JP2003071189A - Washing machine with partial washing device - Google Patents

Washing machine with partial washing device

Info

Publication number
JP2003071189A
JP2003071189A JP2001268824A JP2001268824A JP2003071189A JP 2003071189 A JP2003071189 A JP 2003071189A JP 2001268824 A JP2001268824 A JP 2001268824A JP 2001268824 A JP2001268824 A JP 2001268824A JP 2003071189 A JP2003071189 A JP 2003071189A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
washing
partial
washing device
partial washing
course
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001268824A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3891806B2 (en
Inventor
Hiroaki Eda
浩明 詠田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sharp Corp
Original Assignee
Sharp Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sharp Corp filed Critical Sharp Corp
Priority to JP2001268824A priority Critical patent/JP3891806B2/en
Publication of JP2003071189A publication Critical patent/JP2003071189A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3891806B2 publication Critical patent/JP3891806B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a washing machine with a partial washing device having operation courses suited for washing partially washed washing and can rationalize consumption of a detergent and water. SOLUTION: The partial washing device 100 performing partial washing by ultrasonic cleaning is mounted in a body 2 storing a washing tub 30. The body 2 permits a selection of a normal operation course having an operation chart for normal washing and a special operation course having an operation chart for washing other than normal washing. For the special operation course, the operation chart is designed on the assumption that partial washing will be implemented. Partial washing and subsequent automatic operation can be reasonably combined. Since a plurality of special operation courses is set, a user can take a choice suited to his intention from a washing menu.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は洗濯物を部分的に洗
うことのできる部分洗い装置を備えた洗濯機に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a washing machine equipped with a partial washing device capable of partially washing laundry.

【0002】[0002]

【従来の技術】洗濯機(電気洗濯機)は、通常、洗濯槽
の中に洗濯物を投入し、洗剤を溶かした水と一緒にして
洗濯槽の中で流動させる(渦巻きを形成する、攪拌す
る)か、洗濯槽そのものを回転させるかして洗濯を行
う。これにより、洗濯槽に投入された洗濯物を一斉に洗
い、洗濯物の各部に均一な洗い効果を及ぼす。ところ
が、洗濯物の中でも汚れのひどい箇所、例えば襟や袖口
といった箇所や、しみができた箇所などは上記のような
一斉洗いでは汚れが十分には落ちないことがあり、その
ような場合には該当箇所だけ手洗いする必要があった。
2. Description of the Related Art A washing machine (electric washing machine) normally puts laundry in a washing tub and causes it to flow in a washing tub together with water in which detergent is dissolved (forming a swirl, stirring. Do) or rotate the washing tub itself to wash. As a result, the laundry put in the washing tub is washed all at once, and a uniform washing effect is exerted on each part of the laundry. However, in the case of heavily soiled items such as collars and cuffs, or spots that have stains, the above-mentioned simultaneous washing may not sufficiently remove the stains. It was necessary to wash the hand only at the relevant part.

【0003】そこで、通常の洗濯槽に加え、洗濯物を部
分洗いすることのできる部分洗い装置を洗濯機に付加す
る試みがなされた。特開平2−5996号公報にその例
を見ることができる。特開平2−5996号公報記載の
部分洗い装置付洗濯機は、周囲にブラシ体と凸部を備え
た洗浄用回転体と洗浄台とを組み合わせ、洗浄用回転体
と洗浄台との間に洗濯物を挟んでブラシ洗い及びもみ洗
いを行うようにした部分洗い装置を洗濯機の内部に備え
ている。
Therefore, in addition to the usual washing tub, an attempt has been made to add a partial washing device capable of partially washing the laundry to the washing machine. An example can be found in Japanese Patent Laid-Open No. 2-5996. The washing machine with a partial washing device described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 2-5996 combines a cleaning rotary body having a brush body and a convex portion on the periphery with a cleaning base, and performs washing between the cleaning rotary body and the cleaning base. The washing machine is equipped with a partial washing device for brush-washing and rubbing with an object in between.

【0004】部分洗い装置付洗濯機の他の例を特開20
00−61192号公報に見ることができる。特開20
00−61192号公報記載の洗濯機は部分洗い装置と
して超音波洗浄装置を用いるものである。同じように超
音波式部分洗い装置を備えた洗濯機は本出願人の出願に
係る特願2001−74255号、同2001−745
81号、同2001−166273号でも提案されてい
る。
Another example of a washing machine with a partial washing device
No. 00-61192. JP 20
The washing machine described in JP-A-00-61192 uses an ultrasonic cleaning device as a partial cleaning device. Similarly, a washing machine equipped with an ultrasonic type partial washing device is disclosed in Japanese Patent Application Nos. 2001-74255 and 2001-745 filed by the present applicant.
81 and 2001-166273.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】上記従来の部分洗い装
置付洗濯機では、洗濯機本体自体は従来からの運転コー
スを変えることなく動作する。従って、部分洗いを実行
してひどい汚れを落とした場合でも、洗濯機の自動運転
に移ると普段に変わらぬ洗剤と水の消費が行われること
になる。これを嫌えば、部分洗いの後で手洗いするしか
ない。
In the conventional washing machine with the partial washing device, the main body of the washing machine itself operates without changing the conventional operation course. Therefore, even if the partial washing is performed to remove terrible dirt, if the washing machine is automatically operated, the detergent and water are consumed as usual. If you hate this, you have no choice but to wash your hands after partial washing.

【0006】そこで本発明は、部分洗いされた洗濯物を
洗濯するにふさわしい運転コースを備え、洗剤や水の消
費を合理化できる部分洗い装置付洗濯機を提供すること
を目的とする。
[0006] Therefore, an object of the present invention is to provide a washing machine with a partial washing device, which is equipped with a driving course suitable for washing partially washed laundry and which can rationalize the consumption of detergent and water.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するた
め、本発明では、所定の運転コースに従って洗濯工程を
遂行する本体に部分洗い装置を装着した部分洗い装置付
き洗濯機において、通常洗濯用の運転チャートを備える
通常運転コースと、通常洗濯以外の運転チャートを備え
る特別運転コースとを選択できるようにした。
In order to achieve the above object, according to the present invention, a washing machine with a partial washing device in which a main body for performing a washing process according to a predetermined operation course is equipped with a partial washing device is used for normal washing. A normal operation course having an operation chart and a special operation course having an operation chart other than normal washing can be selected.

【0008】このように、通常洗濯用の運転チャートと
異なる運転チャートの特別運転コースを設けたので、特
別運転コース用として部分洗い終了後の洗濯物に合わせ
た運転チャートを用意し、洗剤や水、さらには時間の消
費の合理化を図ることができる。
As described above, since the special operation course having the operation chart different from the normal laundry operation chart is provided, the operation chart according to the laundry after the partial washing is prepared for the special operation course, and the detergent and water are used. Moreover, the time consumption can be rationalized.

【0009】また本発明では、特別運転コースは部分洗
いの実施を前提として運転チャートの設計がなされてい
ることとした。これにより部分洗いとその後の自動運転
との組み合わせを合理的に設計でき、使用者は部分洗い
により洗剤、水、時間等を通常以上に消費するのではな
いかといった懸念を抱くことなく部分洗いを実施するこ
とができる。
Further, in the present invention, the special operation course is designed so that the operation chart is designed on the assumption that partial washing is performed. This makes it possible to rationally design a combination of partial washing and subsequent automatic operation, and the user does not have to worry that the partial washing will consume more detergent, water, and time than usual. It can be carried out.

【0010】また本発明では、特別運転コースを複数種
類設定した。これにより、使用者は自分の意図に合致し
た洗濯メニューを選択できる。
Further, in the present invention, a plurality of types of special driving courses are set. This allows the user to select a laundry menu that matches his or her intention.

【0011】また本発明では、複数種類の特別運転コー
スの選択を単一の操作キーの操作によって行うこととし
た。これにより、運転コース選択の操作が単純化され、
使い勝手が向上する。
Further, in the present invention, a plurality of types of special driving courses are selected by operating a single operation key. This simplifies the operation of selecting a driving course,
Usability is improved.

【0012】また本発明では、特別運転コースは通常運
転コースよりも洗剤消費量の少ない運転に対応した運転
チャートの設計がなされていることとした。これによ
り、部分洗いであらかたの汚れを落とした洗濯物に過剰
な洗剤を使用しなくて済むことになる。
Further, in the present invention, the special operation course is designed to have an operation chart corresponding to the operation which consumes less detergent than the normal operation course. As a result, it is not necessary to use an excessive amount of detergent on the laundry that has been cleaned by partial washing.

【0013】また本発明では、特別運転コースは、水洗
い工程と、それに引き続く脱水工程とによって組み立て
られることとした。これにより、部分洗い後の洗濯物を
洗剤を使用しないで爾後処理することが可能となる。
Further, in the present invention, the special operation course is to be assembled by a water washing step and a subsequent dehydration step. As a result, the laundry after the partial washing can be post-treated without using a detergent.

【0014】また本発明では、部分洗い装置の運転時、
特別運転コースの存在を報知する表示が現れるものとし
た。これにより使用者の意識を特別運転コースに向け、
部分洗い後に特別運転コースを実行するという合理的行
動を触発することができる。
Further, according to the present invention, when the partial washing device is operated,
A display is displayed to inform the existence of the special driving course. This will turn the user's consciousness toward a special driving course,
The rational behavior of running a special driving course after partial washing can be inspired.

【0015】また本発明では、部分洗い装置は超音波洗
浄を行うものであることとした。このため、洗濯物を傷
めることなく、短時間で確実に汚れを落とすことができ
る。
Further, in the present invention, the partial cleaning device is to perform ultrasonic cleaning. Therefore, it is possible to surely remove the dirt in a short time without damaging the laundry.

【0016】[0016]

【発明の実施の形態】本発明部分洗い装置付洗濯機の一
実施形態を図1〜図22に示す。
1 to 22 show an embodiment of a washing machine with a partial washing device of the present invention.

【0017】部分洗い装置を備える部分洗い装置付洗濯
機1は全自動型のものであって、次のような構造の本体
2を備える。10は外箱である。外箱10は直方体形状
で、金属又は合成樹脂により成形され、その上面と底面
は開口部となっている。外箱10の上面開口部には合成
樹脂製の上面板11を重ね、外箱10にネジで固定す
る。図1において左側が本体2の正面、右側が背面であ
り、背面側に位置する上面板11の上面に同じく合成樹
脂製のバックパネル12(図2参照)を重ね、上面板1
1にネジで固定する。外箱10の底面開口部には合成樹
脂製のベース13を重ね、外箱10にネジで固定する。
ベース13の四隅には本体2を床の上に支えるための脚
部14が一体成型されている。なお、これまで述べてき
たネジはいずれも図示しない。
A washing machine 1 with a partial washing device equipped with a partial washing device is a fully automatic type and is provided with a main body 2 having the following structure. 10 is an outer box. The outer box 10 has a rectangular parallelepiped shape and is made of metal or synthetic resin, and its top and bottom surfaces are openings. An upper surface plate 11 made of synthetic resin is placed on the upper surface opening of the outer case 10 and fixed to the outer case 10 with screws. In FIG. 1, the left side is the front surface of the main body 2 and the right side is the back surface, and a back panel 12 (see FIG. 2) also made of synthetic resin is overlaid on the upper surface of the upper surface plate 11 located on the rear surface side.
Secure to 1 with screws. A synthetic resin base 13 is placed on the bottom opening of the outer case 10 and fixed to the outer case 10 with screws.
Legs 14 for supporting the main body 2 on the floor are integrally formed at the four corners of the base 13. Note that none of the screws described so far is shown.

【0018】上面板11には後述する洗濯槽に洗濯物を
投入するための洗濯物投入口15が形設される。16は
洗濯物投入口15を上から覆う蓋である。蓋16は前蓋
16aと後蓋16bとに2分割し、両者を軸17でヒン
ジ結合して二つ折りにできるようにしている。後蓋16
bは上面板11に軸18でヒンジ結合する。軸18はバ
ックパネル12の前の位置に、図1において紙面と直角
の方向に延びるよう水平に設けられており、従って後蓋
16bは垂直面内で回動する。軸17、18は平行なの
で前蓋16aも後蓋16bに対し垂直面内で回動する。
このように二つ折り可能な構造であるため、蓋16の旋
回半径を小さくでき、部分洗い装置付き洗濯機1の上部
に障害物が接近していたとしても蓋16を開閉すること
ができる。
The upper plate 11 is formed with a laundry loading port 15 for loading laundry into a washing tub described later. Reference numeral 16 is a lid that covers the laundry input port 15 from above. The lid 16 is divided into a front lid 16a and a rear lid 16b, which are hinge-joined with a shaft 17 so that they can be folded in two. Back lid 16
b is hinged to the top plate 11 by a shaft 18. The shaft 18 is horizontally provided in front of the back panel 12 so as to extend in a direction perpendicular to the paper surface in FIG. 1, so that the rear lid 16b rotates in a vertical plane. Since the shafts 17 and 18 are parallel to each other, the front lid 16a also rotates in a plane perpendicular to the rear lid 16b.
With such a structure that can be folded in two, the turning radius of the lid 16 can be made small, and the lid 16 can be opened and closed even if an obstacle approaches the upper part of the washing machine 1 with a partial washing device.

【0019】外箱10の内部には水槽20と洗濯槽30
を配置する。水槽20も洗濯槽30も上面が開口した円
筒形のカップの形状を呈しており、各々軸線を垂直に
し、水槽20が外側、洗濯槽30が内側となる形で同心
的に配置される。21は水槽20を吊り下げるサスペン
ション装置であり、水槽20の外面下部と外箱10の内
面コーナー部とを連結する形で計4箇所に配備され、水
槽20を水平面内で揺動可能に支持する。
Inside the outer box 10, a water tank 20 and a washing tank 30 are provided.
To place. Both the water tub 20 and the washing tub 30 are in the shape of a cylindrical cup having an open upper surface, and are arranged concentrically with their axes being vertical and the water tub 20 being on the outside and the washing tub 30 being on the inside. Reference numeral 21 denotes a suspension device for suspending the water tank 20. The suspension device 21 is provided at a total of four places so as to connect the outer surface lower portion of the water tank 20 and the inner surface corner portion of the outer box 10, and supports the water tank 20 swingably in a horizontal plane. .

【0020】洗濯槽30は上方に向かい緩やかなテーパ
で広がる周壁を有する。この周壁には、その最上部に環
状に配置した複数個の水放出口31を除き、液体を通す
ための開口部はない。洗濯槽30の上部開口部の縁に
は、洗濯物を脱水するために洗濯槽30を高速回転させ
たときに振動を抑制する働きをする環状のバランサ32
を装着する。洗濯槽30の内部底面には槽内で洗濯液あ
るいはすすぎ水の流動を生じさせるためのパルセータ3
3を配置する。
The washing tub 30 has a peripheral wall extending upward with a gentle taper. This peripheral wall does not have an opening for passing the liquid, except for a plurality of water discharge ports 31 arranged annularly at the uppermost part thereof. An annular balancer 32 is provided at the edge of the upper opening of the washing tub 30 to suppress vibration when the washing tub 30 is rotated at a high speed to spin off the laundry.
Put on. A pulsator 3 is provided on the inner bottom surface of the washing tub 30 to cause a flow of washing liquid or rinsing water in the tub.
Place 3.

【0021】40は水槽20の下面に装着した駆動ユニ
ットである。駆動ユニット40はモータ41、クラッチ
機構42、及びブレーキ機構43を含み、その中心部か
ら脱水軸44とパルセータ軸45を上向きに突出させて
いる。脱水軸44とパルセータ軸45は脱水軸44を外
側、パルセータ軸45を内側とする二重軸構造となって
おり、水槽20の中に入り込んだ後、脱水軸44は洗濯
槽30に連結されてこれを支える。パルセータ軸45は
さらに洗濯槽30の中に入り込み、パルセータ33に連
結してこれを支える。脱水軸44と水槽20との間、及
びパルセータ軸45と洗濯槽30との間には各々水もれ
を防ぐためのシール部材を配置する。
Reference numeral 40 is a drive unit mounted on the lower surface of the water tank 20. The drive unit 40 includes a motor 41, a clutch mechanism 42, and a brake mechanism 43, and a dehydration shaft 44 and a pulsator shaft 45 project upward from the center of the drive unit 40. The dehydration shaft 44 and the pulsator shaft 45 have a double shaft structure with the dehydration shaft 44 outside and the pulsator shaft 45 inside. After entering the water tank 20, the dehydration shaft 44 is connected to the washing tub 30. Support this. The pulsator shaft 45 further enters the washing tub 30 and is connected to and supports the pulsator 33. Sealing members for preventing water leakage are arranged between the dehydration shaft 44 and the water tub 20 and between the pulsator shaft 45 and the washing tub 30, respectively.

【0022】上面板11とバックパネル12の間の空間
には電磁的に開閉する給水弁50(図6参照)を配置す
る。給水弁50はバックパネル12を貫通して上方に突
き出す接続管51を有し、この接続管51に、水道水等
の上水を供給する給水ホース(図示せず)が接続する。
給水弁50は洗濯槽30の中に水を注ぐ給水ノズル(図
示せず)に接続している。これまた図示しないが、給水
弁50から給水ノズルの先端に至る水の流路中には洗剤
や仕上剤等を水に混入する混入装置が設けられるもので
ある。
A water supply valve 50 (see FIG. 6) that is opened and closed electromagnetically is arranged in the space between the upper plate 11 and the back panel 12. The water supply valve 50 has a connection pipe 51 penetrating the back panel 12 and protruding upward, and a water supply hose (not shown) for supplying tap water such as tap water is connected to the connection pipe 51.
The water supply valve 50 is connected to a water supply nozzle (not shown) for pouring water into the washing tub 30. Although not shown, a mixing device for mixing a detergent, a finishing agent, or the like into water is provided in the water flow path from the water supply valve 50 to the tip of the water supply nozzle.

【0023】53は水槽20の底部に締結したエアート
ラップ、54はエアートラップ53から上方に延び出し
た導圧パイプ、55は導圧パイプ54の上端に接続され
た水位スイッチである。
Reference numeral 53 is an air trap fastened to the bottom of the water tank 20, 54 is a pressure guiding pipe extending upward from the air trap 53, and 55 is a water level switch connected to the upper end of the pressure guiding pipe 54.

【0024】60は水槽20及び洗濯槽30の中の水を
本体2の外に排水する排水ホースである。排水ホース6
0は水槽20の直下で分岐管60a、60bに接続す
る。一方の分岐管60aは水槽20の底面の外周寄り箇
所に接続し、他方の分岐管60bは水槽20の底面の中
心寄り箇所に接続する。水槽20の内部底面には分岐管
60bの接続箇所を内側に囲い込むように環状の隔壁6
1を固定する。隔壁61は上部に環状のシール部材62
を取り付けており、このシール部材62が洗濯槽30の
底部外面に固定したディスク63の外周面に接触するこ
とにより、水槽20と洗濯槽30との間に独立した排水
空間64が形成される。排水空間64は洗濯槽30の底
部に形設した排水口65を介して洗濯槽30の内部に連
通する。エアートラップ53はこの排水空間64に連通
するものである。66は分岐管60bに設けられた排水
弁で、電磁的に開閉する。
Reference numeral 60 denotes a drain hose for draining the water in the water tub 20 and the washing tub 30 to the outside of the main body 2. Drainage hose 6
0 is connected to the branch pipes 60a and 60b immediately below the water tank 20. One branch pipe 60a is connected to a portion of the bottom surface of the water tank 20 near the outer periphery, and the other branch pipe 60b is connected to a portion of the bottom surface of the water tank 20 near the center. An annular partition wall 6 is provided on the inner bottom surface of the water tank 20 so as to enclose the connection portion of the branch pipe 60b inside.
Fix 1 The partition wall 61 has an annular seal member 62 at the top.
By attaching the seal member 62 to the outer peripheral surface of the disk 63 fixed to the outer surface of the bottom of the washing tub 30, an independent drainage space 64 is formed between the water tub 20 and the washing tub 30. The drainage space 64 communicates with the inside of the washing tub 30 through a drainage port 65 formed in the bottom of the washing tub 30. The air trap 53 communicates with this drainage space 64. Reference numeral 66 is a drain valve provided in the branch pipe 60b, which is opened and closed electromagnetically.

【0025】80は上面板11の下に配置した制御部
で、駆動ユニット40及び給水弁50、排水弁66に動
作指令を発する他、上面板11の上面に設けられた操作
パネル90の表示部にも表示指令を発するものである。
また制御部80は後述する部分洗い装置の制御回路を従
属させている。
Reference numeral 80 denotes a control unit arranged below the upper plate 11, which issues an operation command to the drive unit 40, the water supply valve 50, and the drain valve 66, and a display unit of an operation panel 90 provided on the upper surface of the upper plate 11. Also, the display command is issued.
Further, the control unit 80 subordinates a control circuit of the partial washing device described later.

【0026】本体2の外面には部分洗い装置100が装
着される。140は部分洗い装置100のベースで、こ
のベース140と部分洗い装置100とをユニット15
0として組み合わせた上でバックパネル12の上面に取
り付ける。以下、ユニット150の構成を主として図6
〜図13を参照しつつ説明する。
A partial washing device 100 is mounted on the outer surface of the main body 2. 140 is a base of the partial washing apparatus 100. The base 140 and the partial washing apparatus 100 are combined into a unit 15
After being combined as 0, it is attached to the upper surface of the back panel 12. Hereinafter, the configuration of the unit 150 will be mainly described with reference to FIG.
~ It demonstrates, referring to FIG.

【0027】ベース140は正面から見ると上面が弧、
下面が弦となった部分円の形状を呈しており、奥行き方
向に所定の厚味を有する形に合成樹脂で成型される。ベ
ース140の正面側左半分は部分洗い装置100を収納
するための凹部141となっている。凹部141の右端
には中空の支軸部142を、垂直に立ち上げた形で形設
する。
The base 140 is arcuate when viewed from the front,
The lower surface has the shape of a partial circle with a string, and is molded from synthetic resin to have a predetermined thickness in the depth direction. The front left half of the base 140 is a recess 141 for housing the partial washing device 100. At the right end of the recess 141, a hollow support shaft portion 142 is formed in a vertically raised shape.

【0028】部分洗い装置100は中空のケース101
を有するが、このケース101は上下対をなす合成樹脂
製シェル102、103を合わせ、図示しないネジによ
りネジ止めして構成する。ケース101の一端には垂直
な軸受部104を形設し、さらに、この軸受部104と
中心を同じくするネジ通し凹部105をシェル102の
上面から落ち込ませる形で形設する。軸受部104をベ
ース140の支軸部142に上からかぶせ、ネジ通し凹
部105の底部を通じて支軸部142にネジ106をね
じ込むと、ケース101はベース140に対し上方への
抜け止めがされた形で回動可能に取り付けられる。これ
により部分洗い装置100とベース140よりなるユニ
ット150が構成される。ネジ通し凹部105の入り口
にはキャップ107を嵌合し、ネジ106の頭を隠す。
The partial washing device 100 has a hollow case 101.
This case 101 is constructed by combining upper and lower pairs of synthetic resin shells 102 and 103 and screwing them together with a screw (not shown). A vertical bearing portion 104 is formed at one end of the case 101, and a threaded recess 105 having the same center as the bearing portion 104 is formed so as to fall from the upper surface of the shell 102. When the bearing portion 104 is placed on the support shaft portion 142 of the base 140 from above and the screw 106 is screwed into the support shaft portion 142 through the bottom portion of the threaded recess 105, the case 101 is prevented from slipping upward from the base 140. It is attached so that it can rotate. As a result, a unit 150 including the partial washing device 100 and the base 140 is configured. A cap 107 is fitted to the entrance of the threaded recess 105 to hide the head of the screw 106.

【0029】ベース140はネジ143によりバックパ
ネル12に固定する。図6、図7においてネジ143は
1個ずつしか図示していないが、言うまでもなく、ベー
ス140の固定にあたっては複数個のネジ143を用い
る。このようにしてユニット150を本体2に固定す
る。ユニット150が本体2に固定された状態におい
て、部分洗い装置100は水平面内で回動可能である
が、ベース140の長手方向に対し90゜の角度をなす
ところをその回動限界とする。回動中心から離れたケー
ス101の先端下部が洗い部110となる。
The base 140 is fixed to the back panel 12 with screws 143. Although only one screw 143 is shown in each of FIGS. 6 and 7, it goes without saying that a plurality of screws 143 are used to fix the base 140. In this way, the unit 150 is fixed to the main body 2. In the state where the unit 150 is fixed to the main body 2, the partial washing device 100 is rotatable in the horizontal plane, but its rotation limit is at a position forming an angle of 90 ° with the longitudinal direction of the base 140. The lower part of the tip of the case 101 away from the center of rotation serves as the washing part 110.

【0030】洗い部110が本体2の外側から洗濯物投
入口15に臨む位置が部分洗い装置100の使用時の位
置、洗い部110が洗濯物投入口15に臨む位置から退
避し、部分洗い装置100の全体がベース140の凹部
141に収まる位置が部分洗い装置100の収納時の位
置となる。使用時の位置と収納時の位置とは角度にして
90゜異なる。部分洗い装置100が使用時の位置又は
収納時の位置にあるとき、その位置を維持するロック手
段160を部分洗い装置100とベース140との間に
設ける。
The position where the washing unit 110 faces the laundry input port 15 from the outside of the main body 2 is the position when the partial washing device 100 is in use, and the washing unit 110 is retracted from the position where it faces the laundry input port 15 and the partial washing device is used. The position where the entire 100 is set in the recess 141 of the base 140 is the position when the partial washing device 100 is stored. The position when used and the position when stored differ by 90 °. When the partial washing device 100 is in the position for use or the position for storage, a locking means 160 for maintaining the position is provided between the partial washing device 100 and the base 140.

【0031】ロック手段160は次のように構成され
る。まず、ベース140の内部にロックピンガイド部1
44を形設する。ロックピンガイド部144は水平であ
り、且つベース140の長手方向に平行に設けられてい
る。このロックピンガイド部144にロックピン161
を水平方向にスライドできるように装着する。ロックピ
ン161はロックピンガイド144に挿入された圧縮コ
イルバネ162により軸受部104の外周面に押し付け
られる。このロックピン161の先端を受け入れる穴1
63、164を軸受部104の外周面に90゜間隔で形
設する(図8参照)。ロックピン161は上部につまみ
165を有し、このつまみ165はベース140の上面
にロックピンガイド部144と平行する形で設けた溝1
45の中に収納されている。
The locking means 160 is constructed as follows. First, the lock pin guide portion 1 is provided inside the base 140.
Form 44. The lock pin guide part 144 is horizontal and is provided parallel to the longitudinal direction of the base 140. The lock pin 161 is attached to the lock pin guide portion 144.
To be able to slide horizontally. The lock pin 161 is pressed against the outer peripheral surface of the bearing portion 104 by the compression coil spring 162 inserted in the lock pin guide 144. Hole 1 for receiving the tip of this lock pin 161
63 and 164 are formed on the outer peripheral surface of the bearing portion 104 at 90 ° intervals (see FIG. 8). The lock pin 161 has a knob 165 on an upper portion thereof, and the knob 165 is provided on the upper surface of the base 140 so as to be parallel to the lock pin guide portion 144.
It is stored in 45.

【0032】図6と図8はロックピン161が穴163
に係合した状態を示す。部分洗い装置100はこの時、
収納時の位置に維持される。部分洗い装置100を使用
時の位置に変位させるときは、つまみ165を図6の右
方に引いてロックピン161を穴163から抜き、それ
から部分洗い装置100を図8において反時計方向に回
動させる。ロックピン161の先端と穴163の位置が
くい違った後はつまみ165から指を離し、圧縮コイル
バネ162によりロックピン161の先端が軸受部10
4の外面に押しつけられるにまかせておけばよい。部分
洗い装置100が90゜回動して使用時の位置に達する
と穴164がロックピン161に整列し、ロックピン1
61は穴164に落ち込み、部分洗い装置100はその
角度に維持される。収納時の位置に戻すときはもう一度
つまみ165を引き、部分洗い装置100を反対方向に
回動させる。
6 and 8, the lock pin 161 has a hole 163.
Shows a state of being engaged with. At this time, the partial washing device 100
It will be maintained in its retracted position. When displacing the partial washing device 100 to the position in use, pull the knob 165 to the right in FIG. 6 to pull out the lock pin 161 from the hole 163, and then rotate the partial washing device 100 counterclockwise in FIG. Let After the tip of the lock pin 161 and the hole 163 are misaligned with each other, remove the finger from the knob 165, and the compression coil spring 162 causes the tip of the lock pin 161 to move to the bearing portion 10.
Leave it to be pressed against the outer surface of 4. When the partial washing device 100 rotates 90 ° and reaches the position for use, the hole 164 is aligned with the lock pin 161.
61 falls into the hole 164 and the partial washing device 100 is maintained at that angle. When returning to the stored position, the knob 165 is pulled again and the partial washing device 100 is rotated in the opposite direction.

【0033】図8に示すように、ベース140の内部に
は部分洗い装置100の位置検知手段170が設けられ
る。位置検知手段170は、スイッチ171と、スイッ
チ171から突き出して軸受部104の外面に接触する
アクチュエータ172と、軸受部104の外面に形設さ
れたアクチュエータ作動突起173からなる。図6と図
8に示す収納時の位置ではアクチュエータ作動突起17
3はアクチュエータ172から離れている。部分洗い装
置100が90゜回動し、使用時の位置に変位すると、
アクチュエータ作動突起173がアクチュエータ172
に接触し、アクチュエータ172が押し込まれてスイッ
チ171の開閉状態が反転する。これにより、部分洗い
装置100の位置が変わったという信号を得ることがで
きる。なお図8においてはスイッチ171が常開型のも
のとして描かれているが、これは常閉型のものであって
も構わない。
As shown in FIG. 8, the position detecting means 170 of the partial washing apparatus 100 is provided inside the base 140. The position detecting means 170 includes a switch 171, an actuator 172 that protrudes from the switch 171, and contacts the outer surface of the bearing 104, and an actuator actuating protrusion 173 formed on the outer surface of the bearing 104. In the retracted position shown in FIG. 6 and FIG.
3 is away from the actuator 172. When the partial washing device 100 rotates 90 ° and is displaced to the position at the time of use,
The actuator operating protrusion 173 is the actuator 172.
, The actuator 172 is pushed and the open / closed state of the switch 171 is reversed. Thereby, a signal that the position of the partial washing device 100 has changed can be obtained. Although the switch 171 is illustrated as a normally open type in FIG. 8, it may be a normally closed type.

【0034】位置検知手段170からの信号は部分洗い
装置100の根幹的な制御にも使用される。すなわち部
分洗い装置100が使用時の位置に変位していることを
位置検知手段170が検知したときのみ、部分洗い装置
100は運転可能となる。それ以外の位置では運転でき
ない。
The signal from the position detecting means 170 is also used for basic control of the partial washing apparatus 100. That is, the partial washing device 100 can be operated only when the position detecting unit 170 detects that the partial washing device 100 is displaced to the position at the time of use. You cannot drive in any other position.

【0035】次に、洗い部110の構造につき説明す
る。111は洗い部110の中核をなす超音波振動デバ
イスである。図11に示すように、超音波振動デバイス
111は振動素子113を含む加振部112と、この加
振部112に取り付けられたT字形の振動ホーン114
からなる。振動ホーン114は加振部112に固定され
たシャンク部115と、シャンク部115の先端に連結
したヘッド部116からなる。シャンク部115がT字
形の縦棒、ヘッド部116がT字形の横棒をなすもので
ある。ヘッド部116の両側面からは突起117が対称
的に突出する。突起117は振動伝達の分岐点である無
振動域にあたる箇所に設けられている。
Next, the structure of the washing section 110 will be described. Reference numeral 111 is an ultrasonic vibration device that forms the core of the washing unit 110. As shown in FIG. 11, the ultrasonic vibration device 111 includes a vibrating section 112 including a vibrating element 113, and a T-shaped vibrating horn 114 attached to the vibrating section 112.
Consists of. The vibrating horn 114 includes a shank portion 115 fixed to the vibrating portion 112 and a head portion 116 connected to the tip of the shank portion 115. The shank portion 115 is a T-shaped vertical bar, and the head portion 116 is a T-shaped horizontal bar. Protrusions 117 project symmetrically from both side surfaces of the head portion 116. The protrusion 117 is provided at a position corresponding to a non-vibration region which is a branch point of vibration transmission.

【0036】超音波振動デバイス111はT字形の振動
ホーン114を横倒しにした形で部分洗い装置100の
ケース101の中に支持される。支持は次のようにして
行う。まず加振部112の外側に環状の緩衝部材118
を嵌合する。緩衝部材118は軟質のゴム又は合成樹脂
により形成され、外周部には環状の溝118aを有して
いる。突起117にもキャップ状の緩衝部材119をか
ぶせる。これらの緩衝部材118、119をシェル10
2、103の内面に一体形設したリブで挟む。加振部1
12にあってはシェル102側のリブ102aとシェル
103側のリブ103aが各々リブ先端を溝118aに
係合させる形で緩衝部材118を挟み、これにより加振
部112を支持する。振動ホーン114の側にあっては
シェル102側のリブ102bとシェル103側のリブ
103bが緩衝部材119を挟み、これにより振動ホー
ン114を支持する。
The ultrasonic vibrating device 111 is supported in the case 101 of the partial washing apparatus 100 with the T-shaped vibrating horn 114 lying down. Support is performed as follows. First, an annular cushioning member 118 is provided on the outside of the vibration unit 112.
Mating. The buffer member 118 is made of soft rubber or synthetic resin, and has an annular groove 118a on the outer peripheral portion. The projection 117 is also covered with a cap-shaped cushioning member 119. These cushioning members 118 and 119 are attached to the shell 10.
It is sandwiched by ribs that are integrally formed on the inner surface of 2, 103. Excitation part 1
12, the rib 102a on the shell 102 side and the rib 103a on the shell 103 side sandwich the cushioning member 118 in such a manner that the rib tips engage with the groove 118a, thereby supporting the vibrating portion 112. On the side of the vibration horn 114, the rib 102b on the shell 102 side and the rib 103b on the shell 103 side sandwich the cushioning member 119, thereby supporting the vibration horn 114.

【0037】シェル103には開口部108が形設さ
れ、振動ホーン114のヘッド部116の下部がここか
らケース101の外に突き出す。この突き出した部分の
先端が洗濯物に接触するものであり、この部分はクロー
ムメッキ部116aとなっている。ヘッド部116の先
端にクロームメッキを施すのは、汚れが付着しにくく
し、また表面を滑らかにして洗濯物が引っかからないよ
うにするとともに、この部分がエロージョンにより劣化
して凹凸が生じるのを防止するためである。
An opening 108 is formed in the shell 103, and the lower portion of the head portion 116 of the vibrating horn 114 projects out of the case 101 from here. The tip of this protruding portion comes into contact with the laundry, and this portion serves as a chrome-plated portion 116a. Applying chrome plating to the tip of the head portion 116 prevents dirt from adhering to the surface of the head portion 116, smoothes the surface of the head portion 116, and prevents the laundry from being scratched. It also prevents deterioration of this portion due to erosion and unevenness. This is because

【0038】120は開口部108に装着される合成樹
脂製のホーンカバーである。ホーンカバー120は、図
10に示すように、上面が開口となった直方体形状をし
ており、この上面開口の縁に、水平に張り出すフランジ
部121と、上方に突出する1対の弾性爪部122を形
設している。ホーンカバー120の底面には振動ホーン
114を露出させるスリット123を形設する。振動ホ
ーン114はスリット123を通り抜けてホーンカバー
120の外に1〜5mm突出する。なお振動ホーン11
4の下面と後述するトレイの上面との間隔は、洗濯物は
入るが指は容易には入らないよう、5〜13mmといっ
た数字に設定する。スリット123の両側には洗浄液滴
下孔124を形設する。弾性爪部122を開口部108
に押し込み、開口部108の上縁に係合させれば、弾性
爪部122とフランジ部121とがシェル103を上下
から挟む形になり、ホーンカバー120はシェル103
に取り付けられる。
Reference numeral 120 denotes a horn cover made of synthetic resin, which is attached to the opening 108. As shown in FIG. 10, the horn cover 120 has a rectangular parallelepiped shape whose upper surface is an opening, and a flange portion 121 that horizontally projects at the edge of the upper surface opening and a pair of elastic claws that project upward. The part 122 is formed. A slit 123 exposing the vibration horn 114 is formed on the bottom surface of the horn cover 120. The vibrating horn 114 passes through the slit 123 and projects 1 to 5 mm outside the horn cover 120. The vibration horn 11
The space between the lower surface of 4 and the upper surface of the tray, which will be described later, is set to a number such as 5 to 13 mm so that the laundry can be inserted but the fingers cannot easily enter. Cleaning liquid drop holes 124 are formed on both sides of the slit 123. The elastic claw 122 is provided with the opening 108.
When the shell 103 is pressed into the upper edge of the opening 108 and is engaged with the upper edge of the opening 108, the elastic claw portion 122 and the flange portion 121 sandwich the shell 103 from above and below, and the horn cover 120 serves as the shell 103.
Attached to.

【0039】部分洗い装置100には、超音波振動デバ
イス111の他、次のような要素を配置する。まず、ケ
ース101の正面には操作パネル125を配置する。操
作パネル125には図13に示す要素が上下方向に配列
される。一番上にはLEDランプからなる運転状態表示
ランプ128が置かれる。その下には「強」「中」
「弱」の三連キーからなる強度設定キー127が配置さ
れる。一番下には後述する特定制御状態の解除に用いる
解除キー129が配置される。
In the partial washing apparatus 100, in addition to the ultrasonic vibration device 111, the following elements are arranged. First, the operation panel 125 is arranged on the front surface of the case 101. Elements shown in FIG. 13 are vertically arranged on the operation panel 125. At the top is an operating status display lamp 128, which is an LED lamp. Below that is "strong""medium"
An intensity setting key 127 made up of “weak” triple keys is arranged. At the bottom, a release key 129 used to release a specific control state described later is arranged.

【0040】ケース101の下面には洗濯物検知手段3
01とトレイ検知手段131を配置する。洗濯物検知手
段301は部分洗い装置100の回動中心に関しホーン
カバー120よりも外側、トレイ検知手段131は内側
に位置する。洗濯物検知手段301は後述するトレイの
上に洗濯物が存在するかどうか、トレイ検知手段131
はトレイそのものが部分洗い装置100の下に存在する
かどうかを検出するものであり、いずれも反射型の光セ
ンサーにより構成される。
On the lower surface of the case 101, the laundry detection means 3
01 and the tray detection means 131 are arranged. The laundry detection unit 301 is located outside the horn cover 120 and the tray detection unit 131 is located inside the rotation center of the partial washing apparatus 100. The laundry detection means 301 detects whether there is laundry on the tray, which will be described later, and the tray detection means 131.
Detects whether or not the tray itself exists under the partial washing device 100, and each of them is configured by a reflection type optical sensor.

【0041】132はケース101の中に配管した洗浄
液チューブである。洗浄液チューブ132は先端が二股
の注水部132aとなっており、この注水部132aを
図9に示すように振動ホーン114の両側に配置し、ヘ
ッド部116の両側に洗浄液を注ぐ。
Reference numeral 132 is a cleaning liquid tube provided inside the case 101. The cleaning liquid tube 132 has a bifurcated water injection part 132a. The water injection parts 132a are arranged on both sides of the vibrating horn 114 as shown in FIG. 9, and the cleaning liquid is poured on both sides of the head part 116.

【0042】超音波振動デバイス111への配線13
3、洗濯物検知手段301への配線302、トレイ検知
手段131への配線135、及び洗浄液チューブ132
は軸受部104と支軸部142とに形設したスリット1
36、137を通って支軸部142の中に入る。すなわ
ち支軸部142の内部は通信や給電のための配線、ある
いは給水(給液)のための配管を通すダクト142aと
なる。部分洗い装置100が回動するにつれ配線13
3、302、135と洗浄液チューブ132も移動する
ので、スリット136、137はその移動を許容する長
さに設定する。
Wiring 13 to ultrasonic vibration device 111
3, wiring 302 to the laundry detection means 301, wiring 135 to the tray detection means 131, and cleaning liquid tube 132
Is a slit 1 formed in the bearing portion 104 and the support shaft portion 142.
36, 137 to enter the support shaft portion 142. That is, the inside of the support shaft portion 142 serves as a duct 142a through which wiring for communication and power feeding or a pipe for water supply (liquid supply) is passed. Wiring 13 as the partial washing device 100 rotates
Since 3, 302, 135 and the cleaning liquid tube 132 also move, the slits 136, 137 are set to a length that allows the movement.

【0043】138はベース140の内部に配置した部
分洗い装置の制御回路部である。この制御回路部138
に、ダクト142aを抜けた配線133、302、13
5と、位置検出装置170に接続された配線(図示せ
ず)を接続する。制御回路部138は超音波振動デバイ
ス111の超音波発信回路も含む。制御回路部138か
らは制御部80に接続するための配線139を導出す
る。配線139と洗浄液チューブ132はバックパネル
12に形設した穴12aを抜けてバックパネル12の下
に出た後、これらを接続すべき箇所へと導かれる。
Reference numeral 138 denotes a control circuit portion of the partial washing device arranged inside the base 140. This control circuit unit 138
The wirings 133, 302, 13 that have passed through the duct 142a.
5 and the wiring (not shown) connected to the position detection device 170 are connected. The control circuit unit 138 also includes an ultrasonic wave transmission circuit of the ultrasonic vibration device 111. A wiring 139 for connecting to the control unit 80 is derived from the control circuit unit 138. The wiring 139 and the cleaning liquid tube 132 pass through the hole 12a formed in the back panel 12 and come out under the back panel 12, and then are guided to a place where they should be connected.

【0044】給水弁50は各々独立して開閉する弁部5
0a、50bを有する。一方の弁部50aは洗濯槽30
に水を注ぐ給水ノズルに接続する。他方の弁部50bは
給水ジョイント56に接続し、この給水ジョイント56
に洗浄液チューブ132が接続する。給水ジョイント5
6には排水手段として排水弁57を設ける。排水弁57
を開くと、給水ジョイント56及び洗浄液チューブ13
2の中に残っていた水は水槽20と洗濯槽30の間に排
出される。
The water supply valve 50 is a valve portion 5 that opens and closes independently.
0a and 50b. One valve part 50a is the washing tub 30
Connect to a water supply nozzle that pours water into. The other valve portion 50b is connected to the water supply joint 56, and the water supply joint 56
The cleaning solution tube 132 is connected to the. Water supply joint 5
A drain valve 57 is provided at 6 as a drainage means. Drain valve 57
When opened, the water supply joint 56 and the cleaning liquid tube 13
The water remaining in 2 is discharged between the water tub 20 and the washing tub 30.

【0045】部分洗い装置100を本体2の外面に装着
したことに伴い、蓋16の構造は次のようになる。ま
ず、後蓋16bには軸18でヒンジ結合された方の縁か
ら大きな切り欠きを形設し、部分洗い装置100をくぐ
らせるためのゲート開口180とする。後蓋16b自体
も丁度門のような形状になる。ゲート開口180は、部
分洗い装置100を使用時の位置まで引き出したとき、
部分洗い装置100に干渉することなく後蓋16bを開
閉できるだけの奥行(後蓋16bを立てた状態では「高
さ」)となっている。
As the partial washing device 100 is attached to the outer surface of the main body 2, the structure of the lid 16 becomes as follows. First, a large cutout is formed in the rear lid 16b from the edge hinged to the shaft 18 to form a gate opening 180 for passing the partial washing device 100. The rear lid 16b itself also has a gate-like shape. The gate opening 180 is provided when the partial washing device 100 is pulled out to the position at the time of use.
The depth (“height” when the rear lid 16b is upright) is such that the rear lid 16b can be opened and closed without interfering with the partial washing device 100.

【0046】後蓋16bを立て、前蓋16aを軸17の
ところで折り返して蓋16全体を図1のように二つ折り
にしたとき、前蓋16aが部分洗い装置100に当たる
ことのないように前蓋16aと後蓋16bの寸法関係を
設定する。図2で言えば、前蓋16aの奥行L1は後蓋
16bの奥行L2よりも小となっている。L1とL2の寸
法比率は、L1がL2の50〜80%となるように設定す
る。このようにして、部分洗い装置100を使用時の位
置に置いた場合でも、前蓋16aが部分洗い装置100
に当たらないようにする。
When the rear lid 16b is erected, the front lid 16a is folded back around the shaft 17 and the entire lid 16 is folded in two as shown in FIG. 1, the front lid 16a is prevented from hitting the partial washing device 100. The dimensional relationship between 16a and the rear lid 16b is set. In FIG. 2, the depth L 1 of the front lid 16a is smaller than the depth L 2 of the rear lid 16b. The dimensional ratio of L 1 and L 2 is set so that L 1 is 50 to 80% of L 2 . In this way, even when the partial washing device 100 is placed in the position for use, the front lid 16a does not have the partial washing device 100.
Do not hit

【0047】ゲート開口180には洗濯物を受けるトレ
イ181を配置する。トレイ181はゲート開口180
を閉塞する大きさであり、図15に示すように、下から
後蓋16bにあてがわれるものである。図14に示すよ
うに、トレイ181はその両側から突出した軸182に
より後蓋16bにヒンジ結合される。軸182の軸線
と、後蓋16bを上面板11にヒンジ結合した軸18の
軸線は一致する。従ってトレイ181は後蓋16bと同
様に垂直面内で回動する。
A tray 181 for receiving the laundry is arranged in the gate opening 180. The tray 181 has a gate opening 180
The size is such that the rear cover 16b is closed from below, as shown in FIG. As shown in FIG. 14, the tray 181 is hinged to the rear lid 16b by shafts 182 protruding from both sides thereof. The axis line of the shaft 182 and the axis line of the shaft 18 hingedly connecting the rear lid 16b to the upper surface plate 11 coincide with each other. Therefore, the tray 181 rotates in the vertical plane like the rear lid 16b.

【0048】トレイ181は上面が窪んだ形をしている
が、中央部だけは他の箇所より一段と隆起した受台部1
84となっている。受台部184は洗濯物をこの高さに
持ち上げて支えるためのものであり、使用時の位置にあ
る部分洗い装置100の洗い部110に向き合う。
The tray 181 has a hollow upper surface, but the pedestal portion 1 is further raised only at the central portion from other portions.
It is 84. The cradle part 184 serves to lift and support the laundry at this height, and faces the washing part 110 of the partial washing device 100 at the position in use.

【0049】受台部184の両側においては、トレイ1
81の底面は後方ほど低くなるよう傾斜している。そし
て受台部184の両側の最も低くなった箇所に各々排水
口185を形設する。本体2の内部には、図1に示すよ
うに、排水口185から排水される水を受ける樋186
を設置する。樋186自身も排水口187を有し、受け
た水を水槽20と洗濯槽30の間に落下させるようにな
っている。
On both sides of the pedestal portion 184, the tray 1
The bottom surface of 81 is inclined so that it becomes lower toward the rear. Then, drainage ports 185 are formed at the lowest positions on both sides of the pedestal portion 184. Inside the main body 2, as shown in FIG. 1, a gutter 186 for receiving the water drained from the drain port 185.
Set up. The gutter 186 itself also has a drain port 187 so that the received water falls between the water tub 20 and the washing tub 30.

【0050】後蓋16bとトレイ181の間には着脱自
在な連結手段190を設ける。その仕組を図15により
説明する。まず、後蓋16bの下面(後蓋16bを立て
たとき、正面を向く面)に軸191によりフック192
をヒンジ結合する。フック192は垂直面内で回動可能
であり、図示しないねじりコイルバネにより、図15に
示す位置まで付勢されている。他方トレイ181の自由
端にはフック192に係合する突起193を形設する。
フック192の突起193に対する係合面と突起193
のフック192に対する係合面は斜面になっており、係
合を外すのに適度の力を要し、また適度の力が加われば
係合が外れるようになっている。
A detachable connecting means 190 is provided between the rear lid 16b and the tray 181. The mechanism will be described with reference to FIG. First, the hook 192 is attached to the lower surface of the rear lid 16b (the surface facing the front when the rear lid 16b is erected) by the shaft 191.
Hinge together. The hook 192 is rotatable in a vertical plane and is biased to the position shown in FIG. 15 by a torsion coil spring (not shown). On the other hand, a projection 193 that engages with the hook 192 is formed on the free end of the tray 181.
Engaging surface of hook 192 for projection 193 and projection 193
The engaging surface of the hook 192 with respect to the hook 192 is an inclined surface, and an appropriate force is required to release the engagement, and the engagement is released when an appropriate force is applied.

【0051】部分洗い終了後、洗濯やすすぎを行うため
には蓋16を閉じる必要があるが、蓋16を閉じるの
は、部分洗い装置100を使用時の位置にそのまま残し
て行うか、部分洗い装置100を収納時の位置に戻して
行う。部分洗い装置100が使用時の位置と収納時の位
置の中間にあるときは、部分洗い装置100と蓋16が
干渉する可能性があるので蓋16の開閉は行わない。
After completion of the partial washing, the lid 16 needs to be closed in order to perform washing or rinsing. However, the lid 16 may be closed by leaving the partial washing apparatus 100 at the position where it is used, or by performing the partial washing. This is performed by returning the device 100 to the stored position. When the partial washing device 100 is located between the position in use and the position in storage, the lid 16 is not opened and closed because the lid 16 may interfere with the partial washing device 100.

【0052】蓋16を閉じると連結手段190が連結状
態に入り、以後トレイ181は蓋16と一体になって開
閉する。
When the lid 16 is closed, the connecting means 190 enters the connected state, and then the tray 181 is opened and closed integrally with the lid 16.

【0053】上面板11には蓋16を閉状態に鎖錠する
鎖錠手段200を設ける。鎖錠手段200の構造は図1
5中に付加した部分拡大図に示されている。鎖錠手段2
00を構成するのはソレノイド201で、ソレノイド2
01を配置するため、上面板11の洗濯物投入口15の
前縁にあたる箇所にポケット部202を形設する。ポケ
ット部202は上方に隆起し、下方に向かっては開口し
た形になっている。前蓋16aにはポケット部202の
前面に重なり合う垂下片203を形設する。
The upper plate 11 is provided with locking means 200 for locking the lid 16 in the closed state. The structure of the locking means 200 is shown in FIG.
5 is shown in a partially enlarged view added in FIG. Locking means 2
00 constitutes the solenoid 201 and the solenoid 2
In order to arrange 01, the pocket portion 202 is formed in the upper plate 11 at a position corresponding to the front edge of the laundry inlet 15. The pocket portion 202 has a shape protruding upward and opening downward. A hanging piece 203 is formed on the front lid 16a so as to overlap the front surface of the pocket portion 202.

【0054】ポケット部202の中にソレノイド201
を配置したうえで、そのプランジャ204をポケット部
202の前面に突き出させる。そして垂下片203には
プランジャ204を係合させる穴205を形設する。蓋
16が閉じた状態で、制御部80によりソレノイド20
1が励磁せしめられ、プランジャ204が突き出して穴
205に係合すると、蓋16を開くことはできなくな
る。ソレノイド201の励磁が解かれ、プランジャ20
4が引き込み位置に変位して穴205から外れれば、蓋
16を開けることが可能になる。なお上面板11には前
蓋16aの前縁に指をかけやすくするための凹部11a
が形設されている。
Solenoid 201 in pocket 202
And the plunger 204 is projected to the front surface of the pocket portion 202. The hanging piece 203 is formed with a hole 205 for engaging the plunger 204. With the lid 16 closed, the controller 20 controls the solenoid 20.
When 1 is excited and the plunger 204 projects and engages the hole 205, the lid 16 cannot be opened. The excitation of the solenoid 201 is released, and the plunger 20
When 4 is displaced to the retracted position and disengaged from the hole 205, the lid 16 can be opened. It should be noted that the upper surface plate 11 is provided with a concave portion 11a for facilitating finger placement on the front edge of the front lid 16a.
Is formed.

【0055】上面板11にはまた、蓋16の開閉状態を
検知する蓋開閉状態検知手段210を設ける。図14に
蓋開閉状態検知手段210の構成を示す。後蓋16bの
回動中心に近い位置に配置したスイッチ211と、後蓋
16bから突出したアーム212が蓋開閉状態検知手段
210を構成する。蓋16が閉じるとアーム212がス
イッチ211のアクチュエータ213に接触してこれを
動かす。これによりスイッチ211が信号を発し、その
信号が制御部80に伝えられる。蓋16が開くとアーム
212がアクチュエータ213から離れてスイッチ21
1の状態が切り替わり、制御部80に異なる信号が伝わ
る。
The top plate 11 is also provided with a lid open / closed state detecting means 210 for detecting the open / closed state of the lid 16. FIG. 14 shows the configuration of the lid open / closed state detection means 210. The switch 211 arranged near the center of rotation of the rear lid 16b and the arm 212 protruding from the rear lid 16b constitute the lid open / closed state detecting means 210. When the lid 16 is closed, the arm 212 contacts the actuator 213 of the switch 211 and moves it. This causes the switch 211 to emit a signal, which is transmitted to the control unit 80. When the lid 16 is opened, the arm 212 is separated from the actuator 213 and the switch 21
The state of 1 is switched, and a different signal is transmitted to the control unit 80.

【0056】スイッチ211もアーム212も上面板1
1の下に配置する。アーム212とアクチュエータ21
3との関わりを逆にし、蓋16が開くとアーム212が
アクチュエータ213に接触し、蓋16が閉じるとアー
ム212がアクチュエータ213から離れるようにして
もよい。
Both the switch 211 and the arm 212 are the top plate 1.
Place below 1. Arm 212 and actuator 21
3, the arm 212 may contact the actuator 213 when the lid 16 is opened, and the arm 212 may be separated from the actuator 213 when the lid 16 is closed.

【0057】蓋16が開き、連結手段190の係合が外
れた後は、トレイ181は軸182及び、図17に示す
伸縮脚220によって支えられる。伸縮脚220はトレ
イ181の下面に固定されたケース221と、ケース2
21の中に上下方向スライド自在に支持されたピン22
2と、ピン222を下方に付勢してその下端をケース2
21の下面から突き出させる圧縮コイルバネ223によ
り構成される。トレイ181の左右両端にこの伸縮脚2
20が取り付けられ、ピン222の先端が上面板11に
当たることにより、トレイ181は支えられる。トレイ
181に上方から圧力が加われば圧力に応じて圧縮コイ
ルバネ223が縮み、その分だけトレイ181は沈む。
言い換えればトレイ181と部分洗い装置100との間
隔が広がることになる。
After the lid 16 is opened and the connecting means 190 is disengaged, the tray 181 is supported by the shaft 182 and the telescopic legs 220 shown in FIG. The telescopic legs 220 include a case 221 fixed to the lower surface of the tray 181 and a case 2
A pin 22 slidably supported in a vertical direction 21
2 and the pin 222 are urged downward so that the lower end of the pin is case 2
The compression coil spring 223 is made to project from the lower surface of 21. These telescopic legs 2 are provided on the left and right ends of the tray 181.
The tray 181 is supported by attaching 20 and hitting the tip of the pin 222 with the top plate 11. When pressure is applied to the tray 181 from above, the compression coil spring 223 contracts according to the pressure, and the tray 181 sinks by that amount.
In other words, the distance between the tray 181 and the partial washing device 100 is increased.

【0058】圧縮コイルバネ223の弾発力により、ト
レイ181は部分洗い装置100に接近しようとする
が、図16に示す間隔維持手段230の働きにより、一
定間隔以上は近寄らない。間隔維持手段230は、トレ
イ181の受台部184の後端から立ち上がった突起2
31と、これに対向するように部分洗い装置100のケ
ース101の下面から垂下する突起232とにより構成
される。突起231と突起232が当たるところまでト
レイ181は回動できるが、その時でも振動ホーン11
4とトレイ181との間に少し間隔が生じるものであ
る。
Although the tray 181 tries to approach the partial washing device 100 due to the elastic force of the compression coil spring 223, the tray 181 does not approach a certain distance or more due to the function of the distance maintaining means 230 shown in FIG. The space maintaining means 230 is provided with the protrusion 2 that rises from the rear end of the receiving portion 184 of the tray 181.
31 and a protrusion 232 that hangs down from the lower surface of the case 101 of the partial washing device 100 so as to face it. The tray 181 can be rotated until the protrusion 231 and the protrusion 232 come into contact with each other.
4 and the tray 181 are slightly separated from each other.

【0059】洗い部110とトレイ181との間隔は間
隔検出手段240により監視される。間隔検出手段24
0は左右の伸縮脚220のうち一方のものと上下方向に
整列するよう上面板11の下面に固定されるスイッチ2
41により構成される。スイッチ241は上下に直線運
動するロッド状アクチュエータ242の他、上下に3個
並んだ接点243a、243b、243cを備えてい
る。アクチュエータ242は中央の接点243bに対し
て作用する。間隔検出手段240からの信号は制御部8
0に送られる。
The distance between the washing section 110 and the tray 181 is monitored by the distance detecting means 240. Interval detection means 24
0 is a switch 2 fixed to the lower surface of the top plate 11 so as to be vertically aligned with one of the left and right telescopic legs 220.
41. The switch 241 is provided with a rod-shaped actuator 242 which moves linearly up and down, and three contacts 243a, 243b, and 243c arranged vertically. The actuator 242 acts on the central contact 243b. The signal from the interval detecting means 240 is supplied to the control unit 8
Sent to 0.

【0060】トレイ181の受台部184の上面には平
面形状U字形の突起250が形設される。突起250は
洗い部110を正面側及び左右の三方から取り囲む形に
なっている。四方から囲むことをしないで一方を明けた
のはそこから洗浄液が流れ出るようにするためである。
突起250は洗い部110への手指の接近を防ぐために
設けられたものであり、その上に洗濯物を通さなければ
ならないため、あまり高くしない。
On the upper surface of the pedestal portion 184 of the tray 181, a U-shaped protrusion 250 in a plan view is formed. The protrusion 250 has a shape that surrounds the washing section 110 from the front side and the left and right sides. The reason why one side is opened without surrounding from four sides is to allow the cleaning liquid to flow out from there.
The protrusion 250 is provided to prevent the fingers from approaching the washing unit 110, and the laundry must be passed over it, so the protrusion 250 is not too high.

【0061】上面板11の右手前側上面は操作パネル9
0となっている(図2〜図5参照)。操作パネル90の
構成を図20に示す。511は運転コースの内容や各種
ガイダンスを表示するコース表示部、512は使用する
水量に適合する洗剤量を表示する洗剤量表示部で、これ
らは液晶パネル等の表示デバイスからなる。この他操作
パネル90は各種操作キーを備える。ここでは「キー」
という言葉を指による入力インターフェースの代表呼称
として用いており、パーソナルコンピュータ等のキーボ
ードに見られるような典型的なキーに意味を限定しな
い。図の実施形態の場合、メンブレンスイッチの押しボ
タン部が「キー」となっている。タッチパネル付きのC
RTや液晶ディスプレイにより操作パネルを構成する場
合には、画面上のボタンアイコンが「キー」ということ
になる。
The right front side upper surface of the upper surface plate 11 is the operation panel 9
It is 0 (see FIGS. 2 to 5). The configuration of the operation panel 90 is shown in FIG. Reference numeral 511 denotes a course display unit for displaying the contents of the driving course and various guidances, and 512 denotes a detergent amount display unit for displaying a detergent amount suitable for the amount of water used, and these are display devices such as a liquid crystal panel. In addition, the operation panel 90 includes various operation keys. Here "key"
Is used as a representative name of a finger input interface, and the meaning is not limited to a typical key found in a keyboard of a personal computer or the like. In the illustrated embodiment, the push button portion of the membrane switch is a "key". C with touch panel
When the operation panel is configured by the RT or the liquid crystal display, the button icon on the screen is a “key”.

【0062】操作パネル90は次のような操作キーを備
える。513は本体2と部分洗い装置100の両方への
通電を司る電源キーで、一度押すとONになり、もう一
度押すとOFFになる。514は部分洗い装置100の
運転を開始するのに用いる部分洗いキーである。すなわ
ち部分洗いキー514は部分洗い装置100にとっての
スタートキーとなる。部分洗いキー514に隣接して、
部分洗いを選択したことを表示する選択確認ランプ51
4aが設けられる。選択確認ランプ514aはLEDに
より構成される。
The operation panel 90 has the following operation keys. Reference numeral 513 is a power key for controlling the power supply to both the main body 2 and the partial washing device 100, which is turned on when pressed once and turned off when pressed again. A partial washing key 514 is used to start the operation of the partial washing apparatus 100. That is, the partial washing key 514 serves as a start key for the partial washing device 100. Adjacent to the partial wash key 514,
Selection confirmation lamp 51 indicating that partial washing has been selected
4a is provided. The selection confirmation lamp 514a is composed of an LED.

【0063】515は本体2の運転を開始するのに用い
るスタートキー、516は運転コースを選択するコース
選択キー、517は脱水時間を変更する脱水キー、51
8はすすぎ回数を変更するすすぎキー、519は洗い時
間を変更する洗いキー、520は洗濯槽30の内部の水
位を設定する水位キーである。521はコース選択キー
516で選択する通常の運転コースとは異なる運転コー
スを選択するための再洗キーで、これに隣接して選択確
認ランプ521a、521bが設けられている。選択確
認ランプ521a、521bもLEDにより構成され
る。522は予約運転を行うための予約キーである。
Reference numeral 515 is a start key used to start the operation of the main body 2, 516 is a course selection key for selecting a driving course, 517 is a dehydration key for changing the dehydration time, 51
Reference numeral 8 is a rinse key for changing the number of rinses, 519 is a wash key for changing the wash time, and 520 is a water level key for setting the water level inside the washing tub 30. 521 is a rewashing key for selecting a driving course different from the normal driving course selected by the course selection key 516, and selection confirmation lamps 521a and 521b are provided adjacent to the rewashing key. The selection confirmation lamps 521a and 521b are also composed of LEDs. Reference numeral 522 is a reservation key for performing reserved operation.

【0064】次に部分洗い装置付き洗濯機1の作用を説
明する。
Next, the operation of the washing machine 1 with the partial washing device will be described.

【0065】部分洗い装置100を収納時の位置に置
き、蓋16を開く。洗濯物を洗濯物投入口15から洗濯
槽30の中へ投入し、蓋16を閉じ、操作パネル90の
操作キーを操作して運転コースを選ぶと、部分洗い装置
付き洗濯機1の自動運転が開始される。まず洗濯物の量
についての判定が行われ、続いて洗濯槽30への給水が
行われる。このとき排水弁66は閉じている。水位スイ
ッチ55は洗濯槽30内の水位を監視する。洗濯物の量
に見合った量の水が洗濯槽30に注ぎ込まれたことを水
位スイッチ55が検知した時点で給水弁50は閉じられ
る。この時洗濯槽30内の水は、給水後に、あるいは給
水過程で、洗剤が投入されたことにより、洗剤を溶解し
た洗濯液となっている。
The partial washing device 100 is placed at the storage position and the lid 16 is opened. When the laundry is put into the washing tub 30 through the laundry input port 15, the lid 16 is closed, and the operation key of the operation panel 90 is operated to select the operation course, the automatic operation of the washing machine 1 with the partial washing device is started. Be started. First, the amount of laundry is determined, and then water is supplied to the washing tub 30. At this time, the drain valve 66 is closed. The water level switch 55 monitors the water level in the washing tub 30. The water supply valve 50 is closed when the water level switch 55 detects that the amount of water corresponding to the amount of laundry has been poured into the washing tub 30. At this time, the water in the washing tub 30 is a washing liquid in which the detergent is dissolved due to the detergent being added after the water supply or during the water supply process.

【0066】続いて洗い工程が開始される。洗い工程に
おいてはモータ41がパルセータ33を回転させ、パル
セータ33の回転により洗濯液が攪拌され、洗濯物を洗
う。この時脱水軸44にはブレーキ装置43によりブレ
ーキがかかっており、洗濯液及び洗濯物が動いても洗濯
槽30は回転しない。所定時間経過後、モータ41が停
止してパルセータ33が回転を止め、洗い工程を終了す
る。引き続いてすすぎ工程が開始される。排水弁66が
開き、洗濯槽30の中の洗濯液は排水空間64を通じて
排水される。所定時間が経過し、洗濯物から大部分の洗
濯液が抜けたところでクラッチ装置42が切り替わり、
モータ41が今度は脱水軸44を回転させる。これによ
り洗濯槽30が高速で脱水回転を行う。この時パルセー
タ33も洗濯槽30とともに回転する。
Subsequently, the washing process is started. In the washing process, the motor 41 rotates the pulsator 33, and the rotation of the pulsator 33 stirs the washing liquid to wash the laundry. At this time, the dehydration shaft 44 is braked by the brake device 43, and the washing tub 30 does not rotate even if the washing liquid and the laundry are moved. After a lapse of a predetermined time, the motor 41 stops, the pulsator 33 stops rotating, and the washing process ends. Subsequently, the rinsing process is started. The drain valve 66 opens, and the washing liquid in the washing tub 30 is drained through the drain space 64. When the predetermined time has passed and most of the washing liquid has drained from the laundry, the clutch device 42 switches,
The motor 41 in turn rotates the dehydration shaft 44. As a result, the washing tub 30 spins at high speed. At this time, the pulsator 33 also rotates with the washing tub 30.

【0067】洗濯槽30が高速で回転すると、洗濯物は
遠心力で洗濯槽30の内周壁に押しつけられる。洗濯物
に含まれていた洗濯液も洗濯槽30の周壁内面に集まる
が、前述の通り、洗濯槽30はテーパ状に上方に広がっ
ているので、遠心力を受けた洗濯液は洗濯槽30の内面
を上昇する。洗濯液は洗濯槽30の上端にたどりついた
ところで水放出口31から放出される。水放出口31を
離れた洗濯液は水槽20の内面にたたきつけられ、水槽
20の内面を伝って水槽20の底部に流れ落ちる。そし
て分岐管60aと、それに続く排水ホース60を通って
本体2の外に排出される。
When the washing tub 30 rotates at a high speed, the laundry is pressed against the inner peripheral wall of the washing tub 30 by centrifugal force. The washing liquid contained in the laundry also gathers on the inner surface of the peripheral wall of the washing tub 30, but as described above, since the washing tub 30 spreads upward in a tapered shape, the washing liquid that has been subjected to the centrifugal force is not washed. Ascend inside. The washing liquid is discharged from the water discharge port 31 when it reaches the upper end of the washing tub 30. The washing liquid that has left the water outlet 31 is struck on the inner surface of the water tub 20, travels along the inner surface of the water tub 20, and flows down to the bottom of the water tub 20. Then, it is discharged to the outside of the main body 2 through the branch pipe 60a and the drainage hose 60 that follows it.

【0068】洗濯物を十分脱水した後、排水弁66を閉
じ、今度はすすぎ水を給水する。所定量のすすぎ水が洗
濯槽30にたまったらパルセータ33を回転させてすす
ぎ水を攪拌し、洗濯物に残留していた汚れ成分や洗剤成
分をすすぎ水の中に溶かし出す。所定時間経過後、パル
セータ33を停止させるとともに排水弁66を開き、す
すぎ水を排水する。それから、洗濯槽30を脱水回転さ
せ、洗濯物からすすぎ水を振り切る。このようなすすぎ
と脱水の動作を所定回数繰り返し、すすぎ工程を終了す
る。引き続いて脱水工程が開始され、所定時間仕上げ脱
水を行って洗濯の全工程を終了する。
After the laundry is thoroughly dehydrated, the drain valve 66 is closed, and rinse water is supplied this time. When a predetermined amount of rinsing water is accumulated in the washing tub 30, the pulsator 33 is rotated to stir the rinsing water, and the dirt and detergent components remaining in the laundry are dissolved in the rinsing water. After the lapse of a predetermined time, the pulsator 33 is stopped and the drain valve 66 is opened to drain the rinse water. Then, the washing tub 30 is rotated for dehydration, and the rinse water is shaken off from the laundry. Such rinsing and dehydrating operations are repeated a predetermined number of times to complete the rinsing step. Subsequently, the dehydration process is started, and finish dehydration is performed for a predetermined time to complete all the washing processes.

【0069】上記説明では洗濯槽30の中にすすぎ水を
ためておいてすすぎを行う「ためすすぎ」を行うものと
したが、洗濯槽30を低速回転させながら給水ノズルよ
り水を注ぐ「シャワー注水」を行うこともある。どちら
を採用するか、あるいは両方とも採用するかは洗濯コー
スと洗濯物の量により決定される。
In the above description, "rinsing and rinsing" is performed in which the rinse water is stored in the washing tub 30 for rinsing. However, while the washing tub 30 is rotated at a low speed, water is poured from the water supply nozzle "shower pouring". Sometimes. Which one to use, or both to use, is determined by the laundry course and the amount of laundry.

【0070】続いて操作パネル90上の操作キー群の働
きを説明する。
Next, the function of the operation keys on the operation panel 90 will be described.

【0071】電源キー513をONの状態にしておいて
スタートキー515を一度押すと本体2の運転が始ま
る。もう一度押すと運転が一時停止し、もう一度押すと
運転が再開する。
When the power key 513 is turned on and the start key 515 is pressed once, the operation of the main body 2 starts. Press again to pause driving, press again to resume driving.

【0072】最初に電源キー513をONにしたとき、
コース表示部511には図20に示すような「標準コー
ス」の表示がデフォルトで現れる。「標準コース」は図
20に例示するように「洗い10分、すすぎ2回、脱水
6分」といった工程内容になっている。
When the power key 513 is first turned on,
In the course display portion 511, the display of “standard course” as shown in FIG. 20 appears by default. As illustrated in FIG. 20, the “standard course” has process contents such as “washing 10 minutes, rinsing twice, dehydration 6 minutes”.

【0073】コース選択キー516を押せば運転コース
を変えることができる。「標準コース」の他、「泥んこ
コース」「ウールコース」「毛布コース」「ドライコー
ス」「付け置き洗いコース」といった運転コースが用意
されている。
By pressing the course selection key 516, the driving course can be changed. In addition to the "standard course", driving courses such as "mud course", "wool course", "blanket course", "dry course" and "put-on-wash course" are available.

【0074】運転コースは「洗い工程→すすぎ工程→脱
水工程」で構成され、洗い工程は「負荷検知→給水→攪
拌」の工程要素、すすぎ工程は「排水→すすぎ脱水→給
水→攪拌」の工程要素、脱水工程は「排水→仕上脱水」
の工程要素をそれぞれ含む。そして図21に示すように
運転コース毎の運転チャートが設定されている。
The operation course is composed of "washing step → rinsing step → dehydration step", the washing step is a process element of "load detection → water supply → stirring", and the rinsing step is "drainage → rinse dewatering → water supply → stirring". Element and dehydration process is "Drainage → Finish dehydration"
Each of the process elements is included. Then, as shown in FIG. 21, a driving chart for each driving course is set.

【0075】例えば「標準コース」では、負荷(洗濯物
量)検知0.2分、給水3分、攪拌10分からなる洗い
工程と、排水2分、すすぎ脱水3分、給水3分、攪拌5
分を2回繰り返すすすぎ工程と、排水2分、仕上脱水6
分からなる脱水工程がプログラムされている。表中「給
水」と「排水」の欄の数字がかっこで囲んであるのは、
この数字は水量によって変わるからである。
For example, in the "standard course", a washing process consisting of load (laundry amount) detection of 0.2 minutes, water supply of 3 minutes and agitation of 10 minutes, drainage of 2 minutes, rinsing and dehydration of 3 minutes, water supply of 3 minutes and agitation of 5 minutes.
Rinse process that repeats 2 times, drainage 2 minutes, finish dehydration 6
A dewatering process consisting of minutes is programmed. The numbers in the "Water supply" and "Drainage" columns in the table are enclosed in parentheses.
This number changes depending on the amount of water.

【0076】コース選択キー516で運転コースを選択
した後、必要に応じて脱水キー517、すすぎキー51
8、洗いキー519、水位キー520を押し、水位と運
転チャートを修正する。
After selecting the driving course with the course selection key 516, the dehydration key 517 and the rinsing key 51 are used as necessary.
8. Press the wash key 519 and water level key 520 to correct the water level and operation chart.

【0077】まず脱水キー517である。図20のよう
に「標準コース」が表示された状態で脱水キー517を
一度押すと「6分」の表示が「3分」になり、同時に
「標準コース」「洗い」「すすぎ」の表示が消える。こ
の状態でスタートキー515を押すと3分間の脱水運転
が行われる。スタートキー515を押さずにもう一度脱
水キー517を押すと「3分」が「1分」になり、もう
一度押すとコース表示部511上の表示が消える。もう
一度押すと再び「6分」が表示される。
First, the dehydration key 517. If the dehydration key 517 is pressed once while the "standard course" is displayed as shown in Fig. 20, the display of "6 minutes" becomes "3 minutes", and at the same time the display of "standard course""wash""rinse" Disappear. When the start key 515 is pressed in this state, the dehydration operation for 3 minutes is performed. When the dehydration key 517 is pressed again without pressing the start key 515, "3 minutes" becomes "1 minute", and when it is pressed again, the display on the course display portion 511 disappears. When you press it again, "6 minutes" is displayed again.

【0078】続いてすすぎキー518である。脱水キー
517で脱水時間を変更した後にすすぎキー518を押
すと、変更された脱水時間を表示したままですすぎ回数
が変更される。すすぎキー518を一度押すと「すすぎ
2回」が表示され、もう一度押すと「すすぎ1回」が表
示され、もう一度押すとコース表示部511上の表示が
消える。もう一度押すと再び「すすぎ2回」が表示され
る。
A rinse key 518 is next. When the rinse key 518 is pressed after changing the dehydration time with the dehydration key 517, the number of rinses is changed while the changed dehydration time is displayed. When the rinse key 518 is pressed once, "rinse twice" is displayed, when it is pressed again, "rinse once" is displayed, and when it is pressed again, the display on the course display portion 511 disappears. When you press it again, "Twice rinse" is displayed again.

【0079】続いて洗いキー519である。脱水キー5
17で脱水時間を変更し、すすぎキー518ですすぎ回
数を変更した後に洗いキー519を押すと、変更された
脱水時間と変更されたすすぎ回数を表示したままで洗い
時間が変更される。洗いキー519を一度押すと「洗い
10分」が表示され、もう一度押すと「洗い8分」が表
示され、もう一度押すと「洗い3分」が表示され、もう
一度押すとコース表示部511上の表示が消える。もう
一度洗いキー519を押すと再び「洗い10分」が表示
される。
Then, the wash key 519 is pressed. Dehydration key 5
When the dehydration time is changed with 17, and the rinse key 518 is used to change the rinse number and then the wash key 519 is pressed, the wash time is changed while displaying the changed dehydration time and the changed rinse number. When the wash key 519 is pressed once, "Wash 10 minutes" is displayed, when it is pressed again, "Wash 8 minutes" is displayed, when it is pressed again, "Wash 3 minutes" is displayed, and when it is pressed again, the display on the course display section 511 is displayed. Disappears. When the wash key 519 is pressed again, "wash 10 minutes" is displayed again.

【0080】脱水キー517、すすぎキー518、洗い
キー519の間に優先順位はない。スタートキー515
を押して本体2の運転を開始するまで、これら3個のキ
ーのうちどのキーから押し始めても設定を変更できる。
There is no priority among the dehydration key 517, the rinse key 518, and the wash key 519. Start key 515
The setting can be changed by pressing any of these three keys until the operation of the main body 2 is started by pressing.

【0081】最後に水位である。通常洗濯槽30の内部
の水位は、本体2の電源をONし、スタートキー515
をONして運転を開始するとともに洗濯物の量の検出が
行われ、自動的に決定されるのであるが、これを変更し
たいときに水位キー520を使用する。
Finally, the water level. For the water level inside the normal washing tub 30, turn on the power of the main body 2 and start key 515.
Is turned on to start the operation, the amount of laundry is detected and automatically determined, and the water level key 520 is used when it is desired to change this.

【0082】部分洗い装置付き洗濯機1の使用開始時、
電源キー513を押しただけではコース表示部511に
は水量は表示されない。洗剤量表示部512にも洗剤量
の表示は現れない。洗濯槽30の中に存在する洗濯物の
量が測定されると、それに見合う水量が自動的に設定さ
れ、その設定水量がコース表示部511に表示される。
また水量に適合する洗剤量が洗剤量表示部512に表示
される。
At the start of use of the washing machine 1 with the partial washing device,
The water amount is not displayed on the course display portion 511 only by pressing the power key 513. The detergent amount display portion 512 does not display the detergent amount display. When the amount of laundry existing in the washing tub 30 is measured, a water amount corresponding to the measured amount is automatically set, and the set water amount is displayed on the course display portion 511.
Further, the amount of detergent suitable for the amount of water is displayed on the detergent amount display portion 512.

【0083】ここで水位キー520を一度押すと「水量
60L」が選択され、表示される。押圧を繰り返すと
「水量40L」「水量20L」が順次選択され、表示さ
れる。「水量20L」の次は「自動決定待ち」となり、
コース表示部511から水量表示が消える。「自動決定
待ち」とは、洗濯物の量の検出から水量の自動決定へと
進むのを待っている状態のことである。この状態で水位
キー520をもう一度押すと再び「水量60L」が表示
される。
When the water level key 520 is pressed once, "60 L of water" is selected and displayed. When the pressing is repeated, "40 L of water" and "20 L of water" are sequentially selected and displayed. After "20L of water", "wait for automatic determination"
The water amount display disappears from the course display unit 511. “Waiting for automatic determination” is a state of waiting for the process from detecting the amount of laundry to automatically determining the amount of water. When the water level key 520 is pressed again in this state, "water volume 60 L" is displayed again.

【0084】上記のように水量を設定するのに伴い、洗
剤量表示部512の表示も変化する。「水量60L」の
ときは計量カップを模した表示部の最上段まで色又は明
度が変わる(色又は明度の変化を図15では籠の目のパ
ターンで表現する)。「水量40L」では下から2/3
まで、「水量20L」では下から1/3まで、「自動決
定」の場合には自動決定した水量に見合った高さまで、
色又は明度が変わるものである。
As the amount of water is set as described above, the display on the detergent amount display section 512 also changes. When the amount of water is 60 L, the color or lightness changes to the uppermost stage of the display section that imitates a measuring cup (the change in color or lightness is represented by a basket pattern in FIG. 15). "Water volume 40L" is 2/3 from the bottom
Up to 1/3 from the bottom for "20 L of water", to a height commensurate with the amount of water automatically determined for "automatic determination",
The color or brightness changes.

【0085】このようにコース選択キー516で運転コ
ースを選択し、必要に応じ脱水キー517、すすぎキー
518、洗いキー519、水位キー520を用いて運転
チャートと水量の設定を変えた後、スタートキー515
を押すと、コース表示部511に表示された内容で本体
2の運転が開始される。運転中、洗い工程が進行してい
る間は洗いキー519が、すすぎ工程が進行している間
はすすぎキー518が、脱水工程が進行している間は脱
水キー517が、それぞれ点灯若しくは点滅、又は色が
変わる等して、現在どの工程にあるかを表示する。
In this way, after selecting a driving course with the course selection key 516 and changing the driving chart and the water amount setting using the dehydration key 517, the rinse key 518, the wash key 519, and the water level key 520 as necessary, the start is started. Key 515
When is pressed, the operation of the main body 2 is started with the content displayed on the course display portion 511. During operation, the washing key 519 lights up or blinks while the washing process is in progress, the rinsing key 518 while the rinsing process is in progress, and the dehydration key 517 while the dehydration process is in progress, respectively. Alternatively, the color is changed to indicate which process is currently in progress.

【0086】さて、通常の洗濯では手に負えない汚れを
事前に発見した場合には、部分洗い装置100を使う。
部分洗い装置100は、収納時の位置にあるときは使う
ことができない。これは、部分洗い装置100が収納時
の位置にある旨の信号が位置検知装置170より制御回
路部138へ、あるいは制御回路部138を司る制御部
80へと伝達され、部分洗い装置100は運転禁止の状
態になっているからである。そこでまずロック手段16
0を解除して部分洗い装置100を水平面内で90゜回
動させ、使用時の位置へと変位させる必要がある。
If a stain that cannot be handled by ordinary washing is found in advance, the partial washing device 100 is used.
The partial washing device 100 cannot be used when it is in the storage position. This is because a signal indicating that the partial washing device 100 is in the stored position is transmitted from the position detection device 170 to the control circuit unit 138 or the control unit 80 that controls the control circuit unit 138, and the partial washing device 100 is operated. This is because it is in a prohibited state. Therefore, first, the locking means 16
It is necessary to release 0 and rotate the partial washing device 100 by 90 ° in the horizontal plane to displace it to the position for use.

【0087】部分洗い装置100の回動は蓋16を閉ざ
しておいて行う。これは、蓋16が開いていると、部分
洗い装置100を収納時の位置から回動させようとした
とき、部分洗い装置100の先端が蓋16の付け根(後
蓋16bの付け根)に当たるためである。閉鎖状態の蓋
16の上を部分洗い装置100が回動し、使用時の角度
に達すると、ロック手段160が再び係合して部分洗い
装置100をその位置に固定する。
The partial washing apparatus 100 is rotated with the lid 16 closed. This is because, when the lid 16 is opened, the tip of the partial washing device 100 hits the root of the lid 16 (the root of the rear lid 16b) when the partial washing device 100 is rotated from the stored position. is there. When the partial washing device 100 pivots over the closed lid 16 and reaches the angle of use, the locking means 160 reengages to lock the partial washing device 100 in its position.

【0088】次に蓋16を開く。蓋16が持ち上がると
連結手段190に引かれてトレイ181も持ち上がる。
持ち上がったトレイ181は部分洗い装置100に当た
る。部分洗い装置100は垂直面内での回動以外の変位
様式をもって、この場合には水平面内での回動をもっ
て、変位を行うものであり、トレイ181で部分洗い装
置100を持ち上げることはできない。そのためトレイ
181が部分洗い装置100に当たるとトレイ181の
蓋16への追随が阻止され、連結手段190が外れて、
蓋16は回動を続けるものの、トレイ181は部分洗い
装置100の下に残る。後に残ったトレイ181は、前
述のように伸縮脚220により上面板11の上に支持さ
れる。
Next, the lid 16 is opened. When the lid 16 is lifted, the tray 181 is also lifted by the connecting means 190.
The tray 181 that has been lifted hits the partial washing device 100. The partial washing device 100 performs the displacement by a displacement mode other than the rotation in the vertical plane, in this case, the rotation in the horizontal plane, and the tray 181 cannot lift the partial washing device 100. Therefore, when the tray 181 hits the partial washing device 100, the tray 181 is prevented from following the lid 16, and the connecting means 190 is disengaged.
Although the lid 16 continues to rotate, the tray 181 remains under the partial washing device 100. The tray 181 left behind is supported on the top plate 11 by the telescopic legs 220 as described above.

【0089】蓋16を完全に開いたところでこれを二つ
折りにする。このようにしても、前述の通り、前蓋16
aが部分洗い装置100に接触することはない。図1の
ように本体2の上に障害物が迫っているような状況であ
れば、二つ折りへの形態変換を進めつつ蓋16を開く。
When the lid 16 is completely opened, it is folded in half. Even in this case, as described above, the front lid 16
The a does not come into contact with the partial washing device 100. In the situation where an obstacle is approaching the top of the main body 2 as shown in FIG. 1, the lid 16 is opened while the form conversion into two folds is being advanced.

【0090】鎖錠手段200は、本来は洗濯工程や脱水
工程で洗濯槽30、パルセータ33、洗濯物等に手等が
触れるのを防ぐために蓋16を閉状態にロックするもの
であるが、次のようにも用いることができる。すなわ
ち、部分洗い装置100が収納時の位置か使用時の位置
にあれば、蓋16は部分洗い装置100に干渉すること
なく開閉を行うことができる。しかしながら部分洗い装
置100がそれ以外の角度位置にあると、角度によって
は蓋16と部分洗い装置100が干渉することがある。
The locking means 200 originally locks the lid 16 in the closed state in order to prevent the hands, etc. from touching the washing tub 30, the pulsator 33, and the laundry in the washing process and the dehydrating process. Can also be used. That is, the lid 16 can be opened and closed without interfering with the partial washing device 100 when the partial washing device 100 is in the storage position or the use position. However, when the partial washing device 100 is in another angular position, the lid 16 and the partial washing device 100 may interfere with each other depending on the angle.

【0091】そこで、位置検知手段170は部分洗い装
置100が収納時の位置にあることも使用時の位置にあ
ることも両方とも検知するものとする。これは、アクチ
ュエータ作動突起173をもう1個増やすことにより簡
単に実現できる。そして部分洗い装置100が収納時の
位置と使用時の位置の中間にあり、位置検知手段170
が信号を発しないときは、蓋16を開けると干渉の危険
があるものと判断し、蓋16を鎖錠手段200でロック
する。部分洗い装置100が収納時の位置又は使用時の
位置に変位し、位置検知手段170が信号を発したら、
鎖錠手段200によるロックを解除する。
Therefore, it is assumed that the position detecting means 170 detects whether the partial washing device 100 is in the stored position or in the used position. This can be easily achieved by adding another actuator actuating protrusion 173. The partial washing device 100 is located between the stored position and the used position, and the position detection means 170 is provided.
When the lid 16 does not emit a signal, it is judged that there is a risk of interference if the lid 16 is opened, and the lid 16 is locked by the locking means 200. When the partial washing device 100 is displaced to the stored position or the used position and the position detection means 170 gives a signal,
The lock by the locking means 200 is released.

【0092】部分洗い装置100を使用時の位置に置い
て蓋16を開いたのは、もし蓋16が閉じたままだと、
部分洗い装置100に注がれる洗浄液が蓋16の上面、
ひいては床面を濡らす可能性があるためである。蓋16
を開状態にすると蓋開閉状態検知手段210がこれを検
知し、部分洗い装置100を運転開始可能状態に置く。
The lid 16 is opened by placing the partial washing apparatus 100 at the position when it is used, because if the lid 16 remains closed,
The cleaning liquid poured into the partial cleaning device 100 is the upper surface of the lid 16,
This is because it may wet the floor. Lid 16
When the lid is opened, the lid open / closed state detecting means 210 detects it, and puts the partial washing apparatus 100 into the operation startable state.

【0093】電源キー513をONすると位置検知手段
170は部分洗い装置100が使用時の位置に達したこ
と、及び蓋16が開状態になったことを検知し、制御回
路部138と制御部80に信号を送る。制御部80はこ
れにより部分洗い装置100を運転可能状態に切り替え
る。電源キー513は、部分洗い装置100を使用時の
位置にセットしてからONしても構わない。
When the power key 513 is turned on, the position detecting means 170 detects that the partial washing device 100 has reached the position for use and that the lid 16 has been opened, and the control circuit section 138 and the control section 80 are detected. Send a signal to. The control unit 80 thereby switches the partial washing device 100 to the operable state. The power key 513 may be turned on after the partial washing device 100 is set at the position where it is used.

【0094】部分洗い装置100が使用時の位置に達し
たところで操作パネル90の部分洗いキー514を押す
と、選択確認ランプ514aが点灯して部分洗いが選択
されたことを表示する。操作パネル125の運転状態表
示ランプ128も点灯する。これとともに制御回路部1
38がトレイ検知手段131を動作させる。トレイ検知
手段131はトレイ181が破損したり脱落したりする
ことなく使用に耐える状態で部分洗い装置100の下に
存在するかどうかを検知する。この時運転状態表示ラン
プ128は点滅状態となり、検知中であることを報知す
る。
When the partial washing key 514 on the operation panel 90 is pressed when the partial washing apparatus 100 reaches the position for use, the selection confirmation lamp 514a lights up to indicate that partial washing is selected. The operating state display lamp 128 of the operation panel 125 also lights up. Along with this, the control circuit unit 1
38 operates the tray detecting means 131. The tray detection means 131 detects whether the tray 181 exists under the partial washing device 100 in a state where it can be used without being damaged or dropped. At this time, the operating state display lamp 128 is in a blinking state to notify that it is being detected.

【0095】トレイ181を検知する動作は、部分洗い
キー514が押されてから所定の短時間(例えば0.5
〜1秒)の間に行うものとする。時間を限ったのは、ト
レイ181が破損していたり脱落していたりすると指が
振動ホーン114に接触する可能性があるので、振動ホ
ーン114を振動させないということを早く決定する必
要があるからである。
The operation of detecting the tray 181 is performed for a predetermined short time (for example, 0.5 times after the partial washing key 514 is pressed).
~ 1 second). The reason for limiting the time is that it is necessary to quickly decide not to vibrate the vibration horn 114 because a finger may contact the vibration horn 114 if the tray 181 is damaged or dropped. is there.

【0096】トレイ181が破損したり脱落していたり
してトレイ検知手段131がトレイ181の存在を検知
できなかったときは、運転状態表示ランプ128が点滅
をやめなかったり、あるいは異なる色で点灯したりして
使用者に異常を報知する。部分洗い装置100は運転を
開始できず、所定時間が経過するとそのまま電源OFF
になる。
When the tray detecting means 131 cannot detect the presence of the tray 181, because the tray 181 is damaged or has fallen off, the operation status display lamp 128 does not stop blinking or lights up in a different color. The user is informed of the abnormality. The partial washing device 100 cannot start the operation, and the power is turned off after a predetermined time has passed.
become.

【0097】トレイ181が使用に耐える状態で存在す
ることが判明したら、制御回路部138は超音波発信回
路を動作させる。運転状態表示ランプ128は点滅から
連続点灯へと変わり、部分洗い装置100の運転を開始
できることを表示する。
When it is determined that the tray 181 exists in a state of being usable, the control circuit section 138 operates the ultrasonic wave transmitting circuit. The operation state display lamp 128 changes from blinking to continuous lighting, and indicates that the operation of the partial washing device 100 can be started.

【0098】このように部分洗い装置100を使用する
準備を整えてからトレイ181に洗濯物を載せ、操作パ
ネル125の強度設定キー127のいずれかを押すと、
押されたキーが連続点灯して選択されたことを報知する
とともに、部分洗い装置100の運転が開始される。た
とえば「強」のキーを押せばこのキーが連続点灯し、
「強」運転が始まる。
When the laundry is put on the tray 181 and the strength setting key 127 on the operation panel 125 is pressed after the preparation for using the partial washing apparatus 100 is completed,
The pressed key is continuously lit to notify that the key has been selected, and the operation of the partial washing device 100 is started. For example, if you press the "strong" key, this key will light continuously,
"Strong" driving begins.

【0099】強度設定キー127のどれかが選択される
と同時に給水弁50の弁部50bが開き、洗浄液チュー
ブ132に所定水量の水、例えば50〜300cc/分
の水が供給される。水は注水部132aから振動ホーン
114の両側に注がれ、スリット123及び洗浄液滴下
孔124からトレイ181の上に滴り落ちる。
At the same time when any one of the strength setting keys 127 is selected, the valve portion 50b of the water supply valve 50 is opened and a predetermined amount of water, for example 50 to 300 cc / min, is supplied to the cleaning liquid tube 132. Water is poured from the water injection part 132a to both sides of the vibrating horn 114, and drips onto the tray 181 from the slit 123 and the cleaning liquid droplet lower hole 124.

【0100】洗浄液の滴下が開始されるとともに超音波
振動デバイス111が超音波振動を始める。この状態に
なったら振動ホーン114の先端部に洗濯物を当てなが
ら振動ホーン114と受台部184との隙間に洗濯物を
ゆっくりと通す。洗濯物には超音波が集中し、汚れ成分
が剥離する。剥離した汚れ成分は水とともに排水口18
5から流出し、樋186に受けられ、樋186の排水口
187を通って水槽20と洗濯槽30の間の隙間に落下
し、排水ホース60より本体2の外に排出される。
[0100] The ultrasonic vibration device 111 starts ultrasonic vibration with the start of dropping the cleaning liquid. When this state is reached, the laundry is slowly passed through the gap between the vibration horn 114 and the pedestal 184 while applying the laundry to the tip of the vibration horn 114. Ultrasonic waves are concentrated on the laundry and the dirt components are peeled off. The separated dirt component is drained together with water.
5, it is received by the gutter 186, passes through the drain port 187 of the gutter 186, falls into the gap between the water tub 20 and the washing tub 30, and is discharged from the main body 2 through the drain hose 60.

【0101】部分洗い装置100の運転中、運転状態表
示ランプ128が連続点灯し、超音波が発生しているこ
とを使用者に報知する。また運転中に強度設定キー12
7を操作して超音波洗浄の強さを切り替えることができ
る。
During the operation of the partial washing apparatus 100, the operating state display lamp 128 is continuously turned on to notify the user that ultrasonic waves are being generated. In addition, the strength setting key 12
7 can be operated to switch the strength of ultrasonic cleaning.

【0102】部分洗い装置100の運転開始後、トレイ
検知手段131は検知動作を再開する。この再検知は洗
濯物の重量や使用者の手の圧力が加わったことによりト
レイ181が破損しなかったかどうかをチェックするた
めに行う。所定時間(例えば1〜10分)の間異常を検
知しなかったらそれ以上チェックの必要なしということ
でトレイ検知手段131の電源を自動的に切るようにし
ておくとよい。
After the operation of the partial washing apparatus 100 is started, the tray detecting means 131 restarts the detecting operation. This re-detection is performed to check whether or not the tray 181 is damaged due to the weight of the laundry or the pressure of the user's hand. If no abnormality is detected for a predetermined time (for example, 1 to 10 minutes), it is not necessary to check any more, so it is preferable to automatically turn off the power of the tray detection means 131.

【0103】同じく部分洗い装置100の運転開始後、
洗濯物検知手段301が検知動作を行う。洗濯物検知手
段301は透明体を検知せず、不透明体を検知する設定
になっており、トレイ181は少なくとも洗濯物検知手
段301に対向する箇所が透明体303(図14参照)
で構成されている。受台部184に洗濯物が載っていれ
ば洗濯物検知手段301の発した光は洗濯物で反射され
て洗濯物検知手段301に戻る。これをもって「洗濯物
が存在する」との判定が下され、部分洗い装置100の
運転が続行する。
Similarly, after the operation of the partial washing device 100 is started,
The laundry detection means 301 performs a detection operation. The laundry detection means 301 is set to detect an opaque body without detecting a transparent body, and the tray 181 has a transparent body 303 (see FIG. 14) at least at a position facing the laundry detection means 301.
It is composed of. When the laundry is placed on the cradle 184, the light emitted from the laundry detecting means 301 is reflected by the laundry and returns to the laundry detecting means 301. With this, it is determined that "there is laundry", and the operation of the partial washing device 100 continues.

【0104】受台部184に洗濯物がまだ載置されてい
ないか、一旦は載置されたもののその後受台部184か
ら外れたようなときは洗濯物検知手段301の発した光
は洗濯物によって反射されずにそのままトレイ181の
透明部303を通過し、洗濯物検知手段301に戻って
こない。このときは「洗濯物が存在しない」との判定が
下され、部分洗い装置100は運転を停止する。これに
より、振動ホーン114のヘッド部116が洗濯物にカ
バーされないまま振動を続け、幼児等の細い指がこれに
触れるといった危険を回避できる。
When the laundry is not placed on the cradle 184, or when the laundry is once placed but then comes off the cradle 184, the light emitted from the laundry detecting means 301 emits the laundry. Does not return to the laundry detection means 301 without passing through the transparent portion 303 of the tray 181 without being reflected. At this time, it is determined that "there is no laundry", and the partial washing device 100 stops the operation. As a result, it is possible to avoid the risk that the head portion 116 of the vibrating horn 114 continues to vibrate without being covered by the laundry and a thin finger of an infant or the like touches it.

【0105】洗濯物の有無の判定は、洗濯物検知手段3
01の発射した光がトレイ181を通過するか、あるい
は洗濯物で遮られるかの2者択一で行われるので、不安
定要素がなく、部分洗い装置100を誤作動させること
がない。
The presence or absence of the laundry is determined by the laundry detection means 3
Since the light emitted by 01 passes through the tray 181 or is blocked by the laundry, there is no unstable element and the partial washing device 100 does not malfunction.

【0106】洗濯物検知手段301の検知信号に所定時
間継続して変化がなかったときは部分洗い装置100の
運転を停止し、電源OFFにする。これは次の理由に基
づく。すなわち実際に部分洗いが行われていれば洗濯物
が振動ホーン114に接触しつつ移動するので検知信号
に変化が生じる。変化がないということは、洗濯物をセ
ットしたまま放置しているか、あるいは何らかの故障で
信号が一定化しているかであり、安全を確保するため運
転を停止する。
When there is no change in the detection signal of the laundry detection means 301 for a predetermined period of time, the operation of the partial washing device 100 is stopped and the power is turned off. This is based on the following reasons. That is, if partial washing is actually performed, the laundry moves while contacting the vibration horn 114, so that the detection signal changes. If there is no change, it means that the laundry is left set, or the signal is constant due to some failure, and the operation is stopped to ensure safety.

【0107】このように、部分洗い装置100の運転開
始前にトレイ検知手段131が作動してトレイ181の
有無を調べ、トレイ181が存在するという検知情報を
もって強度設定キー127の操作の受け付け態勢が整
い、強度設定キー127を操作して部分洗い装置100
の運転が開始された後は洗濯物検知手段301が作動し
て洗濯物の有無を調べ、洗濯物が存在するかどうかとい
う検知情報をもって部分洗い装置100の作動が制御さ
れるといった具合に、工程順に検知を行い、その検知情
報に基づき次工程に移るよう制御されるので、トレイ1
81が破損又は脱落しているにも関わらず部分洗い装置
100が運転されるといった危険を排除し、安全性の高
い部分洗い装置付き洗濯機1を提供できる。
As described above, before the operation of the partial washing device 100 is started, the tray detecting means 131 is operated to check the presence of the tray 181, and with the detection information that the tray 181 exists, the operation of the strength setting key 127 is ready to be accepted. Align and operate the strength setting key 127 to operate the partial washing device 100
After the operation of No. 1 is started, the laundry detection means 301 is activated to check the presence / absence of the laundry, and the operation of the partial washing device 100 is controlled with the detection information as to whether or not the laundry is present. Detection is performed in order, and control is performed to move to the next process based on the detection information.
It is possible to provide a washing machine 1 with a highly safe partial washing device by eliminating a risk that the partial washing device 100 is operated even if 81 is damaged or dropped.

【0108】部分洗い装置付き洗濯機1では、部分洗い
装置100の運転を本体2の運転を同時に行うことはで
きない。これは次の理由に基づく。まず本体2が運転中
であるということは、洗い工程あるいはすすぎ工程では
パルセータ33が回転し、脱水工程では洗濯槽30が回
転しているということであり、これらに使用者の手が触
れることを避けなければならない。パルセータ33や洗
濯槽30に手が直接接触することがないにしても、洗濯
槽30内の重量バランスが悪いため脱水回転中に異常振
動を起こしたりすれば部分洗い装置100が使用者の手
にぶつかってくる危険がある。また洗いやすすぎのため
洗濯槽30の中で水が渦巻いているような状況では、部
分洗いをしている洗濯物の下端が水に浸ったりすると洗
濯物がねじれ、部分洗い装置100あるいは使用者の手
に巻き付く危険もある。
In the washing machine 1 with the partial washing device, the partial washing device 100 cannot be operated simultaneously with the operation of the main body 2. This is based on the following reasons. First, the fact that the main body 2 is in operation means that the pulsator 33 is rotating during the washing or rinsing process, and the washing tub 30 is rotating during the dehydration process. Must be avoided. Even if the hand does not come into direct contact with the pulsator 33 or the washing tub 30, the weight balance inside the washing tub 30 is unbalanced, so if abnormal vibration occurs during the spin-drying rotation, the partial washing device 100 will reach the user's hand. There is a danger of hitting. Also, in a situation where water is swirling in the washing tub 30 for easy washing, if the lower end of the partially washed laundry is immersed in water, the laundry will be twisted and the partial washing device 100 or the user There is also the danger of getting caught in your hands.

【0109】そのため、部分洗い装置100を使用時の
位置に引き出したときは本体2を運転できなくする。一
般的に全自動洗濯機は蓋を開けた状態では運転しないよ
うになっているので、部分洗い装置100を使用時の位
置に置き、蓋16を開ければ、この蓋16の開放によっ
ても本体2の運転禁止は確実なものとされる。
Therefore, the main body 2 cannot be operated when the partial washing device 100 is pulled out to the position for use. Generally, the fully automatic washing machine is designed not to be operated with the lid open, so if the partial washing device 100 is placed at the position for use and the lid 16 is opened, the main body 2 can be opened by opening the lid 16. The prohibition of driving is confirmed.

【0110】もしも本体2の運転中に部分洗い装置10
0が使用時の位置にされたときには本体2を強制的に一
時停止の状態に置く。
If the main body 2 is in operation, the partial washing device 10
When 0 is set to the position for use, the main body 2 is forcibly placed in the suspended state.

【0111】逆に、本体2が運転中であるときには部分
洗い装置100を使用時の位置に引き出せないようにす
ることも可能である。これは軸受部104あるいは支軸
部142のところに電磁ロック手段を設けることにより
実現できる。
On the contrary, it is possible to prevent the partial washing device 100 from being pulled out to the position for use when the main body 2 is in operation. This can be realized by providing an electromagnetic lock means at the bearing portion 104 or the support shaft portion 142.

【0112】上述のように本体2と部分洗い装置100
を同時運転不可能とするのであるが、ここで例外の工程
を設ける。それは本体2に洗いのための給水を行う工程
である。この工程中は洗濯槽30もパルセータ33も回
転せず、使用者にとって危険はないので、部分洗いを同
時に遂行することもできるよう、同時運転の禁止を解除
する。
As described above, the main body 2 and the partial washing device 100
However, an exceptional process is provided here. It is a process of supplying water to the main body 2 for washing. Since neither the washing tub 30 nor the pulsator 33 rotates during this process and there is no danger to the user, the prohibition of simultaneous operation is lifted so that partial washing can be performed at the same time.

【0113】洗濯槽30に給水しつつ部分洗いを行うこ
ととすればそれだけ時間を無駄にしなくて済む。また、
部分洗いを終えた洗濯物をそのまま洗濯槽30に落とし
込み、本体2による通常の洗濯に移ることができるので
動作に無駄がなく、時間の節約を図ることができる。
If partial washing is performed while water is supplied to the washing tub 30, time is not wasted that much. Also,
Since the laundry that has been partially washed can be dropped into the washing tub 30 as it is and can be transferred to normal washing by the main body 2, there is no waste of operation and time can be saved.

【0114】洗濯槽30への給水期間中に部分洗いを行
っていたとき、部分洗い装置100の運転が継続中であ
るにもかかわらず給水が完了した場合は、本体2が洗い
工程を開始することは危険であるためこれを許さず、本
体2を強制的に一時停止の状態に置く。
When partial washing is performed during the period of water supply to the washing tub 30 and the water supply is completed even though the partial washing apparatus 100 is continuously operating, the main body 2 starts the washing process. Since this is dangerous, this is not allowed, and the main body 2 is forcibly placed in the suspended state.

【0115】上述のように給水期間中に部分洗いを行っ
ていたときに給水の方が先に完了したことをもって、あ
るいは部分洗い装置100を使用時の位置に引き出した
ことをもって、あるいは使用者がスタートキー515を
押して人為的に一時停止させたことをもって、本体2が
一時停止の状態となっていた場合、この一時停止状態は
次の3要因のいずれかをもって解除される。 (a)部分洗い装置100の運転停止 (b)蓋16の閉鎖 (c)本体2の運転開始信号入力(スタートキー515
を押し、一時停止を解除する)
As described above, when the partial water washing is completed first during the water supply period, or when the partial washing apparatus 100 is pulled out to the position for use, or the user When the main body 2 is in the temporary stop state due to the manual stop by pressing the start key 515, the temporary stop state is released by any of the following three factors. (A) Stopping the operation of the partial washing device 100 (b) Closing the lid 16 (c) Inputting an operation start signal of the main body 2 (start key 515
Press to cancel the pause)

【0116】上記(a)は本体2の運転に移行できると
いう状況変化の表れである。(b)では部分洗いを終
え、蓋16を閉じて本体2の運転に移るという使用者の
積極的な意思を読み取ることができる。(c)も部分洗
いを終え、本体2の運転に移るという使用者の意思の表
れである。(b)(c)の場合、超音波振動デバイス1
11が発振中であったとしても発振を強制終了させる。
なお(a)(c)の場合、一時停止状態が解除されたと
いっても必ずしも直ちにパルセータ33や洗濯槽30が
動き出す訳ではない。蓋16の閉鎖といった、前提とな
る安全条件が確保されねばならない。
The above (a) is a manifestation of a situation change in which the operation of the main body 2 can be started. In (b), it is possible to read the user's positive intention to close the lid 16 and close the lid 16 to start operation of the main body 2. (C) is also a manifestation of the user's intention to finish the partial washing and move to the operation of the main body 2. In the case of (b) and (c), the ultrasonic vibration device 1
Even if 11 is oscillating, the oscillation is forcibly terminated.
In the cases (a) and (c), the pulsator 33 and the washing tub 30 do not always start moving immediately even if the temporary stop state is released. Prerequisite safety conditions, such as closure of the lid 16, must be ensured.

【0117】部分洗い装置100は運転開始から所定時
間(例えば3〜10分)が経過すると自動的に電源OF
Fになる。これが通常の運転終了で、運転状態表示ラン
プ128はこの時に消灯する。この所定時間経過による
自動停止以外の要因で部分洗い装置100が運転停止し
た場合、例えば部分洗い装置100が使用時の位置から
動いた、蓋16が閉じた、スタートキー515が押され
た、あるいは超音波デバイス111が故障したといった
場合には運転中を示す表示とは異なるモードの表示を行
ってこれを報知する。例えば運転状態表示ランプ128
が点滅(この場合の点滅はトレイ検知時の点滅とリズム
を変える)あるいは異なる色の光を放つ等して通常の運
転終了以外の運転停止が発生したことを報知する。故障
による運転停止の場合を除き、報知は所定時間だけ行わ
れるようにすればよい。
The partial washing device 100 automatically turns off the power supply when a predetermined time (for example, 3 to 10 minutes) has elapsed from the start of operation.
Become F. This is the end of normal operation, and the operation status display lamp 128 is turned off at this time. When the partial washing apparatus 100 stops operating due to a factor other than the automatic stop due to the lapse of this predetermined time, for example, the partial washing apparatus 100 has moved from the position at the time of use, the lid 16 has been closed, the start key 515 has been pressed, or In the case where the ultrasonic device 111 has failed, a display in a mode different from the display indicating that the vehicle is operating is displayed to notify this. For example, the operating status display lamp 128
Blinks (the blinking in this case changes the rhythm with the blinking at the time of tray detection) or emits light of a different color to notify that an operation stop other than the normal operation end has occurred. Except when the operation is stopped due to a failure, the notification may be given only for a predetermined time.

【0118】部分洗い装置100まわりの構成を以下の
ように改変することも可能である。
The structure around the partial washing device 100 can be modified as follows.

【0119】トレイ181を後蓋16bにではなく上面
板11に支持させる構成とすることができる。上面板1
1に軸受部を形設し、この軸受部にトレイ181の軸1
82を係合させることになるが、この場合もやはり、軸
18と軸182の軸線を一致させておくのが、動きに無
理がなくてよい。
The tray 181 may be supported by the upper surface plate 11 instead of by the rear lid 16b. Top plate 1
1 is formed with a bearing portion, and the shaft portion 1 of the tray 181 is attached to this bearing portion.
82 will be engaged, and in this case also, it is natural that the axes of the shaft 18 and the shaft 182 are made to coincide with each other in the movement.

【0120】トレイ181が破損したり脱落していたり
した場合、運転状態表示ランプ128による警告表示に
代え、あるいは運転状態表示ランプ128の警告表示と
ともに、音声による警告を行うようにしてもよい。
When the tray 181 is damaged or dropped off, a voice warning may be given instead of the warning display by the operation status display lamp 128 or together with the warning display by the operation status display lamp 128.

【0121】部分洗い装置100が運転中であることを
表示するのに運転状態表示ランプ128以外の手段を用
いてもよい。液晶ディスプレイで表示したり、メロディ
ーを流して知らせてもよい。
Means other than the operation status display lamp 128 may be used to indicate that the partial washing device 100 is in operation. You may display it on the liquid crystal display or play a melody to notify you.

【0122】トレイ181の洗濯物検知手段301に対
向する箇所に設ける透明体は無色透明である必要はな
く、着色透明体であってもよい。要は洗濯物検知手段3
01が透明体であると認識しさえすればよい。また、ト
レイ181の一部だけを透明体とするのでなく、トレイ
181全体を光透過材料で成型してもよい。光透過材料
に代え、光を吸収し反射を生じない材料を使用すること
も可能である。
The transparent body provided at the portion of the tray 181 facing the laundry detecting means 301 does not have to be colorless and transparent, and may be a colored transparent body. In short, laundry detection means 3
All that is necessary is to recognize that 01 is a transparent body. Further, not only a part of the tray 181 is made transparent, but the entire tray 181 may be molded by a light transmitting material. Instead of the light transmitting material, it is possible to use a material that absorbs light and does not cause reflection.

【0123】トレイ181の洗濯物検知手段301の光
軸に交差する部分を貫通穴としてもよい。この構成では
光透過材料のように汚れが蓄積して光透過率が低下し、
認識エラーを生じることを懸念せずに済む。この貫通穴
は洗浄液の水抜き穴としても機能するので、トレイ18
1から水があふれるといった事態は一層起こりにくくな
る。
A portion of the tray 181 that intersects the optical axis of the laundry detection means 301 may be a through hole. With this structure, the light transmittance decreases due to the accumulation of dirt like the light transmissive material.
Don't worry about causing recognition errors. Since this through hole also functions as a drainage hole for the cleaning liquid, the tray 18
The situation that water overflows from 1 becomes even more unlikely.

【0124】洗浄液として単なる水が注水部132aか
ら注がれることとなっているが、水に洗剤等の添加剤を
加え、洗浄効果の向上を図ることも可能である。これ
は、洗浄液チューブ132の途中に添加剤混入部を設け
たり、あるいは別途設けた洗浄液タンクに洗浄液チュー
ブ132を接続したりすることによって実現できる。
Although mere water is poured as the cleaning liquid from the water injection section 132a, it is possible to improve the cleaning effect by adding an additive such as a detergent to the water. This can be realized by providing an additive mixing section in the middle of the cleaning liquid tube 132 or connecting the cleaning liquid tube 132 to a separately provided cleaning liquid tank.

【0125】またこれまで、部分洗い装置100の回動
は蓋16を閉ざしておいて行うと説明してきた。これ
は、蓋16が開いていると、部分洗い装置100を収納
時の位置から使用時の位置へ、あるいはその逆へと回動
させようとしたとき、部分洗い装置100の先端が蓋1
6の付け根(後蓋16bの付け根)に当たるためであっ
た。しかしながら、ゲート開口180の幅、部分洗い装
置100の長さ(旋回半径)、部分洗い装置100の回
動中心の位置といった寸法ファクターを調整して、蓋1
6が開いていても蓋16との干渉を生じることなく部分
洗い装置100を回動させられるようにすることも可能
である。
It has been explained so far that the partial washing device 100 is rotated with the lid 16 closed. This is because when the lid 16 is opened, the tip of the partial washing device 100 is moved to the lid 1 when the partial washing device 100 is rotated from the stored position to the used position or vice versa.
This is because it hits the root of 6 (the root of the rear lid 16b). However, the dimensional factors such as the width of the gate opening 180, the length of the partial washing device 100 (turning radius), and the position of the center of rotation of the partial washing device 100 are adjusted to adjust the lid 1
It is also possible to rotate the partial washing device 100 without causing interference with the lid 16 even when 6 is opened.

【0126】さらに、部分洗い装置100を固定式とす
る構成も可能である。すなわち、洗い部110を本体2
の外側から洗濯物投入口15に臨ませた形のまま、部分
洗い装置100を固定するのである。このようにすれ
ば、部分洗い装置100が可動式であることに伴って設
けていた構成要素、例えば部品洗い装置100の位置検
出手段170であるとか、後蓋16bとトレイ181の
間の連結手段190を廃止することができる。
Further, the partial washing device 100 may be of a fixed type. That is, the washing unit 110 is attached to the main body 2
The partial washing device 100 is fixed with the shape facing the laundry inlet 15 from the outside. By doing so, the components provided along with the movable partial washing device 100, for example, the position detecting means 170 of the parts washing device 100 or the connecting means between the rear lid 16b and the tray 181. 190 can be abolished.

【0127】トレイ181に関連して設けた間隔維持手
段230、間隔検出手段240、及び突起250は次の
ような働きをする。
The distance maintaining means 230, the distance detecting means 240, and the protrusion 250 provided in association with the tray 181 function as follows.

【0128】まず間隔維持手段230であるが、これが
存在することにより、蓋16とともにトレイ181が持
ち上がった場合でもトレイ181が振動ホーン114に
当たらない。従って、仮に超音波振動デバイス111が
発振していたとしても、トレイ181から異音を発する
ことも、超音波振動でトレイが破損することもない。
First, with respect to the space maintaining means 230, the existence of the space maintaining means 230 prevents the tray 181 from hitting the vibrating horn 114 even when the tray 181 is lifted up together with the lid 16. Therefore, even if the ultrasonic vibration device 111 oscillates, no abnormal noise is generated from the tray 181 and the tray is not damaged by the ultrasonic vibration.

【0129】間隔維持手段230はトレイ181とケー
ス101の両方から突起を出して突き合わせるという構
成に限定されるものではない。トレイ181とケース1
01の一方からのみ、長い突起を出してもよい。あるい
はトレイ181の軸182のところにトレイ181の上
方回動を制限する仕掛けを施してもよい。
The space maintaining means 230 is not limited to the structure in which the projections are brought out from both the tray 181 and the case 101 and are brought into contact with each other. Tray 181 and case 1
The long protrusion may be formed only from one side of 01. Alternatively, a mechanism for restricting the upward rotation of the tray 181 may be provided at the shaft 182 of the tray 181.

【0130】続いて間隔検出手段240である。トレイ
181に何も載っていないければ、トレイ181は伸縮
脚220により図17に示す高さに支持され、振動ホー
ン114とトレイ181の受台部184との間にはA0
の間隔が生じている。スイッチ241においては接点2
43aと接点243bが接触している。
Next is the interval detecting means 240. If nothing is placed on the tray 181, the tray 181 is supported by the telescopic legs 220 at the height shown in FIG. 17, and A 0 is provided between the vibrating horn 114 and the pedestal portion 184 of the tray 181.
There is an interval of. Contact 2 in switch 241
43a and contact 243b are in contact.

【0131】図18のように振動ホーン114と受台部
184との間に厚さBの洗濯物が挟まるとトレイ181
が少し沈み、振動ホーン114と受台部184との間の
間隔がA1に広がる。この時接点243bは接点243
aにも接点243cにも接触しない。
As shown in FIG. 18, when a laundry having a thickness B is sandwiched between the vibrating horn 114 and the pedestal portion 184, the tray 181 is provided.
Slightly sinks, and the distance between the vibrating horn 114 and the pedestal portion 184 increases to A 1 . At this time, the contact 243b becomes the contact 243.
Neither a nor contact 243c is contacted.

【0132】図19のようにトレイ181がさらに下方
に押し下げられると振動ホーン114と受台部184と
の間隔はA2に広がり、接点243bが接点243cに
接触する。このように洗い部110とトレイ181の受
台部184との間隔の広狭によってスイッチ241の接
点の接触状態が異なり、制御部80に異なる検出信号が
伝えられるので、これを利用して部分洗い装置100を
次のように制御する。
When the tray 181 is pushed further downward as shown in FIG. 19, the distance between the vibrating horn 114 and the pedestal portion 184 increases to A 2 , and the contact 243b comes into contact with the contact 243c. As described above, the contact state of the contact of the switch 241 varies depending on the width of the washing unit 110 and the receiving unit 184 of the tray 181, and a different detection signal is transmitted to the control unit 80. 100 is controlled as follows.

【0133】まず図17のように振動ホーン114と受
台部184との間隔がA0の場合は、振動ホーン114
と受台部184との間に洗濯物が挿入されていないもの
と判断し、部分洗い装置100の運転を停止する。すな
わち超音波振動デバイス111を発振させないし、洗浄
液も流さない。
First, when the distance between the vibrating horn 114 and the pedestal portion 184 is A 0 as shown in FIG. 17, the vibrating horn 114 is used.
It is determined that the laundry is not inserted between the pedestal portion 184 and the cradle portion 184, and the operation of the partial washing device 100 is stopped. That is, the ultrasonic vibration device 111 is not oscillated and the cleaning liquid is not flowed.

【0134】図18のように振動ホーン114と受台部
184との間隔がA1に広がったときは振動ホーン11
4と受台部184との間に洗濯物が挿入されたものと判
断し、部分洗い装置100を運転する。すなわち洗浄液
を流し、超音波振動デバイス111を発振させる。
As shown in FIG. 18, when the distance between the vibrating horn 114 and the pedestal portion 184 increases to A 1 , the vibrating horn 11
4 and the cradle section 184 are judged to have inserted the laundry, and the partial washing apparatus 100 is operated. That is, the cleaning liquid is caused to flow and the ultrasonic vibration device 111 is oscillated.

【0135】図19のように振動ホーン114と受台部
184との間隔がA2に広がったときは振動ホーン11
4と受台部184との間に指が入り込んで振動ホーン1
14に接触する危険が生じたものと判断し、部分洗い装
置100の運転を停止する。
As shown in FIG. 19, when the distance between the vibrating horn 114 and the pedestal 184 increases to A 2 , the vibrating horn 11
4 and the cradle part 184 are inserted into the vibration horn 1
It is determined that there is a danger of contact with 14, and the operation of the partial washing device 100 is stopped.

【0136】上記の制御を行うことにより、洗濯物が挿
入されていないときの節電と節水を図り、また洗い部1
10とトレイ181の間隔が開いたときの安全性を確保
することができる。
By performing the above control, power and water can be saved when the laundry is not inserted, and the washing unit 1 can be used.
It is possible to ensure safety when the space between the tray 10 and the tray 181 is opened.

【0137】しかしながら、このような制御を行うこと
が使用者にとって不便な場合もある。
However, it may be inconvenient for the user to perform such control.

【0138】例えば極く薄手の洗濯物では挿入しても振
動ホーン114と受台部184の間隔がそれほど広がら
ないことがある。このようなとき、部分洗い装置100
が一向に運転を開始してくれないのでは困る。
For example, in an extremely thin laundry, the space between the vibrating horn 114 and the cradle 184 may not be so wide even if it is inserted. In such a case, the partial washing device 100
It's a problem if he doesn't start driving.

【0139】またデニムのような厚手の洗濯物の場合、
挿入すると振動ホーン114と受台部184との間隔が
図19のA2程度にまで広がることがある。このような
場合にも部分洗い装置100が停止してしまったのでは
困ることになる。
For heavy laundry such as denim,
When inserted, the distance between the vibrating horn 114 and the pedestal portion 184 may increase to about A 2 in FIG. Even in such a case, it would be a problem if the partial washing device 100 stopped.

【0140】そこで、薄手や厚手の洗濯物を部分洗いす
る場合に備えて、間隔検出手段240からの検出信号に
基づく制御を人為的に無効化できるようにする。
Therefore, the control based on the detection signal from the interval detecting means 240 can be artificially invalidated in preparation for partially washing thin or thick laundry.

【0141】そのための手段が操作パネル125に設け
た解除キー129である。これを押すと間隔検出手段2
40からの検出信号に基づいて行っている制御が解除さ
れる。すなわち部分洗いキー514を押した行為のみが
有効性を保ち、超音波振動デバイス111はトレイ18
1の浮き沈み状態の如何に関わらず発振を継続する。洗
浄液も流れ続ける。
A means for that purpose is a release key 129 provided on the operation panel 125. When this is pressed, the interval detection means 2
The control performed based on the detection signal from 40 is released. That is, only the action of pressing the partial washing key 514 keeps the effectiveness, and the ultrasonic vibration device 111 is the tray 18
Oscillation is continued regardless of the ups and downs of 1. The cleaning solution also continues to flow.

【0142】ところでこのように間隔検出手段240か
らの検出信号に基づく制御を無効化することは本質的に
は危険をはらむので、いつまでも継続させる訳には行か
ない。そこで、次の2要因のいずれかをもって無効化が
解除されるものとする。 (a)所定時間の経過 (b)洗い部110とトレイ181との一定間隔以下の
接近
By the way, invalidating the control based on the detection signal from the interval detecting means 240 as described above is essentially dangerous and cannot be continued forever. Therefore, invalidation shall be canceled by either of the following two factors. (A) Elapse of a predetermined time (b) Approach between the washing section 110 and the tray 181 within a certain distance

【0143】上記(a)は無効化できる時間を制限する
ことにより安全性の確保を図るものである。無効化を継
続する場合は再度解除キー129を押す。(b)は厚手
の洗濯物を挿入していた場合の話であり、振動ホーン1
14と受台部184との間隔がA2からA1あるいはA0
に変化したことをとらえて厚手の洗濯物が引き抜かれた
ものと判断し、通常の、間隔検出手段240からの検出
信号に基づく制御に復帰する。
The above-mentioned (a) is intended to secure the safety by limiting the time when it can be invalidated. To continue the invalidation, press the release key 129 again. (B) is a story when a heavy laundry is inserted, and the vibration horn 1
14 and the cradle 184 are spaced from A 2 to A 1 or A 0.
When it is determined that the heavy laundry has been pulled out, the normal control based on the detection signal from the interval detecting means 240 is resumed.

【0144】間隔検出手段240による検出は、所定時
間(数秒間)検出信号が継続して発振されたときに確定
するようにするとよい。これにより、チャタリングなど
による誤動作を防止できる。
The detection by the interval detecting means 240 may be confirmed when the detection signal is continuously oscillated for a predetermined time (several seconds). Thereby, malfunction due to chattering or the like can be prevented.

【0145】次に突起250である。前述の通り、洗い
部110と受台部184との隙間は5〜13mmといっ
た値に設定されている。従って洗濯物は入るが成人の指
は容易には入らず、超音波振動している振動ホーン11
4に成人の指が触れる危険性は小さい。しかしながら幼
児の指だと振動ホーン114に触れる危険性が高いの
で、突起250を設けて洗い部110への手指の接近の
障害とし、安全性を高めたものである。
Next is the protrusion 250. As described above, the gap between the washing section 110 and the pedestal section 184 is set to a value of 5 to 13 mm. Therefore, the adult's fingers cannot easily enter the laundry but the ultrasonic horn 11 vibrates ultrasonically.
The risk of an adult's finger touching 4 is small. However, since the infant's finger has a high risk of touching the vibrating horn 114, the protrusion 250 is provided to obstruct the approach of the finger to the washing section 110 to improve safety.

【0146】このような突起250は上方の部材に、例
えばホーンカバー120あたりに設けてもよいのである
が、下方の部材であるトレイ181に、しかも洗い部1
10を囲むように設けることにより次のような効果が生
まれる。すなわち洗い部110を挟むように存在する突
起250の上に洗濯物が載ることにより洗濯物がぴんと
張られ、振動ホーン114に密着する。これにより超音
波の伝達損失が少なくなり、超音波エネルギーを汚れの
剥離に有効利用できる。また洗濯物の下に隙間が生じる
ので洗浄液が良く抜け、汚れ成分の排出がスムーズに行
われる。
The protrusion 250 may be provided on the upper member, for example, around the horn cover 120, but on the tray 181 which is the lower member, and the washing section 1 may be provided.
The following effects can be obtained by providing them so as to surround 10. That is, when the laundry is placed on the protrusions 250 existing so as to sandwich the washing section 110, the laundry is taut and is tightly attached to the vibration horn 114. As a result, the transmission loss of ultrasonic waves is reduced, and ultrasonic energy can be effectively used for removing dirt. Further, since a gap is formed under the laundry, the cleaning liquid can be well drained and the dirt component can be discharged smoothly.

【0147】次に再洗キー521の働きについて説明す
る。
Next, the function of the rewash key 521 will be described.

【0148】再洗キー521はコース選択キー516に
よって選ぶ通常洗濯用の運転コースとは異なる特別運転
コースを選択するためのものである。特別運転コースと
しては「洗剤節約コース」と「水洗いコース」が用意さ
れている。特別運転コースは何らかの形で一度洗った洗
濯物を再度洗うという設定であるため、「再洗」という
名称をキー521に付している。
The rewashing key 521 is for selecting a special operation course different from the normal washing operation course selected by the course selection key 516. As a special operation course, "detergent saving course" and "water washing course" are prepared. Since the special operation course is set to wash the laundry that has been washed once in some way, the name "rewash" is attached to the key 521.

【0149】最初に再洗キー521を押すと、「洗剤節
約コース」が選択され、選択確認ランプ521aが点灯
する。もう一度再洗キー521を押すと「水洗いコー
ス」が選択され、選択確認ランプ521bが点灯する。
「洗剤節約コース」又は「水洗いコース」を選択した状
態でスタートキー515を押すと、そのコースによる運
転がスタートする。
When the rewashing key 521 is first pressed, the "detergent saving course" is selected and the selection confirmation lamp 521a is turned on. When the rewash key 521 is pressed again, the "washing course" is selected and the selection confirmation lamp 521b is turned on.
When the start key 515 is pressed with the "detergent saving course" or the "washing course" selected, the operation according to the course starts.

【0150】「洗剤節約コース」は部分洗い装置100
であらかたの汚れを除去した洗濯物や、汚れの程度の軽
い洗濯物を想定したコースであり、通常より少ない量
(例えば通常の1/2)の洗剤で済ますこととしてい
る。洗剤量表示部512の表示もそれに合わせる。「洗
剤節約コース」の運転チャートの設計では、例えば「洗
い5分、すすぎ1回、脱水3分」などとする。
The "detergent saving course" is for the partial washing device 100.
This course is designed for laundry from which dirt on the other side has been removed or laundry with a light degree of dirt, and it is decided that a smaller amount of detergent (for example, 1/2 of normal detergent) can be used. The display of the detergent amount display portion 512 is also adjusted accordingly. In designing the operation chart of the "detergent-saving course", for example, "wash 5 minutes, rinse 1 time, dehydration 3 minutes" or the like is used.

【0151】「水洗いコース」は部分洗い装置100を
使用したり手洗いした洗濯物、あるいは単に水洗いのみ
したい洗濯物を想定したコースであり、洗剤を使用しな
い。従って洗剤量表示部512の洗剤カップも「空」の
形で表示されることになる。「水洗いコース」の運転チ
ャートの設計では、例えば「洗い15分、すすぎなし、
脱水3分」などとする。洗剤なしで水を攪拌する行為を
一種のすすぎと解釈することもできるが、ここでは洗剤
を用いる通常の洗いに組み合わせられるすすぎと区別し
て「水洗い」と称する。また「洗いなし、すすぎ1回、
脱水3分」などとしてもよい。
The "water-washing course" is a course in which laundry that uses the partial washing apparatus 100 or is washed by hand, or laundry that only needs to be washed with water is assumed, and no detergent is used. Therefore, the detergent cup of the detergent amount display portion 512 is also displayed in the form of "empty". In designing the operation chart for the "washing course", for example, "wash 15 minutes, no rinse,
Dehydration 3 minutes "and so on. Although the action of stirring water without a detergent can be interpreted as a kind of rinse, it is referred to as "washing with water" here in distinction from a rinse that is combined with a normal wash using a detergent. Also, "No wash, rinse once,
Dehydration 3 minutes "may be used.

【0152】部分洗い装置100を使用して汚れのひど
い箇所の部分洗いを済ませた後は、通常洗濯用の運転コ
ースに移行するのでなく、特別運転コースに移行するこ
とが資源節約の点から好ましい。そこで、部分洗い装置
100と特別運転コースとが極力セットで使用されるよ
う、使用者の意識を積極的に特別運転コースの方に向け
させる仕掛けを施す。
It is preferable from the viewpoint of resource saving that after the partial washing of the heavily soiled portion is completed by using the partial washing apparatus 100, the operation course is changed to the special operation course instead of the operation course for normal washing. . Therefore, in order to use the partial washing device 100 and the special driving course as much as possible, a mechanism is provided to positively direct the user's consciousness toward the special driving course.

【0153】具体的には、部分洗い装置100を運転し
た時点で、次は特別運転コース、すなわち「洗剤節約コ
ース」か「水洗いコース」を使用することを推奨するメ
ッセージをコース表示部511に表示する。また、部分
洗い装置100の運転中、あるいは部分洗い装置100
の運転を停止してからも所定時間の間は、選択確認ラン
プ521aと521bを交互点滅又は特殊リズムで点滅
させるなどして使用者の注意を引く。選択確認ランプ5
21aと521bの表示色を通常と変え、一層気づきや
すくしてもよい。
Specifically, when the partial washing device 100 is operated, a message recommending that a special operation course, that is, a "detergent saving course" or a "water washing course" is next displayed is displayed on the course display portion 511. To do. In addition, during operation of the partial washing device 100, or the partial washing device 100
For a predetermined time even after the operation of is stopped, the selection confirmation lamps 521a and 521b are alternately blinked or blinked at a special rhythm to draw the user's attention. Selection confirmation lamp 5
You may change the display color of 21a and 521b from usual, and may make it easier to notice.

【0154】ここで、図22に基づき部分洗い装置付き
洗濯機1の運転の全体的なフローを説明する。
Here, the overall flow of the operation of the washing machine with a partial washing device 1 will be described with reference to FIG.

【0155】ステップS401では洗濯槽30に洗濯物
を入れて電源キー513を押す。するとコース表示部5
11に標準コースの内容が表示される。続いてステップ
S402で洗濯条件を選択する。すなわちコース選択キ
ー516、脱水キー517、すすぎキー518、洗いキ
ー519、水位キー520を使用して運転コースの選択
と内容の調整を行う。コース表示部511に表示された
標準コースそのままで良ければ、特に何もする必要はな
い。
In step S401, the laundry is put in the washing tub 30 and the power key 513 is pressed. Then the course display section 5
The content of the standard course is displayed at 11. Subsequently, the washing condition is selected in step S402. That is, the course selection key 516, the dehydration key 517, the rinse key 518, the wash key 519, and the water level key 520 are used to select a driving course and adjust the contents. If the standard course displayed on the course display section 511 is the same as it is, there is no need to do anything.

【0156】運転コースの選択と内容調整を終えた後、
ステップS403でスタートキー515を押す。すると
ステップ404で洗濯物重量の検知が行われ、ステップ
S405で洗濯物量にふさわしい水量が判定され、また
洗濯物量に見合った洗剤量が洗剤量表示部に表示され
る。そしてステップS406で部分洗い装置付き洗濯機
1は一時停止の状態となる。
After selecting the driving course and adjusting the contents,
In step S403, the start key 515 is pressed. Then, the laundry weight is detected in step 404, the amount of water suitable for the laundry amount is determined in step S405, and the detergent amount commensurate with the laundry amount is displayed on the detergent amount display portion. Then, in step S406, the washing machine 1 with the partial washing device is in a suspended state.

【0157】使用者は表示された量の洗剤を洗濯槽30
あるいは水の流路中に設けた混入装置に入れ、ステップ
S407でスタートキー515を押す。するとステップ
S408で洗濯槽30への給水が開始される。なおステ
ップS402で水位キー520により水位が設定されて
いた場合には、洗濯物量により水量を決める必要はない
のでステップS404の洗濯物重量検知が省かれ、ステ
ップS406の一時停止も行わず、ステップS408の
給水へと進む。
The user applies the indicated amount of detergent to the washing tub 30.
Alternatively, the water is put into a mixing device provided in the flow path, and the start key 515 is pressed in step S407. Then, in step S408, the water supply to the washing tub 30 is started. If the water level has been set by the water level key 520 in step S402, it is not necessary to determine the water amount based on the amount of laundry, so the laundry weight detection in step S404 is omitted, and the temporary stop in step S406 is not performed, and step S408 is performed. Proceed to water supply.

【0158】洗濯物量により判定された、あるいは使用
者が設定した水位に達したら給水を停止し、ステップS
409で部分洗い装置100が運転されているかどうか
の確認が行われる。部分洗い装置100が運転されてい
ればステップS413へと進み、ステップS414で部
分洗い装置100が停止されるまで、本体2の運転は一
時停止される。
When the water level determined by the amount of laundry or the water level set by the user is reached, the water supply is stopped and step S
At 409, it is confirmed whether the partial washing device 100 is operating. If the partial washing device 100 is operating, the process proceeds to step S413, and the operation of the main body 2 is temporarily stopped until the partial washing device 100 is stopped in step S414.

【0159】部分洗い装置100が運転されていなかっ
たか、運転されていたとしてもその運転が停止されたと
きには、ステップS410でパルセータ33が回転を始
める。パルセータ33は運転チャートに従い所定の速
度、方向、インターバルで回転を行い、洗濯液と洗濯物
を攪拌する。部分洗い装置100が運転されていた場合
でも、スタートキー515を押して部分洗い装置100
の運転から本体2の運転に切り替える、あるいは蓋16
を閉じるなどして部分洗い装置100の運転を停止する
と、ステップS410の攪拌が実行される。
When the partial washing device 100 is not operated or is stopped even if it is operated, the pulsator 33 starts rotating in step S410. The pulsator 33 rotates at a predetermined speed, direction and interval according to the operation chart to stir the washing liquid and the laundry. Even when the partial washing device 100 is in operation, the start key 515 is pressed and the partial washing device 100 is pressed.
From the operation of the main body 2 or the lid 16
When the operation of the partial washing device 100 is stopped by closing, for example, the stirring in step S410 is executed.

【0160】ステップS410で所定時間攪拌を行った
後、ステップS411で洗い工程終了の報知を行い、ス
テップS412で電源がOFFされ洗い工程は終了す
る。
After stirring for a predetermined time in step S410, the end of the washing process is notified in step S411, and the power is turned off in step S412 to complete the washing process.

【0161】洗い工程からすすぎ工程への自動継続運転
が選択されている場合には、ステップS410の攪拌を
終えた後、すすぎ工程のステップS425へと進む。
When the automatic continuous operation from the washing process to the rinsing process is selected, after the stirring in step S410 is completed, the process proceeds to step S425 of the rinsing process.

【0162】ステップS425では排水弁66が開いて
排水が行われる。水位スイッチ55が排水完了を検知す
るとステップS426で洗濯槽33が回転し、すすぎ脱
水を実行する。所定時間経過すると排水弁66が閉じ、
ステップS427で所定水位まですすぎ水が給水され
る。次いでステップS428においてパルセータが運転
チャートに従い所定の速度、方向、インターバルで回転
を行って洗濯物を攪拌し、洗濯物の中の洗剤をすすぎ水
の中に溶解させる。所定時間経過後ステップS425に
戻り、再び排水、すすぎ脱水、給水、攪拌を実行する。
これを運転チャートに定められた回数繰り返す。
In step S425, the drain valve 66 is opened to drain the water. When the water level switch 55 detects the completion of drainage, the washing tub 33 is rotated in step S426 to perform rinsing and dehydration. When a predetermined time has passed, the drain valve 66 closes,
In step S427, rinse water is supplied up to a predetermined water level. Next, in step S428, the pulsator rotates at a predetermined speed, direction and interval according to the operation chart to stir the laundry and dissolve the detergent in the laundry into the rinse water. After a lapse of a predetermined time, the process returns to step S425, and drainage, rinsing and dehydration, water supply, and stirring are performed again.
This is repeated the number of times specified in the operation chart.

【0163】すすぎ工程から脱水工程への自動継続運転
が選択されている場合には、ステップS428が終了し
た後、脱水工程のステップS445へと進む。
When the automatic continuous operation from the rinsing process to the dehydration process is selected, after step S428 ends, the process proceeds to step S445 of the dehydration process.

【0164】ステップS445では排水弁66が開いて
排水が行われる。水位スイッチ55が排水完了を検知す
るとステップS446で洗濯槽33が回転し、仕上げ脱
水を実行する。所定時間仕上げ脱水を行った後、ステッ
プS447で脱水工程終了の報知を行い、ステップS4
48で電源がOFFされ脱水工程は終了する。
In step S445, the drain valve 66 is opened to drain the water. When the water level switch 55 detects the completion of drainage, the washing tub 33 is rotated in step S446, and finish dehydration is performed. After finishing dehydration for a predetermined time, the end of the dehydration process is notified in step S447, and step S4
At 48, the power is turned off and the dehydration process ends.

【0165】すすぎ工程から運転を開始する場合は、ス
テップS421で電源キー513を押すとコース表示部
511に標準コースの内容が表示される。続いてステッ
プS422で洗濯条件を選択する。すなわちコース選択
キー516、脱水キー517、すすぎキー518、洗い
キー519、水位キー520を使用してすすぎ工程から
運転を開始するという条件を選択し、それからステップ
S423でスタートキー515を押す。
When the operation is started from the rinsing step, the power source key 513 is pressed in step S421, and the contents of the standard course are displayed on the course display portion 511. Subsequently, the washing condition is selected in step S422. That is, using the course selection key 516, the dehydration key 517, the rinse key 518, the wash key 519, and the water level key 520, the condition of starting the operation from the rinse step is selected, and then the start key 515 is pressed in step S423.

【0166】すすぎ工程から運転を開始する場合には洗
濯物重量の検知を行わない。そしてコース表示部511
には最大水量の表示がなされているので、水量が多すぎ
る場合には水位スイッチ520を用いて適当な水量を選
択する。
When the operation is started from the rinsing step, the laundry weight is not detected. And the course display section 511
Since the maximum amount of water is displayed in, the appropriate water amount is selected using the water level switch 520 when the amount of water is too large.

【0167】再度スタートキー515を押すと、ステッ
プS424で部分洗い装置100が運転されているかど
うかの確認が行われる。部分洗い装置100が運転され
ていればステップS431へと進み、部分洗い装置10
0が運転中であることをコース表示部511に表示する
とともに、ステップS432で部分洗い装置100が停
止されるまで、本体2の運転は受け付けられない。
When the start key 515 is pressed again, it is confirmed in step S424 whether the partial washing device 100 is operating. If the partial washing device 100 is operating, the process proceeds to step S431, and the partial washing device 10
0 is displayed on the course display unit 511 and the operation of the main body 2 is not accepted until the partial washing device 100 is stopped in step S432.

【0168】部分洗い装置100が運転されていなかっ
たか、運転されていたとしてもその運転が停止されたと
きには、ステップS425で一旦排水を実行する。それ
からステップS426のすすぎ脱水に移り、以後運転チ
ャートに従って所定のすすぎ工程を実行する。
If the partial washing apparatus 100 is not in operation, or if it is in operation, even if it is in operation, the water is once drained in step S425. Then, the process proceeds to rinse dehydration in step S426, and thereafter, a predetermined rinse process is executed according to the operation chart.

【0169】脱水工程から運転を開始する場合は、ステ
ップS441で電源キー513を押すとコース表示部5
11に標準コースの内容が表示される。続いてステップ
S442で洗濯条件を選択する。すなわちコース選択キ
ー516、脱水キー517、すすぎキー518、洗いキ
ー519、水位キー520を使用して脱水工程から運転
を開始するという条件を選択し、それからステップS4
43でスタートキー515を押す。
When the operation is started from the dehydration process, the power source key 513 is pressed in step S441 to display the course display section 5
The content of the standard course is displayed at 11. Subsequently, the washing condition is selected in step S442. That is, using the course selection key 516, the dehydration key 517, the rinse key 518, the wash key 519, and the water level key 520, the condition of starting the operation from the dehydration process is selected, and then step S4.
At 43, press the start key 515.

【0170】スタートキー515が押されると、ステッ
プS444で部分洗い装置100が運転されているかど
うかの確認が行われる。部分洗い装置100が運転され
ていればステップS449へと進み、部分洗い装置10
0が運転中であることをコース表示部511に表示する
とともに、ステップS441で部分洗い装置100が停
止されるまで、本体2の運転は受け付けられない。
When the start key 515 is pressed, it is checked in step S444 whether the partial washing device 100 is operating. If the partial washing device 100 is operating, the process proceeds to step S449, where the partial washing device 10
0 is displayed on the course display unit 511 and the operation of the main body 2 is not accepted until the partial washing device 100 is stopped in step S441.

【0171】部分洗い装置100が運転されていなかっ
たか、運転されていたとしてもその運転が停止されたと
きには、ステップS445で排水を行う。それからステ
ップS446以降の工程が逐次実行されるものである。
If the partial washing device 100 is not in operation, or if it is in operation, it is drained in step S445. Then, the steps after step S446 are sequentially executed.

【0172】「洗剤節約コース」では少量(例えば通常
の1/2)の洗剤しか使用されないので、洗い時間とす
すぎ時間が通常洗濯の場合より短くなっている。運転の
フローは図22に示す通常のフローと同じである。洗い
工程の攪拌時間(ステップS410)は短くなってい
る。またすすぎ工程の攪拌(ステップS428)の時間
も短くなっているとともに、ステップS428からステ
ップS425への繰り返しがなく、1回だけすすぎを行
って脱水工程へ移行する。
In the "detergent-saving course", only a small amount (for example, 1/2 of the usual detergent) is used, so that the washing time and the rinsing time are shorter than those in the normal washing. The operation flow is the same as the normal flow shown in FIG. The stirring time (step S410) in the washing process is shortened. Further, the stirring time (step S428) in the rinsing process is shortened, and the process from step S428 to step S425 is not repeated, and the rinsing is performed only once and the process proceeds to the dehydration process.

【0173】「水洗いコース」では水洗い工程後すすぎ
工程を行わず脱水工程を実行して運転を終了する。洗い
工程の運転フローは通常のフローと同じである。ステッ
プS404で洗濯物の重量を検知して水位を決定し、洗
剤量表示をすることなくステップS410の攪拌に移行
する。洗剤を用いず水だけで洗うので攪拌時間を通常よ
り長くしてある。洗剤を使用しないのですすぎの必要は
なく、攪拌終了後は直ちに脱水工程のステップS445
へ進み、排水を行う。それからステップS446以降の
工程が逐次実行されるものである。
In the "water washing course", after the water washing step, the rinsing step is not performed and the dehydration step is executed to end the operation. The operation flow of the washing process is the same as the normal flow. In step S404, the weight of the laundry is detected to determine the water level, and the process proceeds to stirring in step S410 without displaying the detergent amount. Since it is washed only with water without using a detergent, the stirring time is set longer than usual. Since no detergent is used, rinsing is not required, and immediately after the stirring is finished, the dehydration process is performed in step S445.
Proceed to and drain the water. Then, the steps after step S446 are sequentially executed.

【0174】以上、本発明の一実施形態につき説明した
が、本発明の範囲はこれに限定されるものではなく、発
明の主旨を逸脱しない範囲で更に種々の変更を加えて実
施することができる。
Although one embodiment of the present invention has been described above, the scope of the present invention is not limited to this, and various modifications can be made without departing from the spirit of the invention. .

【0175】[0175]

【発明の効果】本発明は以下に掲げるような効果を奏す
るものである。
The present invention has the following effects.

【0176】本発明では、所定の運転コースに従って洗
濯工程を遂行する本体に部分洗い装置を装着した部分洗
い装置付き洗濯機において、通常洗濯用の運転チャート
を備える通常運転コースと、通常洗濯以外の運転チャー
トを備える特別運転コースとを選択できるようにしたか
ら、特別運転コース用として部分洗い終了後の洗濯物に
合わせた運転チャートを用意し、洗剤や水、さらには時
間の消費の合理化を図ることができる。
According to the present invention, in a washing machine with a partial washing device in which a main body is equipped with a partial washing device for performing a washing process according to a predetermined operation course, a normal operation course having an operation chart for normal washing, and a washing machine other than normal washing are provided. Since it is possible to select a special driving course with a driving chart, prepare a driving chart for the special driving course according to the laundry after partial washing, and aim to rationalize the consumption of detergent, water, and time. be able to.

【0177】また、特別運転コースは部分洗いの実施を
前提として運転チャートの設計がなされていることとし
たから、部分洗いとその後の自動運転との組み合わせを
合理的に設計でき、使用者は部分洗いにより洗剤、水、
時間等を通常以上に消費するのではないかといった懸念
を抱くことなく部分洗いを実施することができる。
Further, since the operation chart is designed on the premise that the partial washing is performed in the special operation course, the combination of the partial washing and the subsequent automatic operation can be rationally designed, and the user can perform the partial washing. Washing with detergent, water,
Partial washing can be performed without fear of consuming more time than usual.

【0178】また、特別運転コースを複数種類設定した
から、使用者は自分の意図に合致した洗濯メニューを選
択できる。
Since a plurality of types of special driving courses are set, the user can select the laundry menu that matches his or her intention.

【0179】また、複数種類の特別運転コースの選択を
単一の操作キーの操作によって行うこととしたから、運
転コース選択の操作が単純化され、使い勝手が向上す
る。
Since a plurality of types of special driving courses are selected by operating a single operation key, the driving course selecting operation is simplified and the usability is improved.

【0180】また、特別運転コースは通常運転コースよ
りも洗剤消費量の少ない運転に対応した運転チャートの
設計がなされていることとしたから、部分洗いであらか
たの汚れを落とした洗濯物に過剰な洗剤を使用しなくて
済むことになる。また洗剤の量が少ないのですすぎに要
する水量も時間も節約でき、洗濯物の傷みも軽減でき
る。
Since the special operation course is designed to have an operation chart corresponding to the operation in which the detergent consumption is smaller than that in the normal operation course, it is excessive for the laundry which has been partially washed to remove the dirt. You don't have to use detergent. Also, because the amount of detergent is small, the amount of water required for rinsing can be saved, and the damage to laundry can be reduced.

【0181】また、特別運転コースは、水洗い工程と、
それに引き続く脱水工程とによって組み立てられること
としたから、部分洗い後の洗濯物を洗剤を使用しないで
爾後処理することが可能となる。通常の洗濯物を洗う場
合のように多くのすすぎ水を時間を必要とせず、洗濯物
の傷みも軽減できる。
The special operation course includes a water washing step,
Since it is assembled by the subsequent dehydration step, the laundry after the partial washing can be post-treated without using a detergent. It does not require a lot of rinsing water as in the case of washing ordinary laundry, and damage to the laundry can be reduced.

【0182】また、部分洗い装置の運転時、特別運転コ
ースの存在を報知する表示が現れるものとしたから、使
用者の意識を特別運転コースに向けさせ、部分洗い後に
特別運転コースを実行するという合理的行動を触発する
ことができる。
Further, since the display for informing the existence of the special operation course appears when the partial washing device is operated, the user's consciousness is directed to the special operation course, and the special operation course is executed after the partial washing. Inspire rational behavior.

【0183】また、部分洗い装置は超音波洗浄を行うも
のであることとしたから、洗濯物を傷めることなく、短
時間で確実に汚れを落とすことができる。
Further, since the partial washing device is designed to perform ultrasonic washing, it is possible to surely remove dirt in a short time without damaging the laundry.

【0184】[0184]

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 本発明部分洗い装置付洗濯機の一実施形態を
示す垂直断面図
FIG. 1 is a vertical sectional view showing an embodiment of a washing machine with a partial washing device of the present invention.

【図2】 部分洗い装置付洗濯機の部分斜視図FIG. 2 is a partial perspective view of a washing machine with a partial washing device.

【図3】 図2と同様の部分斜視図にして、部分洗い装
置を異なる位置に置いた状態を示すもの
FIG. 3 is a partial perspective view similar to FIG. 2, showing a state where the partial washing device is placed at a different position.

【図4】 図2と同様の部分斜視図にして、蓋を開いた
状態を示すもの
FIG. 4 is a partial perspective view similar to FIG. 2, showing a state in which a lid is opened.

【図5】 図3と同様の部分斜視図にして、蓋を開いた
状態を示すもの
FIG. 5 is a partial perspective view similar to FIG. 3, showing a state in which a lid is opened.

【図6】 部分洗い装置及びそのベースの垂直断面図FIG. 6 is a vertical sectional view of the partial washing device and its base.

【図7】 部分洗い装置及びそのベースからなるユニッ
トを本体に装着する状況を示す部分斜視図
FIG. 7 is a partial perspective view showing a state in which the unit including the partial washing device and its base is attached to the main body.

【図8】 部分洗い装置の回動中心部の水平断面図FIG. 8 is a horizontal sectional view of the center of rotation of the partial washing device.

【図9】 部分洗い装置の洗い部の垂直断面図FIG. 9 is a vertical sectional view of a washing part of the partial washing device.

【図10】 振動ホーン及びホーンカバーの斜視図FIG. 10 is a perspective view of a vibration horn and a horn cover.

【図11】 振動ホーンの側面図FIG. 11 is a side view of the vibration horn.

【図12】 振動ホーンの正面図FIG. 12 is a front view of a vibrating horn.

【図13】 部分洗い装置の操作パネル上の要素配置図FIG. 13 is a layout view of elements on the operation panel of the partial washing device

【図14】 蓋及びトレイの配置及び取付構造を示す上
面図
FIG. 14 is a top view showing the arrangement and attachment structure of the lid and the tray.

【図15】 蓋とトレイの間の連結手段と、蓋の鎖錠手
段を示す垂直断面図
FIG. 15 is a vertical sectional view showing the connecting means between the lid and the tray and the locking means of the lid.

【図16】 部分洗い装置及びトレイの構造を示す垂直
断面図
FIG. 16 is a vertical sectional view showing the structures of the partial washing device and the tray.

【図17】 部分洗い装置及びトレイの構造を示す垂直
断面図にして、図16と直角に断面したもの
FIG. 17 is a vertical sectional view showing the structures of the partial washing device and the tray, which is taken at a right angle to FIG.

【図18】 図17と同様の垂直断面図にして、異なる
状態を示すもの
FIG. 18 is a vertical sectional view similar to FIG. 17, showing a different state.

【図19】 図17及び図18と同様の垂直断面図にし
て、さらに異なる状態を示すもの
FIG. 19 is a vertical sectional view similar to FIGS. 17 and 18, showing a further different state.

【図20】 洗濯機本体の操作パネルの正面図FIG. 20 is a front view of the operation panel of the washing machine body.

【図21】 洗濯機本体の運転チャートFIG. 21: Washing machine body operation chart

【図22】 洗濯機本体の運転フローチャートFIG. 22: Flow chart of washing machine body operation

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 部分洗い装置付洗濯機 2 部分洗い装置付洗濯機の本体 80 制御部 90 操作パネル 100 部分洗い装置 125 操作パネル 138 制御回路部 1 Washing machine with partial washing device 2 Main unit of washing machine with partial washing device 80 Control unit 90 Operation panel 100 partial washing device 125 Operation panel 138 Control circuit section

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 所定の運転コースに従って洗濯工程を遂
行する本体に部分洗い装置を装着した部分洗い装置付き
洗濯機において、 通常洗濯用の運転チャートを備える通常運転コースと、
通常洗濯以外の運転チャートを備える特別運転コースと
を選択できるようにしたことを特徴とする部分洗い装置
付洗濯機。
1. A washing machine with a partial washing device in which a main body for carrying out a washing process according to a predetermined driving course is equipped with a partial washing device, and a normal operation course having an operation chart for normal washing,
A washing machine with a partial washing device characterized in that a special operation course having an operation chart other than normal washing can be selected.
【請求項2】 前記特別運転コースは、部分洗いの実施
を前提として運転チャートの設計がなされていることを
特徴とする請求項1に記載の部分洗い装置付洗濯機。
2. The washing machine with a partial washing device according to claim 1, wherein the special operation course is designed with an operation chart on the assumption that partial washing is performed.
【請求項3】 前記特別運転コースが複数種類設定され
ていることを特徴とする請求項1又は請求項2に記載の
部分洗い装置付洗濯機。
3. The washing machine with a partial washing device according to claim 1, wherein a plurality of types of the special operation course are set.
【請求項4】 前記複数種類の特別運転コースの選択を
単一の操作キーの操作によって行うことを特徴とする請
求項3に記載の部分洗い装置付洗濯機。
4. The washing machine with a partial washing device according to claim 3, wherein selection of the plurality of types of special operation courses is performed by operating a single operation key.
【請求項5】 前記特別運転コースは、前記通常運転コ
ースよりも洗剤消費量の少ない運転に対応した運転チャ
ートの設計がなされていることを特徴とする請求項1に
記載の部分洗い装置付洗濯機。
5. The washing machine with a partial washing machine according to claim 1, wherein the special operation course is designed with an operation chart corresponding to an operation in which the detergent consumption is smaller than that of the normal operation course. Machine.
【請求項6】 前記特別運転コースは、水洗い工程と、
それに引き続く脱水工程とによって組み立てられている
ことを特徴とする請求項1に記載の部分洗い装置付き洗
濯機。
6. The special operation course includes a water washing step,
The washing machine with a partial washing device according to claim 1, wherein the washing machine is assembled by a subsequent dehydration step.
【請求項7】 前記部分洗い装置の運転時、前記特別運
転コースの存在を報知する表示が現れることを特徴とす
る請求項1に記載の部分洗い装置付き洗濯機。
7. The washing machine with a partial washing device according to claim 1, wherein a display for notifying the presence of the special operation course appears when the partial washing device is in operation.
【請求項8】 前記部分洗い装置は超音波洗浄を行うも
のであることを特徴とする請求項1〜請求項7のいずれ
かに記載の部分洗い装置付き洗濯機。
8. The washing machine with a partial washing device according to claim 1, wherein the partial washing device performs ultrasonic cleaning.
JP2001268824A 2001-09-05 2001-09-05 Washing machine with partial washing device Expired - Fee Related JP3891806B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001268824A JP3891806B2 (en) 2001-09-05 2001-09-05 Washing machine with partial washing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001268824A JP3891806B2 (en) 2001-09-05 2001-09-05 Washing machine with partial washing device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003071189A true JP2003071189A (en) 2003-03-11
JP3891806B2 JP3891806B2 (en) 2007-03-14

Family

ID=19094754

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001268824A Expired - Fee Related JP3891806B2 (en) 2001-09-05 2001-09-05 Washing machine with partial washing device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3891806B2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9868100B2 (en) 1997-04-04 2018-01-16 Chien-Min Sung Brazed diamond tools and methods for making the same
CN111254635A (en) * 2020-03-13 2020-06-09 青岛海尔洗衣机有限公司 Control method of washing machine with ultrasonic local prewashing function
CN111254626A (en) * 2020-03-13 2020-06-09 青岛海尔洗衣机有限公司 Control method of washing machine with ultrasonic local prewashing function
WO2022001223A1 (en) * 2020-06-30 2022-01-06 青岛海尔洗衣机有限公司 Washing machine
WO2022242566A1 (en) * 2021-05-19 2022-11-24 青岛海尔洗衣机有限公司 Washing machine

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9868100B2 (en) 1997-04-04 2018-01-16 Chien-Min Sung Brazed diamond tools and methods for making the same
CN111254635A (en) * 2020-03-13 2020-06-09 青岛海尔洗衣机有限公司 Control method of washing machine with ultrasonic local prewashing function
CN111254626A (en) * 2020-03-13 2020-06-09 青岛海尔洗衣机有限公司 Control method of washing machine with ultrasonic local prewashing function
WO2022001223A1 (en) * 2020-06-30 2022-01-06 青岛海尔洗衣机有限公司 Washing machine
WO2022242566A1 (en) * 2021-05-19 2022-11-24 青岛海尔洗衣机有限公司 Washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP3891806B2 (en) 2007-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3739293B2 (en) Washing machine
KR20130112667A (en) Method for controlling dehydration of wall mounted drum type washing machine
JP2003117282A (en) Ultrasonic cleaning device
JP3888869B2 (en) Partial washing device
JP3708029B2 (en) Washing machine with partial washing device
JP3891806B2 (en) Washing machine with partial washing device
KR20060059744A (en) Drum type washing machine and control method thereof it
JP2007054368A (en) Washing machine
JP2003071191A (en) Washing machine with partial washing device
JP2002273091A (en) Washing machine with partial washing device
JP2005304714A (en) Electric washing machine
JP4448737B2 (en) Electric washing machine
JPH11226291A (en) Washing machine
JP2003126590A (en) Washing machine
JP2005304715A (en) Electric washing machine
JP2588993B2 (en) Washing machine drainage control method
WO2022242566A1 (en) Washing machine
JP2005218662A (en) Electric washing machine
JP2014053208A (en) Electric apparatus
WO2023066274A1 (en) Drum washing machine
JP2000024380A (en) Washing machine
JP2005304713A (en) Electric washing machine
JP2005304716A (en) Electric washing machine
JP2005304712A (en) Electric washing machine
JP2005304711A (en) Electric washing machine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040618

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20060718

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060725

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060914

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20061205

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20061205

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091215

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101215

Year of fee payment: 4

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees