JP2003069720A - Communication method and communication control device - Google Patents

Communication method and communication control device

Info

Publication number
JP2003069720A
JP2003069720A JP2001253407A JP2001253407A JP2003069720A JP 2003069720 A JP2003069720 A JP 2003069720A JP 2001253407 A JP2001253407 A JP 2001253407A JP 2001253407 A JP2001253407 A JP 2001253407A JP 2003069720 A JP2003069720 A JP 2003069720A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
communication
communication device
data
specified
communication control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001253407A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Akira Usami
彰 宇佐見
Hiroshi Nagata
浩 永田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP2001253407A priority Critical patent/JP2003069720A/en
Publication of JP2003069720A publication Critical patent/JP2003069720A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a communication method for enabling tripartite speaking by automatically selecting a suitable interpreter when making a telephone call to a party speaking in a different language. SOLUTION: Access is performed from a telephone set 12 to a server device 30 and corresponding to the access from the telephone set 12, based on the data provided by the relevant access and prescribed rule data, the server device 30 specifies at least one of PC 10- 1 to 10- n. Then, a communication path is established between the relevant specified PC and the telephone set 12, a PC 11 is specified to the server device 30 by the specified PC 10- 1, and a communication path is established by the server device 30 so that tripartite speaking can be performed among the PC 10- 1, the PC 11 and the telephone set 12.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、異なる言語を使用
する相手に電話をかける場合に、適切な通訳者を自動的
に選択して3者通話を行うことを可能にする通信方法お
よび通信制御装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a communication method and a communication control which enable a suitable interpreter to be automatically selected to make a three-party call when making a call to a partner who uses a different language. Regarding the device.

【0002】[0002]

【従来の技術】例えば、外国などを訪れたときに、訪問
先の国の言語を話せない場合がある。このような場合
に、例えば、所定の限られた言語、並びに内容について
は、その言語を使用できるオペレータによる相談サービ
スなどが提供されている。従来では、このようなオペレ
ータは、通常、当該サービスを提供する機関の事務所な
どに待機している。
2. Description of the Related Art For example, when visiting a foreign country, there are cases where the language of the visited country cannot be spoken. In such a case, for example, for a predetermined limited language and contents, a consultation service by an operator who can use the language is provided. Conventionally, such an operator normally waits at an office of an organization that provides the service.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上述し
た従来のサービスでは、多様な言語に対応できる十分な
数のオペレータを常に事務所に待機させることが困難で
あるという問題がある。また、例えば、外国人が、警察
や病院などに電話をしたい場合に、前述したオペレータ
によって外国人が話した内容を警察や病院に伝えること
ができるが、外国人と警察や病院との間での会話をリア
ルタイムに進めることができないという問題がある。
However, the above-mentioned conventional service has a problem that it is difficult to always have a sufficient number of operators who can deal with various languages in the office. Also, for example, when a foreigner wants to call the police or hospital, the operator can tell the police or the hospital what the foreigner said, but between the foreigner and the police or hospital, There is a problem that it is not possible to proceed with the conversation in real time.

【0004】本発明は、上述した従来技術の問題点に鑑
みてなされ、異なる言語を使用する相手に電話をかける
場合に、適切な通訳者を自動的に選択して3者通話を行
うことを可能にする通信方法および通信制御装置を提供
することを目的とする。
The present invention has been made in view of the above-mentioned problems of the prior art. When making a call to a partner who uses a different language, an appropriate interpreter is automatically selected to make a three-way call. An object of the present invention is to provide a communication method and a communication control device that enable the communication.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】上述した従来技術の問題
点を解決し、上述した目的を達成するために、第1の発
明の通信方法は、複数の第1の通信装置、第2の通信装
置、第3の通信装置および通信制御装置を用いた通信方
法であって、前記第2の通信装置が、前記通信制御装置
にアクセスを行い、前記通信制御装置が、前記第2の通
信装置からのアクセスに応じて、当該アクセスによって
得られたデータと所定のルールデータとに基づいて前記
複数の第1の通信装置のうち少なくとも一つの第1の通
信装置を特定し、当該特定した前記第1の通信装置と前
記第2の通信装置との間で通信経路を確立し、前記特定
された第1の通信装置が、前記通信制御装置に第3の通
信装置を指定し、前記通信制御装置が、少なくとも前記
指定された第3の通信装置と、前記特定された第1の通
信装置と、前記第2の通信装置との間で3者通話ができ
るように通信経路を確立する。
In order to solve the above-mentioned problems of the prior art and achieve the above-mentioned object, the communication method of the first invention comprises a plurality of first communication devices and a second communication device. A communication method using a device, a third communication device, and a communication control device, wherein the second communication device accesses the communication control device, and the communication control device is controlled by the second communication device. Of at least one first communication device among the plurality of first communication devices based on the data obtained by the access and predetermined rule data according to the access, and the specified first A communication path between the second communication device and the second communication device, the specified first communication device specifies the third communication device to the communication control device, and the communication control device , At least the specified third And communication apparatus, the first communication device the identified establishes a communication path to allow three-way communication between said second communication device.

【0006】また、第1の発明の通信方法は、好ましく
は、前記通信制御装置は、複数の言語のそれぞれについ
て、当該言語の通訳者が使用する前記第1の通信装置を
前記通信網上で識別するために用いられる識別データを
示す前記ルールデータを記憶し、前記通信制御装置は、
前記第2の通信装置からアクセスを受けると、前記複数
の言語のうちいずれの言語を選択するかを問うメッセー
ジを前記第2の通信装置に音声で出力し、前記ルールデ
ータを参照し、前記メッセージに応じて前記第2の通信
装置によって選択された言語に対応する前記識別データ
を特定し、当該特定した識別データを基に通信網を介し
て前記第1の通信装置との間で通信路を確立する。
Further, in the communication method of the first invention, preferably, the communication control device uses, for each of a plurality of languages, the first communication device used by an interpreter of the language on the communication network. The rule data indicating identification data used for identification is stored, and the communication control device,
Upon receiving access from the second communication device, a message asking which language to select from among the plurality of languages is output to the second communication device by voice, the rule data is referred to, and the message Corresponding to the language, the identification data corresponding to the language selected by the second communication device is specified, and a communication path is established with the first communication device via a communication network based on the specified identification data. Establish.

【0007】また、第1の発明の通信方法は、好ましく
は、前記通信制御装置は、複数の前記通訳者のそれぞれ
について、当該通訳者が通訳を行うことを許諾した時間
帯データをさらに示すルールデータを記憶し、前記通信
制御装置は、前記第2の通信装置からアクセスを受ける
と、当該アクセスを受けた時刻と、前記ルールデータが
示す時間帯データとに基づいて、前記識別データを特定
する。
Further, in the communication method of the first invention, preferably, the communication control device further indicates, for each of the plurality of interpreters, a rule indicating time zone data in which the interpreter permits the interpreter to interpret. When storing the data, when the communication control device receives an access from the second communication device, the communication control device specifies the identification data based on the time of the access and the time zone data indicated by the rule data. .

【0008】また、第2の発明の通信制御装置は、複数
の第1の通信装置、第2の通信装置および第3の通信装
置の間の通信を制御する通信制御装置であって、前記複
数の第1の通信装置と前記第2の通信装置との間の接続
関係を示すルールデータを記憶する記憶手段と、前記第
2の通信装置からのアクセスに応じて、当該アクセスに
よって得られたデータと前記ルールデータとに基づいて
前記複数の第1の通信装置のうち少なくとも一つの第1
の通信装置を特定し、当該特定された前記第1の通信装
置と前記第2の通信装置との間で通信経路を確立し、少
なくとも前記第1の通信装置によって指定された第3の
通信装置と、前記特定された第1の通信装置と、前記第
2の通信装置との間で3者通話ができるように通信経路
を確立する通信制御手段とを有する。
The communication control device of the second invention is a communication control device for controlling communication between a plurality of first communication devices, a second communication device and a third communication device, wherein Storage means for storing rule data indicating a connection relationship between the first communication device and the second communication device, and data obtained by the access according to the access from the second communication device. And at least one of the plurality of first communication devices based on the rule data
A third communication device specified by at least the first communication device, wherein the communication device is specified, and a communication path is established between the specified first communication device and the second communication device. And a communication control unit that establishes a communication path so that a three-way call can be made between the specified first communication device and the second communication device.

【0009】また、第3の発明の通信方法は、複数の第
1の通信装置、第2の通信装置、第3の通信装置および
通信制御装置を用いた通信方法であって、前記第2の通
信装置が、前記通信制御装置にアクセスを行い、前記通
信制御装置が、第2の通信装置からのアクセスに応じ
て、当該第2の通信装置と前記第3の通信装置との間で
通信経路を確立し、前記第2の通信装置または前記第3
の通信装置から受けたデータと所定のルールデータとに
基づいて前記複数の第1の通信装置のうち少なくとも一
つの第1の通信装置を特定し、前記通信制御装置が、少
なくとも前記特定された第1の通信装置と、前記第2の
通信装置と、前記第3の通信装置との間で3者通話がで
きるように通信経路を確立する。
A communication method according to a third invention is a communication method using a plurality of first communication devices, second communication devices, third communication devices and communication control devices, wherein the second communication device comprises: A communication device accesses the communication control device, and the communication control device communicates a communication path between the second communication device and the third communication device in response to an access from the second communication device. To establish the second communication device or the third communication device.
The at least one first communication device among the plurality of first communication devices based on the data received from the communication device and the predetermined rule data, and the communication control device determines at least the specified first communication device. A communication path is established between the first communication device, the second communication device, and the third communication device so that a three-party call can be made.

【0010】また、第4の発明の通信制御装置は、複数
の第1の通信装置、第2の通信装置および第3の通信装
置の間の通信を制御する通信制御装置であって、前記第
2の通信装置と前記第3の通信装置との間で通信が行わ
れているときに、呼び出しを行う前記第1の通信装置を
特定するルールを規定したルールデータを記憶する記憶
手段と、第2の通信装置からのアクセスに応じて、前記
第2の通信装置と前記第3の通信装置との間の通信経路
を確立し、前記第2の通信装置または前記第3の通信装
置から受けたデータと前記ルールデータとに基づいて前
記複数の第1の通信装置のうち少なくとも一つの第1の
通信装置を特定し、少なくとも前記特定された第1の通
信装置と、前記第2の通信装置と、前記第3の通信装置
との間で3者通話ができるように通信経路を確立する通
信制御手段とを有する。
A communication control device according to a fourth aspect of the present invention is a communication control device for controlling communication among a plurality of first communication devices, second communication devices and third communication devices. Storage means for storing rule data defining a rule for specifying the first communication device to call when communication is performed between the second communication device and the third communication device; In response to an access from the second communication device, a communication path between the second communication device and the third communication device is established and received from the second communication device or the third communication device. At least one first communication device among the plurality of first communication devices is specified based on data and the rule data, and at least the specified first communication device and the second communication device; , A three-way call with the third communication device And a communication control means for establishing a communication path as possible.

【0011】[0011]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施形態に係わる
通信システムについて説明する。第1実施形態 図1は、本実施形態の通信システム1の全体構成図であ
る。図1に示すように、通信システム1は、例えば、P
C10_1〜10_n、PC(Personal Computer)1
1、電話機12およびサーバ装置30を有する。PC1
0_1〜10_nは、例えば、複数の言語のうち指定さ
れた言語の通訳を行う通訳者20_1〜20_nによっ
て使用される。ここで、PC10_1〜10_nが本発
明の第1の通信装置に対応し、PC11が本発明の第3
の通信装置に対応し、電話機12が本発明の第2の通信
装置に対応し、サーバ装置30が本発明の通信制御装置
に対応している。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION A communication system according to an embodiment of the present invention will be described below. First Embodiment FIG. 1 is an overall configuration diagram of a communication system 1 of the present embodiment. As shown in FIG. 1, the communication system 1 includes, for example, P
C10_1 to 10_n, PC (Personal Computer) 1
1, a telephone 12 and a server device 30. PC1
0_1 to 10_n are used, for example, by interpreters 20_1 to 20_n who interpret in a designated language among a plurality of languages. Here, the PCs 10_1 to 10_n correspond to the first communication device of the present invention, and the PC 11 is the third communication device of the present invention.
The telephone 12 corresponds to the second communication device of the present invention, and the server device 30 corresponds to the communication control device of the present invention.

【0012】本実施形態では、通訳者20_1は、例え
ば、英語の通訳を行う。また、通訳者20_2〜20_
nは、例えば、英語の他、ドイツ語やフランス語などの
言語のうち指定された言語の通訳を行う。PC11は、
例えば、警察に配置され、警察関係者21によって使用
される。電話機12は、例えば、公衆電話などであり、
外国人22が使用する。本実施形態では、外国人22
は、例えば、英語を話す。PC10_1〜10_n、P
C11およびサーバ装置30は、インターネット25を
介して接続される。また、電話機12とサーバ装置30
とは、公衆電話網26を介して接続される。電話機12
は、公衆電話、家庭などの固定式の電話、携帯電話、P
HS(Personal Handy Phone)などの電話機である。
In this embodiment, the interpreter 20_1 interprets, for example, in English. In addition, interpreters 20_2-20_
For example, n translates a designated language among German, French, and the like in addition to English. PC11 is
For example, it is placed in the police and used by the police personnel 21. The telephone 12 is, for example, a public telephone,
Used by foreigners 22. In this embodiment, the foreigner 22
Speaks English, for example. PC10_1 to 10_n, P
The C11 and the server device 30 are connected via the Internet 25. In addition, the telephone 12 and the server device 30
Are connected to each other via the public telephone network 26. Telephone 12
Is a fixed-line telephone such as a public telephone, home, mobile phone, P
It is a telephone such as an HS (Personal Handy Phone).

【0013】以下、図1に示す各構成要素について説明
する。[PC10_1〜10_n、PC11]図2は、
図1に示すPC10_1〜10_nおよびPC11の機
能ブロック図である。図2に示すように、PC10_1
〜10_nおよびPC11は、例えば、通信インタフェ
ース部41、記憶部42、マイク43、操作ボタン4
4、表示部45、スピーカ46、音声デジタル化処理部
47および制御部48を有する。通信インタフェース部
41は、インターネット25に接続され、PC11およ
びサーバ装置30との間でデータの授受を行うインタフ
ェースである。記憶部42は、音声デジタル化処理部4
7および制御部48の処理に必要なデータを記憶してい
る。
The respective constituent elements shown in FIG. 1 will be described below. [PC10_1 to 10_n, PC11] FIG.
It is a functional block diagram of PC10_1 to 10_n and PC11 shown in FIG. As shown in FIG. 2, PC10_1
-10_n and PC 11 are, for example, the communication interface unit 41, the storage unit 42, the microphone 43, and the operation button 4.
4, a display unit 45, a speaker 46, an audio digitization processing unit 47, and a control unit 48. The communication interface unit 41 is an interface that is connected to the Internet 25 and exchanges data with the PC 11 and the server device 30. The storage unit 42 includes the audio digitization processing unit 4
7 and data required for the processing of the control unit 48 are stored.

【0014】マイク43は、対応する通訳者20_1〜
20_nおよび警察関係者21が発した声を入力する。
操作ボタン44は、ボタン、マウスやタッチパネルなど
であり、通訳者20_1〜20_nおよび警察関係者2
1の操作に応じた所定の指示を入力する。表示部45
は、液晶などのディスプレイである。スピーカ46は、
制御部48で生成した音声信号に応じた音声出力を行
う。音声デジタル化処理部47は、マイク43から入力
されたアナログの音声をデジタルの音声データに変換す
る。また、音声デジタル化処理部47は、制御部48が
生成したデジタルの音声データをアナログの音声信号に
変換してスピーカ46に出力する。
The microphone 43 is used by the corresponding interpreter 20_1.
20_n and the voices of police personnel 21 are input.
The operation buttons 44 are buttons, a mouse, a touch panel, etc., and are used by the interpreters 20_1 to 20_n and the police personnel 2
A predetermined instruction corresponding to the operation 1 is input. Display unit 45
Is a display such as a liquid crystal display. The speaker 46 is
The audio output according to the audio signal generated by the control unit 48 is performed. The audio digitization processing unit 47 converts analog audio input from the microphone 43 into digital audio data. Further, the audio digitization processing unit 47 converts the digital audio data generated by the control unit 48 into an analog audio signal and outputs the analog audio signal to the speaker 46.

【0015】制御部48は、対応するPC10_1〜1
0_nおよびPC11の処理を統括して制御する。
The control unit 48 controls the corresponding PCs 10_1 to 1-1.
0_n and the processing of the PC 11 are collectively controlled.

【0016】[サーバ装置30]図3は、サーバ装置3
0の機能ブロック図である。図3に示すように、サーバ
装置30は、例えば、インターネット通信I/F部5
1、公衆電話通信I/F部52、A/D変換部53、D
/A変換部54、案内音声出力部55、記憶部56およ
び通信制御部57を有する。ここで、記憶部56が本発
明の記憶手段に対応し、通信制御部57が本発明の通信
制御手段に対応し、案内音声出力部55が本発明の音声
出力手段に対応する。
[Server Device 30] FIG. 3 shows the server device 3.
It is a functional block diagram of 0. As shown in FIG. 3, the server device 30 includes, for example, the Internet communication I / F unit 5
1, public telephone communication I / F section 52, A / D conversion section 53, D
The A / A conversion unit 54, the guidance voice output unit 55, the storage unit 56, and the communication control unit 57 are included. Here, the storage unit 56 corresponds to the storage unit of the present invention, the communication control unit 57 corresponds to the communication control unit of the present invention, and the guidance voice output unit 55 corresponds to the voice output unit of the present invention.

【0017】インターネット通信I/F部51は、イン
ターネット25に接続され、インターネット25を介し
てPC10_1〜10_nおよびサーバ装置30との間
でデータの授受を行うインタフェースである。公衆電話
通信I/F部52は、公衆電話網26に接続され、公衆
電話網26を介して電話機12との間でアナログの音声
信号の授受を行うインタフェースである。
The Internet communication I / F unit 51 is an interface that is connected to the Internet 25 and exchanges data with the PCs 10_1 to 10_n and the server device 30 via the Internet 25. The public telephone communication I / F unit 52 is an interface that is connected to the public telephone network 26 and exchanges analog voice signals with the telephone 12 via the public telephone network 26.

【0018】A/D変換部53は、アナログの音声信号
をデジタルの音声データに変換する。D/A変換部54
は、デジタルの音声データをアナログの音声信号に変換
する。
The A / D converter 53 converts an analog voice signal into digital voice data. D / A converter 54
Converts digital voice data into an analog voice signal.

【0019】案内音声出力部55は、例えば、いずれの
言語を選択するかを問う案内音声を公衆電話通信I/F
部52および公衆電話網26を介して電話機12に出力
する。
The guide voice output unit 55 outputs, for example, a guide voice asking which language is to be selected, to the public telephone communication I / F.
The data is output to the telephone 12 via the unit 52 and the public telephone network 26.

【0020】記憶部56は、接続ルールデータ60な
ど、通信制御部57の処理に用いられるデータを記憶す
る。接続ルールデータ60が本発明のルールデータに対
応している。図4は、接続ルールデータ60の一例を説
明するための図である。図4に示すように、接続ルール
データ60は、表データ70〜73を有する。表データ
70は、言語と、その言語に対応する表データ71,7
2,73のポインタとを対応付けて示すデータである。
図4に示す例では、表データ70は、英語と表データ7
1のポインタ、ドイツ語と表データ72のポインタ、並
びにフランス語と表データ73のポインタとの対応を示
している。また、表データ71は、英語の通訳を行う各
通訳者について、通訳者の名前、サービス時間帯、通訳
者が使用するPCのIPアドレス(本発明の識別デー
タ)、通訳が有償および無償のいずれで行われるかを示
すデータ、並びに特記事項を示すデータを対応付けて示
している。また、表データ72は、ドイツ語の通訳を行
う各通訳者について、通訳者の名前、サービス時間帯、
通訳者が使用するPCのIPアドレス、通訳が有償およ
び無償のいずれで行われるかを示すデータ、並びに特記
事項を示すデータを対応付けて示している。また、表デ
ータ73は、フランス語の通訳を行う各通訳者につい
て、通訳者の名前、サービス時間帯、通訳者が使用する
PCのIPアドレス、通訳が有償および無償のいずれで
行われるかを示すデータ、並びに特記事項を示すデータ
を対応付けて示している。なお、図4に示す表データ7
1,72,73は、その他にエントリとして、通訳者が
所在する国、通訳を行う専門分野などを有していてもよ
い。
The storage unit 56 stores data used for the processing of the communication control unit 57, such as the connection rule data 60. The connection rule data 60 corresponds to the rule data of the present invention. FIG. 4 is a diagram for explaining an example of the connection rule data 60. As shown in FIG. 4, the connection rule data 60 has table data 70 to 73. The table data 70 is a language and table data 71, 7 corresponding to the language.
This is data that is associated with the 2,73 pointers.
In the example shown in FIG. 4, the table data 70 is English and the table data 7
The correspondence between the pointer 1 and the pointer of German and the table data 72, and the pointer of French and the pointer of the table data 73 are shown. The table data 71 is, for each interpreter who interprets in English, the name of the interpreter, the service hours, the IP address of the PC used by the interpreter (identification data of the present invention), and whether the interpreter is paid or free. The data indicating whether or not the process is performed and the data indicating the special item are shown in association with each other. Further, the table data 72 shows, for each interpreter who interprets in German, the name of the interpreter, service hours,
The IP address of the PC used by the interpreter, data indicating whether the interpreter is paid or free, and data indicating special notes are shown in association with each other. Further, the table data 73 is data indicating, for each interpreter who interprets in French, the name of the interpreter, the service hours, the IP address of the PC used by the interpreter, and whether the interpreter is paid or free. , And data indicating special notes are shown in association with each other. The table data 7 shown in FIG.
1, 72, 73 may also have, as entries, the country in which the interpreter is located, the specialized field for interpreting, and the like.

【0021】通信制御部57は、サーバ装置30の処理
を統括して制御する。通信制御部57は、後述するよう
に、接続ルールデータ60を用いて、3者通話に参加す
る通訳者20_1〜20_nを特定する。このとき、通
信制御部57は、PC11や電話機12から得たデータ
を基に、所定のルールに基づいて最も適切な通訳者を特
定する。所定のルールには、例えば、PC11や電話機
12からアクセスを受けた時刻、電話機12が発呼しよ
うとした先の機関の特性などがある。また、犯罪者に対
する通訳の場合には、犯罪組織との結びつきを避けるた
めに、同一の犯罪者について同一の通訳者が複数回、割
り当てられないように所定のルールを規定する。通信制
御部57が上述した会議室の開設は、IPテレフォニー
VOIP(H.450プロトコル等)により規定された
手順に従って行われる。
The communication control unit 57 centrally controls the processing of the server device 30. As will be described later, the communication control unit 57 uses the connection rule data 60 to identify the interpreters 20_1 to 20_n who participate in the three-party call. At this time, the communication control unit 57 identifies the most appropriate interpreter based on the data obtained from the PC 11 and the telephone 12 based on a predetermined rule. The predetermined rule includes, for example, the time when access is received from the PC 11 or the telephone 12, the characteristic of the institution to which the telephone 12 attempts to call, and the like. Further, in the case of an interpreter for a criminal, in order to avoid connection with a criminal organization, a predetermined rule is defined so that the same interpreter cannot be assigned multiple times to the same criminal. The opening of the conference room described above by the communication control unit 57 is performed according to the procedure defined by the IP telephony VOIP (H.450 protocol or the like).

【0022】以下、図1に示す通信システム1の動作例
を説明する。 [第1の動作例]図5は、図1に示す通信システム1の
動作例を説明するための図である。当該第1の動作例
は、第1および第2の発明に対応した動作例である。 ステップST1:外国人22が、例えば、公衆電話機な
どの電話機12から、公衆電話網26を介してサーバ装
置30にアクセス(発信)を行う。
An operation example of the communication system 1 shown in FIG. 1 will be described below. [First Operation Example] FIG. 5 is a diagram for explaining an operation example of the communication system 1 shown in FIG. The first operation example is an operation example corresponding to the first and second inventions. Step ST1: The foreigner 22 accesses (transmits) the server device 30 from the telephone 12 such as a public telephone via the public telephone network 26.

【0023】ステップST2:ステップST1のアクセ
スに応じて、図3に示すサーバ装置30の案内音声出力
部55が、例えば、いずれの言語を選択するかを問う案
内音声を公衆電話通信I/F部52から公衆電話網26
を介して電話機12に出力する。そして、外国人22
が、例えば、電話機12を操作して、選択する言語を指
定し、そのデータが公衆電話網26を介してサーバ装置
30に送信される。ステップST2の処理は、例えば、
サーバ装置30が音声認識部を有する場合には、外国人
22が話した内容を音声認識部で音声認識し、認識結果
を基にその言語の種類を自動的に認識するようにしても
よい。
Step ST2: In response to the access in step ST1, the guide voice output unit 55 of the server device 30 shown in FIG. 3 outputs a guide voice asking, for example, which language to select, a public telephone communication I / F unit. 52 to public telephone network 26
Output to the telephone 12 via. And foreigner 22
However, for example, the telephone 12 is operated to specify the language to be selected, and the data is transmitted to the server device 30 via the public telephone network 26. The process of step ST2 is, for example,
When the server device 30 has a voice recognition unit, the voice recognition unit may perform voice recognition of the content spoken by the foreigner 22, and the language type may be automatically recognized based on the recognition result.

【0024】ステップST3:図3に示すサーバ装置3
0の通信制御部57は、記憶部56に記憶された接続ル
ールデータ60を参照し、表データ70を用いて、ステ
ップST2で選択した言語に対応するポインタを得る。
そして、通信制御部57は、当該得たポインタを用いて
対応する表データ71〜73にアクセスを行い、公衆電
話網26からのアクセスに応じた時刻がサービス時間帯
内にあるPC10_1〜10_nを特定し、そのIPア
ドレスを得る。本実施形態では、通信制御部57は、上
記動作において、PC10_1のIPアドレスを得る。
Step ST3: Server device 3 shown in FIG.
The communication control unit 57 of 0 refers to the connection rule data 60 stored in the storage unit 56 and uses the table data 70 to obtain the pointer corresponding to the language selected in step ST2.
Then, the communication control unit 57 uses the obtained pointer to access the corresponding table data 71 to 73, and identifies the PC 10_1 to 10_n whose time corresponding to the access from the public telephone network 26 is within the service time zone. And obtain its IP address. In the present embodiment, the communication control unit 57 obtains the IP address of the PC 10_1 in the above operation.

【0025】ステップST4:サーバ装置30の通信制
御部57は、ステップST3で得たIPアドレスを基
に、例えば、インターネット通信I/F部51からイン
ターネット25を介してPC10_1に、通訳を行うこ
とを要求するメッセージを送信し、当該メッセージに応
じた音声および画像をPC10_1のスピーカ46およ
び表示部45に出力させる。そして、通訳者20_1
は、通訳を受諾する場合には、例えば、PC10_1の
操作ボタン44を操作し、それに応じてPC10_1
が、受諾を示す回答を通信インタフェース部41からイ
ンターネット25を介してサーバ装置30に送信する。
サーバ装置30の通信制御部57は、PC10_1から
受諾を示す回答を受信すると、インターネット25と公
衆電話網26とを介したPC10_1と電話機12との
間の通信経路を確立する。このとき、通信制御部57
は、PC10_1と電話機12との間に、会議室と呼ば
れる3以上のユーザが会話を行える通信経路を確立す
る。また、通信制御部57は、例えば、インターネット
25を介してPC10_1から受信したデジタルの音声
データをD/A変換部54でアナログに変換して、公衆
電話網26を介して電話機12に送信する。また、通信
制御部57は、例えば、公衆電話網26を介して電話機
12から受信したアナログの音声データをA/D変換部
53でデジタルに変換して、インターネット25を介し
てPC10_1に送信する。これにより、通訳者20_
1と外国人22との間で、外国人22が指定した言語を
用いて会話が行われ、外国人22が通訳者20_1に、
外国人22の要求を伝える。
Step ST4: Based on the IP address obtained in step ST3, the communication control section 57 of the server device 30 interprets from the Internet communication I / F section 51 to the PC 10_1 via the Internet 25, for example. The request message is transmitted, and the voice and image corresponding to the message are output to the speaker 46 and the display unit 45 of the PC 10_1. And interpreter 20_1
When accepting the interpreter, for example, the operating button 44 of the PC 10_1 is operated, and accordingly the PC 10_1 is operated.
Transmits an answer indicating acceptance from the communication interface unit 41 to the server device 30 via the Internet 25.
When the communication control unit 57 of the server device 30 receives the reply indicating acceptance from the PC 10_1, the communication control unit 57 establishes a communication path between the PC 10_1 and the telephone 12 via the Internet 25 and the public telephone network 26. At this time, the communication control unit 57
Establishes a communication path called a conference room between the PC 10_1 and the telephone 12 so that three or more users can talk. Further, the communication control unit 57, for example, converts the digital voice data received from the PC 10_1 via the Internet 25 into an analog signal by the D / A conversion unit 54, and transmits it to the telephone 12 via the public telephone network 26. The communication control unit 57 also converts analog voice data received from the telephone set 12 via the public telephone network 26 into digital data by the A / D conversion unit 53, and transmits the digital voice data to the PC 10_1 via the Internet 25. With this, the interpreter 20_
1 and the foreigner 22 have a conversation in a language designated by the foreigner 22, and the foreigner 22 becomes the interpreter 20_1.
Communicate the request of foreigner 22.

【0026】ステップST5:通訳者20_1は、外国
人22と会話をし、外国人22の要求に応じて、図2に
示すPC10_1の操作ボタン44を操作して、3者通
話を行う相手先であるPC11を指定するデータを通信
インタフェース部41からインターネット25を介して
サーバ装置30に送信する。PC10_1からサーバ装
置30に送信されるデータは、例えば、PC11のIP
アドレスであってもよいし、警察など3者通話を行う相
手の特性を示すものでもよい。
Step ST5: The interpreter 20_1 has a conversation with the foreigner 22 and operates the operation button 44 of the PC 10_1 shown in FIG. Data designating a certain PC 11 is transmitted from the communication interface unit 41 to the server device 30 via the Internet 25. The data transmitted from the PC 10_1 to the server device 30 is, for example, the IP of the PC 11.
It may be an address or may indicate the characteristics of the other party who makes a three-way call such as police.

【0027】ステップST6:図3に示すサーバ装置3
0は、ステップST5でPC10_1から受信したデー
タに基づいて、通信インタフェース部41からインター
ネット25を介してPC11に通話を行う旨を要求する
メッセージを送信すると共に、インターネット25およ
び公衆電話網26を介して、PC10_1とPC11と
電話機12との間で3者通話ができるように通信回線を
確立する。すなわち、PC10_1と電話機12との間
で開設された会議室からPC11を呼び出してセッショ
ンを確立する。このとき、通信制御部57は、例えば、
インターネット25を介してPC10_1とPC11と
から受信したデジタルの音声データを合成した後に、D
/A変換部54でアナログに変換して、公衆電話網26
を介して電話機12に送信する。また、通信制御部57
は、例えば、インターネット25を介してPC11から
受信したデジタルの音声データと、公衆電話網26を介
して電話機12から受信したアナログの音声データをA
/D変換部53でデジタルに変換したデータとを合成し
た後に、インターネット25を介してPC10_1に送
信する。また、通信制御部57は、例えば、インターネ
ット25を介してPC10_1から受信したデジタルの
音声データと、公衆電話網26を介して電話機12から
受信したアナログの音声データをA/D変換部53でデ
ジタルに変換したデータとを合成した後に、インターネ
ット25を介してPC11に送信する。これにより、通
訳者20_1と警察関係者21と外国人22との間で3
者通話が可能になり、日本語で話す警察関係者21と、
英語で話す外国人22との間の会話の同時通訳を通訳者
20_1が行う。
Step ST6: Server device 3 shown in FIG.
Based on the data received from the PC 10_1 in step ST5, 0 transmits a message requesting a call from the communication interface unit 41 to the PC 11 via the Internet 25, and also via the Internet 25 and the public telephone network 26. , A communication line is established between the PC 10_1, the PC 11 and the telephone 12 so that a three-party call can be made. That is, the session is established by calling the PC 11 from the conference room established between the PC 10_1 and the telephone 12. At this time, the communication control unit 57, for example,
After synthesizing the digital audio data received from the PC 10_1 and the PC 11 via the Internet 25, D
The A / A converter 54 converts the analog signal into an analog signal, and the public telephone network 26
To the telephone 12 via. In addition, the communication control unit 57
Is, for example, digital voice data received from the PC 11 via the Internet 25 and analog voice data received from the telephone 12 via the public telephone network 26.
After being combined with the digitally converted data by the / D converter 53, the data is transmitted to the PC 10_1 via the Internet 25. In addition, the communication control unit 57 uses, for example, the digital audio data received from the PC 10_1 via the Internet 25 and the analog audio data received from the telephone 12 via the public telephone network 26 to be digitalized by the A / D conversion unit 53. After being combined with the converted data, the data is transmitted to the PC 11 via the Internet 25. As a result, the interpreter 20_1, police officer 21 and foreigner 22
Call is now possible, and with the police personnel 21 who speak in Japanese,
Simultaneous interpretation of conversation with foreigner 22 who speaks English is done by interpreter 20_1.

【0028】[第2の動作例]図6は、図1に示す通信
システム1の動作例を説明するための図である。当該第
2の動作例は、第3および第4の発明に対応した動作例
である。 ステップST11:外国人22が、例えば、公衆電話機
などの電話機12から、公衆電話網26を介してサーバ
装置30にアクセス(発信)を行う。
[Second Operation Example] FIG. 6 is a diagram for explaining an operation example of the communication system 1 shown in FIG. The second operation example is an operation example corresponding to the third and fourth inventions. Step ST11: The foreigner 22 accesses (transmits) the server device 30 from the telephone 12 such as a public telephone via the public telephone network 26.

【0029】ステップST12:ステップST11のア
クセスに応じて、図3に示すサーバ装置30の通信制御
部57が、PC11と電話機12との間の通信経路を自
動的に接続する。このとき、サーバ装置30は、PC1
1と電話機12との間で、会議室と呼ばれる3以上のユ
ーザによる会話が可能な形態で通信経路を確立する。ま
た、図3に示す通信制御部57の制御によって、公衆電
話網26を介して電話機12から受信したアナログの音
声データがA/D変換部53でデジタルに変換され、この
デジタルの音声データがインターネット25を介してP
C11に送信される。また、通信制御部57の制御によ
って、インターネット25を介して受信したデジタルの
音声データが、D/A変換部54でアナログに変換され、
このアナログの音声データが公衆電話網26を介して電
話機12に送信される。
Step ST12: In response to the access in step ST11, the communication control section 57 of the server device 30 shown in FIG. 3 automatically connects the communication path between the PC 11 and the telephone 12. At this time, the server device 30 is
A communication path is established between 1 and the telephone 12 in a form called a conference room in which three or more users can talk. Further, under the control of the communication control unit 57 shown in FIG. 3, analog voice data received from the telephone 12 via the public telephone network 26 is converted into digital data by the A / D conversion unit 53, and this digital voice data is transferred to the Internet. P through 25
Sent to C11. Further, under the control of the communication control unit 57, the digital voice data received via the Internet 25 is converted into analog by the D / A conversion unit 54,
This analog voice data is transmitted to the telephone 12 via the public telephone network 26.

【0030】ステップST13:警察関係者21は、外
国人22との間の会話を通じて、外国人22が使用する
言語を選択し、例えば、図2に示すPC11の操作ボタ
ン44を用いて、この言語をサーバ装置30に指定す
る。また、サーバ装置30が音声認識部を有する場合に
は、外国人22が話した内容を音声認識部で音声認識
し、認識結果を基にその言語の種類を自動的に認識する
ようにしてもよい。なお、言語の指定は、外国人22の
操作に応じて電話機12がサーバ装置30に行ってもよ
い。
Step ST13: The police officer 21 selects a language used by the foreigner 22 through a conversation with the foreigner 22 and, for example, by using the operation button 44 of the PC 11 shown in FIG. To the server device 30. When the server device 30 has a voice recognition unit, the voice recognition unit performs voice recognition on the content spoken by the foreigner 22, and the language type is automatically recognized based on the recognition result. Good. The language may be specified by the telephone 12 to the server device 30 according to the operation of the foreigner 22.

【0031】ステップST14:図3に示すサーバ装置
30の通信制御部57は、記憶部56に記憶された接続
ルールデータ60を参照し、表データ70を用いて、ス
テップST13で選択した言語に対応するポインタを得
る。そして、通信制御部57は、当該得たポインタを用
いて対応する表データ71〜73にアクセスを行い、公
衆電話網26からのアクセスに応じた時刻がサービス時
間帯内にあるPC10_1〜10_nを特定し、そのI
Pアドレスを得る。本実施形態では、通信制御部57
は、上記動作において、PC10_1のIPアドレスを
得る。
Step ST14: The communication control unit 57 of the server device 30 shown in FIG. 3 refers to the connection rule data 60 stored in the storage unit 56 and uses the table data 70 to correspond to the language selected in step ST13. Get a pointer to do. Then, the communication control unit 57 uses the obtained pointer to access the corresponding table data 71 to 73, and identifies the PC 10_1 to 10_n whose time corresponding to the access from the public telephone network 26 is within the service time zone. And that I
Get P address. In this embodiment, the communication control unit 57
Acquires the IP address of the PC 10_1 in the above operation.

【0032】ステップST15:サーバ装置30の通信
制御部57は、ステップST14で得たIPアドレスを
基に、例えば、インターネット通信I/F部51からイ
ンターネット25を介してPC10_1に、通訳を行う
ことを要求するメッセージを送信し、当該メッセージに
応じた音声および画像をPC10_1のスピーカ46お
よび表示部45に出力させる。そして、通訳者20_1
は、通訳を受諾する場合には、例えば、PC10_1の
操作ボタン44を操作し、それに応じてPC10_1
が、受諾を示す回答を通信インタフェース部41からイ
ンターネット25を介してサーバ装置30に送信する。
サーバ装置30の通信制御部57は、PC10_1から
受諾を示す回答を受信すると、通訳者20_1と警察関
係者21と外国人22との間で3者通話ができるよう
に、インターネット25および公衆電話網26とを介し
てPC10_1とPC11と電話機12との間で通信経
路を確立する。すなわち、PC11と電話機12との間
に確立された会議室からPC10_1を呼び出してセッ
ションを確立する。このとき、通信制御部57は、例え
ば、インターネット25を介してPC10_1とPC1
1とから受信したデジタルの音声データを合成した後
に、D/A変換部54でアナログに変換して、公衆電話
網26を介して電話機12に送信する。また、通信制御
部57は、例えば、インターネット25を介してPC1
1から受信したデジタルの音声データと、公衆電話網2
6を介して電話機12から受信したアナログの音声デー
タをA/D変換部53でデジタルに変換したデータとを
合成した後に、インターネット25を介してPC10_
1に送信する。また、通信制御部57は、例えば、イン
ターネット25を介してPC10_1から受信したデジ
タルの音声データと、公衆電話網26を介して電話機1
2から受信したアナログの音声データをA/D変換部5
3でデジタルに変換したデータとを合成した後に、イン
ターネット25を介してPC11に送信する。これによ
り、通訳者20_1と警察関係者21と外国人22との
間で3者通話が可能になり、日本語で話す警察関係者2
1と、英語で話す外国人22との間の会話の同時通訳を
通訳者20_1が行う。
Step ST15: Based on the IP address obtained in step ST14, the communication control section 57 of the server device 30 interprets from the Internet communication I / F section 51 to the PC 10_1 via the Internet 25, for example. The request message is transmitted, and the voice and image corresponding to the message are output to the speaker 46 and the display unit 45 of the PC 10_1. And interpreter 20_1
When accepting the interpreter, for example, the operating button 44 of the PC 10_1 is operated, and accordingly the PC 10_1 is operated.
Transmits an answer indicating acceptance from the communication interface unit 41 to the server device 30 via the Internet 25.
When the communication control unit 57 of the server device 30 receives the response indicating acceptance from the PC 10_1, the internet 25 and the public telephone network are provided so that the interpreter 20_1, the police officer 21 and the foreigner 22 can make a three-way call. A communication path is established between the PC 10_1, the PC 11 and the telephone 12 via the communication terminal 26. That is, the session is established by calling the PC 10_1 from the conference room established between the PC 11 and the telephone 12. At this time, the communication control unit 57 uses, for example, the PC 10_1 and the PC 1 via the Internet 25.
After synthesizing the digital voice data received from 1 and 1, they are converted into analog by the D / A converter 54 and transmitted to the telephone 12 via the public telephone network 26. In addition, the communication control unit 57 uses, for example, the PC 1 via the Internet 25.
Digital voice data received from 1 and public telephone network 2
After synthesizing analog voice data received from the telephone set 12 via the A / D converter 53 into digital data, the PC 10_
Send to 1. Further, the communication control unit 57, for example, receives digital voice data received from the PC 10_1 via the Internet 25 and the telephone 1 via the public telephone network 26.
Analog voice data received from the A / D converter 5
After being combined with the data converted into digital in 3, the data is transmitted to the PC 11 via the Internet 25. This enables three-way calling between interpreter 20_1, police officer 21 and foreigner 22, and police officer 2 who speaks in Japanese 2
Simultaneous interpretation of the conversation between 1 and a foreigner 22 who speaks English is done by interpreter 20_1.

【0033】以上説明したように、通信システム1によ
れば、通訳者20_1〜20_nがいる場所の制約を受
けずに、警察関係者21と外国人22との間の会話を通
訳者20_1〜20_nが同時通訳することができる。
また、通信システム1によれば、接続ルールデータ60
を用いて、通訳者20_1〜20_nを選択すること
で、外国人22が使用する言語、並びに通訳者の事情を
配慮して通訳者を自動的に選択し、当該通訳者のPCに
セッションを行うことができる。また、通信システム1
によれば、サーバ装置30を上述したような構成にした
ことで、インターネット25およびアナログの公衆電話
網26を介した3者通話が可能になる。
As described above, according to the communication system 1, the interpreters 20_1 to 20_n have a conversation between the police officer 21 and the foreigner 22 without being restricted by the place where the interpreters 20_1 to 20_n are located. Can interpret at the same time.
Further, according to the communication system 1, the connection rule data 60
By selecting the interpreters 20_1 to 20_n using, the interpreter is automatically selected in consideration of the language used by the foreigner 22 and the circumstances of the interpreter, and the session is held on the PC of the interpreter. be able to. In addition, the communication system 1
According to the above, by configuring the server device 30 as described above, a three-way call via the Internet 25 and the analog public telephone network 26 becomes possible.

【0034】本発明は、上述した実施形態には限定され
ない。例えば、上述した実施形態では、PC11の使用
者として警察関係者21を例示したが、これは特に限定
されず、消防署、病院および役所などの関係者であって
もよい。また、上述した実施形態では、PC11がイン
ターネット25に接続され、電話機12が公衆電話網2
6に接続されている場合を例示したが、PC11および
電話機12は、インターネット25および公衆電話網2
6のいずれに接続されていてもよい。また、警察関係者
21がPC11の代わりに電話機を使用してもよい。ま
た、PC11及び電話機はインターネット又は公衆電話
網の何れかに接続されていればよい。
The present invention is not limited to the above embodiment. For example, in the above-described embodiment, the police-related person 21 is exemplified as the user of the PC 11, but this is not particularly limited, and may be a person concerned such as a fire station, a hospital, and a government office. In the above-described embodiment, the PC 11 is connected to the Internet 25, and the telephone 12 is the public telephone network 2.
6, the PC 11 and the telephone 12 are connected to the Internet 25 and the public telephone network 2.
6 may be connected. The police officer 21 may use a telephone instead of the PC 11. Moreover, the PC 11 and the telephone may be connected to either the Internet or a public telephone network.

【0035】また、上述した実施形態では、通訳を行う
場合を例示したが、本発明は、例えば、通訳者20_1
〜20_nの代わりに、各種の分野の専門家がPC10
_1〜10_nを使用し、図4に示す接続ルールデータ
60が各専門家の割り当てルールを規定することで、法
律相談や医療相談などの各種の相談サービス事業にも適
用できる。
In the above-described embodiment, the case where an interpreter is provided has been illustrated, but the present invention is, for example, an interpreter 20_1.
Instead of ~ 20_n, experts in various fields are using PC10
By using _1 to 10_n and defining the assignment rule of each expert by the connection rule data 60 shown in FIG. 4, it can be applied to various consultation service businesses such as legal consultation and medical consultation.

【0036】また、電話機12は、サーバ装置30に直
接電話をかけられない遠隔地にある場合には、一般アナ
ログ回線電話機の場合には、ゲートウェイを通じてサー
バ装置30とセッションを行う。
Further, when the telephone 12 is in a remote place where it is not possible to make a direct call to the server device 30, in the case of a general analog line telephone, the telephone 12 makes a session with the server device 30 through the gateway.

【0037】また、上述した実施形態では、3者通話を
行う場合を例示したが、4者以上が通話を行う場合い
も、本発明は適用可能である。
Further, in the above-mentioned embodiment, the case of making a three-party call is illustrated, but the present invention can be applied to a case where four or more parties make a call.

【0038】[0038]

【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
異なる言語を使用する相手に電話をかける場合に、適切
な通訳者を自動的に選択して3者通話を行うことを可能
にする通信方法および通信制御装置を提供することがで
きる。
As described above, according to the present invention,
It is possible to provide a communication method and a communication control device capable of automatically selecting an appropriate interpreter and making a three-way call when making a call to a partner who uses a different language.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】図1は、本発明の実施形態の通信システムの全
体構成図である。
FIG. 1 is an overall configuration diagram of a communication system according to an embodiment of the present invention.

【図2】図2は、図1に示す通訳者が使用するPCの機
能ブロック図である。
FIG. 2 is a functional block diagram of a PC used by the interpreter shown in FIG.

【図3】図3は、図1に示すサーバ装置の機能ブロック
図である。
FIG. 3 is a functional block diagram of the server device shown in FIG.

【図4】図4は、図3に示す接続ルールデータを説明す
るための図である。
FIG. 4 is a diagram for explaining the connection rule data shown in FIG.

【図5】図5は、図1に示す通信システムの第1の動作
例を説明するための図である。
FIG. 5 is a diagram for explaining a first operation example of the communication system shown in FIG.

【図6】図6は、図1に示す通信システムの第2の動作
例を説明するための図である。
FIG. 6 is a diagram for explaining a second operation example of the communication system shown in FIG.

【符号の説明】 1…通信システム、10_1〜10_n,11…PC、
12…電話機、20_1〜20_n…通訳者、21…警
察関係者、22…外国人、23…サービス事業者、25
…インターネット、26…公衆電話網、41…通信イン
タフェース部、42…記憶部、43…マイク、44…操
作ボタン、45…表示部、46…スピーカ、47…音声
デジタル化処理部、48…制御部、51…インターネッ
ト通信I/F部、52…公衆電話通信I/F部、53…
A/D変換部、54…D/A変換部、55…案内音声出
力部、57…通信制御部、60…接続ルールデータ
[Description of Codes] 1 ... Communication system, 10_1 to 10_n, 11 ... PC,
12 ... Telephone, 20_1 to 20_n ... Interpreter, 21 ... Police officer, 22 ... Foreigner, 23 ... Service provider, 25
... Internet, 26 ... Public telephone network, 41 ... Communication interface section, 42 ... Storage section, 43 ... Microphone, 44 ... Operation button, 45 ... Display section, 46 ... Speaker, 47 ... Voice digitization processing section, 48 ... Control section , 51 ... Internet communication I / F section, 52 ... Public telephone communication I / F section, 53 ...
A / D conversion unit, 54 ... D / A conversion unit, 55 ... Guidance voice output unit, 57 ... Communication control unit, 60 ... Connection rule data

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 永田 浩 埼玉県さいたま市四谷3−7−22 Fターム(参考) 5K015 JA01 JA10 5K024 AA52 FF03 FF05 5K101 KK07 LL01 LL02 MM07 NN21 RR11 UU19 VV07    ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (72) Inventor Hiroshi Nagata             3-7-22 Yotsuya, Saitama City, Saitama Prefecture F-term (reference) 5K015 JA01 JA10                 5K024 AA52 FF03 FF05                 5K101 KK07 LL01 LL02 MM07 NN21                       RR11 UU19 VV07

Claims (12)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】複数の第1の通信装置、第2の通信装置、
第3の通信装置および通信制御装置を用いた通信方法で
あって、 前記第2の通信装置が、前記通信制御装置にアクセスを
行い、 前記通信制御装置が、前記第2の通信装置からのアクセ
スに応じて、当該アクセスによって得られたデータと所
定のルールデータとに基づいて前記複数の第1の通信装
置のうち少なくとも一つの第1の通信装置を特定し、当
該特定した前記第1の通信装置と前記第2の通信装置と
の間で通信経路を確立し、 前記特定された第1の通信装置が、前記通信制御装置に
第3の通信装置を指定し、 前記通信制御装置が、少なくとも前記指定された第3の
通信装置と、前記特定された第1の通信装置と、前記第
2の通信装置との間で3者通話ができるように通信経路
を確立する通信方法。
1. A plurality of first communication devices, a second communication device,
A communication method using a third communication device and a communication control device, wherein the second communication device accesses the communication control device, and the communication control device accesses from the second communication device. According to the above, the at least one first communication device among the plurality of first communication devices is specified based on the data obtained by the access and the predetermined rule data, and the specified first communication is performed. Establishing a communication path between a device and the second communication device, the specified first communication device specifies a third communication device to the communication control device, the communication control device, at least A communication method for establishing a communication path so that a three-way call can be made between the specified third communication device, the specified first communication device, and the second communication device.
【請求項2】前記通信制御装置は、複数の言語のそれぞ
れについて、当該言語の通訳者が使用する前記第1の通
信装置を前記通信網上で識別するために用いられる識別
データを示す前記ルールデータを記憶し、 前記通信制御装置は、前記第2の通信装置からアクセス
を受けると、前記複数の言語のうちいずれの言語を選択
するかを問うメッセージを前記第2の通信装置に音声で
出力し、前記ルールデータを参照し、前記メッセージに
応じて前記第2の通信装置によって選択された言語に対
応する前記識別データを特定し、当該特定した識別デー
タを基に通信網を介して前記第1の通信装置との間で通
信路を確立する請求項1に記載の通信方法。
2. The rule, wherein the communication control device indicates, for each of a plurality of languages, identification data used to identify the first communication device used by an interpreter of the language on the communication network. When storing data, the communication control device outputs a message to the second communication device by voice, when receiving access from the second communication device, asking which language is selected from the plurality of languages. Then, the rule data is referred to, the identification data corresponding to the language selected by the second communication device in accordance with the message is specified, and the identification data corresponding to the language is specified via the communication network based on the specified identification data. The communication method according to claim 1, wherein a communication path is established with one communication device.
【請求項3】前記通信制御装置は、複数の前記通訳者の
それぞれについて、当該通訳者が通訳を行うことを許諾
した時間帯データをさらに示すルールデータを記憶し、 前記通信制御装置は、前記第2の通信装置からアクセス
を受けると、当該アクセスを受けた時刻と、前記ルール
データが示す時間帯データとに基づいて、前記識別デー
タを特定する請求項2に記載の通信方法。
3. The communication control device stores, for each of the plurality of interpreters, rule data further indicating time zone data permitted by the interpreter to interpret, and the communication control device stores the rule data. The communication method according to claim 2, wherein when the access is received from the second communication device, the identification data is specified based on the time when the access is received and the time zone data indicated by the rule data.
【請求項4】複数の第1の通信装置、第2の通信装置お
よび第3の通信装置の間の通信を制御する通信制御装置
であって、 前記複数の第1の通信装置と前記第2の通信装置との間
の接続関係を示すルールデータを記憶する記憶手段と、 前記第2の通信装置からのアクセスに応じて、当該アク
セスによって得られたデータと前記ルールデータとに基
づいて前記複数の第1の通信装置のうち少なくとも一つ
の第1の通信装置を特定し、当該特定された前記第1の
通信装置と前記第2の通信装置との間で通信経路を確立
し、少なくとも前記第1の通信装置によって指定された
第3の通信装置と、前記特定された第1の通信装置と、
前記第2の通信装置との間で3者通話ができるように通
信経路を確立する通信制御手段とを有する通信制御装
置。
4. A communication control device for controlling communication among a plurality of first communication devices, a second communication device and a third communication device, wherein the plurality of first communication devices and the second communication device are provided. A storage unit for storing rule data indicating a connection relationship with the communication device, and a plurality of the plurality of units based on the data obtained by the access and the rule data in response to the access from the second communication device. At least one first communication device among the first communication devices, and establishes a communication path between the specified first communication device and the second communication device, and at least the first communication device. A third communication device specified by the first communication device; and the specified first communication device,
A communication control device having communication control means for establishing a communication path so that a three-way call can be made with the second communication device.
【請求項5】前記第2の通信装置から前記アクセスを受
けると、複数の言語のうちいずれの言語を選択するかを
問うメッセージを前記第2の通信装置に音声で出力する
音声出力手段をさらに有し、 前記記憶手段は、複数の言語のそれぞれについて、当該
言語の通訳者が使用する前記第1の通信装置を前記通信
網上で識別する識別データを示す前記ルールデータを記
憶し、 前記通信制御手段は、前記第2の通信装置からアクセス
を受けると、前記ルールデータを参照し、前記メッセー
ジに応じて前記第2の通信装置が選択した言語に対応す
る前記識別データを特定し、当該特定した識別データを
基に通信網を介して前記第2の通信装置との間で通信路
を確立する前記第1の通信装置を特定する請求項4に記
載の通信制御装置。
5. When the access is received from the second communication device, a voice output unit that outputs a message to the second communication device by voice to ask which language of a plurality of languages to select is further provided. The storage means stores, for each of a plurality of languages, the rule data indicating identification data for identifying, on the communication network, the first communication device used by the interpreter of the language, Upon receiving access from the second communication device, the control unit refers to the rule data, specifies the identification data corresponding to the language selected by the second communication device according to the message, and specifies the identification data. The communication control device according to claim 4, wherein the first communication device that establishes a communication path with the second communication device via a communication network is specified based on the identified data.
【請求項6】前記記憶手段は、複数の前記通訳者のそれ
ぞれについて、当該通訳者が通訳を行うことを許諾した
時間帯データをさらに示すルールデータを記憶し、 前記通信制御手段は、前記第2の通信装置からアクセス
を受けると、当該アクセスを受けた時刻と、前記ルール
データが示す時間帯データとに基づいて、前記識別デー
タを特定する請求項5に記載の通信制御装置。
6. The storage means stores, for each of the plurality of interpreters, rule data further indicating time zone data for which the interpreter is permitted to interpret, and the communication control means comprises: The communication control device according to claim 5, wherein when the access is received from the second communication device, the identification data is specified based on the time when the access is received and the time zone data indicated by the rule data.
【請求項7】複数の第1の通信装置、第2の通信装置、
第3の通信装置および通信制御装置を用いた通信方法で
あって、 前記第2の通信装置が、前記通信制御装置にアクセスを
行い、 前記通信制御装置が、第2の通信装置からのアクセスに
応じて、当該第2の通信装置と前記第3の通信装置との
間で通信経路を確立し、前記第2の通信装置または前記
第3の通信装置から受けたデータと所定のルールデータ
とに基づいて前記複数の第1の通信装置のうち少なくと
も一つの第1の通信装置を特定し、 前記通信制御装置が、少なくとも前記特定された第1の
通信装置と、前記第2の通信装置と、前記第3の通信装
置との間で3者通話ができるように通信経路を確立する
通信方法。
7. A plurality of first communication devices, a second communication device,
A communication method using a third communication device and a communication control device, wherein the second communication device accesses the communication control device, and the communication control device allows access from the second communication device. Accordingly, a communication path is established between the second communication device and the third communication device, and the data received from the second communication device or the third communication device and the predetermined rule data are set. Based on at least one first communication device among the plurality of first communication devices based on the communication control device, the communication control device at least the specified first communication device, the second communication device, A communication method for establishing a communication path so that a three-way call can be made with the third communication device.
【請求項8】前記通信制御装置は、複数の言語のそれぞ
れについて、当該言語の通訳者が使用する前記第1の通
信装置を前記通信網上で識別するために用いられる識別
データを示す前記ルールデータを記憶し、 前記通信制御装置は、前記第2の通信装置からアクセス
を受けると、前記複数の言語のうちいずれの言語を選択
するかを問うメッセージを前記第2の通信装置に音声で
出力し、前記ルールデータを参照し、前記メッセージに
応じて前記第2の通信装置が選択した言語に対応する前
記識別データを特定し、当該特定した識別データを基に
前記通信網を介して前記通信経路を確立する請求項7に
記載の通信方法。
8. The rule, wherein the communication control device indicates, for each of a plurality of languages, identification data used to identify the first communication device used by an interpreter of the language on the communication network. When storing data, the communication control device outputs a message to the second communication device by voice, when receiving access from the second communication device, asking which language is selected from the plurality of languages. Then, referring to the rule data, the identification data corresponding to the language selected by the second communication device is specified according to the message, and the communication is performed via the communication network based on the specified identification data. The communication method according to claim 7, wherein a route is established.
【請求項9】前記通信制御装置は、複数の前記通訳者の
それぞれについて、当該通訳者が通訳を行うことを許諾
した時間帯データをさらに示すぜルールデータを記憶
し、 前記通信制御装置は、前記第2の通信装置からアクセス
を受けると、当該アクセスを受けた時刻と、前記ルール
データが示す時間帯データとに基づいて、前記識別デー
タを特定する請求項8に記載の通信方法。
9. The communication control device stores, for each of the plurality of interpreters, rule data further indicating time zone data permitted by the interpreter to interpret, and the communication control device comprises: The communication method according to claim 8, wherein when the access is received from the second communication device, the identification data is specified based on a time when the access is received and time zone data indicated by the rule data.
【請求項10】複数の第1の通信装置、第2の通信装置
および第3の通信装置の間の通信を制御する通信制御装
置であって、 前記第2の通信装置と前記第3の通信装置との間で通信
が行われているときに、呼び出しを行う前記第1の通信
装置を特定するルールを規定したルールデータを記憶す
る記憶手段と、 第2の通信装置からのアクセスに応じて、前記第2の通
信装置と前記第3の通信装置との間の通信経路を確立
し、前記第2の通信装置または前記第3の通信装置から
受けたデータと前記ルールデータとに基づいて前記複数
の第1の通信装置のうち少なくとも一つの第1の通信装
置を特定し、少なくとも前記特定された第1の通信装置
と、前記第2の通信装置と、前記第3の通信装置との間
で3者通話ができるように通信経路を確立する通信制御
手段とを有する通信制御装置。
10. A communication control device for controlling communication between a plurality of first communication devices, second communication devices, and third communication devices, wherein the second communication device and the third communication device. Storage means for storing rule data defining rules for specifying the first communication device to call when communication is being performed with the device; , Establishing a communication path between the second communication device and the third communication device, and based on the data received from the second communication device or the third communication device and the rule data, At least one first communication device is specified from among a plurality of first communication devices, and at least between the specified first communication device, the second communication device, and the third communication device. Establish a communication path so that you can make a three-way call with Communication control apparatus and a communication control unit.
【請求項11】前記記憶手段は、複数の言語のそれぞれ
について、当該言語の通訳者が使用する前記第1の通信
装置を前記通信網上で識別するために用いられる識別デ
ータを示す前記ルールデータを記憶し、 前記通信制御手段は、前記第2の通信装置からアクセス
を受けると、前記複数の言語のうちいずれの言語を選択
するかを問うメッセージを前記第2の通信装置に音声で
出力し、前記ルールデータを参照し、前記メッセージに
応じて前記第2の通信装置が選択した言語に対応する前
記識別データを特定し、当該特定した識別データを基に
前記通信網を介して前記通信経路を確立する前記第1の
通信装置を特定する請求項10に記載の通信制御装置。
11. The rule data indicating, for each of a plurality of languages, the storage means indicating identification data used for identifying, on the communication network, the first communication device used by an interpreter of the language. When the communication control unit receives access from the second communication device, the communication control unit outputs a message asking which language is to be selected from the plurality of languages to the second communication device by voice. , The rule data is referred to, the identification data corresponding to the language selected by the second communication device is specified according to the message, and the communication path is transmitted via the communication network based on the specified identification data. The communication control device according to claim 10, wherein the first communication device that establishes a communication is specified.
【請求項12】前記通信制御手段は、複数の前記通訳者
のそれぞれについて、当該通訳者が通訳を行うことを許
諾した時間帯データをさらに示すルールデータを記憶
し、 前記通信制御手段は、前記第2の通信装置からアクセス
を受けると、当該アクセスを受けた時刻と、前記ルール
データが示す時間帯データとに基づいて、前記識別デー
タを特定する請求項11に記載の通信制御装置。
12. The communication control means stores, for each of the plurality of interpreters, rule data further indicating time zone data permitted by the interpreter to interpret, and the communication control means stores the rule data. The communication control device according to claim 11, wherein when the access is received from the second communication device, the identification data is specified based on the time when the access is received and the time zone data indicated by the rule data.
JP2001253407A 2001-08-23 2001-08-23 Communication method and communication control device Pending JP2003069720A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001253407A JP2003069720A (en) 2001-08-23 2001-08-23 Communication method and communication control device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001253407A JP2003069720A (en) 2001-08-23 2001-08-23 Communication method and communication control device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003069720A true JP2003069720A (en) 2003-03-07

Family

ID=19081745

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001253407A Pending JP2003069720A (en) 2001-08-23 2001-08-23 Communication method and communication control device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003069720A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7376415B2 (en) 2002-07-12 2008-05-20 Language Line Services, Inc. System and method for offering portable language interpretation services
US7593523B2 (en) 2006-04-24 2009-09-22 Language Line Services, Inc. System and method for providing incoming call distribution
US7773738B2 (en) 2006-09-22 2010-08-10 Language Line Services, Inc. Systems and methods for providing relayed language interpretation
US7792276B2 (en) 2005-09-13 2010-09-07 Language Line Services, Inc. Language interpretation call transferring in a telecommunications network
US7894596B2 (en) 2005-09-13 2011-02-22 Language Line Services, Inc. Systems and methods for providing language interpretation
US8023626B2 (en) 2005-09-13 2011-09-20 Language Line Services, Inc. System and method for providing language interpretation

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7376415B2 (en) 2002-07-12 2008-05-20 Language Line Services, Inc. System and method for offering portable language interpretation services
US7792276B2 (en) 2005-09-13 2010-09-07 Language Line Services, Inc. Language interpretation call transferring in a telecommunications network
US7894596B2 (en) 2005-09-13 2011-02-22 Language Line Services, Inc. Systems and methods for providing language interpretation
US8023626B2 (en) 2005-09-13 2011-09-20 Language Line Services, Inc. System and method for providing language interpretation
US7593523B2 (en) 2006-04-24 2009-09-22 Language Line Services, Inc. System and method for providing incoming call distribution
US7773738B2 (en) 2006-09-22 2010-08-10 Language Line Services, Inc. Systems and methods for providing relayed language interpretation

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5848134A (en) Method and apparatus for real-time information processing in a multi-media system
US8041018B2 (en) System and method for establishing a conference in two or more different languages
US8103508B2 (en) Voice activated language translation
US6546082B1 (en) Method and apparatus for assisting speech and hearing impaired subscribers using the telephone and central office
AU2003266592B2 (en) Video telephone interpretation system and video telephone interpretation method
US5491743A (en) Virtual conference system and terminal apparatus therefor
US20050206721A1 (en) Method and apparatus for disseminating information associated with an active conference participant to other conference participants
US20060067499A1 (en) Method and apparatus for querying a list of participants in a conference
US20060104293A1 (en) Method of performing a communication service
KR20080082486A (en) A communications server for handling parallel voice and data connections and method of using the same
JP2008099330A (en) Information processor, and portable telephone set
CN112887194B (en) Interactive method, device, terminal and storage medium for realizing communication of hearing-impaired people
WO2004030329A1 (en) Telephone interpretation system
US9215314B2 (en) Voice input system and information storage medium storage voice input program
JP5557353B2 (en) Contact center apparatus, system, method and program
JPH08331618A (en) Private branch telephone system and information processing method for same
CN112040073B (en) Intelligent directory assistance server, directory assistance system and directory assistance method
JP2003069720A (en) Communication method and communication control device
CN101119413B (en) Internet telephone system, call connection controller, terminal association method used therein and its program
JPH09116940A (en) Computer-telephone integral system
KR100929052B1 (en) System and method for interactive voice and video response service
JP2001309042A (en) Communication system
KR20020028438A (en) Method for chatting service with integrated voice and character data and computer-readable medium thereof
JP7452090B2 (en) Processing system, processing method, administrator device, and program
JP2023127177A (en) Communication method and communication system