JP2003180797A - 薬剤用保冷温容器 - Google Patents
薬剤用保冷温容器Info
- Publication number
- JP2003180797A JP2003180797A JP2001382137A JP2001382137A JP2003180797A JP 2003180797 A JP2003180797 A JP 2003180797A JP 2001382137 A JP2001382137 A JP 2001382137A JP 2001382137 A JP2001382137 A JP 2001382137A JP 2003180797 A JP2003180797 A JP 2003180797A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cold
- container
- medicine
- keeping
- lid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Packages (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
Abstract
等の薬剤を、保管に適した温度で極めて良好に保冷温し
続けることができ、しかも容易にどこへでも持ち運ぶこ
とができる画期的な薬剤用保冷温容器を提供することを
目的とする。 【解決手段】 薬剤1を収納する保冷温容器2であっ
て、上部開口部7を有する容器本体6と、この容器本体
6の上部開口部7を隠蔽する状態で該容器本体6の上部
に着脱自在に嵌合されるコップ状の蓋体8とからなり、
この容器本体6は内筒体3と外筒体4とで構成され、こ
の内筒体3と外筒体4との間は真空断熱部5に構成され
ている薬剤用保冷温容器。
Description
に関するものである。
の患者は、一日数回(一般的には毎食後)、インシュリ
ンを注射(投薬)しなければならない。
て不安定であるため、保管する際、適温に保冷する必要
がある。
ンシュリンを冷蔵庫等に保冷状態で保管し、注射(投
薬)時間になったら、冷蔵庫等から取り出して注射(投
薬)しなければならない。
注射すべき時間に一旦家に戻り、冷蔵庫からインシュリ
ンを取り出して注射するか、または、外出先で保冷設備
を確保し、その保冷設備に保管しておいたインシュリン
を取り出して注射する必要があり、大変厄介である。
に、外出先で保冷設備を確保することが難しい場合に
は、患者は、クーラーボックス等の本来はペットボトル
ジュースを収納するような大型の収納容器にインシュリ
ンを保冷しつつ持ち運ぶ必要があり、持ち運びが非常に
厄介である。
製の収納容器に単に保冷材を入れて保冷しようとする構
成のため、保冷性が悪く、例えば数時間放置し続ける
と、クーラーボックス内の温度が徐々に上がり始め、イ
ンシュリンの保管に適さなくなってしまう。
たもので、熱に対して不安定なインシュリン等の薬剤
を、保管に適した温度で極めて良好に保冷温し続けるこ
とができ、しかも容易にどこへでも持ち運ぶことができ
る画期的な薬剤用保冷温容器を提供するものである。
明の要旨を説明する。
上部開口部7を有する容器本体6と、この容器本体6の
上部開口部7を隠蔽する状態で該容器本体6の上部に着
脱自在に嵌合されるコップ状の蓋体8とから成り、この
容器本体6は内筒体3と外筒体4とで構成され、この内
筒体3と外筒体4との間は真空断熱部5に構成されてい
ることを特徴とする薬剤用保冷温容器に係るものであ
る。
おいて、前記コップ状の蓋体8には、その内部を仕切る
仕切部9が設けられ、この仕切部9と蓋体8の内面とで
形成される空間は予備収納空間部11に設定されているこ
とを特徴とする薬剤用保冷温容器に係るものである。
おいて、前記予備収納空間部11には、該予備収納空間部
11に収納した収納物20を保持する保持部12が設けられて
いることを特徴とする薬剤用保冷温容器に係るものであ
る。
薬剤用保冷温容器において、前記仕切部9は蓋体8内を
上下に仕切る構成であることを特徴とする薬剤用保冷温
容器に係るものである。
薬剤用保冷温容器において、前記仕切部9は上下擺動自
在の板体9Aにより構成され、前記蓋体8には、板体9
Aを蓋体8の開口部の反対側に擺動させた際に該板体9
Aを係止する係止機構14が設けられていることを特徴と
する薬剤用保冷温容器に係るものである。
薬剤用保冷温容器において、蓋体8の予備収納空間部11
は、分解した注射器20を収納し得るように構成されてい
ることを特徴とする薬剤用保冷温容器に係るものであ
る。
薬剤用保冷温容器において、蓋体8の予備収納空間部11
は、保冷温保存を要する薬剤を収納し得るように構成さ
れていることを特徴とする薬剤用保冷温容器に係るもの
である。
薬剤用保冷温容器において、前記容器本体6には保冷材
13が設けられていることを特徴とする薬剤用保冷温容器
に係るものである。
おいて、前記保冷材13は、容器本体6の内面に筒状に配
設されていることを特徴とする薬剤用保冷温容器に係る
ものである。
薬剤用保冷温容器において、前記薬剤1はインシュリン
を収納した収納容器であることを特徴とする薬剤用保冷
温容器に係るものである。
の薬剤用保冷温容器において、容器本体6は金属製真空
断熱二重容器であることを特徴とする薬剤用保冷温容器
に係るものである。
3と外筒体4との間に真空断熱部5が設けられた構成で
あるから、真空断熱部5が非常に高い保冷温作用を発揮
し、よって、容器本体6に収納した薬剤1を、外気の温
度に左右されることなく、最適な温度で長期間良好に保
管し続けることができる。
も、真空断熱部5の保冷温効果が極めて高いため、この
容器本体6に収納した薬剤1を最適な温度で極めて良好
に保冷温し続けることができ、よって保冷温容器2全体
を小さく形成することが可能で、これにより、極めて持
ち運び容易な薬剤用保冷温容器を実現できることにな
る。
で保管しなければならない薬剤を長期間良好に保冷温し
て持ち運びできる実用性に秀れた薬剤用保冷温容器とな
る。
たものであり、以下に説明する。
収納する保冷温容器2であって、上部開口部7を有する
容器本体6と、この容器本体6の上部開口部7を隠蔽す
る状態で該容器本体6の上部に着脱自在に嵌合されるコ
ップ状の蓋体8とから成り、この容器本体6は有底筒体
で構成される内筒体3と有底筒体で構成される外筒体4
とで構成され、この内筒体3と外筒体4との間は真空断
熱部5に構成されているものである。
り、且つ、持ち運ばなければならない場合が多々あるイ
ンシュリン等である。尚、以下の説明は薬剤1がインシ
ュリンである場合での説明である。
有する金属製の有底筒体と、この内筒体3の径よりもや
や大きな径を有する外筒体4となる金属製の有底筒体
と、内筒体3及び外筒体4間に形成した真空断熱部5と
により構成されている。
の上部開口部同志を接合することで、内筒体3を外筒体
4内に吊り下げ状態に配設した構成としている。
4との間を真空封止することにより形成されている。
本体6に薬剤1を収納する収納部に設定されている。
体8を被嵌係止するための雄螺子部が設けられている。
に配設されている。
脂製等の袋に収納した板状のものを採用しており、この
板状の保冷材13は、筒状に丸められて容器本体6内に収
納されている。
1を収納した収納容器等(アンプル)が収納される。
し入れ自在に構成している。
いる。この蓋体8は、前記容器本体6の上部開口部7を
丁度隠蔽しつつ該容器本体6の上部に被嵌係止し得る大
きさのコップ状に構成されている。
本体6の上部に被嵌係止する構成である。また、蓋体8
は、図2に示すように、金属製の外殻8Aの内面に断熱
効果を有する合成樹脂製の内殻8Bが積層状態に配設さ
れた構成である。
内殻8Bの開口部側の内周面には、蓋体8を容器本体6
の上部に被嵌係止させるための雌螺子部が設けられてい
る。
の内部を仕切る仕切部9が突出状態で設けられ、この仕
切部9と蓋体8の内面とで形成される空間は、注射器や
他の薬剤を収納する予備収納空間部11に設定されてい
る。
の大きさをインシュリン注射用の注射器20を収納可能な
大きさに設定している。尚、薬剤1の他、座薬、液薬、
粉薬等の他の保冷温保存を要する薬を収納してもよい。
Aと該板体9Aを蓋体8に固定係止するための固定板9
Cにより構成されている。
9Cに係止するための係止部9Bが設けられている。
嵌合係止を妨げないと共に蓋体8の上部内壁からなるべ
く離れた位置に配設されている。
Cにより、上下に仕切られた構成となっている。
納した収納物20を保持する保持部12が設けられている。
定板9Cである。
体8の内殻8Bに突設した固定板9Cに枢着されて上下
擺動自在に構成されている。また、この板体9Aは、蓋
体8の開口部の反対側に(上方位置に)擺動した際、該
板体9Aの他端部に設けた係止部9Bが蓋体8の内部に
設けた係止機構14により係止固定される構成となってい
る。
作するための掴み部18であり、19は、板体9Aを良好に
上下擺動させるための軸部19である。
空断熱部5が非常に高い保冷温効果を発揮し、よって、
適温で保管しなければならない薬剤1を容器本体6に収
納して外気の温度に左右されることなく、長期間良好に
保冷温して持ち運びできる実用性に秀れた薬剤用保冷温
容器となる。
る薬を簡易に持ち運びできる薬箱となる。
しても、容器本体6内は外気の温度に左右されずに薬剤
1の保管に適した温度に保つことができ、これにより、
薬剤1を劣化させることなく極めて長期間良好な状態で
保管することができる。
り極めて秀れた保冷温効果を発揮できるため、小さく形
成することができ、故に手軽に持ち運びできる極めて実
用性に秀れた薬剤用保冷温容器となる。
に、外出先で保冷設備を容易に確保出来ない場合などで
も、大きなクーラーボックスを持ち歩く必要もなく、手
軽に熱に弱い薬剤1を長期間に渡り持ち運びすることが
できる。
ているため、この保冷材13の冷却作用により容器本体6
内の温度を薬剤1の保管に適した低温にでき、これによ
り、薬剤1の保管をより一層良好に行うことができる。
るだけでも、この保冷材13の保冷作用が真空断熱部5に
より長期間良好に維持されるため、容器本体6に収納し
た薬剤1を保冷材13により良好に保冷することができる
ことになる。
ため、保冷材13の冷却作用が内筒体3を伝わって容器本
体6の全体に良好に伝わり、容器本体6に収納した薬剤
1をより一層良好に保冷しつつ保存することができる。
状の保冷材13を筒状に丸めてこの容器本体6内に収納し
た後冷蔵庫等で冷却し、冷却により筒状に硬化した保冷
材13の中心部に薬剤1を収納することができるため、薬
剤1をより良好に保冷しつつ保存することができる。
体8を容器本体6から取り外し、容器本体6内の保冷材
13を温めるだけで、該保冷材13は可撓性を有する状態と
なり、容易に取り出すことができる。
ることで、容器本体6と保冷材13を夫々洗浄することが
できるため、容器本体6と保冷材13とを薬剤1の保管に
適した清潔な状態に保つことができる。
冷蔵庫等で冷やすことにより、容器本体6内や保冷材13
に手を触れないようにすることもでき、これによって
も、保冷温容器2を清潔に使用することができる。
重構造であるから、予備収納空間部11を薬剤1の保管に
適した温度に保つことができる。
保冷材13の冷却作用が蓋体8の二重構造によっても良好
に維持される。
るために、蓋体8を容器本体6に螺着させるための雌螺
子部を容易に形成することができ、しかも、この蓋体8
と容器本体6の螺合部分は、蓋体8の合成樹脂製の雌螺
子部の弾性作用により、蓋体8を雄螺子部に密着させつ
つ強固に螺着できるため、容器本体6の収納部を密閉で
き、一層保冷効果を高めることができる。
は、仕切部9により閉塞できるため、容器本体6の上方
への冷気の放散を防止する空気断熱構造の役割も果た
し、これにより、容器本体6がより一層良好な保冷温効
果を発揮することができる。
(仕切部9)は、係止機構14により良好に係止される構
成のため、予備収納空間部11に収納した収納物20を確実
に該予備収納空間部11内に保持することができる。
部に嵌入される構成で、容器本体6と予備収納空間部11
とが近接する為、容器本体6に収納した保冷材13の冷却
作用により予備収納空間部11に収納した薬剤等も良好に
冷却され、この点においても良好な保冷を達成すること
ができる。
たインシュリン1を、この容器本体6に被嵌されていた
蓋体8内の予備収納空間部11に収納した注射器20で注射
することができ、この場合、注射器20が冷えているか
ら、容器本体6からインシュリン1を取り出して直ぐに
注射することができる。
器20と接触して熱分解することも防止することができ
る。
ある。
Claims (11)
- 【請求項1】 薬剤を収納する保冷温容器であって、上
部開口部を有する容器本体と、この容器本体の上部開口
部を隠蔽する状態で該容器本体の上部に着脱自在に嵌合
されるコップ状の蓋体とから成り、この容器本体は内筒
体と外筒体とで構成され、この内筒体と外筒体との間は
真空断熱部に構成されていることを特徴とする薬剤用保
冷温容器。 - 【請求項2】 請求項1記載の薬剤用保冷温容器におい
て、前記コップ状の蓋体には、その内部を仕切る仕切部
が設けられ、この仕切部と蓋体の内面とで形成される空
間は予備収納空間部に設定されていることを特徴とする
薬剤用保冷温容器。 - 【請求項3】 請求項2記載の薬剤用保冷温容器におい
て、前記予備収納空間部には、該予備収納空間部に収納
した収納物を保持する保持部が設けられていることを特
徴とする薬剤用保冷温容器。 - 【請求項4】 請求項2,3いずれか1項に記載の薬剤
用保冷温容器において、前記仕切部は蓋体内を上下に仕
切る構成であることを特徴とする薬剤用保冷温容器。 - 【請求項5】 請求項2〜4いずれか1項に記載の薬剤
用保冷温容器において、前記仕切部は上下擺動自在の板
体により構成され、前記蓋体には、板体を蓋体の開口部
の反対側に擺動させた際に該板体を係止する係止機構が
設けられていることを特徴とする薬剤用保冷温容器。 - 【請求項6】 請求項2〜5いずれか1項に記載の薬剤
用保冷温容器において、蓋体の予備収納空間部は、分解
した注射器を収納し得るように構成されていることを特
徴とする薬剤用保冷温容器。 - 【請求項7】 請求項2〜5いずれか1項に記載の薬剤
用保冷温容器において、蓋体の予備収納空間部は、保冷
温保存を要する薬剤を収納し得るように構成されている
ことを特徴とする薬剤用保冷温容器。 - 【請求項8】 請求項1〜7いずれか1項に記載の薬剤
用保冷温容器において、前記容器本体には保冷材が設け
られていることを特徴とする薬剤用保冷温容器。 - 【請求項9】 請求項8記載の薬剤用保冷温容器におい
て、前記保冷材は、容器本体の内面に筒状に配設されて
いることを特徴とする薬剤用保冷温容器。 - 【請求項10】 請求項1〜9いずれか1項に記載の薬
剤用保冷温容器において、前記薬剤はインシュリンを収
納した収納容器であることを特徴とする薬剤用保冷温容
器。 - 【請求項11】 請求項1〜10いずれか1項に記載の
薬剤用保冷温容器において、容器本体は金属製真空断熱
二重容器であることを特徴とする薬剤用保冷温容器。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2001382137A JP3789811B2 (ja) | 2001-12-14 | 2001-12-14 | 薬剤用保冷温容器 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2001382137A JP3789811B2 (ja) | 2001-12-14 | 2001-12-14 | 薬剤用保冷温容器 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2003180797A true JP2003180797A (ja) | 2003-07-02 |
JP3789811B2 JP3789811B2 (ja) | 2006-06-28 |
Family
ID=27592602
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2001382137A Expired - Fee Related JP3789811B2 (ja) | 2001-12-14 | 2001-12-14 | 薬剤用保冷温容器 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3789811B2 (ja) |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009504216A (ja) * | 2005-08-08 | 2009-02-05 | ノバルティス アクチエンゲゼルシャフト | 定量噴霧式吸入器の断熱缶 |
JP5335124B1 (ja) * | 2012-10-16 | 2013-11-06 | 宣治 屋宜 | ペン型注射薬液の室温維持方法 |
WO2014061349A1 (ja) * | 2012-10-16 | 2014-04-24 | YAGI Noriharu | ペン型注射薬液の室温維持方法 |
JP2014521424A (ja) * | 2011-07-27 | 2014-08-28 | ルュープゲス ペーター | 薬剤用携帯型温度調整機器 |
JP2016188090A (ja) * | 2015-03-30 | 2016-11-04 | 日本液炭株式会社 | 定温輸送容器 |
CN106185042A (zh) * | 2015-04-29 | 2016-12-07 | 闫娟 | 恒温生物药剂保温杯 |
CN106956861A (zh) * | 2017-04-27 | 2017-07-18 | 北京优冷冷链科技有限公司 | 具有主动热平衡内箱的医药冷藏保温箱 |
JP2017202854A (ja) * | 2016-05-12 | 2017-11-16 | セルラー・ダイナミクス・インターナショナル・ジャパン株式会社 | 搬送容器 |
KR101840299B1 (ko) * | 2017-02-09 | 2018-03-20 | 주식회사 리앤원 | 휴대용 약 보관용기 |
JP2022063016A (ja) * | 2020-10-09 | 2022-04-21 | 富士フイルム富山化学株式会社 | 放射性医薬品用遮蔽容器 |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106927145A (zh) * | 2015-12-30 | 2017-07-07 | 协和华东干细胞基因工程有限公司 | 一种用于胎盘组织运输保存盒 |
KR102473110B1 (ko) | 2020-03-10 | 2022-11-30 | 주식회사 영우 | 인슐린 주입기용 보냉팩 |
-
2001
- 2001-12-14 JP JP2001382137A patent/JP3789811B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009504216A (ja) * | 2005-08-08 | 2009-02-05 | ノバルティス アクチエンゲゼルシャフト | 定量噴霧式吸入器の断熱缶 |
US10071019B2 (en) | 2011-07-27 | 2018-09-11 | Peter Lüpges | Portable temperature-regulating apparatus for medicaments |
JP2014521424A (ja) * | 2011-07-27 | 2014-08-28 | ルュープゲス ペーター | 薬剤用携帯型温度調整機器 |
JP5335124B1 (ja) * | 2012-10-16 | 2013-11-06 | 宣治 屋宜 | ペン型注射薬液の室温維持方法 |
WO2014061349A1 (ja) * | 2012-10-16 | 2014-04-24 | YAGI Noriharu | ペン型注射薬液の室温維持方法 |
JP2016188090A (ja) * | 2015-03-30 | 2016-11-04 | 日本液炭株式会社 | 定温輸送容器 |
CN106185042B (zh) * | 2015-04-29 | 2019-01-08 | 闫娟 | 恒温生物药剂保温杯 |
CN106185042A (zh) * | 2015-04-29 | 2016-12-07 | 闫娟 | 恒温生物药剂保温杯 |
JP2017202854A (ja) * | 2016-05-12 | 2017-11-16 | セルラー・ダイナミクス・インターナショナル・ジャパン株式会社 | 搬送容器 |
WO2017195461A1 (ja) * | 2016-05-12 | 2017-11-16 | セルラー・ダイナミクス・インターナショナル・ジャパン株式会社 | 搬送容器 |
CN109153486A (zh) * | 2016-05-12 | 2019-01-04 | 富士胶片富山化学株式会社 | 运送容器 |
US10845113B2 (en) | 2016-05-12 | 2020-11-24 | Fujifilm Toyama Chemical Co., Ltd. | Transport container |
KR101840299B1 (ko) * | 2017-02-09 | 2018-03-20 | 주식회사 리앤원 | 휴대용 약 보관용기 |
CN106956861A (zh) * | 2017-04-27 | 2017-07-18 | 北京优冷冷链科技有限公司 | 具有主动热平衡内箱的医药冷藏保温箱 |
JP2022063016A (ja) * | 2020-10-09 | 2022-04-21 | 富士フイルム富山化学株式会社 | 放射性医薬品用遮蔽容器 |
JP7165706B2 (ja) | 2020-10-09 | 2022-11-04 | Pdrファーマ株式会社 | 放射性医薬品用遮蔽容器 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP3789811B2 (ja) | 2006-06-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US11267639B2 (en) | Collapsible portable storage container | |
US6935133B2 (en) | Temperature control case for medicines | |
US8230697B2 (en) | Cooler and cooler accessory with integrated liquid dispenser | |
US5390791A (en) | Temperature controlled medecine carrier | |
US9310118B2 (en) | Thermally insulative container having multiple compartments | |
US4250998A (en) | Diabetic travel kit | |
JP2003180797A (ja) | 薬剤用保冷温容器 | |
US11702272B2 (en) | Portable thermal insulated apparatus | |
US20140343493A1 (en) | Storage devices and storage methods for injectable substances | |
US8956855B2 (en) | Portable cryogenic container | |
US6467299B1 (en) | Container for a vial or ampoule | |
KR101840299B1 (ko) | 휴대용 약 보관용기 | |
US20180238607A1 (en) | Fridgechest - refrigerator-style ice chest/cooler | |
JP2001501106A (ja) | 医薬品含有バイアル用冷却パック | |
US20070175238A1 (en) | Portable system for preserving labile materials | |
US11400016B2 (en) | Medication storage and transport container | |
KR101637003B1 (ko) | 휴대용 냉장 약품 보관기 | |
US20100270315A1 (en) | Portable Container For Thermally Sensitive Material | |
CA2657663C (en) | Cooler with integrated liquid dispenser | |
US9625207B2 (en) | Beverage cooling device | |
US10639238B2 (en) | Passive cold storage container systems with packaging tray and retention plate | |
US20230182987A1 (en) | Holding and temperature regulation device | |
CN212720401U (zh) | 一种外科用医疗药品存放柜 | |
KR102101423B1 (ko) | 물병 보냉용기 | |
WO2014061349A1 (ja) | ペン型注射薬液の室温維持方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20040930 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20041213 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20050214 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20050905 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20051104 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20060302 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20060329 |
|
R150 | Certificate of patent (=grant) or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100407 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110407 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120407 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130407 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140407 Year of fee payment: 8 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |