JP2003127336A - Inking unit of intaglio printing machine - Google Patents

Inking unit of intaglio printing machine

Info

Publication number
JP2003127336A
JP2003127336A JP2001324401A JP2001324401A JP2003127336A JP 2003127336 A JP2003127336 A JP 2003127336A JP 2001324401 A JP2001324401 A JP 2001324401A JP 2001324401 A JP2001324401 A JP 2001324401A JP 2003127336 A JP2003127336 A JP 2003127336A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
roller
ink
cleaning
fountain
pot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001324401A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Mitsugi Tanaka
貢 田中
Hiromi Kamoda
博美 鴨田
Kenji Hayashi
憲司 林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Komori Corp
National Printing Bureau
Original Assignee
Komori Corp
Printing Bureau Ministry of Finance
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Komori Corp, Printing Bureau Ministry of Finance filed Critical Komori Corp
Priority to JP2001324401A priority Critical patent/JP2003127336A/en
Publication of JP2003127336A publication Critical patent/JP2003127336A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To shorten cleaning time and reduce a load on an operator, by enabling automatic cleaning of an inking unit. SOLUTION: This inking unit is equipped with: a fountain roller 2 having a metal surface, an ink roller group which includes a ductor roller 3 having a metal surface; a cleaning roller 13 with a surface of an elastic body, which is brought into contact with the fountain roller 2 and a roller of the ink roller group; and speed adjusting means such as a fountain roller driving motor 8, an inker driving motor 9 and clutches 11a and 11b, which make a circumferential speed of the fountain roller 2 equal to that of the roller of the ink roller group at a cleaning time when the cleaning roller 13 is brought into contact with both the fountain roller 2 and the roller of the ink roller group.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、凹版印刷機のイン
キ装置に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an inking device for an intaglio printing machine.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に、凹版印刷機のインキ装置は、イ
ンキツボに溜まっているインキをツボローラ→呼出しロ
ーラ→練りローラ→振りローラ→着けローラと、インキ
を転移させ、版胴周面に巻かれた版にインキを供給して
図示しない印刷部にて紙に印刷(絵柄)が施される。
2. Description of the Related Art Generally, an inking device for an intaglio printing press transfers ink accumulated in an ink fountain to a fountain roller, a calling roller, a kneading roller, a shaking roller, and a forming roller, and the ink is wound around the peripheral surface of the plate cylinder. Ink is supplied to the plate and printing (pattern) is performed on the paper by a printing unit (not shown).

【0003】上記インキ装置の各ローラについての印刷
時の周速において、従来、呼出しローラを含む下流側の
インキローラ群の周速は、版胴に対して均一にインキを
転移させるために同一周速としている。しかしながらツ
ボローラは、上記周速と同一にしてしまうと下流側のロ
ーラ内でインキが消費しきれず、時々刻々と下流側のロ
ーラ内でインキが蓄積されることにより、印刷物の汚れ
につながるため、下流側のローラよりも遅い周速(イン
キを消費できる周速)で回転させている。
Regarding the peripheral speed at the time of printing for each roller of the inking device, the peripheral speed of the downstream side ink roller group including the calling roller is conventionally the same peripheral speed in order to uniformly transfer the ink to the plate cylinder. I'm fast. However, if the peripheral speed of the pot roller is the same as the above peripheral speed, the ink cannot be completely consumed in the roller on the downstream side, and ink accumulates in the roller on the downstream side every moment, which leads to stains on the printed matter. It is rotated at a lower peripheral speed than the roller on the side (a peripheral speed at which ink can be consumed).

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】ところが、上述したよ
うな従来のインキ装置にあっては、洗浄時において、各
ローラを洗浄する際に、ツボローラと下流側のローラの
周速が異なっているため、ローラの洗浄を行う場合に
は、下流側のローラである呼出しローラをツボローラか
ら離間(脱)させて洗浄を行い、ツボローラについて
は、オペレータが洗浄作業を行っていた。
However, in the conventional inking device as described above, the peripheral speeds of the pot roller and the downstream roller are different when cleaning each roller during cleaning. In the case of cleaning the rollers, the calling roller, which is a roller on the downstream side, is separated (disengaged) from the pot roller to perform the washing, and the pot roller is cleaned by the operator.

【0005】そのため、洗浄作業に多大な時間を要する
と共に、オペレータの負担も大きいことから、一連の洗
浄作業の自動化が強く要望されていた。これを解決する
ものとして洗浄時には呼出しローラをツボローラと練り
ローラとに接続するようにしたり、別のローラで、ツボ
ローラと呼出しローラとを接続することによって、ツボ
ローラも他のインキローラと同時に洗浄するという技術
が、オフセット印刷機において提案されたが、新たに出
願人が開発した凹版印刷機のインキ装置では、ツボロー
ラと他のローラとの速度差による摩耗を防ぐために印刷
時でも呼出しローラとツボローラとは完全に接触させる
のではなくわずかなすき間をあけて対向しており、その
状態でもインキを転移できるよう呼出しローラは粗面に
なっている。そして、その加工精度及び耐久性の観点か
ら呼出しローラは金属製にする必要があるため、洗浄時
であっても金属製の呼出しローラと金属製のツボローラ
に接触させるとキズが生じるのでそれができず、また、
別のローラを介してツボローラと呼出しローラとを接続
したとしても呼出しローラの粗面により、洗浄液が全体
に行き渡らず、インキの汚れが十分に洗浄できないとい
う問題があり、そのまま採用することはできなかった。
Therefore, the cleaning work requires a great deal of time, and the operator's burden is heavy. Therefore, there has been a strong demand for automation of a series of cleaning works. As a solution to this problem, when the cleaning is performed, the calling roller is connected to the pot roller and the kneading roller, or the pot roller and the calling roller are connected by another roller, so that the pot roller is also washed at the same time as other ink rollers. Although the technology was proposed for an offset printing machine, in the inking device of the intaglio printing machine newly developed by the applicant, the calling roller and the fountain roller are used even during printing in order to prevent abrasion due to the speed difference between the fountain roller and other rollers. The contact rollers are opposed to each other with a slight gap, rather than being completely in contact with each other, and the calling roller has a rough surface so that the ink can be transferred even in this state. Since the calling roller needs to be made of metal from the viewpoint of its processing accuracy and durability, it may be damaged even if it is washed even if it is brought into contact with the metal calling roller and the metal pot roller. No, again
Even if the pot roller and calling roller are connected via another roller, the rough surface of the calling roller does not spread the cleaning liquid over the entire surface, and there is the problem that the ink stains cannot be cleaned sufficiently, so it cannot be used as is. It was

【0006】そこで、本発明の目的は、凹版印刷機のイ
ンキ装置の自動洗浄を可能として、洗浄時間の短縮とオ
ペレータの負担軽減を図ることにある。
Therefore, an object of the present invention is to make it possible to automatically clean the inking unit of the intaglio printing machine, to shorten the cleaning time and reduce the burden on the operator.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】前記目的を達成するため
に、本発明に係る凹版印刷機のインキ装置は、金属表面
のツボローラと、印刷時に前記ツボローラに直接接しな
い状態で隣接する金属表面の呼出しローラと、該呼出し
ローラに隣接するインキローラ群と、洗浄時に前記ツボ
ローラと前記インキローラ群のローラとに接触する弾性
体表面の洗浄ローラと、該洗浄ローラが前記ツボローラ
と前記インキローラ群のローラとに接触している際に同
ツボローラと呼出しローラと同インキローラ群のローラ
との周速をほぼ同一にする速度調整手段と、を備えたこ
とを特徴とする。また、前記ツボローラに着脱自在なイ
ンキ・洗浄液回収用のドクタを設けると、同ドクタをイ
ンキツボ内の清掃にも供することが出来、好適である。
In order to achieve the above-mentioned object, an inking device for an intaglio printing machine according to the present invention comprises a fountain roller having a metal surface and an adjoining metal surface which is not in direct contact with the fountain roller during printing. A calling roller, an ink roller group adjacent to the calling roller, a cleaning roller having an elastic body surface that comes into contact with the fountain roller and the roller of the ink roller group during cleaning, and the cleaning roller of the fountain roller and the ink roller group. And a speed adjusting means for making the peripheral speeds of the fountain roller, the calling roller and the rollers of the same ink roller group substantially the same when they are in contact with the roller. Further, it is preferable that a removable doctor for collecting the ink and the cleaning liquid is provided on the fountain roller because the doctor can be used for cleaning the inside of the fountain.

【0008】[作用]前記構成によれば、洗浄時に、ツ
ボローラと呼出しローラとこれに隣接するインキローラ
群とが洗浄ローラを介して同周速で回転駆動され、ツボ
ローラが呼出しローラとインキローラ群と共に自動洗浄
される。
[Operation] According to the above construction, at the time of cleaning, the pot roller, the calling roller and the ink roller group adjacent thereto are rotationally driven at the same peripheral speed via the cleaning roller, and the pot roller and the ink roller group are driven. It is automatically cleaned with.

【0009】[0009]

【発明の実施の形態】本発明に係る凹版印刷機のインキ
装置を実施例により詳細に説明する。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION An inking device for an intaglio printing machine according to the present invention will be described in detail with reference to Examples.

【0010】[実施例]図1はインキ装置のローラ配列
を示す説明図、図2は同じく速度調整手段の概略説明図
である。
[Embodiment] FIG. 1 is an explanatory view showing a roller arrangement of an inking device, and FIG. 2 is a schematic explanatory view of a speed adjusting means.

【0011】図示のように、インキツボ1に溜まってい
るインキをツボローラ2→呼出しローラ3→練りローラ
4→振りローラ5→着けローラ6と、インキを転移さ
せ、版胴7の周面に巻かれた版にインキを供給するよう
になっている。
As shown in the drawing, the ink accumulated in the ink fountain 1 is transferred to the fountain roller 2 → calling roller 3 → kneading roller 4 → shaking roller 5 → applying roller 6 and wound on the peripheral surface of the plate cylinder 7. Ink is supplied to the plate.

【0012】金属表面を有している前記ツボローラ2
は、印刷時と洗浄時とに速度(周速)が二通りに切替可
能なツボローラ駆動モータ8により駆動される。また、
呼出しローラ3とインキローラ群とは、振りローラ5に
連結されたインカー駆動モータ9と本機駆動モータ10
とでそれぞれクラッチ11A,11Bを介して、印刷時
は本機駆動モータ10で、また洗浄時はインカー駆動モ
ータ9で選択的に駆動されるようになっている。ここ
で、ツボローラ駆動モータ8の洗浄時の速度とインカー
駆動モータ9の速度とは同一に設定されている。
The pot roller 2 having a metal surface
Is driven by a pot roller drive motor 8 capable of switching between two speeds (peripheral speed) during printing and during cleaning. Also,
The calling roller 3 and the ink roller group are composed of an inker driving motor 9 and a main body driving motor 10 connected to the swing roller 5.
By means of the clutches 11A and 11B, the drive motor 10 is selectively driven during printing, and the in-car drive motor 9 is selectively driven during cleaning. Here, the cleaning speed of the pot roller drive motor 8 and the speed of the inker drive motor 9 are set to be the same.

【0013】金属表面を有しており尚且つ粗面に仕上げ
てある前記呼出しローラ3は、図1中左右方向(図中矢
印参照)に示すように、ツボローラ2に対して接離(着
脱)自在に支持されており、印刷時には、キスタッチと
呼ばれる方法を用いて、ツボローラ2に対してある程度
離間させた状態での接触(着)状態にて、ツボローラ2
に付着しているインキの皮膜のみを粗面を利用してロー
ラへ転移させて印刷を行っており、洗浄時には、ツボロ
ーラに対して離間(脱)状態にて洗浄作業を行ってい
る。また、呼出しローラ3は、練りローラ4に対して常
時転接されている。
The calling roller 3 having a metal surface and having a rough surface is brought into contact with (separated from) the pot roller 2 as shown in the left-right direction in FIG. 1 (see the arrow in the figure). It is supported freely, and at the time of printing, by using a method called a kiss touch, in a contact (wearing) state in which it is separated from the pot roller 2 to some extent, the pot roller 2
Printing is performed by transferring only the ink film adhering to the roller to the roller by utilizing the rough surface, and at the time of cleaning, the cleaning operation is performed in a state of being separated (removed) from the pot roller. The calling roller 3 is always in rolling contact with the kneading roller 4.

【0014】そして、前記練りローラ4にはゴム層等弾
性体表面の洗浄ローラ13が、レバー14を介して常時
転接されると共に、洗浄時には、アクチュエータ15の
伸長作動によるレバー14の回動で練りローラ4と共に
前記ツボローラ2にも転接するようになっている。
A cleaning roller 13 having an elastic surface such as a rubber layer is constantly brought into rolling contact with the kneading roller 4 via a lever 14, and at the time of cleaning, the lever 14 is rotated by an extension operation of an actuator 15. The kneading roller 4 and the pot roller 2 are also brought into contact with each other.

【0015】また、前記ツボローラ2には、インキ・洗
浄液回収用のドクタ16が、アクチュエータ17の伸縮
作動により着脱自在に設けられる。
Further, a doctor 16 for collecting the ink / cleaning liquid is provided on the pot roller 2 so as to be detachable by the expansion / contraction operation of an actuator 17.

【0016】また、練りローラ4以下のインキローラ群
の上方には、図示しない洗浄液供給源に連通するノズル
18が配置され、洗浄時には、該ノズル18の多数の噴
孔から前記インキローラ群に向けて洗浄液が噴出するよ
うになっている。
Further, a nozzle 18 communicating with a cleaning liquid supply source (not shown) is arranged above the ink roller group below the kneading roller 4, and at the time of cleaning, it is directed from the numerous nozzle holes of the nozzle 18 toward the ink roller group. The cleaning liquid is spouted.

【0017】このように構成されるため、印刷時には、
アクチュエータ15の収縮作動により洗浄ローラ13が
ツボローラ2から離脱されると共に、アクチュエータ1
7の収縮作動によりドクタ16がツボローラ2から離脱
される。
With this configuration, when printing,
The cleaning roller 13 is separated from the pot roller 2 by the contraction operation of the actuator 15, and the actuator 1
Due to the contracting operation of 7, the doctor 16 is separated from the pot roller 2.

【0018】この状態で、ツボローラ駆動モータ8を印
刷時の設定速度で回転すると共に、クラッチ11AをO
FFする一方クラッチ11BをONして呼出しローラ3
及び練りローラ4以下のインキローラ群を本機駆動モー
タ10で回転駆動する。
In this state, the pot roller drive motor 8 is rotated at the set speed during printing, and the clutch 11A is turned on.
While FFing, the clutch 11B is turned on and the calling roller 3
Also, the ink roller group including the kneading roller 4 and below is rotationally driven by the machine drive motor 10.

【0019】これにより、ツボローラ2が所定の周速で
回転されると共に、呼出しローラ3及び練りローラ4以
下のインキローラ群がツボローラ2とは異なった早い周
速で回転され、インキツボ1内のインキが従来通り良好
に版胴7に供給される。
As a result, the fountain roller 2 is rotated at a predetermined peripheral speed, and at the same time, the ink roller group including the calling roller 3 and the kneading roller 4 is rotated at a high peripheral speed different from that of the fountain roller 2, and the ink in the ink fountain 1 is rotated. Are satisfactorily supplied to the plate cylinder 7 as usual.

【0020】一方、洗浄時には、呼出しローラ3がツボ
ローラ2に対して図1中右方に離間(脱)して常時練り
ローラ4に転接されると共に、クラッチ11BをOFF
する一方クラッチ11AをONして呼出しローラ3及び
練りローラ4以下のインキローラ群をインカー駆動モー
タ9で回転駆動させ、更にはツボローラ駆動モータ8を
洗浄時の設定速度に切り替えて回転させる。
On the other hand, at the time of cleaning, the calling roller 3 is separated (disengaged) from the pot roller 2 to the right in FIG. 1 and is constantly in rolling contact with the kneading roller 4, and the clutch 11B is turned off.
On the other hand, the clutch 11A is turned on to rotate the inking roller 3 and the ink roller group below the kneading roller 4 by the inker driving motor 9, and further, the pot roller driving motor 8 is switched to the set speed for cleaning and rotated.

【0021】この状態で、アクチュエータ15の伸長作
動により洗浄ローラ13を練りローラ4と共にツボロー
ラ2に転接させると共に、ノズル18の多数の噴孔から
前記インキローラ群に向けて洗浄液を噴出させ、この
後、アクチュエータ17の伸長作動によりドクタ16を
ツボローラ2に装着させる。
In this state, the actuator 15 is extended so that the cleaning roller 13 is brought into contact with the pot roller 2 together with the kneading roller 4, and at the same time, the cleaning liquid is ejected from the numerous nozzle holes of the nozzle 18 toward the ink roller group. After that, the doctor 16 is attached to the pot roller 2 by the extension operation of the actuator 17.

【0022】これにより、ツボローラ2と呼出しローラ
3及び練りローラ4以下のインキローラ群とが同周速で
連れ回り回転され、前記インキローラ群に転移されたイ
ンキは洗浄液で溶かされて洗浄液と共に洗浄ローラ13
を介してツボローラ2に戻され、ここからドクタ16内
に回収される。また、呼出しローラ3が粗面であっても
洗浄ローラ13が、ツボローラ2と前記インキローラ群
とを接続するので、洗浄液は、確実にツボローラ2まで
行き渡り、洗浄することができる。
As a result, the pot roller 2 and the ink roller group including the calling roller 3 and the kneading roller 4 and below are rotated at the same peripheral speed, and the ink transferred to the ink roller group is melted with the cleaning liquid and washed with the cleaning liquid. Roller 13
It is returned to the pot roller 2 via and is collected in the doctor 16 from there. Further, even if the calling roller 3 has a rough surface, the cleaning roller 13 connects the fountain roller 2 and the ink roller group, so that the cleaning liquid can surely reach the fountain roller 2 and be cleaned.

【0023】このように本実施例では、ドクタ16をツ
ボローラ2に付設したため、インキツボ1の本体自体を
倒して清掃する際、インキツボ1内に残っている余剰の
洗浄液等をドクタ16内に集めることができ、インキパ
ン等を用いる必要がなく、部品点数の削減が図れる。
尚、ドクタ16は、ツボローラ2に代えて、呼出しロー
ラ3や振りローラ5等の金(かね)ローラに付設しても
良いことは言うまでもない。
As described above, in this embodiment, since the doctor 16 is attached to the fountain roller 2, when the main body of the ink fountain 1 is tilted down for cleaning, excess cleaning liquid remaining in the ink fountain 1 is collected in the doctor 16. The number of parts can be reduced because there is no need to use an ink pan or the like.
Needless to say, instead of the pot roller 2, the doctor 16 may be attached to a gold roller such as the calling roller 3 and the swing roller 5.

【0024】[他の実施例]図3は、前述したツボロー
ラ駆動モータ8等の速度調整手段の変形例を示すもので
ある。
[Other Embodiments] FIG. 3 shows a modification of the speed adjusting means such as the pot roller drive motor 8 described above.

【0025】同図(a)は、先の実施例におけるインカ
ー駆動モータ9を廃止し、印刷時に、新たに設けたツボ
ローラ駆動モータ8側のクラッチ11CをOFFすると
共に本機駆動モータ10側のクラッチ11BをONし
て、ツボローラ2をツボローラ駆動モータ8により印刷
時の設定速度でまた呼出しローラ3及び練りローラ4以
下のインキローラ群を本機駆動モータ10で回転させ
る。一方、洗浄時には、本機駆動モータ10側のクラッ
チ11BをOFFすると共にツボローラ駆動モータ8側
のクラッチ11CをONして、呼出しローラ3及び練り
ローラ4以下のインキローラ群をツボローラ2と共にツ
ボローラ駆動モータ8により洗浄時の設定速度で回転さ
せるようにした例である。これによるも、先の実施例と
同様の作用,効果が得られる。
In FIG. 9A, the inker drive motor 9 in the previous embodiment is eliminated, and at the time of printing, the clutch 11C on the newly provided pot roller drive motor 8 side is turned off and the clutch on the machine drive motor 10 side is turned off. 11B is turned on, and the fountain roller 2 is rotated by the fountain roller drive motor 8 at the set speed at the time of printing, and the ink roller group including the calling roller 3 and the kneading roller 4 and below is rotated by the machine drive motor 10. On the other hand, at the time of cleaning, the clutch 11B on the machine drive motor 10 side is turned off and the clutch 11C on the fountain roller drive motor 8 side is turned on to make the ink roller group including the calling roller 3 and the kneading roller 4 together with the fountain roller 2 a fountain roller drive motor. 8 is an example of rotating at the set speed for cleaning. With this, the same operation and effect as those of the previous embodiment can be obtained.

【0026】同図(b)は、先の実施例におけるツボロ
ーラ駆動モータ8を廃止し、印刷時に、インカー駆動モ
ータ9側のクラッチ11AをOFFすると共に本機駆動
モータ10側のクラッチ11BをONし、更には、ツボ
ローラ2側に新たに設けた変速装置(機械的又は電気的
なものが使用可能)12を減速側に作動させて、ツボロ
ーラ2を呼出しローラ3及び練りローラ4以下のインキ
ローラ群と共に本機駆動モータ10により回転させる。
一方、洗浄時には、本機駆動モータ10側のクラッチ1
1BをOFFすると共にインカー駆動モータ9側のクラ
ッチ11AをONし、更には、変速装置12を作動させ
ないで、ツボローラ2を呼出しローラ3及び練りローラ
4以下のインキローラ群と共にインカー駆動モータ9に
より回転させるようにした例である。これによるも、先
の実施例と同様の作用,効果が得られる。
In FIG. 6B, the pot roller drive motor 8 in the previous embodiment is eliminated, and at the time of printing, the clutch 11A on the inker drive motor 9 side is turned off and the clutch 11B on the machine drive motor 10 side is turned on. Further, a transmission (a mechanical or electrical type can be used) 12 newly provided on the side of the pot roller 2 is actuated to the deceleration side to bring the pot roller 2 into an ink roller group including a calling roller 3 and a kneading roller 4 or less. At the same time, it is rotated by the machine drive motor 10.
On the other hand, at the time of cleaning, the clutch 1 on the drive motor 10 side of the machine
1B is turned off, the clutch 11A on the side of the inker driving motor 9 is turned on, and further, the pot roller 2 is rotated by the inker driving motor 9 together with the calling roller 3 and the ink roller group below the kneading roller 4 without operating the transmission 12. This is an example of making it possible. With this, the same operation and effect as those of the previous embodiment can be obtained.

【0027】同図(c)は、先の実施例におけるインカ
ー駆動モータ9を廃止し、印刷時に、新たに設けたツボ
ローラ駆動モータ8側のクラッチ11CをOFFすると
共に本機駆動モータ10側のクラッチ11BをONし、
更には、ツボローラ2側に新たに設けた変速装置12を
増速側に作動させて、ツボローラ2をツボローラ駆動モ
ータ8(本モータは、先の実施例と異なり、印刷時と洗
浄時とに速度が二通りに切替可能になっていない。)で
また呼出しローラ3及び練りローラ4以下のインキロー
ラ群を本機駆動モータ10で回転させる。一方、洗浄時
には、本機駆動モータ10側のクラッチ11BをOFF
すると共にツボローラ駆動モータ8側のクラッチ11C
をONし、更には、変速装置12を作動させないで、呼
出しローラ3及び練りローラ4以下のインキローラ群を
ツボローラ2と共にツボローラ駆動モータ8により回転
させるようにした例である。これによるも、先の実施例
と同様の作用,効果が得られる。
In FIG. 6C, the inker drive motor 9 in the previous embodiment is eliminated, and at the time of printing, the clutch 11C on the side of the newly installed pot roller drive motor 8 is turned off and the clutch on the drive motor 10 side of this machine is turned off. Turn on 11B,
Further, the transmission 12 newly provided on the side of the pot roller 2 is actuated to the speed increasing side to drive the pot roller 2 to the pot roller drive motor 8 (this motor is different in speed between printing and washing unlike the previous embodiment). Is not switchable in two ways), and the ink roller group including the calling roller 3 and the kneading roller 4 and below is rotated by the drive motor 10 of the machine. On the other hand, during cleaning, the clutch 11B on the drive motor 10 side is turned off.
And the clutch 11C on the side of the pot roller drive motor 8
Is turned on, and the transmission roller 12 is not operated, and the ink roller group including the calling roller 3 and the kneading roller 4 is rotated together with the fountain roller 2 by the fountain roller drive motor 8. With this, the same operation and effect as those of the previous embodiment can be obtained.

【0028】図4は、前述した洗浄ローラ13の着脱機
構の変形例を示すものである。これは、洗浄ローラ13
を下方位置(脱位置)から上方位置(着位置)へ図示し
ないアクチュエータ等で直動式に着脱させるようにした
例である。これによるも、先の実施例と同様の作用,効
果が得られる。また、洗浄ローラ13を偏心軸受で受け
て、この偏心軸受をアクチュエータ等で動作させて洗浄
ローラ13を着脱させてもよい。
FIG. 4 shows a modified example of the attachment / detachment mechanism of the cleaning roller 13 described above. This is the cleaning roller 13
Is an example in which the actuator is directly moved from the lower position (disengaged position) to the upper position (attached position) by an actuator or the like (not shown). With this, the same operation and effect as those of the previous embodiment can be obtained. Alternatively, the cleaning roller 13 may be received by an eccentric bearing, and the cleaning roller 13 may be attached and detached by operating the eccentric bearing with an actuator or the like.

【0029】[0029]

【発明の効果】以上説明したように本発明によれば、金
属表面のツボローラと、印刷時に前記ツボローラに直接
接しない状態で隣接する金属表面の呼出しローラと、該
呼出しローラに隣接するインキローラ群と、洗浄時に前
記ツボローラと前記インキローラ群のローラとに接触す
る弾性体表面の洗浄ローラと、該洗浄ローラが前記ツボ
ローラと前記インキローラ群のローラとに接触している
際に同ツボローラと呼出しローラと同インキローラ群の
ローラとの周速をほぼ同一にする速度調整手段と、を備
えたので、洗浄時に、ツボローラと呼出しローラを含む
インキローラ群とが洗浄ローラを介して同周速で回転駆
動され、ツボローラが呼出しローラを含むインキローラ
群と共に自動洗浄され、洗浄時間の短縮とオペレータの
負担軽減が図れる。
As described above, according to the present invention, a fountain roller having a metal surface, a call roller having a metal surface which is adjacent to the fountain roller without being in direct contact with the fountain roller at the time of printing, and an ink roller group which is adjacent to the call roller. A cleaning roller on the surface of the elastic body that comes into contact with the fountain roller and the roller of the ink roller group during cleaning, and the cleaning roller is called the fountain roller when the cleaning roller is in contact with the fountain roller and the roller of the ink roller group. Since the roller and the speed adjusting means for making the peripheral speed of the ink roller group substantially equal to each other are provided, at the time of cleaning, the pot roller and the ink roller group including the calling roller are at the same peripheral speed via the cleaning roller. It is driven to rotate and the pot roller is automatically cleaned together with the ink roller group including the calling roller, which shortens the cleaning time and the burden on the operator.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の一実施例を示すインキ装置のローラ配
列を示す説明図である。
FIG. 1 is an explanatory diagram showing a roller arrangement of an inking device showing an embodiment of the present invention.

【図2】同じく速度調整手段の概略説明図である。FIG. 2 is a schematic explanatory view of a speed adjusting means.

【図3】速度調整手段の変形例を示す各々の概略説明図
である。
FIG. 3 is a schematic explanatory view showing a modification of the speed adjusting means.

【図4】洗浄ローラの着脱機構の変形例を示す概略説明
図である。
FIG. 4 is a schematic explanatory view showing a modified example of a cleaning roller attaching / detaching mechanism.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 インキツボ 2 ツボローラ 3 呼出しローラ 4 練りローラ 5 振りローラ 6 着けローラ 7 版胴 8 ツボローラ駆動モータ 9 インカー駆動モータ 10 本機駆動モータ 11A,11B,11C クラッチ 12 変速装置 13 洗浄ローラ 16 インキ・洗浄液回収用のドクタ 18 ノズル 1 ink fountain 2 tub roller 3 calling roller 4 kneading roller 5 swing rollers 6 wearing rollers 7 plate body 8 Fountain roller drive motor 9 Inker drive motor 10 This unit drive motor 11A, 11B, 11C clutch 12 gearbox 13 Cleaning roller 16 Doctor for collecting ink and cleaning liquid 18 nozzles

フロントページの続き (72)発明者 鴨田 博美 千葉県東葛飾郡関宿町桐ケ作210番地 株 式会社小森コーポレーション関宿プラント 内 (72)発明者 林 憲司 千葉県東葛飾郡関宿町桐ケ作210番地 株 式会社小森コーポレーション関宿プラント 内 Fターム(参考) 2C250 DB01 DC01 DC04 DC05 DC10 EA26 EA47 FA13 FB02 Continued front page    (72) Inventor Hiromi Kamoda             210 Kiriga product, Sekijuku-cho, Higashi-Katsushika-gun, Chiba Prefecture             Ceremony Company Komori Corporation Sekijuku Plant             Within (72) Inventor Kenji Hayashi             210 Kiriga product, Sekijuku-cho, Higashi-Katsushika-gun, Chiba Prefecture             Ceremony Company Komori Corporation Sekijuku Plant             Within F-term (reference) 2C250 DB01 DC01 DC04 DC05 DC10                       EA26 EA47 FA13 FB02

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 金属表面のツボローラと、印刷時に前記
ツボローラに直接接しない状態で隣接する金属表面の呼
出しローラと、該呼出しローラに隣接するインキローラ
群と、洗浄時に前記ツボローラと前記インキローラ群の
ローラとに接触する弾性体表面の洗浄ローラと、該洗浄
ローラが前記ツボローラと前記インキローラ群のローラ
とに接触している際に同ツボローラと呼出しローラと同
インキローラ群のローラとの周速をほぼ同一にする速度
調整手段と、を備えたことを特徴とする凹版印刷機のイ
ンキ装置。
1. A fountain roller having a metal surface, a calling roller having a metal surface adjacent to the fountain roller in a state of not directly contacting the printing roller at the time of printing, an ink roller group adjacent to the calling roller, the fountain roller and the ink roller group at the time of cleaning. Of the elastic surface contacting the roller of the roller and the circumference of the pot roller, the calling roller and the roller of the ink roller group when the washing roller is in contact with the fountain roller and the roller of the ink roller group. An inking device for an intaglio printing machine, comprising: speed adjusting means for making speeds substantially the same.
【請求項2】 前記ツボローラに着脱自在なインキ・洗
浄液回収用のドクタを設けた請求項1記載の凹版印刷機
のインキ装置。
2. The inking device for an intaglio printing machine according to claim 1, wherein the fountain roller is provided with a detachable doctor for collecting ink and cleaning liquid.
JP2001324401A 2001-10-23 2001-10-23 Inking unit of intaglio printing machine Pending JP2003127336A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001324401A JP2003127336A (en) 2001-10-23 2001-10-23 Inking unit of intaglio printing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001324401A JP2003127336A (en) 2001-10-23 2001-10-23 Inking unit of intaglio printing machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003127336A true JP2003127336A (en) 2003-05-08

Family

ID=19141131

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001324401A Pending JP2003127336A (en) 2001-10-23 2001-10-23 Inking unit of intaglio printing machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003127336A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2927837A1 (en) * 2008-02-25 2009-08-28 Goss Int Montataire Sa Printing unit i.e. recto or verso printing unit for rotary press to print e.g. paper strip, has dampening roller coupled in rotation to cylinder motor that rotationally drives roller together with plate and blanket bearing cylinders
JP2013163369A (en) * 2012-01-13 2013-08-22 Komori Corp Numbering and imprinting machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2927837A1 (en) * 2008-02-25 2009-08-28 Goss Int Montataire Sa Printing unit i.e. recto or verso printing unit for rotary press to print e.g. paper strip, has dampening roller coupled in rotation to cylinder motor that rotationally drives roller together with plate and blanket bearing cylinders
JP2013163369A (en) * 2012-01-13 2013-08-22 Komori Corp Numbering and imprinting machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6546869B1 (en) Method of operating a printing machine, and a printing machine for performing the method
US5174209A (en) Method of washing a printing press with a washing apparatus
US5365849A (en) Device for washing an inking unit provided at a printing press
JP4163923B2 (en) Intaglio printing machine
US20080000376A1 (en) Method for Controlling a Machine for Processing Sheet Material
JP3295184B2 (en) Inking equipment for printing machines
JPH0764053B2 (en) Method and device for automatically cleaning liquid supply roller of rotary press
JP2006281483A (en) Offset printing device
US5904093A (en) Apparatus and method for changing images during operation of a printing press
US4722273A (en) Washing device for washing a rubber blanket in a rotary offset printing press
CN100519180C (en) Method for operating a printing press
US6116161A (en) Method and device for cleaning an inking system of a printing machine
JP3004568B2 (en) Apparatus for cleaning inking units of offset printing presses
JP2003127336A (en) Inking unit of intaglio printing machine
US5452660A (en) Washing device selectively engageable with plural inking paths
US5911175A (en) Method and device for cleaning a printing machine cylinder surface
JPH07112524A (en) Rotary press and ink profile setting method
JPS62255150A (en) Guide roller cleaning device of rotary press
JPH08295010A (en) Ink replacement device of flexographic printer
JPS63315244A (en) Control system for inking device
JPS6161857A (en) Letterpress printing machine equipped with automatic cleaning device of plate
JP2007290186A (en) Printing machine
US4643092A (en) Easy-to-clean inking mechanism for a printing press
CN102774133B (en) For the method for the inking device clean in offset press
US20060032389A1 (en) Cleaning of rollers in printing presses

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040527

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20060927

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20061003

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20061130

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070626

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20071113