JP2003033730A - Circulation cleaning method and cleaning unit - Google Patents
Circulation cleaning method and cleaning unitInfo
- Publication number
- JP2003033730A JP2003033730A JP2001222585A JP2001222585A JP2003033730A JP 2003033730 A JP2003033730 A JP 2003033730A JP 2001222585 A JP2001222585 A JP 2001222585A JP 2001222585 A JP2001222585 A JP 2001222585A JP 2003033730 A JP2003033730 A JP 2003033730A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cleaning
- tank
- agent
- cleaning agent
- dirt
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、精密機械部品、光
学機械部品等の加工時に使用される加工油類、グリース
類、ワックス類や電気電子部品のハンダ付け時に使用さ
れるフラックス類および液晶等のあらゆる汚れを洗浄す
るのに好適な洗浄方法、汚れ分離方法および洗浄装置に
関するものである。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to processing oils, greases, waxes used for processing precision machine parts, optical machine parts and the like, and fluxes and liquid crystals used for soldering electric and electronic parts. The present invention relates to a cleaning method, a soil separation method, and a cleaning device suitable for cleaning all the soils.
【0002】[0002]
【従来の技術】精密機械部品、光学機械部品等の加工時
に種々の加工油類、例えば、切削油、プレス油、引抜き
油、熱処理油、防錆油、潤滑油等、または、グリース
類、ワックス類等が使用されるが、これらの汚れは最終
的には除去する必要があり、溶剤による除去が一般的に
行われている。また、電子回路の接合方法としてはハン
ダ付けが最も一般的に行われているが、ハンダ付けすべ
き金属表面の酸化物の除去清浄化、再酸化防止、ハンダ
濡れ性の改良の目的で、ロジンを主成分としたフラック
スでハンダ付け面を予め処理することが通常行われてい
る。ハンダ付けの方法としては溶液状のフラックス中に
基板を浸漬する等により、フラックスを基板面に付着さ
せた後、溶融ハンダを供給する方法や予めフラックスと
ハンダの粉末を混合してペースト状にしたものをハンダ
付けすべき場所に供給した後加熱する方法等があるが、
いずれにしても、フラックス残渣は金属の腐食や絶縁性
の低下の原因となるため、ハンダ付け終了後、十分に除
去する必要がある。2. Description of the Related Art Various processing oils such as cutting oil, press oil, drawing oil, heat treatment oil, rust preventive oil, lubricating oil, etc., or grease, wax when processing precision machine parts, optical machine parts, etc. Although stains and the like are used, these stains must be finally removed, and removal with a solvent is generally performed. Although soldering is the most commonly used method for joining electronic circuits, rosin is used for the purpose of removing and cleaning oxides on the metal surface to be soldered, preventing reoxidation, and improving solder wettability. It is common practice to pretreat the soldering surface with a flux containing as a main component. As a soldering method, the flux is attached to the substrate surface by dipping the substrate in a solution-like flux, and then a method of supplying molten solder or mixing the flux and solder powder in advance to form a paste There is a method to heat things after supplying them to the place to be soldered,
In any case, since the flux residue causes corrosion of the metal and deterioration of the insulating property, it is necessary to sufficiently remove it after the soldering is completed.
【0003】これらの洗浄、除去には、不燃性で毒性が
低く、優れた溶解性を示す等、多くの特徴を有すること
から、1,1,2−トリクロロ−1,2,2−トリフル
オロエタン(以下CFC113という)やCFC113
とアルコールなどを混合した溶剤で洗浄していた。しか
しながら、CFC113はオゾン層破壊等の地球環境汚
染問題が指摘され、日本では1995年末にその生産が
全廃された。このCFC113の代替品として、3,3
−ジクロロ−1,1,1,2,2−ペンタフルオロプロ
パンと1,3−ジクロロ−1,1,2,2,3−ペンタ
フルオロプロパンの混合物(以下HCFC225とい
う)や1,1−ジクロロ−1−フルオロエタン(以下H
CFC141bという)等のハイドロクロロフルオロカ
ーボンが提案されているが、これらについても僅かにオ
ゾン層破壊能があるために日本では2020年にその使
用が禁止される予定である。[0003] These cleaning and removal have many characteristics such as nonflammability, low toxicity, and excellent solubility. Therefore, 1,1,2-trichloro-1,2,2-trifluoro is used. Ethane (hereinafter referred to as CFC113) and CFC113
It was washed with a mixed solvent of alcohol and alcohol. However, CFC113 was pointed out to have a problem of global environmental pollution such as ozone depletion, and its production was completely abolished at the end of 1995 in Japan. As an alternative to this CFC113, 3,3
-A mixture of dichloro-1,1,1,2,2-pentafluoropropane and 1,3-dichloro-1,1,2,2,3-pentafluoropropane (hereinafter referred to as HCFC225) or 1,1-dichloro- 1-Fluoroethane (hereinafter H
Hydrochlorofluorocarbons such as CFC141b) have been proposed, but due to their slight ozone depletion potential, their use will be banned in Japan in 2020.
【0004】さらに、近年では塩素原子を全く含まない
ハイドロフルオロカーボン類(以下HFCという)やハ
イドロフルオロエーテル類(以下HFEという)等のオ
ゾン層破壊能が全くなく、不燃性のフッ素系溶剤が提案
されているが、塩素原子を含まないために溶解能が低く
単独では洗浄剤として使用できず、特開平10−368
94号公報および特開平10−192797にHFCや
HFEに高沸点溶剤を添加した洗浄剤で洗浄した後、リ
ンス剤としてHFCやHFEを利用した技術が開示され
ている。Furthermore, in recent years, there has been proposed a nonflammable fluorine-based solvent which has no ozone depleting ability such as hydrofluorocarbons (hereinafter referred to as HFC) and hydrofluoroethers (hereinafter referred to as HFE) that do not contain any chlorine atom. However, since it does not contain a chlorine atom, it has a low solubility and cannot be used alone as a cleaning agent.
Japanese Patent Laid-Open No. 94-199297 and Japanese Patent Application Laid-Open No. 10-197297 disclose a technique in which HFC or HFE is used as a rinse agent after washing with a detergent in which a high boiling point solvent is added to HFC or HFE.
【0005】しかし、いずれの技術においても高沸点溶
剤を洗浄剤に利用しているために被洗物の乾燥性の低下
や洗浄剤中に蓄積する汚れ成分の増加による被洗物表面
への汚れの再付着等が問題となる。したがって、このよ
うな洗浄方法では、特開2000−8095に開示され
た汚れ溶解能が低く乾燥性に優れるHFCやHFEを入
れたリンス槽を設けることにより、溶解性に優れる高沸
点成分をリンスすると共にリンス槽中のリンス液を利用
して洗浄剤中に蓄積された汚れ成分を分離する方法が提
案されているが、リンス槽中のリンス液を利用している
ために汚れ分離性が著しく低下し、効率的に汚れを分離
できず、かつ、洗浄槽を沸騰使用しているために高分子
材料からなる部品を搭載している実装基板等に対する影
響が大きく、さらに沸騰時に発生する気泡により効果的
な超音波洗浄ができないので改善が望まれている。However, in any of the techniques, the high boiling point solvent is used for the cleaning agent, and therefore the drying property of the cleaning object is deteriorated and the contamination components accumulated in the cleaning agent are increased, so that the surface of the cleaning object is contaminated. Re-adhesion becomes a problem. Therefore, in such a cleaning method, a high-boiling point component having excellent solubility is rinsed by providing a rinse tank containing HFC or HFE having low stain-dissolving ability and excellent drying property disclosed in JP-A-2000-8095. At the same time, a method of separating the dirt components accumulated in the cleaning agent by using the rinse liquid in the rinse tank has been proposed, but since the rinse liquid in the rinse tank is used, the dirt separation property is significantly reduced. However, since the dirt cannot be separated efficiently and the cleaning tank is used for boiling, it has a large effect on the mounting board on which the parts made of polymer material are mounted, and the bubbles generated during boiling are more effective. Since it is impossible to perform ultrasonic cleaning as much as possible, improvement is desired.
【0006】以上のごとく、CFC113の代替品とし
て、これまで提案されてきた洗浄剤および洗浄方法で
は、洗浄が可能であってもオゾン層破壊の問題により将
来その使用が禁止されていたり、洗浄剤中に蓄積する汚
れ成分を連続的に分離できるもののリンス槽中のリンス
液を利用するために洗浄剤中の汚れ分離効率が著しく低
下したり、効果的な超音波洗浄が実施できないのが現状
である。As described above, with the cleaning agents and cleaning methods proposed so far as alternatives to CFC113, even if cleaning is possible, their use will be prohibited in the future due to the problem of ozone layer depletion, or cleaning agents will be used in the future. Although the dirt components that accumulate inside can be separated continuously, the efficiency of dirt separation in the cleaning agent decreases significantly because the rinse liquid in the rinse tank is used, and effective ultrasonic cleaning cannot be performed at present. is there.
【0007】[0007]
【発明が解決しようとする課題】本発明は、あらゆるタ
イプの汚れに対して、HCFC225に匹敵するような
高い洗浄力を示すと共に被洗物表面における汚れの再付
着による洗浄性の低下を防止し、かつ、高温下における
洗浄や蒸気洗浄時における酸化劣化を防止しつつ、低毒
性で、引火性が低く、オゾン層破壊の恐れが全くない洗
浄性に優れる高沸点溶剤を含有する洗浄剤または/およ
びリンス剤を利用して、被洗物に対する影響を低減し、
かつ、効果的な超音波洗浄を可能とする洗浄方法、汚れ
分離方法および洗浄装置を提供することを課題とする。DISCLOSURE OF THE INVENTION The present invention shows a high detergency comparable to that of HCFC225 with respect to all types of dirt, and prevents deterioration of detergency due to redeposition of dirt on the surface of an article to be washed. And, a cleaning agent containing a high boiling point solvent which is excellent in detergency with low toxicity, low flammability, and no danger of depleting the ozone layer while preventing oxidative deterioration during cleaning under high temperature or steam cleaning, or / And a rinse agent to reduce the effect on the item being washed,
Another object of the present invention is to provide a cleaning method, a dirt separation method, and a cleaning device that enable effective ultrasonic cleaning.
【0008】[0008]
【課題を達成するための手段】本発明者は、上記課題を
達成するため、(a1)20℃における蒸気圧が1.3
3×103Pa以上の非塩素系フッ素化合物の優れた乾
燥性と(b)20℃における蒸気圧が1.33×103
Pa未満の成分の高い溶解力を生かした洗浄剤及び/ま
たはリンス剤を利用した洗浄方法、汚れ分離方法および
洗浄装置を見出すべく鋭意検討を重ねた結果、(c)洗
浄剤と該洗浄剤を沸騰することによって発生する洗浄剤
の蒸気および凝縮液または(d)リンス剤を利用して、
浸漬リンスおよび/または蒸気洗浄し、かつ、洗浄槽と
加熱槽を循環することにより、洗浄槽を沸騰させずに洗
浄することで被洗物材料に対する影響を低減し、さら
に、洗浄槽を撹拌することで洗浄槽中の洗浄剤温度をコ
ントロールし、洗浄槽における効果的な超音波洗浄を可
能とすることで、より高い洗浄レベルを求められる精密
洗浄に適した洗浄方法及び/または洗浄装置を見出し
た。In order to achieve the above object, the present inventor has (a1) a vapor pressure at 20 ° C. of 1.3.
Excellent dryness of non-chlorine type fluorine compound of 3 × 10 3 Pa or more and (b) vapor pressure at 20 ° C. of 1.33 × 10 3
As a result of intensive investigations to find a cleaning method, a dirt separation method, and a cleaning device using a cleaning agent and / or a rinse agent that make use of a high dissolving power of components less than Pa, (c) the cleaning agent and the cleaning agent Utilizing the cleaning agent vapor and condensate or (d) rinse agent generated by boiling,
Immersion rinsing and / or steam cleaning, and circulating the cleaning tank and heating tank reduce the effect on the material to be cleaned by cleaning the cleaning tank without boiling it, and further stir the cleaning tank. By controlling the temperature of the cleaning agent in the cleaning tank and enabling effective ultrasonic cleaning in the cleaning tank, we have found a cleaning method and / or a cleaning device suitable for precision cleaning that requires a higher cleaning level. It was
【0009】また、洗浄槽中の該洗浄剤と水分離槽中の
該洗浄剤の蒸気を凝縮した液とを汚れ分離槽に送り、2
液を接触させることにより汚れ分離槽内で洗浄剤中に溶
解している汚れ成分を分離除去し、その後、汚れの分離
された液体を洗浄槽へ戻すことで、洗浄剤中の汚れを効
率的に連続分離できることを見出し、さらに洗浄槽への
戻り液中に微分散している汚れ成分を分離フィルターに
より分離することで、より高い汚れ分離性の得られるこ
とを見出した。さらに、汚れ分離槽及び/または分離フ
ィルターにより汚れ成分を分離した液は汚れ成分濃度が
低く一定に保持される上に、(c)洗浄剤を加熱して得
られた凝縮液と比較して、優れた溶解性を有する成分
(b)を多く含むことにより、優れたプレリンス性を有
することを見出し本発明を完成した。Further, the cleaning agent in the cleaning tank and the liquid obtained by condensing the vapor of the cleaning agent in the water separation tank are sent to the dirt separation tank.
By contacting the liquid, the dirt components dissolved in the cleaning agent in the dirt separation tank are separated and removed, and then the liquid from which the dirt has been separated is returned to the cleaning tank to effectively remove the dirt in the cleaning agent. It has been found that continuous separation can be achieved, and further, the separation of the finely dispersed dirt components in the return liquid to the washing tank with a separation filter can provide higher dirt separation properties. Furthermore, the liquid from which the dirt component has been separated by the dirt separation tank and / or the separation filter has a low dirt component concentration and is kept constant, and (c) compared with the condensate obtained by heating the cleaning agent, The present invention has been completed by discovering that by containing a large amount of the component (b) having excellent solubility, it has excellent pre-rinsing properties.
【0010】すなわち発明の第1は、(a1)20℃に
おける蒸気圧が1.33×103Pa以上の非塩素系フ
ッ素化合物と(b)20℃における蒸気圧が1.33×
10 3Pa未満の成分とを含有する引火点を有さない
(c)洗浄剤を利用して洗浄する方法において、加熱槽
中の該洗浄剤を加熱することによって得られる洗浄剤の
蒸気またはその蒸気の凝縮液を利用して、リンス及び/
または蒸気洗浄し、かつ、洗浄槽と加熱槽中の洗浄剤を
循環することを特徴とする洗浄方法である。発明の第2
は、洗浄槽を撹拌することを特徴とする発明の1に記載
の洗浄方法である。発明の第3は、(a1)20℃にお
ける蒸気圧が1.33×103Pa以上の非塩素系フッ
素化合物80.0質量%〜99.9質量%と(b)20
℃における蒸気圧が1.33×103Pa未満の成分
0.1質量%〜20.0質量%とを含有する引火点を有
さない(d)リンス剤を利用することを特徴とする発明
の第1または2記載の洗浄方法である。That is, the first aspect of the invention is (a1)
Vapor pressure at 1.33 × 103Chlorine-free fluorine with Pa or more
Fluorine compounds and (b) Vapor pressure at 20 ℃ is 1.33 ×
10 3Does not have a flash point containing components less than Pa
(C) In a method of cleaning using a cleaning agent, a heating tank
Of the cleaning agent obtained by heating the cleaning agent in
Rinsing and / or rinsing using vapor or condensate of vapor
Or perform steam cleaning and remove the cleaning agent in the cleaning tank and heating tank.
It is a cleaning method characterized by circulating. Second invention
Is an agitator in a cleaning tank.
Is the cleaning method. The third aspect of the invention is (a1) at 20 ° C.
Vapor pressure of 1.33 × 103Non-chlorine foot with Pa or more
Elementary compound 80.0 mass% to 99.9 mass% and (b) 20
Vapor pressure at ℃ 1.33 × 103Components less than Pa
Having a flash point containing 0.1% by mass to 20.0% by mass
Invention characterized by utilizing a rinsing agent (d)
The cleaning method according to the first or second aspect.
【0011】発明の第4は、成分(a1)がメチルパー
フルオロブチルエーテル、メチルパーフルオロイソブチ
ルエーテルおよびこれらの混合物から選ばれる化合物を
含有することを特徴とする発明の第1〜3に記載の洗浄
方法である。発明の第5は、成分(b)が、エーテル結
合及び/またはエステル結合を有する有機化合物からな
る群から選ばれる一種以上の化合物を含有することを特
徴とする発明の1〜4に記載の洗浄方法である。発明の
第6は、成分(b)が、グリコールエーテル類、グリコ
ールエーテルアセテート類およびヒドロキシカルボン酸
エステル類からなる群から選ばれる一種以上の化合物を
含有することを特徴とする発明の第1〜5のいずれかに
記載の洗浄方法である。A fourth aspect of the present invention is the washing according to any one of the first to third aspects of the invention, wherein the component (a1) contains a compound selected from methyl perfluorobutyl ether, methyl perfluoroisobutyl ether and a mixture thereof. Is the way. A fifth aspect of the present invention is the washing according to any one of the first to fourth aspects, wherein the component (b) contains at least one compound selected from the group consisting of organic compounds having an ether bond and / or an ester bond. Is the way. A sixth aspect of the invention is characterized in that the component (b) contains one or more compounds selected from the group consisting of glycol ethers, glycol ether acetates and hydroxycarboxylic acid esters. The cleaning method according to any one of 1.
【0012】発明の第7は、成分(b)が、(b1)グ
リコールエーテルモノアルキルエーテル類から選ばれる
一種以上の化合物と(b2)グリコールエーテルジアル
キルエーテル類から選ばれる一種以上の化合物との組み
合わせを含有することを特徴とする発明の第1〜6のい
ずれかに記載の洗浄方法である。発明の第8は、発明の
第1〜7に記載の洗浄方法において、(c)洗浄剤及び
/または(d)リンス剤に(a2)20℃における蒸気
圧が1.33×103Pa以上のアルコール類、ケトン
類、エステル類および炭化水素類よりなる群から選ばれ
る一種または二種以上の化合物を含有することを特徴と
する洗浄方法である。In a seventh aspect of the invention, the component (b) is a combination of (b1) one or more compounds selected from glycol ether monoalkyl ethers and (b2) one or more compounds selected from glycol ether dialkyl ethers. The cleaning method according to any one of the first to sixth aspects of the invention, which comprises: An eighth aspect of the invention is the cleaning method according to any one of the first to seventh aspects, wherein (c) the cleaning agent and / or (d) the rinse agent has (a2) a vapor pressure at 20 ° C. of 1.33 × 10 3 Pa or more. The cleaning method is characterized by containing one or more compounds selected from the group consisting of alcohols, ketones, esters and hydrocarbons.
【0013】発明の第9は、発明の第1〜7に記載の洗
浄方法において、(c)洗浄剤及び/または(d)リン
ス剤に(e)酸化防止剤を含有することを特徴とする発
明の第1〜8のいずれかに記載の洗浄方法である。発明
の第10は、汚れ分離槽を有する発明の第1〜9のいず
れかに記載の洗浄方法である。発明の第11は、分離フ
ィルターを有する発明の第1〜10のいずれかに記載の
洗浄方法である。発明の第12は、プレリンス機構を有
する発明の第1〜11に記載の洗浄方法である。A ninth aspect of the invention is characterized in that in the cleaning method according to any one of the first to seventh aspects of the invention, the (c) detergent and / or (d) rinse agent contains (e) an antioxidant. The cleaning method according to any one of the first to eighth aspects of the invention. A tenth aspect of the invention is the cleaning method according to any one of the first to ninth aspects of the invention, which has a dirt separation tank. The eleventh aspect of the invention is the cleaning method according to any one of the first to tenth aspects of the invention, which has a separation filter. The twelfth aspect of the invention is the cleaning method according to any one of the first to eleventh aspects of the invention having a pre-rinsing mechanism.
【0014】発明の第13は、(c)洗浄剤の蒸気を凝
縮した液及び/または(d)リンス剤と洗浄槽において
汚れの混入した該洗浄剤とを汚れ分離槽において接触さ
せ、該洗浄剤中に溶解している汚れ成分を分離した後、
汚れの分離された液体を洗浄槽へ戻すことを特徴とする
汚れ分離方法を有する発明の第1〜12のいずれかに記
載の洗浄方法である。発明の第14は、(c)洗浄剤の
蒸気を凝縮した液及び/または(d)リンス剤と洗浄槽
において汚れの混入した該洗浄剤とを接触させた液体を
分離フィルターで処理した後、洗浄槽に戻すことを特徴
とする汚れ分離方法を有する発明の第1〜13に記載の
洗浄方法である。発明の第15は、発明の第13及び/
または14に記載の汚れ分離方法で処理された液をリン
ス前にプレリンス剤として利用し、プレリンスすること
を特徴とする発明の第1〜12に記載の洗浄方法であ
る。In a thirteenth aspect of the invention, (c) the liquid obtained by condensing the vapor of the cleaning agent and / or (d) the rinsing agent is brought into contact with the cleaning agent containing the dirt in the cleaning tank in the dirt separation tank, and the cleaning is performed. After separating the dirt components dissolved in the agent,
13. The cleaning method according to any one of the first to twelfth aspects of the present invention, which has a dirt separation method characterized in that the liquid from which the dirt has been separated is returned to the cleaning tank. In a fourteenth aspect of the invention, after (c) a liquid obtained by condensing the vapor of the cleaning agent and / or (d) a liquid in which the rinsing agent is brought into contact with the cleaning agent in which dirt is mixed in the cleaning tank, a separation filter is applied, The cleaning method according to any one of the first to thirteenth aspects of the present invention, which has a dirt separation method characterized by returning to a cleaning tank. The fifteenth invention is the thirteenth invention and / or
Alternatively, the cleaning method according to any one of the first to the twelfth aspects of the invention is characterized in that the liquid treated by the stain separation method described in 14 is used as a pre-rinsing agent before rinsing to perform pre-rinsing.
【0015】発明の第16は、(A)(c)洗浄剤によ
り被洗物を洗浄するための洗浄槽、(B)該洗浄剤を構
成する少なくとも一種の成分または化合物の蒸気を発生
させるための加熱機構を有する加熱槽、(C)該加熱槽
(B)から発生した蒸気で蒸気洗浄するための蒸気ゾー
ン、(D)発生した蒸気を凝縮して得られた凝縮液から
水分を除去するための水分離槽、(E)水分離槽(D)
に滞留する該凝縮液によりリンスするためのリンス槽、
(F)該洗浄剤を洗浄槽(A)と加熱槽(B)との間で
循環する機構を有する洗浄装置である。The sixteenth aspect of the invention is to: (A) (c) a cleaning tank for cleaning an article to be cleaned with a cleaning agent; and (B) to generate vapor of at least one component or compound constituting the cleaning agent. A heating tank having a heating mechanism of (C), a steam zone for steam cleaning with steam generated from the heating tank (B), and (D) removing water from a condensate obtained by condensing the generated steam. Water separation tank for (E) water separation tank (D)
A rinse tank for rinsing with the condensate staying in
(F) A cleaning device having a mechanism for circulating the cleaning agent between the cleaning tank (A) and the heating tank (B).
【0016】発明の第17は、発明の第16に記載の洗
浄方法において、(G)洗浄槽(A)内で(c)洗浄剤
を撹拌する機構を有する洗浄装置である。発明の第18
は、(A)(c)洗浄剤により被洗物を洗浄するための
洗浄槽、(B)該洗浄剤を構成する少なくとも一種の成
分または化合物の蒸気を発生させるための加熱機構を有
する加熱槽、(C)該加熱槽(B)から発生した蒸気で
蒸気洗浄するための蒸気ゾーン、(D)発生した蒸気を
凝縮して得られた凝縮液から水分を除去するための水分
離槽、(H)水分離槽(D)に滞留する該凝縮液を蒸気
ゾーン(C)内でシャワーリンスする機構、(F)該洗
浄剤を洗浄槽(A)と加熱槽(B)との間で循環する機
構、(G)洗浄槽(A)内で(c)洗浄剤を撹拌する機
構を有する洗浄装置である。A seventeenth aspect of the present invention is the cleaning method according to the sixteenth aspect of the invention, which comprises (G) a cleaning tank (A) and (c) a mechanism for stirring the cleaning agent. 18th of the invention
Are (A) (c) a cleaning tank for cleaning an object to be cleaned, (B) a heating tank having a heating mechanism for generating vapor of at least one component or compound constituting the cleaning agent. , (C) a steam zone for washing with steam generated from the heating tank (B), (D) a water separation tank for removing water from a condensate obtained by condensing the generated steam, ( H) A mechanism for shower rinsing the condensate staying in the water separation tank (D) in the steam zone (C), (F) Circulating the cleaning agent between the cleaning tank (A) and the heating tank (B) And (G) a mechanism for stirring the cleaning agent in the cleaning tank (A).
【0017】発明の第19は、(I)汚れ分離槽を有す
る発明の第16〜18のいずれか1項に記載の洗浄装置
である。発明の第20は、(J)分離フィルターを有す
る発明の第16〜19のいずれか1項に記載の洗浄装置
である。発明の第21は、(K)プレリンス機構を有す
る発明の第16〜20に記載の洗浄装置である。The nineteenth aspect of the invention is the cleaning apparatus according to any one of the sixteenth to eighteenth aspects of the invention, which comprises (I) a dirt separation tank. The twentieth aspect of the invention is the cleaning apparatus according to any one of the sixteenth to nineteenth aspects of the invention having a (J) separation filter. The twenty-first aspect of the invention is the cleaning apparatus according to the sixteenth to twentieth aspects of the invention having a (K) pre-rinsing mechanism.
【0018】[0018]
【発明の実施の形態】以下、本発明を詳細に説明する。
本明細書において、洗浄とは被洗物に付着している汚れ
を次工程に影響のないレベルまで除去することである。
また、リンスとは洗浄後、被洗物に付着している汚れ成
分を含む洗浄剤を汚れ成分の含まれない溶剤に置換する
ことである。また、シャワーリンスとは洗浄後、単独あ
るいは複数の吐出口から液状または霧状の汚れ成分の含
まれない溶剤を吐出して被洗物に当て、被洗物に付着し
ている汚れ成分を含む洗浄剤を汚れ成分の含まれない溶
剤に置換することである。プレリンスとは洗浄後、リン
ス前に被洗物に付着している汚れ成分を含む洗浄剤を溶
剤で置換することである。さらに、蒸気洗浄とは被洗物
表面にわずかに残留する汚れ成分を、被洗物と蒸気との
温度差によって被洗物表面で凝縮する液体で除去するこ
とである。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The present invention will be described in detail below.
In the present specification, the term “cleaning” refers to removing dirt adhering to the object to be washed to a level that does not affect the next step.
In addition, rinsing is to replace the cleaning agent containing the dirt component attached to the object to be washed with a solvent containing no dirt component after cleaning. In addition, the shower rinse contains a dirt component adhering to the object to be washed by discharging a solvent containing no liquid or mist-like dirt component from a single or a plurality of outlets after washing and applying it to the object to be washed. Replacing the cleaning agent with a solvent that does not contain dirt components. The pre-rinse is to replace the cleaning agent containing the dirt component adhering to the object to be washed with a solvent after the washing and before the rinsing. Further, the steam cleaning is to remove a stain component slightly remaining on the surface of the object to be cleaned with a liquid condensed on the surface of the object to be cleaned due to a temperature difference between the object to be cleaned and steam.
【0019】本発明の洗浄方法及び/または洗浄装置に
使用する洗浄剤及びリンス剤の成分である(a1)20
℃における蒸気圧が1.33×103Pa以上の非塩素
系フッ素化合物及び(a2)20℃における蒸気圧が
1.33×103Pa以上のアルコール類、ケトン類、
エステル類および炭化水素類等の乾燥性に優れる化合物
を種類ごとに例示する。(A1) 20 which is a component of the cleaning agent and the rinse agent used in the cleaning method and / or the cleaning apparatus of the present invention.
Chlorine-fluorine compound or 1.33 × 10 3 Pa vapor pressure and (a2) a vapor pressure at 20 ° C. is 1.33 × 10 3 Pa or more alcohols in ° C., ketones,
Compounds having excellent dryness such as esters and hydrocarbons will be exemplified for each type.
【0020】(a1)非塩素系フッ素化合物とは、炭化
水素類やエーテル類の水素原子の一部がフッ素原子のみ
で置換され、塩素原子を含まないフッ素化合物であり、
例えば、下記一般式(5)で特定される環状HFC、
(6)で特定される鎖状HFC、又は(7)で特定され
るHFEの、塩素原子を含まない、炭素原子、水素原
子、酸素原子、フッ素原子からなる化合物、及びこれら
の中から選ばれる2種以上の化合物の組み合わせ等を挙
げることができる。
CnH2n-mFm (5)
(式中、4≦n≦6、5≦m≦2n−1の整数を示す)
CxH2x+2-yFy (6)
(式中、4≦x≦6、6≦y≦12の整数を示す)
CsF2s+1OR (7)
(式中、4≦s≦6、Rは炭素数1〜3のアルキル基)The non-chlorine type fluorine compound (a1) is a fluorine compound in which some hydrogen atoms of hydrocarbons and ethers are replaced by only fluorine atoms and no chlorine atom is contained.
For example, a cyclic HFC specified by the following general formula (5),
A chain HFC specified in (6) or a HFE specified in (7), which is selected from a compound not containing a chlorine atom, which is composed of a carbon atom, a hydrogen atom, an oxygen atom, a fluorine atom, and these A combination of two or more kinds of compounds can be mentioned. C n H 2n-m F m (5) (in the formula, represents an integer of 4 ≦ n ≦ 6, 5 ≦ m ≦ 2n−1) C x H 2x + 2-y F y (6) (wherein, 4 ≦ x represents an integer of ≦ 6,6 ≦ y ≦ 12) C s F 2s + 1 OR (7) ( wherein, 4 ≦ s ≦ 6, R is an alkyl group having 1 to 3 carbon atoms)
【0021】環状HFCの具体例としては3H,4H,
4H−パーフルオロシクロブタン、4H,5H,5H−
パーフルオロシクロペンタン、5H,6H,6H−ノナ
フルオロシクロヘキサン等を挙げることができる。Specific examples of the cyclic HFC are 3H, 4H,
4H-perfluorocyclobutane, 4H, 5H, 5H-
Perfluorocyclopentane, 5H, 6H, 6H-nonafluorocyclohexane etc. can be mentioned.
【0022】鎖状HFCの具体例としては1H,2H,
3H,4H−パーフルオロブタン、1H,2H−パーフ
ルオロブタン、1H,3H−パーフルオロブタン、2
H,3H−パーフルオロブタン、4H,4H−パーフル
オロブタン、1H,1H,3H−パーフルオロブタン、
1H,1H,4H−パーフルオロブタン、1H,2H,
3H−パーフルオロブタン、1H,1H,4H−パーフ
ルオロブタン、1H,2H−パーフルオロペンタン、1
H,4H−パーフルオロペンタン、2H,3H−パーフ
ルオロペンタン、2H,4H−パーフルオロペンタン、
2H,5H−パーフルオロペンタン、1H,2H,3H
−パーフルオロペンタン、1H,3H,5H−パーフル
オロペンタン、1H,5H,5H−パーフルオロペンタ
ン、2H,2H,4H−パーフルオロペンタン、1H,
2H,4H,5H−パーフルオロペンタン、1H,4
H,5H,5H,5H−パーフルオロペンタン、1H,
2H−パーフルオロヘキサン、2H,3H−パーフルオ
ロヘキサン、2H,4H−パーフルオロヘキサン、2
H,5H−パーフルオロヘキサン、3H,4H−パーフ
ルオロヘキサン等を挙げることができる。Specific examples of the chain HFC are 1H, 2H,
3H, 4H-perfluorobutane, 1H, 2H-perfluorobutane, 1H, 3H-perfluorobutane, 2
H, 3H-perfluorobutane, 4H, 4H-perfluorobutane, 1H, 1H, 3H-perfluorobutane,
1H, 1H, 4H-perfluorobutane, 1H, 2H,
3H-perfluorobutane, 1H, 1H, 4H-perfluorobutane, 1H, 2H-perfluoropentane, 1
H, 4H-perfluoropentane, 2H, 3H-perfluoropentane, 2H, 4H-perfluoropentane,
2H, 5H-perfluoropentane, 1H, 2H, 3H
-Perfluoropentane, 1H, 3H, 5H-perfluoropentane, 1H, 5H, 5H-perfluoropentane, 2H, 2H, 4H-perfluoropentane, 1H,
2H, 4H, 5H-perfluoropentane, 1H, 4
H, 5H, 5H, 5H-perfluoropentane, 1H,
2H-perfluorohexane, 2H, 3H-perfluorohexane, 2H, 4H-perfluorohexane, 2
H, 5H-perfluorohexane, 3H, 4H-perfluorohexane and the like can be mentioned.
【0023】HFEの具体例としてはメチルパーフルオ
ロブチルエーテル、メチルパーフルオロイソブチルエー
テル、メチルパーフルオロペンチルエーテル、メチルパ
ーフルオロシクロヘキシルエーテル、エチルパーフルオ
ロブチルエーテル、エチルパーフルオロイソブチルエー
テル、エチルパーフルオロペンチルエーテル等を挙げる
ことができる。Specific examples of HFE include methyl perfluorobutyl ether, methyl perfluoroisobutyl ether, methyl perfluoropentyl ether, methyl perfluorocyclohexyl ether, ethyl perfluorobutyl ether, ethyl perfluoroisobutyl ether and ethyl perfluoropentyl ether. Can be mentioned.
【0024】本発明の洗浄方法及び/または洗浄装置に
使用する洗浄剤及びリンス剤には、これら(a1)非塩
素系フッ素化合物の中から選ばれる1種又は2種以上の
化合物を組み合わて用いることができるが、好ましく
は、アルコール類、ケトン類、エステル類、グリコール
エーテル類等の高極性溶剤に対する溶解性が高く地球温
暖化係数の低い環状HFCまたはHFEを挙げることが
できる。より好ましくは、4H,5H,5H−パーフル
オロシクロペンタン、メチルパーフルオロブチルエーテ
ルとメチルパーフルオロイソブチルエーテルおよびその
混合物、エチルパーフルオロブチルエーテルとエチルパ
ーフルオロイソブチルエーテルおよびその混合物を挙げ
ることができる。さらに好ましくはメチルパーフルオロ
ブチルエーテル、メチルパーフルオロイソブチルエーテ
ルおよびその混合物を挙げることができる。For the cleaning agent and rinsing agent used in the cleaning method and / or cleaning apparatus of the present invention, one or more compounds selected from these (a1) non-chlorine fluorine compounds are used in combination. However, preferably, a cyclic HFC or HFE having a high solubility in highly polar solvents such as alcohols, ketones, esters, glycol ethers, etc. and a low global warming potential can be mentioned. More preferably, 4H, 5H, 5H-perfluorocyclopentane, methyl perfluorobutyl ether and methyl perfluoroisobutyl ether and a mixture thereof, ethyl perfluorobutyl ether and ethyl perfluoroisobutyl ether and a mixture thereof can be mentioned. More preferred are methyl perfluorobutyl ether, methyl perfluoroisobutyl ether and mixtures thereof.
【0025】本発明の洗浄方法及び/または洗浄装置に
使用する洗浄剤及びリンス剤の成分である(a2)20
℃における蒸気圧が1.33×103Pa以上のアルコ
ール類、ケトン類、エステル類および炭化水素類よりな
る群から選ばれる一種または二種以上の化合物を化合物
の種類ごと以下に例示する。アルコール類としてはメタ
ノール、エタノール、n−プロパノール、イソプロパノ
ール等を挙げることができる。(A2) 20 which is a component of the cleaning agent and the rinse agent used in the cleaning method and / or the cleaning apparatus of the present invention.
Examples of one or more compounds selected from the group consisting of alcohols, ketones, esters and hydrocarbons having a vapor pressure of 1.33 × 10 3 Pa or more at 0 ° C. for each compound type are shown below. Examples of alcohols include methanol, ethanol, n-propanol, and isopropanol.
【0026】ケトン類としてはアセトン,メチルエチル
ケトンを挙げることができる。エステル類としてはギ酸
エチル、ギ酸プロピル、ギ酸イソブチル、酢酸メチル、
酢酸エチル、プロピオン酸メチル、プロピオン酸エチル
等を挙げることができる。炭化水素類としては、n−ヘ
キサン、イソヘキサン、シクロヘキサン、シクロヘキセ
ン、2−メチルペンタン、2,3−ジメチルブタン、n
−ヘプタン、2−メチルヘキサン、3−メチルヘキサ
ン、2,4−ジメチルペンタン、イソオクタン等が挙げ
られる。Examples of ketones include acetone and methyl ethyl ketone. Esters include ethyl formate, propyl formate, isobutyl formate, methyl acetate,
Examples thereof include ethyl acetate, methyl propionate, ethyl propionate and the like. As hydrocarbons, n-hexane, isohexane, cyclohexane, cyclohexene, 2-methylpentane, 2,3-dimethylbutane, n
-Heptane, 2-methylhexane, 3-methylhexane, 2,4-dimethylpentane, isooctane and the like.
【0027】成分(a2)あるいは成分(b)の比重は
成分(a1)との相溶性を向上するために、併用する成
分(a1)の比重の±0.8の範囲に入ることが好まし
く、さらに好ましくは±0.7である。特に非塩素系フ
ッ素化合物(a1)の他成分との相溶性は温度依存性が
高く、低温での相溶性を維持するためには併用する他成
分との比重差を小さくすることが重要である。成分(a
2)の沸点は使用中の組成変動を少なくするために、併
用する成分(a1)の沸点の±40℃の範囲に入ること
が好ましく、さらに好ましくは±30℃である。The specific gravity of the component (a2) or the component (b) is preferably within a range of ± 0.8 of the specific gravity of the component (a1) used in combination in order to improve the compatibility with the component (a1), More preferably, it is ± 0.7. Especially, the compatibility with other components of the non-chlorine type fluorine compound (a1) has a high temperature dependency, and in order to maintain the compatibility at low temperature, it is important to reduce the difference in specific gravity from the other components used in combination. . Ingredient (a
The boiling point of 2) is preferably within a range of ± 40 ° C., more preferably ± 30 ° C., of the boiling point of the component (a1) used in combination in order to reduce compositional fluctuation during use.
【0028】また、成分(a1)は、併用する成分(a
2)が共沸組成物あるいはそれに近似する組成の共沸様
組成物であることが好ましい。 本発明の洗浄方法及び
/または洗浄装置においては、加工油類、グリース類、
ワックス類やフラックス類等のあらゆる汚れに対する洗
浄力の向上及びリンス性の向上を目的に(b)20℃に
おける蒸気圧が1.33×103Pa未満の成分から選
ばれる化合物の一種、または二種以上の組み合わせを使
用する必要がある。例えば、種々の炭化水素類、アルコ
ール類、ケトン類およびエーテル結合及び/またはエス
テル結合を有する有機化合物等の、各種汚れに対して良
好な洗浄性を有し、且つ20℃における蒸気圧が1.3
3×103Pa未満の化合物である。成分(b)の蒸気
圧が、この範囲にあるときに、本願発明に係る、リンス
性および洗浄性に優れた洗浄方法及び/または洗浄装置
が得られる。好ましくは、20℃において6.66×1
0 2Pa以下であり、さらに好ましくは1.33×102
Pa以下である。以下、成分(b)を溶剤の種類ごとに
例示する。The component (a1) is the component (a) used in combination.
2) is an azeotropic composition with an azeotropic composition or a composition close to it
It is preferably a composition. Cleaning method of the present invention and
In the cleaning device, processing oils, greases,
Washing against all dirt such as wax and flux
(B) 20 ° C for the purpose of improving cleaning power and rinsing property
Vapor pressure at 1.33 × 103Select from components less than Pa
Use one or a combination of two or more compounds
Need to use. For example, various hydrocarbons, alco
And ketones and ether linkages and / or essences
Good against various stains such as organic compounds with tellur bond
It has good detergency and has a vapor pressure of 1.3 at 20 ° C.
3 x 103It is a compound of less than Pa. Steam of component (b)
When the pressure is in this range, the rinse according to the present invention
Cleaning method and / or cleaning device having excellent cleaning property and cleaning property
Is obtained. 6.66 × 1 at 20 ° C.
0 2Pa or less, more preferably 1.33 × 102
Pa or less. Below, the component (b) is added for each type of solvent.
To illustrate.
【0029】炭化水素類ではデカン、ウンデカン、ドデ
カン、トリデカン、テトラデカン、ペンタデカン、メン
タン、ビシクロヘキシル、シクロドデカン、2,2,
4,4,6,8,8−ヘプタメチルノナン等があげられ
る。アルコール類ではn−ブタノール、イソブタノー
ル、sec−ブタノール、イソアミルアルコール、n−
ヘプタノール、n−オクタノール、n−ノナノール、n
−デカノール、n−ウンデカノール、ベンジルアルコー
ル、フルフリルアルコール、エチレングリコール、プロ
ピレングリコール等が挙げあれる。ケトン類ではメチル
−n−アミルケトン、ジイソブチルケトン、ジアセトン
アルコール、ホロン、イソホロン、シクロヘキサノン、
アセトフェノン等を挙げられる。Among hydrocarbons, decane, undecane, dodecane, tridecane, tetradecane, pentadecane, menthane, bicyclohexyl, cyclododecane, 2,2,2
4,4,6,8,8-heptamethylnonane and the like can be mentioned. Alcohols include n-butanol, isobutanol, sec-butanol, isoamyl alcohol, n-butanol.
Heptanol, n-octanol, n-nonanol, n
-Decanol, n-undecanol, benzyl alcohol, furfuryl alcohol, ethylene glycol, propylene glycol and the like. Among ketones, methyl-n-amyl ketone, diisobutyl ketone, diacetone alcohol, phorone, isophorone, cyclohexanone,
Acetophenone and the like can be mentioned.
【0030】本発明の洗浄方法及び/または洗浄装置に
使用する洗浄剤及びリンス剤の成分であるエーテル結合
を有する有機化合物とは、分子構造の中にエーテル結合
(C−O−C)を少なくとも1個以上含有する化合物で
あり、エステル結合を有する有機化合物とは、分子構造
の中にエステル結合(−COO−)を少なくとも1個以
上含有する化合物である。エーテル結合を有する化合物
としては、例えば、下記一般式(8)で特定される化合
物を挙げることができる。The organic compound having an ether bond, which is a component of the cleaning agent and the rinsing agent used in the cleaning method and / or the cleaning apparatus of the present invention, means at least an ether bond (C-O-C) in the molecular structure. An organic compound having at least one ester bond and an organic compound having an ester bond is a compound having at least one ester bond (—COO—) in its molecular structure. Examples of the compound having an ether bond include compounds specified by the following general formula (8).
【0031】[0031]
【化1】 [Chemical 1]
【0032】(式中、R15およびR16はアルキル基、ア
ルケニル基、シクロアルキル基、アセチル基、カルボニ
ル基、水酸基、エステル結合およびエーテル結合の中か
ら選ばれる一種以上を有する脂肪族化合物残基、脂環式
化合物残基、芳香族化合物残基および複素環化合物残基
を表し、R17〜R20は水素またはアルキル基を表す)(In the formula, R 15 and R 16 are aliphatic compound residues having at least one selected from an alkyl group, an alkenyl group, a cycloalkyl group, an acetyl group, a carbonyl group, a hydroxyl group, an ester bond and an ether bond. Represents an alicyclic compound residue, an aromatic compound residue and a heterocyclic compound residue, and R 17 to R 20 represent hydrogen or an alkyl group)
【0033】また、エステル結合を有する化合物として
は、例えば、下記一般式(9)で特定される化合物を挙
げることができる。Examples of the compound having an ester bond include compounds specified by the following general formula (9).
【0034】[0034]
【化2】 [Chemical 2]
【0035】(式中、R21およびR22はアルキル基、ア
ルケニル基、シクロアルキル基、アセチル基、カルボニ
ル基、水酸基、エステル結合およびエーテル結合の中か
ら選ばれる一種以上を有する脂肪族化合物残基、脂環式
化合物残基、芳香族化合物残基および複素環化合物残基
を表す。)(In the formula, R 21 and R 22 are aliphatic compound residues having at least one selected from an alkyl group, an alkenyl group, a cycloalkyl group, an acetyl group, a carbonyl group, a hydroxyl group, an ester bond and an ether bond. , Represents an alicyclic compound residue, an aromatic compound residue and a heterocyclic compound residue.)
【0036】具体例としては酢酸−n−ブチル、酢酸イ
ソアミル、酢酸−2−エチルヘキシル、アセト酢酸メチ
ル、アセト酢酸エチル、乳酸メチル、乳酸エチル、乳酸
プロピル、乳酸ブチル、γ−ブチロラクトン、コハク酸
ジメチル、グルタル酸ジメチル、アジピン酸ジメチル、
3−メチル−3−メトキシブチルアセテート、ジエチレ
ングリコールモノブチルエーテルアセテート、ジプロピ
レングリコールモノメチルエーテルアセテート、ジプロ
ピレングリコールモノブチルエーテルアセテート等が挙
げられる。上記、成分(b)の中でも、グリコールエー
テル類、グリコールエーテルアセテート類およびヒドロ
キシカルボン酸エステル類は、併用するアルコール類の
引火性を抑制する効果が特に高いので好ましい。Specific examples include -n-butyl acetate, isoamyl acetate, 2-ethylhexyl acetate, methyl acetoacetate, ethyl acetoacetate, methyl lactate, ethyl lactate, propyl lactate, butyl lactate, γ-butyrolactone, dimethyl succinate, Dimethyl glutarate, dimethyl adipate,
Examples thereof include 3-methyl-3-methoxybutyl acetate, diethylene glycol monobutyl ether acetate, dipropylene glycol monomethyl ether acetate, dipropylene glycol monobutyl ether acetate and the like. Among the above components (b), glycol ethers, glycol ether acetates and hydroxycarboxylic acid esters are preferable because they have a particularly high effect of suppressing the flammability of alcohols used in combination.
【0037】グリコールエーテル類としては、(b1)
グリコールエーテルモノアルキルエーテル類や(b2)
グリコールエーテルジアルキルエーテル類を挙げること
ができる。(b1)グリコールエーテルモノアルキルエ
ーテル類とは、2個の水酸基が2個の相異なる炭素原子
に結合している脂肪族あるいは脂環式化合物において、
該水酸基の1個の水素が炭化水素残基またはエーテル結
合を含む炭化水素残基に置換されている化合物であり、
(b2)グリコールエーテルジアルキルエーテル類とは
2個の水酸基が2個の相異なる炭素原子に結合している
脂肪族あるいは脂環式化合物において、2個の水酸基の
水素のいずれもが炭化水素残基またはエーテル結合を含
む炭化水素残基に置換されている化合物である。例え
ば、下記一般式(10)で特定される(b1)グリコー
ルエーテルモノアルキルエーテル類および下記一般式
(11)で特定される(b2)グリコールエーテルジア
ルキルエーテル類を挙げることができる。The glycol ethers include (b1)
Glycol ether monoalkyl ethers and (b2)
Mention may be made of glycol ether dialkyl ethers. (B1) Glycol ether monoalkyl ethers are aliphatic or alicyclic compounds in which two hydroxyl groups are bonded to two different carbon atoms,
A compound in which one hydrogen of the hydroxyl group is substituted with a hydrocarbon residue or a hydrocarbon residue containing an ether bond,
(B2) Glycol ether dialkyl ethers are aliphatic or alicyclic compounds in which two hydroxyl groups are bonded to two different carbon atoms, and each hydrogen of the two hydroxyl groups is a hydrocarbon residue. Alternatively, it is a compound substituted with a hydrocarbon residue containing an ether bond. For example, (b1) glycol ether monoalkyl ethers specified by the following general formula (10) and (b2) glycol ether dialkyl ethers specified by the following general formula (11) can be mentioned.
【0038】[0038]
【化3】 [Chemical 3]
【0039】(式中、R23は炭素数1〜6のアルキル
基、アルケニル基又はシクロアルキル基、R24、R25 ,
R26は水素またはメチル基、nは0〜1の整数、mは1
〜4の整数を示す)(In the formula, R 23 is an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms, an alkenyl group or a cycloalkyl group, R 24 , R 25 ,
R 26 is hydrogen or a methyl group, n is an integer of 0 to 1, m is 1
~ Indicates an integer of 4)
【0040】[0040]
【化4】 [Chemical 4]
【0041】(式中、R27は炭素数1〜6のアルキル
基、アルケニル基又はシクロアルキル基、R28は炭素数
1〜4のアルキル基又はアルケニル基、R29、R30、R
31は水素またはメチル基、nは0〜1の整数、mは1〜
4の整数を示す)(Wherein R 27 is an alkyl group, an alkenyl group or a cycloalkyl group having 1 to 6 carbon atoms, R 28 is an alkyl group or an alkenyl group having 1 to 4 carbon atoms, R 29 , R 30 , R
31 is hydrogen or a methyl group, n is an integer of 0 to 1, and m is 1
Indicates an integer of 4)
【0042】また、本発明の洗浄方法及び/または洗浄
装置に使用する洗浄剤及びリンス剤の成分である親水性
グリコールエーテルモノアルキルエーテル類および親水
性グリコールエーテルジアルキルエーテル類とは、30
℃においてグリコールエーテル類/水を60/40の質
量割合で混合した時、水と相分離せず溶解できるグリコ
ールエーテル類であり、疎水性グリコールエーテルモノ
アルキルエーテル類および疎水性グリコールエーテルジ
アルキルエーテル類とは、30℃においてグリコールエ
ーテル類/水を60/40の質量割合で混合した時、水
と相分離するグリコールエーテル類である。Further, the hydrophilic glycol ether monoalkyl ethers and hydrophilic glycol ether dialkyl ethers which are components of the cleaning agent and the rinse agent used in the cleaning method and / or the cleaning apparatus of the present invention are 30
A glycol ether that can be dissolved without phase separation with water when mixed with glycol ethers / water in a mass ratio of 60/40 at 0 ° C. Are glycol ethers that phase-separate from water when glycol ethers / water are mixed at a mass ratio of 60/40 at 30 ° C.
【0043】好ましい親水性グリコールエーテルモノア
ルキルエーテル類および親水性グリコールエーテルジア
ルキルエーテル類としては、30℃において、水と任意
の割合で溶解できるグリコールエーテル類であり、好ま
しい疎水性グリコールエーテルモノアルキルエーテル類
および疎水性グリコールエーテルジアルキルエーテル類
としては、30℃において、水への溶解度が60質量%
以下のグリコールエーテル類である。Preferred hydrophilic glycol ether monoalkyl ethers and hydrophilic glycol ether dialkyl ethers are glycol ethers which can be dissolved in water at an arbitrary ratio at 30 ° C., and preferred hydrophobic glycol ether monoalkyl ethers. And the hydrophobic glycol ether dialkyl ethers have a solubility in water of 60% by mass at 30 ° C.
The following glycol ethers.
【0044】(b1)グリコールエーテルモノアルキル
エーテル類において、例えば、親水性グリコールエーテ
ルモノアルキルエーテルの具体例としては、ジエチレン
グリコールモノメチルエーテル、ジエチレングリコール
モノエチルエーテル、ジエチレングリコールモノ−n−
プロピルエーテル、ジエチレングリコールモノ−i−プ
ロピルエーテル、ジエチレングリコールモノ−n−ブチ
ルエーテル、プロピレングリコールモノメチルエーテ
ル、ジプロピレングリコールモノメチルエーテル、トリ
プロピレングリコールモノメチルエーテル、3−メトキ
シブタノール、3−メチル−3−メトキシブタノール等
を挙げることができ、疎水性グリコールエーテルモノア
ルキルエーテルの具体例としては、エチレングリコール
モノ−n−ヘキシルエーテル、プロピレングリコールモ
ノ−n−ブチルエーテル、ジプロピレングリコールモノ
−n−プロピルエーテル、ジプロピレングリコールモノ
−n−ブチルエーテル等を挙げることができる。なお、
ジプロピレングリコールモノ−n−プロピルエーテル、
ジプロピレングリコールモノ−n−ブチルエーテルは、
フラックス洗浄におけるイオン性残渣の原因となるアミ
ンの塩酸塩や有機酸等の汚れおよびハンダ付け工程によ
って生成され、白色残渣の原因となる重合ロジンやロジ
ンの金属塩等の汚れに対する洗浄性に優れている。In the (b1) glycol ether monoalkyl ethers, for example, specific examples of the hydrophilic glycol ether monoalkyl ether include diethylene glycol monomethyl ether, diethylene glycol monoethyl ether, and diethylene glycol mono-n-.
Propyl ether, diethylene glycol mono-i-propyl ether, diethylene glycol mono-n-butyl ether, propylene glycol monomethyl ether, dipropylene glycol monomethyl ether, tripropylene glycol monomethyl ether, 3-methoxybutanol, 3-methyl-3-methoxybutanol, etc. Specific examples of the hydrophobic glycol ether monoalkyl ether include ethylene glycol mono-n-hexyl ether, propylene glycol mono-n-butyl ether, dipropylene glycol mono-n-propyl ether, dipropylene glycol mono-. Examples include n-butyl ether. In addition,
Dipropylene glycol mono-n-propyl ether,
Dipropylene glycol mono-n-butyl ether is
Excellent cleaning properties for stains such as polymerized rosin and metal salts of rosin, which are produced by the soldering process and stains such as amine hydrochlorides and organic acids that cause ionic residues in flux cleaning. There is.
【0045】さらに、、3−メトキシブタノール、3−
メチル−3−メトキシブタノール等の下記一般式(1)
で特定される(b1)グリコールエーテルモノアルキル
エーテル類は特に各種汚れに対して良好な洗浄性を有
し、優れた洗浄効果の得られる化合物である。Furthermore, 3-methoxybutanol, 3-
The following general formula (1) such as methyl-3-methoxybutanol
The (b1) glycol ether monoalkyl ethers specified in (3) are compounds that have particularly good cleaning properties against various stains and that have excellent cleaning effects.
【0046】[0046]
【化5】 [Chemical 5]
【0047】(式中、R1は炭素数1〜6のアルキル
基、アルケニル基、またはシクロアルキル基、R2、
R3、R4は水素またはメチル基、nは0または1の整数
を表す。)(In the formula, R 1 is an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms, an alkenyl group, or a cycloalkyl group, R 2 ,
R 3 and R 4 represent hydrogen or a methyl group, and n represents an integer of 0 or 1. )
【0048】また、(b2)グリコールエーテルジアル
キルエーテル類において、例えば、親水性グリコールエ
ーテルジアルキルエーテルの具体例としては、ジエチレ
ングリコールジメチルエーテル、ジエチレングリコール
ジエチルエーテル等を挙げることができ、疎水性グリコ
ールエーテルジアルキルエーテルとしては、ジエチレン
グリコールジ−n−ブチルエーテル、ジプロピレングリ
コールジメチルエーテル等を挙げることができる。な
お、ジエチレングリコールジエチルエーテル、ジプロピ
レングリコールジメチルエーテルは、特にフラックス成
分に含まれるロジンに対する洗浄性に優れている。さら
に、ジエチレングリコールジ−n−ブチルエーテル等の
下記一般式(2)で特定される(b2)グリコールエー
テルジアルキルエーテル類は各種汚れに対して良好な洗
浄性を有し、優れた洗浄効果の得られる化合物である。In the (b2) glycol ether dialkyl ethers, specific examples of the hydrophilic glycol ether dialkyl ether include diethylene glycol dimethyl ether and diethylene glycol diethyl ether, and the hydrophobic glycol ether dialkyl ether is , Diethylene glycol di-n-butyl ether, dipropylene glycol dimethyl ether and the like. In addition, diethylene glycol diethyl ether and dipropylene glycol dimethyl ether are particularly excellent in detergency against rosin contained in the flux component. Furthermore, the glycol ether dialkyl ethers (b2) specified by the following general formula (2) such as diethylene glycol di-n-butyl ether have good detergency against various stains and a compound having an excellent detergency effect. Is.
【0049】[0049]
【化6】 [Chemical 6]
【0050】(式中、R5は炭素数4〜6のアルキル
基、アルケニル基、またはシクロアルキル基、R7、
R8、R9は水素またはメチル基、R6は炭素数3〜6の
アルキル基、アルケニル基またはシクロアルキル基、n
は0または1の整数を表す。)(In the formula, R 5 is an alkyl group having 4 to 6 carbon atoms, an alkenyl group, or a cycloalkyl group, R 7 ,
R 8 and R 9 are hydrogen or a methyl group, R 6 is an alkyl group having 3 to 6 carbon atoms, an alkenyl group or a cycloalkyl group, n
Represents an integer of 0 or 1. )
【0051】また、本発明においては、その洗浄目的に
応じて、各種汚れに対するより好ましいグリコールエー
テルモノアルキルエーテル類とグリコールエーテルジア
ルキルエーテル類との組み合わせを選ぶことができる。
例えば、成分(b1)、(b2)のうちいずれか一方が
親水性、他方が疎水性の組み合わせは、各種フラックス
洗浄や基板表面に塗布される各種ソルダーレジストイン
キ等の熱硬化性インキやUV硬化性インキ等の洗浄およ
び液晶洗浄に特に適しており,両成分が共に親水性の組
み合わせは、各種フラックス洗浄や各種電気および電子
部品の接着や封止等に使用されるエポキシやウレタン系
の2液性樹脂の混合吐出機(ディスペンサー)ミキサー
部やノズル部の洗浄に特に適している。また、両成分が
共に疎水性の組み合わせは、極性の低い精密機械部品、
光学機械部品等の加工時に種々の加工油類、例えば、切
削油、プレス油、引抜き油、熱処理油、防錆油、潤滑油
等、やグリース類、ワックス類等や液晶等の洗浄に特に
適している。In the present invention, more preferable combinations of glycol ether monoalkyl ethers and glycol ether dialkyl ethers against various stains can be selected according to the purpose of cleaning.
For example, when one of the components (b1) and (b2) is hydrophilic and the other is hydrophobic, a thermosetting ink such as various flux cleaning or various solder resist inks applied on the substrate surface or UV curing is used. It is particularly suitable for cleaning functional inks and liquid crystal cleaning, and the combination of both components is hydrophilic. Epoxy and urethane type two liquids used for cleaning various fluxes and bonding and sealing various electric and electronic parts. It is particularly suitable for cleaning the mixer section and nozzle section of a mixed resin dispenser. In addition, the combination of both components being hydrophobic is a precision machine part with low polarity,
Especially suitable for cleaning various processing oils such as cutting oil, press oil, drawing oil, heat treatment oil, rust preventive oil, lubricating oil, greases, waxes, liquid crystal etc. when processing optical mechanical parts etc. ing.
【0052】本発明に使用するグリコールエーテル類と
しては、人体における代謝系でアルコキシ酢酸を生成し
ないジプロピレングリコールモノメチルエーテル、ジプ
ロピレングリコールモノ−n−プロピルエーテル、ジプ
ロピレングリコールモノ−n−ブチルエーテル、ジプロ
ピレングリコールジメチルエーテル、3−メトキシブタ
ノールおよび3−メチル−3−メトキシブタノール等が
より毒性が低く好ましい。グリコールエーテルアセテー
ト類とは、水酸基を有するグリコールエーテル類をアセ
チル化した化合物であり、好ましくは下記一般式(3)
で特定される。The glycol ethers used in the present invention include dipropylene glycol monomethyl ether, dipropylene glycol mono-n-propyl ether, dipropylene glycol mono-n-butyl ether, and dipropylene glycol which do not form alkoxyacetic acid in the metabolic system of the human body. Propylene glycol dimethyl ether, 3-methoxybutanol, 3-methyl-3-methoxybutanol and the like are preferred because they have lower toxicity. The glycol ether acetates are compounds obtained by acetylating glycol ethers having a hydroxyl group, preferably the following general formula (3)
Specified by.
【0053】[0053]
【化7】 [Chemical 7]
【0054】(式中、R10は炭素数1〜6のアルキル
基、アルケニル基又はシクロアルキル基、R11、R1
2、R13は水素またはメチル基、nは0〜1の整数、
mは1〜4の整数を示す)(In the formula, R10 is an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms, an alkenyl group or a cycloalkyl group, R11 and R1.
2, R13 is hydrogen or a methyl group, n is an integer of 0 to 1,
m is an integer of 1 to 4)
【0055】具体例としては、エチレングリコール、ジ
エチレングリコール、トリエチレングリコール、プロピ
レングリコール、ジプロピレングリコールおよびトリプ
ロピレングリコール等のモノアルキルエーテルのアセテ
ート、3−メトキシブチルアセテート、3−メチル−3
−メトキシブチルアセテート等を挙げることができる。Specific examples include acetates of monoalkyl ethers such as ethylene glycol, diethylene glycol, triethylene glycol, propylene glycol, dipropylene glycol and tripropylene glycol, 3-methoxybutyl acetate, 3-methyl-3.
-Methoxybutyl acetate and the like can be mentioned.
【0056】本発明に使用するグリコールエーテルアセ
テート類としては、人体における代謝系でアルコキシ酢
酸を生成しないジプロピレングリコールモノメチルエー
テルアセテート、ジプロピレングリコールモノ−n−プ
ロピルエーテルアセテート、ジプロピレングリコールモ
ノ−n−ブチルエーテルアセテート、3−メトキシブチ
ルアセテートおよび3−メチル−3−メトキシブチルア
セテート等がより毒性が低く好ましい。ヒドロキシカル
ボン酸エステル類とは水酸基を有するエステル化合物で
あり、好ましくは下記一般式(4)で特定される。The glycol ether acetates used in the present invention include dipropylene glycol monomethyl ether acetate, dipropylene glycol mono-n-propyl ether acetate and dipropylene glycol mono-n-, which do not produce alkoxyacetic acid in the metabolic system of the human body. Butyl ether acetate, 3-methoxybutyl acetate, 3-methyl-3-methoxybutyl acetate and the like are preferred because they have lower toxicity. The hydroxycarboxylic acid esters are ester compounds having a hydroxyl group, and are preferably specified by the following general formula (4).
【0057】[0057]
【化8】 [Chemical 8]
【0058】(式中、R14は炭素数1〜6のアルキル
基、アルケニル基又はシクロアルキル基を示す。)(In the formula, R14 represents an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms, an alkenyl group or a cycloalkyl group.)
【0059】具体例としては、乳酸エステル、リンゴ酸
エステル、酒石酸エステル、クエン酸エステル、グリコ
ールモノエステル、グリセリンモノエステル、グリセリ
ンジエステル、リシノール酸エステルおよびヒマシ油等
を挙げることができる。上記、(b)成分の中でも特に
乳酸エステル類が好ましく、その具体例としては乳酸メ
チル、乳酸エチル、乳酸プロピル、乳酸ブチルおよび乳
酸ペンチル等を挙げることができる。Specific examples include lactic acid ester, malic acid ester, tartaric acid ester, citric acid ester, glycol monoester, glycerin monoester, glycerin diester, ricinoleic acid ester and castor oil. Among the above components (b), lactate esters are particularly preferable, and specific examples thereof include methyl lactate, ethyl lactate, propyl lactate, butyl lactate, pentyl lactate and the like.
【0060】また、特に好ましい成分(b)としては、
その分子構造の一部としてブチル基またはイソブチル基
の少なくとも一種以上を含む化合物および炭素数4〜6
の鎖状炭化水素構造と酸素原子を分子内に含む化合物を
挙げることができる。例えば、3−メトキシブチルアセ
テート、3−メチル−3−メトキシブチルアセテート、
乳酸ブチル、ジエチレングリコールモノ−n−ブチルエ
ーテル、ジエチレングリコールモノ−n−イソブチルエ
ーテル、ジプロピレングリコールモノ−n−ブチルエー
テル、ジプロピレングリコールモノ−i−ブチルエーテ
ル、3−メトキシブタノール、3−メチル−3−メトキ
シブタノールおよびジエチレングリコールジ−n−ブチ
ルエーテル等を挙げることができる。これらの化合物
は、フラックス洗浄において、単にロジン溶解性に優れ
るだけでなく、イオン性物質および白色残渣原因物質に
対する洗浄性にも優れている。これら成分(b)のう
ち、加工油、グリース、ワックス、液晶等の洗浄には炭
化水素類の添加が好ましく、フラックスなどの樹脂類の
洗浄にはグリコールエーテル類、エステル類、ケトン類
が好ましく、なかでもグリコールエーテル類が特に好ま
しい。Further, as particularly preferred component (b),
Compound containing at least one or more of butyl group or isobutyl group as a part of its molecular structure and having 4 to 6 carbon atoms
Examples thereof include compounds having a chain hydrocarbon structure and an oxygen atom in the molecule. For example, 3-methoxybutyl acetate, 3-methyl-3-methoxybutyl acetate,
Butyl lactate, diethylene glycol mono-n-butyl ether, diethylene glycol mono-n-isobutyl ether, dipropylene glycol mono-n-butyl ether, dipropylene glycol mono-i-butyl ether, 3-methoxybutanol, 3-methyl-3-methoxybutanol and Diethylene glycol di-n-butyl ether etc. can be mentioned. In flux cleaning, these compounds are not only excellent in rosin solubility, but also excellent in cleaning properties against ionic substances and white residue-causing substances. Of these components (b), it is preferable to add hydrocarbons for washing processing oil, grease, wax, liquid crystal, etc., and glycol ethers, esters, ketones are preferable for washing resins such as flux. Of these, glycol ethers are particularly preferable.
【0061】本発明の洗浄方法及び/または洗浄装置に
使用する洗浄剤及びリンス剤には、洗浄剤の酸化を防止
する目的で,(c)酸化防止剤を使用することができ
る。その具体例を以下に示す。その融点を()内に示し
た。フェノール系酸化防止剤としては、1−オキシ−3
−メチル−4−イソプロピルベンゼン(112℃)、
2,4−ジメチル−6−t−ブチルフェノール(20℃
で液体)、2,6−ジ−t−ブチルフェノール(37
℃)、ブチルヒドロキシアニソール(57〜63℃)、
2,6−ジ−t−ブチル−p−クレゾール(69〜71
℃)、2,6−ジ−t−ブチル−4−エチルフェノール
(44〜45℃)、2,6−ジ−t−ブチル−4−ヒド
ロキシメチルフェノール(141℃)、トリエチレング
リコール−ビス[3−(3−t−ブチル−5−メチル−
4−ヒドロキシフェニル)プロピオネート(76〜79
℃)、1,6−ヘキサンジオール−ビス[3−(3,5
−ジ−t−ブチル−4−ヒドロキシフェニル)プロピオ
ネート](104〜108℃)、オクタデシル−3−
(3,5−ジ−t−ブチル−4−ヒドロキシフェニル)
プロピオネート(50〜52℃)等の化合物を挙げるこ
とができる。The cleaning agent and rinse agent used in the cleaning method and / or cleaning apparatus of the present invention may contain an antioxidant (c) for the purpose of preventing oxidation of the cleaning agent. A specific example is shown below. Its melting point is shown in parentheses. 1-oxy-3 as a phenolic antioxidant
-Methyl-4-isopropylbenzene (112 ° C),
2,4-Dimethyl-6-t-butylphenol (20 ° C
Liquid), 2,6-di-t-butylphenol (37
), Butylhydroxyanisole (57-63 ° C),
2,6-di-t-butyl-p-cresol (69-71
C.), 2,6-di-t-butyl-4-ethylphenol (44 to 45.degree. C.), 2,6-di-t-butyl-4-hydroxymethylphenol (141.degree. C.), triethylene glycol-bis [ 3- (3-t-butyl-5-methyl-
4-hydroxyphenyl) propionate (76-79)
C.), 1,6-hexanediol-bis [3- (3,5
-Di-t-butyl-4-hydroxyphenyl) propionate] (104-108 ° C), octadecyl-3-
(3,5-di-t-butyl-4-hydroxyphenyl)
Examples thereof include compounds such as propionate (50 to 52 ° C.).
【0062】アミン系酸化防止剤としては、ジフェニル
−p−フェニレン−ジアミン(130℃)、4−アミノ
−p−ジフェニルアミン(74℃)、p、p’−ジオク
チルジフェニルアミン(80〜100℃)等の化合物を
挙げることができる。リン系酸化防止剤としては、フェ
ニルイソデシルホスファイト(20℃で液体)、ジフェ
ニルジイソオクチルホスファイト(20℃で液体)、ジ
フェニルジイソデシルホスファイト(20℃で液体)、
トリフェニルホスファイト(20℃で液体)、トリスノ
ニルフェニルホスファイト(20℃で液体)、ビス
(2,4−ジ−tブチルフェニル)ペンタエリストール
ジホスファイト(20℃で液体)等の化合物を挙げるこ
とができる。Examples of amine antioxidants include diphenyl-p-phenylene-diamine (130 ° C.), 4-amino-p-diphenylamine (74 ° C.), p, p′-dioctyldiphenylamine (80-100 ° C.). A compound can be mentioned. Phosphorus-based antioxidants include phenylisodecyl phosphite (liquid at 20 ° C), diphenyldiisooctylphosphite (liquid at 20 ° C), diphenyldiisodecylphosphite (liquid at 20 ° C),
Compounds such as triphenyl phosphite (liquid at 20 ° C), trisnonylphenyl phosphite (liquid at 20 ° C), bis (2,4-di-t-butylphenyl) pentaerythritol diphosphite (liquid at 20 ° C) Can be mentioned.
【0063】イオウ系酸化防止剤としては、ジラウリル
−3、3’−チオジプロピオン酸エステル(34〜42
℃)、ジトリデシル−3、3’−チオジプロピオン酸エ
ステル(20℃で液体)、ジミリスチル−3、3’−チ
オジプロピオン酸エステル(49〜55℃)、ジステア
リル−3、3’−チオジプロピオン酸エステル(63〜
69℃)等の化合物を挙げることができる。As the sulfur-based antioxidant, dilauryl-3,3'-thiodipropionate (34 to 42) is used.
° C), ditridecyl-3,3'-thiodipropionate (liquid at 20 ° C), dimyristyl-3,3'-thiodipropionate (49-55 ° C), distearyl-3,3'-thio. Dipropionate (63-
69 ° C.) and the like.
【0064】これら例示された化合物のなかで、フェノ
ール系酸化防止剤の添加効果が高く、特に2,6−ジ−
t−ブチル−p−クレゾールが好ましい。また、洗浄剤
を連続して加熱使用する蒸気洗浄等の場合には、フェノ
ール系酸化防止剤およびアミン系酸化防止剤の群から選
ばれる少なくとも一種以上とリン系酸化防止剤およびイ
オウ系酸化防止剤の群から選ばれる一種以上を併用する
ことによって、長期間洗浄剤の酸化分解を抑制すること
が可能となる。さらに、酸化防止剤の融点は、洗浄した
後被洗物表面に発生するシミを抑制するために120℃
以下が好ましく、さらに蒸気洗浄における洗浄温度より
低いことが好ましい。Among these exemplified compounds, the effect of adding the phenolic antioxidant is high, and particularly 2,6-di-
t-Butyl-p-cresol is preferred. In the case of steam cleaning in which the cleaning agent is continuously heated and used, at least one selected from the group consisting of a phenolic antioxidant and an amine antioxidant, a phosphorus antioxidant and a sulfur antioxidant are used. The combined use of one or more selected from the group makes it possible to suppress the oxidative decomposition of the detergent for a long period of time. Further, the melting point of the antioxidant is 120 ° C. in order to suppress spots generated on the surface of the article to be washed after washing.
The following is preferable, and it is preferable that the temperature is lower than the cleaning temperature in the steam cleaning.
【0065】本発明の洗浄方法及び/または洗浄装置に
使用する洗浄剤及びリンス剤には、(c)酸化防止剤と
の併用による一層の酸化安定性の向上を目的に(d)紫
外線吸収剤を添加しても良い。その例としては、4−ヒ
ドロキシベンゾフェノン、2−ヒドロキシ−4−メトキ
シベンゾフェノン、2,2’−ジヒドロキシ−4−メト
キシベンゾフェノン、2−ヒドロキシ−4−メトキシ−
4’−クロロベンゾフェノン、2、2’−ヒドロキシ−
4−n−オクトキシベンゾフェノン、2−ヒドロキシ−
4−n−オクトキシベンゾフェノン、2,4−ジヒドロ
キシベンゾフェノン、5−クロロ−2−ヒドロキシベン
ゾフェノン、2,2’−ジヒドロキシ−4,4’−ジメ
トキシベンゾフェノン、4−ドデシル−2−ヒドロキシ
ベンゾフェノン等のベンゾフェノン類、フェニルサリシ
レート、4−t−ブチルフェニルサリシレート、4−オ
クチルフェニルサリシレート、ビスフェノールA−ジ−
サリシレート等のフェニルサリシレート類および2−
(5−メチル−2−ヒドロキシフェニル)ベンゾトリア
ゾ−ル、2−[2−ヒドロキシ−3,5−ビス(α、
α’−ジジメチルベンジル)フェニル]−2H−ベンゾ
トリアゾール、2−(3,5−ジ−t−ブチル−2−ヒ
ドロキシフェニル)ベンゾトリアゾール、2−(3−t
−ブチル−5−メチル−2−ヒドロキシフェニル)−5
−クロロベンゾトリアゾール、2−(3,5−ジ−t−
アミル−2−ヒドロキシフェニル)ベンゾトリアゾー
ル、2−(2’−ヒドロキシ−4’−t−オクチルフェ
ニル)ベンゾトリアゾール、2−(2’−ヒドロキシ−
5’−メチルフェニル)ベンゾトリアゾール、2−
(2’−ヒドロキシ−5’−t−オクチルフェニル)ベ
ンゾトリアゾール等のベンゾトリアゾ−ル類を挙げるこ
とができる。The cleaning agent and the rinse agent used in the cleaning method and / or the cleaning apparatus of the present invention include (c) an ultraviolet absorber for the purpose of further improving the oxidation stability by the combined use with an antioxidant. May be added. Examples thereof include 4-hydroxybenzophenone, 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone, 2,2'-dihydroxy-4-methoxybenzophenone, 2-hydroxy-4-methoxy-.
4'-chlorobenzophenone, 2,2'-hydroxy-
4-n-octoxybenzophenone, 2-hydroxy-
Benzophenone such as 4-n-octoxybenzophenone, 2,4-dihydroxybenzophenone, 5-chloro-2-hydroxybenzophenone, 2,2'-dihydroxy-4,4'-dimethoxybenzophenone, 4-dodecyl-2-hydroxybenzophenone , Phenyl salicylate, 4-t-butylphenyl salicylate, 4-octylphenyl salicylate, bisphenol A-di-
Phenyl salicylates such as salicylate and 2-
(5-methyl-2-hydroxyphenyl) benzotriazole, 2- [2-hydroxy-3,5-bis (α,
α'-Didimethylbenzyl) phenyl] -2H-benzotriazole, 2- (3,5-di-t-butyl-2-hydroxyphenyl) benzotriazole, 2- (3-t
-Butyl-5-methyl-2-hydroxyphenyl) -5
-Chlorobenzotriazole, 2- (3,5-di-t-
Amyl-2-hydroxyphenyl) benzotriazole, 2- (2'-hydroxy-4'-t-octylphenyl) benzotriazole, 2- (2'-hydroxy-
5'-methylphenyl) benzotriazole, 2-
Examples thereof include benzotriazoles such as (2'-hydroxy-5'-t-octylphenyl) benzotriazole.
【0066】本発明の洗浄方法及び/または洗浄装置に
使用する洗浄剤は、上述した成分(a1)、成分
(b)、成分(c)および成分(d)の各成分を定法に
従って混合し均一化して得られる。各成分の質量割合に
ついては、洗浄剤の特徴である、高洗浄性、低酸化劣化
性、低毒性、低引火性が損なわれない範囲であれば、特
に制限はないが、(a1)20℃における蒸気圧が1.
33×103Pa未満の非塩素性フッ素化合物と(b)
20℃における蒸気圧が1.33×103Pa未満の成
分とを併用する場合の成分(a1)/成分(b)の質量
割合の範囲が90/10〜20/80であることがより
好ましい。成分(b)の質量割合が10より大きいとき
に、各種汚れに対するより好ましい溶解力改善効果が得
られ、80より小さいときにより好ましい被洗物表面に
おける洗浄剤成分の低残留性が得られる。洗浄剤の洗浄
性と被洗物表面における洗浄剤成分の残留性のバランス
を考慮した、さらに好ましい成分(a1)と(b)の質
量割合の範囲は80/10〜40/60であり、いっそ
う好ましくは70/30〜50/50である。The cleaning agent used in the cleaning method and / or the cleaning apparatus of the present invention is a uniform mixture of the above-mentioned components (a1), (b), (c) and (d) according to a standard method. Can be obtained. The mass ratio of each component is not particularly limited as long as it does not impair the high detergency, low oxidative deterioration, low toxicity, and low flammability, which are the characteristics of the detergent, (a1) 20 ° C. Vapor pressure at 1.
Non-chlorine fluorine compound less than 33 × 10 3 Pa (b)
It is more preferable that the mass ratio range of component (a1) / component (b) is 90/10 to 20/80 when a component having a vapor pressure at 20 ° C. of less than 1.33 × 10 3 Pa is used in combination. . When the mass ratio of the component (b) is more than 10, a more preferable effect of improving the dissolving power for various stains is obtained, and when it is less than 80, a more preferable low residual property of the detergent component on the surface of the article to be washed is obtained. Considering the balance between the cleaning property of the cleaning agent and the residual property of the cleaning agent component on the surface of the object to be cleaned, the more preferable mass ratio range of the components (a1) and (b) is 80/10 to 40/60, and It is preferably 70/30 to 50/50.
【0067】成分(a1)と成分(a2)を併用して使
用する場合の質量割合の範囲は、99/1〜70/30
であることがより好ましい。成分(a2)の質量割合が
1より大きいときに、各種汚れに対するより好ましい溶
解力改善効果が得られ、30より小さい時により好まし
い低引火性が得られる。成分(b1)と成分(b2)を
併用して使用する場合の質量割合の範囲は、90/10
〜10/90であることがより好ましい。成分(b1)
の質量割合が10より大きいときに、より好ましいロジ
ン溶解性が得られ、90より小さいときに、重合ロジン
やロジンの金属塩に対するより好ましい洗浄性が得られ
る。洗浄剤のロジンに対する溶解性と重合ロジン等の白
色残渣の原因となる汚れに対する洗浄性のバランスを考
慮したとき、さらに好ましい成分(b1)/成分(b
2)の質量割合の範囲は80/20〜20/80であ
り、いっそう好ましくは70/30〜30/70であ
る。成分(c)酸化防止剤および成分(d)紫外線吸収
剤を添加する場合には{(a)+(b)}に対して、
{(c)+(d)}が好ましくは1〜1000ppm、
より好ましくは10〜1000ppmである。また、
(c)/(d)の質量割合の範囲が90/10〜10/
90であることが好ましく、より好ましくは80/20
〜20/80である。When the component (a1) and the component (a2) are used in combination, the mass ratio range is 99/1 to 70/30.
Is more preferable. When the mass ratio of the component (a2) is larger than 1, a more preferable effect of improving the dissolving power for various stains is obtained, and when it is smaller than 30, a more preferable low flammability is obtained. When the component (b1) and the component (b2) are used in combination, the mass ratio range is 90/10.
It is more preferably from 10/90. Ingredient (b1)
When the mass ratio is more than 10, more preferable rosin solubility is obtained, and when it is less than 90, more preferable detergency for polymerized rosin or metal salt of rosin is obtained. Considering the balance between the solubility of the cleaning agent in rosin and the cleaning ability against stains that cause white residues such as polymerized rosin, the more preferable component (b1) / component (b)
The range of the mass ratio of 2) is 80/20 to 20/80, and more preferably 70/30 to 30/70. In the case of adding the component (c) antioxidant and the component (d) ultraviolet absorber, {(a) + (b)},
{(C) + (d)} is preferably 1 to 1000 ppm,
More preferably, it is 10 to 1000 ppm. Also,
The mass ratio range of (c) / (d) is 90/10 to 10 /.
90 is preferable, and 80/20 is more preferable.
~ 20/80.
【0068】本発明の洗浄方法及び/または洗浄装置に
使用するリンス剤は、例えば、上述した成分(a1)、
成分(a2)、成分(b)、成分(c)および成分
(d)の各成分を定法に従って混合し均一化して得る方
法や(c)洗浄剤を蒸留することによって凝縮液として
得る方法を挙げることができる。The rinse agent used in the cleaning method and / or the cleaning apparatus of the present invention is, for example, the above-mentioned component (a1),
Examples of the method include a method in which the components (a2), (b), (c), and (d) are mixed according to a standard method and homogenized, and (c) a method of obtaining a condensate by distilling a detergent. be able to.
【0069】各成分の配合量は、高リンス性、高乾燥
性、低酸化劣化性、低毒性、低引火性等のリンス剤とし
ての特徴を示すために以下に示す配合量である必要があ
る。成分(a1)非塩素系フッ素化合物の配合量は、全
組成中に80.0質量%〜99.9質量%、好ましくは
90.0質量%〜99.9質量%であり、さらに好まし
くは95.0質量%〜99.5質量%である。配合量が
80.0質量%以上の時に充分な蒸発速度により優れた
乾燥性が得られ、また、99.9質量%以下の時に汚れ
成分を多く含む洗浄剤に対する優れたリンス性が得られ
る。成分(b)20℃における蒸気圧が1.33×10
3Pa未満の成分の配合量は0.1質量%〜20.0質
量%、好ましくは0.1質量%〜10質量%であり、さ
らに好ましくは0.5質量%〜5質量%である。配合量
が0.1質量%以上の時に優れたリンス効果が得られ、
20.0質量%以下で充分な乾燥性が得られる。The blending amount of each component needs to be the following blending amount in order to exhibit characteristics as a rinse agent such as high rinsing property, high drying property, low oxidative deterioration property, low toxicity and low flammability. . The blending amount of the component (a1) chlorine-free fluorine compound is 80.0% by mass to 99.9% by mass, preferably 90.0% by mass to 99.9% by mass, and more preferably 95% by mass in the total composition. It is from 0.0 mass% to 99.5 mass%. When the compounding amount is 80.0 mass% or more, excellent drying property is obtained due to a sufficient evaporation rate, and when it is 99.9 mass% or less, excellent rinsing property for a detergent containing a large amount of stain components is obtained. The vapor pressure at 20 ° C. of component (b) is 1.33 × 10
The compounding amount of the component less than 3 Pa is 0.1% by mass to 20.0% by mass, preferably 0.1% by mass to 10% by mass, and more preferably 0.5% by mass to 5% by mass. When the compounding amount is 0.1% by mass or more, an excellent rinsing effect is obtained,
Sufficient dryness can be obtained at 20.0 mass% or less.
【0070】(a2)アルコール類、ケトン類、エステ
ル類および炭化水素類よりなる群から選ばれる一種また
は二種以上の化合物を、成分(a1)と成分(b)とを
含有するリンス剤に添加することができる。添加量とし
ては{(a1)+(b)}に対して、0.1質量%〜2
0.0質量%を添加することができ、好ましくは0.1
質量%〜10質量%であり、さらに好ましくは0.5質
量%〜5質量%である。添加量が0.1質量%以上の時
により好ましい蒸気洗浄性が得られ、20質量%以下の
時により好ましい引火危険性の低いリンス剤が得られ
る。(A2) One or more compounds selected from the group consisting of alcohols, ketones, esters and hydrocarbons are added to the rinse agent containing the component (a1) and the component (b). can do. The addition amount is 0.1% by mass to 2 with respect to {(a1) + (b)}
0.0 mass% can be added, preferably 0.1
It is from 10% by mass to 10% by mass, and more preferably from 0.5% by mass to 5% by mass. When the addition amount is 0.1% by mass or more, more preferable steam cleaning property is obtained, and when the addition amount is 20% by mass or less, a more preferable rinsing agent with low risk of ignition is obtained.
【0071】成分(c)酸化防止剤および成分(d)紫
外線吸収剤を添加する場合には{(a1)+(b)}に
対して、{(c)+(d)}が好ましくは1〜1000
ppm、より好ましくは10〜500ppmである。ま
た、(c)/(d)の質量割合の範囲が90/10〜1
0/90であることが好ましく、より好ましくは80/
20〜20/80である。また、リンス剤成分はリンス
する該洗浄剤と同一成分とすることにより、リンス剤成
分を一定に保持することが可能となるので好ましい。When the component (c) antioxidant and the component (d) ultraviolet absorber are added, {(c) + (d)} is preferably 1 to {(a1) + (b)}. ~ 1000
ppm, more preferably 10 to 500 ppm. Moreover, the range of the mass ratio of (c) / (d) is 90/10 to 1
It is preferably 0/90, more preferably 80 /
20 to 20/80. Further, it is preferable that the rinse agent component is the same as the rinsed detergent, because the rinse agent component can be held constant.
【0072】本発明の洗浄方法及び/または洗浄装置に
使用する洗浄剤及びリンス剤の融点は15℃以下が好ま
しいが、冬期使用することも考慮すると10℃以下がよ
り好ましく,さらに好ましくは5℃以下である。本発明
の洗浄方法及び/または洗浄装置に使用する洗浄剤及び
リンス剤には、必要に応じて各種助剤、例えば,界面活
性剤、安定剤、消泡剤、紫外線吸収剤等を必要に応じて
添加しても良い。The melting point of the cleaning agent and the rinsing agent used in the cleaning method and / or the cleaning apparatus of the present invention is preferably 15 ° C. or less, but more preferably 10 ° C. or less, more preferably 5 ° C. in consideration of use in winter. It is the following. The cleaning agent and rinsing agent used in the cleaning method and / or the cleaning apparatus of the present invention may optionally contain various auxiliaries such as a surfactant, a stabilizer, a defoaming agent, and an ultraviolet absorber. You may add it.
【0073】以下に本発明の洗浄方法及び/または洗浄
装置に使用する洗浄剤及びリンス剤に添加できる添加剤
の具体例を例示する。界面活性剤としては、アニオン系
界面活性剤、カチオン系界面活性剤、ノニオン系界面活
性剤及び両性界面活性剤を添加しても良い。アニオン系
界面活性剤としては、炭素数が6〜20の脂肪酸、ドデ
シルベンゼンスルホン酸等のアルカリ金属、アルカノー
ルアミンおよびアミン塩等が挙げられる。カチオン系界
面活性剤としては、第4級アンモニウム塩等が挙げられ
る。ノニオン系界面活性剤としては、アルキルフェノー
ル、炭素数が8〜18の直鎖または分岐の脂肪族アルコ
ールのエチレンオキサイド付加物、ポリエチレンオキサ
イドポリプロピレンオキサイドのブロックポリマー等が
挙げられる。両性界面活性剤としては,ベタイン型、ア
ミノ酸型等が挙げられる。Specific examples of additives that can be added to the cleaning agent and rinsing agent used in the cleaning method and / or the cleaning apparatus of the present invention will be illustrated below. As the surfactant, an anionic surfactant, a cationic surfactant, a nonionic surfactant and an amphoteric surfactant may be added. Examples of the anionic surfactant include fatty acids having 6 to 20 carbon atoms, alkali metals such as dodecylbenzenesulfonic acid, alkanolamines and amine salts. Examples of the cationic surfactant include quaternary ammonium salts and the like. Examples of nonionic surfactants include alkylphenols, ethylene oxide adducts of linear or branched aliphatic alcohols having 8 to 18 carbon atoms, and block polymers of polyethylene oxide polypropylene oxide. Examples of the amphoteric surfactant include betaine type and amino acid type.
【0074】金属の腐食、発錆及び変色を抑制するため
の安定剤としてはニトロメタン、ニトロエタン等のニト
ロアルカン類、1,2−ブチレンオキサイド等のエポキ
シド類、1,4−ジオキサン等のエーテル類、トリエタ
ノールアミン等のアミン類、1,2,3−ベンゾトリア
ゾール類等が挙げられる。消泡剤としては、自己乳化シ
リコーン、シリコン、脂肪酸、高級アルコール、ポリプ
ロピレングリコールポリエチレングリコールおよびフッ
素系界面活性剤等が挙げられる。As stabilizers for suppressing metal corrosion, rusting and discoloration, nitroalkanes such as nitromethane and nitroethane, epoxides such as 1,2-butylene oxide, ethers such as 1,4-dioxane, Examples include amines such as triethanolamine and 1,2,3-benzotriazoles. Examples of the defoaming agent include self-emulsifying silicone, silicone, fatty acid, higher alcohol, polypropylene glycol polyethylene glycol, and fluorochemical surfactant.
【0075】本発明の洗浄方法、汚れ分離方法及び洗浄
装置を利用することによって、最も効果的な洗浄を行う
ことができる。本発明の第1〜第9に記載の洗浄方法
は、被洗物に付着したあらゆるタイプの汚れを(a1)
20℃における蒸気圧が1.33×103Pa以上の非
塩素系フッ素化合物に(b)20℃における蒸気圧が
1.33×103Pa未満の成分を含有した(c)洗浄
剤で洗浄するが、必要に応じて、(e)酸化防止剤を添
加することによって、優れた金属安定性が得られる。ま
た、洗浄槽を沸騰させず温度コントロールしながら超音
波等の物理的な力を加えながら洗浄剤で洗浄したのち、
加熱槽で該洗浄剤を沸騰することによって発生する洗浄
剤の蒸気および凝縮液を利用して、リンスおよび/また
は蒸気洗浄すると共に洗浄槽と加熱槽中の洗浄剤を循環
することを特徴としている。さらに、洗浄槽内をポンプ
等の撹拌装置で撹拌することにより洗浄剤温度を沸点以
下に保つことができ、超音波洗浄効果をより高めた洗浄
が可能となる。The most effective cleaning can be performed by using the cleaning method, the dirt separation method and the cleaning apparatus of the present invention. The cleaning method according to any one of the first to ninth aspects of the present invention removes all types of stains adhering to the object to be washed (a1).
Washing with a non-chlorine type fluorine compound having a vapor pressure of 1.33 × 10 3 Pa or more at 20 ° C. (b) a cleaning agent containing a component having a vapor pressure of less than 1.33 × 10 3 Pa at 20 ° C. (c) However, excellent metal stability can be obtained by adding (e) an antioxidant, if necessary. Also, after cleaning the cleaning tank with a cleaning agent while applying physical force such as ultrasonic waves while controlling the temperature without boiling,
The cleaning agent vapor and the condensate generated by boiling the cleaning agent in the heating tank are used for rinsing and / or steam cleaning, and the cleaning agent in the cleaning tank and the heating tank is circulated. .. Furthermore, by stirring the inside of the cleaning tank with a stirring device such as a pump, the temperature of the cleaning agent can be kept below the boiling point, and cleaning with a higher ultrasonic cleaning effect can be achieved.
【0076】特に洗浄剤を非引火性洗浄剤とするために
は成分(a1)である非塩素性フッ素化合物を含有する
必要がある。洗浄工程には洗浄性を向上することを目的
とした手拭き、浸漬、スプレー、シャワー、超音波等の
物理的な方法を組み合わせることにより、効果的な洗浄
が可能となる。また、リンス工程ではリンス性を向上す
ることを目的とした浸漬、スプレー、シャワー、超音波
等の物理的な方法を組み合わせることにより、リンス性
がより向上する。洗浄またはリンスを目的としたスプレ
ーリンスあるいはシャワーリンスを行う場合の吐出圧と
しては1×10 3〜2×106Paであることが好まし
く、より好ましくは1×104〜1×106Paである。
本発明の洗浄方法は洗浄剤を使用する上で、洗浄性及び
乾燥性に優れ、被洗物の材質に対する影響も少なく、最
も適した洗浄方法と言える。In particular, to make the cleaning agent a non-flammable cleaning agent
Contains a non-chlorine fluorine compound which is the component (a1)
There is a need. The purpose of the cleaning process is to improve the cleaning performance.
Such as hand towel, dip, spray, shower, ultrasonic
Effective cleaning by combining physical methods
Is possible. In addition, it improves the rinsing property in the rinsing process.
Dipping, spraying, showering, ultrasonic waves for the purpose of
By combining physical methods such as
Will be improved. Spray for cleaning or rinsing
-Discharge pressure when performing rinse or shower rinse
Then 1 × 10 3~ 2 x 106Preferably Pa
More preferably 1 × 10Four~ 1 x 106Pa.
The cleaning method of the present invention uses a cleaning agent,
It has excellent drying properties and has little effect on the material to be washed.
Can be said to be a suitable cleaning method.
【0077】本発明の第1〜第21に記載の洗浄方法及
び/または洗浄装置は、被洗物を洗浄可能な如何なる方
法および装置でも良く、例えば、これまで塩素系洗浄剤
で使用されていた一般的な洗浄方法及び洗浄装置等を改
良することにより使用することも可能であり、洗浄方法
及び洗浄装置を限定するものではないが、本発明の洗浄
方法及び/または洗浄装置を使用する上で好ましい洗浄
装置について以下に説明する。20℃における蒸気圧が
1.33×103Pa未満の蒸気圧の低い成分(b)を
含有する(c)洗浄剤を利用して、洗浄槽を沸騰させず
に洗浄する場合に好ましい洗浄装置としては、洗浄槽と
加熱槽中の洗浄剤を循環した上で洗浄槽内の洗浄剤温度
をコントロールすることにより、洗浄槽において被洗物
に付着した汚れを超音波等の物理的な力を加えて洗浄
し、かつ、加熱槽を沸騰させることで得られる主に洗浄
剤に含まれる蒸気圧の高い成分(a1)及び/または
(a2)とわずかに含まれる成分(b)の凝縮液を利用
して、被洗物表面に付着している可能性のあるわずかな
汚れ成分をリンスするとともに、被洗物温度を低下させ
ることで蒸気洗浄効果を高めた洗浄方法及び装置を挙げ
ることができる。本発明の洗浄方法及び洗浄装置では洗
浄槽を沸騰させずに洗浄することで、被洗物に使用され
ている材質に対する影響を低減し、かつ、効果的な超音
波洗浄を可能とする洗浄システムとすることができる。The cleaning method and / or cleaning apparatus according to any one of the first to twenty-first aspects of the present invention may be any method and apparatus capable of cleaning an object to be cleaned, for example, a chlorine-based cleaning agent used so far. It can be used by improving a general cleaning method and a cleaning device, and the cleaning method and the cleaning device are not limited, but in using the cleaning method and / or the cleaning device of the present invention, A preferred cleaning device will be described below. A preferable cleaning device for cleaning without using a cleaning agent (b) containing a component (b) having a low vapor pressure of less than 1.33 × 10 3 Pa at 20 ° C. without boiling the cleaning tank. As a result, by circulating the cleaning agent in the cleaning tank and the heating tank and then controlling the temperature of the cleaning agent in the cleaning tank, the dirt attached to the object to be cleaned in the cleaning tank is subjected to physical force such as ultrasonic waves. In addition, a condensate of components (a1) and / or (a2) having a high vapor pressure mainly contained in the cleaning agent and a component (b) slightly contained, which is obtained by washing and boiling the heating tank, is obtained. A cleaning method and apparatus can be used that rinses a slight amount of dirt components that may adhere to the surface of the object to be cleaned and lowers the temperature of the object to be cleaned to enhance the steam cleaning effect. . In the cleaning method and the cleaning apparatus of the present invention, the cleaning system does not boil the cleaning tank to reduce the influence on the material used for the object to be cleaned, and enables effective ultrasonic cleaning. Can be
【0078】具体的な洗浄方法の事例として、好ましく
は本発明の第16に記載の洗浄装置を挙げることができ
る。以下に本発明の洗浄方法及び洗浄装置を添付図面に
よって具体的に説明する。本発明の第16に記載の洗浄
装置の一例である図1に示す洗浄装置は、主な構造とし
て(c)洗浄剤を入れる洗浄槽(A)1および加熱槽
(B)2、洗浄剤の蒸気に満たされる蒸気ゾーン(C)
4、蒸発した洗浄剤を冷却管7によって凝縮し、凝縮し
た液と冷却管に付着した水とを静置分離するための水分
離槽(D)5、水分離槽(D)5で静置分離された凝縮
液により浸漬リンスするためのリンス槽(E)3、洗浄
剤を洗浄槽(A)1と加熱槽(B)2との間で循環する
ための機構(F)11、14とからなる。実際の洗浄に
おいては被洗物を専用のジグやカゴ等に入れて、洗浄装
置内を洗浄槽(A)1、リンス槽(E)3、蒸気ゾーン
(C)4の順に通過させながら洗浄を完了させる。As a concrete example of the cleaning method, the cleaning apparatus described in the sixteenth aspect of the present invention can be preferably mentioned. The cleaning method and the cleaning apparatus of the present invention will be specifically described below with reference to the accompanying drawings. The cleaning device shown in FIG. 1 which is an example of the cleaning device according to the sixteenth aspect of the present invention has (c) a cleaning tank (A) 1 and a heating tank (B) 2 for containing a cleaning agent, Steam zone filled with steam (C)
4. The evaporated cleaning agent is condensed by the cooling pipe 7, and the condensed liquid and the water adhering to the cooling pipe are statically separated in the water separation tank (D) 5 and the water separation tank (D) 5. A rinse tank (E) 3 for immersion rinsing with the separated condensate, mechanisms (F) 11, 14 for circulating the cleaning agent between the cleaning tank (A) 1 and the heating tank (B) 2. Consists of. In the actual cleaning, the object to be cleaned is put in a dedicated jig, basket, etc., and cleaning is performed while passing through the cleaning device in the order of cleaning tank (A) 1, rinse tank (E) 3 and steam zone (C) 4. Let it complete.
【0079】洗浄槽(A)1では、一定温度にコントロ
ールしながら被洗物に付着した汚れを超音波12で洗浄
除去する。この時,物理的な力としては揺動や洗浄剤の
液中噴流等のこれまでの洗浄機に採用されている物理的
な力であれば、いかなる方法を使用しても良い。リンス
槽(E)3では、(c)洗浄剤をヒーター6で加熱し、
蒸発した洗浄剤を冷却管7によって凝縮し、水分離槽
(D)5で冷却管9により凝縮液の液温を低下させると
ともに水分を除去し、リンス槽(E)3に戻った水分の
除去された凝縮液で超音波13により、被洗物に付着し
た洗浄剤および汚れ成分を洗浄除去する。この時、物理
的な力としては揺動や洗浄剤の液中噴流等のこれまでの
洗浄機に採用されている物理的な力であれば、いかなる
方法を使用しても良い。また、リンス槽にはあらかじめ
(d)リンス剤を使用することにより、洗浄剤の組成変
動を抑制することが可能となる。さらに、(d)リンス
剤組成は、洗浄剤を沸騰して得られる凝縮液と同一組成
とすることで、洗浄剤の組成変動を抑制できるのでより
好ましい。In the cleaning tank (A) 1, the dirt adhered to the object to be cleaned is cleaned and removed by ultrasonic waves 12 while controlling the temperature to be constant. At this time, as the physical force, any method may be used as long as it is a physical force such as rocking or a jet of a cleaning agent in a liquid that has been used in conventional cleaning machines. In the rinse tank (E) 3, the cleaning agent (c) is heated by the heater 6,
The evaporated cleaning agent is condensed by the cooling pipe 7, the liquid temperature of the condensate is lowered by the cooling pipe 9 in the water separation tank (D) 5, the water is removed, and the water returned to the rinse tank (E) 3 is removed. Ultrasonic waves 13 are used to wash and remove the cleaning agent and dirt components adhering to the object to be washed with the condensed liquid thus obtained. At this time, as the physical force, any method may be used as long as it is a physical force such as rocking or a jet of a cleaning agent in a liquid, which has been adopted in conventional cleaning machines. Further, by using the (d) rinse agent in the rinse tank in advance, it is possible to suppress the composition variation of the cleaning agent. Furthermore, the composition of the rinse agent (d) is more preferable because the composition variation of the detergent can be suppressed by making the same composition as the condensate obtained by boiling the detergent.
【0080】蒸気ゾーン(C)4では、主に(c)洗浄
剤に含まれる蒸気圧の高い成分(a1)とわずかに含ま
れる成分(b)の蒸気を冷却管7で凝縮させ水分離槽
(D)5に集めた後、リンス槽(E)3に送りリンス槽
において被洗物を凝縮液に浸漬することによって付着し
ている洗浄剤中に溶解および/または分散している汚れ
成分を除去する。凝縮液は、水分離槽(D)5に集めら
れた後、配管10からリンス槽(E)3に入り、オーバ
ーフローして矢印16のように洗浄槽(A)1から加熱
槽(B)2に戻りヒーター6で加熱沸騰され、その組成
の一部または全部が蒸気となって矢印74のように冷却
管7で凝縮された後、配管8から水分離槽(D)5に戻
る。In the steam zone (C) 4, the steam of the component (a1) having a high vapor pressure mainly contained in the cleaning agent (c) and the component (b) slightly contained in the cleaning agent is condensed in the cooling pipe 7 and the water separation tank is formed. (D) After being collected in the rinse tank (E) 3, it is sent to the rinse tank (E) 3 to immerse the object to be washed in the condensate to dissolve and / or disperse dirt components in the cleaning agent attached thereto. Remove. The condensate is collected in the water separation tank (D) 5, then enters the rinse tank (E) 3 from the pipe 10, overflows, and flows from the cleaning tank (A) 1 to the heating tank (B) 2 as indicated by an arrow 16. After being heated and boiled by the heater 6, a part or all of the composition becomes vapor and is condensed in the cooling pipe 7 as shown by an arrow 74, and then returns from the pipe 8 to the water separation tank (D) 5.
【0081】加熱槽(B)2で発生した蒸気に満たされ
た蒸気ゾーン(C)4で行う蒸気洗浄は、被洗物表面で
蒸気が凝縮することによりできた液中に汚れ成分が全く
含まれないので、洗浄工程最後の仕上げ洗浄として有効
である。洗浄槽(A)1と加熱槽(B)2との間で洗浄
剤を循環するための機構(F)11、14は、洗浄剤を
加熱槽(B)2から配管(F)14を通って循環ポンプ
(F)11で洗浄槽(A)1に送液し、洗浄槽(A)1
からオーバーフローして矢印15のように加熱槽(B)
2に戻すことによって、洗浄槽(A)1と加熱槽(B)
2の洗浄剤組成を常に同一に保ち、洗浄槽(A)1にお
ける洗浄剤の組成変動を抑制し、安定した洗浄性を得る
ことができる。In the steam cleaning carried out in the steam zone (C) 4 filled with the steam generated in the heating tank (B) 2, the liquid produced by the condensation of the steam on the surface of the object to be cleaned contains no contaminants. Therefore, it is effective as the final cleaning at the end of the cleaning process. Mechanisms (F) 11 and 14 for circulating the cleaning agent between the cleaning tank (A) 1 and the heating tank (B) 2 pass the cleaning agent from the heating tank (B) 2 through a pipe (F) 14. The circulating pump (F) 11 to the cleaning tank (A) 1, and the cleaning tank (A) 1
Overflow from the heating tank (B) as shown by arrow 15.
By returning to 2, washing tank (A) 1 and heating tank (B)
The cleaning agent composition of No. 2 is always kept the same, variation in composition of the cleaning agent in the cleaning tank (A) 1 is suppressed, and stable cleaning property can be obtained.
【0082】本発明の洗浄装置では、一定温度にコント
ロールしながら被洗物に付着した汚れを超音波洗浄する
ことで被洗物材質に対する影響を低減し、かつ、主に洗
浄剤に含まれる蒸気圧の高い成分(a1)とわずかに含
まれる成分(b)が洗浄装置内で液体や気体に状態変化
させながら循環被洗物に付着しているわずかに残留して
いる可能性の有る汚れ成分をリンス槽(E)3および蒸
気ゾーン(C)4で洗浄することで、より高い洗浄レベ
ルの求められる精密洗浄に適合することができる。In the cleaning apparatus of the present invention, the effect on the material to be cleaned is reduced by ultrasonically cleaning the dirt adhering to the material to be cleaned while controlling the temperature to a constant temperature, and the steam mainly contained in the cleaning agent is used. The component (a1) having a high pressure and the component (b) contained in a small amount adhere to the circulating object to be washed while changing the state into a liquid or a gas in the cleaning device, and there is a possibility that a slight amount remains. By cleaning the rinsing tank (E) 3 and the steam zone (C) 4, it is possible to meet the required precision cleaning at a higher cleaning level.
【0083】前記図1に示した洗浄装置では、その目的
や用途によって、洗浄槽および/またはリンス槽の数を
2槽以上にすることができる。本発明の第2に記載の洗
浄方法は、本発明の第1の20℃における蒸気圧が1.
33×103Pa未満の蒸気圧の低い成分(b)を含有
する(c)洗浄剤を利用した洗浄において、洗浄槽に設
けた、ポンプ等の撹拌機構により洗浄槽内の洗浄液を撹
拌する方法である。In the cleaning apparatus shown in FIG. 1, the number of cleaning tanks and / or rinse tanks can be two or more depending on the purpose and application. In the cleaning method according to the second aspect of the present invention, the vapor pressure at 20 ° C. of the first aspect of the present invention is 1.
In cleaning using a cleaning agent (c) containing a component (b) having a low vapor pressure of less than 33 × 10 3 Pa, a method of stirring the cleaning liquid in the cleaning tank by a stirring mechanism such as a pump provided in the cleaning tank. Is.
【0084】本発明の第1に記載の洗浄方法において
も、洗浄槽と加熱槽中の洗浄剤を循環させることによ
り、間接的に洗浄槽内の洗浄剤が攪拌されるが、その攪
拌効率が低いため、十分な攪拌効果を得るためには、多
量の洗浄液を加熱槽から循環する必要があり、結果とし
て洗浄槽内の洗浄液の温度の上昇を招き、被洗浄物の種
類によっては、その形態、物性等が熱により影響を受け
たり、また、洗浄槽において超音波洗浄を併用する場合
は、その超音波洗浄効率が熱により低下する等の問題を
引き起こす場合がある。Also in the cleaning method according to the first aspect of the present invention, the cleaning agent in the cleaning tank is indirectly stirred by circulating the cleaning agent in the cleaning tank and the heating tank. Since it is low, it is necessary to circulate a large amount of cleaning liquid from the heating tank in order to obtain a sufficient stirring effect, and as a result, the temperature of the cleaning liquid in the cleaning tank rises. In some cases, physical properties are affected by heat, and when ultrasonic cleaning is also used in the cleaning tank, the ultrasonic cleaning efficiency may be deteriorated by heat.
【0085】洗浄槽2において、洗浄槽内の洗浄液のみ
を特に攪拌する機構を設けることにより、洗浄槽内の洗
浄槽温度を、被洗浄物の種類及び、超音波洗浄条件に応
じてより精密にコントロールすることができるようにな
り、その結果より精密な洗浄を実施することが可能とな
る。本発明の第2に記載の洗浄方法は、20℃における
蒸気圧が1.33×103Pa未満の蒸気圧の低い成分
(b)を含有する(c)洗浄剤を利用した洗浄におい
て、洗浄槽をポンプ等の撹拌機構により撹拌すること
で、本発明の第1に記載の洗浄方法における洗浄槽温度
をさらに低くコントロールすることが可能となり、被洗
物材質に対する影響をより低減して精密洗浄を行う場合
に好ましい洗浄装置である。In the cleaning tank 2, by providing a mechanism for agitating only the cleaning liquid in the cleaning tank, the temperature of the cleaning tank in the cleaning tank can be more accurately adjusted according to the type of the object to be cleaned and the ultrasonic cleaning conditions. It becomes possible to control, and as a result, it becomes possible to carry out more precise cleaning. The cleaning method according to the second aspect of the present invention is a cleaning method using a cleaning agent (c) containing a component (b) having a low vapor pressure of less than 1.33 × 10 3 Pa at 20 ° C. By stirring the tank with a stirring mechanism such as a pump, it is possible to control the temperature of the cleaning tank in the cleaning method according to the first aspect of the present invention to a lower level, thereby reducing the influence on the material to be cleaned and performing precision cleaning. It is a preferred cleaning device when performing.
【0086】具体的には本発明の第1に記載の洗浄方法
に、洗浄槽内を撹拌するための機構を加え、洗浄槽内の
撹拌を十分におこなうことにより、洗浄槽と加熱槽中の
洗浄剤の循環量を低減することが可能となり、洗浄槽中
の洗浄剤温度をより低くコントロールすることが可能と
なる。さらに撹拌機構に熱交換機構を付加することで、
洗浄目的に合わせて自由に設定でき、かつ、高精度でコ
ントロールすることができる洗浄システムである。Specifically, a mechanism for agitating the inside of the cleaning tank is added to the cleaning method described in the first aspect of the present invention to sufficiently agitate the inside of the cleaning tank, whereby the cleaning tank and the heating tank It is possible to reduce the circulating amount of the cleaning agent, and it is possible to control the cleaning agent temperature in the cleaning tank to be lower. Furthermore, by adding a heat exchange mechanism to the stirring mechanism,
It is a cleaning system that can be freely set according to the purpose of cleaning and can be controlled with high accuracy.
【0087】具体的な洗浄方法の事例として、好ましく
は本発明の第17に記載の洗浄装置及び本発明の第18
に記載の洗浄装置を挙げることができる。以下に本発明
の洗浄方法及び洗浄装置を添付図面によって具体的に説
明する。本発明の第17に記載の洗浄装置の一例である
図2に示す洗浄装置は、主な構造として本発明の第1に
記載の洗浄装置の一例である図1に(G)洗浄槽を撹拌
するための機構を加えた装置である。As a concrete example of the cleaning method, the cleaning apparatus according to the seventeenth aspect of the present invention and the eighteenth aspect of the present invention are preferable.
The cleaning device described in 1. can be mentioned. The cleaning method and the cleaning apparatus of the present invention will be specifically described below with reference to the accompanying drawings. The cleaning apparatus shown in FIG. 2, which is an example of the cleaning apparatus described in the seventeenth aspect of the present invention, has a main structure as shown in FIG. 1 which is an example of the cleaning apparatus described in the first aspect of the present invention. This is a device with a mechanism for doing so.
【0088】洗浄槽を撹拌するための機構(G)70、
71は、洗浄剤を加熱槽(B)2から配管(G)71を
通って撹拌ポンプ(G)70で洗浄槽(A)1に送液
し、洗浄槽(A)1中の洗浄剤を撹拌混合し洗浄剤組成
を均一にすることによって、洗浄槽(A)1における洗
浄剤の組成変動を抑制し、安定した洗浄性を得ることが
できる。実際の洗浄においては被洗物を専用のジグやカ
ゴ等に入れて、洗浄装置内を洗浄槽(A)1、リンス槽
(E)3、蒸気ゾーン(C)4の順に通過させながら洗
浄を完了させる。Mechanism (G) 70 for stirring the cleaning tank,
71, the cleaning agent is sent from the heating tank (B) 2 through the pipe (G) 71 to the cleaning tank (A) 1 by the stirring pump (G) 70 to remove the cleaning agent in the cleaning tank (A) 1. By stirring and mixing to make the detergent composition uniform, it is possible to suppress compositional variation of the detergent in the cleaning tank (A) 1 and obtain stable cleaning properties. In the actual cleaning, the object to be cleaned is put in a dedicated jig, basket, etc., and cleaning is performed while passing through the cleaning device in the order of cleaning tank (A) 1, rinse tank (E) 3 and steam zone (C) 4. Let it complete.
【0089】本発明の洗浄装置では、より精度よく洗浄
槽温度をコントロールしながら被洗物に付着した汚れを
超音波洗浄することで被洗物材質に対する影響を低減
し、かつ、主に洗浄剤に含まれる蒸気圧の高い成分(a
1)とわずかに含まれる成分(b)が洗浄装置内で液体
や気体に状態変化させながら循環し、被洗物に付着して
いるわずかに残留している可能性の有る汚れ成分をリン
ス槽(E)3および蒸気ゾーン(C)4で洗浄すること
で、より高い洗浄レベルの求められる精密洗浄に適合す
ることができる。In the cleaning apparatus of the present invention, the influence on the material to be cleaned is reduced by ultrasonically cleaning the dirt adhering to the material to be cleaned while controlling the temperature of the cleaning tank with higher accuracy, and the cleaning agent is mainly used. High vapor pressure component (a
1) and component (b), which is slightly contained, circulates in the cleaning device while changing to a liquid or gas state, and rinses dirt components adhering to the object to be washed that may remain slightly. By cleaning in (E) 3 and steam zone (C) 4, it is possible to meet the required precision cleaning of higher cleaning level.
【0090】次に、図3に示す洗浄装置は、主な構造と
して(c)洗浄剤を入れる洗浄槽(A)17および加熱
槽(B)18、洗浄剤の蒸気に満たされる蒸気ゾーン
(C)19、蒸発した洗浄剤を冷却管25によって凝縮
し、凝縮した液と冷却管に付着した水とを静置分離する
ための水分離槽(D)20、水分離槽(D)20で静置
分離された凝縮液をシャワーリンスするための機構
(H)21、29、30、36、37、洗浄剤を洗浄槽
(A)17と加熱槽(B)18との間で循環するための
機構(F)23、33、洗浄槽を撹拌するための機構
(G)22、32とからなる。実際の洗浄においては被
洗物を専用のジグやカゴ等に入れて、洗浄装置内を洗浄
槽(A)17、蒸気ゾーン(G)19の順に通過させな
がら洗浄を完了させる。Next, the cleaning apparatus shown in FIG. 3 has (c) a cleaning tank (A) 17 and a heating tank (B) 18 for containing a cleaning agent, and a vapor zone (C) filled with the cleaning agent vapor. ) 19, the evaporated cleaning agent is condensed by the cooling pipe 25, and the condensed liquid and the water adhering to the cooling pipe are statically separated in a water separation tank (D) 20 and a water separation tank (D) 20. Mechanism (H) 21, 29, 30, 36, 37 for shower-rinsing the separated condensate, and a circulating agent for cleaning agent between the cleaning tank (A) 17 and the heating tank (B) 18. Mechanisms (F) 23, 33 and mechanisms (G) 22, 32 for stirring the cleaning tank. In the actual cleaning, the object to be cleaned is put in a dedicated jig or basket, and the cleaning is completed while passing through the cleaning device (A) 17 and the steam zone (G) 19 in this order.
【0091】蒸気ゾーン(C)19では、主に(c)洗
浄剤に含まれる蒸気圧の高い成分(a1)の蒸気とわず
かに含まれる成分(b)の蒸気を冷却管25で凝縮させ
水分離槽(D)20に集め冷却管27により凝縮液の液
温を下げた後、これら凝縮液をシャワーポンプ(H)2
1で配管(H)29、30に送液し、シャワーノズル
(H)36、37から被洗物にシャワーすることによっ
て,被洗物に付着している洗浄剤中に溶解および/また
は分散している汚れ成分を除去する。凝縮液は、水分離
槽(D)20に集められた後、配管28およびシャワー
ポンプ(H)21から洗浄槽(A)17に入り、オーバ
ーフローして矢印34のように加熱槽(B)18に入
り、ヒーター24で加熱沸騰され、その組成の一部また
は全部が蒸気となって矢印35のように冷却管25で凝
縮された後、配管26から水分離槽(D)20に戻る。In the vapor zone (C) 19, the vapor of the component (a1) having a high vapor pressure mainly contained in the cleaning agent (c) and the vapor of the component (b) slightly contained in the cleaning agent are condensed in the cooling pipe 25 to obtain water. After collecting in the separation tank (D) 20 and lowering the liquid temperature of the condensate by the cooling pipe 27, these condensates are shower pump (H) 2
1 to the pipes (H) 29, 30 and showering the articles to be washed from the shower nozzles (H) 36, 37 to dissolve and / or disperse in the detergent adhering to the articles to be washed. Remove the soiled components. After the condensate is collected in the water separation tank (D) 20, the condensate enters the cleaning tank (A) 17 from the pipe 28 and the shower pump (H) 21 and overflows, and as shown by an arrow 34, the heating tank (B) 18 Then, it is heated and boiled by the heater 24, and a part or all of its composition becomes vapor and is condensed in the cooling pipe 25 as shown by an arrow 35, and then returns from the pipe 26 to the water separation tank (D) 20.
【0092】加熱槽(B)18で発生した蒸気に満たさ
れた蒸気ゾーン(C)19で行う蒸気洗浄は、被洗物表
面で蒸気が凝縮することによりできた液中に汚れ成分が
全く含まれないので、洗浄工程最後の仕上げ洗浄として
有効である。洗浄槽(A)17と加熱槽(B)18との
間で洗浄剤を循環するための機構(F)23、33は、
洗浄剤を加熱槽(B)18から配管(F)33を通って
循環ポンプ(F)23で洗浄槽(A)17に送液し、洗
浄槽(A)17からオーバーフローして矢印34のよう
に加熱槽(B)18に戻すことによって、洗浄槽(A)
17と加熱槽(B)18の洗浄剤組成を常に同一に保
ち、洗浄槽(A)17における洗浄剤の組成変動を抑制
し、安定した洗浄性を得ることができる。In the steam cleaning carried out in the steam zone (C) 19 filled with the steam generated in the heating tank (B) 18, the liquid produced by the condensation of the steam on the surface of the object to be cleaned contains no contaminants. Therefore, it is effective as the final cleaning at the end of the cleaning process. Mechanisms (F) 23 and 33 for circulating the cleaning agent between the cleaning tank (A) 17 and the heating tank (B) 18 are
The cleaning agent is sent from the heating tank (B) 18 through the pipe (F) 33 to the cleaning tank (A) 17 by the circulation pump (F) 23, and overflows from the cleaning tank (A) 17 as indicated by an arrow 34. By returning to the heating tank (B) 18 to the cleaning tank (A)
It is possible to keep the cleaning agent composition of the cleaning tank 17 and the heating tank (B) 18 always the same, suppress the compositional change of the cleaning agent in the cleaning tank (A) 17, and obtain a stable cleaning property.
【0093】洗浄槽を撹拌するための機構(G)22、
32は、洗浄剤を洗浄槽(A)17から配管(G)32
を通って撹拌ポンプ(G)22で洗浄槽(A)17に戻
し、洗浄槽(A)17中の洗浄剤を撹拌混合し洗浄剤組
成を均一にすることによって、洗浄槽(A)17におけ
る洗浄剤の組成変動を抑制し、安定した洗浄性を得るこ
とができる。さらに、洗浄槽を撹拌する機構に熱交換器
を加えることで洗浄槽温度を洗浄目的に合わせて自由に
設定でき、かつ、高精度でコントロールすることができ
る。Mechanism (G) 22 for stirring the cleaning tank,
32 is a pipe (G) 32 for cleaning agent from the cleaning tank (A) 17
Through the stirring pump (G) 22 to the cleaning tank (A) 17 and the cleaning agent in the cleaning tank (A) 17 is stirred and mixed to make the composition of the cleaning agent uniform. It is possible to suppress compositional variation of the cleaning agent and obtain stable cleaning performance. Furthermore, by adding a heat exchanger to the mechanism for stirring the cleaning tank, the temperature of the cleaning tank can be freely set according to the purpose of cleaning and can be controlled with high accuracy.
【0094】本発明の洗浄装置では、主に洗浄剤に含ま
れる蒸気圧の高い成分(a1)とわずかに含まれる成分
(b)が洗浄装置内で液体や気体に状態変化させながら
循環することによって、被洗物に付着しているわずかに
残留している可能性の有る汚れ成分をリンス剤を使用せ
ずにリンス及び蒸気洗浄することができ、かつ、洗浄目
的にあわせて洗浄槽温度を自由に設定するとともに高精
度にコントロールすることで、被洗物材料に対する影響
を低減した精密洗浄ができる。In the cleaning apparatus of the present invention, the component (a1) having a high vapor pressure mainly contained in the cleaning agent and the component (b) slightly contained in the cleaning agent are circulated in the cleaning device while changing their states to liquid or gas. By this, it is possible to rinse and steam-clean the dirt components adhering to the object to be washed that may remain slightly, without using a rinse agent, and to adjust the temperature of the cleaning tank according to the cleaning purpose. By freely setting and controlling with high precision, precision cleaning with less influence on the material to be washed can be performed.
【0095】前記図2または図3に示した洗浄装置で
は、その目的や用途によって、洗浄槽および/または加
熱槽の数を2槽以上にすることができる。本発明の第1
0または第13に記載の汚れ分離方法は、(c)洗浄剤
を沸騰することによって発生する水分離器内に滞留した
洗浄剤の蒸気を凝縮した液と洗浄槽において汚れの混入
した該洗浄剤とを汚れ分離槽において接触させ該洗浄剤
中に溶解している汚れ成分を分離した後、汚れの分離さ
れた液体を洗浄槽へ戻すことで、洗浄剤中の汚れを連続
的に分離することを特徴としている。特に(c)洗浄剤
を非引火性洗浄剤とするためには成分(a1)である非
塩素性フッ素化合物を含有する必要がある。また、汚れ
分離効率を高めるためには汚れ分離槽への洗浄剤供給量
を増加すると共に汚れ分離槽内温度を下げることで、よ
り効率的に汚れを分離することが可能となる。汚れ分離
槽内温度は、20℃以下に保つことが好ましく、より好
ましくは10℃以下である。さらに、分離された汚れ成
分の比重が汚れ分離槽内の液体の比重と差のある場合に
は、比重差分離することが可能となるので好ましい。本
発明の汚れ分離方法は、(c)洗浄剤を使用する上で、
洗浄剤寿命が飛躍的に改善され、洗浄剤の液交換等の作
業頻度の低減及びランニングコストの低減が可能とな
り、最も適した汚れ分離方法と言える。In the cleaning apparatus shown in FIG. 2 or 3, the number of cleaning tanks and / or heating tanks can be two or more depending on the purpose and application. First of the present invention
The method for separating dirt according to 0 or 13 is (c) a cleaning agent in which dirt is mixed in a cleaning tank with a liquid obtained by condensing the steam of the cleaning agent accumulated in the water separator generated by boiling the cleaning agent. Contaminating the dirt in the cleaning agent by contacting and in a dirt separation tank to separate the dirt components dissolved in the cleaning agent and then returning the liquid from which the dirt is separated to the cleaning tank. Is characterized by. In particular, in order to make the cleaning agent (c) a non-flammable cleaning agent, it is necessary to contain the non-chlorine fluorine compound as the component (a1). Further, in order to improve the dirt separation efficiency, it is possible to more efficiently separate the dirt by increasing the amount of the cleaning agent supplied to the dirt separation tank and lowering the temperature inside the dirt separation tank. The temperature in the dirt separation tank is preferably maintained at 20 ° C or lower, more preferably 10 ° C or lower. Furthermore, when the specific gravity of the separated dirt component is different from the specific gravity of the liquid in the dirt separation tank, the specific gravity difference separation is possible, which is preferable. The stain separation method of the present invention uses (c) a detergent,
The life of the cleaning agent is dramatically improved, the frequency of operations such as liquid exchange of the cleaning agent can be reduced, and the running cost can be reduced.
【0096】(c)洗浄剤で洗浄を実施する洗浄装置に
は、本発明の第11または第14に記載の汚れ分離方法
を付加することができる。例えば、本発明の第10また
は第13に記載の汚れ分離方法において、汚れ分離槽で
処理された液が洗浄槽に戻る配管に汚れ分離フィルター
を組み込むことで、洗浄槽への戻り液中に微分散してい
る汚れ成分を分離することができる。本発明で用いる
「分離フィルター」は、織布、編布、不織布のいずれで
も良い。また、この「分離フィルター」を構成する繊維
は、何ら限定されるものではないが、例えば、ポリエチ
レンテレフタレート、ポリブチレンテレフタレート等の
ポリエステル系共重合体の繊維、ポリヘキサメチレンア
ジパミド、ポリカプラミド等のポリアミド繊維、ポリア
ミド・イミド繊維、芳香族ポリアミド繊維、ポリパラオ
キシベンゾエート等のポリエステルエーテルの繊維、ポ
リ塩化ビニル、ポリ塩化ビニリデン、ポリテトラフルオ
ロエチレン等のハロゲン含有重合体の繊維、ポリプロピ
レン、ポリエチレン等のポリオレフィンの繊維、各種ア
クリル繊維およびポリビニルアルコール系繊維、再生セ
ルロース、アセテート、木綿、麻、絹、羊毛、等の天然
繊維が挙げられる。これらの繊維は単独あるいは組み合
わせて使用される。また、これら繊維をジメチルポリシ
ロキサンやパーフルオロアルキル基を持ったフッ素系樹
脂等で撥水加工処理したものも使用可能である。(C) The cleaning apparatus for cleaning with a cleaning agent may be provided with the method for separating dirt according to the eleventh or fourteenth aspects of the present invention. For example, in the dirt separation method according to the tenth or thirteenth aspect of the present invention, a dirt separation filter is incorporated into a pipe in which the liquid treated in the dirt separation tank returns to the cleaning tank, so that the amount of liquid contained in the liquid returned to the cleaning tank is reduced. It is possible to separate dispersed dirt components. The “separation filter” used in the present invention may be any of woven cloth, knitted cloth and non-woven cloth. Further, the fiber constituting the "separation filter" is not limited at all, for example, fibers of polyester copolymer such as polyethylene terephthalate, polybutylene terephthalate, polyhexamethylene adipamide, polycapramide and the like. Polyamide fibers, polyamide-imide fibers, aromatic polyamide fibers, polyester ether fibers such as polyparaoxybenzoate, halogen-containing polymer fibers such as polyvinyl chloride, polyvinylidene chloride, polytetrafluoroethylene, and polyolefins such as polypropylene and polyethylene. Fibers, various acrylic fibers and polyvinyl alcohol fibers, natural fibers such as regenerated cellulose, acetate, cotton, hemp, silk and wool. These fibers are used alone or in combination. Further, it is also possible to use those obtained by subjecting these fibers to a water-repellent treatment with dimethylpolysiloxane or a fluororesin having a perfluoroalkyl group.
【0097】本発明で用いる「分離フィルター」を構成
する繊維の単繊維直径は汚れ分離性が損なわれない範囲
であれば特に限定はないが、好ましくは0.1〜10μ
mのものを主体とし、より好ましくは単繊維直径2μm
以下のものを主体とする。「主体とする」とは、分離フ
ィルターを構成する繊維の総重量に対して、上述の単繊
維直径を有する繊維の総重量が50%以上であることで
ある。単繊維直径が10μm以下で、より好ましい微分
散した汚れ成分の除去性及び処理速度が得られ、0.1
μm以上で容易に入手することができる。The single fiber diameter of the fibers forming the "separation filter" used in the present invention is not particularly limited as long as the dirt separation property is not impaired, but preferably 0.1 to 10 μm.
m is the main, more preferably single fiber diameter 2 μm
The following are the main subjects. The term “mainly composed” means that the total weight of the fibers having the above-mentioned single fiber diameter is 50% or more with respect to the total weight of the fibers constituting the separation filter. When the diameter of the single fiber is 10 μm or less, a more preferable removal property of finely dispersed dirt components and a treatment speed are obtained, and
It can be easily obtained with a thickness of μm or more.
【0098】分離フィルターの厚みは汚れ分離性が損な
われない範囲であれば特に限定はないが、好ましくは
0.1〜70mmである。厚みが0.1mm以上でより
好ましい分離効果が得られ、70mm以下でより好まし
い液透過時の圧力損失の抑制が可能となる。本発明に用
いる分離フィルターは平膜状、円筒状、スパイラル状、
プリーツ状等の任意の形態で用いることができる。処理
効率の面から、分離フィルターはプリーツ状の形態で用
いることが好ましい。また、分離フィルターは1枚ある
いは復数枚の重ね合わせによって使用され、通液方法は
重力による液透過、圧送による液透過等の任意の方法を
とることができ、なんら限定されるものではない。The thickness of the separation filter is not particularly limited as long as the dirt separation property is not impaired, but it is preferably 0.1 to 70 mm. When the thickness is 0.1 mm or more, a more preferable separation effect can be obtained, and when 70 mm or less, a more preferable pressure loss during liquid permeation can be suppressed. The separation filter used in the present invention is a flat membrane, a cylinder, a spiral,
It can be used in any form such as a pleated form. From the viewpoint of processing efficiency, the separation filter is preferably used in the form of pleats. Further, the separation filter is used by stacking one sheet or a plurality of sheets, and the liquid passing method may be any method such as liquid permeation by gravity, liquid permeation by pressure feeding, and is not limited at all.
【0099】本発明で用いる分離フィルターに対して、
補強等の目的で金網、プラスチック、繊維構造体等の補
強剤を用いることも可能である。また、本発明に用いる
分離フィルターに戻り液を通す前にゴミ等の捕集するた
めのプレフィルター、例えば膜状、わた状のゴミ捕集材
を置くことも可能である。本発明に用いる分離フィルタ
ーとしては旭化成(株)より商標「ユーテック」として
販売されている(イ)または(ロ)の特徴を有する分離
フィルターが特に好ましい。For the separation filter used in the present invention,
It is also possible to use a reinforcing agent such as a wire mesh, plastic, or a fiber structure for the purpose of reinforcement. It is also possible to place a prefilter for collecting dust or the like, for example, a membrane-like or cotton-like dust collecting material before passing the return liquid through the separation filter used in the present invention. As the separation filter used in the present invention, a separation filter having the characteristics (a) or (b) sold under the trademark "U-Tech" by Asahi Kasei Co., Ltd. is particularly preferable.
【0100】分離フィルター(イ)は単繊維直径0.1
〜10μmの繊維を主体とし、空隙率が30〜90%、
厚さ0.1〜70mmで、かつ、繊維表面の臨界表面張
力が3.5×10-2N/m以上の分離フィルターによっ
て粗粒化分離するフィルターであり、分離フィルター
(ロ)は単繊維直径0.1〜10μmの繊維を主体と
し、空隙率が30〜90%の撥水性を有する分離フィル
ターによって、戻り液中の汚れ成分を分離するフィルタ
ーである。本発明の分離フィルター(イ)または/およ
び(ロ)により、汚れ成分を分離する場合には、汚れ分
離槽において微分散した汚れ成分の戻り液への再溶解を
防止することを目的に液温20℃をより低く保持するこ
とが好ましく、より好ましくは10℃以下である。The separation filter (a) has a monofilament diameter of 0.1.
Mainly composed of fibers of 10 to 10 μm and having a porosity of 30 to 90%,
A filter having a thickness of 0.1 to 70 mm and having a fiber surface with a critical surface tension of 3.5 × 10 −2 N / m or more for coarse-grain separation. The separation filter (b) is a single fiber. It is a filter that mainly separates fibers of a diameter of 0.1 to 10 μm and has a water repellent separation filter with a porosity of 30 to 90% to separate dirt components in the return liquid. When the dirt component is separated by the separation filter (a) and / or (b) of the present invention, the temperature of the liquid is adjusted to prevent the dirt component finely dispersed in the dirt separation tank from being redissolved in the return liquid. It is preferable to keep 20 ° C. lower, more preferably 10 ° C. or lower.
【0101】本発明の第12または第15に記載の洗浄
方法は、成分(b)を含有するプレリンス剤でリンス前
にプレリンスすることで、洗浄剤中の汚れ濃度が上昇し
た場合のリンス槽におけるリンス不良の発生を抑制する
ことが可能となる。プレリンス剤としては、プレリンス
剤の特徴である、高プレリンス性が損なわれない溶剤で
あれば、特に制限はないが本発明の洗浄剤および/また
はリンス剤の構成成分を添加することが可能であり、特
に成分(b)を含有することがプレリンス性を高めるの
で好ましい。プレリンス剤を非引火性とするためには成
分(a1)である非塩素系フッ素化合物を含有する必要
がある。さらに、プレリンス剤成分は洗浄剤およびリン
ス剤成分と同一とすることが、洗浄剤およびリンス剤の
組成変動を抑制することが可能となるので好ましい。ま
た、プレリンス剤中の成分(b)の濃度はプレリンス剤
の特徴である、高プレリンス性が損なわれない範囲であ
れば、特に制限はないが、洗浄剤中の成分(b)濃度よ
り低い時、リンス槽におけるリンス剤によるリンス性が
向上し、高い乾燥性が得られるので好ましく、または、
リンス剤中の成分(b)濃度より高い時、汚れ成分を含
む洗浄剤成分の置換性が向上し、高いプレリンス性が得
られるので好ましい。さらに、プレリンス剤中の成分
(b)濃度が使用する洗浄剤中の成分(b)濃度より低
く、かつ、洗浄剤の蒸気を凝縮した液またはリンス剤中
の成分(b)の濃度より高いことがより好ましい。さら
に、プレリンス剤中の成分(b)の濃度は5〜50質量
%が好ましく、より好ましくは10〜30質量%であ
る。さらに、本発明の第27〜29に記載の汚れ分離方
法で処理された液をプレリンス剤として使用すること
は、連続的に洗浄を行う上でプレリンス剤中の汚れ濃度
を低く、かつ、一定に保持することが可能となり、プレ
リンス剤の液交換を必要とせずランニングコストを低減
できるので好ましく、また、プレリンス剤中の成分
(b)の濃度が洗浄剤中の成分(b)の濃度とリンス剤
中の成分(b)との中間の好ましい成分(b)濃度とな
り、かつ、一定濃度を保つことが可能となることで、リ
ンス槽におけるより高いリンス性が得られるので好まし
い。プレリンス工程ではプレリンス性を向上することを
目的とした浸漬シャワー、超音波等の物理的な方法を組
み合わせることにより、効果的なプレリンスが可能とな
る。シャワーによるプレリンスを行う場合の吐出圧は、
1×103〜2×106Paであることが好ましく、より
好ましくは1×104〜1×106Paである。本発明の
洗浄方法は洗浄剤を使用する上で、洗浄性及び乾燥性に
優れ、被洗物の材質に対する影響も少なく、最も適した
洗浄方法と言える。In the cleaning method according to the twelfth or fifteenth aspect of the present invention, the prerinsing agent containing the component (b) is pre-rinsed before the rinsing to increase the soil concentration in the cleaning agent. It is possible to suppress the occurrence of poor rinse. The pre-rinsing agent is not particularly limited as long as it is a solvent that does not impair the high pre-rinsing property, which is a characteristic of the pre-rinsing agent, but it is possible to add the components of the cleaning agent and / or the rinsing agent of the present invention. In particular, it is preferable to contain the component (b) because the pre-rinsing property is enhanced. In order to make the pre-rinsing agent non-flammable, it is necessary to contain the non-chlorine type fluorine compound which is the component (a1). Furthermore, it is preferable that the pre-rinsing agent component is the same as the cleaning agent and the rinsing agent component, because it is possible to suppress the composition variation of the cleaning agent and the rinsing agent. The concentration of the component (b) in the pre-rinsing agent is not particularly limited as long as it does not impair the high pre-rinsing property, which is a characteristic of the pre-rinsing agent, but when it is lower than the concentration of the component (b) in the cleaning agent. It is preferable that the rinsing property of the rinsing agent in the rinsing tank is improved and a high drying property is obtained, or
When the concentration is higher than the concentration of the component (b) in the rinse agent, the substituting property of the detergent component including the stain component is improved and a high pre-rinsing property is obtained, which is preferable. Further, the concentration of the component (b) in the pre-rinsing agent is lower than the concentration of the component (b) in the cleaning agent to be used, and higher than the concentration of the component (b) in the liquid condensed with the cleaning agent vapor or the rinsing agent. Is more preferable. Furthermore, the concentration of the component (b) in the pre-rinsing agent is preferably 5 to 50% by mass, more preferably 10 to 30% by mass. Furthermore, the use of the liquid treated by the soil separation method according to the twenty-seventh to twenty-ninth aspects of the present invention as a pre-rinsing agent makes the soil concentration in the pre-rinsing agent low and constant in continuous washing. Since it is possible to retain the pre-rinsing agent and the running cost can be reduced without requiring liquid exchange of the pre-rinsing agent, the concentration of the component (b) in the pre-rinsing agent and the concentration of the component (b) in the cleaning agent and the rinsing agent are preferable. The preferred concentration of the component (b) intermediate to that of the component (b) and the ability to maintain a constant concentration are preferable because higher rinsing properties in the rinse tank can be obtained. In the pre-rinsing step, effective pre-rinsing can be performed by combining physical methods such as immersion shower and ultrasonic waves for the purpose of improving the pre-rinsing property. The discharge pressure when performing pre-rinse with a shower is
It is preferably 1 × 10 3 to 2 × 10 6 Pa, and more preferably 1 × 10 4 to 1 × 10 6 Pa. The cleaning method of the present invention is the most suitable cleaning method because it is excellent in cleaning property and drying property when using a cleaning agent and has little influence on the material of the object to be cleaned.
【0102】本発明の汚れ分離方法及びプレリンス方法
は任意に組み合わせて使用することができ、これらを組
み合わせて利用する洗浄方法及び洗浄装置としては、被
洗物を洗浄可能な如何なる方法および装置でも良く、例
えば、これまで塩素系洗浄剤で使用されていた一般的な
洗浄方法及び洗浄装置等を改良することにより使用する
ことも可能であり、洗浄方法及び洗浄装置を限定するも
のではないが、汚れ分離方法により汚れを分離した後、
リンスを行う前に成分(b)を含有するプレリンス剤で
プレリンスを行う方法としては、浸漬、シャワー、超音
波等の物理的な方法を組み合わせることにより、プレリ
ンス性が向上するので好ましい。本発明の洗浄剤および
プレリンス剤を使用する上で好ましい具体的な洗浄方法
の事例として、プレリンスをシャワーによって行うのに
好ましい本発明の第18及び第21に記載の洗浄装置、
プレリンスを浸漬によって行うのに好ましい本発明の第
16及び第21に記載の洗浄装置と本発明の第17及び
第21に記載の洗浄装置を挙げることができる。以下に
本発明の洗浄方法および洗浄装置を添付図面によって具
体的に説明する。本発明の第18及び第21に記載の洗
浄装置の一例である図4に示す洗浄装置は、主な構造と
して(c)洗浄液を入れる洗浄槽(A)17および加熱
槽(B)18、洗浄剤の蒸気に満たされる蒸気ゾーン
(C)19、蒸発した洗浄剤を冷却管25によって凝縮
し、凝縮した液と冷却管に付着した水とを静置分離する
ための水分離槽(D)20、水分離槽(D)20に滞留
する凝縮液と洗浄槽において汚れの混入した該洗浄剤と
を接触させ該洗浄剤中に溶解している汚れ成分を分離除
去する汚れ分離槽(I)38、汚れ分離槽で処理された
液中の汚れ成分を分離フィルターにより分離するための
機構(J)40〜44、水分離槽(D)20で静置分離
された凝縮液および分離フィルターにより処理された液
をシャワーリンスするための機構(H、K)21、2
9、30、36、37、45〜49、洗浄剤を洗浄槽
(A)17と加熱槽(B)18との間で循環するための
機構(F)23、33、洗浄槽(A)17の洗浄剤を連
続的に汚れ分離槽に送る機構(L)50、51、洗浄槽
を撹拌する機構(G)22、32とからなる。実際の洗
浄においては被洗物を専用のジグやカゴ等に入れて、洗
浄装置内を洗浄槽(A)17、蒸気ゾーン(C)19の
順に通過させながら洗浄を完了させる。The stain separation method and pre-rinse method of the present invention can be used in any combination, and as the cleaning method and cleaning apparatus using these in combination, any method and apparatus capable of cleaning the object to be cleaned may be used. , For example, it can be used by improving a general cleaning method and a cleaning device that have been used for chlorine-based cleaning agents so far. After separating the dirt by the separation method,
As a method of performing pre-rinsing with a pre-rinsing agent containing the component (b) before rinsing, it is preferable to combine physical methods such as dipping, showering, and ultrasonic waves because the pre-rinsing property is improved. As an example of a specific cleaning method preferable for using the cleaning agent and pre-rinsing agent of the present invention, the cleaning apparatus according to the eighteenth and twenty-first aspects of the present invention, which is preferable for performing pre-rinsing by a shower,
The cleaning device according to the sixteenth and twenty-first aspects of the present invention and the cleaning device according to the seventeenth and twenty-first aspects of the present invention which are preferable for performing the pre-rinsing by immersion can be mentioned. The cleaning method and the cleaning apparatus of the present invention will be specifically described below with reference to the accompanying drawings. The cleaning apparatus shown in FIG. 4, which is an example of the cleaning apparatus according to the eighteenth and twenty-first aspects of the present invention, has a main structure (c) a cleaning tank (A) 17 and a heating tank (B) 18 for containing a cleaning liquid, and a cleaning apparatus. A vapor zone (C) 19 filled with the vapor of the agent, a water separation tank (D) 20 for condensing the evaporated cleaning agent by a cooling pipe 25 and statically separating the condensed liquid and the water adhering to the cooling pipe. A dirt separation tank (I) 38 for contacting the condensate staying in the water separation tank (D) 20 with the cleaning agent containing dirt in the cleaning tank to separate and remove the dirt components dissolved in the cleaning agent. A mechanism (J) 40 to 44 for separating the dirt components in the liquid treated in the dirt separation tank by a separation filter, and a condensate and a separation filter statically separated in the water separation tank (D) 20 Mechanism for shower rinsing liquid (H K) 21,2
9, 30, 36, 37, 45 to 49, mechanisms (F) 23 and 33 for circulating the cleaning agent between the cleaning tank (A) 17 and the heating tank (B) 18, and the cleaning tank (A) 17 The mechanisms (L) 50 and 51 for continuously feeding the cleaning agent of No. 2 to the dirt separation tank, and the mechanisms (G) 22 and 32 for stirring the cleaning tank. In the actual cleaning, the object to be cleaned is put in a dedicated jig or basket, and the cleaning is completed while passing through the cleaning device in the order of the cleaning tank (A) 17 and the steam zone (C) 19.
【0103】洗浄槽(A)17では、一定温度にコント
ロールしながら被洗物に付着した汚れを超音波31で洗
浄除去する。この時,物理的な力としては揺動や洗浄剤
の液中噴流等のこれまでの洗浄機に採用されている物理
的な力であれば、いかなる方法を使用しても良い。ま
た、洗浄槽を撹拌する機構(G)22、32により、洗
浄槽(A)17と加熱槽(B)18を循環している
(c)洗浄剤と水分離器に集められた凝縮液を洗浄槽
(A)17から配管(G)32を通って撹拌ポンプ
(G)22で洗浄槽(A)17に戻し、洗浄槽(A)1
7中の洗浄剤を循環することで撹拌混合する。In the cleaning tank (A) 17, the stains adhered to the object to be cleaned are cleaned and removed by ultrasonic waves 31 while controlling the temperature to be constant. At this time, as the physical force, any method may be used as long as it is a physical force such as rocking or a jet of a cleaning agent in a liquid that has been used in conventional cleaning machines. Further, by the mechanism (G) 22, 32 for stirring the cleaning tank, (c) the cleaning agent circulating in the cleaning tank (A) 17 and the heating tank (B) 18 and the condensate collected in the water separator. The washing tank (A) 17 is returned to the washing tank (A) 17 by the stirring pump (G) 22 through the pipe (G) 32, and the washing tank (A) 1
The detergent in 7 is circulated to mix with stirring.
【0104】蒸気ゾーン(C)19では、分離フィルタ
ー(J)42を通過したプレリンス液を一度貯液タンク
(K)に滞留させ、配管(K)47、三方弁(K)4
9、シャワー用ポンプ(H、K)21で配管(H、K)
29、30に送液し、シャワーノズル(H、K)36,
37から被洗物にシャワーすることによって,被洗物に
付着している洗浄剤中に溶解および/または分散してい
る汚れ成分をプレリンス剤で除去し、その後、主に本発
明の洗浄剤に含まれる蒸気圧の高い成分(a)の蒸気と
わずかに含まれる成分(b)を冷却管25で凝縮させ水
分離槽(D)20に集め、冷却管27により液温を下げ
た後、三方弁49で流路を切替えこれら汚れ成分を含ま
ない凝縮液をシャワー用ポンプ(H、K)21で、配管
(H、K)29、30に送液し、シャワーノズル(H、
K)36、37から被洗物にシャワーすることによっ
て,被洗物に付着していプレリンス剤中に溶解および/
または分散している汚れ成分を除去する。In the steam zone (C) 19, the pre-rinse liquid that has passed through the separation filter (J) 42 is once retained in the storage tank (K), and the pipe (K) 47 and the three-way valve (K) 4
9. Shower pump (H, K) 21 piping (H, K)
The liquid is sent to 29 and 30, and the shower nozzle (H, K) 36,
By showering the article to be washed from 37, the stain components dissolved and / or dispersed in the detergent adhering to the article to be washed are removed with a pre-rinsing agent, and thereafter, the detergent of the present invention is mainly used. The vapor of the component (a) having a high vapor pressure and the component (b) slightly contained therein are condensed in the cooling pipe 25 and collected in the water separation tank (D) 20, and the liquid temperature is lowered by the cooling pipe 27. The flow path is switched by the valve 49, and the condensate containing no such contaminants is sent to the pipes (H, K) 29, 30 by the shower pump (H, K) 21, and the shower nozzle (H, K
K) By showering on the article to be washed from 36, 37, it is dissolved and / or dissolved in the pre-rinsing agent adhering to the article to be washed.
Alternatively, the dispersed dirt component is removed.
【0105】汚れ分離槽(I)38では、配管28から
入る水分離槽(D)20の凝縮液と洗浄剤送液ポンプ
(L)50、配管(L)51で送液される洗浄槽(A)
17の洗浄剤とを接触させるとともに冷却管39により
液温を下げることで、洗浄剤中に溶解している汚れ成分
を分離除去した後、汚れの分離された洗浄剤と凝縮液と
を洗浄槽(A)17へ戻すことで、洗浄剤中に持ち込ま
れる汚れ成分を連続的に除去する。汚れ分離槽(I)3
8で処理された液は、洗浄槽(A)17に戻る前に、一
度汚れ分離槽処理液用タンク(J)40に集め冷却管4
1で液温を下げ、ポンプ(J)43で分離フィルター
(J)42を通過することで液中に微分散している汚れ
成分を分離し、貯液タンク(K)46に一度滞留させた
後、プレリンス剤として使用可能とする一方で、配管4
8を通り洗浄槽(A)17にそのまま戻す。凝縮液は、
水分離槽(D)20に集められた後、配管28、汚れ分
離槽(I)38、配管48を通過して洗浄槽(A)17
に戻り、また、シャワー用ポンプ(H、K)21から配
管(H、K)29、30シャワーノズル(H、K)3
6、37を通って洗浄槽(A)17に戻り、洗浄槽
(A)17からオーバーフローして矢印34のように加
熱槽(B)18に入りヒーター24で加熱され、その組
成の一部または全部が蒸気となって矢印35のように冷
却管25で凝縮された後、配管26から水分離槽(D)
20に戻る。In the dirt separation tank (I) 38, the condensate of the water separation tank (D) 20 entering from the pipe 28 and the cleaning agent liquid feed pump (L) 50, and the washing tank (L) 51 which feeds the washing liquid ( A)
By contacting the cleaning agent 17 and lowering the liquid temperature with the cooling pipe 39, the dirt component dissolved in the cleaning agent is separated and removed, and then the cleaning agent and the condensate from which the dirt is separated are washed in the cleaning tank. By returning to (A) 17, the dirt component brought into the cleaning agent is continuously removed. Dirt separation tank (I) 3
Before returning to the cleaning tank (A) 17, the liquid treated in 8 is once collected in the dirt separation tank processing liquid tank (J) 40 and the cooling pipe 4
The liquid temperature was lowered by 1 and the contaminant component finely dispersed in the liquid was separated by passing through the separation filter (J) 42 by the pump (J) 43, and was once retained in the liquid storage tank (K) 46. After that, it can be used as a pre-rinsing agent while the piping 4
Pass through 8 and return to the washing tank (A) 17 as it is. The condensate is
After being collected in the water separation tank (D) 20, it passes through the pipe 28, the dirt separation tank (I) 38, and the pipe 48 to wash the cleaning tank (A) 17.
Return to the above, and from the shower pump (H, K) 21 to the pipes (H, K) 29, 30 shower nozzle (H, K) 3
6 and 37, and returns to the cleaning tank (A) 17, overflows from the cleaning tank (A) 17, enters the heating tank (B) 18 as indicated by an arrow 34, and is heated by the heater 24. After the whole becomes steam and is condensed in the cooling pipe 25 as shown by an arrow 35, the water separation tank (D) is supplied from the pipe 26.
Return to 20.
【0106】加熱槽(B)18で発生した蒸気に満たさ
れた蒸気ゾーン(C)19で行う蒸気洗浄は、被洗物表
面で蒸気が凝縮することによりできる液中に汚れ成分が
全く含まれないので、洗浄工程最後の仕上げ洗浄として
有効である。洗浄槽(A)17と加熱槽(B)18との
間で洗浄剤を循環するための機構(F)23、33は、
洗浄剤を加熱槽(B)18から配管(F)33を通って
循環ポンプ(F)23で洗浄槽(A)17に送液し、洗
浄槽(A)17からオーバーフローして矢印34のよう
に加熱槽(B)18に戻すことによって、洗浄槽(A)
17と加熱槽(B)18の洗浄剤組成を常に同一に保
ち、洗浄槽(A)17における洗浄剤の組成変動を抑制
し、安定した洗浄性を得ることができる。本発明の洗浄
装置では、リンス前に成分(b)を含むプレリンス剤で
シャワーリンスすることにより、洗浄剤中に溶解してい
る汚れ成分の被洗物表面への残留量を低減すると共に、
洗浄剤中に持ち込まれる汚れ成分を連続的に分離除去す
ることで洗浄剤寿命を飛躍的に改善できる。In the steam cleaning performed in the steam zone (C) 19 filled with the steam generated in the heating tank (B) 18, the liquid produced by the condensation of the steam on the surface of the object to be cleaned contains no contaminant. Since it is not present, it is effective as the final cleaning at the end of the cleaning process. Mechanisms (F) 23 and 33 for circulating the cleaning agent between the cleaning tank (A) 17 and the heating tank (B) 18 are
The cleaning agent is sent from the heating tank (B) 18 through the pipe (F) 33 to the cleaning tank (A) 17 by the circulation pump (F) 23, and overflows from the cleaning tank (A) 17 as indicated by an arrow 34. By returning to the heating tank (B) 18 to the cleaning tank (A)
It is possible to keep the cleaning agent composition of the cleaning tank 17 and the heating tank (B) 18 always the same, suppress the compositional change of the cleaning agent in the cleaning tank (A) 17, and obtain a stable cleaning property. In the cleaning apparatus of the present invention, by shower rinsing with the pre-rinsing agent containing the component (b) before rinsing, the residual amount of the dirt component dissolved in the cleaning agent on the surface of the object to be washed is reduced, and
The life of the cleaning agent can be dramatically improved by continuously separating and removing the dirt components brought into the cleaning agent.
【0107】次に本発明の第16及び21に記載の洗浄
装置の一例である図5に示す洗浄装置は、主な構造とし
て、洗浄剤を構成する少なくとも一種の成分を加熱また
は/および蒸気を発生させるための加熱機構を有する洗
浄槽(A)1、該加熱槽(B)2から発生した蒸気で蒸
気洗浄するための蒸気ゾーン(C)4、発生した蒸気を
凝縮して得られた凝縮液から水分を除去するための水分
離槽(D)5、水分離槽(D)において水分の除去され
た凝縮液により浸漬リンスするためのリンス槽(E)
3、汚れ成分を含む洗浄剤と該凝縮液とを接触させ洗浄
剤中に溶解している汚れ成分を分離させるための汚れ分
離槽(I)53、洗浄槽(A)1の洗浄剤を連続的に汚
れ分離槽に送る機構(L)55、56、水分離槽(D)
において水分の除去された凝縮液を連続的に汚れ分離槽
に送る機構(M)57、58汚れ分離槽で処理された液
中の汚れ成分を分離フィルターにより分離するための機
構(J)60〜65分離フィルターを通過した液により
浸漬プレリンスをするためのプレリンス槽(K)66を
有する洗浄装置である。実際の洗浄においては被洗物を
専用のジグやカゴ等に入れて、洗浄装置内を洗浄槽
(A)1、プレリンス槽(K)66、リンス槽(E)
3、蒸気ゾーン(C)4の順に通過させながら洗浄を完
了させる。Next, the cleaning apparatus shown in FIG. 5, which is an example of the cleaning apparatus according to the sixteenth and twenty-first aspects of the present invention, has as a main structure at least one component constituting the cleaning agent for heating and / or steam. Cleaning tank (A) 1 having a heating mechanism for generating, steam zone (C) 4 for steam cleaning with steam generated from the heating tank (B) 2, condensation obtained by condensing the generated steam Water separation tank (D) 5 for removing water from the liquid, rinse tank (E) for immersion rinsing with the condensed liquid from which water has been removed in the water separation tank (D)
3. Contamination of the cleaning agent in the cleaning tank (A) 1 with the cleaning tank (I) 53 for separating the cleaning agent containing the cleaning agent and the condensate to separate the cleaning agent dissolved in the cleaning agent Mechanism (L) 55, 56, water separation tank (D) that sends to the dirt separation tank
Mechanism (M) 57, 58 for continuously sending the condensate from which water has been removed to the dirt separation tank (M) 57, 58 Mechanism (J) 60 for separating dirt components in the liquid treated in the dirt separation tank by a separation filter 65 is a cleaning device having a pre-rinse tank (K) 66 for performing immersion pre-rinsing with a liquid that has passed through a separation filter. In the actual cleaning, the object to be cleaned is put in a dedicated jig, basket, etc., and the inside of the cleaning device is cleaned tank (A) 1, pre-rinse tank (K) 66, rinse tank (E).
The cleaning is completed while passing through 3 and the steam zone (C) 4 in this order.
【0108】洗浄槽(A)1では、一定温度にコントロ
ールしながら被洗物に付着した汚れを超音波12で洗浄
除去する。この時,物理的な力としては揺動や洗浄剤の
液中噴流等のこれまでの洗浄機に採用されている物理的
な力であれば、いかなる方法を使用しても良い。プレリ
ンス槽(K)66では、汚れ分離フィルター(J)64
を通過した汚れ分離槽(I)53で処理された液をプレ
リンス剤として利用し、成分(a)、被洗物に付着した
洗浄剤および汚れ成分を超音波67で洗浄除去する。こ
の時,物理的な力としては揺動および洗浄剤の液中噴流
等のこれまでの洗浄機に採用されている物理的な力であ
れば、いかなる方法を使用しても良い。In the cleaning tank (A) 1, the contaminants adhered to the object to be cleaned are cleaned and removed by the ultrasonic waves 12 while controlling the temperature to be constant. At this time, as the physical force, any method may be used as long as it is a physical force such as rocking or a jet of a cleaning agent in a liquid that has been used in conventional cleaning machines. In the pre-rinse tank (K) 66, the dirt separation filter (J) 64
The liquid treated in the dirt separation tank (I) 53 that has passed through is used as a pre-rinsing agent, and the component (a), the cleaning agent adhering to the object to be washed and the dirt component are washed and removed by the ultrasonic wave 67. At this time, as the physical force, any method may be used as long as it is a physical force that has been adopted in conventional cleaning machines such as rocking and jetting of a cleaning agent in a liquid.
【0109】リンス槽(E)3では、成分(a)、本発
明のリンス剤およびこれらの凝縮液により被洗物に付着
したプレリンス剤および汚れ成分を超音波13で洗浄除
去する。この時,物理的な力としては揺動および洗浄剤
の液中噴流等のこれまでの洗浄機に採用されている物理
的な力であれば、いかなる方法を使用しても良い。加熱
槽(B)2で発生した蒸気に満たされた蒸気ゾーン
(C)4で行う蒸気洗浄は、被洗物表面で蒸気が凝縮す
ることによりできる液中に汚れ成分が全く含まれないの
で、洗浄工程最後の仕上げ洗浄として有効である。In the rinsing tank (E) 3, the component (a), the rinsing agent of the present invention and the condensate thereof cleans and removes the pre-rinsing agent and dirt components adhering to the object to be washed with ultrasonic waves 13. At this time, as the physical force, any method may be used as long as it is a physical force that has been adopted in conventional cleaning machines such as rocking and jetting of a cleaning agent in a liquid. The steam cleaning performed in the steam zone (C) 4 filled with the steam generated in the heating tank (B) 2 does not contain any dirt component in the liquid produced by the condensation of the steam on the surface of the object to be cleaned. It is effective as a final cleaning at the end of the cleaning process.
【0110】洗浄槽(A)1と加熱槽(B)2との間で
洗浄剤を循環するための機構(F)11、14は、洗浄
剤を加熱槽(B)2から配管(F)14を通って循環ポ
ンプ(F)11で洗浄槽(A)1に送液し、洗浄槽
(A)1からオーバーフローして矢印15のように加熱
槽(B)2に戻すことによって、洗浄槽(A)1と加熱
槽(B)2の洗浄剤組成を常に同一に保ち、洗浄槽
(A)1における洗浄剤の組成変動を抑制し、安定した
洗浄性を得ることができる。The mechanisms (F) 11 and 14 for circulating the cleaning agent between the cleaning tank (A) 1 and the heating tank (B) 2 are provided with the cleaning agent from the heating tank (B) 2 to the pipe (F). The cleaning tank (A) 1 is supplied to the cleaning tank (A) 1 through the circulating pump 14 and is returned from the cleaning tank (A) 1 to the heating tank (B) 2 as indicated by an arrow 15 to return to the cleaning tank (A) 1. The cleaning agent composition of the (A) 1 and the heating tank (B) 2 are always kept the same, variation in composition of the cleaning agent in the cleaning tank (A) 1 is suppressed, and stable cleaning property can be obtained.
【0111】汚れ分離槽(I)53では、凝縮液送液ポ
ンプ58により入る水分離槽(D)5の凝縮液と配管5
5を通り洗浄剤送液ポンプ(L)56で送液される洗浄
槽(A)1の洗浄剤とを接触させるとともに冷却管54
により液温を下げることで、洗浄剤中に溶解している汚
れ成分を分離除去した後、汚れの分離された洗浄剤と凝
縮液とを洗浄槽(A)1へ戻すことで、洗浄剤中に持ち
込まれる汚れ成分を連続的に除去する。汚れ分離槽
(I)53で処理された液は、一度汚れ分離槽処理液用
タンク(J)60に集め冷却管61で液温を下げ、配管
62、ポンプ(J)63で分離フィルター(J)64を
通過することで液中に微分散している汚れ成分を分離
し、プレリンス槽(K)66に入り、プレリンス剤の成
分として使用した後、矢印68のようにオーバーフロー
して洗浄槽(A)1に戻る。In the dirt separation tank (I) 53, the condensate in the water separation tank (D) 5 and the pipe 5 which are supplied by the condensate feed pump 58.
The cooling pipe 54 is brought into contact with the cleaning agent in the cleaning tank (A) 1 which is fed by the cleaning agent delivery pump (L) 56 through the cooling pipe 54.
By lowering the liquid temperature by separating and removing the dirt components dissolved in the cleaning agent, the cleaning agent and the condensate from which the dirt has been separated are returned to the cleaning tank (A) 1 Contamination components that are brought in are continuously removed. The liquid treated in the dirt separation tank (I) 53 is once collected in the dirt separation tank treatment liquid tank (J) 60, the liquid temperature is lowered by the cooling pipe 61, and the separation filter (J) is set by the pipe 62 and the pump (J) 63. ) 64 to separate dirt components finely dispersed in the liquid, enter the pre-rinsing tank (K) 66, and use as a component of the pre-rinsing agent, and then overflow as shown by arrow 68 to wash tank (K). A) Return to 1.
【0112】凝縮液は水分離槽(D)5に集め冷却管9
で液温を下げた後、配管10を通りリンス槽(E)3入
り冷却管69で液温を下げリンス液として利用し、矢印
16のように洗浄槽(A)1に戻る一方、凝縮液用ポン
プ58から汚れ分離槽(I)53、配管59、汚れ分離
槽処理液用タンク(J)60を通り、さらに分かれて、
一方の液が汚れ分離槽処理液用ポンプ(J)63、分離
フィルター(J)64、配管65、プレリンス槽(K)
66に入り、プレリンス剤の成分として使用した後、矢
印68のようにオーバーフローして洗浄槽(A)1に戻
る。洗浄槽(A)1に戻った凝縮液はヒーター6で加熱
沸騰され、その組成の一部または全部が蒸気となって矢
印74のように冷却管7で凝縮された後、配管8から水
分離槽(D)5に戻る。The condensate is collected in the water separation tank (D) 5 and the cooling pipe 9
After lowering the liquid temperature with, the liquid temperature is lowered with the cooling pipe 69 containing the rinse tank (E) 3 through the pipe 10 to be used as the rinse liquid, and while returning to the cleaning tank (A) 1 as shown by an arrow 16, the condensate From the pump 58 for the dirt through the dirt separation tank (I) 53, the pipe 59, the tank for the dirt separation tank treatment liquid (J) 60, and further divided,
One of the liquids is a dirt separation tank treatment liquid pump (J) 63, separation filter (J) 64, pipe 65, pre-rinse tank (K)
After entering 66 and using it as a component of the pre-rinsing agent, it overflows as shown by arrow 68 and returns to the cleaning tank (A) 1. The condensate returned to the cleaning tank (A) 1 is heated and boiled by the heater 6, and a part or all of its composition becomes vapor and is condensed in the cooling pipe 7 as shown by an arrow 74, and then separated from the pipe 8 by water. Return to tank (D) 5.
【0113】次に図6に示す洗浄装置は、主な構造とし
て本発明の第16及び第21に記載の洗浄装置の一例で
ある図5に(G)洗浄槽内を撹拌するための機構として
ポンプを加えた装置である。洗浄槽を撹拌するための機
構(G)70、71は、洗浄剤を洗浄槽(A)1から配
管(G)71を通って撹拌ポンプ(G)70で洗浄槽
(A)1に戻し、洗浄槽(A)1中の洗浄剤を撹拌混合
し洗浄剤組成を均一にすることによって、洗浄槽(A)
1における洗浄剤の組成変動を抑制し、安定した洗浄性
を得ることができる。実際の洗浄においては被洗物を専
用のジグやカゴ等に入れて、洗浄装置内を洗浄槽(A)
1、プレリンス槽(K)66、リンス槽(E)3、蒸気
ゾーン(C)4の順に通過させながら洗浄を完了させ
る。Next, the cleaning apparatus shown in FIG. 6 has a main structure, as an example of the cleaning apparatus described in the sixteenth and twenty-first aspects of the present invention, in FIG. 5 (G) as a mechanism for stirring the inside of the cleaning tank. This is a device with a pump. The mechanism (G) 70, 71 for stirring the cleaning tank returns the cleaning agent from the cleaning tank (A) 1 to the cleaning tank (A) 1 through the pipe (G) 71 and the stirring pump (G) 70 to the cleaning tank (A) 1. The washing tank (A) 1 is agitated and mixed to homogenize the detergent composition, whereby the washing tank (A)
It is possible to suppress the compositional variation of the cleaning agent in No. 1 and obtain a stable cleaning property. In the actual cleaning, put the item to be cleaned in a dedicated jig, basket, etc.
The cleaning is completed while passing through the pre-rinse tank (K) 66, the rinse tank (E) 3, and the vapor zone (C) 4 in this order.
【0114】本発明の図5及び図6に記載の洗浄装置で
は、リンス前に成分(b)を含むプレリンス剤で浸漬リ
ンスすることにより、洗浄剤中に溶解している汚れ成分
の被洗物表面への残留量を低減すると共に、洗浄剤中に
持ち込まれる汚れ成分を連続的に分離除去することで洗
浄剤寿命を飛躍的に改善できる。In the cleaning apparatus shown in FIGS. 5 and 6 of the present invention, the pre-rinsing agent containing the component (b) is immersed and rinsed before rinsing to wash the object to be washed of the dirt component dissolved in the cleaning agent. By reducing the amount of residue on the surface and continuously separating and removing the dirt components brought into the detergent, the life of the detergent can be dramatically improved.
【0115】以下、実施例により本発明を具体的に説明
する。なお、洗浄剤の各種洗浄性及び汚れ分離性は以下
のようにして評価した。
[実施例1及び比較例1]
(1)実機洗浄試験1
図1に示す洗浄装置の洗浄槽(A)1及び加熱槽(B)
2に洗浄剤、リンス槽(E)3及び水分離槽(D)5に
リンス剤をそれぞれ入れ、加熱槽(B)2の洗浄剤をヒ
ーター6により加熱沸騰させ、冷却管7で蒸気が凝縮し
水分離槽(D)5から凝縮液がリンス槽(E)3にオー
バーフローすることを確認の上で、重合ロジン、および
ロジン金属塩等、白色残渣の原因となる汚れおよび加工
油に対する洗浄性について、以下の操作及び洗浄条件に
より測定した。
操作The present invention will be specifically described below with reference to examples. The various cleaning properties and stain removability of the cleaning agent were evaluated as follows. [Example 1 and Comparative Example 1] (1) Actual machine cleaning test 1 Cleaning tank (A) 1 and heating tank (B) of the cleaning apparatus shown in FIG.
2, the rinse agent is put in the rinse tank (E) 3 and the water separation tank (D) 5, and the cleaner in the heating tank (B) 2 is heated and boiled by the heater 6, and the steam is condensed in the cooling pipe 7. After confirming that the condensate overflows from the water separation tank (D) 5 into the rinsing tank (E) 3, it is possible to clean polymerized rosin, rosin metal salts, and other stains and processing oil that cause white residue. Was measured by the following operation and washing conditions. operation
【0116】・フラックス洗浄性評価
ガラスエポキシ製プリント基板(35mm×48mm)
をフラックスに片面浸漬し風乾した後、250℃でハン
ダ付けして作成した試験片を上記洗浄装置を用いて超音
波洗浄し、(c)洗浄剤の凝縮液でリンスした後、蒸気
洗浄して乾燥する。洗浄性はイオン性残渣(単位:μg
NaCl/sqin)をオメガメーター(600R−S
C、アルファメタルズ社製)で測定し、その測定値を
「β」とする。評価は以下の基準による。
◎:β≦7
○:7<β≦14
×:β>14
試験に用いたフラックスの商品名:ES−1040S
(千住金属工業(株))Flux detergency evaluation glass epoxy printed circuit board (35 mm x 48 mm)
Was immersed in flux on one side, air-dried, and then soldered at 250 ° C. to a test piece, which was ultrasonically cleaned using the cleaning device described above. dry. Detergency is based on ionic residue (unit: μg
NaCl / sqin Omega meter (600R-S
C, manufactured by Alpha Metals Co., Ltd., and the measured value is designated as "β". Evaluation is based on the following criteria. ⊚: β ≦ 7 ○: 7 <β ≦ 14 x: β> 14 Trade name of the flux used in the test: ES-1040S
(Senju Metal Industry Co., Ltd.)
【0117】・脱脂洗浄性評価
30メッシュのステンレス金網(10mm×20mm)
に下記金属加工油を含浸させ、100℃で30分間加熱
して作成した試験片を上記洗浄装置で超音波洗浄し、
(c)洗浄剤の凝縮液でリンスした後、蒸気洗浄して乾
燥する。洗浄性は目視評価する。評価は以下の基準によ
る。
◎:加工油の残留なし
○:わずかに加工油の残留あり
△:一部に加工油の残留あり
×:加工油の残留あり
試験に用いた金属加工油:ユニカットAM30(商品
名、日石三菱(株)製)Degreasing and detergency evaluation 30-mesh stainless wire mesh (10 mm x 20 mm)
Is impregnated with the following metalworking oil and heated at 100 ° C. for 30 minutes to ultrasonically clean a test piece prepared by the above cleaning apparatus,
(C) After rinsing with the condensate of the cleaning agent, steam cleaning and drying. Detergency is evaluated visually. Evaluation is based on the following criteria. ◎: No residual processing oil ○: Slight residual processing oil △: Some residual processing oil ×: Some residual processing oil Metalworking oil used in the test: Unicut AM30 (trade name, Mitsubishi Nisseki (Made by Co., Ltd.)
【0118】・液晶洗浄性試験
液晶セルのシール剤で囲まれた、液晶室の外側にあるギ
ャップ部(ギャップ:6μm)に液晶を塗布し、10分
間放置することによりギャップ部を液晶で満たしたサン
プルを上記洗浄装置で超音波洗浄し、(c)洗浄剤の凝
縮液でリンスした後、蒸気洗浄して乾燥する。洗浄性は
液晶セルのギャップ部を偏光顕微鏡で観察して評価す
る。
◎:ギャップ部に液晶汚れが全く残留しない
○:ギャップ部に液晶汚れが極微量残留する
△:ギャップ部に液晶汚れの残留が少量残留する
×:ギャップ部に液晶汚れの残留が多量に残留する
試験に用いた液晶:ZLI−4792(メルクジャパン
社製)Liquid Crystal Detergency Test Liquid crystal was applied to a gap portion (gap: 6 μm) outside the liquid crystal chamber, which was surrounded by the sealant of the liquid crystal cell, and left for 10 minutes to fill the gap portion with the liquid crystal. The sample is ultrasonically cleaned by the above cleaning apparatus, rinsed with the condensate of the cleaning agent (c), steam cleaned and dried. The detergency is evaluated by observing the gap part of the liquid crystal cell with a polarizing microscope. ◎: No liquid crystal stain remains in the gap part ○: Very little liquid crystal stain remains in the gap part △: Small amount of liquid crystal stain remains in the gap part ×: Large amount of liquid crystal stain remains in the gap part Liquid crystal used for the test: ZLI-4792 (manufactured by Merck Japan)
【0119】洗浄条件
洗浄槽(A)1 :2分間超音波洗浄(40kHz、
200w、液温65℃)
リンス槽(E)3 :2分間超音波洗浄(40kHz、
200w)
蒸気ゾーン(C)4:2分間静置
試験に用いた洗浄剤:メチルパーフルオロブチルエーテ
ルとメチルパープルオロイソブチルエーテルとの混合物
(商品名:HFE7100、住友スリーエム(株)製)
/3−メチル−3−メトキシブタノール/ジプロピレン
グリコールジメチルエーテル=50/30/20(質量
%)
試験に用いたリンス剤:メチルパーフルオロブチルエー
テルとメチルパープルオロイソブチルエーテルとの混合
物(商品名:HFE7100、住友スリーエム(株)
製)/3−メチル−3−メトキシブタノール/ジプロピ
レングリコールジメチルエーテル=99/0.6/0.
4(質量%)Cleaning conditions Cleaning tank (A) 1: ultrasonic cleaning for 2 minutes (40 kHz,
200w, liquid temperature 65 ° C) Rinse tank (E) 3: ultrasonic cleaning for 2 minutes (40kHz,
200w) Steam zone (C) 4: Cleaning agent used for static test for 2 minutes: Mixture of methyl perfluorobutyl ether and methyl purple oroisobutyl ether (trade name: HFE7100, manufactured by Sumitomo 3M Limited)
/ 3-Methyl-3-methoxybutanol / dipropylene glycol dimethyl ether = 50/30/20 (mass%) Rinse agent used in the test: a mixture of methyl perfluorobutyl ether and methyl purple oroisobutyl ether (trade name: HFE7100, Sumitomo 3M Ltd.
Manufactured) / 3-methyl-3-methoxybutanol / dipropylene glycol dimethyl ether = 99 / 0.6 / 0.
4 (mass%)
【0120】[0120]
【実施例1】結果を以下にまとめた。
フラックス洗浄性:◎
脱脂洗浄性 :◎
液晶洗浄性 :○
洗浄槽と加熱槽中の洗浄剤を循環することによって、洗
浄槽を沸騰させずに超音波洗浄し、かつ、加熱槽中の洗
浄剤を加熱することによって得られる洗浄剤の蒸気また
はその蒸気の凝縮液を利用して、リンス及び蒸気洗浄す
ることで、フラックス、油及び液晶に対する優れた洗浄
性が確認された。また、該洗浄剤を沸騰することによっ
て発生した蒸気および凝縮液中には成分(b)をほとん
ど含まず、該凝縮液で浸漬リンスすることによって充分
なリンス性が得られた。Example 1 The results are summarized below. Flux cleaning property: ◎ Degreasing cleaning property: ◎ Liquid crystal cleaning property: ○ Ultrasonic cleaning without boiling the cleaning tank by circulating the cleaning agent in the cleaning tank and the heating tank, and the cleaning agent in the heating tank It was confirmed that excellent cleaning properties with respect to flux, oil and liquid crystal were confirmed by rinsing and steam cleaning using the cleaning agent steam or the condensate of the steam obtained by heating. In addition, the vapor and condensate generated by boiling the cleaning agent contained almost no component (b), and sufficient rinsing properties were obtained by immersion rinsing with the condensate.
【0121】[0121]
【比較例1】実施例1に使用した図1に示す洗浄装置の
洗浄槽中にヒーター72を設置した図7に示す洗浄装置
で加熱槽(B)2のヒーター6をカットして使用せず、
代わりに洗浄槽(A)1をヒーター72で沸騰(75
℃)し、その他の評価試験条件を実施例1と同一にして
評価を行った。結果を以下にまとめた。
フラックス洗浄性:○
脱脂洗浄性 :○
液晶洗浄性 :×
洗浄槽を沸騰して使用したのではフラックス及び油に対
する洗浄性が得られるものの、最も超音波洗浄性が求め
られる液晶洗浄については不充分であった。[Comparative Example 1] The heater 6 of the heating tank (B) 2 was cut and not used in the cleaning apparatus shown in FIG. 7 in which the heater 72 was installed in the cleaning tank of the cleaning apparatus shown in FIG. 1 used in Example 1. ,
Instead, the washing tank (A) 1 is boiled by the heater 72 (75
C.) and the other evaluation test conditions were the same as in Example 1 for evaluation. The results are summarized below. Flux detergency: ○ Degreasing detergency: ○ Liquid crystal detergency: × When the washing tank is boiled and used, detergency against flux and oil is obtained, but liquid crystal cleaning, which requires the most ultrasonic cleaning, is insufficient. Met.
【0122】[実施例2及び比較例2]
(2)実機洗浄試験2
図2に示す洗浄装置の洗浄槽(A)1、加熱槽(B)2
に洗浄剤、リンス槽(E)3及び水分離槽(D)5に洗
浄剤を入れ、加熱槽(B)2の洗浄剤をヒーター6によ
り加熱沸騰させ、冷却管7で蒸気が凝縮し水分離槽
(D)5から凝縮液がリンス槽(E)3にオーバーフロ
ーすることを確認の上で、重合ロジン、およびロジン金
属塩等、白色残渣の原因となる汚れおよび加工油に対す
る洗浄性について、以下の操作及び洗浄条件により測定
した。[Example 2 and Comparative Example 2] (2) Actual Machine Cleaning Test 2 Cleaning tank (A) 1 and heating tank (B) 2 of the cleaning apparatus shown in FIG.
To the rinse tank (E) 3 and the water separation tank (D) 5 and the heating agent in the heating tank (B) 2 is heated and boiled by the heater 6, and the steam is condensed in the cooling pipe 7 to condense water. After confirming that the condensate overflows from the separation tank (D) 5 into the rinse tank (E) 3, the polymer rosin, the rosin metal salt, and other stains that cause white residue and the detergency for processing oil are The measurement was performed according to the following operations and washing conditions.
【0123】操作
・フラックス洗浄性評価
ガラスエポキシ製プリント基板(35mm×48mm)
をフラックスに片面浸漬し風乾した後、250℃でハン
ダ付けして作成した試験片を上記洗浄装置を用いて超音
波洗浄し、(c)洗浄剤の凝縮液でリンスした後、蒸気
洗浄して乾燥する。洗浄性はイオン性残渣(単位:μg
NaCl/sqin)をオメガメーター(600R−S
C、アルファメタルズ社製)で測定し、その測定値を
「β」とする。評価は以下の基準による。
◎:β≦7
○:7<β≦14
×:β>14
試験に用いたフラックスの商品名:ES−1040S
(千住金属工業(株))Operation / flux detergency evaluation Glass epoxy printed circuit board (35 mm x 48 mm)
Was immersed in flux on one side, air-dried, and then soldered at 250 ° C. to a test piece, which was ultrasonically cleaned using the cleaning device described above. dry. Detergency is based on ionic residue (unit: μg
NaCl / sqin Omega meter (600R-S
C, manufactured by Alpha Metals Co., Ltd., and the measured value is designated as "β". Evaluation is based on the following criteria. ⊚: β ≦ 7 ○: 7 <β ≦ 14 x: β> 14 Trade name of the flux used in the test: ES-1040S
(Senju Metal Industry Co., Ltd.)
【0124】・脱脂洗浄性評価
30メッシュのステンレス金網(10mm×20mm)
に下記金属加工油を含浸させ、100℃で30分間加熱
して作成した試験片を上記洗浄装置で超音波洗浄し、
(c)洗浄剤の凝縮液でリンスした後、蒸気洗浄して乾
燥する。洗浄性は目視評価する。評価は以下の基準によ
る。
◎:加工油の残留なし
○:わずかに加工油の残留あり
△:一部に加工油の残留あり
×:加工油の残留あり
試験に用いた金属加工油:ユニカットAM30(商品
名、日石三菱(株)製)Degreasing and detergency evaluation 30-mesh stainless wire mesh (10 mm x 20 mm)
Is impregnated with the following metalworking oil and heated at 100 ° C. for 30 minutes to ultrasonically clean a test piece prepared by the above cleaning apparatus,
(C) After rinsing with the condensate of the cleaning agent, steam cleaning and drying. Detergency is evaluated visually. Evaluation is based on the following criteria. ◎: No residual processing oil ○: Slight residual processing oil △: Some residual processing oil ×: Some residual processing oil Metalworking oil used in the test: Unicut AM30 (trade name, Mitsubishi Nisseki (Made by Co., Ltd.)
【0125】・液晶洗浄性試験
液晶セルのシール剤で囲まれた、液晶室の外側にあるギ
ャップ部(ギャップ:6μm)に液晶を塗布し、10分
間放置することによりギャップ部を液晶で満たしたサン
プルを上記洗浄装置で超音波洗浄し、(c)洗浄剤の凝
縮液でリンスした後、蒸気洗浄して乾燥する。洗浄性は
液晶セルのギャップ部を偏光顕微鏡で観察して評価す
る。
◎:ギャップ部に液晶汚れが全く残留しない
○:ギャップ部に液晶汚れが極微量残留する
△:ギャップ部に液晶汚れの残留が少量残留する
×:ギャップ部に液晶汚れの残留が多量に残留する
試験に用いた液晶:ZLI−4792(メルクジャパン
社製)Liquid Crystal Detergency Test Liquid crystal was applied to a gap portion (gap: 6 μm) outside the liquid crystal chamber, which was surrounded by the sealant of the liquid crystal cell, and left for 10 minutes to fill the gap portion with the liquid crystal. The sample is ultrasonically cleaned by the above cleaning apparatus, rinsed with the condensate of the cleaning agent (c), steam cleaned and dried. The detergency is evaluated by observing the gap part of the liquid crystal cell with a polarizing microscope. ◎: No liquid crystal stain remains in the gap part ○: Very little liquid crystal stain remains in the gap part △: Small amount of liquid crystal stain remains in the gap part ×: Large amount of liquid crystal stain remains in the gap part Liquid crystal used for the test: ZLI-4792 (manufactured by Merck Japan)
【0126】洗浄条件
洗浄槽(A)1 :2分間超音波洗浄(40kHz、
200w、液温50℃)
リンス槽(E)3 :2分間超音波洗浄(40kHz、
200w)
蒸気ゾーン(C)4:2分間静置
試験に用いた洗浄剤:メチルパーフルオロブチルエーテ
ルとメチルパープルオロイソブチルエーテルとの混合物
(商品名:HFE7100、住友スリーエム(株)製)
/3−メチル−3−メトキシブタノール/ジプロピレン
グリコールジメチルエーテル=50/30/20(質量
%)
試験に用いたリンス剤:メチルパーフルオロブチルエー
テルとメチルパープルオロイソブチルエーテルとの混合
物(商品名:HFE7100、住友スリーエム(株)
製)/3−メチル−3−メトキシブタノール/ジプロピ
レングリコールジメチルエーテル=99/0.6/0.
4(質量%)Cleaning conditions Cleaning tank (A) 1: ultrasonic cleaning for 2 minutes (40 kHz,
200w, liquid temperature 50 ° C) Rinse tank (E) 3: ultrasonic cleaning for 2 minutes (40 kHz,
200w) Steam zone (C) 4: Cleaning agent used for static test for 2 minutes: Mixture of methyl perfluorobutyl ether and methyl purple oroisobutyl ether (trade name: HFE7100, manufactured by Sumitomo 3M Limited)
/ 3-Methyl-3-methoxybutanol / dipropylene glycol dimethyl ether = 50/30/20 (mass%) Rinse agent used in the test: a mixture of methyl perfluorobutyl ether and methyl purple oroisobutyl ether (trade name: HFE7100, Sumitomo 3M Ltd.
Manufactured) / 3-methyl-3-methoxybutanol / dipropylene glycol dimethyl ether = 99 / 0.6 / 0.
4 (mass%)
【0127】[0127]
【実施例2】結果を以下にまとめた。
フラックス洗浄性:◎
脱脂洗浄性 :◎
液晶洗浄性 :◎
洗浄槽と加熱槽中の洗浄剤を循環し、洗浄槽を攪拌する
ことで一定温度にコントロールすることによって、洗浄
槽を沸騰させずに超音波洗浄し、かつ、加熱槽中の洗浄
剤を加熱することによって得られる洗浄剤の蒸気または
その蒸気の凝縮液を利用して、リンス及び蒸気洗浄する
ことで、フラックス、油及び液晶に対する優れた洗浄性
が確認された。また、該洗浄剤を沸騰することによって
発生した蒸気および凝縮液中には成分(b)をほとんど
含まず、該凝縮液で浸漬リンスすることによって充分な
リンス性が得られた。Example 2 The results are summarized below. Flux detergency: ◎ Degreasing detergency: ◎ Liquid crystal detergency: ◎ By circulating the cleaning agent in the cleaning tank and the heating tank, and stirring the cleaning tank to control it at a constant temperature, the cleaning tank does not boil. Superior to flux, oil and liquid crystal by rinsing and steam cleaning using the cleaning agent vapor obtained by ultrasonic cleaning and heating the cleaning agent in the heating tank or the condensate of the vapor. The cleanability was confirmed. In addition, the vapor and condensate generated by boiling the cleaning agent contained almost no component (b), and sufficient rinsing properties were obtained by immersion rinsing with the condensate.
【0128】[0128]
【比較例2】実施例1に使用した図1に示す洗浄装置の
洗浄槽中にヒーター72を設置した図7に示す洗浄装置
で加熱槽(B)2のヒーター6をカットして使用せず、
代わりに洗浄槽(A)1をヒーター72で沸騰(75
℃)し、その他の評価試験条件を実施例1と同一にして
評価を行った。結果を以下にまとめた。
フラックス洗浄性:○
脱脂洗浄性 :○
液晶洗浄性 :×
洗浄槽を沸騰して使用したのではフラックス及び油に対
する洗浄性が得られるものの、最も超音波洗浄性が求め
られる液晶洗浄については不充分であった。[Comparative Example 2] The heater 6 of the heating tank (B) 2 was cut and not used in the cleaning apparatus shown in FIG. 7 in which the heater 72 was installed in the cleaning tank of the cleaning apparatus shown in FIG. 1 used in Example 1. ,
Instead, the washing tank (A) 1 is boiled by the heater 72 (75
C.) and the other evaluation test conditions were the same as in Example 1 for evaluation. The results are summarized below. Flux detergency: ○ Degreasing detergency: ○ Liquid crystal detergency: × When the washing tank is boiled and used, detergency against flux and oil is obtained, but liquid crystal cleaning, which requires the most ultrasonic cleaning, is insufficient. Met.
【0129】(3)実機洗浄試験3
図3に示す洗浄装置の洗浄槽(A)17、加熱槽(B)
18及び水分離槽(D)20に洗浄剤を入れ、加熱槽
(B)18の洗浄剤をヒーター24により加熱沸騰さ
せ、1時間空運転を行い水分離槽(D)20の洗浄剤に
含まれる蒸気圧の低い成分の濃度を低下させた上で、重
合ロジン、およびロジン金属塩等、白色残渣の原因とな
る汚れおよび加工油に対する洗浄性について、以下の操
作及び洗浄条件により測定した。(3) Actual machine cleaning test 3 Cleaning tank (A) 17 and heating tank (B) of the cleaning apparatus shown in FIG.
18 and the water separation tank (D) 20 are filled with the cleaning agent, the cleaning agent in the heating tank (B) 18 is heated and boiled by the heater 24, and is idled for 1 hour to be included in the cleaning agent in the water separation tank (D) 20. After reducing the concentration of the component having a low vapor pressure, the detergency against stains and processing oil that cause white residue such as polymerized rosin and rosin metal salt was measured by the following operations and washing conditions.
【0130】操作
・フラックス洗浄性評価
ガラスエポキシ製プリント基板(35mm×48mm)
をフラックスに片面浸漬し風乾した後、250℃でハン
ダ付けして作成した試験片を上記洗浄装置を用いて超音
波洗浄し、(c)洗浄剤の凝縮液でシャワーリンスした
後、蒸気洗浄して乾燥する。洗浄性はイオン性残渣(単
位:μgNaCl/sqin)をオメガメーター(60
0R−SC、アルファメタルズ社製)で測定し、その測
定値を「β」とする。評価は以下の基準による。
◎:β≦7
○:7<β≦14
×:β>14
試験に用いたフラックスの商品名:ES−1040S
(千住金属工業(株))Operation / flux detergency evaluation Glass epoxy printed circuit board (35 mm x 48 mm)
After one side is dipped in flux and air dried, the test piece prepared by soldering at 250 ° C. is ultrasonically cleaned using the above cleaning device, (c) Shower rinse with a condensate of the cleaning agent, and then steam cleaning. To dry. Detergency is measured by measuring the ionic residue (unit: μg NaCl / sqin) with an omega meter (60
0R-SC, manufactured by Alpha Metals Co., Ltd., and the measured value is defined as “β”. Evaluation is based on the following criteria. ⊚: β ≦ 7 ○: 7 <β ≦ 14 x: β> 14 Trade name of the flux used in the test: ES-1040S
(Senju Metal Industry Co., Ltd.)
【0131】・脱脂洗浄性評価
30メッシュのステンレス金網(10mm×20mm)
に下記金属加工油を含浸させ、100℃で30分間加熱
して作成した試験片を上記洗浄装置で超音波洗浄し、
(c)洗浄剤の凝縮液でシャワーリンスした後、蒸気洗
浄して乾燥する。洗浄性は目視評価する。評価は以下の
基準による。
◎:加工油の残留なし
○:わずかに加工油の残留あり
△:一部に加工油の残留あり
×:加工油の残留あり
試験に用いた金属加工油:ユニカットAM30(商品
名、日石三菱(株)製)Degreasing and detergency evaluation 30-mesh stainless wire mesh (10 mm x 20 mm)
Is impregnated with the following metalworking oil and heated at 100 ° C. for 30 minutes to ultrasonically clean a test piece prepared by the above cleaning apparatus,
(C) After shower rinsing with the condensate of the cleaning agent, steam cleaning and drying. Detergency is evaluated visually. Evaluation is based on the following criteria. ◎: No residual processing oil ○: Slight residual processing oil △: Some residual processing oil ×: Some residual processing oil Metalworking oil used in the test: Unicut AM30 (trade name, Mitsubishi Nisseki (Made by Co., Ltd.)
【0132】・液晶洗浄性試験
液晶セルのシール剤で囲まれた、液晶室の外側にあるギ
ャップ部(ギャップ:6μm)に液晶を塗布し、10分
間放置することによりギャップ部を液晶で満たしたサン
プルを上記洗浄装置で超音波洗浄し、(c)洗浄剤の凝
縮液でシャワーリンスした後、蒸気洗浄して乾燥する。
洗浄性は液晶セルのギャップ部を偏光顕微鏡で観察して
評価する。
◎:ギャップ部に液晶汚れが全く残留しない
○:ギャップ部に液晶汚れが極微量残留する
△:ギャップ部に液晶汚れの残留が少量残留する
×:ギャップ部に液晶汚れの残留が多量に残留する
試験に用いた液晶:ZLI−4792(メルクジャパン
社製)Liquid Crystal Detergency Test Liquid crystal was applied to a gap portion (gap: 6 μm) outside the liquid crystal chamber, which was surrounded by the sealant of the liquid crystal cell, and left for 10 minutes to fill the gap portion with the liquid crystal. The sample is ultrasonically cleaned by the above cleaning device, (c) shower rinsed with a condensate of the cleaning agent, and then steam cleaning and drying.
The detergency is evaluated by observing the gap part of the liquid crystal cell with a polarizing microscope. ◎: No liquid crystal stain remains in the gap part ○: Very little liquid crystal stain remains in the gap part △: Small amount of liquid crystal stain remains in the gap part ×: Large amount of liquid crystal stain remains in the gap part Liquid crystal used for the test: ZLI-4792 (manufactured by Merck Japan)
【0133】洗浄条件
洗浄槽(E)14 :2分間超音波洗浄(40kH
z、200w、液温50℃)
蒸気ゾーン(G)16:2分間シャワーリンス(5L/
分)後,1分間静置
試験に用いた洗浄剤:メチルパーフルオロブチルエーテ
ルとメチルパープルオロイソブチルエーテルとの混合物
(商品名:HFE7100、住友スリーエム(株)製)
/3−メチル−3−メトキシブタノール/ジプロピレン
グリコールジメチルエーテル=50/30/20(質量
%)
試験に用いたリンス剤:メチルパーフルオロブチルエー
テルとメチルパープルオロイソブチルエーテルとの混合
物(商品名:HFE7100、住友スリーエム(株)
製)/3−メチル−3−メトキシブタノール/ジプロピ
レングリコールジメチルエーテル=99/0.6/0.
4(質量%)Cleaning conditions Cleaning tank (E) 14: ultrasonic cleaning for 2 minutes (40 kHz
z, 200 w, liquid temperature 50 ° C.) Steam zone (G) 16: 2 minutes shower rinse (5 L /
After that, a cleaning agent used for the static test for 1 minute: a mixture of methyl perfluorobutyl ether and methyl purple oroisobutyl ether (trade name: HFE7100, manufactured by Sumitomo 3M Limited)
/ 3-Methyl-3-methoxybutanol / dipropylene glycol dimethyl ether = 50/30/20 (mass%) Rinse agent used in the test: a mixture of methyl perfluorobutyl ether and methyl purple oroisobutyl ether (trade name: HFE7100, Sumitomo 3M Ltd.
Manufactured) / 3-methyl-3-methoxybutanol / dipropylene glycol dimethyl ether = 99 / 0.6 / 0.
4 (mass%)
【0134】[0134]
【実施例3】結果を以下にまとめた。
フラックス洗浄性:◎
脱脂洗浄性 :◎
液晶洗浄性 :◎
洗浄槽と加熱槽中の洗浄剤を循環し、洗浄槽を攪拌して
一定温度にコントロールすることによって、洗浄槽を沸
騰させずに超音波洗浄し、かつ、加熱槽中の洗浄剤を加
熱することによって得られる洗浄剤の蒸気またはその蒸
気の凝縮液を利用して、リンス及び蒸気洗浄すること
で、フラックス、油及び液晶に対する優れた洗浄性が確
認された。Example 3 The results are summarized below. Flux detergency: ◎ Degreasing detergency: ◎ Liquid crystal detergency: ◎ By circulating the cleaning agent in the cleaning tank and the heating tank, and stirring the cleaning tank to control it at a constant temperature, the cleaning tank will not be boiled. Excellent cleaning for flux, oil, and liquid crystal by rinsing and steam cleaning using the cleaning agent vapor obtained by sonic cleaning and heating the cleaning agent in the heating tank or the condensate of the cleaning agent. Detergency was confirmed.
【0135】[0135]
【比較例3】実施例3に使用した図3に示す洗浄装置の
洗浄槽中にヒーター73を設置した図8に示す洗浄装置
で加熱槽(B)18のヒーター24をカットして使用せ
ず、代わりに洗浄槽(A)17をヒーター73で沸騰
(75℃)し、その他の評価試験条件を実施例3と同一
にして評価を行った。結果を以下にまとめた。
フラックス洗浄性:○
脱脂洗浄性 :○
液晶洗浄性 :×
洗浄槽を沸騰して使用したのではフラックス及び油に対
する洗浄性が得られるものの、最も超音波洗浄性が求め
られる液晶洗浄については不充分であった。[Comparative Example 3] The heater 24 of the heating tank (B) 18 was cut and not used in the cleaning apparatus shown in FIG. 8 in which the heater 73 was installed in the cleaning tank of the cleaning apparatus shown in FIG. 3 used in Example 3. Instead, the cleaning tank (A) 17 was boiled (75 ° C.) with the heater 73, and the other evaluation test conditions were the same as in Example 3 for evaluation. The results are summarized below. Flux detergency: ○ Degreasing detergency: ○ Liquid crystal detergency: × When the washing tank is boiled and used, detergency against flux and oil is obtained, but liquid crystal cleaning, which requires the most ultrasonic cleaning, is insufficient. Met.
【0136】[実施例4及び比較例4]
(4)実機による汚れ分離および洗浄試験
図4に示す洗浄装置の洗浄槽(A)17および水分離槽
(D)20に洗浄剤を入れ、加熱槽(A)18の洗浄剤
をヒーター24により加熱沸騰させ、1時間空運転を行
い、水分離槽(D)20および汚れ分離槽(I)38の
洗浄剤に含まれる蒸気圧の低い成分の濃度を低下させた
上で、洗浄剤送液ポンプ(L)50で洗浄槽(A)17
の洗浄剤を連続的に汚れ分離槽(I)38に送ることに
より洗浄剤中に溶解した加工油を分離する。分離した加
工油の比重は汚れ分離槽内の液体の比重より軽く分離浮
上するので、連続的に汚れ分離槽から排出する。このよ
うに汚れ成分である加工油を連続的に分離しつつ、加工
油に対する洗浄性および洗浄剤中の油濃度変化について
以下の操作及び洗浄条件により測定した。[Example 4 and Comparative Example 4] (4) Separation of dirt and cleaning test by actual machine A cleaning agent was put into the cleaning tank (A) 17 and the water separation tank (D) 20 of the cleaning apparatus shown in Fig. 4 and heated. The cleaning agent in the tank (A) 18 is heated and boiled by the heater 24, and idle operation is performed for 1 hour to remove components of low vapor pressure contained in the cleaning agents in the water separation tank (D) 20 and the dirt separation tank (I) 38. After decreasing the concentration, the cleaning agent delivery pump (L) 50 is used for the cleaning tank (A) 17
The processing oil dissolved in the cleaning agent is separated by continuously sending the cleaning agent of No. 3 to the soil separation tank (I) 38. Since the specific gravity of the separated processing oil is lighter than the specific gravity of the liquid in the dirt separation tank and floats, it is continuously discharged from the dirt separation tank. While continuously separating the processing oil, which is a soil component, as described above, the cleaning performance for the processing oil and the change in the oil concentration in the cleaning agent were measured by the following operations and cleaning conditions.
【0137】操作
洗浄サンプルはベアリング(250個)に下記金属加工
油を含浸させた後、バレル洗浄用のカゴに入れる。上記
洗浄装置の洗浄槽(A)17中の洗浄剤に2質量%の加
工油を加えた後に洗浄し、(c)洗浄剤の凝縮液でシャ
ワーリンスした後、蒸気洗浄して乾燥する。分離フィル
ター(J)42を通過した液はプレシャワーリンスせず
配管48を通して、洗浄槽(A)17に戻す。プレシャ
ワーリンスせずに洗浄は15分タクトで40時間連続
(160回)して行い、1回目と40時間運転後のベア
リングの洗浄性および洗浄剤中の油濃度を測定する。洗
浄性は洗浄した部品表面に残留する加工油を油分測定装
置(OIL−20、セントラル科学(株)製)で測定す
る。評価は以下の基準による。
◎:残存油分量70μg未満/個
○:残存油分量70μg以上/個〜100μg未満/個
×:残存油分量100μg以上/個
洗浄剤中の油濃度については、洗浄剤20mlを真空乾
燥機(110℃、0Pa)で乾燥し、不揮発残分濃度を
測定する。評価は以下の基準による。
◎:上昇した油濃度が1質量%未満
○:上昇した油濃度が1質量%以上〜2質量%未満
×:上昇した油濃度が2質量%以上Operation Washing Samples (250 bearings) are impregnated with the following metalworking oil and then placed in a basket for barrel washing. 2% by mass of processing oil is added to the cleaning agent in the cleaning tank (A) 17 of the cleaning apparatus, and then cleaning is performed, and (c) shower rinse is performed with the condensate of the cleaning agent, and then steam cleaning is performed and drying is performed. The liquid that has passed through the separation filter (J) 42 is returned to the cleaning tank (A) 17 through the pipe 48 without pre-shower rinsing. Washing without pre-shower rinsing is performed continuously for 15 hours at a tact time of 15 minutes (160 times), and the washability of the bearing and the oil concentration in the detergent after the first and 40-hour operation are measured. The detergency is measured by measuring the processing oil remaining on the surface of the cleaned part with an oil content measuring device (OIL-20, Central Science Co., Ltd.). Evaluation is based on the following criteria. ⊚: Residual oil content of less than 70 μg / piece O: Residual oil content of 70 μg or more / piece to less than 100 μg / piece x: Residual oil content of 100 μg or more / piece Regarding the oil concentration in the cleaning agent, use 20 ml of the cleaning agent in a vacuum dryer (110 Dry at 0 ° C. and 0 Pa) and measure the concentration of non-volatile residue. Evaluation is based on the following criteria. ◎: Increased oil concentration is less than 1% by mass ○: Increased oil concentration is 1% by mass or more and less than 2% by mass ×: Increased oil concentration is 2% by mass or more
【0138】洗浄条件
洗浄槽(A)17 :2分間沸騰洗浄
蒸気ゾーン(C)19:2分間シャワーリンス(5L/
分)後,2分間静置
洗浄剤凝縮液量:500ml/min
汚れ分離槽への洗浄剤フィード量:110ml/min
汚れ分離槽液温:3〜6℃
汚れ分離槽稼動状態:実施例では「稼動」、比較例では
「停止」
試験に用いた洗浄剤:メチルパーフルオロブチルエーテ
ルとメチルパープルオロイソブチルエーテルとの混合物
(商品名:HFE7100、住友スリーエム(株)製)
/3−メチル−3−メトキシブタノール/ジプロピレン
グリコールジメチルエーテル=50/30/20(質量
%)
試験に用いた金属加工油:FM220(商品名、ユシロ
ンフォーマー、ユシロ化学工業(株)製)Cleaning conditions Cleaning tank (A) 17: 2 minutes boiling cleaning steam zone (C) 19: 2 minutes shower rinse (5 L /
2 minutes later, the amount of the condensate of the cleaning agent left for 2 minutes: 500 ml / min, the feed rate of the cleaning agent to the dirt separation tank: 110 ml / min, the temperature of the dirt separation tank: 3 to 6 ° C., the operation status of the dirt separation tank: ""Cleaning" used in the "operation" and "stop" tests in the comparative example: a mixture of methyl perfluorobutyl ether and methyl purple oroisobutyl ether (trade name: HFE7100, manufactured by Sumitomo 3M Limited)
/ 3-Methyl-3-methoxybutanol / dipropylene glycol dimethyl ether = 50/30/20 (mass%) Metalworking oil used in the test: FM220 (trade name, Yusilon Former, Yushiro Chemical Co., Ltd.)
【0139】[0139]
【実施例4】結果を以下にまとめた。
洗浄性 1回目:○、40時間後(160回):○
油濃度変化 40時間後(160回):◎
洗浄剤中に持ち込まれる加工油を汚れ分離槽で連続して
分離除去すると共に、分離フィルターで戻り液中に微分
散している加工油を分離することで、洗浄剤中の油濃度
をより低く抑制することが可能となり、40時間後の加
工油洗浄性は、洗浄試験の1回目と同等の高い洗浄レベ
ルが維持された。Example 4 The results are summarized below. Detergency 1st time: ○, 40 hours later (160 times): ○ Oil concentration change 40 hours (160 times): ◎ Processing oil carried into the cleaning agent is continuously separated and removed in the dirt separation tank and separated. By separating the processing oil that is finely dispersed in the return liquid with a filter, it is possible to suppress the oil concentration in the cleaning agent to a lower level, and the processing oil cleaning property after 40 hours is the first time in the cleaning test. The same high cleaning level was maintained.
【0140】[0140]
【比較例4】結果を以下にまとめた。
洗浄性 1回目:○、40時間後(160回):×
油濃度変化 40時間後(160回):×
洗浄剤中に持ち込まれる加工油により、洗浄剤中の油濃
度が上昇し、40時間後の加工油洗浄性が低下した。Comparative Example 4 The results are summarized below. Detergency 1st time: ○, 40 hours later (160 times): × Oil concentration change 40 hours later (160 times): × Oil concentration in the cleaning agent increased by the processing oil brought into the cleaning agent for 40 hours The subsequent processing oil detergency deteriorated.
【0141】[実施例5〜6]
(5)実機による汚れ分離および洗浄試験
図4に示す洗浄装置の洗浄槽(A)17、加熱槽(B)
18に洗浄剤を入れ、水分離槽(D)20、汚れ分離槽
(I)38、貯液タンク(J)40、分離フィルターユ
ニット(J)42にリンス剤を入れ、加熱槽(B)18
の洗浄剤をヒーター24により加熱沸騰させ、洗浄剤循
環用ポンプ(F)23で洗浄槽(A)17と加熱槽
(B)18の洗浄剤を循環することにより一定の組成に
保ちつつ1時間空運転を行った上で、洗浄剤送液ポンプ
(L)50で洗浄槽(A)17の洗浄剤を連続的に汚れ
分離槽(I)38に送ることにより洗浄剤中に溶解した
加工油の分離および洗浄を行う。加工油に対する洗浄性
および洗浄剤中の油濃度変化について以下の操作及び洗
浄条件により測定した。[Embodiments 5 to 6] (5) Separation of dirt and cleaning test by actual machine Cleaning tank (A) 17 and heating tank (B) of the cleaning apparatus shown in FIG.
18 into which a cleaning agent is added, and a water separation tank (D) 20, a dirt separation tank (I) 38, a liquid storage tank (J) 40, and a separation filter unit (J) 42 are added with a rinse agent, and a heating tank (B) 18
The cleaning agent is heated and boiled by the heater 24, and the cleaning agent circulating pump (F) 23 circulates the cleaning agent in the cleaning tank (A) 17 and the heating tank (B) 18 for 1 hour while maintaining a constant composition. Processing oil dissolved in the cleaning agent by continuously feeding the cleaning agent in the cleaning tank (A) 17 to the dirt separation tank (I) 38 by the cleaning agent liquid supply pump (L) 50 after performing idle operation. Separation and washing. The detergency against the processing oil and the oil concentration change in the detergent were measured by the following operations and washing conditions.
【0142】操作
洗浄サンプルはベアリング(250個)に下記金属加工
油を含浸させた後、バレル洗浄用のカゴに入れる。上記
洗浄装置の洗浄槽(A)17および加熱槽(B)18中
の洗浄剤に2質量%(実施例4)または4質量%(実施
例5)の加工油を加えた後に洗浄し、分離フィルター
(J)42を通過した液でプレシャワーリンスしたあ
と、さらに、(c)洗浄剤の凝縮液でシャワーリンス
し、最後に蒸気洗浄して乾燥する。洗浄は15分タクト
で行い、ベアリングの洗浄性を測定する。洗浄性は洗浄
した部品表面に残留する加工油を油分測定装置(OIL
−20、セントラル科学(株)製)で測定する。評価は
以下の基準による。
◎:残存油分量70μg未満/個
○:残存油分量70μg以上/個〜100μg未満/個
×:残存油分量100μg以上/個Operation Washing Samples (250 bearings) are impregnated with the following metalworking oil and then put in a basket for barrel washing. After adding 2% by mass (Example 4) or 4% by mass (Example 5) of processing oil to the cleaning agent in the cleaning tank (A) 17 and the heating tank (B) 18 of the above cleaning apparatus, the cleaning agent is washed and separated. After pre-shower rinsing with the liquid that has passed through the filter (J) 42, further shower rinsing with the condensate of the cleaning agent (c), and finally steam cleaning and drying. Cleaning is performed for 15 minutes with a takt time, and the cleaning property of the bearing is measured. Detergency is measured by the oil content measuring device (OIL
-20, manufactured by Central Science Co., Ltd. Evaluation is based on the following criteria. ⊚: Residual oil content less than 70 μg / piece ◯: Residual oil content 70 μg or more / piece to less than 100 μg / piece x: Residual oil content 100 μg or more / piece
【0143】洗浄条件
洗浄槽(A)17 :2分間超音波洗浄(40kH
z、200w、液温50℃)
蒸気ゾーン(C)19:2分間プレシャワーリンス(5
L/分)後、2分間シャワーリンス(5L/分)後,2
分間静置
洗浄剤凝縮液量:500ml/min
汚れ分離槽への洗浄剤フィード量:110ml/min
汚れ分離槽液温:3〜6℃
貯液タンク(J)40の液温:3〜6℃
分離フィルター:EUS04AV(商品名:ユーテッ
ク、旭化成(株)製)
試験に用いた洗浄剤:メチルパーフルオロブチルエーテ
ルとメチルパープルオロイソブチルエーテルとの混合物
(商品名:HFE7100、住友スリーエム(株)製)
/3−メチル−3−メトキシブタノール/ジプロピレン
グリコールジメチルエーテル=50/30/20(質量
%)
試験に用いたリンス剤:メチルパーフルオロブチルエー
テルとメチルパープルオロイソブチルエーテルとの混合
物(商品名:HFE7100、住友スリーエム(株)
製)/3−メチル−3−メトキシブタノール/ジプロピ
レングリコールジメチルエーテル=99/0.6/0.
4(質量%)
試験に用いた金属加工油:FM220(商品名、ユシロ
ンフォーマー、ユシロ化学工業(株)製)Cleaning conditions Cleaning tank (A) 17: ultrasonic cleaning for 2 minutes (40 kHz
z, 200w, liquid temperature 50 ° C) Steam zone (C) 19: 2 minutes pre-shower rinse (5
2 minutes after shower rinse (5 L / minute), 2
Minute static cleaning agent condensate flow rate: 500 ml / min Cleaning agent feed rate to the dirt separation tank: 110 ml / min Dirt separation tank solution temperature: 3 to 6 ° C Liquid temperature of the storage tank (J) 40: 3 to 6 ° C Separation filter: EUS04AV (Brand name: U-Tech, manufactured by Asahi Kasei Co., Ltd.) Detergent used in the test: Mixture of methyl perfluorobutyl ether and methyl purple oroisobutyl ether (Brand name: HFE7100, manufactured by Sumitomo 3M Limited)
/ 3-Methyl-3-methoxybutanol / dipropylene glycol dimethyl ether = 50/30/20 (mass%) Rinse agent used in the test: a mixture of methyl perfluorobutyl ether and methyl purple oroisobutyl ether (trade name: HFE7100, Sumitomo 3M Ltd.
Manufactured) / 3-methyl-3-methoxybutanol / dipropylene glycol dimethyl ether = 99 / 0.6 / 0.
4 (mass%) Metalworking oil used in the test: FM220 (trade name, Yusilon Former, Yushiro Chemical Co., Ltd.)
【0144】[0144]
【実施例5】結果を以下にまとめた。
洗浄性 :◎
加工油2質量%を含む洗浄剤で洗浄した後、プレシャワ
ーリンスを行ったことで、優れた洗浄性が確認された。Example 5 The results are summarized below. Detergency: ◎ Prewasher rinse was performed after washing with a detergent containing 2% by mass of processing oil, whereby excellent detergency was confirmed.
【0145】[0145]
【実施例6】結果を以下にまとめた。
洗浄性 :○
加工油4質量%を含む洗浄剤で洗浄した後、プレシャワ
ーリンスを行ったことで、充分な洗浄性が得られた。Example 6 The results are summarized below. Detergency: ○ Sufficient detergency was obtained by performing pre-shower rinse after washing with a detergent containing 4% by mass of processing oil.
【0146】[実施例7〜8]
(6)実機による汚れ分離および洗浄試験
図5に示す洗浄装置の洗浄槽(A)1及び加熱槽(B)
2に洗浄剤を入れ、プレリンス槽(K)66、リンス槽
(E)3、水分離槽(D)5、汚れ分離槽(I)53、
貯液用タンク(J)60、分離フィルターユニット
(J)64にリンス剤を入れ、加熱槽(B)2の洗浄剤
をヒーター6により加熱沸騰させ、1時間空運転を行っ
た上で、洗浄剤送液ポンプ(L)56で洗浄槽(A)1
の洗浄剤を連続的に汚れ分離槽(J)53に送ると共
に、汚れ分離槽処理液用送液ポンプ(J)63を稼動
し、洗浄剤中に溶解した加工油の分離および洗浄を行
う。加工油に対する洗浄性および洗浄剤中の油濃度変化
について以下の操作及び洗浄条件により測定した。[Examples 7 to 8] (6) Separation of dirt and cleaning test by actual machine Cleaning tank (A) 1 and heating tank (B) of the cleaning apparatus shown in FIG.
A cleaning agent is put in 2, and a pre-rinse tank (K) 66, a rinse tank (E) 3, a water separation tank (D) 5, a dirt separation tank (I) 53,
A rinse agent is put in the liquid storage tank (J) 60 and the separation filter unit (J) 64, and the cleaning agent in the heating tank (B) 2 is heated and boiled by the heater 6 and idled for 1 hour, and then washed. Cleaning tank (A) 1 with agent delivery pump (L) 56
The cleaning agent is continuously sent to the dirt separation tank (J) 53, and the dirt separation tank treatment liquid feed pump (J) 63 is operated to separate and clean the processing oil dissolved in the cleaning agent. The detergency against the processing oil and the oil concentration change in the detergent were measured by the following operations and washing conditions.
【0147】操作
洗浄サンプルはベアリング(250個)に下記金属加工
油を含浸させた後、バレル洗浄用のカゴに入れる。上記
洗浄装置の洗浄槽(A)1の洗浄剤に2質量%(実施例
6)または4質量%(実施例7)の加工油を加えた後に
洗浄し、プレリンス槽内で分離フィルター(J)64を
通過した液でプレ浸漬リンスしたあと、さらに、(c)
洗浄剤の凝縮液で浸漬リンスし、最後に蒸気洗浄して乾
燥する。洗浄は15分タクトで行い、ベアリングの洗浄
性を測定する。洗浄性は洗浄した部品表面に残留する加
工油を油分測定装置(OIL−20、セントラル科学
(株)製)で測定する。評価は以下の基準による。
◎:残存油分量70μg未満/個
○:残存油分量70μg以上/個〜100μg未満/個
×:残存油分量100μg以上/個Operation Washing Samples (250 bearings) are impregnated with the following metalworking oil and then placed in a basket for barrel washing. 2% by mass (Example 6) or 4% by mass (Example 7) of processing oil was added to the cleaning agent in the cleaning tank (A) 1 of the above-described cleaning device, followed by cleaning and separation filter (J) in the pre-rinsing tank. After pre-immersion rinse with the liquid passing through 64, (c)
Immersion rinse with a condensate of the cleaning agent, and finally steam cleaning and drying. Cleaning is performed for 15 minutes with a tact, and the cleaning property of the bearing is measured. The detergency is measured by measuring the processing oil remaining on the surface of the cleaned part with an oil content measuring device (OIL-20, Central Science Co., Ltd.). Evaluation is based on the following criteria. ⊚: Residual oil content less than 70 μg / piece ◯: Residual oil content 70 μg or more / piece to less than 100 μg / piece x: Residual oil content 100 μg or more / piece
【0148】洗浄条件
洗浄槽(A)1 :2分間超音波洗浄(40kHz、
200w、液温65℃)
プレリンス槽(K)66:1分間超音波洗浄(40kH
z、200w)
リンス槽(E)3 :1分間超音波洗浄(40kH
z、200w)
蒸気ゾーン(C)4 :2分間静置
洗浄剤凝縮液量:500ml/min
汚れ分離槽への洗浄剤フィード量:110ml/min
汚れ分離槽液温:3〜6℃
貯液タンク(J)60の液温:3〜6℃
分離フィルター:EUS04AV(商品名:ユーテッ
ク、旭化成(株)製)
試験に用いた洗浄剤:メチルパーフルオロブチルエーテ
ルとメチルパープルオロイソブチルエーテルとの混合物
(商品名:HFE7100、住友スリーエム(株)製)
/3−メチル−3−メトキシブタノール/ジプロピレン
グリコールジメチルエーテル=50/30/20(質量
%)
試験に用いたリンス剤:メチルパーフルオロブチルエー
テルとメチルパープルオロイソブチルエーテルとの混合
物(商品名:HFE7100、住友スリーエム(株)
製)/3−メチル−3−メトキシブタノール/ジプロピ
レングリコールジメチルエーテル=99/0.6/0.
4(質量%)
試験に用いた金属加工油:FM220(商品名、ユシロ
ンフォーマー、ユシロ化学工業(株)製)Cleaning conditions Cleaning tank (A) 1: ultrasonic cleaning for 2 minutes (40 kHz,
200w, liquid temperature 65 ° C) Pre-rinse tank (K) 66: 1 minute ultrasonic cleaning (40kH
z, 200w) Rinse tank (E) 3: ultrasonic cleaning for 1 minute (40 kHz)
z, 200w) Steam zone (C) 4: 2 minutes static cleaning agent condensate flow rate: 500 ml / min Cleaning agent feed rate to the dirt separation tank: 110 ml / min Contamination separation tank liquid temperature: 3 to 6 ° C Storage tank (J) Liquid temperature of 60: 3 to 6 ° C Separation filter: EUS04AV (trade name: U-Tech, manufactured by Asahi Kasei Co., Ltd.) Cleaning agent used in the test: Mixture of methyl perfluorobutyl ether and methyl purple oroisobutyl ether (product) Name: HFE7100, manufactured by Sumitomo 3M Limited
/ 3-Methyl-3-methoxybutanol / dipropylene glycol dimethyl ether = 50/30/20 (mass%) Rinse agent used in the test: a mixture of methyl perfluorobutyl ether and methyl purple oroisobutyl ether (trade name: HFE7100, Sumitomo 3M Ltd.
Manufactured) / 3-methyl-3-methoxybutanol / dipropylene glycol dimethyl ether = 99 / 0.6 / 0.
4 (mass%) Metalworking oil used in the test: FM220 (trade name, Yusilon Former, Yushiro Chemical Co., Ltd.)
【0149】[0149]
【実施例7】結果を以下にまとめた。
洗浄性 :◎
加工油2質量%を含む洗浄剤で洗浄した後、プレ浸漬リ
ンスを行ったことで、優れた洗浄性が確認された。Example 7 The results are summarized below. Detergency: ◎ Excellent detergency was confirmed by performing pre-dip rinse after cleaning with a detergent containing 2% by mass of processing oil.
【0150】[0150]
【実施例8】結果を以下にまとめた。
洗浄性 :◎
加工油4質量%を含む洗浄剤で洗浄した後、プレ浸漬リ
ンスを行ったことで、優れた洗浄性が得られた。Example 8 The results are summarized below. Detergency: ◎ Excellent detergency was obtained by performing pre-dip rinse after washing with a detergent containing 4% by mass of processing oil.
【0151】[実施例9〜10]
(7)実機による汚れ分離および洗浄試験
図6に示す洗浄装置の洗浄槽(A)1及び加熱槽(B)
2に洗浄剤を入れ、プレリンス槽(K)66、リンス槽
(E)3、水分離槽(D)5、汚れ分離槽(I)53、
貯液用タンク(J)60、分離フィルターユニット
(J)64にリンス剤を入れ、加熱槽(B)2の洗浄剤
をヒーター6により加熱沸騰させ、1時間空運転を行っ
た上で、洗浄剤送液ポンプ(L)56で洗浄槽(A)1
の洗浄剤を連続的に汚れ分離槽(J)53に送ると共
に、汚れ分離槽処理液用送液ポンプ(J)63を稼動
し、洗浄剤中に溶解した加工油の分離および洗浄を行
う。加工油に対する洗浄性および洗浄剤中の油濃度変化
について以下の操作及び洗浄条件により測定した。[Examples 9 to 10] (7) Separation of dirt and cleaning test by actual machine Cleaning tank (A) 1 and heating tank (B) of the cleaning apparatus shown in FIG.
A cleaning agent is put in 2, and a pre-rinse tank (K) 66, a rinse tank (E) 3, a water separation tank (D) 5, a dirt separation tank (I) 53,
A rinse agent is put in the liquid storage tank (J) 60 and the separation filter unit (J) 64, and the cleaning agent in the heating tank (B) 2 is heated and boiled by the heater 6 and idled for 1 hour, and then washed. Cleaning tank (A) 1 with agent delivery pump (L) 56
The cleaning agent is continuously sent to the dirt separation tank (J) 53, and the dirt separation tank treatment liquid feed pump (J) 63 is operated to separate and clean the processing oil dissolved in the cleaning agent. The detergency against the processing oil and the oil concentration change in the detergent were measured by the following operations and washing conditions.
【0152】操作
洗浄サンプルはベアリング(250個)に下記金属加工
油を含浸させた後、バレル洗浄用のカゴに入れる。上記
洗浄装置の洗浄槽(A)1の洗浄剤に2質量%(実施例
8)または4質量%(実施例9)の加工油を加えた後に
洗浄し、プレリンス槽内で分離フィルター(J)64を
通過した液でプレ浸漬リンスしたあと、さらに、(c)
洗浄剤の凝縮液で浸漬リンスし、最後に蒸気洗浄して乾
燥する。洗浄は15分タクトで行い、ベアリングの洗浄
性を測定する。洗浄性は洗浄した部品表面に残留する加
工油を油分測定装置(OIL−20、セントラル科学
(株)製)で測定する。評価は以下の基準による。
◎:残存油分量70μg未満/個
○:残存油分量70μg以上/個〜100μg未満/個
×:残存油分量100μg以上/個Operation Washing Samples (250 bearings) are impregnated with the following metalworking oil and then placed in a basket for barrel washing. After adding 2% by mass (Example 8) or 4% by mass (Example 9) of processing oil to the cleaning agent in the cleaning tank (A) 1 of the above cleaning apparatus, the cleaning agent is cleaned and then separated in the pre-rinse tank (J). After pre-immersion rinse with the liquid passing through 64, (c)
Immersion rinse with a condensate of the cleaning agent, and finally steam cleaning and drying. Cleaning is performed for 15 minutes with a takt time, and the cleaning property of the bearing is measured. The detergency is measured by measuring the processing oil remaining on the surface of the cleaned part with an oil content measuring device (OIL-20, Central Science Co., Ltd.). Evaluation is based on the following criteria. ⊚: Residual oil content less than 70 μg / piece ◯: Residual oil content 70 μg or more / piece to less than 100 μg / piece x: Residual oil content 100 μg or more / piece
【0153】洗浄条件
洗浄槽(A)1 :2分間超音波洗浄(40kH
z、200w 、液温50℃)
プレリンス槽(K)66:1分間超音波洗浄(40kH
z、200w)
リンス槽(E)3 :1分間超音波洗浄(40kH
z、200w)
蒸気ゾーン(C)4 :2分間静置
洗浄剤凝縮液量:500ml/min
汚れ分離槽への洗浄剤フィード量:110ml/min
汚れ分離槽液温:3〜6℃
貯液タンク(J)60の液温:3〜6℃
分離フィルター:EUS04AV(商品名:ユーテッ
ク、旭化成(株)製)
試験に用いた洗浄剤:メチルパーフルオロブチルエーテ
ルとメチルパープルオロイソブチルエーテルとの混合物
(商品名:HFE7100、住友スリーエム(株)製)
/3−メチル−3−メトキシブタノール/ジプロピレン
グリコールジメチルエーテル=50/30/20(質量
%)
試験に用いたリンス剤:メチルパーフルオロブチルエー
テルとメチルパープルオロイソブチルエーテルとの混合
物(商品名:HFE7100、住友スリーエム(株)
製)/3−メチル−3−メトキシブタノール/ジプロピ
レングリコールジメチルエーテル=99/0.6/0.
4(質量%)
試験に用いた金属加工油:FM220(商品名、ユシロ
ンフォーマー、ユシロ化学工業(株)製)Cleaning conditions Cleaning tank (A) 1: ultrasonic cleaning for 2 minutes (40 kHz
z, 200w, liquid temperature 50 ° C.) Pre-rinse tank (K) 66: 1 minute ultrasonic cleaning (40 kHz)
z, 200w) Rinse tank (E) 3: ultrasonic cleaning for 1 minute (40 kHz)
z, 200w) Steam zone (C) 4: 2 minutes static cleaning agent condensate flow rate: 500 ml / min Cleaning agent feed rate to the dirt separation tank: 110 ml / min Contamination separation tank liquid temperature: 3 to 6 ° C Storage tank (J) Liquid temperature of 60: 3 to 6 ° C Separation filter: EUS04AV (trade name: U-Tech, manufactured by Asahi Kasei Co., Ltd.) Cleaning agent used in the test: Mixture of methyl perfluorobutyl ether and methyl purple oroisobutyl ether (product) Name: HFE7100, manufactured by Sumitomo 3M Limited
/ 3-Methyl-3-methoxybutanol / dipropylene glycol dimethyl ether = 50/30/20 (mass%) Rinse agent used in the test: a mixture of methyl perfluorobutyl ether and methyl purple oroisobutyl ether (trade name: HFE7100, Sumitomo 3M Ltd.
Manufactured) / 3-methyl-3-methoxybutanol / dipropylene glycol dimethyl ether = 99 / 0.6 / 0.
4 (mass%) Metalworking oil used in the test: FM220 (trade name, Yusilon Former, Yushiro Chemical Co., Ltd.)
【0154】[0154]
【実施例9】結果を以下にまとめた。
洗浄性 :◎
加工油2質量%を含む洗浄剤で洗浄した後、プレ浸漬リ
ンスを行ったことで、優れた洗浄性が確認された。Example 9 The results are summarized below. Detergency: ◎ Excellent detergency was confirmed by performing pre-dip rinse after cleaning with a detergent containing 2% by mass of processing oil.
【0155】[0155]
【実施例10】結果を以下にまとめた。
洗浄性 :◎
加工油4質量%を含む洗浄剤で洗浄した後、プレ浸漬リ
ンスを行ったことで、優れた洗浄性が得られた。Example 10 The results are summarized below. Detergency: ◎ Excellent detergency was obtained by performing pre-dip rinse after washing with a detergent containing 4% by mass of processing oil.
【0156】[0156]
【発明の効果】蒸気圧の異なる成分を組み合わせて使用
することで、油およびフラックス等のあらゆる汚れに対
して優れた溶解性を有するとともに引火危険性を低減し
た(c)洗浄剤および(d)リンス剤を利用した本発明
の洗浄方法、汚れ分離方法および洗浄装置では、洗浄槽
と加熱槽の洗浄剤を循環することで洗浄槽を沸騰させず
に洗浄し、さらに洗浄槽を攪拌することで効果的な超音
波洗浄を行い、かつ、加熱槽で(c)洗浄剤を沸騰する
ことによって発生する該洗浄剤の蒸気および凝縮液を利
用することにより、洗浄から乾燥まで行うことができ
る。EFFECTS OF THE INVENTION By using components having different vapor pressures in combination, it has excellent solubility for all kinds of dirt such as oil and flux, and reduces the risk of ignition (c) detergent and (d) In the cleaning method, soil separation method and cleaning device of the present invention using a rinse agent, cleaning is performed without boiling the cleaning tank by circulating the cleaning agent in the cleaning tank and the heating tank, and by further stirring the cleaning tank. By carrying out effective ultrasonic cleaning and utilizing the vapor and condensate of the cleaning agent (c) generated by boiling the cleaning agent in the heating tank, cleaning to drying can be performed.
【0157】すなわち、乾燥性に優れ、かつ、引火危険
性のないものの、洗浄性が著しく劣る(a1)20℃に
おける蒸気圧が1.33×103Pa以上の非塩素系フ
ッ素化合物に各種汚れに対する洗浄性に優れる(b)2
0℃における蒸気圧が1.33×103Pa未満の成分
を添加することで、成分(b)の含まれた洗浄剤を洗浄
槽と加熱槽の洗浄剤を循環することで洗浄剤を沸騰させ
ずに洗浄し、さらに洗浄槽を攪拌することで効率的な超
音波洗浄と成分(b)のわずかに含まれる該洗浄剤の凝
縮液によるリンスとが可能となり、各種汚れに対する優
れた洗浄性を有する成分(b)の特性を有効に活用した
洗浄方法および洗浄装置を提供できる。That is, although the drying property is excellent and there is no risk of ignition, the cleaning property is remarkably inferior. (A1) Various stains are caused by a chlorine-free fluorine compound having a vapor pressure of 1.33 × 10 3 Pa or more at 20 ° C. (B) 2 which has excellent detergency against
By adding a component having a vapor pressure of less than 1.33 × 10 3 Pa at 0 ° C., the cleaning agent containing the component (b) is circulated in the cleaning tank and the heating tank to boil the cleaning agent. Cleaning without stirring and stirring the cleaning tank enables efficient ultrasonic cleaning and rinsing with a condensate of the cleaning agent containing a small amount of component (b), resulting in excellent cleaning performance against various stains. It is possible to provide a cleaning method and a cleaning device that effectively utilize the characteristics of the component (b) having
【0158】また、成分(a1)非塩素系フッ素化合物
を含有する洗浄剤では、引火点を有さないという非塩素
系フッ素化合物の特性により、該洗浄剤を引火点を有さ
ない洗浄剤とすることが可能となり、引火の危険性が低
減されることによって、洗浄機等の設備上、引火,爆発
等を防ぐための防爆構造とする必要がなく、かつ、既存
の洗浄設備をそのまま使用できるため低コストの洗浄シ
ステムを確立することが可能となる。Further, in the detergent containing the non-chlorine type fluorine compound as the component (a1), due to the characteristic of the non-chlorine type fluorine compound that it does not have a flash point, the detergent is a detergent having no flash point. Since it is possible to do so and the risk of ignition is reduced, it is not necessary to have an explosion-proof structure to prevent ignition, explosion, etc. on the equipment such as washing machines, and existing washing equipment can be used as it is. Therefore, it is possible to establish a low-cost cleaning system.
【0159】また、洗浄槽中の該洗浄剤と水分離槽中の
該洗浄剤の蒸気を凝縮した液とを汚れ分離槽に送り、2
液を接触させることにより汚れ分離槽内で洗浄剤中に溶
解している汚れ成分を分離除去し、その後、汚れの分離
された液体を洗浄槽へ戻すことで、洗浄剤中の汚れを効
率的に連続分離することが可能となり、さらに分離フィ
ルターを付加することで、より高い汚れ分離性を得るこ
とが可能となる。また、汚れ分離槽及び/または分離フ
ィルターにより汚れ成分を分離した液は汚れ成分濃度が
低く一定に保持される上に、(c)洗浄剤を加熱して得
られた凝縮液と比較して、優れた溶解性を有する成分
(b)を多く含むことにより、優れたプレリンス性を有
することで優れた洗浄性を得ることが可能となる。Further, the cleaning agent in the cleaning tank and the liquid obtained by condensing the vapor of the cleaning agent in the water separation tank are sent to the dirt separation tank.
By contacting the liquid, the dirt components dissolved in the cleaning agent in the dirt separation tank are separated and removed, and then the liquid from which the dirt has been separated is returned to the cleaning tank to effectively remove the dirt in the cleaning agent. Can be continuously separated, and by adding a separation filter, it becomes possible to obtain a higher dirt separation property. Further, the liquid in which the dirt component is separated by the dirt separation tank and / or the separation filter has a low dirt component concentration and is kept constant, and (c) is compared with the condensate obtained by heating the cleaning agent, By containing a large amount of the component (b) having excellent solubility, it becomes possible to obtain excellent detergency due to the excellent pre-rinsing property.
【0160】本発明の洗浄方法、汚れ分離方法および洗
浄装置を必要に応じて組み合わせて使用することによ
り、洗浄剤寿命が長く、かつ、酸化分解及び引火の危険
を低減したことであらゆるタイプの汚れを容易に被洗物
表面から溶解洗浄する事ができる。By using the cleaning method, dirt separation method and cleaning apparatus of the present invention in combination as required, the cleaning agent has a long life and the risk of oxidative decomposition and ignition is reduced, so that all types of dirt can be obtained. Can be easily dissolved and washed from the surface of the object to be washed.
【図1】本発明の第1に記載の洗浄装置の一例である。FIG. 1 is an example of the cleaning apparatus according to the first aspect of the present invention.
【図2】本発明の第2に記載の洗浄装置の一例である。FIG. 2 is an example of the cleaning device according to the second aspect of the present invention.
【図3】本発明の第2に記載の洗浄装置の一例である。FIG. 3 is an example of the cleaning apparatus according to the second aspect of the present invention.
【図4】本発明の第16及び21に記載の洗浄装置の一
例である。FIG. 4 is an example of the cleaning apparatus according to the sixteenth and twenty-first aspects of the present invention.
【図5】本発明の第17及び21に記載の洗浄装置の一
例である。FIG. 5 is an example of the cleaning apparatus according to the seventeenth and twenty-first aspects of the present invention.
【図6】本発明の第18及び21に記載の洗浄装置の一
例である。FIG. 6 is an example of the cleaning apparatus according to the eighteenth and twenty-first aspects of the present invention.
【図7】比較例1及び2を実施するための洗浄装置の一
例である。FIG. 7 is an example of a cleaning apparatus for carrying out Comparative Examples 1 and 2.
【図8】比較例3を実施するための洗浄装置の一例であ
る。FIG. 8 is an example of a cleaning apparatus for carrying out Comparative Example 3.
1 洗浄槽(A) 2 加熱槽(B) 3 リンス槽(E) 4 蒸気ゾーン(C) 5 水分離器(D) 6 ヒーター 7 冷却管 8 凝縮液用配管 9 冷却管 10 水分離後の凝縮液用配管 11 洗浄剤循環用ポンプ(F) 12 超音波 13 超音波 14 洗浄剤循環用配管(F) 15 洗浄剤の流れ 16 凝縮液の流れ 17 洗浄槽(A) 18 加熱槽(B) 19 蒸気ゾーン(C) 20 水分離器(D) 21 シャワー用ポンプ(H、K) 22 撹拌用ポンプ(G) 23 循環用ポンプ(F) 24 ヒーター 25 冷却管 26 凝縮液用配管 27 冷却管 28 水分離後の凝縮液用配管 29 シャワー用の凝縮液配管(H、K) 30 シャワー用の凝縮液配管(H、K) 31 超音波 32 配管(G) 33 配管(F) 34 洗浄剤の流れ 35 蒸気の流れ 36 シャワーノズル(H、K) 37 シャワーノズル(H、K) 38 汚れ分離槽(I) 39 冷却管 40 貯液タンク(J) 41 冷却管(J) 42 分離フィルター(J) 43 ポンプ(J) 44 配管(J) 45 配管 46 貯液タンク(K) 47 配管(K) 48 配管 49 三方弁(F、K) 50 洗浄剤送液ポンプ(L) 51 洗浄剤送液用配管(L) 52 汚れ分離後の戻り配管 53 汚れ分離槽(I) 54 冷却管 55 洗浄剤送液用配管(L) 56 洗浄剤送液ポンプ(L) 57 凝縮液送液用配管(M) 58 凝縮液送液用ポンプ(M) 59 汚れ分離後の戻り配管 60 貯液タンク(J) 61 冷却管 62 送液用配管(J) 63 送液用ポンプ(J) 64 分離フィルター(J) 65 送液用配管 66 プレリンス槽(K) 67 超音波 68 プレリンス液の流れ 69 冷却管 70 撹拌用ポンプ(F) 71 配管(F) 1 ヒーター 2 ヒーター 3 蒸気の流れ 1 cleaning tank (A) 2 heating tanks (B) 3 rinse tank (E) 4 Steam zone (C) 5 Water separator (D) 6 heater 7 Cooling pipe 8 Condensate piping 9 Cooling pipe 10 Condensate piping after water separation 11 Cleaning agent circulation pump (F) 12 ultrasonic waves 13 ultrasonic waves 14 Cleaning agent circulation pipe (F) 15 Flow of cleaning agent 16 Condensate flow 17 Cleaning tank (A) 18 Heating tank (B) 19 Steam zone (C) 20 Water separator (D) 21 Shower pump (H, K) 22 Pump for stirring (G) 23 Circulation pump (F) 24 heater 25 cooling pipe 26 Piping for condensate 27 Cooling pipe 28 Condensate piping after water separation 29 Condensate piping for shower (H, K) 30 Condensate piping for shower (H, K) 31 Ultrasound 32 piping (G) 33 Piping (F) 34 Cleaning agent flow 35 Steam flow 36 shower nozzles (H, K) 37 Shower nozzle (H, K) 38 Dirt Separation Tank (I) 39 Cooling pipe 40 Liquid storage tank (J) 41 Cooling pipe (J) 42 Separation filter (J) 43 Pump (J) 44 Piping (J) 45 piping 46 Liquid storage tank (K) 47 Piping (K) 48 piping 49 Three-way valve (F, K) 50 Detergent pump (L) 51 Cleaning agent liquid supply pipe (L) 52 Return pipe after separation of dirt 53 Dirt Separation Tank (I) 54 Cooling pipe 55 Cleaning agent liquid delivery pipe (L) 56 Detergent Liquid Delivery Pump (L) 57 Condensate delivery pipe (M) 58 Condensate Liquid Delivery Pump (M) 59 Return pipe after separation of dirt 60 Liquid storage tank (J) 61 cooling pipe 62 Liquid transfer piping (J) 63 Liquid Delivery Pump (J) 64 Separation filter (J) 65 Liquid supply piping 66 Pre-rinse tank (K) 67 ultrasound 68 Flow of pre-rinse liquid 69 cooling pipe 70 Stirring pump (F) 71 Piping (F) 1 heater 2 heater 3 Steam flow
フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) C11D 7/60 C11D 7/60 17/00 17/00 17/08 17/08 C23G 3/00 C23G 3/00 Z 5/032 5/032 Fターム(参考) 3B201 AA46 AB02 BB02 BB11 BB21 BB82 BB83 BB87 BB92 CC01 CD22 4H003 DA14 DA15 DA16 DB01 DC02 DC03 DC04 ED26 ED29 ED32 FA21 FA45 4K053 QA05 QA07 RA04 RA32 RA36 RA40 RA41 SA04 SA06 SA08 SA18 TA13 TA17 XA11 XA15 YA02 YA03 Front page continuation (51) Int.Cl. 7 identification code FI theme code (reference) C11D 7/60 C11D 7/60 17/00 17/00 17/08 17/08 C23G 3/00 C23G 3/00 Z 5 / 032 5/032 F term (reference) 3B201 AA46 AB02 BB02 BB11 BB21 BB82 BB83 BB87 BB92 CC01 CD22 4H003 DA14 DA15 DA16 DB01 DC02 DC03 DC04 ED26 ED29 ED32 FA21 FA45 4K053 QA05 QA07 RA04 RA32 RA13 RA06 SA08 RA41 SA40 SA08 RA41 SA40 SA08 RA41 SA08 XA15 YA02 YA03
Claims (21)
3×103Pa以上の非塩素系フッ素化合物と(b)2
0℃における蒸気圧が1.33×103Pa未満の成分
とを含有する引火点を有さない(c)洗浄剤を利用して
洗浄する方法において、加熱槽中の該洗浄剤を加熱する
ことによって得られる洗浄剤の蒸気またはその蒸気の凝
縮液を利用して、リンス及び/または蒸気洗浄し、か
つ、洗浄槽と加熱槽中の洗浄剤を循環することを特徴と
する洗浄方法。1. (a1) The vapor pressure at 20 ° C. is 1.3.
Non-chlorine type fluorine compound of 3 × 10 3 Pa or more and (b) 2
In a method of cleaning using a cleaning agent (c) having a flash pressure of less than 1.33 × 10 3 Pa and having no flash point, the cleaning agent is heated in a heating tank. A cleaning method comprising rinsing and / or steam cleaning using the steam of the cleaning agent thus obtained or a condensate of the steam, and circulating the cleaning agent in the cleaning tank and the heating tank.
項1記載の洗浄方法。2. The cleaning method according to claim 1, wherein the cleaning tank is agitated.
3×103Pa以上の非塩素系フッ素化合物80.0質
量%〜99.9質量%と(b)20℃における蒸気圧が
1.33×103Pa未満の成分0.1質量%〜20.
0質量%とを含有する引火点を有さない(d)リンス剤
を利用することを特徴とする請求項1または2記載の洗
浄方法。3. (a1) The vapor pressure at 20 ° C. is 1.3.
Non-chlorine type fluorine compound of 3 × 10 3 Pa or more 80.0% by mass to 99.9% by mass and (b) a component whose vapor pressure at 20 ° C. is less than 1.33 × 10 3 Pa, 0.1% by mass to 20% .
The cleaning method according to claim 1 or 2, wherein a rinsing agent having no flash point (d) containing 0% by mass is used.
ルエーテル、メチルパーフルオロイソブチルエーテルお
よびこれらの混合物から選ばれる化合物を含有すること
を特徴とする請求項1〜3のいずれか1項に記載の洗浄
方法。4. The cleaning as claimed in claim 1, wherein the component (a1) contains a compound selected from methyl perfluorobutyl ether, methyl perfluoroisobutyl ether and a mixture thereof. Method.
はエステル結合を有する有機化合物からなる群から選ば
れる一種以上の化合物を含有することを特徴とする請求
項1〜4のいずれか1項に記載の洗浄方法。5. The component (b) contains one or more compounds selected from the group consisting of organic compounds having an ether bond and / or an ester bond, according to any one of claims 1 to 4. The cleaning method described in.
グリコールエーテルアセテート類およびヒドロキシカル
ボン酸エステル類からなる群から選ばれる一種以上の化
合物を含有することを特徴とする請求項1〜5のいずれ
か1項に記載の洗浄方法。6. The component (b) is a glycol ether,
The cleaning method according to any one of claims 1 to 5, which comprises one or more compounds selected from the group consisting of glycol ether acetates and hydroxycarboxylic acid esters.
テルモノアルキルエーテル類から選ばれる一種以上の化
合物と(b2)グリコールエーテルジアルキルエーテル
類から選ばれる一種以上の化合物との組み合わせを含有
することを特徴とする請求項1〜6のいずれか1項に記
載の洗浄方法。7. The component (b) contains a combination of (b1) one or more compounds selected from glycol ether monoalkyl ethers and (b2) one or more compounds selected from glycol ether dialkyl ethers. 7. The cleaning method according to any one of claims 1 to 6.
て、(c)洗浄剤及び/または(d)リンス剤に(a
2)20℃における蒸気圧が1.33×103Pa以上
のアルコール類、ケトン類、エステル類および炭化水素
類よりなる群から選ばれる一種または二種以上の化合物
を含有することを特徴とする洗浄方法。8. The cleaning method according to claim 1, wherein (c) the cleaning agent and / or (d) the rinse agent has (a)
2) It contains one or more compounds selected from the group consisting of alcohols, ketones, esters and hydrocarbons having a vapor pressure at 20 ° C. of 1.33 × 10 3 Pa or more. Cleaning method.
て、(c)洗浄剤及び/または(d)リンス剤に(e)
酸化防止剤を含有することを特徴とする請求項1〜8の
いずれか1項に記載の洗浄方法。9. The cleaning method according to claim 1, wherein the cleaning agent (c) and / or the rinse agent (e) is added to the cleaning agent (e).
The cleaning method according to claim 1, further comprising an antioxidant.
ずれか1項に記載の洗浄方法。10. The cleaning method according to claim 1, wherein a dirt separation tank is used.
0のいずれか1項に記載の洗浄方法。11. The method according to claim 1, wherein a separation filter is used.
The cleaning method according to any one of 0.
1に記載の洗浄方法。12. The method according to claim 1, which has a pre-rinse mechanism.
The cleaning method according to 1.
/または(d)リンス剤と洗浄槽において汚れの混入し
た該洗浄剤とを汚れ分離槽において接触させ、該洗浄剤
中に溶解している汚れ成分を分離した後、汚れの分離さ
れた液体を洗浄槽へ戻すことを特徴とする汚れ分離方法
を有する請求項1〜12のいずれか1項に記載の洗浄方
法。13. (c) A liquid obtained by condensing vapor of a cleaning agent and / or (d) a rinsing agent and the cleaning agent in which dirt is mixed in the cleaning tank are brought into contact with each other in the dirt separation tank and dissolved in the cleaning agent. The cleaning method according to any one of claims 1 to 12, further comprising a dirt separation method characterized by returning the dirt-separated liquid to a cleaning tank after separating the dirt components.
/または(d)リンス剤と洗浄槽において汚れの混入し
た該洗浄剤とを接触させた液体を分離フィルターで処理
した後、洗浄槽に戻すことを特徴とする汚れ分離方法を
有する請求項1〜13のいずれか1項に記載の洗浄方
法。14. A method in which a liquid obtained by contacting (c) a vapor of a cleaning agent vapor and / or (d) a rinsing agent with the cleaning agent contaminated with dirt in a cleaning tank is treated with a separation filter and then washed. The cleaning method according to any one of claims 1 to 13, which has a dirt separation method characterized by returning to the tank.
汚れ分離方法で処理された液をリンス前にプレリンス剤
として利用し、プレリンスすることを特徴とする請求項
1〜12のいずれか1項に記載の洗浄方法。15. The liquid treated by the soil separation method according to claim 13 and / or 14 is used as a pre-rinsing agent before rinsing, and pre-rinsing is performed. The cleaning method described in.
浄するための洗浄槽、(B)該洗浄剤を構成する少なく
とも一種の成分または化合物の蒸気を発生させるための
加熱機構を有する加熱槽、(C)該加熱槽(B)から発
生した蒸気で蒸気洗浄するための蒸気ゾーン、(D)発
生した蒸気を凝縮して得られた凝縮液から水分を除去す
るための水分離槽、(E)水分離槽(D)に滞留する該
凝縮液によりリンスするためのリンス槽、(F)該洗浄
剤を洗浄槽(A)と加熱槽(B)との間で循環する機構
を有する洗浄装置。16. (A) (c) a cleaning tank for cleaning an article to be cleaned with a cleaning agent, (B) a heating mechanism for generating vapor of at least one component or compound constituting the cleaning agent A heating tank having, (C) a steam zone for steam cleaning with steam generated from the heating tank (B), (D) water separation for removing water from a condensate obtained by condensing the generated steam Tank, (E) rinse tank for rinsing with the condensate retained in the water separation tank (D), (F) mechanism for circulating the cleaning agent between the cleaning tank (A) and the heating tank (B) A cleaning device.
て、(G)洗浄槽(A)内で(c)洗浄剤を撹拌する機
構を有する洗浄装置。17. The cleaning device according to claim 16, wherein the cleaning device has a mechanism for agitating a cleaning agent in (G) the cleaning tank (A).
浄するための洗浄槽、(B)該洗浄剤を構成する少なく
とも一種の成分または化合物の蒸気を発生させるための
加熱機構を有する加熱槽、(C)該加熱槽(B)から発
生した蒸気で蒸気洗浄するための蒸気ゾーン、(D)発
生した蒸気を凝縮して得られた凝縮液から水分を除去す
るための水分離槽、(H)水分離槽(D)に滞留する該
凝縮液を蒸気ゾーン(C)内でシャワーリンスする機
構、(F)該洗浄剤を洗浄槽(A)と加熱槽(B)との
間で循環する機構、(G)洗浄槽(A)内で(c)洗浄
剤を撹拌する機構を有する洗浄装置。18. (A) (c) a cleaning tank for cleaning an object to be cleaned with a cleaning agent, (B) a heating mechanism for generating vapor of at least one component or compound constituting the cleaning agent. A heating tank having, (C) a steam zone for steam cleaning with steam generated from the heating tank (B), (D) water separation for removing water from a condensate obtained by condensing the generated steam Tank, (H) a mechanism for shower rinsing the condensate retained in the water separation tank (D) in the steam zone (C), (F) the cleaning agent between the cleaning tank (A) and the heating tank (B) A cleaning device having a mechanism for circulating between (G) a cleaning tank (A) and a mechanism for stirring a cleaning agent in the cleaning tank (A).
〜18のいずれか1項に記載の洗浄装置。19. The method according to claim 16, further comprising (I) a dirt separation tank.
The cleaning device according to any one of items 1 to 18.
16〜19のいずれか1項に記載の洗浄装置。20. The cleaning device according to claim 16, further comprising (J) a separation filter.
16〜20のいずれか1項に記載の洗浄装置。21. The cleaning device according to claim 16, further comprising (K) a pre-rinse mechanism.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2001222585A JP2003033730A (en) | 2001-07-24 | 2001-07-24 | Circulation cleaning method and cleaning unit |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2001222585A JP2003033730A (en) | 2001-07-24 | 2001-07-24 | Circulation cleaning method and cleaning unit |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2003033730A true JP2003033730A (en) | 2003-02-04 |
Family
ID=19056045
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2001222585A Pending JP2003033730A (en) | 2001-07-24 | 2001-07-24 | Circulation cleaning method and cleaning unit |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2003033730A (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009164431A (en) * | 2008-01-08 | 2009-07-23 | Fujitsu Microelectronics Ltd | Manufacturing method of semiconductor device, cleaning method of semiconductor device, and cleaning device |
JP2011031144A (en) * | 2009-07-30 | 2011-02-17 | Asahi Kasei Chemicals Corp | Washing method having no rinsing process and washing device |
CN103721970A (en) * | 2013-12-19 | 2014-04-16 | 攀钢集团工程技术有限公司 | Cleaning device and method for cleaning cooler of desulfurization system |
WO2019093251A1 (en) * | 2017-11-10 | 2019-05-16 | 日本ゼオン株式会社 | Recycling method and recycling device for cleaning solvent composition, and cleaning method and cleaning system for object to be cleaned |
KR20220167882A (en) * | 2021-06-15 | 2022-12-22 | (주)동아특수금속 | Ultrasonic Cleaning Process of Metal Scraps |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH10192797A (en) * | 1997-01-14 | 1998-07-28 | Du Pont Mitsui Fluorochem Co Ltd | Washing method |
JPH10212498A (en) * | 1997-01-28 | 1998-08-11 | Dai Ichi Kogyo Seiyaku Co Ltd | Noninflammable industrial cleanser composition and washing by using the same |
JPH10277507A (en) * | 1997-04-01 | 1998-10-20 | Otsuka Giken Kogyo Kk | Washing apparatus |
WO1998051651A1 (en) * | 1997-05-16 | 1998-11-19 | Nippon Zeon Co., Ltd. | Fluorinated hydrocarbons, detergents, deterging method, polymer-containing fluids, and method of forming polymer films |
JP2000008095A (en) * | 1998-06-25 | 2000-01-11 | Du Pont Mitsui Fluorochem Co Ltd | Cleaning method and its system |
-
2001
- 2001-07-24 JP JP2001222585A patent/JP2003033730A/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH10192797A (en) * | 1997-01-14 | 1998-07-28 | Du Pont Mitsui Fluorochem Co Ltd | Washing method |
JPH10212498A (en) * | 1997-01-28 | 1998-08-11 | Dai Ichi Kogyo Seiyaku Co Ltd | Noninflammable industrial cleanser composition and washing by using the same |
JPH10277507A (en) * | 1997-04-01 | 1998-10-20 | Otsuka Giken Kogyo Kk | Washing apparatus |
WO1998051651A1 (en) * | 1997-05-16 | 1998-11-19 | Nippon Zeon Co., Ltd. | Fluorinated hydrocarbons, detergents, deterging method, polymer-containing fluids, and method of forming polymer films |
JP2000008095A (en) * | 1998-06-25 | 2000-01-11 | Du Pont Mitsui Fluorochem Co Ltd | Cleaning method and its system |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009164431A (en) * | 2008-01-08 | 2009-07-23 | Fujitsu Microelectronics Ltd | Manufacturing method of semiconductor device, cleaning method of semiconductor device, and cleaning device |
JP2011031144A (en) * | 2009-07-30 | 2011-02-17 | Asahi Kasei Chemicals Corp | Washing method having no rinsing process and washing device |
CN103721970A (en) * | 2013-12-19 | 2014-04-16 | 攀钢集团工程技术有限公司 | Cleaning device and method for cleaning cooler of desulfurization system |
WO2019093251A1 (en) * | 2017-11-10 | 2019-05-16 | 日本ゼオン株式会社 | Recycling method and recycling device for cleaning solvent composition, and cleaning method and cleaning system for object to be cleaned |
KR20220167882A (en) * | 2021-06-15 | 2022-12-22 | (주)동아특수금속 | Ultrasonic Cleaning Process of Metal Scraps |
KR102620891B1 (en) * | 2021-06-15 | 2024-01-04 | (주)동아특수금속 | Ultrasonic Cleaning Process of Metal Scraps |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4267911B2 (en) | Cleaning agent, cleaning method and cleaning device | |
TWI707033B (en) | Cleaning agent composition, rinse agent composition and cleaning method | |
JP2763270B2 (en) | Cleaning method, cleaning apparatus, cleaning composition and steam-dried composition | |
JP2680930B2 (en) | Multi-component solvent cleaning system | |
JP5627126B2 (en) | Draining agent, draining method and draining device | |
JP6942528B2 (en) | Detergent composition, rinse composition and cleaning method | |
JP2003033730A (en) | Circulation cleaning method and cleaning unit | |
WO2005033257A1 (en) | Partially azeotropic composition | |
JP4721579B2 (en) | Cleaning method and cleaning device | |
JP5025049B2 (en) | Non-combustible cleaning agent, cleaning method and cleaning device | |
JP5448625B2 (en) | Cleaning method and apparatus without rinsing process | |
JP4601124B2 (en) | Cleaning composition having no flash point and cleaning method | |
JP2002012894A (en) | Low ignitable cleanser, method for cleansing and device for cleansing | |
JP4737800B2 (en) | Separation method and apparatus | |
JP2001240897A (en) | Detergent having no flash point, method and apparatus for cleaning | |
JP2001240898A (en) | Detergent having controlled flash point, method and apparatus for cleaning | |
JP2002003894A (en) | Detergent agent composition with controlled flashpoint, cleaning method and cleaning apparatus | |
JP2001200293A (en) | Stabilized non-flammable detergent, cleaning method and cleaning apparatus | |
JP2020203240A (en) | Cleaning method | |
JP2001214192A (en) | Low flammable detergent composition | |
JP2017001034A (en) | Method for cleaning articles using n-propyl bromide based solvent compositions |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080717 |
|
A977 | Report on retrieval |
Effective date: 20100811 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Effective date: 20101005 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101202 |
|
A02 | Decision of refusal |
Effective date: 20110125 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 |