JP2002540778A - Flavor - Google Patents

Flavor

Info

Publication number
JP2002540778A
JP2002540778A JP2000608891A JP2000608891A JP2002540778A JP 2002540778 A JP2002540778 A JP 2002540778A JP 2000608891 A JP2000608891 A JP 2000608891A JP 2000608891 A JP2000608891 A JP 2000608891A JP 2002540778 A JP2002540778 A JP 2002540778A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fish
flavor
feed
component
rosemary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000608891A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ソルバッケン,ロアー
スリニング,カール−エリック
ニルッソン,アストリッド
ヴォグト,ジャームンド
トマッセン,マグニー,スキンロ
ロラ,アナ,マリー,ベンクゼ
Original Assignee
イウォス リミティッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by イウォス リミティッド filed Critical イウォス リミティッド
Publication of JP2002540778A publication Critical patent/JP2002540778A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K50/00Feeding-stuffs specially adapted for particular animals
    • A23K50/80Feeding-stuffs specially adapted for particular animals for aquatic animals, e.g. fish, crustaceans or molluscs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K20/00Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10Organic substances
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/80Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in fisheries management
    • Y02A40/81Aquaculture, e.g. of fish
    • Y02A40/818Alternative feeds for fish, e.g. in aquacultures

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Feed For Specific Animals (AREA)
  • Fodder In General (AREA)

Abstract

(57)【要約】 本発明は、養殖魚の魚肉の風味を変化させる方法に関する。本発明は特に、風味料を一般飼料成分と一緒に飼料に組み込む新規方法によって製造される魚の飼料を提供する。次に該飼料を魚に与えた際に、魚の風味が変化する。本発明は特に、キャラウェーオイル、ローズマリー、レモンオイルおよびガーリックオイルを飼料に添加して使用することが、魚の風味に影響を与えるのに特に有効であることを開示する。   (57) [Summary] The present invention relates to a method for changing the flavor of fish meat of farmed fish. The invention particularly provides fish feeds produced by a novel method of incorporating flavorants into feeds together with common feed ingredients. Next, when the feed is given to fish, the flavor of the fish changes. The present invention particularly discloses that the use of caraway oil, rosemary, lemon oil and garlic oil added to the feed is particularly effective in affecting fish flavor.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

本発明は、魚肉の風味を変化させる方法に関する。 この方法は、特に、飼料組成物に風味料を添加することによって魚の風味を向
上させることに関する。この方法は、サケ、ニジマス、ブラウントラウト等の養
殖魚の風味を、種々の消費者市場用に調整し、その結果、種々の風味剤の組み込
みによって消費者の選択の幅を広げることができる。
The present invention relates to a method for changing the flavor of fish meat. The method particularly relates to improving the flavor of fish by adding a flavor to the feed composition. This method adjusts the flavor of farmed fish, such as salmon, rainbow trout, brown trout, etc., for different consumer markets and, as a result, can broaden the choice of consumers by incorporating different flavors.

【0002】[0002]

【従来の技術】[Prior art]

魚肉の風味の変化は、種々の成分を飼料に添加することによって得られ、該成
分は消化プロセスの間に取り込まれた際に、魚肉に組み込まれ、その結果、魚の
風味が変化する。 ヨーロッパ特許出願第635217A号は、家畜および家禽にスパイスを飼料
として与えることを含む、家畜および家禽から得られる肉および脂肪の性質を改
良する方法を開示している。スパイスの有効成分が体に取り込まれ、内部脂肪に
移動し、それによって、肉の性質を改良し、脂肪臭を改善する。さらに、ヨーロ
ッパ特許出願第303764A号は、精油を含有する混合飼料を鶏に与えること
によって鶏卵の風味を向上させる方法を開示している。
Changes in the flavor of fish meat are obtained by adding various components to the feed, which are incorporated into the fish meat when incorporated during the digestion process, resulting in a change in the flavor of the fish. European Patent Application No. 635217A discloses a method of improving the properties of meat and fat obtained from livestock and poultry, including feeding the livestock and poultry with spices. The active ingredients of the spices are taken up by the body and migrate to internal fats, thereby improving meat properties and improving fatty odor. In addition, European Patent Application No. 303764A discloses a method for improving the flavor of chicken eggs by feeding chickens with a mixed feed containing essential oils.

【0003】 日本国特許出願第2207758A号は、魚の感染症を予防し、病原性微生物
の増殖を阻止するために、養魚用の飼料組成物に粗製植物精油を組み込むことを
開示している。さらに、日本国特許出願第10229830A号は、短時間での
鮮度の低下による魚肉の風味および味の低下を防止し、濃色魚(dark coloured
fish)の変色を抑制するために、魚の飼料にスパイスを組み込むことを開示して
いる。
[0003] Japanese Patent Application No. 22027758A discloses the incorporation of crude plant essential oils into fish feed compositions to prevent infectious diseases in fish and to inhibit the growth of pathogenic microorganisms. Further, Japanese Patent Application No. 10229830A discloses a method of preventing a decrease in flavor and taste of fish meat due to a decrease in freshness in a short time, and a method of dark colored fish.
It discloses the incorporation of spices into fish feeds to control discoloration of fish.

【0004】 しかし、前記特許の開示はいずれも、飼料成分の調整および変更によって魚の
風味を変化させる方法を開示していない。 本発明の目的は、風味化合物を使用することによって、魚の風味を変化させる
方法を提供することである。 本発明の他の目的は、魚の風味を変化させる魚の飼料を提供することである。
[0004] However, none of the above patent disclosures disclose a method of changing the flavor of fish by adjusting and changing feed components. It is an object of the present invention to provide a method for changing the flavor of fish by using a flavor compound. It is another object of the present invention to provide a fish feed that changes the flavor of the fish.

【0005】[0005]

【発明の実施の形態】BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION

本発明は、魚の風味を変化させる魚の飼料の製造方法を提供する。この方法は
、飼料成分を混合し、風味料を添加することを含み、この飼料を魚に与えること
によって、魚の風味が変化することを特徴とする。 好ましくは、風味成分は、ジブロモフェノール、スモークアロマ(smoke arom
a)、イガイエキス、セイヨウワサビ粉末、ジュニパーベリー(juniper berry)
、オリーブ、ブラックカラント、クルミ等から成る群から選択される。
The present invention provides a method for producing a fish feed that changes the flavor of fish. The method comprises mixing the feed ingredients and adding a flavoring, wherein the feeding of the feed to the fish changes the flavor of the fish. Preferably, the flavor components are dibromophenol, smoke arom
a), mussel extract, horseradish powder, juniper berry
, Olive, blackcurrant, walnut and the like.

【0006】 より好ましくは、風味成分は、キャラウェーオイル、レモンオイル、ローズマ
リー、ガーリック粉末、レモンとガーリックの組み合わせ等から成る群から選択
される。 さらに、魚の風味を変化させる方法も提供し、この方法は、所望の風味料を魚
の飼料に組み込むことによって魚の飼料を改良する工程、およびこの飼料を魚に
与える工程を含んで成る。
More preferably, the flavor component is selected from the group consisting of caraway oil, lemon oil, rosemary, garlic powder, a combination of lemon and garlic, and the like. There is also provided a method of altering the flavor of a fish, the method comprising the steps of improving the fish feed by incorporating a desired flavorant into the fish feed, and providing the feed to the fish.

【0007】 好ましくは、少なくとも2週間にわたって、この改良飼料を魚に与える。また
は、少なくとも1ヶ月にわたって、この改良飼料を魚に与える。 好ましくは、風味成分を、ジブロモフェノール、スモークアロマ、イガイエキ
ス、セイヨウワサビ粉末、ジュニパーベリー、オリーブ、ブラックカラント、ク
ルミ等から成る群から選択する。
[0007] Preferably, the improved feed is provided to fish for at least two weeks. Alternatively, feed the improved feed to fish for at least one month. Preferably, the flavor component is selected from the group consisting of dibromophenol, smoke aroma, mussel extract, horseradish powder, juniper berries, olives, blackcurrants, walnuts and the like.

【0008】 好ましくは、風味成分を個々に魚の飼料に添加する。 さらに、魚を風味付けするのに使用される魚の飼料も提供し、該飼料は、飼料
成分および魚の風味を変化させる風味料を含む。 好ましくは、この飼料は、風味成分が、ジブロモフェノール、スモークアロマ
、イガイエキス、セイヨウワサビ粉末、ジュニパーベリー、オリーブ、ブラック
カラント、クルミ等から成る群から選択される風味料を含有する。
[0008] Preferably, the flavor components are individually added to the fish feed. There is also provided a fish feed used to flavor the fish, the feed comprising a feed component and a flavor that changes the flavor of the fish. Preferably, the feed contains a flavoring ingredient selected from the group consisting of dibromophenol, smoke aroma, mussel extract, horseradish powder, juniper berries, olives, blackcurrants, walnuts and the like.

【0009】 より好ましくは、この風味成分は、キャラウェーオイル、レモンオイル、ロー
ズマリー、ガーリック粉末、レモンとガーリックの組み合わせ等から成る群から
選択される。 風味成分がレモンオイルである場合、魚の噛み具合や歯ごたえ(texture)に
明らかな改善が観察される。これは、他の風味成分を使用した場合にも得られる
[0009] More preferably, the flavor component is selected from the group consisting of caraway oil, lemon oil, rosemary, garlic powder, a combination of lemon and garlic, and the like. When the flavor component is lemon oil, a clear improvement in fish bite and texture is observed. This is also obtained when other flavor components are used.

【0010】 本明細書に記載する試験および結果から、飼料の成分を変化させることによっ
て、魚肉の風味の変化が得られることが明らかである。1ヶ月未満で魚に飼料を
与えることによって、魚肉の風味に有意な影響を与えうるということは、特に重
要であり興味深いことである。魚肉の噛み具合に明らかな改善が見られることに
も注目すべきであり、これは、飼料にレモンオイルを添加した第一試験に付した
魚によって例示される。
From the tests and results described herein, it is clear that varying the composition of the feed results in a change in the flavor of the fish meat. It is particularly important and interesting that feeding a fish in less than one month can significantly affect the flavor of the fish meat. It should also be noted that there is a clear improvement in fish meat chewing, exemplified by fish subjected to the first test with lemon oil added to the diet.

【0011】 一般に、魚の飼料は、2つの主成分、粉餌成分および油成分から成る。 魚風味の変化が得られるように、飼料への成分添加について充分な調査を行っ
た。これらの調査について、下記の試験において詳しく説明する。
Generally, fish feed consists of two main components, a meal component and an oil component. Sufficient research was done on the addition of ingredients to the feed so as to obtain a change in fish flavor. These studies are described in detail in the tests below.

【0012】[0012]

【実施例】【Example】

実験から得た結果について図を参照しつつ、さらに詳しく示す。 [試験例1] この試験は、魚の味を調整する魚の飼料への風味成分の組み込みについて調査
するものであった。魚風味の感覚的特性は種々の濃度の揮発成分に主として基づ
くので、この実験において、詳細な官能的および技術的分析を行って揮発性化合
物を調べた。
The results obtained from the experiment are shown in more detail with reference to the figures. [Test Example 1] In this test, the incorporation of flavor components into fish feed for adjusting the taste of fish was investigated. In this experiment, detailed sensory and technical analyzes were performed to determine volatile compounds, as the sensory properties of fish flavor were primarily based on varying concentrations of volatile components.

【0013】 (飼料群) 規定飼料群からの魚について、化学的および官能的分析を行った。 標準的な魚の飼料および添加風味化合物を含んで成る下記の7種類の規定飼料
の1つを、タイセイヨウサケ(Salmo salar)に与えた: (1)規定飼料289: 通常の対照規定飼料 (2)規定飼料290: 0.005gの2,6−ジブロモフェノールを飼料1
kgに添加 (3)規定飼料291: 0.5gのキャラウェーオイルを飼料1kgに添加 (4)規定飼料292: 1.0gのレモンオイルを飼料1kgに添加 (5)規定飼料293: 0.5gのスモークアロマを飼料1kgに添加 (6)規定飼料294: 0.5gのローズマリーエキスを飼料1kgに添加 (7)規定飼料295: 10.0gの凍結乾燥ミンチ貝(Mytilus edulis)を
飼料1kgに添加 8週間にわたって、魚にこれらの飼料を与えた。この期間の終了時に、魚を標
準法によって殺した。分析の4日前に、魚のはらわたを抜き、凍らせた。
(Food group) [0013] Chemical and sensory analyzes were performed on fish from the prescribed feed group. Atlantic salmon (Salmo salar) was fed one of the following seven diets comprising a standard fish diet and added flavor compounds: (1) Normal diet 289: Normal control diet (2 ) Regular feed 290: 0.005 g of 2,6-dibromophenol was added to feed 1
(3) Normal feed 291: 0.5 g of caraway oil is added to 1 kg of feed. (4) Normal feed 292: 1.0 g of lemon oil is added to 1 kg of feed. (5) Normal feed 293: 0.5 g (6) Regular feed 294: 0.5 g of rosemary extract was added to 1 kg of feed. (7) Regular feed 295: 10.0 g of freeze-dried minced shellfish (Mytilus edulis) to 1 kg of feed. Fish were fed these diets for 8 weeks. At the end of this period, fish were killed by standard methods. Four days prior to analysis, the fish were unwound and frozen.

【0014】 (官能分析) 12人の訓練を受けた検査員によって、標準風味分布法(Qualitative-Descri
ptive-Analysis, ISO 6564:1985)のように官能分析を行った。分析の前に、選
択された特性および特性の強さについて、官能検査員(sensory panel)を校正
した。
(Sensory Analysis) The standard flavor distribution method (Qualitative-Descri) was performed by 12 trained inspectors.
ptive-Analysis, ISO 6564: 1985). Prior to analysis, sensory panels were calibrated for selected properties and property strengths.

【0015】 ◎香りについての記述試験用に選択された特性は以下の通りである;サケの香
り、酸の香り、海の香り、キャラウェーの香り、ローズマリーの香り、スモーク
の香り、および貝の香り。 ◎風味についての記述試験用に選択された特性は以下の通りであった;サケの
風味、酸の風味、海の風味、キャラウェーの風味、ローズマリーの風味、スモー
クの風味、貝の風味および苦味。
The properties selected for the fragrance description test are as follows: salmon scent, acid scent, sea scent, caraway scent, rosemary scent, smoke scent, and shellfish Scent. The properties selected for the flavor taste test were as follows: salmon flavor, acid flavor, sea flavor, caraway flavor, rosemary flavor, smoked flavor, shellfish flavor and shellfish flavor. Bitterness.

【0016】 ◎白色度、色相および強度のような色特性が選択された。 15mmの厚みの魚肉片として、魚を各検査員につき1個供給した。75℃で
30分間の水浴による熱処理の前に、各試料を真空にしてプラスチックバッグに
入れた。規定飼料処置、魚番号および検査員に関してランダムに飼料を供給した
。各検査員は、常に、魚の骨のない切り身の同じ部位から取った魚肉片を与えら
れた。
Color properties such as whiteness, hue and intensity were selected. One fish was supplied to each inspector as a piece of fish meat having a thickness of 15 mm. Each sample was evacuated and placed in a plastic bag before heat treatment in a water bath at 75 ° C. for 30 minutes. Food was provided randomly for the prescribed diet treatment, fish number and examiner. Each inspector was always provided with a piece of fish meat from the same part of the fish boneless fillet.

【0017】 各検査員はそれぞれの速さで、測度の左側は無強度を示し、右側は高強度を示
す連続測度を使用して、データの直接記録用のコンピューター化システム(Comp
usense社、カナダ)において試料を評価した。コンピューターは、応答を1.0
(無強度)〜10(高強度)の数値に変換した。 (化学分析) 揮発性化合物。この評価は、魚の風味の官能特性が概して種々の濃度の揮発性
成分に基づくということを根拠にして行われ、従って、実験のこの部分はこれら
を確認することができる。
[0017] Each inspector uses a computerized system (Comp) for direct recording of data, using a continuous measure at each speed, with the left side of the measure indicating no intensity and the right side indicating high intensity.
usense, Canada). The computer responds with 1.0
(No strength) to 10 (high strength). (Chemical analysis) Volatile compounds. This evaluation is made on the basis that the sensory properties of fish flavor are generally based on varying concentrations of volatile components, and thus this part of the experiment can confirm them.

【0018】 官能検査員が試験したのと同じバッチからの均質化した魚(25g)を、密閉
三角フラスコにおいて100mLの蒸留水と混合し、10分間で70℃に加熱し
、100mL/分の窒素を20分間にわたってそのスラリーにフラッシュした。
揮発性化合物をTenax GRに吸収した。吸収した揮発物を、Perkin Elmer ATD-400
によってHP5890-HP5070 GC-MSDシステムに注入した。未知揮発物を、Wiley MSラ
イブラリーサーチによって確認した。
[0018] Homogenized fish (25 g) from the same batch as tested by the panelists was mixed with 100 mL of distilled water in a closed Erlenmeyer flask, heated to 70 ° C. for 10 minutes, and cooled to 100 mL / min with nitrogen. Was flushed to the slurry for 20 minutes.
Volatile compounds were absorbed by Tenax GR. The absorbed volatiles can be removed using the Perkin Elmer ATD-400
Into the HP5890-HP5070 GC-MSD system. Unknown volatiles were confirmed by Wiley MS library search.

【0019】 (官能分析) 色特性における差異は観察されなかった。規定飼料群294(ローズマリー)
の魚は、11個の特性において他の規定飼料を与えた魚と有意に異なっていた。
さらに、この群の魚は、ローズマリーの香りおよび風味の高い強度を有し、規定
飼料289、290、291、293および295を与えた魚より苦みが強かっ
た。
(Sensory Analysis) No difference in color characteristics was observed. Regular feed group 294 (rosemary)
Fish were significantly different from the fish fed the other defined diets in 11 characteristics.
In addition, fish in this group had a high intensity of rosemary aroma and flavor and were more bitter than fish fed the prescribed diets 289, 290, 291, 293, and 295.

【0020】 規定飼料群294の魚は、低レベルのサケの香り、酸の香り、海の香り、サケ
風味、酸風味、ならびに高レベルのローズマリーの香りおよび風味を有していた
。 規定飼料群293(スモーク)の魚は、サケ風味において292より強く、苦
み風味において292より低かった。
The fish in the prescribed diet group 294 had low levels of salmon scent, acid scent, sea scent, salmon flavour, acid flavour, and high levels of rosemary aroma and flavour. Fish in the prescribed diet group 293 (smoked) had a salmon flavor stronger than 292 and a bitter flavor lower than 292.

【0021】 図2および3に示すPCA分散プロットは、結果を解釈するのに使用すること
ができ、変化の100%を説明する。 図2は、主として、サケ、海および酸の香りならびに風味と比較したローズマ
リーの香りおよび風味によって、試料を分けている。これは変化の97%を説明
する。規定飼料294は、ローズマリー風味/香りを有する唯1つの規定飼料と
して記載されている。図2(他の3%の変化を説明する)は、キャラウェーおよ
び苦み風味によって記載されている。規定飼料292および291を与えた魚は
、プロットのその部分に見出せる。規定飼料295、293、290および28
9を与えた魚は、相互に極めて近くに集まっている。
The PCA scatter plots shown in FIGS. 2 and 3 can be used to interpret the results and illustrate 100% of the change. FIG. 2 separates the samples primarily by the aroma and flavor of rosemary compared to the aroma and flavor of salmon, sea and acid. This accounts for 97% of the change. Formula feed 294 is described as the only formula feed having a rosemary flavor / scent. FIG. 2 (explaining the other 3% change) is described by caraway and bitter flavor. Fish fed the prescribed diets 292 and 291 can be found in that part of the plot. Regular feeds 295, 293, 290 and 28
The fish fed 9 are very close to each other.

【0022】 表1は、7種類の規定飼料を与えた魚についてのTukey試験の分析を示す。Table 1 shows an analysis of the Tukey test for fish fed seven defined diets.

【0023】[0023]

【表1】 種々の規定飼料を与えた魚は、18個の分析された特性のうち下記の12個に
ついて、有意に差異があった(P<0.05):サケの香り、酸の香り、海の香
り、ローズマリーの香り、貝の香り、サケ風味、酸風味、海風味、キャラウェー
風味、ローズマリー風味、貝風味および苦み風味。
[Table 1] Fish fed various defined diets had significant differences (P <0.05) for the following 12 of the 18 analyzed characteristics: salmon scent, acid scent, sea scent , Rosemary aroma, shellfish aroma, salmon flavor, acid flavor, sea flavor, caraway flavor, rosemary flavor, shellfish flavor and bitter flavor.

【0024】 規定飼料294からの魚番号305は、アウトライヤーである。アウトライヤ
ーは、同じ組の他の魚より統計的にかなり異なるので、その魚はその組に属さな
い可能性がある。アウトライヤーである魚は、取扱または包装の際に入れ替わっ
たと考えられる。この魚を使用して、および使用せず、統計的分析を行った。 規定飼料294を与えた魚は、他の規定飼料を与えた魚と比較して、より少な
いサケの香り、酸の香り、海の香り、サケ風味、酸風味を有し、より多いローズ
マリーの香りおよび風味、苦み風味を有していた。ローズマリーの香りおよび風
味についての規定飼料群の間にも、より多くの差異があった。
The fish number 305 from the prescribed feed 294 is an outlier. Because outliers are statistically significantly different from other fish in the same set, the fish may not belong to that set. The outlier fish may have been replaced during handling or packaging. Statistical analysis was performed with and without the fish. Fish fed the prescribed diet 294 have less salmon scent, acid scent, sea scent, salmon flavor, acid flavor and more rosemary compared to fish fed the other diets. It had an aroma, flavor, and bitter flavor. There were also more differences between the defined diet groups for rosemary aroma and flavor.

【0025】 図1は、全ての特性についての、全ての規定飼料のグラフプロットを示す(試
料305を含む)。そのプロットは、結果を視覚的に示す。 図2は、7種類の規定飼料を与えた魚についての主成分分析(PCA)を示す
二次元分散プロットである(試料305を含む)。 図3は、個々の魚試料についての、主成分分析(PCA)を示す二次元分散プ
ロットである(試料305を含む)。
FIG. 1 shows a graphical plot of all defined feeds for all properties (including sample 305). The plot shows the results visually. FIG. 2 is a two-dimensional variance plot (including sample 305) showing principal component analysis (PCA) for fish fed seven defined diets. FIG. 3 is a two-dimensional variance plot showing principal component analysis (PCA) for an individual fish sample (including sample 305).

【0026】 各規定飼料群の魚の個々の試料間の差異が、このプロットに示されている。前
記のように、規定飼料群294の魚番号305は、その規定試料における他の魚
とかなり異なっている。 動的(dynamic)分析は、ローズマリー、レモンおよびキャラウェー風味付け
について、有意な差異を示した。これらは、相互に、および他の4種類の風味と
、有意に差異があった。これらの結果を表2に示し、図4にグラフで示す。
The differences between individual samples of fish of each defined diet group are shown in this plot. As described above, the fish number 305 of the prescribed feed group 294 is significantly different from the other fish in the prescribed sample. Dynamic analysis showed significant differences for rosemary, lemon and caraway flavors. These were significantly different from each other and from the other four flavors. The results are shown in Table 2 and shown graphically in FIG.

【0027】[0027]

【表2】 特に、これらの結果のグラフは、レモン、キャラウェーおよびローズマリー風
味付けの強度の違いを明らかに示している。見い出された主成分は、テルペノイ
ド構造に基づく。これらの分子は疎水構造を有する。特に、レモンオイルを使用
した場合に、風味付けした魚の噛み具合や歯ごたえの向上が観察された。
[Table 2] In particular, the graphs of these results clearly show the difference in intensity of the lemon, caraway and rosemary flavors. The main component found is based on a terpenoid structure. These molecules have a hydrophobic structure. In particular, when lemon oil was used, improvement in the chewing condition and chewyness of the flavored fish was observed.

【0028】 [試験例2] この試験は、試験1からの結果に基き、試験1からのいくつかの最も有効な結
果を示した成分をさらに分析した。これらの成分に加えて、下記の新しい成分に
ついても調査した:ガーリック粉末、セイヨウワサビ粉末およびジュニパーベリ
ー。
Test Example 2 In this test, based on the results from Test 1, some components from Test 1 that showed the most effective results were further analyzed. In addition to these ingredients, the following new ingredients were also investigated: garlic powder, horseradish powder and juniper berry.

【0029】 これらの成分は、2つのレベルで、試料に添加された。 官能評価および特性決定の結果の分析は、どの風味付け成分を添加したかに依
存して、魚群間に明らかな差異を示した。魚風味における効果は、試験2で添加
された全ての風味成分によって媒介されたが、ガーリック粉末およびレモンオイ
ル成分の添加が全体的風味に最も大きい効果を有することが分かった。
These components were added to the sample at two levels. Analysis of the sensory evaluation and characterization results showed clear differences between fish schools, depending on which flavoring ingredients were added. Although the effect on fish flavor was mediated by all flavor components added in Test 2, it was found that the addition of garlic powder and lemon oil components had the greatest effect on overall flavor.

【0030】 生、調理済み、および薫製の状態において、魚を試験することによって、有効
性についての付加的評価および測定を行った。風味の違いが、前記の3つの全て
の状態においても検出されたことに注目すべきである。風味の違いは、氷の上で
の保存の間にも維持された。規定飼料へのレモンオイル成分の組み込みによって
生じた風味が最も好ましかった。
Additional evaluations and measurements for efficacy were made by testing fish in raw, cooked, and smoked states. It should be noted that flavor differences were also detected in all three states. Flavor differences were maintained during storage on ice. The flavor produced by incorporation of the lemon oil component into the prescribed feed was most favorable.

【0031】 [試験例3] 風味成分の組み合わせの効果、および風味が飼料から魚肉に組み込まれる速さ
の両方を調査するために、第3試験を行った。4種類の風味成分を使用した:オ
リーブ、ブラックカラント、クルミ、およびレモンとガーリックの組み合わせ。
タイセイヨウサケにそれぞれ3週間および6週間にわたって規定飼料を与えた。
飼料を与えてから3週間後、官能検査員は、魚肉の24個の官能特性のうちの1
8個が顕著に異なると評価した。6週間後、28個の官能特性のうち24個が、
異なることが分かった。最も有意な差異は、レモンとガーリックを組み合わせた
規定飼料を与えた魚肉において観察された。
Test Example 3 A third test was performed to investigate both the effect of the combination of flavor components and the speed at which flavor was incorporated into fish meat from feed. Four flavor ingredients were used: olive, blackcurrant, walnut, and a combination of lemon and garlic.
Atlantic salmon were fed a defined diet for 3 and 6 weeks, respectively.
Three weeks after feeding, the sensory panelist determined that one of the 24 sensory attributes of fish meat was
Eight were evaluated as significantly different. After 6 weeks, 24 of the 28 sensory attributes
It turned out to be different. The most significant difference was observed in fish meat fed a defined diet combining lemon and garlic.

【0032】 [結論] 魚の飼料に風味化合物を組み込むことによって、魚の味を調整しうることが示
された。試験は、飼料へのローズマリー、キャラウェーおよびレモンの添加によ
って、魚への良好な風味の組み込みを生じることを示した。 さらに、試験例2および3の結果は、ガーリック粉末の魚の飼料への組み込み
も全体的な魚の風味に有意な効果を有し、風味成分の組み合わせも魚の風味の変
化を生じることを示している。
[Conclusion] It has been shown that the taste of fish can be adjusted by incorporating flavor compounds into the fish feed. Tests have shown that the addition of rosemary, caraway and lemon to the feed results in good flavor incorporation into the fish. Furthermore, the results of Test Examples 2 and 3 show that incorporation of garlic powder into fish feed also has a significant effect on overall fish flavor, and that combinations of flavor components also result in changes in fish flavor.

【0033】 さらに、試験例3は、規定飼料から魚肉への風味の組み込みが、短時間で行え
ることを示している。
Further, Test Example 3 shows that the flavor can be incorporated into fish meat from the prescribed feed in a short time.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 試験例1において、試料について試験した合計18個の特性に関する、全ての
規定飼料のグラフプロットを示す図である。
FIG. 1 shows a graphical plot of all defined feeds for a total of 18 properties tested on samples in Test Example 1.

【図2】 7種類の規定飼料を与えた試験1からの魚についての、主成分分析(PCA)
を示す二次元分散プロットを示す図である。
FIG. 2. Principal component analysis (PCA) of fish from test 1 fed seven defined diets.
It is a figure which shows the two-dimensional dispersion plot which shows this.

【図3】 個々の魚試料についての、主成分分析(PCA)を示す二次元分散プロットを
示す図である。
FIG. 3 shows a two-dimensional variance plot showing principal component analysis (PCA) for individual fish samples.

【図4】 種々の風味成分を与えた魚からの揮発物を示す化学分析のグラフである。FIG. 4 is a graph of chemical analysis showing volatiles from fish fed various flavor components.

【手続補正書】特許協力条約第34条補正の翻訳文提出書[Procedural Amendment] Submission of translation of Article 34 Amendment

【提出日】平成13年5月14日(2001.5.14)[Submission date] May 14, 2001 (2001.5.14)

【手続補正1】[Procedure amendment 1]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】特許請求の範囲[Correction target item name] Claims

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正の内容】[Contents of correction]

【特許請求の範囲】[Claims]

【手続補正2】[Procedure amendment 2]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0003[Correction target item name] 0003

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正の内容】[Contents of correction]

【0003】 日本国特許出願第2207758A号は、魚の感染症を予防し、病原性微生物
の増殖を阻止するために、養魚用の飼料組成物に粗製植物精油を組み込むことを
開示している。さらに、日本国特許出願第10229830A号は、短時間での鮮度の低
下による魚肉の風味および味の低下を防止し、濃色魚の変色を抑制するために、
魚の飼料にスパイスを組み込むことを開示している。 日本国特許出願第19830159991号は、小麦麦芽からのガーリックエ
キスを魚の規定飼料に添加することを開示している。これらのエキスの魚飼料へ
の組み込みは、風味を付けたり、魚肉の風味を人工風味に変化させることはでき
ないが、その代わりに、天然魚と比較しうる魚肉の肌理および味を有する魚を得
ることができる。 さらに、英国特許第1,376,350号は、カニ身の風味に影響を与えるこ
とに関し、該風味が、使用される飼料によって強く影響されることを開示してい
る。この出願は特に、低品質の飼料を使用して、高品質飼料を使用することによ
って得られるのと同じ品質のカニ身およびカニ身風味を得るという課題に取り組
んでいる。従って、この特許は、カニに与えた場合にカニ身に劣った味を生じな
い、低品質飼料に組み込める成分を提供している。
[0003] Japanese Patent Application No. 22027758A discloses the incorporation of crude plant essential oils into fish feed compositions to prevent infectious diseases in fish and to inhibit the growth of pathogenic microorganisms. Furthermore, Japanese Patent Application No. 10229830A is intended to prevent a decrease in the flavor and taste of fish meat due to a decrease in freshness in a short time, and to suppress discoloration of a dark fish.
It discloses the incorporation of spices into fish feed. Japanese Patent Application No. 19830159991 discloses adding a garlic extract from wheat malt to a defined feed for fish. The incorporation of these extracts into fish feeds cannot flavor or change the flavor of the fish meat to an artificial flavor, but instead yields a fish with a fish meat texture and taste comparable to natural fish be able to. Furthermore, British Patent No. 1,376,350 relates to affecting the flavor of crab meat, which discloses that the flavor is strongly influenced by the feed used. This application addresses, inter alia, the problem of using low quality feed to obtain the same quality of crab meat and crab meat flavor obtained by using high quality feed. Thus, this patent provides ingredients that do not produce an inferior taste of crab when fed to crabs and that can be incorporated into low quality feeds.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY, DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I T,LU,MC,NL,PT,SE),OA(BF,BJ ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GW,ML, MR,NE,SN,TD,TG),AP(GH,GM,K E,LS,MW,SD,SL,SZ,TZ,UG,ZW ),EA(AM,AZ,BY,KG,KZ,MD,RU, TJ,TM),AE,AL,AM,AT,AU,AZ, BA,BB,BG,BR,BY,CA,CH,CN,C R,CU,CZ,DE,DK,DM,EE,ES,FI ,GB,GD,GE,GH,GM,HR,HU,ID, IL,IN,IS,JP,KE,KG,KP,KR,K Z,LC,LK,LR,LS,LT,LU,LV,MA ,MD,MG,MK,MN,MW,MX,NO,NZ, PL,PT,RO,RU,SD,SE,SG,SI,S K,SL,TJ,TM,TR,TT,TZ,UA,UG ,US,UZ,VN,YU,ZA,ZW (72)発明者 ニルッソン,アストリッド ノルウェー,アス エヌ−1430,パークヴ ェイエン 8 (72)発明者 ヴォグト,ジャームンド ノルウェー,オスロー エヌ−1176,セタ ーホイヴェイエン 12 (72)発明者 トマッセン,マグニー,スキンロ ノルウェー,オスロー エヌ−0490,グレ フゲンコルヴン 12ビー/285 (72)発明者 ロラ,アナ,マリー,ベンクゼ ノルウェー,ソン エヌ−1555,“ヴィラ グランホルト" Fターム(参考) 2B005 GA01 GA02 LB07 2B150 AA08 AB05 AB20 DD31 DD38──────────────────────────────────────────────────続 き Continuation of front page (81) Designated country EP (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE ), OA (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG), AP (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW), EA (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM), AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID , IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW (72 ) Inventors Nilsson, Astrid Norway, Asene-1430, Parkween 8 (72) Inventors Vogt, Germund Norway, Oslo-en-1176, Seta Hoveyien 12 (72) Inventors Tomassen, Magny, Skinlo Norway, Oslo-N-0490 , Glefgenkorvn 12B / 285 (72) Inventors Lola, Ana, Marie, Benkze Norway, Son-en-N-1555, "Villa Granholt" F-term (reference) 2B00 5 GA01 GA02 LB07 2B150 AA08 AB05 AB20 DD31 DD38

Claims (14)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 魚の風味を変化させる魚の飼料を製造する方法であって、 飼料成分を混合して風味料を添加することを含み、 魚に前記魚の飼料を与えることによって魚の風味を変化させることを特徴とす
る方法。
1. A method for producing a fish feed that changes the flavor of a fish, comprising mixing a feed component and adding a flavor, wherein the flavor of the fish is changed by giving the fish feed to the fish. A method characterized by the following.
【請求項2】 前記魚の飼料が魚の噛み具合・歯ごたえ(texture)も変化させる、請求項1
に記載の方法。
2. The fish feed also alters the fish chew and texture.
The method described in.
【請求項3】 請求項1または2に記載の方法に使用される風味料であって、 風味成分が、ジブロモフェノール、スモークアロマ、イガイエキス、セイヨウ
ワサビ粉末、ジュニパーベリー、オリーブ、ブラックカラント、ナッツ等から成
る群から選択される風味料。
3. A flavor used in the method according to claim 1 or 2, wherein the flavor components are dibromophenol, smoked aroma, mussel extract, horseradish powder, juniper berry, olives, blackcurrant, and nuts. Flavors selected from the group consisting of:
【請求項4】 請求項1または2に記載の方法に使用される風味料であって、 風味成分が、キャラウェーオイル、レモンオイル、ローズマリー、ガーリック
粉末、レモンとガーリックの組み合わせ等から成る群から選択される風味料。
4. A flavor used in the method according to claim 1 or 2, wherein the flavor component comprises caraway oil, lemon oil, rosemary, garlic powder, a combination of lemon and garlic, and the like. Flavors selected from.
【請求項5】 魚の風味付けを変化させる方法であって、 所望の風味料を魚の飼料に組み込むことによって魚の飼料を改良し、前記魚の
飼料を魚に与えることを含んでいる方法。
5. A method of altering the flavor of a fish, the method comprising improving the fish feed by incorporating a desired flavor into the fish feed, and providing the fish feed to the fish.
【請求項6】 魚の噛み具合・歯ごたえ(texture)も変化させる請求項5に記載の方法。6. The method of claim 5, wherein the fish chew and texture are also changed. 【請求項7】 少なくとも2週間にわたって、前記改良飼料を魚に与える請求項6に記載の方
法。
7. The method of claim 6, wherein said improved feed is provided to fish for at least two weeks.
【請求項8】 少なくとも1ヶ月間にわたって、前記改良飼料を魚に与える請求項5〜7のい
ずれか1つに記載の方法。
8. The method according to any one of claims 5 to 7, wherein the improved feed is provided to fish for at least one month.
【請求項9】 請求項5〜8のいずれか1つに記載の方法に使用される風味料であって、 前記風味成分が、ジブロモフェノール、スモークアロマ、イガイエキス、セイ
ヨウワサビ粉末、ジュニパーベリー等から成る群から選択される風味料。
9. A flavor used in the method according to any one of claims 5 to 8, wherein the flavor component is dibromophenol, smoke aroma, mussel extract, horseradish powder, juniper berry, or the like. Flavorings selected from the group consisting of:
【請求項10】 前記風味成分が、キャラウェーオイル、レモンオイル、ローズマリー、ガーリ
ック粉末等から成る群から選択される請求項5〜8のいずれか1つに記載の方法
10. The method according to claim 5, wherein the flavor component is selected from the group consisting of caraway oil, lemon oil, rosemary, garlic powder and the like.
【請求項11】 風味成分が個々に魚の飼料に添加される請求項5〜10のいずれか1つに記載
の方法。
11. The method according to claim 5, wherein the flavor components are individually added to the fish feed.
【請求項12】 魚肉を風味付けするのに使用される魚の飼料であって、飼料成分、および魚の
風味を変化させる風味料を含む、魚の飼料。
12. A fish feed used to flavor fish meat, said feed comprising a feed component and a flavoring agent that changes the flavor of the fish.
【請求項13】 魚の噛み具合・歯ごたえ(texture)を変化させるために使用される、請求項
12に記載の魚の飼料。
13. The fish feed according to claim 12, which is used for changing the fish bite / texture.
【請求項14】 請求項12に記載の飼料に使用される風味料であって、風味成分が、ジブロモ
フェノール、スモークアロマ、イガイエキス、セイヨウワサビ粉末、ジュニパー
ベリー、オリーブ、ブラックカラント、ナッツ等から成る群から選択される風味
料。
14. A flavor used in the feed according to claim 12, wherein the flavor component is selected from dibromophenol, smoke aroma, mussel extract, horseradish powder, juniper berry, olives, blackcurrant, nuts and the like. Flavors selected from the group consisting of:
JP2000608891A 1999-04-06 2000-04-06 Flavor Pending JP2002540778A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9907556.6 1999-04-06
GBGB9907556.6A GB9907556D0 (en) 1999-04-06 1999-04-06 Flavouring
PCT/GB2000/001207 WO2000059316A1 (en) 1999-04-06 2000-04-06 Flavouring

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002540778A true JP2002540778A (en) 2002-12-03

Family

ID=10850822

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000608891A Pending JP2002540778A (en) 1999-04-06 2000-04-06 Flavor

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1164866A1 (en)
JP (1) JP2002540778A (en)
AU (1) AU4127500A (en)
CA (1) CA2366772A1 (en)
GB (2) GB9907556D0 (en)
NO (1) NO20014853L (en)
WO (1) WO2000059316A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016013122A (en) * 2014-06-10 2016-01-28 小浜海産物株式会社 Feed for aquatic organism and culture method
JP2016032448A (en) * 2014-07-31 2016-03-10 愛媛県 Feeds for farmed fishes and culture method of farmed fishes

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0602426D0 (en) 2006-02-07 2006-03-22 Trouw Internat Bv Feed for fish
NO20093460A1 (en) * 2009-12-02 2011-06-03 Ewos Innovation As Feed composition for fish containing a semiochemical masking compound and use of the compound.
CN102366066B (en) * 2011-09-09 2013-03-06 浙江省海洋开发研究院 Mussel cooking juice seafood seasoning and preparation method thereof
US10499664B2 (en) 2015-03-31 2019-12-10 Universidad De Santiago De Chile Fish feed formulation of Hypericum perforatum, Rosamarinus officianalis or a mixture thereof

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5017398B1 (en) * 1969-12-17 1975-06-20
NO128359B (en) * 1971-02-24 1973-11-05 O Johnsen
JPS5017398A (en) * 1973-06-19 1975-02-24
JPS6049748A (en) * 1983-08-30 1985-03-19 Riken Kagaku Kogyo Kk Cultivation of fish having excellent taste
FR2636813B1 (en) * 1988-09-26 1991-10-31 Inveko France Sa NEW FOOD PRODUCTS AND THEIR USE FOR ANIMAL FEED
JPH02207758A (en) * 1989-02-09 1990-08-17 Taiyo Kagaku Co Ltd Feed for pisciculture
US5216029A (en) * 1991-11-26 1993-06-01 Eli Lilly And Company Fish production
JPH08205786A (en) * 1993-12-31 1996-08-13 Tadayuki Yamamoto Mulukhiya-containing animal feed and raising of animal
JPH08185A (en) * 1994-06-19 1996-01-09 Masaharu Hirama Improved edible egg and edible meat and their production
JPH10229830A (en) * 1997-02-17 1998-09-02 Kanegafuchi Chem Ind Co Ltd Feed for caltivated fish and caltivating method

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016013122A (en) * 2014-06-10 2016-01-28 小浜海産物株式会社 Feed for aquatic organism and culture method
JP2016032448A (en) * 2014-07-31 2016-03-10 愛媛県 Feeds for farmed fishes and culture method of farmed fishes

Also Published As

Publication number Publication date
GB2363968A (en) 2002-01-16
NO20014853L (en) 2001-11-16
GB0124255D0 (en) 2001-11-28
NO20014853D0 (en) 2001-10-05
GB9907556D0 (en) 1999-05-26
CA2366772A1 (en) 2000-10-12
AU4127500A (en) 2000-10-23
EP1164866A1 (en) 2002-01-02
WO2000059316A1 (en) 2000-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2917818B2 (en) Method for increasing freshness retention of meat or fat obtained from livestock or poultry
DE2234278C3 (en) Animal feed
US6228418B1 (en) Vegetarian pet treat
JP2002501383A (en) How to increase fat firmness and improve meat quality in animals
KR100983839B1 (en) Manufacturing method of liver sausage comprising of pork liver
Omojola et al. Performance and carcass characteristics of broiler chickens fed diets supplemented with graded levels of Roxazyme G
EP1048227B1 (en) Meat products with omega-3-fatty acids and vitamins
WO2010139292A1 (en) Emulsion or gel as a supplement in food based on ground raw ingredients such as sausage meat or ground meat
KR20190016364A (en) Feed for pets included kalamansi fruit
DE102009023482A1 (en) Emulsion or gel for the preparation of omega-3 fatty acid-containing foods
JP2002540778A (en) Flavor
JP2002532077A (en) Methods for increasing fat firmness and improving meat quality in animals
US20060062875A1 (en) Preservation of dried vegetable quality in packeted petfood
JPH03127964A (en) Animal meat paste product
Farag et al. Preparing and evaluation of new nutritious products from quail meat
KR20210016963A (en) Methods of manufacture of reconstituted jerky with dietary fiber and protein mixture extracted from mild steel
EP0502931B1 (en) Method for raising and/or fattening pigs and mixed fodder
JP4245089B2 (en) Lever sausage and manufacturing method thereof
RU2184466C1 (en) Method of preparing sausage products
DE2103135C3 (en) Process for the production of a feed in chunky form with meat taste and meat chewing properties
Linus-Chibuezeh et al. Nutritional Assessment Of Smoked Dried Fish Pre-Treated With Natural Spices
RU2404690C1 (en) Crab paste
Cleveland et al. Effect of feeding distillers grains during different phases of production and addition of postmortem antioxidants on shelf life of ground beef
JP2003219806A (en) Egg quality improving feed
CA3230612A1 (en) Meat analogue and method to decrease the off-flavour thereof