JP2003204713A - Crop separator for crop harvester - Google Patents

Crop separator for crop harvester

Info

Publication number
JP2003204713A
JP2003204713A JP2002006191A JP2002006191A JP2003204713A JP 2003204713 A JP2003204713 A JP 2003204713A JP 2002006191 A JP2002006191 A JP 2002006191A JP 2002006191 A JP2002006191 A JP 2002006191A JP 2003204713 A JP2003204713 A JP 2003204713A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
crop
traveling
guide rod
cutting
wheel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2002006191A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yasumasa Kuroda
恭正 黒田
Yoshio Sumita
善男 住田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iseki and Co Ltd
Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd
Original Assignee
Iseki and Co Ltd
Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iseki and Co Ltd, Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd filed Critical Iseki and Co Ltd
Priority to JP2002006191A priority Critical patent/JP2003204713A/en
Publication of JP2003204713A publication Critical patent/JP2003204713A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a crop separator solving the problems that crops to be reaped and crops not to be reaped may not be surely separated owing to be separated by a plurality of dividers of a dividing unit, and also cut crops may not be surely delivered. <P>SOLUTION: This crop separator has the following scheme: in reaping multi- row crops (foliate vegetables) (A), the crops (A) at the reaping side and unreaping side are separated simultaneously with the dividing unit 6, internal and external guide rods 20a and 20b covering traveling wheels 12 are provided, the interval between the rods 20a and 20b is narrower in front of a cutting device 8 but wider behind, and the rear end portion of the internal guide rod 20a is situated behind the center of the wheels 12 while that of the external guide rod 20b approximately at the center thereof. <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、全面条播で栽培
された作物体を一度に多数条列を刈取りするときに、刈
取り側と、未刈取り側との作物体を分草装置と同時に分
離すると共に、走行車輪をカバーする内・外ガイド杆を
設けた技術であり、作物収穫機の作物分離装置として利
用できる。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention separates a crop body from a cutting side and an uncut side at the same time as a weeding device when cutting a large number of rows of a crop body cultivated by whole-row sowing at the same time. At the same time, it is a technology that provides inner and outer guide rods that cover the traveling wheels, and can be used as a crop separation device for crop harvesters.

【0002】[0002]

【従来の技術】作物体は全面条播栽培した葉物野菜であ
り、この葉物野菜を一度に多数条列を刈取り収穫作業
は、作物収穫機の走行装置の走行車輪を圃場を走行させ
る。この走行装置の前方部から順次設けた分草装置の前
後方向に所定長さで、複数本設けた分草杆により、刈取
り側の葉物野菜と、刈取りしない側の葉物野菜とは分離
され、ゲージソリ装置の上下操作により、設定した設定
刈取り高さで走行して、回動する切断装置の切断刃によ
り、分離した葉物野菜の根部の所定位置が切断され、切
断済み葉物野菜は、回動する集菜装置により、所定位置
へ集められる。
2. Description of the Related Art Crop bodies are leaf vegetables cultivated in whole rows, and a large number of rows of leaf vegetables are harvested at one time. In the harvesting operation, traveling wheels of a traveling device of a crop harvester are driven in a field. The weeds provided with a plurality of weeding rods having a predetermined length in the front-rear direction of the weeding device sequentially provided from the front part of the traveling device separates the leafy vegetables on the cutting side and the leafy vegetables on the uncut side. By operating the gauge warp device up and down, the cutting blade of the cutting device that runs at the set cutting height and is rotated cuts the predetermined position of the root of the separated leaf vegetables, and the cut leaf vegetables are It is collected at a predetermined position by the rotating collecting device.

【0003】上記の収穫作業のときは、走行装置の走行
車輪の内側に設けた内車輪カバーにより、刈取り済み葉
物野菜を所定位置へ集める補助的作用が行われる。
In the above-mentioned harvesting work, the inner wheel cover provided inside the traveling wheels of the traveling device performs an auxiliary action of collecting the cut leaf vegetables to a predetermined position.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】刈取り側の葉物野菜は
分草装置の前後方向へ所定長さで、複数本設けた分草杆
のみによって、刈取り側の葉物野菜と、刈取りしない側
の葉物野菜とは、分離されることにより、刈取りしない
側の葉物野菜の葉部が、走行装置の走行車輪の外側部へ
巻き付き、葉部が損傷したり、又はちぎることが発生し
たりすることがある。更に走行車輪の内側部には、内車
輪カバーを設けているが、分草装置の分草杆と、この内
車輪カバーとは、接続状態に設けられていないことによ
り、刈取り済み葉物野菜を所定位値へ正確に集められな
いこと等が発生していたが、この発明により、これらの
問題点を解決しようとするものである。
The leaf vegetables on the cutting side have a predetermined length in the front-rear direction of the weeding device, and the leaf vegetables on the cutting side and the non-cutting side are provided only by a plurality of weeding rods. When separated from leaf vegetables, the leaves of the leaf vegetables that are not to be mowed may wind around the outside of the traveling wheels of the traveling device, causing damage or tearing of the leaves. Sometimes. Further, an inner wheel cover is provided on the inner side of the traveling wheel, but since the weeding rod of the weeding device and the inner wheel cover are not provided in a connected state, the cut leafy vegetables can be removed. There have been problems such as not being able to collect accurately to the predetermined value, but the present invention intends to solve these problems.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】このために、この発明
は、請求項1に記載の発明においては、走行装置2と、
車台3に載置したエンジン4と、走行装置2の前方部か
ら順次作物体(イ)を分離する分草装置6と、圃場面へ
当接するゲージソリ装置7と、作物体(イ)を切断する
切断装置8と、切断済み作物体(イ)を集める集菜装置
10等を設けた作物収穫機において、分草装置6の後側
には、作物体(イ)を分離すると共に、走行装置2の走
行車輪12をカバーする内・外ガイド杆20a,20b
を設け、該内・外ガイド杆20a,20b間の巾は、切
断装置8より、前方部は分草装置6の全巾以内の狭巾に
すると共に、切断装置8より、後方部は分草装置6の全
巾より、広巾に形成して設けたことを特徴とする作物収
穫機の作物分離装置としたものである。
To this end, according to the invention described in claim 1, the present invention relates to a traveling device 2,
The engine 4 mounted on the chassis 3, the weeding device 6 that sequentially separates the crop body (a) from the front part of the traveling device 2, the gauge sled device 7 that contacts the field scene, and the crop body (a) are cut. In the crop harvester provided with the cutting device 8 and the harvesting device 10 for collecting the cut crop body (a), the crop body (a) is separated from the rear side of the weeding device 6, and the traveling device 2 is provided. Inner and outer guide rods 20a, 20b for covering the traveling wheels 12 of the vehicle
The width between the inner and outer guide rods 20a, 20b is narrower within the entire width of the weeding device 6 in the front part than the cutting device 8 and in the rear part from the cutting device 8. The crop separation device of the crop harvester is characterized in that it is formed wider than the entire width of the device 6.

【0006】全面条播栽培した葉物野菜(イ)を一度に
多数条列を刈取り収穫作業は、作物収穫機の走行装置2
の走行車輪12を圃場を走行させる。この走行装置2の
前方部から順次設けた分草装置6の前後方向に所定長さ
で、複数本設けた分草杆と、この分草装置6の後側へ設
けて、走行車輪12をカバーすべく内・外ガイド杆20
a,20bを設け、この内・外ガイド杆20a,20b
間の巾は、切断装置8より、前方部は分草装置6の全巾
以内の狭巾にすると共に、切断装置8より、後方部は、
分草装置6の全巾より、広巾にして設けている。これら
内・外ガイド杆20a,20bとにより、刈取り側の葉
物野菜(イ)と、刈取りしない側の葉物野菜(イ)とは
分離され、ゲージソリ装置7の上下操作により、設定し
た設定刈取り高さで走行して、回動する切断装置8の切
断刃により、分離した葉物野菜(イ)の根部の所定位置
が切断され、切断済み葉物野菜(イ)は集菜装置10に
より、所定位置へ集められる。
[0006] A large number of rows of leafy vegetables (a) cultivated on the whole row are cut at one time, and the harvesting operation is performed by the traveling device 2 of the crop harvesting machine.
The traveling wheels 12 of are driven in the field. A plurality of weed rods having a predetermined length in the front-rear direction of the weeding device 6 sequentially provided from the front part of the traveling device 2 and a rear side of the weeding device 6 are provided to cover the traveling wheels 12. Inner / outer guide rod 20
a and 20b are provided, and the inner and outer guide rods 20a and 20b are provided.
The width of the space between the cutting device 8 and the front part is narrower than the entire width of the weeding device 6, and the rear part from the cutting device 8 is
The weeding device 6 is provided wider than the entire width. The inner and outer guide rods 20a and 20b separate the leaf vegetable (a) on the cutting side and the leaf vegetable (a) on the non-crop side, and the set cutting operation is performed by operating the gauge sled device 7 up and down. The cutting blade of the cutting device 8 which runs at a height and rotates cuts a predetermined position of the root of the separated leaf vegetable (a), and the cut leaf vegetable (a) is cut by the vegetable collecting device 10. Collected in place.

【0007】請求項2に記載の発明においては、前記走
行装置2の走行車輪12をカバーする内ガイド杆20a
は、圃場面に対して略平行状態に設けると共に、外ガイ
ド杆20bは、前方下部から後方上部へ向けて上り傾斜
させて設けたことを特徴とする請求項1に記載の作物収
穫機の作物分離装置としたものである。
According to the second aspect of the invention, the inner guide rod 20a for covering the traveling wheels 12 of the traveling device 2 is provided.
Is provided in a state substantially parallel to the field scene, and the outer guide rod 20b is provided so as to incline upward from the lower front portion to the upper rear portion, and the crop of the crop harvester according to claim 1. It is a separation device.

【0008】刈取り側の葉物野菜(イ)と、刈取りしな
い側の葉物野菜(イ)とは、分草装置6の前後方向へ所
定長さで、複数本設けた分草杆と、この分草装置6の後
側で、走行車輪12をカバーすべく内ガイド杆20a
は、圃場面に対して略平行状態に設けると共に、外ガイ
ド杆20bは前方下部から後方上部へ向けて上り傾斜さ
せて設けている。これら内・外ガイド杆20a,20b
とによって分離され、ゲージソリ装置7の上下操作によ
り、設定した設定刈取り高さで走行して、回動する切断
装置8の切断刃により、分離した葉物野菜(イ)の根部
の所定位置が切断され、切断済み葉物野菜(イ)は集菜
装置10により、所定位置へ集められる。
The leaf vegetables (a) on the cutting side and the leaf vegetables (a) on the non-crop side have a predetermined length in the front-rear direction of the weeding device 6, and a weeding rod provided with a plurality of them. On the rear side of the weeding device 6, the inner guide rod 20a is provided to cover the traveling wheels 12.
Is provided substantially parallel to the field scene, and the outer guide rod 20b is provided so as to incline upward from the lower front portion to the upper rear portion. These inner and outer guide rods 20a, 20b
The cutting blade of the cutting device 8 which is separated by and is moved up and down by the up / down operation of the gauge sled device 7 to rotate at the set cutting height, cuts the predetermined position of the root of the separated leafy vegetable (a). Then, the cut leaf vegetables (a) are collected at a predetermined position by the vegetable collecting device 10.

【0009】請求項3に記載の発明においては、前記内
ガイド杆20aの後端部は、走行車輪12の車輪中心よ
り、後方部へ位置させて設けると共に、外ガイド杆20
bの後端部は、走行車輪12の略車輪中心へ位置させて
設けたことを特徴とする請求項1、又は請求項2に記載
の作物収穫機の作物分離装置としたものである。
According to the third aspect of the invention, the rear end portion of the inner guide rod 20a is provided rearward of the wheel center of the traveling wheel 12, and the outer guide rod 20 is provided.
The rear end portion of b is provided so as to be positioned substantially at the center of the wheels of the traveling wheels 12, and the crop separation device of the crop harvester according to claim 1 or claim 2 is provided.

【0010】刈取り側の葉物野菜(イ)と、刈取りしな
い側の葉物野菜(イ)とは、分草装置6の前後方向へ所
定長さで複数本設けた分草杆と、この分草装置6の後側
で、走行車輪12をカバーすべく内ガイド杆20aの後
端部は、この走行車輪12の車輪中心より、後方部に位
置させて設けると共に、外ガイド杆20bの後端部は、
走行車輪12の略車輪中心へ位置させて設けている。こ
れら内・外ガイド杆20a,20bとによって分離さ
れ、ゲージソリ装置7の上下操作により、設定した設定
刈取り高さで走行して、回動する切断装置8の切断刃に
より、分離した葉物野菜(イ)の根部の所定位置が切断
され、切断済み葉物野菜(イ)は集菜装置10により、
所定位置へ集められる。
The leaf vegetables (b) on the cutting side and the leaf vegetables (b) on the non-crop side are a weeding rod provided with a plurality of grass rods having a predetermined length in the front-rear direction of the weeding device 6, and this portion. On the rear side of the grass device 6, the rear end of the inner guide rod 20a for covering the traveling wheel 12 is provided rearward of the wheel center of the traveling wheel 12 and at the rear end of the outer guide rod 20b. Department is
It is provided so as to be positioned substantially at the center of the traveling wheel 12. The leaf vegetables separated by these inner and outer guide rods 20a, 20b are separated by the cutting blade of the rotating cutting device 8 which travels at the set cutting height by vertical movement of the gauge sled device 7 and The predetermined position of the root of (a) is cut, and the cut leafy vegetables (a) are cut by the vegetable collecting device 10.
Collected in place.

【0011】[0011]

【発明の効果】請求項1に記載の発明においては、全面
条播栽培した葉物野菜(イ)を多数条列を刈取りのとき
に、刈取りする葉物野菜(イ)と、刈取りしない葉物野
菜(イ)とは、分草装置6の複数本設けた分草杆と、こ
の分草装置6の後側で、走行装置2の走行車輪12をカ
バーすべく設けた内・外ガイド杆20a,20bとによ
り、分離すると共に、走行車輪12をカバーするが、こ
れら内・外ガイド杆20a,20b間の巾は、切断装置
8より、前方部は分草装置6の全巾以内の狭巾に形成し
ていることにより、葉物野菜(イ)の葉部と葉部の間を
スムーズに走行(進行)して、葉物野菜(イ)が分離さ
れる。又、切断装置8より、後方部は分草装置6の全巾
より、広巾に形成していることにより、これら内・外ガ
イド杆20a,20b間へ倒れこんでくる葉物野菜
(イ)の葉部を防止することができる。
According to the invention of claim 1, the leaf vegetables (a) to be cut and the leaf vegetables not to be cut when a large number of rows of leaf vegetables (a) cultivated in whole row are cut. (A) means a weeding rod provided with a plurality of weeding devices 6, and an inner / outer guide rod 20a provided behind the weeding device 6 to cover the traveling wheels 12 of the traveling device 2. 20b separates and covers the traveling wheel 12, but the width between the inner and outer guide rods 20a, 20b is narrower than the cutting device 8 in the front part and within the entire width of the weeding device 6. By being formed, the leafy vegetable (a) smoothly travels (progresses) between the leaf portions to separate the leafy vegetable (a). In addition, since the rear part of the cutting device 8 is formed wider than the entire width of the weeding device 6, the leaf vegetables (a) that fall down between the inner and outer guide rods 20a and 20b. Leaves can be prevented.

【0012】請求項2に記載の発明においては、前記分
草装置6へ装着して、葉物野菜(イ)を分離すると共
に、走行車輪12をカバーすべく設けた内・外ガイド杆
20a,20bの、この内ガイド杆20aは、圃場面に
対して略平行状態に設けたことにより、刈取りされた葉
物野菜(イ)は、この内ガイド杆20aで集菜装置へ向
けて案内する効果があり、この集菜装置で葉物野菜
(イ)の集菜性能が向上する。又、外ガイド杆20bは
前方下部から後方上部へ上り傾斜状態に設けたことによ
り、刈取りしない側の葉物野菜(イ)の葉部が、倒れこ
んできて、走行車輪12へ巻き付くことを確実に防止す
ることができる。
According to the second aspect of the present invention, the inner and outer guide rods 20a provided to cover the traveling wheels 12 while being attached to the weeding device 6 to separate the leafy vegetables (a). Since the inner guide rod 20a of 20b is provided in a state substantially parallel to the field scene, the cut leafy vegetables (a) are guided by the inner guide rod 20a toward the vegetable collecting device. Therefore, this vegetable collecting device improves the vegetable collecting performance of leafy vegetables (a). Further, since the outer guide rod 20b is provided in an upwardly inclined state from the lower front portion to the upper rear portion, the leaf portion of the leafy vegetable (a) on the non-mowing side may fall over and wind around the traveling wheel 12. It can be surely prevented.

【0013】請求項3に記載の発明においては、前記分
草装置6へ装着して、葉物野菜(イ)を分離すると共
に、走行車輪12をカバーすべく設けた内・外ガイド杆
20a,20bの、この内ガイド杆20aの後端部は、
走行車輪12の車輪中心より、後方部へ位置させて設
け、又、外ガイド杆20bの後端部は、走行車輪12の
略車輪中心へ位置させて設けたことにより、葉物野菜
(イ)の葉部が、倒れこんできて、この走行車輪12へ
巻きこみの防止、及び踏み付けることを防止することが
できる。
According to the third aspect of the present invention, the inner and outer guide rods 20a provided to cover the traveling wheels 12 while being attached to the weeding device 6 to separate the leafy vegetables (a), The rear end of this inner guide rod 20a of 20b is
The leaf vegetables (a) are provided by being provided rearward from the wheel center of the traveling wheel 12, and by providing the rear end portion of the outer guide rod 20b approximately at the wheel center of the traveling wheel 12. It is possible to prevent the leaf portion from falling down and to prevent the traveling wheel 12 from being wound and stepping on the traveling wheel 12.

【0014】[0014]

【発明の実施の形態】以下、本発明の一実施例を図面に
基づいて説明する。図例は、全面条播栽培した作物体
(イ)は、例えば、葉物野菜(イ)であり、この葉物野
菜(イ)を刈取り収穫する作物収穫機1は、走行装置2
と、車台3に載置したエンジン4と、後部の操作ハンド
ル5と、走行装置2の前方部から順次葉物野菜(イ)の
葉部を分離する分草装置6と、この分草装置6の後側の
内・外ガイド杆20a,20bと、圃場面へ接触して走
行するゲージソリ装置7と、葉物野菜(イ)を切断する
前後揺動自在な切断装置8と、これらによって形成され
た機体9の内側へ刈取り済み葉物野菜(イ)を集める集
菜装置10等よりなる構成である。分草装置6と、この
分草装置6の後側に設けた内・外ガイド杆20a,20
bを主に図示して説明する。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. In the illustrated example, the crop body (a) cultivated in the whole row is, for example, a leafy vegetable (a), and the crop harvester 1 for cutting and harvesting the leafy vegetable (a) includes a traveling device 2
An engine 4 mounted on the chassis 3, a rear operation handle 5, a weeding device 6 that sequentially separates leaf parts of the leafy vegetable (a) from the front part of the traveling device 2, and this weeding device 6 The inner and outer guide rods 20a and 20b on the rear side, a gauge sled device 7 that travels in contact with the field scene, and a cutting device 8 that can swing back and forth to cut the leafy vegetables (a) are formed by these. It is configured by a harvesting device 10 or the like that collects the cut leafy vegetables (a) inside the machine body 9. Weeding device 6 and inner / outer guide rods 20a, 20 provided on the rear side of the weeding device 6.
b is mainly illustrated and described.

【0015】前記作物収穫機1の走行装置2は、図1、
及び図2で示す如く走行用のミッションケース11に内
装した伝動機構11aの最下端部の左右両側には、外側
へ突出する走行車軸11bを設け、この走行車軸11
b,11bの軸端部には、左右一対の走行車輪12を軸
支して設けた構成である。
The traveling device 2 of the crop harvester 1 is shown in FIG.
Also, as shown in FIG. 2, traveling axles 11b projecting outward are provided on both left and right sides of the lowermost end of the transmission mechanism 11a installed in the traveling mission case 11.
A pair of left and right traveling wheels 12 are axially supported and provided at the shaft ends of b and 11b.

【0016】前記ミッションケース11の後側で上下方
向略中央部には、車台3を後方へ突出させて設け、この
車台3の上側には、エンジン4を載置した構成である。
このエンジン4の回転により、ミッションケース11内
の伝動機構11a、及び詳細は後述する切断装置8等を
回転駆動する構成である。
On the rear side of the transmission case 11, a chassis 3 is provided at a substantially central portion in the vertical direction so as to project rearward, and an engine 4 is mounted on the chassis 3.
The rotation of the engine 4 rotationally drives the transmission mechanism 11a in the transmission case 11 and a cutting device 8 described later in detail.

【0017】前記ミッションケース11の上側面には、
図2で示す如くハンドル支持具13を左右回動自在で調
節自在に装着した構成である。このハンドル支持具13
の後端部には、操作ハンドル5を上下回動自在で、調節
自在に設けた構成である。この操作ハンドル5には、走
行レバー14a、走行クラッチレバー14b、及び切断
装置8等を始動、及び停止操作する作業レバー14c等
を設けた構成である。
On the upper surface of the mission case 11,
As shown in FIG. 2, the handle support 13 is mounted so as to be rotatable left and right and adjustable. This handle support 13
At the rear end portion, an operation handle 5 is vertically rotatable and adjustable. The operation handle 5 is provided with a traveling lever 14a, a traveling clutch lever 14b, a working lever 14c for starting and stopping the disconnecting device 8 and the like.

【0018】前記ミッションケース11の前側で上下方
向略中央部には、図1〜図2で示す如くコ字形状で、上
下に補強ボス15aを固着したヒッチ15を装着して設
け、このヒッチ15内には、左右両側のフレーム17
a,17aの後端部に取付具16を設け、この取付具1
6の後取付板17bには、上下に所定間隔を設けて装着
した取付板17c,17cに、ヒッチボス17dを固着
して設け、このヒッチボス17dをヒッチ15内へ挿入
し、これらヒッチ15と、ヒッチボス17bとには、取
付用ピン15bを挿入して、接続した構成である。
1 and 2, a hitch 15 having reinforcing bosses 15a fixed to the upper and lower sides is attached to the front side of the mission case 11 at a substantially central portion in the vertical direction. Inside the frame 17 on both left and right
a, 17a is provided with a fixture 16 at the rear end thereof, and the fixture 1
In the rear mounting plate 17b of FIG. 6, hitch bosses 17d are fixedly attached to mounting plates 17c, 17c which are mounted at a predetermined interval vertically, and the hitch boss 17d is inserted into the hitch 15. 17b has a structure in which a mounting pin 15b is inserted and connected.

【0019】前記取付具16のフレーム17a,17a
の後方下部の内側面には、下取付板18bを設け、この
下取付板18bには、下部へ突出する支持杆18の上端
部に固着した保持板18aをボルト、及びナット等によ
り、装着した構成である。又、フレーム17a,17a
の前方部の外側面には、保持杆19を固着した取付板1
9aをボルト、及びナット等により、装着した構成であ
る。保持杆19には、螺旋ネジ22aを有する支持ボル
ト22を挿入し、ナット等により、上下移動自在に装着
した構成であると共に、下部には、取付用板22b,2
2bを固着して設けた構成である。
Frames 17a, 17a of the fixture 16
A lower mounting plate 18b is provided on the inner side surface of the lower rear part of the above, and a holding plate 18a fixed to the upper end portion of the supporting rod 18 protruding to the lower side is attached to the lower mounting plate 18b with bolts, nuts and the like. It is a composition. Also, the frames 17a, 17a
On the outer surface of the front part of the mounting plate 1 with a holding rod 19 fixed thereto
9a is mounted by means of bolts, nuts and the like. A support bolt 22 having a spiral screw 22a is inserted into the holding rod 19, and is vertically movably mounted by a nut or the like.
2b is fixedly provided.

【0020】平面視L字形状の車輪カバー21の略中央
部の長孔21a,21a部は、支持杆18へボルト、及
びナット等で装着すると共に、前端部は支持ボルト22
の取付用板22b,22bへボルト、及びナット等で装
着し、車輪カバー21を上下に移動自在に、各走行車輪
12の内側へ位置させて、設けた構成である。
The long holes 21a, 21a in the substantially central portion of the L-shaped wheel cover 21 in plan view are attached to the support rod 18 with bolts and nuts, and the front end portion is provided with the support bolt 22.
The mounting plates 22b, 22b are mounted with bolts, nuts, etc., and the wheel cover 21 is vertically movably positioned inside each traveling wheel 12 and provided.

【0021】左右両側の内・外ガイド杆20a,20b
は、図1、及び図2で示す如く詳細後述する左右両側の
分草装置6の後側部へ設け、菜物野菜(イ)を分離する
と共に、走行車輪12をカバーすべく設けた構成であ
る。内・外ガイド杆20a,20bの支持は、前部から
分草装置6に設けた前支持パイプ23aと、後述するゲ
ージソリ装置7に設けた中前支持パイプ23bと、支持
杆18に設けた中後支持パイプ23cと、車台3に設け
た支持板3aの先端部に設けた後支持パイプ23dとに
よって、支持した構成である。内ガイド杆20aは走行
車輪12の内側へ位置させて設け、又、外ガイド杆20
bは走行車輪12の外側へ位置させて設けた構成であ
る。
Inner / outer guide rods 20a, 20b on both left and right sides
Is provided on the rear side of the weeding device 6 on both left and right sides, which will be described later in detail, as shown in FIGS. 1 and 2, to separate the vegetables (a) and to cover the traveling wheels 12. is there. The inner and outer guide rods 20a and 20b are supported by the front support pipe 23a provided on the weeding device 6 from the front, the middle front support pipe 23b provided on the gauge sled device 7, which will be described later, and the middle provided on the support rod 18. The rear support pipe 23c and the rear support pipe 23d provided at the tip of the support plate 3a provided on the chassis 3 support the rear support pipe 23c. The inner guide rod 20a is provided so as to be positioned inside the traveling wheel 12, and the outer guide rod 20a is provided.
b is the structure provided in the outer side of the traveling wheel 12.

【0022】前記内・外ガイド杆20a,20b間の巾
は、図1で示す如く後述する切断装置8より、前方部は
分草装置6の分草カバー6aの全巾以内の狭巾(A)に
形成すると共に、後方部は分草装置6の分草カバー6a
の全巾より、広巾(B)に形成した構成である。前部の
狭巾(A)から後部の広巾(B)へ向けて順次広く形成
した構成である。
The width between the inner and outer guide rods 20a and 20b is narrower (A) than the cutting device 8 described later as shown in FIG. 1 within the entire width of the weed cover 6a of the weeding device 6 in the front part. ), And the rear part of the weeding device 6 has a weeding cover 6a.
The width (B) is wider than the full width of the above. The width is gradually increased from the front narrow width (A) to the rear wide width (B).

【0023】前記内・外ガイド杆20a,20b間の巾
は、切断装置8より、前方部は分草装置6の全巾以内の
狭巾に形成すると共に、切断装置8より、後方部は分草
装置6の全巾より、広巾に形成して設けたことにより、
前方部では、葉物野菜(イ)の葉部と葉部の間をスムー
ズに走行(進行)して、葉物野菜(イ)が確実に分離さ
れる。又、後方部は内・外ガイド杆20a,20b間へ
倒れこんでくる葉物野菜(イ)の葉部を防止することが
できる。
The width between the inner and outer guide rods 20a, 20b is narrower than the cutting device 8 in the front part of the cutting device 8 and narrower than the cutting device 8 in the rear part. By forming the grass device 6 wider than the entire width,
In the front part, the leaf vegetable (a) smoothly travels (progresses) between the leaf portions, and the leaf vegetable (a) is reliably separated. In addition, the rear portion can prevent the leaf portion of the leafy vegetable (a) that falls down between the inner and outer guide rods 20a and 20b.

【0024】前記内・外ガイド杆20a,20bは、図
2で示す如くこの内ガイド杆20aの前後方向は、圃場
面に対して略平行状態として、後端側は上方へ湾曲させ
て設けた構成である。外ガイド杆20bの前後方向は、
前方下部から後方上部へ向けて、所定角度で上り傾斜さ
せて設けた構成である。
As shown in FIG. 2, the inner and outer guide rods 20a and 20b are provided such that the front-rear direction of the inner guide rod 20a is substantially parallel to the field scene and the rear end side is curved upward. It is a composition. The front and rear direction of the outer guide rod 20b is
The configuration is such that it is provided so as to be inclined upward at a predetermined angle from the lower front portion to the upper rear portion.

【0025】前記内ガイド杆20aは圃場と略平行状態
に設け、外ガイド杆20bは前部から後部へ上り傾斜さ
せて設けたことにより、内ガイド杆20aでは、後述す
る集菜装置10へ向けて、葉物野菜(イ)を案内する効
果があり、この集菜装置10で葉物野菜(イ)の集菜性
能が向上する。又、外ガイド杆20bでは、刈取りしな
い側の葉物野菜(イ)の葉部が、倒れこんできて、走行
車輪12へ巻き付くことを確実に防止することができ
る。
Since the inner guide rod 20a is provided substantially parallel to the field and the outer guide rod 20b is provided so as to be inclined upward from the front portion to the rear portion, the inner guide rod 20a is directed toward the vegetable collecting device 10 described later. Therefore, there is an effect of guiding the leafy vegetables (a), and the vegetable collecting performance of the leafy vegetables (a) is improved by this vegetable collecting device 10. Further, in the outer guide rod 20b, it is possible to reliably prevent the leaf portion of the leafy vegetable (a) on the non-crop side from falling over and wrapping around the traveling wheel 12.

【0026】前記内・外ガイド杆20a,20bは、図
1、及び図2で示す如くこの内ガイド杆20aの後端部
は、走行車輪12の車輪中心(走行車軸11b)より、
後方部へ位置させて設けた構成である。(この走行車輪
12の外周部の近傍に設ける。)又、外ガイド杆20b
の後端部は、走行車輪12の略車輪中心(走行車軸11
b)へ位置させて設けた構成である。
As shown in FIGS. 1 and 2, the inner and outer guide rods 20a and 20b have rear ends of the inner guide rod 20a which are located at the wheel center of the traveling wheel 12 (traveling axle 11b).
It is a configuration that is provided so as to be located at the rear part. (Provided in the vicinity of the outer peripheral portion of the traveling wheel 12.) Also, the outer guide rod 20b.
The rear end of the rear wheel is substantially the center of the traveling wheel 12 (the traveling axle 11).
This is a configuration provided by being located at b).

【0027】前記内ガイド杆20aの後端部は、走行車
輪12の車輪中心より、後方部へ位置させて設け、又、
外ガイド杆20bの後端部は、走行車輪12の略車輪中
心へ位置させて設けたことにより、刈取り中の葉物野菜
(イ)の葉部が、倒れこんできて、この走行車輪12へ
巻き込みの防止、及び踏み付けることを防止することが
できる。
The rear end portion of the inner guide rod 20a is provided rearward of the wheel center of the traveling wheel 12, and
Since the rear end portion of the outer guide rod 20b is provided so as to be positioned substantially at the center of the wheel of the traveling wheel 12, the leaf portion of the leafy vegetable (a) that is being mowed falls over to the traveling wheel 12. It is possible to prevent the entanglement and the trampling.

【0028】左右両側の前記ゲージソリ装置7は、図
1、及び図2で示す如くフレーム17a,17aの前端
部に設けた前取付板17eの前側面には、左・右支持板
24a,24bを固着して設け、この左・右支持板24
a,24b間には、パイプ材等よりなる上主柱25を設
け、この上主柱25の上端部には、伝動機構26aを内
装したギヤーケース26を設け、このギヤーケース26
と、上主柱25とには、上回転軸25aを軸支して設
け、この上回転軸25aはギヤーケース26の伝動機構
26aで回転駆動する構成である。この伝動機構26a
には、調節軸26bを設け、この調節軸26bには、ユ
ニバーサルジョイント26cを設けた構成である。
As shown in FIGS. 1 and 2, the gauge warp devices 7 on the left and right sides are provided with left and right support plates 24a and 24b on the front side surfaces of front mounting plates 17e provided at the front ends of the frames 17a and 17a. The left and right support plates 24 are fixedly provided.
An upper main pillar 25 made of a pipe material or the like is provided between a and 24b, and a gear case 26 having a transmission mechanism 26a therein is provided at an upper end portion of the upper main pillar 25.
The upper main shaft 25 is provided with an upper rotary shaft 25a pivotally supported, and the upper rotary shaft 25a is rotationally driven by a transmission mechanism 26a of the gear case 26. This transmission mechanism 26a
The adjusting shaft 26b is provided on the adjusting shaft 26b, and the universal joint 26c is provided on the adjusting shaft 26b.

【0029】前記ユニバーサルジョイント26cには、
ソリ調節軸27を接続して設け、このソリ調節軸27の
後端部には、調節用ハンドル27aを設けると共に、操
作ハンドル5には、上方へ突出する支持杆27bを設
け、この支持杆27bには、支持部材27cを設け、こ
れら支持杆27bと、支持部材27cとにより、ソリ調
節軸27を支持した構成である。
The universal joint 26c includes:
A sled adjusting shaft 27 is connected to the sled adjusting shaft 27. An adjusting handle 27a is provided at a rear end portion of the sled adjusting shaft 27, and a supporting rod 27b protruding upward is provided on the operating handle 5, and the supporting rod 27b is provided. A support member 27c is provided on the above, and the warp adjusting shaft 27 is supported by these support rods 27b and the support member 27c.

【0030】前記上主柱25の内径部には、下支持具2
8の上側面へ固着して設けた下主柱29を上下移動自在
に挿入すると共に、内径の螺旋ネジ29a部を上回動軸
25aの外径の螺旋ネジ25b部へ螺挿入した構成であ
る。又、下支持具28には、上下移動軸30をナット等
により、装着して設けて、上下移動自在な構成であり、
この上下移動軸30の下端部には、上横軸30aを設
け、この上横軸30aは、ソリ支持杆31と、このソリ
支持杆31の左右両側に設けた支持板31aとに設けた
上下両側の上側の長孔31bへ貫通挿入して、ナット等
により、装着した構成である。又、下側の長孔31bに
は、下横軸30bを貫通挿入して、ナット等により、装
着した構成である。上・下横軸30a,30bの装着位
置により、後述するソリ32の上下位置を、手動調節に
より、各長孔31bの範囲で調節可能な構成である。
At the inner diameter of the upper main pillar 25, the lower support 2
8, the lower main column 29 fixedly provided on the upper side surface is vertically movably inserted, and the spiral screw 29a having the inner diameter is screwed into the spiral screw 25b having the outer diameter of the upper rotary shaft 25a. . Further, the lower support 28 is provided with a vertically moving shaft 30 mounted by a nut or the like so as to be vertically movable.
An upper horizontal shaft 30a is provided at a lower end portion of the vertical movement shaft 30, and the upper horizontal shaft 30a is provided on a sled support rod 31 and support plates 31a provided on both left and right sides of the sled support rod 31. It is configured such that it is penetrated and inserted into the upper long holes 31b on both sides and is attached by a nut or the like. Further, the lower lateral shaft 30b is inserted through the lower long hole 31b and mounted by a nut or the like. By the mounting positions of the upper and lower horizontal shafts 30a and 30b, the vertical position of the sled 32, which will be described later, can be manually adjusted within the range of the elongated holes 31b.

【0031】前記ソリ支持杆31の下部には、図2で示
す如くソリ32の上側面へ設けた左右両側のソリ支持板
32aをボルト、及びナット等により、装着した構成で
ある。又、ソリ32の後方部には、アジャスボルト32
bを設けて、ソリ32の前後方向の傾斜を調節可能な構
成である。
As shown in FIG. 2, right and left sled support plates 32a provided on the upper side surface of the sled 32 are attached to the lower portion of the sled support rod 31 by means of bolts and nuts. Further, the adjust bolt 32 is provided at the rear of the sled 32.
By providing b, the inclination of the sled 32 in the front-back direction can be adjusted.

【0032】前記調節用ハンドル27aの回動操作によ
り、ソリ調節軸27、ユニバーサルジョイント26c、
調節軸26b、ギヤーケース26内の伝動機構26a、
上回転軸25a、下支柱29、及び下支持具28の上下
移動を介して、上下移動軸30、及びソリ支持杆31が
上下移動して、ソリ32が自動で上下移動する構成であ
る。このソリ32の下側面が圃場へ当接して走行する構
成であり、このソリ32の上下位置により、後述する切
断装置8で切断される葉物野菜(イ)の切断位置が調節
できる構成である。
By rotating the adjusting handle 27a, the sled adjusting shaft 27, the universal joint 26c,
The adjusting shaft 26b, the transmission mechanism 26a in the gear case 26,
The vertical movement shaft 30 and the sled support rod 31 are vertically moved through the vertical movement of the upper rotation shaft 25a, the lower support column 29, and the lower support 28, and the sled 32 is automatically moved vertically. The lower side surface of the sled 32 is in contact with the field for traveling, and the vertical position of the sled 32 allows the cutting position of leaf vegetables (a) to be cut by the cutting device 8 described later to be adjusted. .

【0033】前記操作ハンドル5に設けた各種レバー1
4a,14b,14cの前側には、葉物野菜(イ)の上
下の切断位置を設定操作する調節用ハンドル27aを設
けたことにより、葉物野菜(イ)を傷付けることなく、
切断位置を容易に簡単に調節操作ができる。
Various levers 1 provided on the operation handle 5
By providing an adjusting handle 27a on the front side of 4a, 14b, 14c for setting the upper and lower cutting positions of the leafy vegetable (a), without damaging the leafy vegetable (a),
The cutting position can be adjusted easily and easily.

【0034】左右両側の前記分草装置6の分草カバー6
aは、図1、及び図2で示す如くゲージソリ装置7のソ
リ32の前端部に設け、この分草カバー6aの上側面に
は、前方へ突出する前分草杆6bを固着して設けると共
に、この分草カバー6aの内側面の左右両側と、詳細後
述する切断装置8の切断支持杆33の下部に設けた支持
具33aとの間には、複数個の分草杆6cを設けた構成
である。この各分草杆6cの前端部は分草カバー6aへ
固着して設け、後端部は支持具33a内へ挿入した構成
である。
The weed cover 6 of the weeding device 6 on both left and right sides
As shown in FIGS. 1 and 2, a is provided at the front end portion of the sled 32 of the gauge sled device 7, and a front weeding rod 6b protruding forward is fixedly provided on the upper side surface of the weed cover 6a. A configuration in which a plurality of weed rods 6c are provided between the left and right sides of the inner surface of the weed cover 6a and a support tool 33a provided at a lower portion of a cutting support rod 33 of a cutting device 8 which will be described later in detail. Is. The front end portion of each of the weed rods 6c is fixedly provided to the weed cover 6a, and the rear end portion is inserted into the support tool 33a.

【0035】前記分草装置6の各分草杆6cは、切断装
置8の前後方向への揺動駆動に連動して、前後方向へ移
動して、膨張、及び収縮して、葉物野菜(イ)の葉部を
持ち上げて分離する構成である。又、この分離と同時
に、内・外ガイド杆20a,20bでも分離する構成で
ある。
Each of the weed rods 6c of the weeding device 6 moves in the anteroposterior direction, expands and contracts in conjunction with the swinging drive of the cutting device 8 in the anteroposterior direction, and leaves vegetables ( B) The leaf part is lifted and separated. At the same time as this separation, the inner and outer guide rods 20a and 20b are also separated.

【0036】前記フレーム17a,17aには、図1、
及び図2で示す如く上取付板17fを設け、この上取付
板17fには、横支持板34を設け、この横支持板34
の左右両側端部の上側面には、支持メタル34aを設
け、この各支持メタル34aの各ベアリングを介して、
揺動軸34bを軸支した構成である。この各支持メタル
34aの内側で、揺動軸34bの左右両側には、切断支
持杆33を設け、この各切断支持杆33の下部には、刃
取付板8bをボルト、及びナット等で装着して設け、こ
の各刃取付板8bの下側には、切断装置8の切断刃8a
を皿ボルト等により、装着して設けた構成である。
The frames 17a and 17a have the structure shown in FIG.
2, an upper mounting plate 17f is provided, and a lateral support plate 34 is provided on the upper mounting plate 17f.
Support metals 34a are provided on the upper side surfaces of the left and right end portions of the, and through the bearings of the respective support metals 34a,
This is a configuration in which the swing shaft 34b is pivotally supported. Inside each of the support metals 34a, cutting support rods 33 are provided on the left and right sides of the swing shaft 34b, and a blade mounting plate 8b is attached to the lower part of each of the cutting support rods 33 with bolts and nuts. The cutting blade 8a of the cutting device 8 is provided below each blade mounting plate 8b.
Is installed by using a countersunk bolt or the like.

【0037】前記フレーム17a,17aの内側面に
は、カムメタル35,35を設け、この各カムメタル3
5,35でカム軸35aを回転自在に軸支して設け、こ
のカム軸35aの左右方向略中央部には、カム35bを
内装したカム受メタル35cを設けた構成である。
Cam metals 35, 35 are provided on the inner side surfaces of the frames 17a, 17a.
A cam shaft 35a is rotatably supported by 5, 5 and a cam receiving metal 35c in which a cam 35b is housed is provided substantially in the center of the cam shaft 35a in the left-right direction.

【0038】前記横支持板34には、取付用メタル36
をボルト、及びナットにより、装着した構成である。こ
の取付用メタル36と、カム受メタル35cとの間に
は、アジャスト可能な接続具36aを設けて、これに取
付用メタル36と、カム受メタル35cとを接続した構
成である。
On the horizontal support plate 34, a mounting metal 36 is attached.
It is configured to be attached by means of bolts and nuts. Between the mounting metal 36 and the cam receiving metal 35c, an adjustable connector 36a is provided, and the mounting metal 36 and the cam receiving metal 35c are connected to this.

【0039】前記カム軸35aの一方側の軸端部には、
入力プーリ37aを軸支して設けると共に、ミッション
ケース11の伝動機構11aの出力軸38aには、出力
プーリ38bを軸支して設け、これら入力プーリ37a
と、出力プーリ38bとには、ベル37bを掛け渡した
構成である。エンジン4の回転により、ミッションケー
ス11の伝動機構11aの出力軸38aの出力プーリ3
8b、ベルト37b、入力プーリ37a、カム軸35
a、カム35b、カム受メタル35c、接続具36a、
取付用メタル36、切断支持杆33、刃取付板8bを経
て切断装置8の切断刃8aが揺動回動する構成である。
この切断刃8aの揺動回動により、葉物野菜(イ)の所
定位置を切断する構成である。
At one end of the cam shaft 35a,
The input pulley 37a is rotatably supported, and the output shaft 38a of the transmission mechanism 11a of the mission case 11 is rotatably supported by the output pulley 38b.
And the output pulley 38b is provided with a bell 37b. By the rotation of the engine 4, the output pulley 3 of the output shaft 38a of the transmission mechanism 11a of the transmission case 11 is rotated.
8b, belt 37b, input pulley 37a, cam shaft 35
a, cam 35b, cam receiving metal 35c, connecting tool 36a,
The cutting blade 8a of the cutting device 8 swings and swings via the mounting metal 36, the cutting support rod 33, and the blade mounting plate 8b.
The swinging rotation of the cutting blade 8a cuts a predetermined position of the leafy vegetable (a).

【0040】集菜装置10は、図1で示す如く左右両側
のフレーム17a,17aの外側面には、左右両側の外
側へ突出させて、右・左支持杆39a,39bを設け、
これら左・右支持杆39a,39bの外側端部には、弾
性材の線材よりなる集菜ガイド杆39cをボルト、及び
ナット等により、装着した構成である。この各集菜ガイ
ド杆39cの前端部より、所定距離後方部は、左・右支
持杆39a,39bの全巾より、所定巾狭い狭巾のコ字
形状に設けた支持杆40の折曲部へボルト、及びナット
等により、装着した構成である。
As shown in FIG. 1, the vegetable collecting device 10 has right and left support rods 39a and 39b provided on the outer surfaces of the left and right frames 17a and 17a so as to project to the outside on both the left and right sides.
The left and right support rods 39a and 39b are provided at their outer ends with a vegetable collecting guide rod 39c made of an elastic wire rod by means of bolts and nuts. A bent portion of a support rod 40 provided in a U-shape with a narrow width narrower than the entire width of the left and right support rods 39a and 39b at a predetermined distance behind the front end of each of the harvester guide rods 39c. It is configured to be attached by using a bolt and a nut.

【0041】前記集菜ガイド杆39c,39c間は、図
1で示す如く平面視は前端部は広巾に形成し、所定距離
後方部よりは、前端部より、狭巾に形成した構成であ
り、切断済み葉物野菜(イ)を中央部へ向けて寄せる構
成である。又、前記集菜ガイド杆39c,39cは、鉄
板材で、上下方向を所定巾に形成して設けた構成とする
もよい。
As shown in FIG. 1, the front end portion between the harvesting guide rods 39c, 39c is formed to have a wide width in plan view, and the front end portion is formed to be narrower than the rear portion by a predetermined distance. It is a configuration in which the cut leafy vegetables (a) are brought toward the central part. Further, the harvesting guide rods 39c, 39c may be made of an iron plate material and provided with a predetermined width in the vertical direction.

【0042】図3、及び図4で示す如く走行装置2の左
右両側の走行車輪12をカバーする平面視略コ字形状の
鉄板材で、上下方向を所定巾に形成した車輪カバー41
を設け、この車輪カバー41の長い側は、各走行車輪1
2の内側へ位置させると共に、この走行車輪12の外周
近傍まで延長して設けた構成である。又、短かい側は外
側へ位置させると共に、短かい範囲で設けた構成であ
る。
As shown in FIGS. 3 and 4, the wheel cover 41 is made of an iron plate material having a substantially U shape in plan view, which covers the traveling wheels 12 on both the left and right sides of the traveling device 2, and has a predetermined width in the vertical direction.
The long side of the wheel cover 41 is attached to each traveling wheel 1
It is located inside 2 and extends to the vicinity of the outer periphery of the traveling wheel 12. Further, the short side is located outside and is provided in a short range.

【0043】前記車輪カバー41は前後方向の略中央部
の上部には、支持ピン42で、車輪カバー41に設けた
補強板41bを介して、支持杆18へ装着した支持ピン
42で車輪カバー41を回動自在に装着した構成であ
る。又、車輪カバー41の前方部の下端部には、底板4
1aを固着して設けた構成である。車輪カバー41に設
けた補強板41bと、支持杆18との間には、スプリン
グ42aを設け、このスプリング42aの引張力によ
り、支持ピン42を回動中心として、車輪カバー41が
下方へ回動して、この車輪カバー41の底板41aが圃
場面へ接触して、走行する構成である。車輪カバー41
の補強板41bの後側に位置させて、支持杆18には、
車輪カバー41の上下回動を規制する規制板42bを設
けた構成である。
The wheel cover 41 is provided with a support pin 42 at an upper portion of a substantially central portion in the front-rear direction, and a support pin 42 mounted on the support rod 18 via a reinforcing plate 41b provided on the wheel cover 41. Is rotatably mounted. Further, the bottom plate 4 is provided at the lower end of the front portion of the wheel cover 41.
1a is fixedly provided. A spring 42a is provided between the reinforcing plate 41b provided on the wheel cover 41 and the support rod 18, and the wheel cover 41 is rotated downward around the support pin 42 as a rotation center by the tensile force of the spring 42a. Then, the bottom plate 41a of the wheel cover 41 comes into contact with the field scene and runs. Wheel cover 41
Is positioned on the rear side of the reinforcing plate 41b of
This is a configuration in which a regulation plate 42b that regulates the vertical rotation of the wheel cover 41 is provided.

【0044】前記車輪カバー41の補強板41bと、底
板41aとの間には、支持杆41cを設けて、この車輪
カバー41を補強した構成である。前記車輪カバー41
の外側の短かい側には、図1で示す如く前後方向に所定
長さの外補助車輪カバー43をボルト43a、及びナッ
ト等により、装着した構成である。この外補助車輪カバ
ー43の上下回動は、ナットを弛めて、ボルト43aを
回動中心として、所定位置へ回動後に締付けて、固定す
る構成である。
A supporting rod 41c is provided between the reinforcing plate 41b of the wheel cover 41 and the bottom plate 41a to reinforce the wheel cover 41. The wheel cover 41
As shown in FIG. 1, an outer auxiliary wheel cover 43 having a predetermined length in the front-rear direction is attached to the outer short side by means of bolts 43a, nuts and the like. The vertical rotation of the outer auxiliary wheel cover 43 is configured such that the nut is loosened, and the bolt 43a is rotated to a predetermined position and then tightened and fixed.

【0045】前記外補助車輪カバー43の前方下端部に
は、支持具43bを固着して設け、この支持具43bに
は、補助ガイド杆43cを挿入し、ボルト等により、装
着した構成である。前記車輪カバー41、及び外補助車
輪カバー43を装着したときには、図3、及び図4で示
す如く分草装置6と、車輪カバー41との間に案内ガイ
ド杆44を設けた構成である。
A support tool 43b is fixedly provided on the lower front portion of the outer auxiliary wheel cover 43, and an auxiliary guide rod 43c is inserted into the support tool 43b and attached by means of bolts or the like. When the wheel cover 41 and the outer auxiliary wheel cover 43 are attached, a guide guide rod 44 is provided between the weeding device 6 and the wheel cover 41 as shown in FIGS. 3 and 4.

【0046】これにより、前記車輪カバー41は上下回
動自在で、圃場へ接触して走行することにより、葉物野
菜(イ)の刈取り高さの調節に伴ない、姿勢の変化が発
生しても、この車輪カバー41は回動して、常に圃場へ
接触状態で走行することにより、葉物野菜(イ)の葉部
が走行車輪12への巻きこみを防止できる。又、外補助
車輪カバー43、及び補助ガイド杆43cは、手動で上
下位置を調節することができ、このために、走行車輪1
2への葉部の巻きこみの防止、及び葉部を引きずること
の防止、更に詰りを防止することができる。
As a result, the wheel cover 41 is rotatable up and down, and when the wheel cover 41 travels in contact with the field, the posture of the leaf vegetable (a) changes due to the adjustment of the cutting height. Also, by rotating the wheel cover 41 and always traveling in contact with the field, the leaf portion of the leafy vegetable (a) can be prevented from being caught in the traveling wheel 12. Further, the outer auxiliary wheel cover 43 and the auxiliary guide rod 43c can be manually adjusted in the vertical position.
It is possible to prevent the leaf portion from being wound into the sheet 2, to prevent the leaf portion from being dragged, and to prevent clogging.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 作物収穫機の平面図[Figure 1] Plan view of crop harvester

【図2】 作物収穫機の全体側面図[Figure 2] Overall side view of the crop harvester

【図3】 他の実施例を示す図で、車輪カバー部の拡
大側面図
FIG. 3 is a view showing another embodiment, which is an enlarged side view of a wheel cover portion.

【図4】 他の実施例を示す図で、作物収穫機の全体
側面図
[Fig. 4] Fig. 4 is a side view of the entire crop harvester, showing another embodiment.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

2 走行装置 3 車台 4 エンジン 6 分草装置 7 ゲージソリ装置 8 切断装置 10 集菜装置 12 走行車輪 20a 内ガイド杆 20b 外ガイド杆 イ 作物体(葉物野菜) 2 traveling devices 3 chassis 4 engine 6 weeding equipment 7 gauge sled device 8 cutting device 10 Collection device 12 running wheels 20a Inner guide rod 20b Outside guide rod A crop body (leaf vegetables)

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 走行装置2と、車台3に載置したエンジ
ン4と、走行装置2の前方部から順次作物体(イ)を分
離する分草装置6と、圃場面へ当接するゲージソリ装置
7と、作物体(イ)を切断する切断装置8と、切断済み
作物体(イ)を集める集菜装置10等を設けた作物収穫
機において、分草装置6の後側には、作物体(イ)を分
離すると共に、走行装置2の走行車輪12をカバーする
内・外ガイド杆20a,20bを設け、該内・外ガイド
杆20a,20b間の巾は、切断装置8より、前方部は
分草装置6の全巾以内の狭巾にすると共に、切断装置8
より、後方部は分草装置6の全巾より、広巾に形成して
設けたことを特徴とする作物収穫機の作物分離装置。
1. A traveling device 2, an engine 4 mounted on a chassis 3, a weeding device 6 for sequentially separating a crop body (a) from a front part of the traveling device 2, and a gauge sled device 7 for abutting against a field scene. In a crop harvester provided with a cutting device 8 for cutting the crop body (a), a vegetable collecting device 10 for collecting the cut crop body (a), etc., the crop body ( B) is separated and inner / outer guide rods 20a, 20b for covering the traveling wheels 12 of the traveling device 2 are provided, and the width between the inner / outer guide rods 20a, 20b is in front of the cutting device 8. The width of the weeding device 6 is narrowed within the entire width, and the cutting device 8
Further, the rear part is formed to be wider than the entire width of the weeding device 6, and the crop separating device of the crop harvester is characterized.
【請求項2】 前記走行装置2の走行車輪12をカバー
する内ガイド杆20aは、圃場面に対して略平行状態に
設けると共に、外ガイド杆20bは、前方下部から後方
上部へ向けて上り傾斜させて設けたことを特徴とする請
求項1に記載の作物収穫機の作物分離装置。
2. The inner guide rod 20a for covering the traveling wheels 12 of the traveling device 2 is provided in a state substantially parallel to the field scene, and the outer guide rod 20b is inclined upward from the lower front portion to the upper rear portion. The crop separation device of the crop harvester according to claim 1, wherein the crop separation device is provided.
【請求項3】 前記内ガイド杆20aの後端部は、走行
車輪12の車輪中心より、後方部へ位置させて設けると
共に、外ガイド杆20bの後端部は、走行車輪12の略
車輪中心へ位置させて設けたことを特徴とする請求項
1、又は請求項2に記載の作物収穫機の作物分離装置。
3. The rear end of the inner guide rod 20a is provided rearward of the wheel center of the traveling wheel 12, and the rear end of the outer guide rod 20b is substantially at the wheel center of the traveling wheel 12. The crop separation device of the crop harvester according to claim 1 or 2, characterized in that
JP2002006191A 2002-01-15 2002-01-15 Crop separator for crop harvester Pending JP2003204713A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002006191A JP2003204713A (en) 2002-01-15 2002-01-15 Crop separator for crop harvester

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002006191A JP2003204713A (en) 2002-01-15 2002-01-15 Crop separator for crop harvester

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003204713A true JP2003204713A (en) 2003-07-22

Family

ID=27645025

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002006191A Pending JP2003204713A (en) 2002-01-15 2002-01-15 Crop separator for crop harvester

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003204713A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103430689A (en) * 2013-07-25 2013-12-11 青岛青开源经济技术服务有限公司 Vegetable harvester
CN106508279A (en) * 2016-11-03 2017-03-22 石河子大学 Flos carthami fruit ball accumulator

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103430689A (en) * 2013-07-25 2013-12-11 青岛青开源经济技术服务有限公司 Vegetable harvester
CN106508279A (en) * 2016-11-03 2017-03-22 石河子大学 Flos carthami fruit ball accumulator

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20220167355A (en) Stem cutting device for harvesting dry crops
KR102556707B1 (en) Stem cutting device for harvesting dry crops
JP2003204713A (en) Crop separator for crop harvester
JP2829513B2 (en) Harvester
JP2010035440A (en) Grass-dividing apparatus of working vehicle
JP6299512B2 (en) Root crop harvesting machine
JP2003210020A (en) Crop-pulling up and transferrer for crop-harvesting machine
JP5680333B2 (en) Mowing machine
JP2011244793A (en) Combine harvester
JP2008000068A (en) Combine
JP6971351B2 (en) Crop harvester
JP2002112616A (en) Grain culm separatory device for combine harvester
JP2011103848A (en) Reaping implement
JPH11187727A (en) Harvester
JP2003235323A (en) Root part-cutter of crop harvester
JP2914946B2 (en) Harvester
JP3357034B2 (en) Harvester
JP2011087509A (en) Foliage cutter
JP3328265B2 (en) Harvester
JP2002218816A (en) Crop harvester
JP3357035B2 (en) Harvester
JP3328264B2 (en) Harvester
JP2001136820A (en) Leaf cutter
JP4160914B2 (en) Green soybean extract harvester
JP3328266B2 (en) Harvester