JP2003206832A - Device and method for evaluating oil leakage of injector - Google Patents

Device and method for evaluating oil leakage of injector

Info

Publication number
JP2003206832A
JP2003206832A JP2002007895A JP2002007895A JP2003206832A JP 2003206832 A JP2003206832 A JP 2003206832A JP 2002007895 A JP2002007895 A JP 2002007895A JP 2002007895 A JP2002007895 A JP 2002007895A JP 2003206832 A JP2003206832 A JP 2003206832A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
injector
diluent gas
amount
fuel
oil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2002007895A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3885588B2 (en
Inventor
Nobuhisa Mori
信久 森
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyota Motor Corp
Original Assignee
Toyota Motor Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyota Motor Corp filed Critical Toyota Motor Corp
Priority to JP2002007895A priority Critical patent/JP3885588B2/en
Publication of JP2003206832A publication Critical patent/JP2003206832A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3885588B2 publication Critical patent/JP3885588B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a device and a method for correctly and continuously measuring and evaluating any oil leakage of an injector. <P>SOLUTION: An oil leakage evaluating device for the injector to detect any fuel leakage from the injector 1 in a non-operating state comprises a vessel 2 facing an injection port 3 of the injector 1, a dilute gas feeder 17 to distribute a dilute gas to the vessel 2, and analyzers 22 and 23 to continuously measure the concentration of the predetermined composition constituting the fuel in the dilute gas. <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、燃料をエンジン
の吸気ポート近傍や気筒の内部などに噴射するインジェ
クターの油密漏れを評価するための装置および油密漏れ
を評価する方法に関するのである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a device for evaluating oiltight leak of an injector for injecting fuel into the vicinity of an intake port of an engine or the inside of a cylinder, and a method for evaluating oiltight leak.

【0002】[0002]

【従来の技術】最近では、エンジンに対する燃料の供給
装置として、従来のキャブレターに替えて、燃料を噴射
するインジェクターが用いられるようになってきてい
る。その一例として、燃料ポンプによって燃料を加圧し
ておき、電気信号などによって瞬間的に開弁させて燃料
を噴射する形式のインジェクターが知られている。
2. Description of the Related Art Recently, as a fuel supply device for an engine, an injector for injecting fuel has been used instead of a conventional carburetor. As an example thereof, there is known an injector in which fuel is pressurized by a fuel pump and is momentarily opened by an electric signal to inject the fuel.

【0003】この種のインジェクターによれば、燃料の
供給量やタイミングをかなり自由に制御できるので、エ
ンジンの動力性能や燃費などの向上効果が優れる。また
上記のインジェクターは、蓄圧している燃料を噴射する
ように構成されているから、吸気がなくても、すなわち
エンジンが停止していても燃料の圧力が高くなり、その
ためその噴射口の液密性が低下していれば、エンジンが
停止している状態で燃料の漏れ出ることがある。
According to this type of injector, the fuel supply amount and timing can be controlled quite freely, so that the effect of improving the power performance and fuel consumption of the engine is excellent. Further, since the injector is configured to inject the accumulated fuel, the pressure of the fuel becomes high even without intake air, that is, even when the engine is stopped. If the fuel is deteriorated, fuel may leak while the engine is stopped.

【0004】このようにして漏れ出た燃料が蒸気の形態
で外部に漏洩すると、大気の汚染要因となり、またシリ
ンダ内に漏洩した燃料がエンジンの始動性を悪化させる
要因となることがある。このようなインジェクターの閉
じ状態での燃料の漏れを油密漏れと称しており、その量
を油密漏れ量と称している。したがってインジェクター
を出荷し、あるいは実際のエンジンに装着するのに先立
って油密漏れが生じているか否か、あるいは油密漏れの
程度を評価する必要がある。
When the leaked fuel leaks to the outside in the form of steam in this manner, it may cause air pollution, and the fuel leaked in the cylinder may deteriorate engine startability. The leakage of fuel in such a closed state of the injector is called an oiltight leak, and the amount is called an oiltight leak amount. Therefore, it is necessary to evaluate whether or not the oil-tight leak has occurred before shipping the injector or mounting it on the actual engine, or to evaluate the degree of the oil-tight leak.

【0005】従来、インジェクターの油密漏れを検査す
る方法の一例が特開平5−302554号によって提案
されている。この公報に記載された検査方法は、インジ
ェクターをマスター側通路から検査側通路に向けて配置
し、インジェクターの駆動を停止した状態で、マスター
側通路に検査参考圧力を蓄圧するとともに、検査側通路
の容積を拡大して減圧し、その状態でマスター側通路の
圧力と検査側通路の圧力との差がゼロになるまでの時間
を計測し、その計測した時間と検査側通路の容積の拡大
量とから油密漏れ量を演算する方法である。
Conventionally, an example of a method for inspecting an oil-tight leak of an injector has been proposed by JP-A-5-302554. In the inspection method described in this publication, the injector is arranged from the master side passage toward the inspection side passage, and while the driving of the injector is stopped, the inspection reference pressure is accumulated in the master side passage and the inspection side passage Measure the time until the difference between the pressure in the master side passage and the pressure in the inspection side passage becomes zero in that state by increasing the volume and reducing the pressure, and measure the measured time and the expansion amount of the volume in the inspection side passage. This is a method of calculating the oiltight leakage amount from.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】上記の公報に記載され
た方法によれば、インジェクターの液密性が低下してい
れば、短時間のうちに前記圧力差がゼロになるので、そ
の試験条件下での油密漏れ量からそのインジェクターの
良否を判定することができる。しかしながら、上記の方
法では、検査側通路の拡大させた容積を、漏れ出た燃料
が蒸気の形で満たすまでの時間を計測し、その計測時間
内での油密漏れ量を計測するのであるから、その時間の
間における油密漏れを評価できるとしても、その時間の
中で、油密漏れがどのように生じているのかを知ること
ができない。すなわち、時間的に連続した油密漏れ状態
を検出できない不都合がある。
According to the method described in the above publication, if the liquid tightness of the injector is lowered, the pressure difference becomes zero within a short time. The quality of the injector can be determined from the amount of oil-tight leakage below. However, in the above method, the time taken for the leaked fuel to fill the expanded volume of the inspection side passage in the form of vapor is measured, and the oil-tight leak amount within the measurement time is measured. Even if it is possible to evaluate the oiltight leak during that time, it is not possible to know how the oiltight leak occurs during that time. That is, there is an inconvenience that it is not possible to detect an oiltight leak state that is continuous in time.

【0007】また、圧力は、容器の容積やその容器を満
たしている流体の体積によって影響を受ける。これに対
して、前述した従来の方法では、漏れ量が多い場合に
は、短時間のうちの前記圧力差がゼロになるので、計測
時間が短くなる一方、漏れ量が相対的に少ない場合に
は、計測時間が長くなる。そのため、計測時間の長短に
よって、その計測時間内での温度による影響で前記容積
や体積の変化の程度が異なり、これが計測精度を低下さ
せる要因になる可能性がある。
The pressure is also influenced by the volume of the container and the volume of the fluid filling the container. On the other hand, in the above-described conventional method, when the leak amount is large, the pressure difference becomes zero in a short time, so that the measurement time is shortened while the leak amount is relatively small. Will increase the measurement time. Therefore, depending on the length of the measurement time, the volume and the degree of change in the volume differ due to the influence of the temperature within the measurement time, which may cause a decrease in measurement accuracy.

【0008】さらに、上記の公報に記載された方法で
は、検査側通路に漏れ出た燃料がその検査側通路に充満
することにより前記圧力差がゼロになるのであるから、
漏れ出た燃料を検査側通路にとどめておく必要がある。
そのため、インジェクターの噴射口が燃料によって覆わ
れた状態になり、その結果、油密漏れの状態を可視化で
きない可能性がある。
Further, in the method described in the above publication, the fuel leaking into the inspection side passage fills the inspection side passage, so that the pressure difference becomes zero.
It is necessary to keep the leaked fuel in the inspection side passage.
Therefore, the injection port of the injector is covered with the fuel, and as a result, there is a possibility that the oil-tight leak condition cannot be visualized.

【0009】そして、上記の公報に記載された方法は、
インジェクター単体の検査もしくは評価を主眼とする方
法であるから、油密漏れの計測条件が特殊であり、実際
のエンジン(すなわち実機)に装着した状態での計測も
しくは評価をおこなえず、その点では実機での挙動を、
インジェクターの評価に必ずしも正確には反映させるこ
とができない可能性がある。
The method described in the above publication is
Since the method focuses on the inspection or evaluation of the injector alone, the oil-tight leak measurement conditions are special, and it is not possible to perform measurement or evaluation with the engine mounted on the actual engine (that is, the actual machine). Behavior in
It may not be possible to accurately reflect it in the injector evaluation.

【0010】この発明は、上記の技術的課題に着目して
なされたものであり、インジェクターの油密漏れを、正
確に把握することができ、また実機での状態に即して評
価できる評価装置および評価方法を提供することを目的
とするものである。
The present invention has been made by paying attention to the above technical problems, and an oil-tight leak of an injector can be accurately grasped, and an evaluation device capable of evaluating according to the state of an actual machine. And to provide an evaluation method.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段およびその作用】上記の目
的を達成するために、請求項1の発明は、非動作状態の
インジェクターから燃料の漏洩を検出するインジェクタ
ーの油密漏れ評価装置において、前記インジェクターの
噴射口を臨ませた容器と、その容器に希釈ガスを流通さ
せる希釈ガス供給器と、その希釈ガス中の前記燃料を構
成する所定の成分の濃度を連続的に計測する分析計とを
備えていることを特徴とする評価装置である。
In order to achieve the above object, the invention according to claim 1 provides an oiltight leak evaluating device for an injector for detecting fuel leakage from an injector in a non-operating state. A container facing the injection port of the injector, a diluent gas supply device for circulating a diluent gas in the container, and an analyzer for continuously measuring the concentration of a predetermined component constituting the fuel in the diluent gas. The evaluation device is characterized by being provided.

【0012】したがって請求項1の発明では、非動作状
態のインジェクターに加圧した燃料を印加すると、噴射
口の密閉状態に応じて、油密漏れが生じ、あるいは生じ
ない。そのため、その噴射口が臨んでいる容器の内部に
流通させた希釈ガスには、油密漏れの状態に応じて、燃
料中の所定の成分が混合され、その濃度が分析計によっ
て計測される。そのため、油密漏れ量の変化と分析計で
測定される濃度とが対応することになり、油密漏れの状
態あるいは量を連続的に把握でき、その結果、インジェ
クターを正確に評価できる。
Therefore, according to the first aspect of the invention, when the pressurized fuel is applied to the non-operating injector, oil-tight leakage is caused or not caused depending on the sealed state of the injection port. Therefore, a predetermined component in the fuel is mixed with the diluent gas flowing through the inside of the container facing the injection port, and the concentration thereof is measured by an analyzer. Therefore, the change in the oiltight leak amount corresponds to the concentration measured by the analyzer, and the state or amount of the oiltight leak can be continuously grasped, and as a result, the injector can be accurately evaluated.

【0013】また、請求項2の発明は、請求項1の構成
に加えて、前記容器の少なくとも一部が、その容器の外
部から前記噴射口を視認できる透明構造とされているこ
とを特徴とする評価装置である。
In addition to the structure of claim 1, the invention of claim 2 is characterized in that at least a part of the container has a transparent structure in which the injection port can be visually recognized from the outside of the container. It is an evaluation device that does.

【0014】したがって請求項2の発明によれば、イン
ジェクターに油密漏れが生じている場合、漏れ出た燃料
が希釈ガスによって運び去られることに加え、容器の少
なくとも一部が透明な構造となっているので、インジェ
クターの噴射口を可視化でき、その結果、油密漏れを更
に正確に把握してインジェクターを正確に評価できる。
Therefore, according to the second aspect of the present invention, when oil-tight leak occurs in the injector, the leaked fuel is carried away by the diluent gas, and at least a part of the container has a transparent structure. Therefore, the injection port of the injector can be visualized, and as a result, the oil-tight leak can be grasped more accurately and the injector can be accurately evaluated.

【0015】請求項3の発明は、非動作状態のインジェ
クターから該インジェクターが装着された実機内への燃
料の漏洩を検出するインジェクターの油密漏れ評価装置
において、前記インジェクターの噴射口が臨む前記実機
での空間部を閉じるアダプターと、前記空間部に連通す
るように前記アダプターに形成された希釈ガス注入口お
よび流出口と、前記希釈ガス注入口に接続された既知の
量の希釈ガスを供給する希釈ガス供給器と、前記流出口
に連通され、該流出口から送り出された希釈ガス中の前
記燃料を構成する所定の成分の濃度を連続的に計測する
分析計とを備えていることを特徴と評価装置である。
According to a third aspect of the present invention, in an injector oiltight leak evaluation apparatus for detecting fuel leakage from a non-operating injector into an actual machine in which the injector is mounted, the actual machine facing the injection port of the injector An adapter for closing the space part, a diluent gas inlet and an outlet formed in the adapter so as to communicate with the space part, and a known amount of diluent gas connected to the diluent gas inlet are supplied. A diluent gas supply device, and an analyzer that communicates with the outlet and continuously measures the concentration of a predetermined component constituting the fuel in the diluent gas sent from the outlet. And the evaluation device.

【0016】したがって請求項3の発明では、アダプタ
ーを実機に取り付けると、実機においてインジェクター
の噴射口が臨む空間部が閉じられる。その状態で、希釈
ガス供給器からその空間部に、既知の量の希釈ガスが送
り込まれ、また流出口から分析器に希釈ガスが流出す
る。
Therefore, according to the third aspect of the invention, when the adapter is attached to the actual machine, the space portion facing the injection port of the injector is closed in the actual machine. In that state, a known amount of diluent gas is fed from the diluent gas supplier into the space, and the diluent gas flows out from the outlet to the analyzer.

【0017】さらに、請求項4の発明は、請求項1ない
し3のいずれかの構成に加えて、前記分析計で得られた
前記濃度が所定以上に増大した場合に、前記希釈ガス量
を増大させる希釈ガス増大手段と、前記分析計に送られ
る希釈ガス量を、前記希釈ガス増大手段が希釈ガス量を
増大させる以前の量に維持する希釈ガス量維持手段とを
更に備えていることを評価装置である。
Further, in the invention of claim 4, in addition to the structure of any one of claims 1 to 3, when the concentration obtained by the analyzer is increased above a predetermined level, the amount of the diluent gas is increased. It is evaluated that the apparatus further comprises a diluent gas increasing means for controlling the amount of diluent gas and a diluent gas amount maintaining means for maintaining the amount of diluent gas sent to the analyzer to the amount before the diluent gas increasing means increases the amount of diluent gas. It is a device.

【0018】したがって請求項4の発明では、油密漏れ
量が増大し、それに伴って分析計での濃度が上昇した場
合、希釈ガスの量が増大させられるので、分析計による
計測範囲を超えて濃度が増大することが回避され、また
希釈ガスの供給量が増大することに合わせて、分析計に
供給される希釈ガスの量が、従前の状態に維持されるの
で、分析計に過剰な量の希釈ガスが供給されたり、それ
に伴って濃度の計測に異常を来すなどの事態が未然に回
避される。
Therefore, in the invention of claim 4, when the oil-tight leak amount increases and the concentration in the analyzer increases accordingly, the amount of the diluent gas is increased, so that the measurement range of the analyzer is exceeded. As the concentration is prevented from increasing and the amount of diluent gas supplied is increased, the amount of diluent gas supplied to the analyzer is maintained at the previous state, so that an excessive amount of gas is added to the analyzer. It is possible to avoid the situation in which the dilution gas is supplied and the concentration measurement becomes abnormal due to it.

【0019】またさらに、請求項5の発明は、非動作状
態のインジェクターから燃料の漏洩を検出するインジェ
クターの油密漏れ評価方法において、前記インジェクタ
ーの噴射口を臨ませた空間部分に、希釈ガスを流通させ
るとともに、その希釈ガスに含まれる、前記燃料を構成
する所定の成分の濃度を連続的に計測し、その濃度およ
び前記希釈ガスの流量に基づいてインジェクターの油密
漏れ量を求めることを特徴とする評価方法である。
Furthermore, in the invention of claim 5, in the oiltight leak evaluation method of an injector for detecting a leak of fuel from an injector in a non-operating state, a diluent gas is applied to a space portion facing the injection port of the injector. While circulating, the concentration of a predetermined component constituting the fuel contained in the diluent gas is continuously measured, and the oiltight leak amount of the injector is obtained based on the concentration and the flow rate of the diluent gas. Is an evaluation method.

【0020】したがって請求項5の発明では、非動作状
態のインジェクターに加圧した燃料を印加すると、噴射
口の密閉状態に応じて、油密漏れが生じ、あるいは生じ
ない。そのため、その噴射口が臨んでいる空間部分に流
通させた希釈ガスには、油密漏れの状態に応じて、燃料
中の所定の成分が混合され、その濃度が計測される。そ
のため、油密漏れ量の変化と計測される濃度とが対応す
ることになり、油密漏れの状態あるいは量を連続的に把
握でき、その結果、インジェクターを正確に評価でき
る。
Therefore, according to the fifth aspect of the invention, when the pressurized fuel is applied to the injector in the non-operating state, oil-tight leakage occurs or does not occur depending on the sealed state of the injection port. Therefore, a predetermined component in the fuel is mixed with the diluent gas flowing through the space facing the injection port, and the concentration thereof is measured. Therefore, the change in the oil-tight leak amount corresponds to the measured concentration, and the state or amount of the oil-tight leak can be continuously grasped, and as a result, the injector can be accurately evaluated.

【0021】そして、請求項6の発明は、請求項5の発
明において、前記インジェクターが実機に装着され、前
記空間部分がその実機における空間部分であることを特
徴とする評価方法である。
The invention of claim 6 is the evaluation method according to the invention of claim 5, wherein the injector is mounted on an actual machine, and the space portion is a space portion of the actual machine.

【0022】したがって請求項6の発明では、実機での
油密漏れが、請求項5に記載されている方法によって検
出されるから、インジェクターの実際の使用状態に即し
た油密漏れの検出および評価が可能になる。
Therefore, in the invention of claim 6, the oil-tight leak in the actual machine is detected by the method described in claim 5, so that the oil-tight leak can be detected and evaluated in accordance with the actual use condition of the injector. Will be possible.

【0023】[0023]

【発明の実施の形態】つぎにこの発明を具体例に基づい
て説明する。図1において、インジェクター1が容器2
に取り付けられている。このインジェクター1は、例え
ばガソリンエンジンやディーゼルエンジンなどの気筒の
内部に燃料を直接噴射する装置として従来知られている
燃料噴射弁であって、その噴射口3を容器2の内部に臨
ませて配置されている。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Next, the present invention will be described based on specific examples. In FIG. 1, the injector 1 is a container 2
Is attached to. The injector 1 is a fuel injection valve that is conventionally known as a device that directly injects fuel into a cylinder of a gasoline engine, a diesel engine, or the like, and is arranged with its injection port 3 facing the inside of the container 2. Has been done.

【0024】このインジェクター1は、加圧されて供給
されている燃料の圧力を開弁側と閉弁側とに作用させ、
その圧力差が開弁側と閉弁側とに切り替わるようにソレ
ノイド(図示せず)を駆動して、噴射タイミングおよび
燃料噴射量を制御するように構成されている。そのソレ
ノイドを駆動するためのインジェクター駆動回路4が設
けられている。
The injector 1 causes the pressure of fuel that is pressurized and supplied to act on the valve opening side and the valve closing side,
A solenoid (not shown) is driven so that the pressure difference is switched between the valve opening side and the valve closing side, and the injection timing and the fuel injection amount are controlled. An injector drive circuit 4 for driving the solenoid is provided.

【0025】燃料を加圧してインジェクター1に供給す
る燃料供給系統の構成は、従来知られているものと同様
であって、インジェクター1にデリバリーパイプ5が接
続されている。このデリバリーパイプ5は、加圧された
燃料を一時的に貯留(蓄圧)しておき、その加圧燃料を
複数のインジェクター1に分配するためのパイプ状の部
材である。
The structure of the fuel supply system for pressurizing the fuel and supplying it to the injector 1 is the same as that conventionally known, and a delivery pipe 5 is connected to the injector 1. The delivery pipe 5 is a pipe-shaped member for temporarily storing (accumulating) pressurized fuel and distributing the pressurized fuel to the plurality of injectors 1.

【0026】このデリバリーパイプ5の一端部には、燃
料タンク6から燃料7を汲み上げて加圧する燃料ポンプ
8が接続されている。また、デリバリーパイプ5の他方
の端部には、デリバリーパイプ5の内部の圧力を設定圧
力に維持するためのプレッシャーレギュレータ9が接続
されており、そのプレッシャーレギュレータ9から流出
した燃料を燃料タンク6に戻すようになっている。な
お、デリバリーパイプ5とプレッシャーレギュレータ9
との間に圧力計10が接続されている。
A fuel pump 8 for pumping and pressurizing the fuel 7 from the fuel tank 6 is connected to one end of the delivery pipe 5. Further, a pressure regulator 9 for maintaining the pressure inside the delivery pipe 5 at a set pressure is connected to the other end of the delivery pipe 5, and the fuel flowing out from the pressure regulator 9 is fed to the fuel tank 6. It is supposed to be returned. In addition, the delivery pipe 5 and the pressure regulator 9
A pressure gauge 10 is connected between and.

【0027】前記容器2の構成を図2に示してある。こ
の容器2は、所定の容積の空間を形成しており、図に示
す例では、直方体状の空間部が内部に形成されている。
インジェクター1を取り付けた外壁部(図1および図2
での上壁部)に隣接する二つの側壁部に、希釈ガスを流
入させる流入口11と希釈ガスを流出させる流出口12
とが形成されている。また、インジェクター1の噴射口
3に対向する外壁部(図1および図2での底壁部)の二
箇所が透明構造になっている。これは、噴射口3および
その周囲を外部から可視化するための構造であって、一
例として石英ガラス13が嵌め込まれている。
The structure of the container 2 is shown in FIG. The container 2 forms a space having a predetermined volume, and in the example shown in the drawing, a rectangular parallelepiped space portion is formed inside.
The outer wall portion to which the injector 1 is attached (see FIGS. 1 and 2).
Two upper side wall portions), an inlet 11 for letting in the diluent gas and an outlet 12 for letting out the diluent gas.
And are formed. Further, the outer wall portion (bottom wall portion in FIGS. 1 and 2) facing the injection port 3 of the injector 1 has two transparent structures. This is a structure for visualizing the injection port 3 and its surroundings from the outside, and quartz glass 13 is fitted therein as an example.

【0028】前記噴射口3に対向する位置の石英ガラス
13の外側に、容器2の内部、特に噴射口3およびその
周囲を撮影するカメラ14が配置されている。また他方
の石英ガラス13の外側に、噴射口3およびその周囲に
光を照射するスポットライト15が配置されている。
A camera 14 for taking an image of the inside of the container 2, in particular, the injection port 3 and its surroundings is arranged outside the quartz glass 13 at a position facing the injection port 3. On the outside of the other quartz glass 13, a spotlight 15 for irradiating the jet port 3 and its surroundings with light is arranged.

【0029】なお、インジェクター1から噴射した燃料
が、石英ガラス13の内面に吹きかけられることになる
ので、その蒸発を促すために、前記流入口11は希釈ガ
スをその石英ガラス13の内面に向けて吹き付ける向き
に形成することが好ましい。
Since the fuel injected from the injector 1 is sprayed on the inner surface of the quartz glass 13, the inflow port 11 directs the diluent gas toward the inner surface of the quartz glass 13 in order to promote its evaporation. It is preferable to form in a spraying direction.

【0030】前記希釈ガスは、一例として、清浄な空気
であり、エアーポンプやボンベなどの希釈ガス源(図示
せず)と前記流入口11とを連通している管路16に、
希釈ガスの流量を制御するマスフローコントローラー1
7が介在されている。また、その管路16のうち、マス
フローコントローラー17と流入口11との間にバイパ
ス弁18が接続され、さらにそのバイパス弁18に流量
計19が接続されている。すなわち、マスフローコント
ローラー17から送られる希釈ガスの一部をこれらバイ
パス弁18および流量計19を介して排出することによ
り、前記容器2の内部が減圧されることなく、予め定め
た量の希釈ガスを容器2の内部に供給するようになって
いる。
The diluting gas is, for example, clean air, and is supplied to a pipe line 16 communicating a diluting gas source (not shown) such as an air pump or a cylinder with the inflow port 11.
Mass flow controller 1 that controls the flow rate of the dilution gas
7 is interposed. A bypass valve 18 is connected between the mass flow controller 17 and the inflow port 11 in the conduit 16, and a flow meter 19 is connected to the bypass valve 18. That is, by discharging a part of the diluent gas sent from the mass flow controller 17 through the bypass valve 18 and the flow meter 19, the inside of the container 2 is not depressurized and a predetermined amount of the diluent gas is supplied. It is adapted to be supplied to the inside of the container 2.

【0031】容器2における流出口12に、容器2の内
部の空気を選択的にかつ直接外部に流出させるパージ切
換弁20が接続されている。このパージ切換弁20はい
わゆる三方切換弁であって、流出口12に連通されてい
るポート以外の他の二つのポートのうちの一つに、流量
を検出して信号を出力するマスフローメータ21が接続
されている。さらに、このマスフローメータ21の流出
側に、燃料を構成しているいずれかの成分の濃度を計測
して信号を出力する分析計が接続されている。具体的に
は、全炭化水素分析計22とアルコール(エタノール)
分析計23とが接続されている。
A purge switching valve 20 for selectively and directly flowing out the air inside the container 2 to the outside is connected to the outlet 12 of the container 2. The purge switching valve 20 is a so-called three-way switching valve, and a mass flow meter 21 that detects a flow rate and outputs a signal is provided to one of two ports other than the port communicating with the outlet 12. It is connected. Further, on the outflow side of the mass flow meter 21, an analyzer for measuring the concentration of any of the components constituting the fuel and outputting a signal is connected. Specifically, the total hydrocarbon analyzer 22 and alcohol (ethanol)
The analyzer 23 is connected.

【0032】そして、上記のマスフローメータ21と、
全炭化水素分析計22と、メタノール分析計23とが、
データ処理装置24にデータ通信可能に接続されてい
る。このデータ処理装置24は、一例としてマイクロコ
ンピュータを主体として構成されており、マスフローメ
ータ21から送られた流量と、各分析計22,23から
送られた各濃度とから、インジェクター1の油密漏れ量
Fuel(mg/min)を演算するように構成されてい
る。
Then, the mass flow meter 21 described above,
The total hydrocarbon analyzer 22 and the methanol analyzer 23 are
The data processing device 24 is connected so as to be capable of data communication. The data processing device 24 is mainly composed of a microcomputer as an example, and based on the flow rate sent from the mass flow meter 21 and the respective concentrations sent from the respective analyzers 22 and 23, the oil-tight leak of the injector 1 occurs. It is configured to calculate the quantity M Fuel (mg / min).

【0033】その演算は、例えば、下記の(1)式によ
っておこなわれる。 MFuel=Q*(γ*(Cーr*C)+γ*C)*10ー6 …(1) ここで、Qは希釈ガス流量(リットル/min)、C は全炭
化水素分析計指示濃度(ppmC)、C はエタノール分
析計指示濃度(ppm)、γは炭化水素密度、γ
エタノール密度、rは全炭化水素分析計のエタノール感
度係数である。
The calculation is performed, for example, by the following equation (1).
Is done.    MFuel= Q * (γ1* (C1-R * CTwo) + ΓTwo* CTwo) * 10-6       … (1) Where Q is the dilution gas flow rate (liter / min), C1 Is full charcoal
Hydrogen fluoride analyzer indicated concentration (ppmC), CTwo Is ethanol
Analyzer concentration (ppm), γ1Is the hydrocarbon density, γ TwoIs
Ethanol density, r is the ethanol feel of a total hydrocarbon analyzer
It is a frequency coefficient.

【0034】つぎに上記の装置の作用すなわちこの発明
の方法を説明する。図3はその油密漏れの検出の手順を
示しており、各機器を図1に示すように接続した状態
で、ステップ1として、燃料供給ラインのエアー抜きを
おこなう。すなわち、プレッシャーレギュレータ9を解
放し、かつ燃料ポンプ8を駆動して試験燃料を加圧して
供給する。
Next, the operation of the above apparatus, that is, the method of the present invention will be described. FIG. 3 shows the procedure for detecting the oil-tight leak, and in a state where the respective devices are connected as shown in FIG. 1, as a step 1, air bleeding of the fuel supply line is performed. That is, the pressure regulator 9 is released, and the fuel pump 8 is driven to pressurize and supply the test fuel.

【0035】つぎにステップ2として、インジェクター
1の部分のエアー抜きをおこなう。具体的には、容器2
の内部を前記パージ切換弁20によって直接外部に連通
させた状態で、流入口11から容器2の内部に空気を供
給し、その状態でインジェクター1から試験燃料を容器
2の内部に噴射させる。
Next, as step 2, air is removed from the injector 1. Specifically, container 2
Air is supplied from the inflow port 11 to the inside of the container 2 in a state where the inside of the container is directly communicated with the outside by the purge switching valve 20, and in that state, the test fuel is injected into the container 2 from the injector 1.

【0036】このようにして容器2の内部に噴射された
燃料を除去するために、ステップ3として、容器2内の
パージをおこなう。すなわち、燃料ポンプ8を停止させ
るとともに、インジェクター1を停止させ、その状態
で、数分間の間、容器2の内部に空気を流通させる。
In order to remove the fuel injected into the container 2 in this manner, the inside of the container 2 is purged as step 3. That is, the fuel pump 8 is stopped and the injector 1 is stopped, and in that state, air is circulated inside the container 2 for several minutes.

【0037】容器2内のパージが完了した後、ステップ
4として、容器2内のバックグラウンドの確認をおこな
う。ここでおこなう操作は以下のとおりである。先ず、
各分析計22,23の校正(キャリブレーション)をお
こない、その後、各分析計22,23を計測モードに切
り替えた状態で、容器2の内部に通過した希釈ガス中の
炭化水素濃度およびアルコール(エタノール)濃度を計
測し、その指示値が安定するまで待機する。その場合、
パージ切換弁20は容器2とマスフローメータ21とを
連通するように切り替え、また前記マスフローコントロ
ーラー17で設定する流量は、各分析計22,23での
採取流量より高めに設定し、希釈ガスの一部をバイパス
弁18を介して流出させる。これは、容器2の減圧を抑
制するためである。
After the purging of the container 2 is completed, in step 4, the background of the container 2 is confirmed. The operations performed here are as follows. First,
The analyzers 22 and 23 are calibrated (calibrated), and then, with the analyzers 22 and 23 switched to the measurement mode, the hydrocarbon concentration and alcohol (ethanol) in the diluent gas that has passed through the inside of the container 2. ) Measure the concentration and wait until the indicated value stabilizes. In that case,
The purge switching valve 20 is switched so that the container 2 and the mass flow meter 21 are communicated with each other, and the flow rate set by the mass flow controller 17 is set higher than the sampling flow rate of each of the analyzers 22 and 23 so that the dilution gas is The part is allowed to flow out via the bypass valve 18. This is to suppress the depressurization of the container 2.

【0038】以上の準備操作が完了した後、ステップ5
として、プレッシャーレギュレータ9を試験圧力に設定
する。一例として、300kPa に設定する。こうするこ
とにより、試験圧力の燃料がインジェクター1に印加さ
れ、また容器2の内部には所定流量の希釈ガスが連続し
て供給される。この状態でステップ6として、油密漏れ
量の計測・演算(1)をおこなう。すなわち、各分析計
22,23の検出値と、マスフローメータ21の検出値
とをデータ処理装置24に取り込んで、上述した(1)
式による演算をおこなう。こうして得られる油密漏れ量
は、燃料ポンプ8を駆動して燃料を加圧している状態で
の油密漏れ量である。
After the above preparatory operation is completed, step 5
As a result, the pressure regulator 9 is set to the test pressure. As an example, it is set to 300 kPa. By doing so, the fuel having the test pressure is applied to the injector 1, and the diluent gas having a predetermined flow rate is continuously supplied to the inside of the container 2. In this state, in step 6, the oiltight leak amount is measured and calculated (1). That is, the detection values of the analyzers 22 and 23 and the detection value of the mass flow meter 21 are loaded into the data processing device 24, and the above-mentioned (1) is performed.
Performs calculations using expressions. The oil-tight leak amount thus obtained is the oil-tight leak amount when the fuel pump 8 is driven to pressurize the fuel.

【0039】つぎに、ステップ7として、燃料ポンプ8
を止め、デリバリーパイプ5に蓄圧した状態で、上記の
場合と同様に、油密漏れ量の計測・演算(2)を実行す
る。さらに、ステップ8として、プレッシャーレギュレ
ータ9の設定圧を順次下げて、各種の燃料圧力の元での
油密漏れ量の計測・演算(3)を実行する。
Next, in step 7, the fuel pump 8
In the state where the pressure is stopped and the pressure is accumulated in the delivery pipe 5, the measurement / calculation (2) of the oil-tight leak amount is executed as in the above case. Further, as step 8, the set pressure of the pressure regulator 9 is sequentially decreased, and the measurement / calculation (3) of the oil tight leakage amount under various fuel pressures is executed.

【0040】上記のようにして得られる油密漏れ量は時
々刻々の油密漏れ量であるから、上記のこの発明に係る
装置および方法によれば、油密漏れ量を連続的に検出す
ることができる。その結果、油密漏れの状態を、より正
確に把握することができる。これを従来と比較すると、
従来では、所定の時間幅での油密漏れ量の総量を検出し
ており、その時間幅の中での油密漏れ量の変化を知るこ
とができないが、この発明に係る装置および方法では、
油密漏れ量が時々刻々変化しても、その変化を正確に検
出することができる。
Since the oil-tight leak amount obtained as described above is the oil-tight leak amount at every moment, the above-described apparatus and method according to the present invention can continuously detect the oil-tight leak amount. You can As a result, the state of oiltight leakage can be grasped more accurately. Comparing this with the conventional one,
Conventionally, the total amount of oil-tight leak amount in a predetermined time width is detected, and it is not possible to know the change in the oil-tight leak amount in that time width, but in the device and method according to the present invention,
Even if the oil tight leak amount changes from moment to moment, the change can be accurately detected.

【0041】また、上記の装置では、容器2の内部にお
ける前記噴射口3およびその周囲が可視化されているの
で、油密漏れの状況を視覚的に把握でき、油密漏れの検
出がより正確なものとなる。言い換えれば、油密漏れの
対策のための情報量が格段に豊富になる。
Further, in the above apparatus, since the injection port 3 and its surroundings inside the container 2 are visualized, the situation of oil-tight leak can be visually grasped, and the oil-tight leak can be detected more accurately. Will be things. In other words, the amount of information for countermeasures against oiltight leaks will be remarkably rich.

【0042】この発明は、実機に取り付けた状態のイン
ジェクター1についての油密漏れの検出・評価をおこな
うように構成することもできる。その例を次に説明す
る。図4に示す例は、シリンダーヘッド30に着脱され
るアダプターを利用するように構成した例であり、その
アダプターはプレート31として構成されている。すな
わちシリンダーヘッド30には前述したインジェクター
1が複数装着されており、インテークマニホールドもし
くはエキゾーストマニホールド(それぞれ図示せず)を
取り付けるための平面部分32が形成されるとともに、
インジェクター1の噴射口3が臨んでいる空間部に連通
する吸気ポートや排気ポートなどの開口部33が、その
平面部分32に形成されている。
The present invention can also be constructed so as to detect and evaluate oil-tight leakage of the injector 1 attached to the actual machine. An example will be described below. The example shown in FIG. 4 is an example configured to use an adapter that is attached to and detached from the cylinder head 30, and the adapter is configured as a plate 31. That is, a plurality of injectors 1 described above are mounted on the cylinder head 30, a flat surface portion 32 for mounting an intake manifold or an exhaust manifold (not shown) is formed, and
An opening 33 such as an intake port or an exhaust port communicating with a space facing the injection port 3 of the injector 1 is formed in the flat portion 32.

【0043】前記プレート31はその平面部分32に密
着状態に取り付けられるように構成されており、さらに
上記の各開口部33に連通するように、注入口34と流
出口35とが、開口部33の数に対応して複数対、形成
されている。そして、それらの注入口34が、図1に示
すマスフローコントローラー17やバイパス弁18に連
通されている。また、流出口35が図1に示すパージ切
換弁20およびマスフローメータ21を介して各分析計
22,23に連通されている。
The plate 31 is constructed so as to be closely attached to the flat surface portion 32 of the plate 31. Further, the injection port 34 and the outflow port 35 are connected to the opening 33 so as to communicate with the respective openings 33. A plurality of pairs are formed corresponding to the number of. The inlets 34 communicate with the mass flow controller 17 and the bypass valve 18 shown in FIG. Further, the outflow port 35 is connected to each of the analyzers 22 and 23 via the purge switching valve 20 and the mass flow meter 21 shown in FIG.

【0044】なお、特には図示していないが、注入口3
4には耐油性の合成樹脂からなるスリーブを取り付け、
そのスリーブを介して希釈ガスの注入管を装着する構成
とすれば、シリンダーヘッド30におけるポートの深さ
に応じた注入管の挿入長さを調整することができる。ま
た、図4におけるシリンダーヘッド30の他の開口部
は、希釈ガスや燃料の漏洩を防止するために密閉されて
いる。また、各インジェクター1は、シリンダーヘッド
30に保持させてあるデリバリーパイプ5(もしくはコ
モンレール)に連通されている。
Although not shown in particular, the injection port 3
Attach a sleeve made of oil-resistant synthetic resin to 4,
If the diluent gas injection pipe is attached via the sleeve, the insertion length of the injection pipe can be adjusted according to the depth of the port in the cylinder head 30. Further, the other opening of the cylinder head 30 in FIG. 4 is hermetically closed to prevent leakage of diluent gas and fuel. Further, each injector 1 is communicated with the delivery pipe 5 (or common rail) held by the cylinder head 30.

【0045】図4に示す実機での油密漏れ量の計測・演
算は、前述した図3に示す手順に従って実行される。し
たがって実機に装着した状態でのインジェクター1の油
密漏れを連続的にかつ正確に計測し、評価することがで
きる。その場合、温度の変化が生じたとしても、温度変
化に基づく連続的な油密漏れ量を検出できるので、油密
漏れ量の検出精度が向上する。
The measurement and calculation of the oil-tight leak amount in the actual machine shown in FIG. 4 are executed according to the procedure shown in FIG. Therefore, it is possible to continuously and accurately measure and evaluate the oil-tight leak of the injector 1 mounted on the actual machine. In this case, even if a temperature change occurs, the oil tight leak amount can be continuously detected based on the temperature change, so that the oil tight leak amount detection accuracy is improved.

【0046】図5は、2本のインジェクター1をシリン
ダーヘッド30に装着して油密漏れ量を計測した結果を
示す図であり、燃料ポンプ8を10秒間、駆動した後、
デリバリーパイプ5に蓄圧した状態で放置した場合の結
果を示している。図5に示す例では、インジェクターA
において、燃料ポンプ8の非駆動状態で0.3mg/min程
度の油密漏れが生じ、燃料ポンプ8を駆動した後停止し
た時点以降では、その油密漏れ量が0.7mg/min程度に
急激に増大し、その後、油密漏れ量が次第に減少した。
これに対してインジェクターBでは、燃料ポンプ8の非
駆動状態で油密漏れが生じていなかったが、燃料ポンプ
8を駆動した後停止した時点以降では、0.05mg/min
程度の僅かな油密漏れが生じた。
FIG. 5 is a view showing the result of measuring the oil-tight leak amount by mounting the two injectors 1 on the cylinder head 30, and after driving the fuel pump 8 for 10 seconds,
The result when leaving it in the state where the pressure was accumulated in the delivery pipe 5 is shown. In the example shown in FIG. 5, injector A
In the non-driving state of the fuel pump 8, an oil-tight leak of about 0.3 mg / min occurs, and after the fuel pump 8 is stopped after being driven, the oil-tight leak amount rapidly increases to about 0.7 mg / min. , And then the oil leak amount gradually decreased.
On the other hand, in the injector B, oil-tight leak did not occur in the non-driving state of the fuel pump 8, but after the fuel pump 8 was stopped after being driven, 0.05 mg / min
A slight oil tight leak occurred.

【0047】このようにこの発明に係る装置では、実機
における時々刻々の油密漏れ量を検出でき、油密漏れの
検出精度が向上し、また油密漏れ状態の把握が正確にな
る。
As described above, in the device according to the present invention, the oil-tight leak amount in the actual machine can be detected every moment, the oil-tight leak detection accuracy is improved, and the oil-tight leak state can be grasped accurately.

【0048】なお、各分析計22,23として、計測レ
ンジを複数段階に設定できる分析計が知られており、こ
の種の分析計を使用した場合には、油密漏れ量が増大し
て希釈ガス中の濃度が高くなった場合であっても、各分
析計での計測精度を維持できる。しかしながら、上限の
計測レンジを超える程度に濃度が増大した場合には、計
測精度が低下したり、濃度を計測できなくなるので、そ
のように事態に備えて、図6に示すように構成すること
ができる。
As each of the analyzers 22 and 23, an analyzer capable of setting the measurement range in a plurality of stages is known. When this type of analyzer is used, the oil-tight leak amount increases and the dilution is performed. Even if the concentration in the gas becomes high, the measurement accuracy of each analyzer can be maintained. However, when the concentration increases to the extent that it exceeds the upper limit of the measurement range, the measurement accuracy decreases and it becomes impossible to measure the concentration. In such a case, the configuration as shown in FIG. 6 may be provided. it can.

【0049】図6に示す例は、全炭化水素濃度あるいは
アルコール(エタノール)濃度が所定値以上に増大した
場合に、マスフローコントローラー17を制御して希釈
ガスの流量を増大させ、またそれに合わせて各分析計2
2,23に流入する希釈ガスの量を従前とほぼ同様に維
持するためのバイパス路を設けた例である。より具体的
に説明すると、マスフローコントローラー17はデータ
処理装置24によって流量設定値を制御されるように構
成されており、このマスフローコントローラー17と容
器2との間は直接連通され、図1に示すバイパス弁18
などは設けられていない。
In the example shown in FIG. 6, when the total hydrocarbon concentration or alcohol (ethanol) concentration increases above a predetermined value, the mass flow controller 17 is controlled to increase the flow rate of the diluent gas, and in accordance with this, Analyzer 2
This is an example in which a bypass passage is provided to maintain the amount of the diluent gas flowing into 2, 2 and 23 almost in the same manner as before. More specifically, the mass flow controller 17 is configured so that the flow rate set value is controlled by the data processing device 24. The mass flow controller 17 and the container 2 are directly connected to each other, and the bypass shown in FIG. Valve 18
Are not provided.

【0050】また、マスフローメータ21と各分析計2
2,23との間に、逆止弁25がバイパスして接続さ
れ、その逆止弁25の下流側に流量計26が接続されて
いる。そして、各分析計22,23に対する規定量以上
の希釈ガスを、この逆止弁25および流量計26を介し
て所定箇所に排出するようになっている。
In addition, the mass flow meter 21 and each analyzer 2
A check valve 25 is connected by bypass between 2 and 23, and a flow meter 26 is connected to the downstream side of the check valve 25. Then, a specified amount or more of the dilution gas for each of the analyzers 22 and 23 is discharged to a predetermined location via the check valve 25 and the flow meter 26.

【0051】したがって図6に示す構成では、油密漏れ
量が多くなっても、各分析計22,23の計測レンジ内
の濃度に抑制して計測がおこなわれるので、油密漏れ量
の計測の精度を高精度に維持することができる。なお、
図6に示す希釈率を変更する構成は、図4に示す実機で
の評価試験にも適用することができる。
Therefore, in the configuration shown in FIG. 6, even if the oil-tight leak amount increases, the measurement is performed while suppressing the concentration within the measurement range of each analyzer 22, 23. The precision can be maintained at high precision. In addition,
The configuration for changing the dilution rate shown in FIG. 6 can be applied to the evaluation test in the actual machine shown in FIG.

【0052】ここで上記の各具体例とこの発明との関係
を簡単に説明すると、容器2もしくはシリンダーヘッド
30に対して空気などの希釈ガスを供給する前記マスフ
ローコントローラー17やバイパス弁18などいわゆる
上流側の構成が、この発明の希釈ガス供給器に相当し、
また前記全炭化水素分析計22もしくはアルコール分析
計23のいずれかもしくはその両方がこの発明の分析計
に相当する。さらに、データ処理装置24によってマス
フローコントローラー17の流量設定値を増大させる構
成がこの発明の希釈ガス増大手段に相当し、前記逆止弁
25などの排気のための構成がこの発明の希釈ガス量維
持手段に相当する。
The relationship between each of the above-described embodiments and the present invention will be briefly described below. The mass flow controller 17 for supplying a dilution gas such as air to the container 2 or the cylinder head 30, the bypass valve 18, and so-called upstream. The configuration on the side corresponds to the dilution gas supply device of the present invention,
Either or both of the total hydrocarbon analyzer 22 and the alcohol analyzer 23 correspond to the analyzer of the present invention. Furthermore, the configuration for increasing the flow rate setting value of the mass flow controller 17 by the data processing device 24 corresponds to the dilution gas increasing means of the present invention, and the configuration for exhausting the check valve 25 and the like maintains the dilution gas amount of the present invention. It corresponds to the means.

【0053】なお、この発明は上述した各具体例に限定
されないのであって、上述した燃料の加圧状態を変更し
て油密漏れ量を計測することに加えて、雰囲気温度を順
次変化させて、各温度毎の油密漏れ量を計測することと
してもよい。また、アルコール分析計を用いずに全炭化
水素分析計のみで計測をおこなうこととしてもよい。
The present invention is not limited to the above-described specific examples. In addition to changing the pressurization state of the fuel to measure the oil-tight leak amount, the atmospheric temperature is changed sequentially. It is also possible to measure the oiltight leak amount for each temperature. Further, the measurement may be performed only by the total hydrocarbon analyzer without using the alcohol analyzer.

【0054】[0054]

【発明の効果】以上説明したように、請求項1の発明に
よれば、非動作状態のインジェクターの噴射口が臨んで
いる容器の内部に流通させた希釈ガスに、油密漏れの状
態に応じて、燃料中の所定の成分が混合され、その濃度
が分析計によって計測されるため、油密漏れ量の変化と
分析計で測定される濃度とが対応することになり、その
結果、油密漏れの状態あるいは量を連続的に把握してイ
ンジェクターを正確に評価することができる。
As described above, according to the first aspect of the present invention, the dilution gas circulated inside the container facing the injection port of the non-operating injector responds to the oil-tight leak condition. As a result, the predetermined components in the fuel are mixed and the concentration is measured by the analyzer, so the change in the oiltight leak amount corresponds to the concentration measured by the analyzer. The injector can be accurately evaluated by continuously checking the state or amount of leakage.

【0055】また、請求項2の発明によれば、インジェ
クターに油密漏れが生じている場合、漏れ出た燃料が希
釈ガスによって運び去られることに加え、容器の少なく
とも一部が透明な構造となっているので、インジェクタ
ーの噴射口を可視化でき、その結果、油密漏れを更に正
確に把握してインジェクターを正確に評価できる。
According to the second aspect of the invention, when oil-tight leak occurs in the injector, the leaked fuel is carried away by the diluent gas, and at least a part of the container has a transparent structure. As a result, the injection port of the injector can be visualized, and as a result, the oil leak can be more accurately grasped and the injector can be accurately evaluated.

【0056】さらに、請求項3の発明によれば、アダプ
ターを実機に取り付けると、実機においてインジェクタ
ーの噴射口が臨む空間部が閉じられ、その状態で、希釈
ガス供給器からその空間部に、既知の量の希釈ガスが送
り込まれ、また流出口から分析器に希釈ガスが流出し、
その希釈ガス中の燃料成分を分析計で計測するので、実
機での油密漏れを正確に検出することができる。
Further, according to the invention of claim 3, when the adapter is attached to the actual machine, the space part facing the injection port of the injector is closed in the actual machine, and in that state, the known space from the dilution gas supplier to the space part is known. Amount of diluent gas is fed in, and the diluent gas flows from the outlet to the analyzer,
Since the fuel component in the diluted gas is measured by the analyzer, the oil-tight leak in the actual machine can be accurately detected.

【0057】またさらに、請求項4の発明によれば、請
求項1ないし3のいずれかの発明と同様の効果に加え
て、油密漏れ量が増大し、それに伴って分析計での濃度
が上昇した場合、希釈ガスの量が増大させられるので、
分析計による計測範囲を超えて濃度が増大することが回
避され、また希釈ガスの供給量が増大することに合わせ
て、分析計に供給される希釈ガスの量が、従前の状態に
維持されるので、分析計に過剰な量の希釈ガスが供給さ
れたり、それに伴って濃度の計測に異常を来すなどの事
態を未然に回避することができる。
Further, according to the invention of claim 4, in addition to the same effect as that of the invention of any one of claims 1 to 3, the oil-tight leak amount increases, and the concentration in the analyzer increases accordingly. If it rises, the amount of diluent gas is increased,
The increase in concentration beyond the range measured by the analyzer is avoided, and the amount of diluent gas supplied to the analyzer is maintained at the previous state in accordance with the increase in the amount of diluent gas supplied. Therefore, it is possible to avoid a situation in which an excessive amount of dilution gas is supplied to the analyzer, or the concentration measurement becomes abnormal due to the supply.

【0058】一方、請求項5の発明によれば、非動作状
態のインジェクターの噴射口が臨んでいる空間部分に流
通させた希釈ガスに、油密漏れの状態に応じて、燃料中
の所定の成分が混合され、その濃度が計測されるため、
油密漏れ量の変化と計測される濃度とが対応することに
なり、油密漏れの状態あるいは量を連続的に把握でき、
その結果、インジェクターを正確に評価できる。
On the other hand, according to the fifth aspect of the present invention, the dilution gas circulated in the space facing the injection port of the non-operating injector has a predetermined amount in the fuel depending on the state of oiltight leakage. Because the ingredients are mixed and their concentration is measured,
Since the change in the oiltight leak amount and the measured concentration correspond to each other, the state or amount of the oiltight leak can be continuously grasped,
As a result, the injector can be evaluated accurately.

【0059】そして、請求項6の発明によれば、実機で
の油密漏れが、請求項5に記載されている方法によって
検出されるから、インジェクターの実際の使用状態に即
した油密漏れの検出および評価が可能になる。
According to the invention of claim 6, the oil-tight leak in the actual machine is detected by the method described in claim 5, so that the oil-tight leak according to the actual use condition of the injector is detected. Enables detection and evaluation.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 この発明に係る装置の一例を模式的に示す系
統図である。
FIG. 1 is a system diagram schematically showing an example of an apparatus according to the present invention.

【図2】 図1に示す容器の構成を示す概略断面図であ
る。
FIG. 2 is a schematic cross-sectional view showing the configuration of the container shown in FIG.

【図3】 図1に示す装置を使用した油密漏れ量の計測
の手順すなわちこの発明の方法を説明するためのフロー
チャートである。
3 is a flow chart for explaining a procedure for measuring an oil tight leak amount using the apparatus shown in FIG. 1, that is, a method of the present invention.

【図4】 この発明に係るアダプターの一例を示す概略
図である。
FIG. 4 is a schematic view showing an example of an adapter according to the present invention.

【図5】 図4に示すアダプターを使用して油密漏れ量
を計測した結果を示す図である。
5 is a diagram showing a result of measuring an oil-tight leak amount using the adapter shown in FIG.

【図6】 この発明に係る装置の他の例を模式的に示す
系統図である。
FIG. 6 is a system diagram schematically showing another example of the device according to the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…インジェクター、 2…容器、 3…噴射口、 5
…デリバリーパイプ、7…燃料、 8…燃料ポンプ、
11…流入口、 12…流出口、 13…石英ガラス、
17…マスフローコントローラー、 22…全炭化水
素分析計、23…アルコール(エタノール)分析計、
25…逆止弁、 30…シリンダーヘッド、 31…プ
レート、 34…注入口、 35…流出口。
1 ... Injector, 2 ... Container, 3 ... Injection port, 5
… Delivery pipe, 7… Fuel, 8… Fuel pump,
11 ... Inlet, 12 ... Outlet, 13 ... Quartz glass,
17 ... Mass flow controller, 22 ... Total hydrocarbon analyzer, 23 ... Alcohol (ethanol) analyzer,
25 ... Check valve, 30 ... Cylinder head, 31 ... Plate, 34 ... Injection port, 35 ... Outflow port.

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 非動作状態のインジェクターから燃料の
漏洩を検出するインジェクターの油密漏れ評価装置にお
いて、 前記インジェクターの噴射口を臨ませた容器と、 その容器に希釈ガスを流通させる希釈ガス供給器と、 その希釈ガス中の前記燃料を構成する所定の成分の濃度
を連続的に計測する分析計とを備えていることを特徴と
するインジェクターの油密漏れ評価装置。
1. An injector oiltight leak evaluation apparatus for detecting fuel leakage from a non-operating injector, comprising: a container facing the injector injection port; and a diluent gas supply device for circulating a diluent gas through the container. And an analyzer for continuously measuring the concentration of a predetermined component constituting the fuel in the diluted gas, the oiltight leak evaluation device for an injector.
【請求項2】 前記容器の少なくとも一部が、その容器
の外部から前記噴射口を視認できる透明構造とされてい
ることを特徴とする請求項1に記載のインジェクターの
油密漏れ評価装置。
2. The oiltight leak evaluation device for an injector according to claim 1, wherein at least a part of the container has a transparent structure in which the injection port can be visually recognized from the outside of the container.
【請求項3】 非動作状態のインジェクターから該イン
ジェクターが装着された実機内への燃料の漏洩を検出す
るインジェクターの油密漏れ評価装置において、 前記インジェクターの噴射口が臨む前記実機での空間部
を閉じるアダプターと、 前記空間部に連通するように前記アダプターに形成され
た希釈ガス注入口および流出口と、 前記希釈ガス注入口に接続された既知の量の希釈ガスを
供給する希釈ガス供給器と、 前記流出口に連通され、該流出口から送り出された希釈
ガス中の前記燃料を構成する所定の成分の濃度を連続的
に計測する分析計とを備えていることを特徴とするイン
ジェクターの油密漏れ評価装置。
3. An injector oiltight leak evaluation device for detecting fuel leakage from a non-operating injector into an actual machine equipped with the injector, wherein a space in the actual machine facing the injection port of the injector is provided. A closing adapter, a diluent gas inlet and an outlet formed in the adapter so as to communicate with the space, and a diluent gas supplier connected to the diluent gas inlet and supplying a known amount of diluent gas. An injector oil, which is connected to the outlet and continuously measures the concentration of a predetermined component constituting the fuel in the diluent gas sent from the outlet. Spill leak evaluation device.
【請求項4】 前記分析計で得られた前記濃度が所定以
上に増大した場合に、前記希釈ガス量を増大させる希釈
ガス増大手段と、 前記分析計に送られる希釈ガス量を、前記希釈ガス増大
手段が希釈ガス量を増大させる以前の量に維持する希釈
ガス量維持手段とを更に備えていることを特徴とする請
求項1ないし3のいずれかに記載のインジェクターの油
密漏れ評価装置。
4. A diluent gas increasing means for increasing the amount of the diluent gas when the concentration obtained by the analyzer increases above a predetermined level, and an amount of the diluent gas sent to the analyzer to the diluent gas. 4. The injector oiltight leak evaluation device according to claim 1, further comprising: a diluent gas amount maintaining device for maintaining the diluent gas amount at the amount before increasing the diluent gas amount.
【請求項5】 非動作状態のインジェクターから燃料の
漏洩を検出するインジェクターの油密漏れ評価方法にお
いて、 前記インジェクターの噴射口を臨ませた空間部分に、希
釈ガスを流通させるとともに、その希釈ガスに含まれ
る、前記燃料を構成する所定の成分の濃度を連続的に計
測し、その濃度および前記希釈ガスの流量に基づいてイ
ンジェクターの油密漏れ量を求めることを特徴とするイ
ンジェクターの油密漏れ評価方法。
5. An injector oiltight leak evaluation method for detecting fuel leakage from a non-operating injector, wherein a diluent gas is caused to flow through a space portion facing the injection port of the injector, and Injector oil-tight leak evaluation, characterized in that the concentration of a predetermined component that constitutes the fuel is continuously measured and the oil-tight leak amount of the injector is obtained based on the concentration and the flow rate of the diluent gas. Method.
【請求項6】 前記インジェクターが実機に装着され、
前記空間部分がその実機における空間部分であることを
特徴とする請求項5に記載のインジェクターの油密漏れ
評価方法。
6. The injector is mounted on an actual machine,
The oiltight leak evaluation method for an injector according to claim 5, wherein the space portion is a space portion of the actual machine.
JP2002007895A 2002-01-16 2002-01-16 Injector oil-tight leak evaluation apparatus and evaluation method Expired - Fee Related JP3885588B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002007895A JP3885588B2 (en) 2002-01-16 2002-01-16 Injector oil-tight leak evaluation apparatus and evaluation method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002007895A JP3885588B2 (en) 2002-01-16 2002-01-16 Injector oil-tight leak evaluation apparatus and evaluation method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003206832A true JP2003206832A (en) 2003-07-25
JP3885588B2 JP3885588B2 (en) 2007-02-21

Family

ID=27646293

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002007895A Expired - Fee Related JP3885588B2 (en) 2002-01-16 2002-01-16 Injector oil-tight leak evaluation apparatus and evaluation method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3885588B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009516797A (en) * 2005-11-23 2009-04-23 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Method and apparatus for detecting a liquid leakage rate of a liquid-permeable member, particularly a fuel injection valve for an internal combustion engine
CN105424292A (en) * 2015-12-19 2016-03-23 华南理工大学 Sealing detection device based on Commins PT oil sprayer
KR101691740B1 (en) * 2015-06-30 2016-12-30 주식회사 현대케피코 Apparatus and method for cold resistance assessment of high pressure injector o-ring

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009516797A (en) * 2005-11-23 2009-04-23 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Method and apparatus for detecting a liquid leakage rate of a liquid-permeable member, particularly a fuel injection valve for an internal combustion engine
US7963149B2 (en) 2005-11-23 2011-06-21 Robert Bosch Gmbh Method and device for determining hydraulic leakage rate in liquid-conveying sections, in particular, injection valves of internal combustion engines
EP1954939B1 (en) * 2005-11-23 2016-01-13 Robert Bosch Gmbh Method and device for determining hydraulic leakage rate in liquid-conveying sections, in particular, injection valves of internal combustion engines
KR101691740B1 (en) * 2015-06-30 2016-12-30 주식회사 현대케피코 Apparatus and method for cold resistance assessment of high pressure injector o-ring
CN105424292A (en) * 2015-12-19 2016-03-23 华南理工大学 Sealing detection device based on Commins PT oil sprayer

Also Published As

Publication number Publication date
JP3885588B2 (en) 2007-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU689741B2 (en) Leak tester and leak testing method
US6986341B2 (en) Apparatus for detecting fuel-vapor gas leaks, and vent valve apparatus applied to this apparatus
US7331335B2 (en) Fuel vapor treatment system for internal combustion engine
KR20060038934A (en) Evaporative fuel gas leak detector
US7165447B2 (en) Failure diagnostic apparatus for fuel vapor purge system and fuel vapor purge apparatus and combustion engine having failure diagnostic apparatus
JP2007231745A (en) Evaporated fuel treatment device for internal combustion engine
US6119663A (en) Method and apparatus for diagnosing leakage of fuel vapor treatment unit
US4404847A (en) Fuel supply conditioning and flow measurement circuit
US8041496B2 (en) Method and device for checking the operability of a tank venting device for an internal combustion engine
KR20120084890A (en) Device for common rail injector test
JP2003206832A (en) Device and method for evaluating oil leakage of injector
JPH11183309A (en) High-pressure fuel circuit inspecting method for internal combustion engine
JP2006161675A (en) Fuel system diagnosis device for internel combustion engine
KR101767403B1 (en) Method for diagnosing leakage of gas in fuel injection system
US9027395B2 (en) Measuring apparatus and method and apparatus for determining a leakage of an injection valve
JP4311329B2 (en) Evaporative fuel measuring device
KR100385750B1 (en) Evaperative system leak check by underpressure after engine stop
JPH07119585A (en) Fuel injection valve inspecting device
JP2005098772A (en) Method of acceptance decision for engine assembly leakage test
KR200445603Y1 (en) Injector cleaner
KR100878085B1 (en) High pressure pump measuring equipment of common rail system and measuring method
WO2023145364A1 (en) Fuel system
RU2338921C1 (en) Diesel engine pump-injector and injector test bench
KR101781330B1 (en) Method and device for detecting the pinching of a coupling hose between a tank and a petrol fume filter
KR19990020547A (en) Injector Oil Leak Tester Unit of Internal Combustion Engine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20041005

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060801

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060929

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20061031

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20061113

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101201

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111201

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121201

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131201

Year of fee payment: 7

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees