JP2002365326A - Insulation diagnostic method and insulation diagnostic device for dynamoelectric machine - Google Patents
Insulation diagnostic method and insulation diagnostic device for dynamoelectric machineInfo
- Publication number
- JP2002365326A JP2002365326A JP2001172310A JP2001172310A JP2002365326A JP 2002365326 A JP2002365326 A JP 2002365326A JP 2001172310 A JP2001172310 A JP 2001172310A JP 2001172310 A JP2001172310 A JP 2001172310A JP 2002365326 A JP2002365326 A JP 2002365326A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- partial discharge
- insulation
- coil
- discharge current
- ground
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Testing Of Short-Circuits, Discontinuities, Leakage, Or Incorrect Line Connections (AREA)
- Testing Relating To Insulation (AREA)
- Tests Of Circuit Breakers, Generators, And Electric Motors (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する分野】本発明は、回転電機コイルの層間
絶縁を診断する技術に係り、特に、新たに設計される回
転機について層間絶縁に関する知見を提供すると共に、
回転機の絶縁状態を監視しつつ運転することに寄与する
層間絶縁を診断する技術に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a technique for diagnosing interlayer insulation of a rotating electric machine coil, and more particularly to providing knowledge on interlayer insulation for a newly designed rotating machine.
The present invention relates to a technique for diagnosing interlayer insulation that contributes to operation while monitoring the insulation state of a rotating machine.
【0002】[0002]
【従来の技術】一般に、回転電機は、図38に示すよう
に、固定子181と回転子182から形成される。回転
電機の固定子コイル160は、固定子スロット183に
設置されている。該コイル160をスロットから取り外
すと、図39Aに示す形状をしている。また、該コイル
160は、図39Bの断面図に示すように、層間絶縁1
70で外周を覆われたコイル導体171を複数回巻いた
コイル導体束172に対地絶縁173が施されて、形成
されている。前者の層間絶縁170は、コイル導体間、
すなわち巻線間を絶縁する。一方、対地絶縁173は、
コイル導体171とアース電位であるコアとの間を絶縁
する。2. Description of the Related Art Generally, a rotating electric machine is formed of a stator 181 and a rotor 182 as shown in FIG. The stator coil 160 of the rotating electric machine is installed in the stator slot 183. When the coil 160 is removed from the slot, it has the shape shown in FIG. 39A. Further, as shown in the cross-sectional view of FIG.
The coil conductor bundle 172 formed by winding the coil conductor 171 whose outer periphery is covered with the coil 70 a plurality of times is provided with ground insulation 173 and formed. The former interlayer insulation 170 is provided between coil conductors,
That is, the windings are insulated. On the other hand, the ground insulation 173 is
The coil conductor 171 is insulated from the core which is at the earth potential.
【0003】一般に、商用周波で回転電機を運用する場
合、対地絶縁には、(定格電圧)/√3Vが印加されて
いる。これに対し、コイル導体間の層間絶縁には、数V
程度の電圧しか加わっていない。このため、従来の絶縁
診断は、主に対地絶縁に対し行われている。In general, when a rotating electric machine is operated at a commercial frequency, (rated voltage) / √3 V is applied to the ground insulation. On the other hand, the interlayer insulation between coil conductors requires several volts.
Only about voltage is applied. For this reason, the conventional insulation diagnosis is mainly performed on the ground insulation.
【0004】一方、近年、回転電機のインバータ駆動が
盛んに行われている。インバータ駆動モータでは、例え
ば、電気学会技術報告第739号、p.14のように、
層間絶縁に大きな電圧が分担されることが報告されてい
る。とりわけ、高速スイッチング素子であるIGBTを
使用したインバータでは、層間絶縁により大きな電圧が
加わる。このため、インバータ駆動回転電機では、対地
絶縁だけでなく、層間絶縁の絶縁診断が必要とされてい
る。On the other hand, in recent years, rotary electric machines have been actively driven by inverters. In the inverter drive motor, for example, Technical Report No. 739 of the Institute of Electrical Engineers of Japan, p. Like 14,
It has been reported that a large voltage is shared by interlayer insulation. In particular, in an inverter using an IGBT that is a high-speed switching element, a large voltage is applied due to interlayer insulation. For this reason, in the inverter-driven rotating electric machine, insulation diagnosis of not only ground insulation but also interlayer insulation is required.
【0005】従来、このような層間絶縁の診断装置とし
ては、例えば、特開平8−122388号公報、特開平
9−257862号公報に示される、層間絶縁の劣化信
号の一つである部分放電を検出する装置がある。また、
特開平9−257862号公報に示される、層間短絡状
態を検出する装置がある。前者の層間絶縁診断装置で
は、高周波高圧電源、インパルスなどのサージ電源によ
り、層間絶縁に電圧を印加し、部分放電に伴う、電流、
電磁波、音波などの各種信号を検出する。一方、後者の
層間絶縁診断装置では、コイルにサージ電圧を印加し、
サージの伝播時間の違いにより発生する検出信号波形の
違いから、層間絶縁の短絡を検出する。[0005] Conventionally, as a diagnostic device for such interlayer insulation, for example, a partial discharge which is one of the degradation signals of interlayer insulation disclosed in JP-A-8-122388 and JP-A-9-257762 is disclosed. There is a device to detect. Also,
There is an apparatus disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 9-257862 for detecting an interlayer short-circuit state. In the former interlayer insulation diagnostic device, a voltage is applied to the interlayer insulation by a surge power supply such as a high-frequency high-voltage power supply or an impulse, and a current,
Detects various signals such as electromagnetic waves and sound waves. On the other hand, the latter interlayer insulation diagnostic device applies a surge voltage to the coil,
The short circuit of the interlayer insulation is detected from the difference in the detection signal waveform generated due to the difference in the propagation time of the surge.
【0006】[0006]
【発明が解決しようとする課題】前者の層間絶縁診断装
置では、コイルに電圧を印加した場合、層間絶縁だけで
なく、対地絶縁にも電圧が印加される。このため、層間
絶縁だけでなく、対地絶縁での部分放電も発生する。し
かし、前者の方法では、層間絶縁での部分放電と対地絶
縁での部分放電とを、区別することができない。このた
め、層間絶縁の絶縁診断をすることは困難であった。In the former device for diagnosing interlayer insulation, when a voltage is applied to the coil, the voltage is applied not only to the interlayer insulation but also to the ground insulation. For this reason, partial discharge occurs not only in interlayer insulation but also in ground insulation. However, in the former method, a partial discharge in interlayer insulation and a partial discharge in ground insulation cannot be distinguished. For this reason, it was difficult to diagnose the insulation of the interlayer insulation.
【0007】一方、サージ電圧による層間絶縁診断装置
は、特開平8−122388号公報に述べられているよ
うに、完全な層間短絡状態しか検出できない。このた
め、層間絶縁の絶縁診断としては十分でない。On the other hand, an interlayer insulation diagnostic device using a surge voltage can detect only a complete interlayer short-circuit state, as described in JP-A-8-122388. Therefore, it is not sufficient as an insulation diagnosis of interlayer insulation.
【0008】以上のように、従来、回転電機では、層間
絶縁の絶縁劣化診断が困難であった。また、かかる状況
下では、商用周波電源、あるいは、旧型のインバータ電
源用に製作された中古回転電機を、新規インバータ電源
で駆動することは困難であるという問題があった。As described above, conventionally, it has been difficult for a rotary electric machine to diagnose the insulation deterioration of interlayer insulation. In such a situation, there is a problem that it is difficult to drive a commercial frequency power supply or a used rotating electric machine manufactured for an old type inverter power supply with a new inverter power supply.
【0009】本発明の目的は、層間絶縁での部分放電と
対地絶縁での部分放電とを区別して絶縁状態を診断する
ことができる層間絶縁診断技術を提供することにある。SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide an interlayer insulation diagnosing technique capable of diagnosing an insulation state by distinguishing between partial discharge in interlayer insulation and partial discharge in ground insulation.
【0010】[0010]
【課題を解決するための手段】本発明の基本的な原理
は、層間絶縁と対地絶縁の部分放電とを、放電電流セン
サで検出される放電電流の極性により区別することにあ
る。それにより、層間絶縁と対地絶縁の部分放電を区別
する層間絶縁診断、および、そのための装置を実現す
る。SUMMARY OF THE INVENTION The basic principle of the present invention is to distinguish between partial insulation between interlayer insulation and ground insulation based on the polarity of a discharge current detected by a discharge current sensor. As a result, an interlayer insulation diagnosis for distinguishing partial discharge between interlayer insulation and ground insulation and a device therefor are realized.
【0011】例えば、本発明の層間絶縁診断の第1の態
様では、回転電機の口出し部の電源線あるいは電源線に
接続された結合コンデンサと、回転電機のコイル間接続
部に設置した放電電流センサにて検出される部分放電電
流の極性により、層間絶縁と対地絶縁の部分放電を区別
する。[0011] For example, in a first aspect of the interlayer insulation diagnosis of the present invention, a power supply line or a coupling capacitor connected to a power supply line of a lead portion of a rotating electric machine and a discharge current sensor installed at a connection between coils of the rotating electric machine. The partial discharge between the interlayer insulation and the ground insulation is distinguished based on the polarity of the partial discharge current detected by.
【0012】また、第2の態様では、コイル間接続部に
放電電流センサを取り付ける代わりに、コイル間接続部
導体とアース間とを容量性結合し、コイル間接続部導体
からアースへ流れる部分放電電流を放電電流センサで検
出することで、層間絶縁診断を行う。なお、この場合、
特に、中性点を接地した回転電機では、中性点接地線に
放電電流センサを設置することができる。Further, in the second aspect, instead of attaching a discharge current sensor to the inter-coil connection portion, a partial discharge flowing from the inter-coil connection portion conductor to the ground is capacitively coupled between the inter-coil connection portion conductor and the ground. By detecting a current with a discharge current sensor, an interlayer insulation diagnosis is performed. In this case,
In particular, in a rotating electrical machine in which the neutral point is grounded, the discharge current sensor can be installed on the neutral point ground wire.
【0013】本発明は、この他の態様として、例えば、
各コイルの対地電圧波形を測定する場合、電圧波形の位
相と放電電流の極性から、層間絶縁と対地絶縁の部分放
電を区別する計測部を設けた層間絶縁診断装置によって
も実現できる。The present invention provides, as another aspect, for example,
The measurement of the ground voltage waveform of each coil can also be realized by an interlayer insulation diagnostic device provided with a measuring unit for distinguishing between partial insulation and interlayer discharge based on the phase of the voltage waveform and the polarity of the discharge current.
【0014】また、例えば、コイル間接続部、または、
コイル間接続部とアースの容量性結合部に、放電電流検
出センサを取り付ける代わりに、回転電機コイルエンド
部において、コイル間接続側の反対側のエンド部に放電
電流センサを設けた層間絶縁診断装置によっても実現で
きる。Further, for example, a connection portion between coils, or
An interlayer insulation diagnostic device in which a discharge current sensor is provided at the end of the rotating electrical machine coil end opposite to the coil connection side, instead of attaching a discharge current detection sensor to the capacitive connection between the coil connection and the ground. It can also be realized by
【0015】[0015]
【発明の実施の形態】以下、本発明の実施形態につい
て、図面を参照して説明する。Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.
【0016】(第1の実施形態)図1に、第1の実施形
態に係る層間絶縁診断装置を示す。本実施形態では、誘
導電動機10について層間絶縁診断を行う場合に用いら
れる例として説明する。(First Embodiment) FIG. 1 shows an interlayer insulation diagnostic apparatus according to a first embodiment. In the present embodiment, an example will be described in which the induction motor 10 is used for performing an interlayer insulation diagnosis.
【0017】本実施形態の層間絶縁診断装置は、試験用
電源装置7と誘導電動機10が接続され、誘導電動機1
0では、いずれかの相の第1コイルの口出し側に結合コ
ンデンサが配置されており、該結合コンデンサを流れる
電流を検出する第1の電流プローブ1と、誘導電動機1
0の固定子コイル間接続部14に流れる電流を検出する
電流プローブ2と、各電流プローブ1,2の出力信号を
受けて、診断を行えるようにする診断支援装置400と
を有する。診断支援装置400は、各電流プローブ1,
2の出力信号から電源周波数成分を除去するための多チ
ャンネル高域通過フィルタ(遮断周波数1〜100MH
z)3と、電源周波数成分が除去された出力信号につい
て論理判断を行う論理弁別器4と、放電状態を検出する
放電検出器5とを有する。In the interlayer insulation diagnostic apparatus of the present embodiment, the test power supply 7 and the induction motor 10 are connected, and the induction motor 1
0, a coupling capacitor is arranged on the leading side of the first coil of any phase, a first current probe 1 for detecting a current flowing through the coupling capacitor, and an induction motor 1
The current probe 2 includes a current probe 2 for detecting a current flowing through the stator-to-coil-coil connection unit 14, and a diagnosis support device 400 that receives an output signal of each of the current probes 1 and 2 to perform diagnosis. The diagnosis support device 400 includes the current probes 1 and
2 multi-channel high-pass filter (cutoff frequency 1 to 100 MHz) for removing power supply frequency components from the output signal
z) 3, a logical discriminator 4 for performing logical judgment on the output signal from which the power supply frequency component has been removed, and a discharge detector 5 for detecting a discharge state.
【0018】本実施形態では、具体的には、誘導電動機
10(6.6kV、500kVA)のU相第1コイル1
1を試験用電源装置7(6.6kV、200kHz、正
弦波)に接続し、V、W相の第1コイル13をアースに
接続している。U相の電源線9には結合コンデンサ6
(100pF)を付け、結合コンデンサ6の低圧側をア
ースに接続し、該接続線に電流プローブ1を設置してい
る。一方、誘導電動機10の各固定子コイル間の接続部
14に電流プローブ2を設置している。図1では、U相
第1コイル11とU相第2コイルとの間の接続部14に
電流プローブ2が配置されている例を示している。In this embodiment, specifically, the U-phase first coil 1 of the induction motor 10 (6.6 kV, 500 kVA)
1 is connected to a test power supply 7 (6.6 kV, 200 kHz, sine wave), and the first coil 13 of the V and W phases is connected to the ground. The coupling capacitor 6 is connected to the U-phase power line 9.
(100 pF), the low-voltage side of the coupling capacitor 6 is connected to the ground, and the current probe 1 is installed on the connection line. On the other hand, the current probe 2 is installed at the connection part 14 between the stator coils of the induction motor 10. FIG. 1 shows an example in which the current probe 2 is arranged at a connection portion 14 between the U-phase first coil 11 and the U-phase second coil.
【0019】各電流プローブ1、2の出力信号は、多チ
ャンネル高域通過フィルタ(遮断周波数1MHz)3に
入力され、電源周波数成分が除去される。その後、論理
弁別器4を介し、放電検出器5に入力される。放電検出
器5としては、例えば、デジタルオシロスコープ(帯域
1GHz、サンプリング周波数4GS/s)が用いられ
る。この放電検出器5により、放電状態を検出すると共
に、その結果を表示することで、コイルの診断が行える
ようにする。すなわち、この放電検出器5は、絶縁診断
を支援する装置として機能する。The output signals of the current probes 1 and 2 are input to a multi-channel high-pass filter (cutoff frequency 1 MHz) 3 where power supply frequency components are removed. Thereafter, it is input to the discharge detector 5 via the logical discriminator 4. For example, a digital oscilloscope (band 1 GHz, sampling frequency 4 GS / s) is used as the discharge detector 5. The discharge detector 5 detects the discharge state and displays the result, so that the coil can be diagnosed. That is, the discharge detector 5 functions as a device that supports insulation diagnosis.
【0020】試験用電源装置7は、高周波電源7aと、
内部インピーダンス8とを有する。この内部インピーダ
ンス8は、保護抵抗、ブロッキングインピーダンスとし
て機能する。The test power supply 7 includes a high-frequency power supply 7a,
And an internal impedance 8. This internal impedance 8 functions as a protection resistor and a blocking impedance.
【0021】電流プローブ1、2は、例えば、電流を検
出するコイルで構成され、センサとして機能する。これ
らの電流プローブ1、2は、それぞれコイルの一部を開
閉可能として、検出対象の線を、コイル内に配置できる
構造とする。なお、検出対象の線の一部が着脱できる場
合には、電流プローブ1、2を開閉可能でなくともよ
い。また、電流プローブ1、2の一方または両方につい
て、予め回転機に組み込むこともできる。そのような回
転機について診断する場合には、組み込まれている電流
プローブを用いることができる。Each of the current probes 1 and 2 is composed of, for example, a coil for detecting a current, and functions as a sensor. Each of the current probes 1 and 2 has a structure in which a part of the coil can be opened and closed, and a wire to be detected can be arranged in the coil. When a part of the line to be detected can be detached, the current probes 1 and 2 need not be able to be opened and closed. Further, one or both of the current probes 1 and 2 can be incorporated in a rotating machine in advance. When diagnosing such a rotating machine, a built-in current probe can be used.
【0022】図4に論理弁別器4の一例を示す。論理弁
別器4では、電流プローブ1、2の放電電流を、コンパ
レータ190により接地電位と比較し、正極性、負極性
それぞれ5V,0Vの極性信号に変換する。極性信号
は、層間絶縁の部分放電を検出する場合にはExclusive
OR(排他論理和)回路191および反転回路192に入
力され、該出力は、HレベルでONするスイッチ194
のトリガ端子に入力される。一方、対地絶縁の部分放電
を検出する場合には、Exclusive OR回路191の出力は
スイッチ193により、スイッチ194のトリガ端子に
入力される。なお、部分放電信号のパルス幅が小さい場
合には、コンパレータ190の出力を単安定マルチバイ
ブレータに入力し、論理回路が動作するパルス幅の信号
を取り出すようにすることもできる。FIG. 4 shows an example of the logical discriminator 4. In the logic discriminator 4, the discharge currents of the current probes 1 and 2 are compared with the ground potential by the comparator 190, and are converted into positive polarity and negative polarity signals of 5V and 0V, respectively. The polarity signal is exclusive when detecting partial discharge of interlayer insulation.
A switch 194 which is input to an OR (exclusive OR) circuit 191 and an inverting circuit 192 and whose output is turned on at H level is provided.
Is input to the trigger terminal. On the other hand, when the partial discharge of the ground insulation is detected, the output of the exclusive OR circuit 191 is input to the trigger terminal of the switch 194 by the switch 193. When the pulse width of the partial discharge signal is small, the output of the comparator 190 may be input to a monostable multivibrator to extract a signal having a pulse width at which the logic circuit operates.
【0023】この論理弁別器4により、部分放電が、層
間絶縁での部分放電か、対地絶縁での部分放電かを判別
することができる。図3に、論理弁別器4により、出力
信号26として、層間絶縁部分放電電流が弁別されてい
る例を示す。図3では、実線により層間絶縁部分放電電
流22を、また、破線により対地絶縁部分放電電流23
を表している。The logical discriminator 4 can determine whether the partial discharge is a partial discharge in interlayer insulation or a partial discharge in ground insulation. FIG. 3 shows an example in which an interlayer insulating partial discharge current is discriminated as an output signal 26 by the logic discriminator 4. In FIG. 3, the interlayer insulation partial discharge current 22 is indicated by a solid line, and the ground insulation partial discharge current 23 is indicated by a broken line.
Is represented.
【0024】次に、第1の実施形態の層間絶縁診断装置
の原理および作用について説明する。Next, the principle and operation of the diagnostic apparatus for interlayer insulation according to the first embodiment will be described.
【0025】図2に、誘導電動機コイルのはしご型等価
回路モデルと、正極性放電の時の層間絶縁、対地絶縁の
部分放電電流経路を示す。図2では、説明の簡単のた
め、1コイルを、対地絶縁の静電容量Cg、層間絶縁の
静電容量Cr、コイルのインダクタンスLのT型等価回
路で表している。また、部分放電電流の高周波成分は、
層間絶縁の静電容量Crを流れ、低周波成分はコイルの
インダクタンスLを流れるため、特に、CrとLの並列
回路部分を1ブロックと考え、放電電流の経路を示して
いる。電流プローブ1、2の極性は、回転電機外部では
試験相の口出し27に向かう方向に流れる電流を正、回
転電機内部では試験相の口出し27から他相の口出し2
8に流れる電流の向きを正としている。また、図2にお
いて、層間絶縁の部分放電、および、対地絶縁の部分放
電のいずれかが発生するものとし、発生位置は、星印2
0で示す位置において層間絶縁の部分放電が、また、星
印21で示す位置において対地絶縁の部分放電が、それ
ぞれ発生するものとする。FIG. 2 shows a ladder-type equivalent circuit model of the induction motor coil, and a partial discharge current path for interlayer insulation and ground insulation at the time of positive polarity discharge. In FIG. 2, for simplicity of description, one coil is represented by a T-type equivalent circuit of a capacitance C g of ground insulation, a capacitance C r of interlayer insulation, and an inductance L of the coil. The high frequency component of the partial discharge current is
Flow capacitance C r of the inter-layer insulating, low-frequency components to flow the inductance L of the coil, in particular, considered as one block parallel circuit portion C r and L, shows the path of the discharge current. The polarity of the current probes 1 and 2 is such that the current flowing in the direction toward the test phase lead 27 outside the rotating electric machine is positive, and the inside of the rotating electric machine is from the test phase lead 27 to the other phase lead 2.
The direction of the current flowing through 8 is positive. In FIG. 2, it is assumed that either a partial discharge of interlayer insulation or a partial discharge of ground insulation occurs, and the occurrence position is indicated by a star mark 2.
It is assumed that a partial discharge of interlayer insulation occurs at a position indicated by 0, and a partial discharge of ground insulation occurs at a position indicated by an asterisk 21.
【0026】層間絶縁診断装置の電流プローブ1では、
層間絶縁と対地絶縁の放電電流は同極性である。このた
め、層間絶縁での部分放電と対地絶縁での部分放電とを
区別できない。一方、電流プローブ2では、層間絶縁で
の部分放電電流と、対地絶縁での放電電流とは、逆極性
である。しかしながら、電源電圧が極性反転すると、層
間絶縁と対地絶縁の部分放電電流も極性反転する。この
ため、電流プローブ2だけでは、層間絶縁での部分放電
と対地絶縁での部分放電とを区別できない。ところが、
電流プローブ1、2で検出される部分放電電流は、それ
らを比較すると、表1のように、放電極性に関わらず、
層間絶縁部分放電では同極性、対地絶縁部分放電では逆
極性である。In the current probe 1 of the interlayer insulation diagnostic device,
The discharge currents of the interlayer insulation and the ground insulation have the same polarity. For this reason, it is not possible to distinguish between partial discharge in interlayer insulation and partial discharge in ground insulation. On the other hand, in the current probe 2, the partial discharge current in the interlayer insulation and the discharge current in the ground insulation have opposite polarities. However, when the polarity of the power supply voltage is inverted, the partial discharge currents of the interlayer insulation and the ground insulation are also inverted. For this reason, the current probe 2 alone cannot distinguish between partial discharge in interlayer insulation and partial discharge in ground insulation. However,
When the partial discharge currents detected by the current probes 1 and 2 are compared, as shown in Table 1, regardless of the discharge polarity,
It has the same polarity in the interlayer insulation partial discharge, and has the opposite polarity in the ground insulation partial discharge.
【0027】[0027]
【表1】 このため、論理弁別器4において、電流プローブ1、2
について、表1に示す極性の組合せを論理的に弁別する
ことで、層間絶縁での部分放電と対地絶縁の部分放電と
を区別することができる。すなわち、論理弁別器4によ
り、電流プローブ1、2の放電電流が同極性の場合だ
け、電流プローブ1、2のいずれかの信号を放電検出器
に通過させることにより、層間絶縁の部分放電を検出す
ることができる。一方、放電電流パルスが逆極性の場合
だけ、信号を放電検出器に通過させることにより、対地
絶縁の部分放電を検出できる。[Table 1] Therefore, in the logic discriminator 4, the current probes 1, 2
By logically discriminating the combinations of polarities shown in Table 1, it is possible to distinguish between partial discharge in interlayer insulation and partial discharge in ground insulation. That is, the logical discriminator 4 detects any partial discharge of the interlayer insulation by passing any signal of the current probes 1 and 2 to the discharge detector only when the discharge currents of the current probes 1 and 2 have the same polarity. can do. On the other hand, only when the discharge current pulse has the opposite polarity, by passing the signal through the discharge detector, the partial discharge of the ground insulation can be detected.
【0028】さて、電流プローブ1により検出される部
分放電電流24と、電流プローブ2で検出される部分放
電電流25とが論理弁別器4に入力される。論理弁別器
4では、前述した動作原理に基づき、論理的に判別を行
って、出力信号26を出力する。図3の例では、層間絶
縁部分放電電流が検出されている。The partial discharge current 24 detected by the current probe 1 and the partial discharge current 25 detected by the current probe 2 are input to the logic discriminator 4. The logical discriminator 4 performs a logical determination based on the above-described operation principle and outputs an output signal 26. In the example of FIG. 3, an interlayer insulating partial discharge current is detected.
【0029】以上の極性判別を、真理値表で表すと表2
となる。ただし、表2の入力では、電流プローブ検出電
流の正極性を“1”、負極性を“0”としている。ま
た、出力では、真ならば“1”、偽ならば“0”として
いる。The above polarity discrimination is represented by a truth table as shown in Table 2.
Becomes However, in the input of Table 2, the positive polarity of the current probe detection current is “1” and the negative polarity is “0”. The output is "1" if true and "0" if false.
【0030】[0030]
【表2】 図2、図3および表1では、第1コイルの層間絶縁と対
地絶縁の部分放電判別作用について示している。その他
のコイルについても、コイルの両端のコイル間接続部に
電流プローブを設置し、放電電流の極性を比較すること
により、層間絶縁での部分放電と対地絶縁での部分放電
とを判別できる。また、複数コイルを1ブロックとし、
各ブロックを挟む電源線、電源線に接続されたコンデン
サ、コイル間接続部に、それぞれ電流プローブを設置す
ることにより、ブロック内のコイルで発生する、層間絶
縁での部分放電と対地絶縁での部分放電とを判別するこ
とができる。なお、非部分放電計測相の口出しに電流プ
ローブを設置する場合には、口出しと対地とを接続する
接地線に電流プローブを設置することができる。[Table 2] FIGS. 2, 3 and Table 1 show the partial discharge discriminating action of the interlayer insulation and the ground insulation of the first coil. For other coils, a current probe is installed at the connection between the coils at both ends of the coil, and by comparing the polarities of the discharge currents, it is possible to discriminate between partial discharge in interlayer insulation and partial discharge in ground insulation. Also, a plurality of coils are made into one block,
By installing current probes on the power supply line sandwiching each block, the capacitor connected to the power supply line, and the connection between the coils, the partial discharge in the interlayer insulation and the part in the ground insulation generated by the coils in the block Discharge can be determined. In addition, when installing a current probe at the lead of the non-partial discharge measurement phase, the current probe can be placed at the ground wire connecting the lead and the ground.
【0031】さらに、第1の実施形態では、部分放電電
流の極性に基づいて、対地絶縁部分放電発生コイルを特
定し、または、特定コイルから発生する部分放電を計測
できる。これは、本実施形態では、対地絶縁部分放電発
生コイルの両端に設置した電流プローブの放電電流極性
が逆極性となるためである。Further, in the first embodiment, it is possible to specify a partial insulation discharge generating coil to the ground or measure a partial discharge generated from the specific coil based on the polarity of the partial discharge current. This is because, in the present embodiment, the discharge current polarities of the current probes provided at both ends of the grounding partial discharge generating coil are opposite.
【0032】一方、層間絶縁部分放電では、いずれのコ
イルで部分放電が発生しても、全ての電流プローブで、
正極性放電では正極性の電流が、負極性放電では負極性
の電流がそれぞれ検出される。このため、部分放電電流
の極性だけでは層間絶縁部分放電発生コイルを見つける
ことはできない。しかしながら、層間絶縁部分放電発生
コイルは、部分放電が発生してから各電流プローブに放
電電流が到達する時間の遅れを計測することにより特定
できる。これは、層間絶縁部分放電コイルに最も近い電
流プローブで最も早く放電電流が検出されるためであ
る。On the other hand, in the interlayer insulation partial discharge, no matter which coil generates the partial discharge, all the current probes
In the positive discharge, a positive current is detected, and in the negative discharge, a negative current is detected. For this reason, it is not possible to find an interlayer insulating partial discharge generating coil only by the polarity of the partial discharge current. However, the interlayer insulating partial discharge generating coil can be specified by measuring the delay of the time when the discharge current reaches each current probe after the partial discharge occurs. This is because the discharge current is detected earliest by the current probe closest to the interlayer insulating partial discharge coil.
【0033】表3に、口出しから第4コイルの対地絶縁
部分放電発生時における各電流プローブの電流極性を示
す。放電電流の極性は、対地絶縁部分放電発生コイルを
境に逆転している。このため、各電流プローブの放電電
流の極性パターンを調べるか、あるいは試験ブロック内
のコイル数を減らしながら走査し、極性が逆転している
コイルを見つけることにより対地絶縁部分放電発生コイ
ルを特定できる。Table 3 shows the current polarities of the respective current probes when a partial discharge of the fourth coil to the ground occurs from the outlet. The polarity of the discharge current is reversed with respect to the grounding partial discharge generating coil. For this reason, by examining the polarity pattern of the discharge current of each current probe, or by scanning while reducing the number of coils in the test block, and finding a coil whose polarity is reversed, the ground-isolated partial discharge generating coil can be specified.
【0034】[0034]
【表3】 図5Aに、表3の放電電流極性パターンから層間絶縁部
分放電と判別された放電電流パルスを、縦軸を電流、横
軸を時刻として、表示させた例を示す。また、層間絶縁
部分放電発生コイルと各電流プローブの位置関係を、図
5Bに示す。図5Aにおける符号は、図5Bにおける電
流プローブを示す符号に対応する。層間絶縁部分放電が
発生したコイル230(同図中、星印で示す)の両端に
設置した電流プローブ231、232で最も早く放電電
流が検出されている。また、放電発生源から遠ざかるに
つれて、放電電流の到着時間が遅くなっている。したが
って、層間絶縁部分放電発生コイルは、最も早く放電電
流が検出される電流プローブを見つけることにより、層
間絶縁部分放電発生コイルを特定できる。この方法とし
ては、上記のように、各電流パルスの立ち上がり(ある
いは立下り)にトリガをかけて、立ち上がり(あるいは
立下り)時刻を比較することにより特定できる。[Table 3] FIG. 5A shows an example in which the discharge current pulse determined from the discharge current polarity pattern in Table 3 as the interlayer insulating partial discharge is displayed with the vertical axis representing the current and the horizontal axis representing the time. FIG. 5B shows the positional relationship between the interlayer insulating partial discharge generating coil and each current probe. The reference numerals in FIG. 5A correspond to the reference numerals indicating the current probes in FIG. 5B. The discharge current is detected earliest by the current probes 231 and 232 installed at both ends of the coil 230 (indicated by an asterisk in the figure) where the interlayer insulation partial discharge has occurred. Further, as the distance from the discharge source increases, the arrival time of the discharge current is delayed. Therefore, the interlayer insulating partial discharge generating coil can specify the interlayer insulating partial discharge generating coil by finding the current probe from which the discharge current is detected earliest. This method can be specified by triggering the rise (or fall) of each current pulse and comparing the rise (or fall) times as described above.
【0035】これまで述べた装置では、診断そのもの
は、オペレータが行う。しかし、放電検出の結果に基づ
いて、絶縁診断を装置自身に行わせることもできる。そ
のようなシステムとして、情報処理装置500を用いた
システム、例えば、図26、図28、図31等のシステ
ムがある。In the apparatus described so far, the diagnosis itself is performed by the operator. However, the insulation diagnosis can be performed by the device itself based on the result of the discharge detection. As such a system, there is a system using the information processing device 500, for example, a system shown in FIGS. 26, 28, 31, and the like.
【0036】図6〜図9には、全コイルに電流プローブ
を設置し、極性パターンおよび放電電流到達時間から各
コイルの層間絶縁、対地絶縁部分放電発生源を特定し、
各部分放電特性を測定した例を示す。一方、図10、図
11には、試験ブロック内のコイル数を減らしながら走
査し、極性が逆転しているコイルを見つける検索フロー
チャートを示す。このフローチャートを実現するプログ
ラムは、後述するコンピュータ510の外部記憶装置5
14に格納されている。この検索のために、図1に示
す、多チャンネル高域通過フィルタ3と論理弁別回路4
とが、全コイル毎に設置された電流プローブ対応に設け
られる。また、放電の時間変化を計測する装置も、同様
に設置する。なお、これらの装置について、同時に使用
しなくてよい装置は、切り替えて使用することで台数を
減らすことができる。そして、得られた信号をディジタ
ル処理可能に変換するインタフェース装置540(図3
7参照)を介して、コンピュータ510(図37参照)
に取り込んで検索処理すると共に、その後のデータ処理
および画面表示処理等を行う構成とする。画面表示処理
としては、図6〜図9に例示する画面の表示、および、
これに対する指示操作が挙げられる。FIGS. 6 to 9 show current probes installed on all coils, and specify the interlayer insulation and ground insulation partial discharge sources of each coil from the polarity pattern and the discharge current arrival time.
The example which measured each partial discharge characteristic is shown. On the other hand, FIGS. 10 and 11 show a search flowchart for scanning while reducing the number of coils in the test block to find a coil whose polarity is reversed. A program for realizing this flowchart is stored in an external storage device 5
14 is stored. For this search, a multi-channel high-pass filter 3 and a logical discrimination circuit 4 shown in FIG.
Are provided corresponding to the current probes installed for all the coils. In addition, a device for measuring the time change of the discharge is installed in the same manner. The number of these devices that do not need to be used at the same time can be reduced by switching and using them. Then, an interface device 540 (FIG. 3) for converting the obtained signal into a digitally processable signal.
7) through the computer 510 (see FIG. 37).
And performs a search process, and also performs a subsequent data process, a screen display process, and the like. The screen display processing includes displaying screens illustrated in FIGS. 6 to 9, and
An instruction operation for this is given.
【0037】ここで、コンピュータ510の構成につい
て説明する。図37に示すように、コンピュータ510
は、中央処理ユニット(CPU)511と、リードオン
リーメモリ(ROM)512と、ランダムアクセスメモ
リ(RAM)513と、ハードディス装置等で構成され
る外部記憶装置514とを有する。外部記憶装置514
には、このコンピュータ510において実行されるプロ
グラムとして、オペレーティングシステム、各種アプリ
ケーションプログラム等が格納される。アプリケーショ
ンプログラムとして、典型的なものに、本発明において
実行される診断プログラムが挙げられる。また、データ
として、例えば、後述する各種測定データ、および、測
定データから求められた各種値を格納する。これらのデ
ータは、後述するように、コンピュータ510において
加工され、特性図等の形式で表示することに用いられ
る。なお、コンピュータ510による処理の例は、図2
6、図31、図37等に示されている。処理について
は、後述する。Here, the configuration of the computer 510 will be described. As shown in FIG.
Has a central processing unit (CPU) 511, a read only memory (ROM) 512, a random access memory (RAM) 513, and an external storage device 514 including a hard disk device or the like. External storage device 514
Stores an operating system, various application programs, and the like as programs executed by the computer 510. A typical example of the application program is a diagnostic program executed in the present invention. Further, as data, for example, various measurement data described later and various values obtained from the measurement data are stored. These data are processed by the computer 510 as described later, and are used for displaying in the form of a characteristic diagram or the like. An example of processing by the computer 510 is shown in FIG.
6, FIG. 31, FIG. 37, etc. The processing will be described later.
【0038】このコンピュータ510には、キーボード
521、マウス522等の入力装置と、液晶ディスプレ
イ等の表示装置530と、計測値等を受け入れると共
に、計測装置を制御する信号を出力するインタフェース
装置540とが接続される。コンピュータ510と、こ
れらの装置とを含めて、情報処理システム500が構成
される。なお、この情報処理システム500は、一般的
なコンピュータシステムで構成することができる。この
他に、制御用コンピュータを用いて構成することができ
る。また、専用のコンピュータを用いて構成することも
できる。ここで、計測装置としては、第1のコイル1、
第2のコイル2、試験用電源装置7、および、複数設置
される第2のコイル2の選択切換装置が挙げられる。ま
た、図1に示す診断支援装置400を計測装置として用
いることもできる。The computer 510 includes an input device such as a keyboard 521 and a mouse 522, a display device 530 such as a liquid crystal display, and an interface device 540 that receives measured values and outputs a signal for controlling the measuring device. Connected. The information processing system 500 includes the computer 510 and these devices. The information processing system 500 can be configured by a general computer system. In addition, it can be configured using a control computer. Further, the configuration can be made using a dedicated computer. Here, as the measuring device, the first coil 1,
The second coil 2, the test power supply device 7, and a plurality of second coil 2 selection switching devices are exemplified. Further, the diagnosis support device 400 shown in FIG. 1 can be used as a measurement device.
【0039】インタフェース装置540は、多チャンネ
ル高速A/D変換器541、ディジタルフィルタ542
等を有する。また、図示していないが、計測装置との間
で信号を送受信するための送受信ドライバを備えてい
る。さらに、同様に図示していないが、コンピュータ5
10からの指令を送信するための回路をも有する。The interface device 540 includes a multi-channel high-speed A / D converter 541 and a digital filter 542.
Etc. Although not shown, a transmission / reception driver for transmitting / receiving signals to / from the measurement device is provided. Further, although not shown, the computer 5
There is also a circuit for transmitting the command from 10.
【0040】図6〜図9は、測定結果を示す画面の例を
示す図である。いずれも、コンピュータ510に接続さ
れる表示装置530(図37参照)で表示される説明画
面の例として示されている。図37の例でいえば、イン
タフェース装置540を介して、検出データをコンピュ
ータ510に取り込み、外部記憶装置514に予め用意
してあるプログラムおよびデータを用いて処理すること
で、表示される。プログラムとしては、例えば、EMT
P(Elector-Magnetic Transients Program)が用いら
れる。FIGS. 6 to 9 show examples of screens showing the measurement results. Each of them is shown as an example of the explanation screen displayed on the display device 530 (see FIG. 37) connected to the computer 510. In the example of FIG. 37, the detected data is taken into the computer 510 via the interface device 540 and processed by using a program and data prepared in advance in the external storage device 514 to be displayed. As a program, for example, EMT
P (Elector-Magnetic Transients Program) is used.
【0041】図6から図9において、それぞれの画面5
300の下方の縁部に沿って、選択用アイコン群531
0が表示され、いずれかをクリックすることで、表示す
べき画面を選択することができる。また、その左上方に
は、予め割り当てられたファンクションキーを示す記号
f6、f7の表示と、それについての説明とを含む機能
説明部5320が表示される。画面5300の上方側大
部分に、特性図等を表示する領域5330が設定され
る。それぞれの画面において表示されるファンクション
キーf6、f7のうち、必要なキーを、キーボード52
1で操作することで、それぞれに割り当てられた特性図
を選択的に表示することができる。また、本実施形態お
よび後述する他の実施形態では、いずれも、ファンクシ
ョンキーをアイコン表示している。その結果、マウス5
22により、ポインタ(図示せず)を該当ファンクショ
ンキー上に位置させて、クリックすることで、当該ファ
ンクションを選択することもできる。In FIG. 6 to FIG.
Along the lower edge of 300, the selection icon group 531
0 is displayed, and a screen to be displayed can be selected by clicking any one. In the upper left part, a function explanation section 5320 including symbols f6 and f7 indicating function keys assigned in advance and an explanation thereof is displayed. An area 5330 for displaying a characteristic diagram or the like is set in a large part of the upper side of the screen 5300. A necessary key among the function keys f6 and f7 displayed on each screen is
By operating in step 1, the characteristic chart assigned to each can be selectively displayed. In this embodiment and other embodiments described later, the function keys are displayed as icons. As a result, mouse 5
With 22, a pointer (not shown) can be positioned on the corresponding function key and clicked to select the function.
【0042】選択用アイコン群5310としては、例え
ば、図6では、[図B]、[図C]、[図D]、[v設
定]、[n設定]、[対地]、[コイル]、[保存]、
[診断]および[終了]の各アイコンが表示される。こ
れらのアイコン群は、表示される画面によって、その一
部が変更された状態で表示される。As the selection icon group 5310, for example, in FIG. 6, [FIG. B], [FIG. C], [FIG. D], [v setting], [n setting], [ground], [coil], Save,
The [Diagnosis] and [End] icons are displayed. These icon groups are displayed with some of them changed depending on the screen to be displayed.
【0043】また、図6では、ファンクションキーf6
に、対地電圧表示<対地絶縁最大放電電荷量−電圧特性
>が、f7に、コイル分担電圧表示<層間絶縁最大放電
電荷量−電圧特性>がそれぞれ割り当てられている。図
6の現在の表示状態では、f7が選択され、特性図表示
領域5330の左側領域5331に、図A−1(コイル
分担電圧分布)が、右側領域5332に、図A−2(層
間絶縁最大放電電荷量−電圧特性)がそれぞれ表示され
ている。ここで、図A−1では、対象となるコイルを図
形、例えば、正方形で表し、かつ、コイルの結線状態
を、UVWの各相についてコイルを示す図形を対応する
個数分を連結して、スター接続した状態を模式的に表示
している。一方、A−2では、その特性をグラフで示し
ている。なお、コイルが多い場合、コイルブロック単位
で同様に表記してもよい。In FIG. 6, the function key f6
, And a coil sharing voltage display <interlayer insulation maximum discharge charge-voltage characteristic> is assigned to f7. In the current display state of FIG. 6, f7 is selected, FIG. A-1 (coil sharing voltage distribution) is displayed in the left area 5331 of the characteristic diagram display area 5330, and FIG. Discharge charge-voltage characteristics) are displayed. Here, in FIG. A-1, the target coil is represented by a figure, for example, a square, and the connection state of the coil is connected to the figure corresponding to the coil for each phase of UVW by a corresponding number. The connected state is schematically displayed. On the other hand, in A-2, the characteristics are shown in a graph. When there are many coils, they may be similarly described in units of coil blocks.
【0044】図7では、図6において、画面に表示され
ている[図B]のアイコン5311がクリックされた後
の表示画面を示している。また、この画面では、ファン
クションキーf6が選択されている。なお、図7では、
左側領域5331に、図B−1が表示された状態で、画
面内に、“クリックすると最大放電電荷量−電圧特性を
表示”というメッセージが表示され、その部分が選択キ
ーとなっている。同様の表示が、図8および図9にも表
示されている。FIG. 7 shows a display screen after the icon 5311 of [FIG. B] displayed on the screen in FIG. 6 is clicked. In this screen, the function key f6 is selected. In FIG. 7,
In the state where FIG. B-1 is displayed in the left area 5331, a message "Click to display the maximum discharge charge-voltage characteristic" is displayed on the screen, and that portion is a selection key. Similar displays are also shown in FIGS. 8 and 9.
【0045】図7では、特性図表示領域5330の左側
領域に、図6と同様に、コイルを表す図形をUVWの各
相について対応する個数分を連結して、スター接続した
状態を模式的に表示している。ただし、図7では、マウ
スポインタMPをいずれかのコイル上に位置させ、マウ
ス522のボタンをクリックすることで、当該コイルが
選択された状態を示している。すなわち、選択されたコ
イルを表す図形の表示態様を変更して、選択されている
ことを明示している。図7の場合には、便宜上、コイル
を表す図形内に、斜線を付した状態で表現している。も
ちろん、他のコイルが選択された場合には、当該他のコ
イルを示す図形内に斜線が付される。一方、特性図表示
領域5330の右側領域5332には、選択されたコイ
ルについての図B−2(コイル最大放電電荷量−電圧特
性)が表示される。なお、この表示の態様については、
基本的に、図8、図9、図27、図29、図30におい
ても同様である。FIG. 7 schematically shows a state in which the figures representing the coils are connected to the corresponding numbers of the respective phases of UVW in the left area of the characteristic diagram display area 5330 in the same manner as in FIG. it's shown. However, FIG. 7 shows a state in which the mouse pointer MP is positioned on any one of the coils, and a button of the mouse 522 is clicked to select the coil. That is, the display mode of the graphic representing the selected coil is changed to clearly indicate that the selected coil is selected. In the case of FIG. 7, for the sake of convenience, the figure representing the coil is represented by hatching. Of course, when another coil is selected, a hatched line is added to the figure indicating the other coil. On the other hand, in the right area 5332 of the characteristic diagram display area 5330, FIG. B-2 (coil maximum discharge charge amount-voltage characteristic) for the selected coil is displayed. In addition, about the aspect of this display,
Basically, the same applies to FIGS. 8, 9, 27, 29, and 30.
【0046】図10の処理において、まず、m=0、n
=(U、V相コイル数)に設定し(ステップ101)、
層間絶縁での部分放電と対地絶縁での部分放電とを識別
する(ステップ102)。層間絶縁部分放電では、全て
の電流プローブで検出される放電電流の極性が同じにな
るため、対地絶縁部分放電と区別できる。この検出は、
前述した論理弁別器4において行った結果を取り込むこ
とで行い得る。もちろん、論理弁別器を用いずに、各検
出信号をコンピュータに取り込んで、論理弁別器のよう
に、それらの極性について判定することで、識別するこ
ともできる。In the processing of FIG. 10, first, m = 0, n
= (U, V phase coil number) (step 101)
A partial discharge in interlayer insulation and a partial discharge in ground insulation are identified (step 102). In the interlayer insulation partial discharge, since the polarity of the discharge current detected by all the current probes is the same, it can be distinguished from the ground insulation partial discharge. This detection
It can be performed by taking in the result performed in the logic discriminator 4 described above. Of course, without using a logical discriminator, each detection signal can be taken into a computer and discriminated by determining the polarity of each of them as in a logical discriminator.
【0047】層間絶縁部分放電が計測された場合には、
本検索プログラムは、“電流プローブを多数設置し、各
電流プローブの部分放電パルス検出時間の差から発生コ
イルを特定する”ことを推奨する画面を表示装置530
に表示させて終了する(ステップ109a)。When the interlayer insulation partial discharge is measured,
The search program displays a screen recommending that “a large number of current probes are installed and the generated coil is identified from the difference in the partial discharge pulse detection time of each current probe”.
Is displayed (step 109a).
【0048】対地絶縁部分放電が計測された場合には、
この最大放電電荷量をトリガ電荷量とし、結合コンデン
サと非部分放電計測相に設置した電流プローブの間隔を
両側から1個づつ減らして該当コイルを発見する(ステ
ップ105〜109c)。When the partial discharge to the ground is measured,
The maximum discharge charge is used as the trigger charge, and the coil is found by reducing the distance between the coupling capacitor and the current probe set in the non-partial discharge measurement phase one by one from both sides (steps 105 to 109c).
【0049】図11の処理において、まず、m=0、n
=(U、V相コイル数)に設定し(ステップ111)、
層間絶縁と対地絶縁の部分放電を識別する(ステップ1
12)。層間絶縁部分放電では、全ての電流プローブで
検出される放電電流の極性が同じになるため、対地絶縁
部分放電と区別できる。層間絶縁部分放電が計測された
場合には、本検索プログラムは、“電流プローブを多数
設置し、各電流プローブの部分放電パルス検出時間の差
から発生コイルを特定する”ことを推奨する画面を表示
装置530に表示させて終了する(ステップ119)。In the process of FIG. 11, first, m = 0, n
= (The number of U and V phase coils) (step 111),
Identify partial discharge between interlayer insulation and ground insulation (Step 1)
12). In the interlayer insulation partial discharge, since the polarity of the discharge current detected by all the current probes is the same, it can be distinguished from the ground insulation partial discharge. When the interlayer insulation partial discharge is measured, this search program displays a screen that recommends "Install a large number of current probes and specify the generated coil from the difference in the partial discharge pulse detection time of each current probe". The information is displayed on the device 530, and the process ends (step 119).
【0050】対地絶縁部分放電が計測された場合には、
この最大放電電荷量をトリガ電荷量とし、結合コンデン
サと非部分放電計測相に設置した電流プローブの間隔を
2分割しながら電流プローブの間隔を減らし、該当コイ
ルを発見する(ステップ113〜118)。When the partial discharge to the ground is measured,
Using the maximum discharge charge amount as a trigger charge amount, the interval between the current probes installed in the coupling capacitor and the non-partial discharge measurement phase is divided into two while the interval between the current probes is reduced, and the corresponding coil is found (steps 113 to 118).
【0051】なお、図10に示すフローチャートの処理
および図11に示すフローチャートの処理のいずれも、
特に、高周波電圧を印加して、口出しに電圧を集中させ
る場合には、非部分放電計測相からは部分放電が発生し
ないため、結合コンデンサの反対側の電流プローブを中
性点に接続されたコイルに設置すると、検索コイル数が
少なくなり、より高速に対地絶縁部分放電発生コイルを
発見できる。Note that both the processing of the flowchart shown in FIG. 10 and the processing of the flowchart shown in FIG.
In particular, when a high-frequency voltage is applied and the voltage is concentrated at the tap, since the partial discharge does not occur from the non-partial discharge measurement phase, the current probe on the opposite side of the coupling capacitor is connected to the neutral point. In this case, the number of search coils is reduced, and the coil having partial insulation against ground can be found at higher speed.
【0052】層間絶縁部分放電電荷量の校正は、電池式
などの浮動電位型電荷校正器を使用し、コイル間接続部
絶縁層の静電容量を介して、1コイルに並列に校正電荷
を注入して校正できる。ただし、この場合の注入電荷量
は、電荷校正器の表示値をQ 0、電荷校正器の直列コン
デンサの静電容量をC0、コイル間接続部絶縁層の静電
容量をCsとすると、注入電荷量Qは、口出しの第1コ
イルでは、 Q=Cs/(C0+Cs)Q0 となる。また、それ以外では、 Q=Cs/(2C0+Cs)Q0 となる。The calibration of the inter-layer insulation partial discharge charge amount is performed by a battery type.
Use a floating potential charge calibrator such as
Calibration charge in parallel with one coil via capacitance of insulating layer
Can be injected and calibrated. However, the amount of injected charge in this case
Calculates the charge calibrator display value as Q 0, Charge calibrator series
The capacitance of the capacitor is C0Of the insulation layer between the coils
Capacity CsThen, the injected charge amount Q is equal to the first
In IL, Q = Cs/ (C0+ Cs) Q0 Becomes In other cases, Q = Cs/ (2C0+ Cs) Q0 Becomes
【0053】一方、対地絶縁の部分放電電荷量の校正
は、従来と同様に、回転電機の口出しに校正電荷を注入
して校正しても良い。しかし、各コイル毎にコイル間接
続部絶縁層の静電容量を介し、対地間で校正することが
望ましい。また、層間絶縁、対地絶縁とも、図2のよう
な回転電機の等価回路モデルにおいて、各コイルの層間
絶縁あるいは対地絶縁に並列にそれぞれの静電容量に比
し十分小さいコンデンサを直列に接続した直角波電源を
接続して校正することもできる。すなわち、放電検出プ
ローブに発生する電圧をEMTPなどを用いて計算し、
直角波電圧と直角波電源に接続したコンデンサの静電容
量の積から求められる放電電荷量と放電プローブ発生電
圧の比から、電圧電荷校正係数を求め、校正しても良
い。On the other hand, the calibration of the partial discharge charge amount to the ground insulation may be performed by injecting the calibration charge into the lead of the rotating electric machine as in the related art. However, it is desirable to perform calibration between each coil via the capacitance of the inter-coil connection insulating layer. In addition, in both the interlayer insulation and the ground insulation, in the equivalent circuit model of the rotating electric machine as shown in FIG. 2, a right angle capacitor in which a capacitor sufficiently smaller than each capacitance is connected in series in parallel with the interlayer insulation or the ground insulation of each coil in series. Calibration can also be performed by connecting a wave power supply. That is, the voltage generated in the discharge detection probe is calculated using EMTP or the like,
The voltage charge calibration coefficient may be obtained and calibrated from the ratio of the discharge charge amount obtained from the product of the square wave voltage and the capacitance of the capacitor connected to the square wave power supply to the voltage generated by the discharge probe.
【0054】なお、等価回路の回路定数については、対
地絶縁静電容量Cgは、1コイルのコイル導体と対地絶
縁表面に接地したアース電極間の静電容量をLCRメー
タなどのインピーダンス計測器で測定することにより得
られる。また、インダクタンスLと層間絶縁静電容量C
rは、1コイルのコイル導体の始点と終点のインピーダ
ンスを測定し、層間絶縁と対地絶縁のインダクタンスの
共振周波数より低周波側のインピーダンスと周波数とか
らインダクタンスLを求め、また、高周波側のインピー
ダンスから層間絶縁静電容量Crを求めることができ
る。Regarding the circuit constant of the equivalent circuit, the ground insulation capacitance C g is obtained by measuring the capacitance between the coil conductor of one coil and the ground electrode grounded on the ground insulation surface by an impedance measuring instrument such as an LCR meter. Obtained by measuring. Further, the inductance L and the interlayer insulation capacitance C
r is the impedance of the starting point and the ending point of the coil conductor of one coil, and the inductance L is obtained from the impedance and frequency on the lower frequency side than the resonance frequency of the inductance of the interlayer insulation and the ground insulation. it can be obtained an interlayer dielectric capacitance C r.
【0055】各コイルの層間絶縁、対地絶縁の分担電圧
と部分放電特性の関係は、コイル間接続部に表面電位セ
ンサを設置して、分担電圧を実測するか、EMTPなど
で回転電機の等価回路モデルに高周波電圧を印加したと
きの各部の分担電圧を計算し、層間絶縁、対地絶縁の印
加電圧を求め、部分放電特性と比較することにより得る
ことができる。The relationship between the shared voltage and the partial discharge characteristics of the interlayer insulation and ground insulation of each coil can be determined by installing a surface potential sensor at the connection between the coils and measuring the shared voltage, or by using an EMTP or the like to obtain an equivalent circuit of the rotating electric machine. It can be obtained by calculating the shared voltage of each part when a high-frequency voltage is applied to the model, obtaining the applied voltage of interlayer insulation and ground insulation, and comparing it with the partial discharge characteristics.
【0056】第1の実施形態では、U−VW課電とし、
U相の部分放電を計測したが、V−WU、W−UV課電
にすることで、各相の絶縁診断ができる。なお、特に、
非部分放電計測相の口出し(実施例1では、V,W相口
出し)には、コイルのサージインピーダンス程度(数1
00〜数kΩ)のインピーダンスを接続し、アースに接
続すると部分放電電流の反射振動が抑えられるため望ま
しい。ただし、回転電機内での部分放電の減衰が大き
く、反射の影響が小さければ、直接接地あるいは非接地
のいずれでも問題ない。In the first embodiment, U-VW charging is performed,
Although the U-phase partial discharge was measured, insulation diagnosis of each phase can be performed by applying V-WU and W-UV charging. In particular,
In the extraction of the non-partial discharge measurement phase (in the first embodiment, the extraction of the V and W phases), the surge impedance of the coil is about (Equation 1)
It is desirable to connect an impedance of (100 to several kΩ) and connect it to the ground because the reflection oscillation of the partial discharge current can be suppressed. However, as long as the attenuation of the partial discharge in the rotating electric machine is large and the influence of the reflection is small, there is no problem whether it is directly grounded or not grounded.
【0057】また、本実施形態では、各相毎に試験した
が、UV−W、VW―U,WU−V相課電あるいは、U
VW三相一括課電とし、複数相を一括して試験しても良
い。In this embodiment, the test is performed for each phase. However, UV-W, VW-U, WU-V phase charging or U-V
A VW three-phase batch application may be applied, and a plurality of phases may be tested collectively.
【0058】第1の実施形態の層間絶縁診断装置では、
電源に200kHzの高周波電源を使用したが、種々の周波数
の高周波電圧を印加することにより、回転機内の必要な
場所に電圧を印加することができる。特に、口出し近傍
コイルに電圧を集中させる場合には、電源電圧の周波数
を、図2の1コイルのインダクタンスL、層間絶縁静電
容量Cr、対地絶縁静電容量Cgを用いて、In the diagnostic apparatus for interlayer insulation according to the first embodiment,
Although a high-frequency power supply of 200 kHz was used as the power supply, a voltage can be applied to a necessary place in the rotating machine by applying high-frequency voltages of various frequencies. In particular, when the voltage is concentrated on the coil near the outlet, the frequency of the power supply voltage is calculated using the inductance L of one coil, the interlayer insulation capacitance C r , and the ground insulation capacitance C g of FIG.
【0059】[0059]
【数1】 とすることが望ましい。(Equation 1) It is desirable that
【0060】また、回路定数が不明な場合には、1コイ
ルのコイル導体の始点と終点の間のインピーダンスを測
定し、インダクタンスLと層間絶縁静電容量Crの共振
周波数を求めることができる。求めた共振周波数以上の
高周波を印加して、ほぼ同じ結果が得られる。これは、
一般の回転電機では、対地絶縁静電容量Cgは層間絶縁
静電容量Crに比し小さいことから、対地絶縁静電容量
Cgを無視できすると、上式は、1コイルのインダクタ
ンスLと層間絶縁静電容量Crの並列共振周波数となる
ためと考える。[0060] If the circuit constant is not known, 1 measures the impedance between the start and end points of the coil conductors of the coils, it is possible to obtain the resonance frequency of the inductance L and the interlayer insulating capacitance C r. By applying a high frequency higher than the obtained resonance frequency, almost the same result can be obtained. this is,
In a general rotating electric machine, the ground insulation capacitance C g is smaller than the interlayer insulation capacitance C r. Therefore, if the ground insulation capacitance C g can be neglected, the above equation is equivalent to the inductance L of one coil. considered to become a parallel resonance frequency of the interlayer insulating capacitance C r.
【0061】図12Aおよび図12Bには、共振周波数
が100kHzの回転電機の印加電圧周波数を変化させたとき
の電位分布測定例を示す。図12Aは口出しからのコイ
ル番号に対するコイル対地電圧の変化を示す。一方、図
12Bは口出しからのコイル番号に対するコイル分担電
圧の変化を示す。全コイルの層間絶縁を一度に診断する
場合には、前記の共振周波数より電源周波を低くし、電
圧分布を平等分布にすれば良い。FIGS. 12A and 12B show examples of potential distribution measurement when the applied voltage frequency of a rotating electric machine having a resonance frequency of 100 kHz is changed. FIG. 12A shows the change of the coil-to-ground voltage with respect to the coil number from the outlet. On the other hand, FIG. 12B shows a change in the coil sharing voltage with respect to the coil number from the outlet. When diagnosing the interlayer insulation of all the coils at once, the power supply frequency should be lower than the resonance frequency and the voltage distribution should be made equal.
【0062】高周波電圧を印加する場合、対地絶縁の静
電容量を介して流れる充電電流が大きい為、大容量の電
源が必要となる。しかしながら、大容量電源にて試験す
ることは、省エネルギーの点からも好ましくない。この
ため、本発明の層間絶縁診断装置の高周波電源では、図
13Aのように、回転電機(高周波では容量性負荷)お
よび結合コンデンサ30に対し並列に誘導性負荷31を
接続して、並列共振させることにより、電源の電流容量
を低減することができる。または、図13Bのように、
直列に誘導性負荷31を接続して、直列共振させること
により、電源の出力電圧を低減することもできる。ま
た、連続正弦波ではなく、図14Aに示すような、間欠
正弦波にすることにより、また、図14Bに示すよう
に、時間と共に減衰する波形とすることにより、電源容
量を低減することもできる。さらに、電源には、高周波
電源の他に、インパルス、三角波、矩形波等のサージ電
源、また、インバータ電源が使用できる。特に、インバ
ータ電源を使用できるため、本発明の層間絶縁診断装置
を回転電機に設置し、インバータ駆動中にも層間絶縁診
断ができる。When a high-frequency voltage is applied, a large-capacity power supply is required because the charging current flowing through the capacitance of the ground insulation is large. However, testing with a large-capacity power supply is not preferable from the viewpoint of energy saving. For this reason, in the high-frequency power supply of the interlayer insulation diagnostic device of the present invention, as shown in FIG. Thus, the current capacity of the power supply can be reduced. Or, as shown in FIG. 13B,
By connecting the inductive load 31 in series and causing series resonance, the output voltage of the power supply can be reduced. In addition, the power supply capacity can be reduced by using an intermittent sine wave as shown in FIG. 14A instead of a continuous sine wave, and a waveform that attenuates with time as shown in FIG. 14B. . Furthermore, in addition to the high-frequency power supply, a surge power supply such as an impulse, a triangular wave, a rectangular wave, or an inverter power supply can be used as the power supply. In particular, since an inverter power supply can be used, the interlayer insulation diagnosis device of the present invention can be installed in a rotating electric machine, and interlayer insulation diagnosis can be performed even during inverter driving.
【0063】第1の実施形態において、層間絶縁診断装
置ではサージ電源を使用できる。このため、従来の層間
短絡試験をも行うことができる。また、層間絶縁の耐圧
試験の後に、層間短絡したコイルがないかを調べること
ができる。ただ、従来の層間短絡診断装置では、層間短
絡コイルの存在は検出できても、層間短絡コイルを特定
することは困難であった。しかし、第1の実施形態に係
る層間絶縁診断装置では、前述したように、各コイルに
設置される表面電位センサと放電電流センサにて、各コ
イルの電圧−電流特性を測定することにより、層間短絡
コイルを特定することができる。In the first embodiment, a surge power supply can be used in the interlayer insulation diagnosis device. Therefore, a conventional interlayer short-circuit test can be performed. Further, after the withstand voltage test of the interlayer insulation, it is possible to examine whether there is a coil having a short circuit between layers. However, in the conventional interlayer short-circuit diagnosis device, it is difficult to specify the interlayer short-circuit coil even if the existence of the interlayer short-circuit coil can be detected. However, in the interlayer insulation diagnostic apparatus according to the first embodiment, as described above, by measuring the voltage-current characteristics of each coil with the surface potential sensor and the discharge current sensor installed on each coil, The short-circuit coil can be specified.
【0064】図15に、層間短絡コイルと健全コイルの
電圧、電流特性を示す。健全コイル201では、コイル
を流れる電流を増加するとコイル分担電圧もこれに比例
して増加する。一方、層間短絡コイル200では、発生
電圧は健全コイルに比し小さく、また、電流が増加して
も電圧はほぼ0である。これは、健全コイル201で
は、図16Bに示すように、自己インダクタンスにより
インピーダンスが発生する。一方、層間短絡コイル20
0では、図16Aに示すように、短絡部に形成された閉
回路に入力電流を打ち消す向きに(巻数−1)倍の短絡
電流が流れ、二次側短絡の変圧器と等価な状態となり、
インピーダンスが著しく低下する。このため、層間短絡
コイル200では、発生電圧が健全コイルに比し小さく
なり、電流が増加しても電圧が増加しないことになる。FIG. 15 shows the voltage and current characteristics of the interlayer short-circuit coil and the sound coil. In the healthy coil 201, when the current flowing through the coil increases, the coil sharing voltage also increases in proportion to this. On the other hand, in the interlayer short-circuit coil 200, the generated voltage is smaller than that of the healthy coil, and the voltage is almost zero even if the current increases. This is because in the healthy coil 201, as shown in FIG. 16B, impedance is generated due to self-inductance. On the other hand, the interlayer short-circuit coil 20
At 0, as shown in FIG. 16A, a short-circuit current of (number of turns -1) times flows in a direction to cancel the input current in the closed circuit formed in the short-circuit portion, and becomes a state equivalent to a transformer of a secondary short-circuit,
The impedance drops significantly. For this reason, in the interlayer short-circuit coil 200, the generated voltage is smaller than that of the healthy coil, and the voltage does not increase even if the current increases.
【0065】第1の実施形態では、結合コンデンサ6に
は、100pFのコンデンサを使用している。しかし、容量
の大きいコンデンサを使用した方が、層間絶縁、対地絶
縁とも部分放電検出感度が良くなるため望ましい。な
お、特に、電源線の浮遊容量が、結合コンデンサの静電
容量と同程度であるならば、結合コンデンサを取り除い
ても部分放電検出感度は低下しない。このため、電源線
の浮遊容量が利用できる場合には装置寸法を小型化でき
る。このように、結合コンデンサを使用しない場合、あ
るいは、結合コンデンサの接地線に電流プローブを設置
することが困難な場合には、電流プローブは電源線に設
置する。In the first embodiment, a 100 pF capacitor is used as the coupling capacitor 6. However, it is desirable to use a capacitor having a large capacity because the partial discharge detection sensitivity is improved for both interlayer insulation and ground insulation. In particular, if the stray capacitance of the power supply line is almost equal to the capacitance of the coupling capacitor, the partial discharge detection sensitivity does not decrease even if the coupling capacitor is removed. Therefore, when the stray capacitance of the power supply line can be used, the size of the device can be reduced. As described above, when the coupling capacitor is not used, or when it is difficult to install the current probe on the ground line of the coupling capacitor, the current probe is installed on the power supply line.
【0066】本実施形態では、対地絶縁に対し並列に電
源線の浮遊容量が接続されている。これに、さらに並列
にコンデンサを入れることにより、層間絶縁の部分放電
検出感度を選択的に向上させることができる。このた
め、層間絶縁を選択的に診断したい場合には、並列コン
デンサを入れることが望ましい。In the present embodiment, the stray capacitance of the power supply line is connected in parallel with the ground insulation. By further inserting a capacitor in parallel, the partial discharge detection sensitivity of the interlayer insulation can be selectively improved. Therefore, when it is desired to selectively diagnose the interlayer insulation, it is desirable to insert a parallel capacitor.
【0067】第1の実施形態で用いる放電検出用の電流
プローブには、ホール素子型、CT型が使用できる。ま
た、ロゴウスキコイル、高周波CTなども使用できる。
いずれも、周波数帯域が1MHz以上、望ましくは10
MHz以上である高周波特性に優れたものが望ましい。As the current probe for detecting discharge used in the first embodiment, a Hall element type or a CT type can be used. In addition, a Rogowski coil, a high-frequency CT, or the like can be used.
In each case, the frequency band is 1 MHz or more, preferably 10 MHz.
Those having excellent high frequency characteristics of not less than MHz are desirable.
【0068】本実施形態では、高域通過フィルタを使用
したが、電源周波数が一定の場合には、ノッチ、バンド
リジェクション、バンドエリミネーションフィルタなど
と呼ばれる周波数遮断フィルタを使用しても良い。ま
た、高域通過フィルタの遮断周波数は、減衰傾度が鋭い
フィルタを利用した場合、遮断周波数を低くでき部分放
電信号の周波数成分をより多く通過させることができる
ため、特に、減衰傾度が急峻な24dB/oct以上の
減衰傾度のアナログあるいはデジタルフィルタを使用す
ることが望ましい。なお、フィルタ、計測器などのバッ
クグラウンドノイズは、√(帯域幅)に比例して増加す
るため、フィルタ、計測器の周波数帯域は、電流プロー
ブの帯域もしくはそれ以下に制限することが望ましい。In this embodiment, a high-pass filter is used. However, when the power supply frequency is constant, a frequency cutoff filter called a notch, band rejection, band elimination filter or the like may be used. Further, when a filter having a sharp attenuation gradient is used, the cut-off frequency of the high-pass filter can be lowered and the frequency component of the partial discharge signal can be passed through more. It is desirable to use an analog or digital filter having an attenuation gradient of / oct or more. Since the background noise of the filter and the measuring instrument increases in proportion to √ (bandwidth), it is desirable to limit the frequency band of the filter and the measuring instrument to the band of the current probe or less.
【0069】第1の実施形態では、層間絶縁での部分放
電と対地絶縁での部分放電との判別に、論理弁別器を使
用した。この他に、加算器あるいは減算器などのアナロ
グ回路を使用することもできる。すなわち、表1では、
層間絶縁の部分放電は電流プローブ1と2では同極性、
対地絶縁の部分放電は逆極性であることから、加算器で
は層間絶縁の部分放電信号を、減算器では対地絶縁の部
分放電信号を放電検出器5に出力することができる。な
お、特に、層間絶縁の部分放電を検出する場合には、結
合コンデンサの低圧側に設置した電流プローブとその他
電流プローブでは、電源周波数成分が逆極性であるのに
対し、部分放電信号は同極性であるため、フィルタの前
に加算器を挿入することにより電源周波数成分を相殺で
きる。したがって、フィルタの遮断周波数を低くでき、
信号成分をより多く通過させることができる。加算器、
減算器としては、オペアンプなどの半導体回路の他に、
巻線を分割したトランスを用いることができる。In the first embodiment, a logic discriminator is used for discriminating between partial discharge in interlayer insulation and partial discharge in ground insulation. In addition, an analog circuit such as an adder or a subtractor can be used. That is, in Table 1,
The partial discharge of the interlayer insulation has the same polarity in the current probes 1 and 2,
Since the partial discharge of the ground insulation has the opposite polarity, the adder can output the partial discharge signal of the interlayer insulation and the subtractor can output the partial discharge signal of the ground insulation to the discharge detector 5. In particular, when detecting partial discharge of interlayer insulation, the current probe installed on the low voltage side of the coupling capacitor and the other current probes have the power supply frequency components of opposite polarity, while the partial discharge signal has the same polarity. Therefore, the power supply frequency component can be canceled by inserting an adder before the filter. Therefore, the cutoff frequency of the filter can be lowered,
More signal components can be passed. Adder,
As a subtractor, in addition to semiconductor circuits such as operational amplifiers,
A transformer with a divided winding can be used.
【0070】放電検出器5としては、電流プローブの帯
域以上の帯域を持つ高速アナログ/デジタルオシロスコ
ープ、高速A/D変換器、インパルス電圧計等を使用す
ることができる。特に、デジタルオシロスコープやA/
D変換器を使用する場合、前段の論理弁別器、フィルタ
回路を、デジタルオシロスコープやA/D変換器に内蔵
された極性判別、論理ゲート、デジタルフィルタ機能な
どで代用することもできる。あるいは、デジタルオシロ
スコープ、または、A/D変換器で測定したデータを、
コンピュータに移し、コンピュータ上でプログラムによ
り、論理弁別、フィルタリングしてもよい。すなわち、
放電検出器5を、例えば、図37に示す情報処理システ
ム500により構成してもよい。As the discharge detector 5, a high-speed analog / digital oscilloscope, a high-speed A / D converter, an impulse voltmeter or the like having a band equal to or larger than the band of the current probe can be used. In particular, digital oscilloscopes and A /
In the case of using a D converter, the logic discriminator and the filter circuit at the preceding stage can be substituted by a polarity discriminator, a logic gate, a digital filter function built in a digital oscilloscope or an A / D converter. Alternatively, data measured with a digital oscilloscope or A / D converter
The program may be transferred to a computer and subjected to logical discrimination and filtering by a program on the computer. That is,
The discharge detector 5 may be constituted by, for example, an information processing system 500 shown in FIG.
【0071】以上の実施形態の適用対象として誘導電動
機を用いたが、同期機など、その他の回転電機の層間絶
縁診断にも適用できる。Although an induction motor is used as an object to which the above embodiment is applied, the present invention can be applied to an interlayer insulation diagnosis of other rotating electric machines such as a synchronous machine.
【0072】次に、本発明の第2の実施形態について説
明する。図17に、第2の実施形態に係る層間絶縁診断
装置を示す。本実施形態では、前述した第1の実施形態
におけるコイル間接続部に、電流プローブ2を設置する
代わりに、コイル間接続部絶縁層表面に電極40を設置
し、該電極と対地間に対地電圧測定用コンデンサ41を
挿入し、前記コイル間接続部絶縁層の静電容量42と対
地電圧測定用コンデンサ41により、コイル間接続部導
体と対地間とを容量性結合し、コイル間接続部導体から
アースへ流れる放電電流を電流プローブ2で検出する。
ただし、第2の実施形態における電流プローブの極性で
は、電源側からアースに流れる電流の向きを正とする。
なお、特に、中性点を接地した回転電機では、コイル間
接続部と対地とを容量性結合せずとも、中性点接地線に
電流プローブを設置することができる。また、非部分放
電計測相の口出しについても、口出しと対地とを接続す
る接地線に電流プローブを設置することができる。Next, a second embodiment of the present invention will be described. FIG. 17 shows an interlayer insulation diagnostic device according to the second embodiment. In this embodiment, instead of installing the current probe 2 at the inter-coil connection in the first embodiment described above, an electrode 40 is installed on the surface of the inter-coil connection insulating layer, and a ground voltage is applied between the electrode and the ground. A measuring capacitor 41 is inserted, and the inter-coil connecting portion conductor and the ground are capacitively coupled by the capacitance 42 of the inter-coil connecting portion insulating layer and the ground voltage measuring capacitor 41. The discharge current flowing to the ground is detected by the current probe 2.
However, in the polarity of the current probe in the second embodiment, the direction of the current flowing from the power supply side to the ground is positive.
In particular, in a rotating electric machine in which the neutral point is grounded, the current probe can be installed on the neutral point grounding line without capacitively coupling the connection between the coils and the ground. Also, for the extraction of the non-partial discharge measurement phase, a current probe can be installed on the ground wire connecting the extraction and the ground.
【0073】本実施形態においても、診断支援装置40
0と、結合コンデンサ6と、試験用電源装置7とが用い
られる。この診断支援装置400は、多チャンネル高域
通過フィルタ3と、論理弁別器4と、放電計測器5とを
有する。また、データの収集、処理を行って、診断を行
わせることは、前述した情報処理システムを用いること
で、実現することができる。Also in this embodiment, the diagnosis support device 40
0, a coupling capacitor 6, and a test power supply 7 are used. The diagnosis support device 400 includes a multi-channel high-pass filter 3, a logical discriminator 4, and a discharge measuring device 5. In addition, the collection and processing of data and diagnosis can be realized by using the above-described information processing system.
【0074】以下に、本実施形態の層間絶縁診断装置の
作用を説明する。図18に、誘導電動機コイルのはしご
型等価回路モデルと、層間絶縁および対地絶縁の部分放
電電流経路を示す。図18に示すモデルでは、図2に示
すモデルと同様に、特に、C rとLの並列回路を1ブロ
ックと考え、放電電流経路を示している。本実施形態で
も、第1の実施形態と同様に、電流プローブ1、2を単
独に使用しただけでは層間絶縁と対地絶縁の部分放電電
流を判別できない。しかしながら、第2の実施形態で
は、表4のように、層間絶縁部分放電では電流プローブ
1,2の極性は逆極性、対地絶縁部分放電では同極性と
なる。The following is an explanation of the interlayer insulation diagnostic device of this embodiment.
The operation will be described. FIG. 18 shows the ladder of the induction motor coil.
Type equivalent circuit model and partial discharge of interlayer insulation and ground insulation
4 shows an electric current path. In the model shown in FIG.
As with the model, rAnd a parallel circuit of L
And the discharge current path is shown. In this embodiment
Also, similarly to the first embodiment, the current probes 1 and 2 are simply connected.
If used alone, the partial discharge voltage for interlayer insulation and ground insulation
The flow cannot be determined. However, in the second embodiment
Is the current probe in the interlayer insulation partial discharge as shown in Table 4.
The polarity of 1 and 2 is opposite polarity, and the same polarity in partial insulation to ground.
Become.
【0075】[0075]
【表4】 したがって、実施例1と同様に電流プローブ1,2で検
出される部分放電電流の極性を論理弁別器4により判別
することにより、層間絶縁と対地絶縁の部分放電を区別
することができる。ただし、本実施形態では、第1の実
施形態とは、層間絶縁と対地絶縁の放電電流極性が逆に
なっているため、表2の真理値表および図4の論理弁別
回路では、層間絶縁と対地絶縁の判別基準は逆になる。
また、実施例1で述べた加算器、減算器の使用も逆にな
る。[Table 4] Accordingly, by determining the polarity of the partial discharge current detected by the current probes 1 and 2 by the logic discriminator 4 as in the first embodiment, it is possible to distinguish the partial discharge between the interlayer insulation and the ground insulation. However, in the present embodiment, since the discharge current polarities of the interlayer insulation and the ground insulation are opposite to those of the first embodiment, the truth table in Table 2 and the logical discrimination circuit in FIG. The criteria for insulation to ground are reversed.
Further, the use of the adder and the subtractor described in the first embodiment is reversed.
【0076】第2の実施形態では、部分放電電流の極性
から層間絶縁部分放電発生コイルを特定し、あるいは、
特定コイルから発生する部分放電を計測できる。これ
は、第2の実施形態では、表5のように、層間絶縁部分
放電発生コイルの両端に設置した電流プローブの放電電
流極性が逆極性となるためである。これは、第1の実施
形態で部分放電電流の極性から対地絶縁部分放電発生コ
イルを検出できたことに対応する。したがって、第2実
施形態でも複数の電流プローブの放電電流極性パターン
を調べるか、試験ブロック内のコイル数を減らしながら
走査し、極性が逆転しているコイルを見つけることによ
り、層間絶縁部分放電発生コイルを特定できる。In the second embodiment, the interlayer insulating partial discharge generating coil is specified from the polarity of the partial discharge current, or
Partial discharge generated from a specific coil can be measured. This is because, in the second embodiment, as shown in Table 5, the discharge current polarities of the current probes provided at both ends of the interlayer insulating partial discharge generating coil are opposite to each other. This corresponds to the fact that the insulated partial discharge generating coil to the ground can be detected from the polarity of the partial discharge current in the first embodiment. Therefore, also in the second embodiment, by examining the discharge current polarity patterns of the plurality of current probes or by scanning while reducing the number of coils in the test block and finding the coil whose polarity is reversed, the interlayer insulation partial discharge generation coil Can be specified.
【0077】[0077]
【表5】 なお、部分放電発生コイルを特定する検索アルゴリズム
としては、図10および図11に示す第1の実施形態の
検索アルゴリズム、すなわち、図10、図11に示すフ
ローチャートにおいて、対地と層間を入れ替えることで
使用できる。[Table 5] As the search algorithm for specifying the partial discharge generating coil, the search algorithm according to the first embodiment shown in FIGS. 10 and 11, that is, the search algorithm used in the flowcharts shown in FIGS. it can.
【0078】以上のように、第2の実施形態では、層間
絶縁部分放電発生コイルを特定できるため、層間絶縁の
劣化が進んだコイルを検出し、除去することができる。
なお、第2の実施形態では、対地絶縁部分放電発生コイ
ルは、対地絶縁部分放電が発生してから、各電流プロー
ブに放電電流が到達する時間の遅れを計測することによ
り特定できる。As described above, in the second embodiment, since the interlayer insulation partial discharge generating coil can be specified, the coil in which the interlayer insulation has deteriorated can be detected and removed.
In the second embodiment, the ground-insulated partial discharge generating coil can be specified by measuring the delay of the time when the discharge current reaches each current probe after the ground-insulated partial discharge occurs.
【0079】第2の実施形態では、対地電圧測定用コン
デンサ41を設けているため、第1の実施形態のよう
に、新たに表面電位センサを設けなくても、該コンデン
サ41の静電容量とコイル間接続部絶縁層の静電容量4
2との容量分圧により、コイル対地電圧およびコイル分
担電圧を測定できる。また、特に対地電圧測定用コンデ
ンサ41を接続せず、コイル間接続部絶縁層の表面に設
けた電極40を直接アースに接続し、該接続線に電流プ
ローブ2を設置しても、層間絶縁と対地絶縁の区別がで
きる。この場合、コイル間接続部絶縁層の表面に設けた
電極40において端部放電が発生するが、電界緩和塗料
を電極端に塗布するか、電界緩和電極配置にすることに
より、端部放電を抑制できる。In the second embodiment, since the capacitor 41 for measuring a ground voltage is provided, unlike the first embodiment, the capacitance of the capacitor 41 and the capacitance of the capacitor 41 do not need to be newly provided. Capacitance 4 of the insulating layer between the coils
The coil-to-ground voltage and the coil-sharing voltage can be measured by dividing the capacitance by 2. In addition, even if the electrode 40 provided on the surface of the insulating layer between the coils is directly connected to the ground without connecting the capacitor 41 for measuring the ground voltage, and the current probe 2 is installed on the connection wire, the interlayer insulation and the insulation can be obtained. Can distinguish between ground insulation. In this case, an edge discharge occurs at the electrode 40 provided on the surface of the inter-coil connection insulating layer. The edge discharge is suppressed by applying an electric field relaxing paint to the electrode end or by arranging the electric field relaxing electrode. it can.
【0080】また、2つ以上のコイル間接続部につい
て、コイル間接続部と対地との容量性結合による放電電
流検出を行う場合には、端部放電を層間絶縁、対地絶縁
の部分放電と区別できる。これは、表6のように、端部
放電が発生するコイル間接続部と、その両側に位置する
コイル間接続部では、電流プローブの放電電流の極性が
逆になるためである。したがって、両側に位置するコイ
ル間接続部に設置した電流プローブと部分放電電流の極
性が異なるコイル間接続部を見つけることにより、端部
放電発生源を特定し、電界緩和処理を施すことができ
る。なお、これは前述のように複数設置した電流プロー
ブの放電電流極性パターンから識別するか、あるいは試
験ブロック内のコイル数を減らしながら走査することに
より実施できる。In the case where discharge current detection is performed for two or more inter-coil connection portions by capacitive coupling between the inter-coil connection portion and the ground, the end discharge is distinguished from the interlayer discharge and the partial discharge of the ground insulation. it can. This is because, as shown in Table 6, the polarity of the discharge current of the current probe is reversed between the inter-coil connection portion where the end discharge occurs and the inter-coil connection portions located on both sides thereof. Therefore, by finding an inter-coil connection part having a partial discharge current having a different polarity from that of the current probe installed at the inter-coil connection part located on both sides, it is possible to specify an end discharge generation source and perform an electric field relaxation process. Note that this can be performed by identifying from the discharge current polarity patterns of the plurality of current probes installed as described above, or by performing scanning while reducing the number of coils in the test block.
【0081】[0081]
【表6】 図19に、図10に示す手順を層間絶縁部分放電発生コ
イルの検索方法として用いた際に、端部放電発生コイル
の識別シーケンスを加えたフローチャートを示す。最初
に試験ブロックを大きくとった場合には、端部放電は対
地絶縁部分放電と同じとみなされるため、層間絶縁部分
放電と区別できる。また、対地絶縁部分放電では全ての
電流プローブの極性が一致するため、端部放電と区別で
きる。ステップ1901〜1908までの手順は、図1
0に示す手順と共通である。ただし、プローブの設置に
おいて相違するため、検索される結果が、第mコイル層
間絶縁部分放電(ステップ1909)であり、また、第
n+1コイル層間絶縁部分放電(ステップ1910)で
ある点において相違する。一方、ステップ1911〜ス
テップ1920は、端部放電発生コイルの識別シーケン
スである。ステップ1911からステップ1915まで
は、ステップ1903からステップ1907と同様の手
順で処理がなされる。そして、ステップ1915におい
て、放電電流極性が電流プローブ#mとコイル#nとで
等しい場合、そのコイル#nが(n=m+1)であるか
を判断し(ステップ1916)、(n=m+1)である
場合、対地絶縁部分放電と判断する(ステップ191
7)。一方、そのコイル#nが(n=m+1)ではない
場合、ステップ1914に戻る。[Table 6] FIG. 19 shows a flowchart in which, when the procedure shown in FIG. 10 is used as a method for searching for an interlayer insulation partial discharge generating coil, an identification sequence of an end discharge generating coil is added. When the test block is initially large, the edge discharge is regarded as the same as the partial discharge to the ground, and can be distinguished from the partial discharge to the interlayer insulation. In addition, in the insulated partial discharge to the ground, since the polarities of all the current probes match, it can be distinguished from the end discharge. The procedure from steps 1901 to 1908 is described in FIG.
0 is common to the procedure shown in FIG. However, because of the difference in the installation of the probe, the retrieved result is the m-th coil interlayer insulation partial discharge (step 1909) and the (n + 1) th coil interlayer insulation partial discharge (step 1910). On the other hand, steps 1911 to 1920 are an identification sequence of the end discharge generating coil. Steps 1911 to 1915 are processed in the same procedure as steps 1903 to 1907. Then, in step 1915, when the discharge current polarity is equal between the current probe #m and the coil #n, it is determined whether or not the coil #n is (n = m + 1) (step 1916), and (n = m + 1) If so, it is determined that the partial discharge to the ground is insulated (Step 191
7). On the other hand, if the coil #n is not (n = m + 1), the process returns to step 1914.
【0082】図11に相当する検索方法でも、対地絶縁
と層間絶縁部分放電の識別後、対地絶縁部分放電と端部
放電の識別シーケンスを加えることにより、層間絶縁、
対地絶縁部分放電、端部放電を区別できる。Also in the search method corresponding to FIG. 11, after the identification of the ground insulation and the interlayer insulation partial discharge, the identification sequence of the ground insulation partial discharge and the edge discharge is added, whereby the interlayer insulation and the interlayer insulation partial discharge are added.
Discharge can be distinguished between partial discharge to ground and end discharge.
【0083】第2の実施形態の放電電流センサには、前
述した第1の実施形態と同様に、ホール素子型、CT型
電流プローブ、ロゴウスキコイル、高周波CTが使用で
きる。その他に、抵抗を使用することができる。また、
放電電流を測定するのではなく放電電荷量を測定する場
合、放電電荷センサには、抵抗とコンデンサから形成さ
れるCR検出回路や、抵抗、コンデンサ、インダクタン
スから形成されるLCR検出器が使用できる。なお、L
CR検出器により部分放電を同調検出する場合、論理弁
別器と放電検出器の間にさらに同調増幅器、検波回路を
設けることにより、より高精度に部分放電を計測でき
る。As the discharge current sensor of the second embodiment, a Hall element type, a CT type current probe, a Rogowski coil, and a high-frequency CT can be used as in the first embodiment. Alternatively, a resistor can be used. Also,
When measuring the amount of discharge charge instead of measuring the discharge current, the discharge charge sensor can use a CR detection circuit formed by a resistor and a capacitor, or an LCR detector formed by a resistor, a capacitor, and an inductance. Note that L
When the partial discharge is tuned and detected by the CR detector, the partial discharge can be measured with higher accuracy by further providing a tuning amplifier and a detection circuit between the logical discriminator and the discharge detector.
【0084】一方、第2の実施形態または第1の実施形
態のように、コイルの対地電圧を測定しながら部分放電
を検出する場合、図20に示すように、一般に、対地絶
縁部分放電は、対地電圧の位相が−90°〜90°では
正極性放電、90°〜270°までは負極性放電とな
る。ところで、第1の実施形態および第2の実施形態の
ように、第1コイルで放電が発生する場合、電流プロー
ブ2では、層間絶縁と対地絶縁の放電電流は逆極性とな
る。このため、−90°〜90°では負極性の部分放電
パルスのみを通過させ、90°から270°では正極性
の部分放電パルスを通過させる論理弁別器を使用すれ
ば、層間絶縁の部分放電を検出ができる。また、論理弁
別器の極性ゲートを逆にすれば、対地絶縁の部分放電を
検出できる。このため、少なくとも結合コンデンサの接
地線に設けた電流プローブ1を取り除くことができる。
同時に結合コンデンサも除去でき、装置を小型化でき
る。On the other hand, when the partial discharge is detected while measuring the ground voltage of the coil as in the second embodiment or the first embodiment, generally, as shown in FIG. If the phase of the ground voltage is −90 ° to 90 °, the discharge is positive. If the phase is 90 ° to 270 °, the discharge is negative. By the way, when a discharge occurs in the first coil as in the first and second embodiments, in the current probe 2, the discharge currents of the interlayer insulation and the ground insulation have opposite polarities. For this reason, if a logical discriminator that allows only a negative partial discharge pulse to pass from -90 ° to 90 ° and allows a positive partial discharge pulse to pass from 90 ° to 270 ° is used, partial discharge of interlayer insulation can be performed. Can be detected. If the polarity gate of the logic discriminator is reversed, a partial discharge of the ground insulation can be detected. Therefore, at least the current probe 1 provided on the ground line of the coupling capacitor can be removed.
At the same time, the coupling capacitor can be eliminated, and the device can be downsized.
【0085】表7に、対地電圧と層間絶縁、対地電圧部
分放電の放電極性および電流プローブ2で検出される放
電電流の極性を示す。電流プローブ2では層間絶縁の正
極性放電では正極性、負極性放電では負極性の放電電流
が検出される。一方、対地絶縁部分放電電流は層間絶縁
の部分放電電流と逆極性となっている。したがって、−
90°〜90°を“0”、90°〜270°を“1”、
電流プローブ検出電流の正極性を“1”、負極性を
“0”とすると、表8に示す真理値表のように、層間絶
縁部分放電は、Exclusive OR、対地絶縁部分放電はその
逆により識別できる。ただし、表8の出力では真ならば
“1”とした。Table 7 shows the voltage to ground, interlayer insulation, the discharge polarity of partial discharge to ground, and the polarity of the discharge current detected by the current probe 2. The current probe 2 detects a positive-polarity discharge current in the interlayer insulating positive-polarity discharge and a negative-polarity discharge current in the negative-polarity discharge. On the other hand, the partial discharge current to the ground insulation has the opposite polarity to the partial discharge current to the interlayer insulation. Therefore,-
90 ° -90 ° is “0”, 90 ° -270 ° is “1”,
Assuming that the positive polarity of the current detected by the current probe is “1” and the negative polarity is “0”, as shown in the truth table in Table 8, the interlayer insulation partial discharge is identified by Exclusive OR, and the ground insulation partial discharge is identified by the reverse. it can. However, in the output of Table 8, if true, "1" was set.
【0086】[0086]
【表7】 [Table 7]
【表8】 図21に、対地電圧の位相と電流プローブ2の放電電流
極性から、層間絶縁と対地絶縁の部分放電を区別する論
理弁別器の回路例を示す。本論理弁別器では、電流プロ
ーブ2の放電電流信号と対地電圧信号とをコンパレータ
210により接地電位と比較し、正極性、負極性それぞ
れ5V、0Vの極性信号に変換する。対地電圧の極性信
号は、遅延回路211に入力され、π/2位相を遅らせ
る。この遅延回路211としては、例えば、単安定マル
チバイブレータを利用できる。遅延回路211の出力
は、電流プローブ2の極性信号とともにExclusive OR回
路212に入力される。Exclusive OR回路212の出力
は、層間絶縁部分放電を検出する場合には、スイッチ2
13によりHレベルでONするスイッチ214のトリガと
して入力される。一方、対地絶縁部分放電を計測する場
合には、Exclusive OR回路212の出力は、反転回路2
15に入力された後、スイッチ214のトリガとして入
力される。図20では、対地電圧波形と部分放電パルス
列から層間絶縁部分放電を抽出した例を示した。[Table 8] FIG. 21 shows a circuit example of a logic discriminator that distinguishes partial discharge between interlayer insulation and ground insulation based on the phase of the ground voltage and the discharge current polarity of the current probe 2. In the present logical discriminator, the discharge current signal of the current probe 2 and the ground voltage signal are compared with the ground potential by the comparator 210, and are converted into positive polarity signals and negative polarity signals of 5V and 0V, respectively. The polarity signal of the ground voltage is input to the delay circuit 211 to delay the phase by π / 2. As the delay circuit 211, for example, a monostable multivibrator can be used. The output of the delay circuit 211 is input to the exclusive OR circuit 212 together with the polarity signal of the current probe 2. The output of the exclusive OR circuit 212 is connected to the switch 2 when detecting the interlayer insulation partial discharge.
13 is input as a trigger of a switch 214 that is turned on at H level. On the other hand, when measuring the partial discharge to the ground, the output of the exclusive OR circuit 212 is
After that, the signal is input as a trigger of the switch 214. FIG. 20 shows an example in which an interlayer insulating partial discharge is extracted from a ground voltage waveform and a partial discharge pulse train.
【0087】図22に、第3の実施形態に係る層間絶縁
診断装置を示す。第3の実施形態の層間絶縁診断装置で
は、第1の実施形態のコイル間接続部の電流プローブ2
に相当する電流プローブ61を、回転電機コイルエンド
部において、コイル間接続部と反対側のコイルエンド部
60に設置している。以下、第3の実施形態で、層間絶
縁と対地絶縁との判別作用について説明する。FIG. 22 shows an interlayer insulation diagnostic apparatus according to the third embodiment. In the interlayer insulation diagnostic device according to the third embodiment, the current probe 2 of the inter-coil connection portion according to the first embodiment is used.
Is installed in the coil end portion 60 of the rotating electrical machine coil end portion opposite to the inter-coil connection portion. Hereinafter, the discriminating operation between the interlayer insulation and the ground insulation in the third embodiment will be described.
【0088】図23には、1コイルの等価回路モデルと
層間絶縁、対地絶縁の部分放電電流を示す。回転電機の
1コイルは複数のターンから形成され、巻線ターン間に
は層間絶縁の静電容量crが、各巻線と対地間には対地
絶縁の静電容量cgが存在する。このため、図23の等
価回路が成立する。一方、コイルエンド部に設置した電
流プローブ61は、1コイルの全てのターン導体に鎖交
するため、各ターン導体に設置されていると考えること
ができる。このようなコイルに部分放電が発生した場
合、図23の経路に部分放電電流が流れる。すなわち、
高周波領域ではコイルのインダクタンスに比し、層間絶
縁の静電容量のインピーダンスが小さいため、高周波の
部分放電電流は、層間絶縁の静電容量を介して流れる。
一方、最終ターンでは、対地絶縁の静電容量は小さいた
め、コイルのインダクタンスにも部分放電電流が流れ
る。実際、実施例1では、cr〜1000pF、L〜
0.1mH、cg〜100pFであるので、部分放電電
流の検出周波数領域を1MHz以上とした場合、上記の
作用は成立する。一方、低周波の部分放電電流はコイル
のインダクタンスを流れて伝播するが、高域通過フィル
タ3にて除去されるので、層間絶縁と対地絶縁の部分放
電の判別には影響を与えない。この結果、電流プローブ
1と61で検知される部分放電電流は表9ようになり、
第1の実施形態の場合と同様に層間絶縁と対地絶縁の部
分放電を判別することができる。FIG. 23 shows an equivalent circuit model of one coil and partial discharge currents of interlayer insulation and ground insulation. 1 coil of the rotary electric machine is formed of a plurality of turns, the electrostatic capacitance c r of the interlayer insulation between the winding turns is, the electrostatic capacitance c g of ground insulation is present between turns and ground. Therefore, the equivalent circuit of FIG. 23 is established. On the other hand, the current probe 61 installed at the coil end portion is linked to all the turn conductors of one coil, and thus can be considered to be installed at each turn conductor. When a partial discharge occurs in such a coil, a partial discharge current flows through the path in FIG. That is,
In the high-frequency region, the impedance of the capacitance of the interlayer insulation is smaller than the inductance of the coil, so that the high-frequency partial discharge current flows through the capacitance of the interlayer insulation.
On the other hand, in the last turn, since the capacitance of the ground insulation is small, the partial discharge current also flows through the inductance of the coil. In fact, in Example 1, cr to 1000 pF, L to
Since 0.1 mH and c g to 100 pF, the above operation is satisfied when the detection frequency region of the partial discharge current is 1 MHz or more. On the other hand, the low-frequency partial discharge current propagates through the coil inductance, but is removed by the high-pass filter 3, so that it does not affect the determination of partial discharge between interlayer insulation and ground insulation. As a result, the partial discharge currents detected by the current probes 1 and 61 are as shown in Table 9,
As in the case of the first embodiment, partial discharge between interlayer insulation and ground insulation can be determined.
【0089】[0089]
【表9】 ただし、電流プローブの極性は、回転電機外部では試験
相の口出しに向かう方向に流れる電流を正、回転電機内
部では試験相の口出しから他相の口出しに流れる電流の
向きを正とした。なお、第1の実施形態の作用で述べた
ように、本発明では、電流プローブに挟まれたコイルあ
るいは複数コイルからなるブロックの層間絶縁、対地絶
縁の部分放電を判別するため、第3の実施形態では、第
1の実施形態とコイル半分だけ検出領域がずれる。ま
た、第3の実施形態では、第1の実施形態と同様に、部
分放電電流の極性から対地絶縁部分放電発生コイルを、
電流到達時間の差から層間絶縁部分放電発生コイルを特
定できる。[Table 9] However, the polarity of the current probe was such that the current flowing in the direction toward the output of the test phase outside the rotating electrical machine was positive, and the direction of the current flowing from the output of the test phase to the output of the other phase was positive inside the rotating electrical machine. As described in the operation of the first embodiment, in the present invention, in order to determine partial discharge of interlayer insulation and ground insulation of a coil sandwiched by current probes or a block including a plurality of coils, a third embodiment is described. In the embodiment, the detection area is shifted by half the coil from the first embodiment. Further, in the third embodiment, as in the first embodiment, the partial-discharge current generating coil is grounded based on the polarity of the partial discharge current.
An interlayer insulating partial discharge generating coil can be specified from the difference in current arrival time.
【0090】第3の実施形態の層間絶縁診断装置でも、
第1の実施形態と同様に層間短絡試験を行い、層間短絡
コイルを特定することもできる。In the interlayer insulation diagnostic apparatus according to the third embodiment,
Similarly to the first embodiment, an interlayer short-circuit test can be performed to specify an interlayer short-circuit coil.
【0091】図24に、層間短絡コイルと健全コイルの
電流特性を示す。健全コイル201では、コイルに入力
電流に比例して電流プローブの電流も増加する。また、
この傾きはコイルの巻数とほぼ一致する。一方、層間短
絡コイル200では、電流が増加しても電流はほぼ0で
ある。これは、図25Bに示すように、健全コイル20
1では、コイルに鎖交させた電流プローブにはn×Iの
電流が検出される。これに対して、層間短絡コイル20
0では、図25Aに示すように、残された健全巻線部を
流れる電流(n−1)×Iと、入力電流が作る磁界を打
ち消す向きに流れる短絡電流(n−1)Iとが逆方向に
電流プローブを鎖交し、電流プローブ検出電流は0とな
るためである。FIG. 24 shows current characteristics of the interlayer short-circuit coil and the sound coil. In the healthy coil 201, the current of the current probe also increases in proportion to the input current to the coil. Also,
This inclination substantially matches the number of turns of the coil. On the other hand, in the interlayer short-circuit coil 200, even if the current increases, the current is almost zero. This is because, as shown in FIG.
In 1, the current probe linked to the coil detects n × I current. In contrast, the interlayer short-circuit coil 20
At 0, as shown in FIG. 25A, the current (n−1) × I flowing through the remaining sound winding and the short-circuit current (n−1) I flowing in the direction to cancel the magnetic field generated by the input current are opposite. This is because the current probe is linked in the direction, and the current probe detection current becomes 0.
【0092】次に、以上に述べた層間絶縁診断装置を使
用して、回転電機の絶縁劣化診断を行うこと、および、
必要に応じ、少なくともコイル更新をする例について説
明する。図26、図27には、第1の実施形態の層間絶
縁診断装置を設置し、誘導電動機の層間絶縁、対地絶縁
を診断する例を示す。本実施形態では、UVW三相一括
課電する。また、電流プローブ1、2を、各相の電源線
およびコイル間接続部にそれぞれ設置した。各電流プロ
ーブ1、2の出力は、それぞれインタフェース装置54
0に入力される。インタフェース装置540では、多チ
ャンネル高速A/D変換器541により、アナログ信号
をディジタル信号に変換し、さらに、内蔵されたデジタ
ルフィルタ542により電源周波数成分を除去した後、
コンピュータ510に送信する。Next, the insulation deterioration diagnosis of the rotating electric machine is performed by using the above-described interlayer insulation diagnosis device, and
An example in which at least the coil is updated as necessary will be described. FIGS. 26 and 27 show an example in which the interlayer insulation diagnostic device of the first embodiment is installed to diagnose the interlayer insulation and the ground insulation of the induction motor. In the present embodiment, UVW three-phase collective charging is performed. In addition, the current probes 1 and 2 were installed on the power supply line of each phase and the connection between the coils, respectively. The output of each current probe 1, 2 is
Input to 0. In the interface device 540, the analog signal is converted into a digital signal by the multi-channel high-speed A / D converter 541, and after the power supply frequency component is removed by the built-in digital filter 542,
Send to computer 510.
【0093】送信されたデータは、図6〜図9に示すよ
うに、部分放電測定結果画面に表示され、ファンクショ
ンキーを操作することによりコイル毎の層間絶縁、対地
絶縁部分放電特性を調べることができる。さらに、[診
断]アイコン5312を指示することにより、コイルを
更新しなければならない放電電荷量、例えば、対地絶縁
に関しては、電力中央研究所報告「発電機巻線絶縁劣化
判定基準」No.67001(1967−4)と、層間
絶縁に関しては、基本的には運転時の分担電圧では無部
分放電であることと、各コイルの対地絶縁、層間絶縁部
分放電特性が比較される。対地絶縁では運転時の対地電
圧において基準を上回る部分放電発生コイルが、層間絶
縁では部分放電開始/消滅電圧が運転時の分担電圧に比
し低いコイルが発見された場合には、コンピュータ51
0は、図27のように、表示装置530の表示画面53
00に、警告用ウインドウ5340を表示し、ウインド
ウ5340内で、ユーザに警告するメッセージ5341
を表示する。The transmitted data is displayed on the partial discharge measurement result screen, as shown in FIGS. 6 to 9, and by operating the function key, the interlayer insulation and ground insulation partial discharge characteristics of each coil can be examined. it can. Further, by instructing the [diagnosis] icon 5312, the amount of discharged electric charge for which the coil has to be updated, for example, with respect to ground insulation, is described in “Generator Winding Insulation Deterioration Criteria” No. 67001 (1967-4), with regard to interlayer insulation, it is basically compared with non-partial discharge at a shared voltage during operation, and with respect to ground insulation and interlayer insulation partial discharge characteristics of each coil. In the case where a partial discharge generating coil exceeding the reference in ground voltage during operation is found in the ground insulation and a coil in which the partial discharge start / extinction voltage is lower than the shared voltage in the operation in interlayer insulation, the computer 51 is used.
0 is the display screen 53 of the display device 530 as shown in FIG.
00, a warning window 5340 is displayed, and a message 5341 warning the user is displayed in the window 5340.
Is displayed.
【0094】この場合、特性図表示領域5330に、ア
イコン群5310により選択された特性図、例えば、図
27の例では、左側領域5331に、図B−1(層間絶
縁最大放電電荷量分布)を表す図が表示される。ここ
で、同図は、コイルを図形、例えば、正方形で表し、こ
れをUVWの各相について対応する正方形を個数分を連
結して、スター接続した状態を模式的に表示している。
そして、絶縁状態に問題があるコイルを表す図形の表示
態様を変更して表示している。具体的には、例えば、コ
イルを表す図形の枠線を太くする、色を変える、点滅さ
せる等の強調表示を行う。さらに、各図形について、ア
イコンと同様に、その上にポインタMPをおいて、マウ
ス522のボタンをクリックすることで、当該図形で表
されるコイルの選択を受け付ける。それに応じて、特性
図表示領域5330の右側領域5332に、選択された
コイルについての特性、図27の例では、図B−2(コ
イル最大放電電荷量−電圧特性)を示す図を表示する。In this case, in the characteristic diagram display area 5330, the characteristic diagram selected by the icon group 5310, for example, in the example of FIG. 27, the left region 5331 includes FIG. Is displayed. In this figure, the coil is represented by a figure, for example, a square, and this is schematically shown in a state in which the squares corresponding to the respective phases of the UVW are connected by the number thereof and star-connected.
Then, the display mode of the graphic representing the coil having a problem in the insulation state is changed and displayed. Specifically, for example, highlighting such as thickening, changing the color, and blinking the frame line of the figure representing the coil is performed. Further, for each figure, similarly to the icon, the pointer MP is placed on the figure, and the selection of the coil represented by the figure is accepted by clicking the button of the mouse 522. In response to this, in the right area 5332 of the characteristic diagram display area 5330, a diagram showing the characteristics of the selected coil, in the example of FIG. 27, FIG. B-2 (coil maximum discharge charge-voltage characteristics) is displayed.
【0095】なお、運転時の各コイルの対地電圧、層間
絶縁分担電圧は、あらかじめ測定あるいはEMTPなど
の回路計算プログラムで計算された値がコンピュータ内
に保存されている。誘導電動機のユーザが、不良コイル
が発見された場合には、[連絡]アイコン5313を指
示すると、コンピュータ510は、ネットワークを介し
て接続されているメーカーに連絡する。なお、ネットワ
ークがない環境では、連絡先に表示された電話番号に電
話する。これにより、コイル更新か、または、誘導電動
機自体の更新を行う。The values of the ground voltage and the inter-layer insulation voltage of each coil during operation are previously measured or calculated by a circuit calculation program such as EMTP, and stored in the computer. When the user of the induction motor finds a defective coil, the user instructs the [Contact] icon 5313, and the computer 510 contacts a manufacturer connected via a network. In an environment without a network, the telephone number displayed on the contact is called. Thereby, the coil is updated or the induction motor itself is updated.
【0096】以上のようにすることにより、絶縁破壊す
るまで誘導電動機を使用することなく、適切な運用が行
える。特に、本発明の層間絶縁診断装置を使用した絶縁
診断では、従来、発見が困難であった層間絶縁に不具合
を抱えたコイルも発見できる。このため、従来に比し、
より信頼性の高い誘導電動機を提供できる。[0096] By performing the above, proper operation can be performed without using an induction motor until the dielectric breakdown occurs. In particular, in the insulation diagnosis using the interlayer insulation diagnosis apparatus of the present invention, a coil having a defect in interlayer insulation, which has been difficult to find in the past, can be found. For this reason, compared to the past,
A more reliable induction motor can be provided.
【0097】図28には、インバータ電源を利用し、誘
導電動機の層間絶縁、対地絶縁の診断をする例を示す。
本実施例では、誘導電動機223は交流電源220に接
続されたインバータ電源221と電力ケーブル222に
より接続されている。本実施例では、直接、誘導電動機
の運転に使用するインバータ電源を利用するため、特に
前述の運転時における各コイルの対地電圧、層間絶縁分
担電圧を測定あるいは計算する必要がない。このため、
短時間で絶縁診断が行える。また、インバータ電源でU
VWに三相交流を印加した場合、UVW各相の各コイル
に設置した電流プローブの検出電流を、口出しからの電
流プローブ設置位置番号を同じにして合計すると、電源
周波数成分は打ち消しあうため部分放電をより明白に検
出することができる。FIG. 28 shows an example of diagnosing interlayer insulation and ground insulation of an induction motor using an inverter power supply.
In this embodiment, the induction motor 223 is connected to the inverter power supply 221 connected to the AC power supply 220 by the power cable 222. In the present embodiment, since the inverter power supply used for the operation of the induction motor is used directly, it is not necessary to measure or calculate the ground voltage and the interlayer insulation voltage of each coil particularly during the above-mentioned operation. For this reason,
Insulation diagnosis can be performed in a short time. In addition, U
When a three-phase alternating current is applied to VW, if the detection currents of the current probes installed in each coil of each phase of UVW are summed up with the same current probe installation position number from the lead, the power supply frequency components cancel each other, so partial discharge occurs. Can be more clearly detected.
【0098】さらに、本発明の層間絶縁診断装置を設置
した回転電機では、誘導電動機をインバータ電源で運転
している間においても、部分放電を計測できるため、常
時、絶縁層の劣化状況を把握することができる。Further, in the rotating electric machine equipped with the interlayer insulation diagnostic apparatus of the present invention, partial discharge can be measured even while the induction motor is operated by the inverter power supply, so that the deterioration state of the insulating layer is always grasped. be able to.
【0099】図29には、対地絶縁の最大放電電荷量が
急激に増えたため、運転を停止した誘導電動機の例を示
す。また、図30には振動かあるいは熱劣化により層間
絶縁に大きなボイドが発生し、突如、部分放電が検出さ
れた例を示す。なお、図29および図30での、画面の
表示の仕方は、前述した図7、図8、図9、図27等と
同様である。FIG. 29 shows an example of an induction motor in which the operation has been stopped because the maximum discharge charge amount of the ground insulation has increased rapidly. FIG. 30 shows an example in which a large void is generated in interlayer insulation due to vibration or thermal deterioration, and a partial discharge is suddenly detected. Note that the screen display method in FIGS. 29 and 30 is the same as that in FIGS. 7, 8, 9 and 27 described above.
【0100】このように、本発明の層間絶縁診断装置に
より、従来では定期診断と定期診断の間の空白期間に稀
に運転状況等により急速に劣化し絶縁破壊の危険があっ
た回転電機も、絶縁破壊前に運転を停止しコイル更新あ
るいは回転電機本体の更新をすることができる。以上の
ように、本発明の層間絶縁診断装置により、回転電機層
間絶縁の劣化診断を行い、従来に比し信頼性の高い回転
電機を提供することが実現できる。As described above, according to the interlayer insulation diagnostic apparatus of the present invention, even in the rotating electric machine which has conventionally been rapidly deteriorated due to the operating condition and the like and has a danger of insulation breakdown during a blank period between the regular diagnostics, The operation can be stopped before the insulation breakdown to update the coil or the rotating electric machine main body. As described above, with the interlayer insulation diagnosis device of the present invention, it is possible to perform a diagnosis of the deterioration of the interlayer insulation between rotating electric machines and to provide a rotating electric machine with higher reliability than before.
【0101】以上の絶縁診断システムを、まとめると図
31で表すことができる。すなわち、本絶縁診断システ
ムでは、回転電機118および電源の種類、電圧印加相
などを切り替え可能な電源141に接続された層間/対
地絶縁部分放電計測部112と、これを制御するコンピ
ュータ510とが、通信線111とインタフェース装置
540とを介して接続されている。コマンド、データ等
を送受信する通信線111としては、例えば、GP−I
B,USB,RS−232C、通信ネットワーク等が用
いられる。図31の装置で用いられるコンピュータ51
0としては、例えば、図37に示すハードウエアシステ
ム構成を有するコンピュータを用いることができる。プ
ログラムを実行することで実現されるコンピュータ51
0の内部機能としては、データ処理を行う処理部511
0と、データの記憶処理を行う記憶部5120と、表示
および入出力制御を行う表示および入出出力部5130
と、計測器の制御を行う計測器制御部5140とを有す
る。The above insulation diagnosis system can be summarized as shown in FIG. That is, in the present insulation diagnosis system, the interlayer / ground insulation partial discharge measurement unit 112 connected to the rotating electric machine 118 and the power supply 141 capable of switching the type of power supply, voltage application phase, and the like, and the computer 510 for controlling the same are provided by: The communication line 111 and the interface device 540 are connected. The communication line 111 for transmitting and receiving commands, data, and the like includes, for example, GP-I
B, USB, RS-232C, a communication network and the like are used. Computer 51 used in the apparatus of FIG.
As 0, for example, a computer having a hardware system configuration shown in FIG. 37 can be used. Computer 51 realized by executing a program
The processing unit 511 that performs data processing includes an internal function of “0”.
0, a storage unit 5120 for performing data storage processing, and a display and input / output unit 5130 for performing display and input / output control
And a measuring device control unit 5140 that controls the measuring device.
【0102】また、記憶部5120により管理される外
部記憶装置514には、診断において用いられるデータ
が格納される。図33に、その一例を示す。記憶装置5
14が有する記憶領域5140には、例えば、回転電機
層間絶縁診断装置内のデータを含むデータファイル51
41と、ユーザ名、納入先、製品型式、仕様、製造番
号、製造時期、納期等を含むデータファイル5142
と、図面データを含む図面データファイル5143と、
運転時の回転電機電圧分布データを有するデータファイ
ル5144と、対地/層間絶縁部分放電特性データを有
するデータファイル5145と、対地/層間絶縁部分放
電基準データを有するデータファイル5146とが格納
される。The external storage device 514 managed by the storage unit 5120 stores data used for diagnosis. FIG. 33 shows an example thereof. Storage device 5
14 includes, for example, a data file 51 including data in the rotating electrical machine interlayer insulation diagnostic device.
41, and a data file 5142 including a user name, a delivery destination, a product model, specifications, a serial number, a manufacturing time, a delivery date, and the like.
And a drawing data file 5143 containing drawing data;
A data file 5144 having rotating electrical machine voltage distribution data during operation, a data file 5145 having ground / interlayer insulation partial discharge characteristic data, and a data file 5146 having ground / interlayer insulation partial discharge reference data are stored.
【0103】処理部5110では、例えば、オペレータ
の入力指令により、図32の絶縁診断フローチャートに
沿って絶縁診断が行われる。すなわち、層間絶縁、対地
絶縁部分放電計測の結果を用いて、部分放電開始電圧V
iと、部分放電消滅電圧Veと、最大放電電荷量Qma
axとを求める(ステップ2001)。次に、Qmax
が対地絶縁基準放電電荷量以上であるかを判定する(ス
テップ2002)。Qmaxが対地絶縁基準放電電荷量
以上である場合には、「コイルまたは回転電機を更新す
べき」と判定する。そして、その旨の警告メッセージ5
341を、表示装置530の表示画面5300の警告ウ
インドウ5340内に表示する(ステップ2004)。
一方、Qmaxが対地絶縁基準放電電荷量未満である場
合には、Vi、Veが、それぞれ層間絶縁分担電圧以下
であるかを判定する。Vi、Veが、それぞれ層間絶縁
分担電圧以下である場合には、ステップ2004に進
み、前述した塗同様の処理を行う。相でない場合には、
検査合格と判定する(ステップ2005)。The processing section 5110 performs insulation diagnosis according to, for example, an operator's input command in accordance with the insulation diagnosis flowchart shown in FIG. That is, the partial discharge starting voltage V
i, the partial discharge extinction voltage Ve, and the maximum discharge charge amount Qma
ax is obtained (step 2001). Next, Qmax
Is greater than or equal to the reference discharge charge to ground insulation (step 2002). When Qmax is equal to or greater than the ground-discharge reference discharge charge, it is determined that “the coil or the rotating electric machine should be updated”. And a warning message 5 to that effect
341 is displayed in the warning window 5340 of the display screen 5300 of the display device 530 (step 2004).
On the other hand, when Qmax is less than the ground insulation reference discharge charge, it is determined whether Vi and Ve are each equal to or lower than the interlayer insulation sharing voltage. When Vi and Ve are each equal to or lower than the inter-layer insulation shared voltage, the process proceeds to step 2004, and the same processing as the above-described coating is performed. If not,
It is determined that the inspection has passed (step 2005).
【0104】次に、商用周波電源あるいは旧型のインバ
ータ電源向けに製作された中古回転電機を新規インバー
タで駆動できるかどうか判別、改善する例を、図34お
よび図35により説明する。本例では、本発明の診断装
置だけでなく、回転電機ユーザ900、絶縁診断業者9
01、コイル製作、更新業者902、インバータメーカ
920が関わるため、これを用いて説明する。ただし、
これらの当事者が互いを兼ねている場合もある。ここで
行われる当事者間の行為は、各種の情報の交換として、
それぞれの当事者のコンピュータシステムを通信回線を
介して接続し、情報の送受信により行うことができる。
当事者間の情報の授受に応じて、それぞれのコンピュー
タシステムにおいて、進捗管理が行われる。Next, an example of determining whether or not a used rotating electric machine manufactured for a commercial frequency power supply or an old type inverter power supply can be driven by a new inverter and improving the same will be described with reference to FIGS. 34 and 35. In this example, not only the diagnostic apparatus of the present invention but also a rotating electric machine user 900 and an insulation diagnosis company 9
01, coil manufacture and renewal company 902, and inverter manufacturer 920. However,
In some cases, these parties may also serve as each other. The act between the parties involved here is the exchange of various information,
The computer systems of the respective parties can be connected via a communication line to perform information transmission and reception.
Progress management is performed in each computer system in accordance with the exchange of information between the parties.
【0105】本例では、ユーザ900は、インバータ製
作業者920に新規インバータの導入を依頼する。ま
た、ユーザ900は、新規インバータの導入に際し、絶
縁診断業者901に新規インバータで中古誘導電動機を
駆動できるかどうかの判別を依頼する。絶縁診断業者9
01は、本発明の層間絶縁診断装置を高周波電圧を電源
にして使用する場合には、測定、または、EMTPなど
回路計算プログラムにより求めた新規インバータ駆動時
の層間絶縁分担電圧を入力し、層間絶縁の部分放電特性
を計測する。ただし、新規インバータと同様な波形、例
えば波高値、波頭長が同じサージ電圧を出力できる電源
を使用する場合には、この操作を省略できる。In this example, the user 900 requests the inverter manufacturer 920 to install a new inverter. Also, when introducing the new inverter, the user 900 requests the insulation diagnosis company 901 to determine whether or not the new inverter can drive the used induction motor. Insulation diagnosis contractor 9
01, when the interlayer insulation diagnostic apparatus of the present invention is used by using a high-frequency voltage as a power supply, the interlayer insulation shared voltage at the time of driving a new inverter obtained by measurement or a circuit calculation program such as EMTP is inputted. Is measured. However, when using a power supply capable of outputting a surge voltage having the same waveform as the new inverter, for example, the same peak value and wave front length, this operation can be omitted.
【0106】診断時に層間絶縁診断装置が、図27のよ
うなコイルあるいは回転電機の更新を推奨する画面、あ
るいはインバータ波形の改善を推奨する画面を表示した
場合には、絶縁診断業者901は、本結果をユーザ90
0に報告する。必要であれば、部分放電開始/消滅電圧
も報告する。また、サージ電源を使用する場合には、部
分放電開始/消滅電圧、波頭長も報告する。この結果、
ユーザ900は、コイル製作、更新業者902にコイル
製作、更新を依頼するか、または、インバータメーカ9
20に、インバータ波形の改善を依頼する。コイル政
策、更新業者920が依頼を受けた場合には、コイルを
更新した後、再度診断を行い、警告画面が表示されない
ことを確認する。インバータメーカが依頼を受けた場合
には、少なくとも、例えば、図36に示すような、波頭
長130を長くするか、スイッチング電圧131を低減
するか、または、スイッチングサージ電圧132を低減
することにより、改善後の波形では層間絶縁分担電圧
が、層間絶縁部分放電開始/消滅電圧に比し低くなるよ
うにする。以上の結果、商用周波電源あるいは旧型のイ
ンバータ電源向けに製作された中古回転電機を新規イン
バータで安全に運転することができるなお、部分放電の
検出と、検出したデータによる診断とを、それぞれ別の
装置によって行うようにしてもよい。例えば、部分放電
の検出を行うシステムは、現場に持ち込める形態可能な
システムとし、診断は、別のコンピュータ、例えば、ホ
ストコンピュータで行うようにする。診断は、例えば、
部分放電を検出するシステムによりデータを蓄積して、
ホストコンピュータにおいてオフラインで診断するよう
にすることができる。また、部分放電の検出を行うシス
テム徒歩ストコンピュータとを通信回線で接続し、オン
ラインで診断を行うようにすることができる。When the interlayer insulation diagnostic apparatus displays a screen recommending the update of the coil or the rotating electric machine or a screen recommending the improvement of the inverter waveform as shown in FIG. Result 90
Report to 0. If necessary, the partial discharge onset / extinction voltage is also reported. If a surge power supply is used, the partial discharge start / disappearance voltage and wavefront length are also reported. As a result,
The user 900 requests the coil manufacturing and updating company 902 to manufacture and update the coil, or
20 is requested to improve the inverter waveform. When the coil policy and the renewal company 920 receive the request, after renewing the coil, the diagnosis is performed again, and it is confirmed that the warning screen is not displayed. When the inverter manufacturer receives the request, at least, for example, by increasing the wavefront length 130, reducing the switching voltage 131, or reducing the switching surge voltage 132 as shown in FIG. In the improved waveform, the inter-layer insulation sharing voltage is set to be lower than the inter-layer insulation partial discharge start / extinction voltage. As a result, a used rotating electric machine manufactured for a commercial frequency power supply or an old type inverter power supply can be safely operated with a new inverter.The detection of partial discharge and the diagnosis based on the detected data are performed separately. It may be performed by a device. For example, the system for detecting partial discharge is a configurable system that can be brought to the site, and diagnosis is performed on another computer, for example, a host computer. Diagnosis is, for example,
Data is accumulated by a system that detects partial discharge,
The diagnosis can be made offline in the host computer. In addition, a system for detecting partial discharge can be connected to a computer running on foot via a communication line to perform online diagnosis.
【0107】このように、以上に説明した各実施形態に
よれば、従来に比して、高い信頼度で回転電機の絶縁診
断を行うことができる。その結果、必要に応じてコイル
あるいはモータを更新することが必要である旨の警告メ
ッセージを提示することが可能となる。特に、回転電機
に本発明の層間絶縁診断装置を設置し、運転中にも部分
放電を計測し、絶縁劣化診断することにより、より信頼
性の高い回転電機を提供できる。As described above, according to each of the embodiments described above, the insulation diagnosis of the rotating electric machine can be performed with higher reliability than in the related art. As a result, it is possible to present a warning message indicating that the coil or the motor needs to be updated as necessary. In particular, a more reliable rotating electric machine can be provided by installing the interlayer insulation diagnostic apparatus of the present invention in the rotating electric machine, measuring partial discharge even during operation, and diagnosing insulation deterioration.
【0108】また、前述した診断技術を用いることで、
層間絶縁、対地絶縁部分放電特性データとコイル巻替え
基準とを比較し、部分放電電荷量あるいは部分放電開始
/消滅電圧が基準を満足しない場合に、コイルあるいは
回転電機の更新、インバータ波形の改善が必要であるこ
とを通知することを実現できる。さらに、前述した診断
技術を用いて、商用周波電源あるいは旧型のインバータ
電源向けに製作された中古回転電機を新規インバータで
駆動できるかどうか判別することができる。その結果、
回転電機のコイルの更新等の改善、インバータの波形改
善を行うことで、より安全に運転できる用にすることが
できる。Further, by using the above-described diagnostic technique,
Interlayer insulation and ground insulation Partial discharge characteristics data are compared with the coil rewind reference. If the partial discharge charge amount or the partial discharge start / disappearance voltage does not satisfy the standard, the coil or rotating electric machine is updated and the inverter waveform is improved. Notification of the necessity can be realized. Furthermore, it is possible to determine whether or not a used rotating electric machine manufactured for a commercial frequency power supply or an old type inverter power supply can be driven by a new inverter by using the above-described diagnostic technique. as a result,
By improving the coil of the rotating electric machine and the like and improving the waveform of the inverter, it is possible to use the motor more safely.
【0109】また、上記のシステムは、層間絶縁部分放
電特性データとインバータサージ印加時の層間絶縁分担
電圧を比較し、少なくとも分担電圧が部分放電開始ある
いは消滅電圧に比し高いか、あるいは部分放電特性と残
存破壊電圧の関係により層間絶縁が今後の運転に耐えら
れない程度まで劣化していると判断された場合に、コイ
ルあるいは回転電機の更新、インバータ波形の改善が必
要であることを通知するシステムにより実現できる。Further, the above system compares the interlayer insulation partial discharge characteristic data with the interlayer insulation shared voltage when an inverter surge is applied, and determines whether at least the shared voltage is higher than the partial discharge start or disappearance voltage, or the partial discharge characteristic. System that notifies that the coil or rotating electric machine needs to be updated and the inverter waveform needs to be improved when it is determined that the interlayer insulation has deteriorated to such an extent that it cannot withstand future operation due to the relationship between the voltage and the residual breakdown voltage. Can be realized by:
【0110】このように、本発明の診断装置により、層
間絶縁の部分放電特性を計測し、回転電機層間絶縁の劣
化診断を行うことができ、それにより信頼性の高い回転
電機を提供することが可能となる。また、本発明の診断
装置により、商用周波電源あるいは旧型のインバータ電
源向けに製作された中古回転電機を、新規インバータで
駆動できるかどうか判別することができる。そして、必
要であれば、改善を行うことを可能する。その結果、安
全に駆動できる信頼性の高い回転電機、および、インバ
ータ電源を実現することができる。As described above, the diagnostic apparatus of the present invention can measure the partial discharge characteristics of the interlayer insulation and diagnose the deterioration of the interlayer insulation of the rotating electrical machine, thereby providing a highly reliable rotating electrical machine. It becomes possible. Further, with the diagnostic device of the present invention, it is possible to determine whether a used rotary electric machine manufactured for a commercial frequency power supply or an old type inverter power supply can be driven by a new inverter. And if necessary, it can be improved. As a result, a highly reliable rotating electric machine that can be safely driven and an inverter power supply can be realized.
【0111】[0111]
【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
層間絶縁での部分放電と対地絶縁での部分放電とを区別
して絶縁状態を診断することができる。As described above, according to the present invention,
The insulation state can be diagnosed by distinguishing between the partial discharge in the interlayer insulation and the partial discharge in the ground insulation.
【図1】図1は、本発明の第1の実施形態に係る層間絶
縁診断装置の構成を示すブロック図。FIG. 1 is a block diagram showing a configuration of an interlayer insulation diagnostic device according to a first embodiment of the present invention.
【図2】図2は、誘導電動機コイルのはしご型等価回路
モデルと、第1の実施形態の層間絶縁診断装置における
層間絶縁および対地絶縁の部分放電電流経路を示す回路
図。FIG. 2 is a circuit diagram showing a ladder-type equivalent circuit model of the induction motor coil, and a partial discharge current path of interlayer insulation and ground insulation in the interlayer insulation diagnosis device of the first embodiment.
【図3】図3は、電流プローブで検出される部分放電電
流波形について、論理弁別回路で弁別する動作を示す説
明図。FIG. 3 is an explanatory diagram showing an operation of discriminating a partial discharge current waveform detected by a current probe by a logical discrimination circuit.
【図4】図4は、本発明において用いることができる論
理弁別器の構成の一例を示すブロック図。FIG. 4 is a block diagram showing an example of a configuration of a logical discriminator that can be used in the present invention.
【図5】図5Aは、層間絶縁部分放電電流の到達時間の
遅れに伴う電流パルス立ち上がりの遅れを示すグラフ、
図5Bは、コイルと電流プローブとの位置関係を示す説
明図。FIG. 5A is a graph showing a delay in rising of a current pulse due to a delay in arrival time of an interlayer insulating partial discharge current;
FIG. 5B is an explanatory diagram showing a positional relationship between a coil and a current probe.
【図6】図6は、回転電機コイル電圧分布、最大放電電
荷量−電圧特性を示す表示画面の一例を示す説明図。FIG. 6 is an explanatory diagram showing an example of a display screen showing a rotating electrical machine coil voltage distribution and a maximum discharge charge-voltage characteristic;
【図7】図7は、回転電機コイル最大放電電荷量分布、
最大放電電荷量−電圧特性を示す表示画面の一例を示す
説明図。FIG. 7 is a graph showing a maximum discharge charge distribution of a rotating electric machine coil;
FIG. 5 is an explanatory diagram showing an example of a display screen showing a maximum discharge charge-voltage characteristic.
【図8】図8は、回転電機コイル最大放電電荷量分布、
放電発生頻度−放電電荷量特性表示画面の一例を示す説
明図。FIG. 8 is a diagram showing a maximum discharge charge distribution of a rotating electric machine coil;
Explanatory drawing which shows an example of a discharge occurrence frequency-discharge charge amount characteristic display screen.
【図9】図9は、回転電機コイル放電発生頻度分布、放
電発生頻度−電圧特性表示画面の一例を示す説明図。FIG. 9 is an explanatory view showing an example of a rotating electric machine coil discharge occurrence frequency distribution, discharge occurrence frequency-voltage characteristic display screen.
【図10】図10は、電流プローブ位置を部分放電計測
相の口出しと非部分放電計測相の口出しから1つづつコ
イルを減らしながら変化させることにより部分放電発生
コイルを特定するフローチャート。FIG. 10 is a flowchart for specifying a partial discharge generating coil by changing the position of the current probe from the output of the partial discharge measurement phase and the output of the non-partial discharge measurement phase while reducing the number of coils one by one.
【図11】図11は、電流プローブ位置を部分放電計測
相の口出しと非部分放電計測相の口出しから2分割しな
がら変化させることにより部分放電発生コイルを特定す
るフローチャート。FIG. 11 is a flowchart for specifying a partial discharge generating coil by changing the position of the current probe while dividing the current probe position into two parts, namely, a partial discharge measurement phase and a non-partial discharge measurement phase.
【図12】図12Aは口出しからのコイル番号に対する
コイル対地電圧の変化を電源周波数を変化させた場合に
ついて示すグラフ、図12Bは口出しからのコイル番号
に対するコイル分担電圧の変化を電源周波数を変化させ
た場合について示すグラフ。12A is a graph showing a change in coil-to-ground voltage with respect to a coil number from an outlet when the power supply frequency is changed, and FIG. 12B is a graph showing a change in a coil sharing voltage with respect to the coil number from the outlet when the power supply frequency is changed. FIG.
【図13】図13Aは、回転電機および結合コンデンサ
に対し並列に誘導性負荷を入れて、並列共振させること
により、電源の電流容量を低減する回路構成を示す回路
図、図13Bは、直列に誘導性負荷を入れて、直列共振
させることにより、電源の出力電圧を低減する回路構成
を示す回路図。FIG. 13A is a circuit diagram showing a circuit configuration for reducing the current capacity of a power supply by applying an inductive load to a rotating electric machine and a coupling capacitor in parallel and causing parallel resonance, and FIG. FIG. 2 is a circuit diagram showing a circuit configuration for reducing an output voltage of a power supply by applying an inductive load and causing series resonance.
【図14】図14Aは、間欠正弦波パルスによる電源容
量低減方法を示す波形図、図14Bは、減衰波形による
電源容量低減方法を示す波形図。14A is a waveform diagram illustrating a power supply capacity reducing method using an intermittent sine wave pulse, and FIG. 14B is a waveform diagram illustrating a power supply capacity reducing method using an attenuation waveform.
【図15】図15は、層間短絡コイルと健全コイルの電
流プローブ検出電流とコイル分担電圧の関係を示すグラ
フ。FIG. 15 is a graph showing the relationship between the current probe detection current of the interlayer short-circuit coil and the healthy coil and the coil sharing voltage.
【図16】図16Aは層間短絡コイルの等価回路を示す
説明図、図16Bは健全コイルの等価回路を示す説明
図。16A is an explanatory diagram showing an equivalent circuit of an interlayer short-circuit coil, and FIG. 16B is an explanatory diagram showing an equivalent circuit of a sound coil.
【図17】図17は、本発明の第2の実施形態に係る層
間絶縁診断装置の構成を示すブロック図。FIG. 17 is a block diagram showing a configuration of an interlayer insulation diagnosis device according to a second embodiment of the present invention.
【図18】図18は、誘導電動機コイルのはしご型等価
回路モデルと、第2の実施形態の診断装置における層間
絶縁および対地絶縁の部分放電電流経路を示す回路図。FIG. 18 is a circuit diagram showing a ladder-type equivalent circuit model of an induction motor coil and a partial discharge current path of interlayer insulation and ground insulation in the diagnostic apparatus of the second embodiment.
【図19】図19は、電流プローブ位置を部分放電計測
相の口出しと非部分放電計測相の口出しから1つづつコ
イルを減らしながら変化させることにより層間絶縁部分
放電と端部放電発生部を特定するフローチャート。FIG. 19 is a diagram showing an interlayer insulating partial discharge and an end discharge generating portion by changing the position of the current probe while reducing the number of coils one by one from the partial discharge measurement phase and the non-partial discharge measurement phase. Flowchart.
【図20】図20は、対地電圧の位相と対地絶縁部分放
電極性の関係を示す波形図。FIG. 20 is a waveform chart showing the relationship between the phase of the ground voltage and the polarity of the partial discharge to the ground.
【図21】図21は、対地電圧の位相と電流プローブ2
の放電電流の極性から層間絶縁と対地絶縁の部分放電を
区別する論理弁別器の構成を示すブロック図。FIG. 21 is a diagram showing a phase of a ground voltage and a current probe 2;
FIG. 4 is a block diagram showing a configuration of a logical discriminator that distinguishes partial discharge between interlayer insulation and ground insulation based on the polarity of the discharge current.
【図22】図22は、本発明の第3の実施形態に係る層
間絶縁診断装置の構成を示すブロック図。FIG. 22 is a block diagram showing a configuration of an interlayer insulation diagnosis device according to a third embodiment of the present invention.
【図23】図23は、誘導電動機の詳細等価回路モデル
と、第3の実施形態の診断装置における層間絶縁および
対地絶縁の部分放電電流経路を示す回路図。FIG. 23 is a circuit diagram showing a detailed equivalent circuit model of an induction motor and a partial discharge current path for interlayer insulation and ground insulation in the diagnostic apparatus of the third embodiment.
【図24】図24は、層間短絡コイルと健全コイルのコ
イル入力電流と電流プローブ検出電流の関係を示すグラ
フ。FIG. 24 is a graph showing a relationship between a coil input current of an interlayer short-circuit coil and a healthy coil and a current probe detection current.
【図25】図25Aは、層間短絡コイルの電流プローブ
検出電流が0になることの説明図、図25Bは、健全コ
イルの等価回路を示す説明図。FIG. 25A is an explanatory diagram showing that a current probe detection current of an interlayer short-circuit coil becomes 0, and FIG. 25B is an explanatory diagram showing an equivalent circuit of a sound coil.
【図26】図26は、高周波電圧による誘導電動機の絶
縁診断の例を示す配線図。FIG. 26 is a wiring diagram showing an example of insulation diagnosis of an induction motor using a high-frequency voltage.
【図27】図27は、絶縁診断時に層間絶縁の不良が発
見された場合の表示画面の一例を示す説明図。FIG. 27 is an explanatory diagram showing an example of a display screen when a defect in interlayer insulation is found during insulation diagnosis.
【図28】図28は、層間絶縁診断装置を設置したイン
バータ駆動回転電機の位置例を示す説明図。FIG. 28 is an explanatory diagram showing an example of the position of an inverter-driven rotary electric machine in which an interlayer insulation diagnosis device is installed.
【図29】図29は、突如、対地絶縁部分放電電荷量が
増加した回転電機を、インバータ運転中にも部分放電を
計測することにより検知した場合の表示画面の一例を示
す説明図。FIG. 29 is an explanatory view showing an example of a display screen when a rotating electrical machine in which the amount of partial discharge charge to ground insulation is suddenly detected by measuring partial discharge even during inverter operation.
【図30】図30は、不具合により層間絶縁から突如部
分放電が発生した回転電機を、インバータ運転中にも部
分放電を計測することにより検知した例。FIG. 30 is an example in which a rotating electrical machine in which a partial discharge has suddenly occurred from interlayer insulation due to a failure is detected by measuring the partial discharge even during the inverter operation.
【図31】図31は、簡略化した絶縁診断システムの構
成例を示すブロック図。FIG. 31 is a block diagram showing a configuration example of a simplified insulation diagnosis system.
【図32】図32は、絶縁診断の手順を示すフローチャ
ート。FIG. 32 is a flowchart showing a procedure of insulation diagnosis.
【図33】図33は、絶縁診断システムのデータファイ
ルの位置例を示す説明図。FIG. 33 is an explanatory diagram showing an example of the position of a data file of the insulation diagnosis system;
【図34】図34は、中古回転機をインバータにより駆
動することの対策を行うための手続を示す説明図。FIG. 34 is an explanatory diagram showing a procedure for taking measures against driving a used rotating machine by an inverter.
【図35】図35は、回転機を駆動するインバータの波
形改善を行うための対策を行うための手続を示す説明
図。FIG. 35 is an explanatory diagram showing a procedure for taking measures for improving the waveform of the inverter that drives the rotating machine.
【図36】図36は、回転機を駆動するインバータの波
形改善を行うための波形を示す波形図。FIG. 36 is a waveform chart showing waveforms for improving a waveform of an inverter that drives a rotating machine.
【図37】図37は、本発明において、部分放電の検
出、診断を行うための処理に用いられる情報処理システ
ムのハードウエアシステム構成の一例を示すブロック
図。FIG. 37 is a block diagram showing an example of a hardware system configuration of an information processing system used for processing for detecting and diagnosing partial discharge in the present invention.
【図38】図38は、回転電機の構造を示す一部截断側
面図。FIG. 38 is a partially cut-away side view showing the structure of the rotating electric machine.
【図39】図39Aは、回転電機のコイルの構造を示す
斜視図、図39Bは、そのA−A’断面図。FIG. 39A is a perspective view showing a structure of a coil of the rotating electric machine, and FIG. 39B is a sectional view taken along line AA ′.
1 結合コンデンサに設置された電流プローブ 2 第1コイル−第2コイル間接続部に設置された電流
プローブ 3 多チャンネル高域通過フィルタ 4 論理弁別器 5 放電計測器 6 結合コンデンサ 7 試験用電源 8 試験用電源内部インピーダンス、保護抵抗、ブロッ
キングインピーダンス 9 電源線 10 誘導電動機 11 U相第1コイル 12 U相第2コイル 13 V相あるいはW相第1コイル 14 U相第1コイル−第2コイル間接続部 15 U相第2コイル−第3コイル間接続部 16 回転電機コイルエンド部コイル間接続側 17 回転電機コイルエンド部コイル間反接続側 20 層間絶縁部分放電 21 対地絶縁部分放電 22 層間絶縁部分放電電流 23 対地絶縁部分放電電流 24 電流プローブ1で検出される部分放電電流 25 電流プローブ2で検出される部分放電電流 26 論理弁別器の出力信号 27 試験相の口出し 28 他相の口出し 30 回転電機および結合コンデンサ 31 コイル 40 コイル間接続部の絶縁層表面に設置した電極 41 コイル対地電圧測定用コンデンサ 42 コイル間接続部の絶縁層静電容量 50 コイル対地電圧 51 対地絶縁部分放電パルス列の例 60 口出しの反対側コイルエンド部 61 口出しの反対側コイルエンド部に設置した電流プ
ローブ 160 回転電機コイル 100 回転電機ユーザ 101 絶縁診断業者 102 コイル製作、更新業者 111コマンド/データ通信線 112 層間/対地絶縁部分放電計測部 118 回転電機 120 インバータ製作業者 130 波頭長 131 スイッチング電圧 132 スイッチングサージ電圧 140 絶縁診断装置 141 電源 161 コイル口出し(入) 162 コイル口出し(出) 163 アース電極 170 層間絶縁 171 コイル導体 172 コイル導体束 173 対地絶縁 180 回転機 181 固定子 182 回転子 183 固定子スロット 190 コンパレータ 191 Exclusive OR回路 192 反転回路 193 層間絶縁、対地絶縁部分放電切り替えスイッチ 194 ゲートスイッチ 200 層間短絡コイル 201 健全コイル 210 コンパレータ 211 遅延回路 212 Exclusive OR回路 213層間絶縁、対地絶縁部分放電切り替えスイッチ 214 ゲートスイッチ 215 反転回路 220 交流電源 221 インバータ電源 222 電力ケーブル 223 誘導電動機 230 層間絶縁部分放電発生コイル 231 層間絶縁部分放電発生コイルの両端のコイル間
接続部において、電源側のコイル間接続部に位置する電
流プローブ 232 層間絶縁部分放電発生コイルの両端のコイル間
接続部において、中性点側のコイル間接続部に位置する
電流プローブ 233 層間絶縁部分放電発生コイルから1つ離れたコ
イル間接続部において、電源側のコイル間接続部に位置
する電流プローブ 234 層間絶縁部分放電発生コイルから1つ離れたコ
イル間接続部において、中性点側のコイル間接続部に位
置する電流プローブ 235 層間絶縁部分放電発生コイルから2つ離れたコ
イル間接続部において、電源側のコイル間接続部に位置
する電流プローブ 236 層間絶縁部分放電発生コイルから2つ離れたコ
イル間接続部において、中性点側のコイル間接続部に位
置する電流プローブ 500 情報処理システム 510 コンピュータ 530 表示装置 540 インタフェース装置Reference Signs List 1 current probe installed in coupling capacitor 2 current probe installed in connection between first coil and second coil 3 multi-channel high-pass filter 4 logic discriminator 5 discharge measuring instrument 6 coupling capacitor 7 test power supply 8 test Power supply internal impedance, protection resistance, blocking impedance 9 Power line 10 Induction motor 11 U-phase first coil 12 U-phase second coil 13 V-phase or W-phase first coil 14 U-phase first coil-second coil connection 15 U-phase second coil-third coil connection portion 16 Rotating electrical machine coil end portion connecting side coil 17 Non-connecting side between rotating electrical machine coil end portion coil 20 Interlayer insulating partial discharge 21 Ground insulating partial discharge 22 Interlayer insulating partial discharge current 23 Partial discharge current to ground insulation 24 Partial discharge current detected by current probe 1 25 Current probe 2 Partial discharge current detected in 2 26 Output signal of logical discriminator 27 Extraction of test phase 28 Extraction of other phase 30 Rotating electric machine and coupling capacitor 31 Coil 40 Electrode installed on insulating layer surface of connection between coils 41 Coil to ground voltage Capacitor for measurement 42 Insulation layer capacitance at connection between coils 50 Coil-to-ground voltage 51 Example of partial-discharge pulse train to ground insulation 60 Coil end part opposite to lead 61 Current probe installed at coil end opposite to lead 160 Rotating electric machine Coil 100 Rotary electric machine user 101 Insulation diagnostic company 102 Coil manufacture and update company 111 Command / data communication line 112 Interlayer / ground insulation partial discharge measuring unit 118 Rotary electric machine 120 Inverter manufacturer 130 Crest length 131 Switching voltage 132 Switching surge voltage 140 Insulation diagnosis Apparatus 141 Power supply 161 Coil outlet (in) 162 Coil outlet (out) 163 Ground electrode 170 Interlayer insulation 171 Coil conductor 172 Coil conductor bundle 173 Ground insulation 180 Rotator 181 Stator 182 Rotor 183 Stator slot 190 Comparator 191 Exclusive OR circuit 192 Inversion circuit 193 Interlayer insulation, ground insulation partial discharge switch 194 Gate switch 200 Interlayer short circuit coil 201 Healthy coil 210 Comparator 211 Delay circuit 212 Exclusive OR circuit 213 Interlayer insulation, ground insulation partial discharge changeover switch 214 Gate switch 215 Inversion circuit 220 AC Power supply 221 Inverter power supply 222 Power cable 223 Induction motor 230 Interlayer insulated partial discharge generating coil 231 Coils at both ends of interlayer insulated partial discharge generating coil The current probe 232 located at the connection between the coils on the power supply side at the connection between the coils, the current probe 233 located at the connection between the coils at the neutral point side at the connection between the coils at both ends of the interlayer insulation partial discharge generating coil The current probe located at the connection between the coils on the power supply side at the connection between the coils that is one away from the insulated partial discharge generating coil, and the neutral point side at the connection between the coils that is one away from the interlayer insulated partial discharge generating coil The current probe 235 located at the inter-coil connection part of the current source 235 The current probe located at the inter-coil connection part on the power supply side at two distances from the interlayer insulation partial discharge generation coil 236 Two from the interlayer insulation partial discharge generation coil A current probe located at a neutral point-side inter-coil connection part at a remote inter-coil connection part 500 Information processing system 5 10 computer 530 display device 540 interface device
フロントページの続き (72)発明者 福士 慶滋 茨城県日立市大みか町七丁目1番1号 株 式会社日立製作所日立研究所内 Fターム(参考) 2G014 AA15 AA16 AA18 AB06 2G016 BC02 BD01 BD11 BD15 Continued on the front page (72) Inventor Keiji Fukushi 7-1-1, Omika-cho, Hitachi City, Ibaraki Prefecture F-term in Hitachi Research Laboratory, Hitachi Ltd. 2G014 AA15 AA16 AA18 AB06 2G016 BC02 BD01 BD11 BD15
Claims (23)
の部分放電の有無を検出すべき位置の後方側で、部分放
電電流を検出し、検出した部分放電電流の極性を判別し
て、その結果に基づいて、部分放電電流が層間絶縁によ
る部分放電によるものか、対地絶縁の部分放電によるも
のかを区別することを特徴とする、回転電機の絶縁診断
方法。In a method for diagnosing insulation of a rotating electric machine, a partial discharge current is detected and detected for a coil to be diagnosed behind a position where the presence or absence of partial discharge of the coil is to be detected when viewed from a power supply side. The polarity of the partial discharge current is determined, and based on the result, it is distinguished whether the partial discharge current is due to partial discharge due to interlayer insulation or to partial discharge due to ground insulation. Diagnostic method.
法において、 回転電機のコイルの口出し部において、部分放電電流を
さらに検出し、検出した部分放電電流の極性と、前記コ
イルの後方位置で検出した部分放電電流の極性とを比較
して、その結果に基づいて、部分放電電流が層間絶縁に
よる部分放電によるものか、対地絶縁の部分放電による
ものかを区別することを特徴とする、回転電機の絶縁診
断方法。2. The method for diagnosing insulation of a rotating electric machine according to claim 1, further comprising detecting a partial discharge current at a lead portion of a coil of the rotating electric machine, and detecting a polarity of the detected partial discharge current and a rear position of the coil. Comparing the polarity of the partial discharge current detected in the above, based on the result, to distinguish whether the partial discharge current is due to partial discharge due to interlayer insulation, or due to partial discharge to ground insulation, Diagnosis method for insulation of rotating electrical machines.
法において、 前記コイルの後方位置で検出した部分放電電流が、コイ
ル間接続部で検出される場合には、その極性が、コイル
の口出し部において検出した部分放電電流の極性と、同
相の場合に層間絶縁による部分放電と判定し、逆相の場
合、対地絶縁による部分放電と判定することを特徴とす
る、回転電機の絶縁診断方法。3. The insulation diagnosis method for a rotating electric machine according to claim 2, wherein when a partial discharge current detected at a position behind the coil is detected at a connection portion between the coils, the polarity of the partial discharge current is determined by the polarity of the coil. A method for diagnosing insulation of a rotating electric machine, comprising: determining the polarity of a partial discharge current detected at a lead-out portion; in the case of the same phase, a partial discharge due to interlayer insulation; and in the case of a reverse phase, determining a partial discharge due to ground insulation. .
法において、 前記コイルの後方位置で検出した部分放電電流が、対地
間で検出される場合には、その極性が、コイルの口出し
部において検出した部分放電電流の極性と、逆相の場合
に層間絶縁による部分放電と判定し、同相の場合、対地
絶縁による部分放電と判定することを特徴とする、回転
電機の絶縁診断方法。4. The method for diagnosing insulation of a rotating electric machine according to claim 2, wherein when the partial discharge current detected at a position behind the coil is detected between the ground and the ground, the polarity of the partial discharge current is determined by a lead portion of the coil. 3. A method of diagnosing insulation of a rotating electrical machine, characterized in that the polarity of the partial discharge current detected in step (a) is opposite to the partial discharge due to interlayer insulation when the phase is opposite, and when the phase is the same, it is determined as partial discharge due to ground insulation.
法において、 前記コイルの後方位置で検出した部分放電電流の極性
と、コイルの印加電圧の位相とを比較して、コイルの印
加電圧の位相が−90°から90°のとき、部分放電電
流の極性が正極性ならば層間絶縁、負極性ならば対地絶
縁の部分放電と判定し、90°から270°のとき、部
分放電電流の極性が負極性なら層間絶縁、正極性ならば
対地絶縁の部分放電と判定することを特徴とする、回転
電機の絶縁診断方法。5. The method for diagnosing insulation of a rotating electric machine according to claim 1, wherein a polarity of a partial discharge current detected at a position behind the coil and a phase of a voltage applied to the coil are compared to determine a voltage applied to the coil. When the phase of the partial discharge current is −90 ° to 90 °, it is determined that the partial discharge current is positive if the polarity is interlayer insulation, and if the polarity is negative, the partial discharge is ground insulation. A method for diagnosing insulation of a rotating electrical machine, characterized in that if the polarity is negative, it is determined that the discharge is interlayer insulation, and if the polarity is positive, it is partial discharge of ground insulation.
流の極性を取得し、前記取得した部分放電電流の極性に
基づいて、層間絶縁と対地絶縁の部分放電を区別するこ
とを備える絶縁診断装置。6. An insulation diagnostic apparatus comprising: acquiring a polarity of a partial discharge current detected by a discharge current sensor, and distinguishing between partial discharge between interlayer insulation and ground insulation based on the acquired polarity of the partial discharge current. .
て、 回転電機の口出し部の電源線、または、その電源線に接
続された結合コンデンサと、回転電機のコイル間接続
部、中性点、他相の口出し部の電源線、および、他相の
口出し部の電源線に接続された結合コンデンサのいずれ
かとに設置した放電電流センサにより検出される部分放
電電流についてその極性を取得して、当該極性に基づい
て、層間絶縁と対地絶縁の部分放電を区別することを特
徴とする絶縁診断装置。7. The insulation diagnostic apparatus according to claim 6, wherein a power supply line of a lead portion of the rotating electric machine, or a coupling capacitor connected to the power supply line, a connection portion between coils of the rotating electric machine, a neutral point, Acquire the polarity of the partial discharge current detected by the discharge current sensor installed in the power supply line of the other-phase tapping part, and any of the coupling capacitors connected to the power supply line of the other-phase tapping part, and An insulation diagnostic device that distinguishes partial discharge between interlayer insulation and ground insulation based on polarity.
て、 回転電機の口出し部の電源線、または、その電源線に接
続された結合コンデンサと、回転電機のコイル間接続部
導体とアースとの容量性結合部とに設置した放電電流セ
ンサにより検出される部分放電電流について、その極性
を取得し、その極性に基づいて、層間絶縁と対地絶縁の
部分放電を区別することを特徴とする絶縁診断装置。8. The insulation diagnostic apparatus according to claim 6, wherein the power supply line of the lead portion of the rotating electric machine, or a coupling capacitor connected to the power supply line, and a connection conductor between the coils of the rotating electric machine and ground. Insulation diagnosis characterized by acquiring the polarity of a partial discharge current detected by a discharge current sensor installed in a capacitive coupling part and distinguishing partial discharge between interlayer insulation and ground insulation based on the polarity. apparatus.
て、 コイルの対地電圧波形をさらに取得し、前記電圧波形と
前記放電電流の極性とから、層間絶縁と対地絶縁の部分
放電を区別することを特徴とする絶縁診断装置。9. The insulation diagnostic apparatus according to claim 6, further comprising obtaining a voltage waveform to the ground of the coil, and distinguishing partial discharge between interlayer insulation and ground insulation from the voltage waveform and the polarity of the discharge current. An insulation diagnostic device characterized by the above-mentioned.
て、 回転電機の口出し部の電源線、または、その電源線に接
続された結合コンデンサと、コイル間接続側と反対側に
位置するコイルエンド部とに設置した放電電流センサに
より検出される部分放電電流の極性により、層間絶縁と
対地絶縁の部分放電を区別することを特徴とする絶縁診
断装置。10. The insulation diagnostic apparatus according to claim 6, wherein a power line of the lead portion of the rotating electric machine, or a coupling capacitor connected to the power line, and a coil end located on a side opposite to a connection side between the coils. An insulation diagnostic apparatus characterized in that a partial discharge of interlayer insulation and a partial discharge of ground insulation are distinguished based on a polarity of a partial discharge current detected by a discharge current sensor installed in a section.
いて、 コイルを接続するコイル間接続部導体とアースとを容量
性結合し、当該容量性結合部分に、放電電流センサを設
置することを特徴とする回転電機。11. A rotating electric machine having a plurality of coils mounted thereon, wherein a conductor between the coils connecting the coils and the ground are capacitively coupled, and a discharge current sensor is provided at the capacitively coupled portion. Rotating electric machine.
て、 中性点が接地されている場合、中性点に相当するコイル
間接続部では、中性点接地線に放電電流センサを設置す
ることを特徴とする回転電機。12. The rotating electric machine according to claim 11, wherein, when the neutral point is grounded, a discharge current sensor is provided on a neutral point ground wire at a connection portion between the coils corresponding to the neutral point. A rotating electric machine characterized by the above-mentioned.
に記載の回転電機において、 前記放電電流センサとして、電流プローブ、ロゴウスキ
コイル、高周波CT、抵抗を使用することを特徴とする
記載の回転電機。13. The rotating electric machine according to claim 11, wherein a current probe, a Rogowski coil, a high-frequency CT, or a resistor is used as the discharge current sensor. Electric machine.
おいて、 口出し部では、容量性または抵抗性分圧器に発生する電
圧で、コイル間接続部では、アースとの間の容量性結合
部のコンデンサに発生する電圧で、測定することを特徴
とする、回転電機のコイル印加電圧測定方法。14. A method of measuring a voltage applied to a coil of a rotating electrical machine, wherein a voltage generated in a capacitive or resistive voltage divider is provided at a lead portion, and a voltage of a capacitive coupling portion between the coil and a ground is provided at a connection between coils. A method for measuring a voltage applied to a coil of a rotating electric machine, characterized by measuring the generated voltage.
縁診断装置において、 診断すべきコイルから部分放電電流を検出するためのセ
ンサと、 前記センサにより検出される部分放電電流を取り込ん
で、取り込んだ部分放電電流の極性を判別して、当該部
分放電電流が、層間絶縁による部分放電によるものか、
対地絶縁の部分放電によるものかを区別し、その弁別結
果に基づいて、部分放電の状態を表示する診断支援装置
とを有することを特徴とする絶縁診断装置。15. An insulation diagnosis device for performing insulation diagnosis of a coil of a rotating electric machine, wherein a sensor for detecting a partial discharge current from a coil to be diagnosed, and a partial discharge current detected by the sensor are taken in and taken in. Determine the polarity of the partial discharge current, whether the partial discharge current is due to partial discharge due to interlayer insulation,
An insulation diagnosis device, comprising: a diagnosis support device that distinguishes whether the discharge is caused by partial discharge of ground insulation and displays a state of the partial discharge based on a result of the discrimination.
縁診断装置において、 診断すべきコイルから部分放電電流を検出するためのセ
ンサと、 前記センサにより検出される部分放電電流を取り込ん
で、取り込んだ部分放電電流の極性を判別して、当該部
分放電電流が、層間絶縁による部分放電によるものか、
対地絶縁の部分放電によるものかを区別する弁別器と、 弁別結果を取り込み、予め記憶している基準値と比較し
て、異常であるかを判定して、その結果を出力する情報
処理システムとを備えることを特徴とする絶縁診断装
置。16. An insulation diagnosis device for performing insulation diagnosis of a coil of a rotating electrical machine, comprising: a sensor for detecting a partial discharge current from a coil to be diagnosed; and a partial discharge current detected by the sensor. Determine the polarity of the partial discharge current, whether the partial discharge current is due to partial discharge due to interlayer insulation,
A discriminator that distinguishes whether it is due to partial discharge of ground insulation, and an information processing system that takes in the discrimination result, compares it with a reference value stored in advance, determines whether it is abnormal, and outputs the result An insulation diagnostic device comprising:
いて、 前記情報処理システムは、データ処理を行うコンピュー
タと、表示装置と、入力指示を受け付ける入力装置とを
備え、 前記コンピュータは、診断すべきコイルについて、コイ
ルを図形で表すと共に、その結線状態を模式的に前記表
示装置の表示画面上に表示させ、かつ、異常と判定され
たコイルを表す図形の表示態様を変更して、絶縁に異常
があることを表示させることを特徴とする絶縁診断装
置。17. The insulation diagnostic apparatus according to claim 16, wherein the information processing system includes a computer that performs data processing, a display device, and an input device that receives an input instruction. Regarding the coil, the coil is represented by a graphic, the connection state is schematically displayed on the display screen of the display device, and the display mode of the graphic representing the coil determined to be abnormal is changed to indicate that the insulation is abnormal. An insulation diagnostic device for displaying the presence of a fault.
いて、 前記コンピュータは、表示装置上で表示されているコイ
ルの図形について、前記入力装置から選択指示を受け付
けると、当該図形に対応するコイルについての、特性図
を表示画面上に表示させることを特徴とする絶縁診断装
置。18. The insulation diagnostic apparatus according to claim 17, wherein the computer, when receiving a selection instruction from the input device for a coil graphic displayed on a display device, determines a coil corresponding to the graphic. An insulation diagnostic apparatus, wherein a characteristic diagram is displayed on a display screen.
17および18のいずれか一項に記載の絶縁診断装置を
有し、運転中においても絶縁診断を行うことができる回
転電機。19. The method of claim 6, 7, 8, 9, 15, 16,
A rotating electrical machine having the insulation diagnosis device according to any one of claims 17 and 18, and capable of performing insulation diagnosis even during operation.
17および18のいずれか一項に記載の絶縁診断装置に
おいて、 前記放電電流を検出するセンサとして、電流プローブ、
ロゴウスキコイル、高周波CT、抵抗のうちのいずれか
を使用することを特徴とする絶縁診断装置。20. The method of claim 6, 7, 8, 9, 15, 16,
The insulation diagnostic apparatus according to any one of claims 17 and 18, wherein the sensor for detecting the discharge current includes a current probe,
An insulation diagnostic apparatus characterized by using one of a Rogowski coil, a high-frequency CT, and a resistor.
って、 回転電機のコイル毎に、または、複数のコイルを含むブ
ロック毎に、診断すべきコイルから部分放電電流を検出
するためのセンサを接続し、 前記回転電機運転中に、前記センサにより検出される部
分放電電流を取り込んで、取り込んだ部分放電電流の極
性を判別して、当該部分放電電流が、層間絶縁による部
分放電によるものか、対地絶縁の部分放電によるものか
を弁別して、層間絶縁に異常があるかを、予め記憶して
いる基準値と比較して、異常であるかを判定して、その
結果を出力することを特徴とする、回転電機の絶縁診断
方法。21. An insulation diagnosis method for a rotating electric machine, wherein a sensor for detecting a partial discharge current from a coil to be diagnosed is connected for each coil of the rotating electric machine or for each block including a plurality of coils. During the operation of the rotating electric machine, a partial discharge current detected by the sensor is captured, the polarity of the captured partial discharge current is determined, and whether the partial discharge current is due to partial discharge due to interlayer insulation or to the ground. It is characterized by discriminating whether it is due to partial discharge of insulation, determining whether there is an abnormality in interlayer insulation, comparing with a previously stored reference value, determining whether there is an abnormality, and outputting the result. A method for diagnosing insulation of a rotating electric machine.
提供方法であって、 回転電機についての絶縁診断の依頼を受け付け、 依頼された回転電機のコイル毎に、または、複数のコイ
ルを含むブロック毎に、診断すべきコイルから部分放電
電流を検出するためのセンサを接続し、 前記回転電機運転中に、前記センサにより検出される部
分放電電流を取り込んで、取り込んだ部分放電電流の極
性を判別して、当該部分放電電流が、層間絶縁による部
分放電によるものか、対地絶縁の部分放電によるものか
を弁別して、層間絶縁に異常があるかを、予め記憶して
いる基準値と比較して、異常であるかを判定して、その
結果を出力することを特徴とする、回転電機の絶縁診断
サービス提供方法。22. A method for providing an insulation diagnosis service for a rotating electric machine, comprising: receiving a request for insulation diagnosis for the rotating electric machine, for each coil of the requested rotating electric machine, or for each block including a plurality of coils. Connect a sensor for detecting the partial discharge current from the coil to be diagnosed, during the operation of the rotating electrical machine, capture the partial discharge current detected by the sensor, determine the polarity of the captured partial discharge current, By discriminating whether the partial discharge current is due to partial discharge due to interlayer insulation or to partial discharge due to ground insulation, whether there is an abnormality in interlayer insulation is compared with a previously stored reference value, A method for providing an insulation diagnosis service for a rotating electrical machine, comprising: determining whether there is a motor; and outputting the result.
提供方法であって、 回転電機についてのインバータ運転の可否についての診
断の依頼を受け付け、依頼された回転電機のコイル毎
に、または、複数のコイルを含むブロック毎に、診断す
べきコイルから部分放電電流を検出するためのセンサを
接続し、 前記回転電機運転中に、前記センサにより検出される部
分放電電流を取り込んで、取り込んだ部分放電電流の極
性を判別して、当該部分放電電流が、層間絶縁による部
分放電によるものか、対地絶縁の部分放電によるものか
を弁別して、層間絶縁の程度を示す情報を取得し、得ら
れた情報に基づいて、改善されたインバータ波形を提示
することを特徴とする回転電機についての絶縁診断サー
ビス提供方法。23. A method for providing an insulation diagnosis service for a rotating electric machine, comprising: receiving a request for a diagnosis as to whether or not an inverter can be operated for the rotating electric machine; For each block including, a sensor for detecting a partial discharge current from a coil to be diagnosed is connected, and during the operation of the rotating electric machine, the partial discharge current detected by the sensor is taken in, and the polarity of the taken-in partial discharge current is taken. To determine whether the partial discharge current is due to partial discharge due to interlayer insulation or to partial discharge due to ground insulation, to obtain information indicating the degree of interlayer insulation, based on the obtained information And a method of providing an insulation diagnosis service for a rotating electric machine, characterized by presenting an improved inverter waveform.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2001172310A JP4136332B2 (en) | 2001-06-07 | 2001-06-07 | Insulation diagnosis method and insulation diagnosis apparatus for rotating electrical machine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2001172310A JP4136332B2 (en) | 2001-06-07 | 2001-06-07 | Insulation diagnosis method and insulation diagnosis apparatus for rotating electrical machine |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006270747A Division JP2007047184A (en) | 2006-10-02 | 2006-10-02 | Dynamo-electric machine and method for measuring voltage being applied to its coil |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2002365326A true JP2002365326A (en) | 2002-12-18 |
JP4136332B2 JP4136332B2 (en) | 2008-08-20 |
Family
ID=19013950
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2001172310A Expired - Lifetime JP4136332B2 (en) | 2001-06-07 | 2001-06-07 | Insulation diagnosis method and insulation diagnosis apparatus for rotating electrical machine |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4136332B2 (en) |
Cited By (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004274946A (en) * | 2003-03-11 | 2004-09-30 | Toyota Motor Corp | Manufacturing method for three-phase ac motor |
JP2005201669A (en) * | 2004-01-13 | 2005-07-28 | Fanuc Ltd | Motor drive apparatus |
JP2006098170A (en) * | 2004-09-29 | 2006-04-13 | Soken Denki Kk | Partial discharge measuring system |
JP2007240160A (en) * | 2006-03-06 | 2007-09-20 | Mitsubishi Electric Corp | Partial discharge measuring device |
JP2008022624A (en) * | 2006-07-12 | 2008-01-31 | Toyota Motor Corp | Apparatus and method for controlling motor drive system |
JP2008026234A (en) * | 2006-07-24 | 2008-02-07 | Sumitomo Electric Ind Ltd | Method and detector for detecting defective insulation |
JP2008301685A (en) * | 2007-06-04 | 2008-12-11 | Nippon Soken Inc | Drive unit of power converter circuit, and power conversion system |
JP2011045232A (en) * | 2009-01-15 | 2011-03-03 | Hamilton Sundstrand Corp | Method for detecting partial corona discharge in target circuit of electric apparatus |
JP2012149971A (en) * | 2011-01-19 | 2012-08-09 | Hitachi Ltd | Partial discharge test method for inverter-driven rotating electrical machine |
KR101284399B1 (en) | 2011-11-18 | 2013-07-09 | 인천대학교 산학협력단 | Partial discharge monitoring equipment using rogowsky coil |
JP2018059848A (en) * | 2016-10-06 | 2018-04-12 | 株式会社日立パワーソリューションズ | Rotary machine diagnosis system and data processing method thereof |
JP2020118521A (en) * | 2019-01-23 | 2020-08-06 | サンケン電気株式会社 | Arc detector |
CN112649730A (en) * | 2020-12-04 | 2021-04-13 | 国网新疆电力有限公司电力科学研究院 | Simulated load device and series resonance simulation test system based on same |
CN113125915A (en) * | 2020-01-15 | 2021-07-16 | 上海海拉电子有限公司 | Detection circuit and method for quickly diagnosing insulation fault |
KR20210150185A (en) * | 2020-06-03 | 2021-12-10 | 한국전력공사 | Apparatus and Method for diagnosing insulation condition of voltage motor |
-
2001
- 2001-06-07 JP JP2001172310A patent/JP4136332B2/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004274946A (en) * | 2003-03-11 | 2004-09-30 | Toyota Motor Corp | Manufacturing method for three-phase ac motor |
JP2005201669A (en) * | 2004-01-13 | 2005-07-28 | Fanuc Ltd | Motor drive apparatus |
JP2006098170A (en) * | 2004-09-29 | 2006-04-13 | Soken Denki Kk | Partial discharge measuring system |
JP2007240160A (en) * | 2006-03-06 | 2007-09-20 | Mitsubishi Electric Corp | Partial discharge measuring device |
JP4668813B2 (en) * | 2006-03-06 | 2011-04-13 | 三菱電機株式会社 | Partial discharge measuring device |
JP2008022624A (en) * | 2006-07-12 | 2008-01-31 | Toyota Motor Corp | Apparatus and method for controlling motor drive system |
JP4628321B2 (en) * | 2006-07-12 | 2011-02-09 | トヨタ自動車株式会社 | Control device and control method for motor drive system |
JP2008026234A (en) * | 2006-07-24 | 2008-02-07 | Sumitomo Electric Ind Ltd | Method and detector for detecting defective insulation |
JP2008301685A (en) * | 2007-06-04 | 2008-12-11 | Nippon Soken Inc | Drive unit of power converter circuit, and power conversion system |
JP2011045232A (en) * | 2009-01-15 | 2011-03-03 | Hamilton Sundstrand Corp | Method for detecting partial corona discharge in target circuit of electric apparatus |
JP2012149971A (en) * | 2011-01-19 | 2012-08-09 | Hitachi Ltd | Partial discharge test method for inverter-driven rotating electrical machine |
EP2479583A3 (en) * | 2011-01-19 | 2013-11-27 | Hitachi, Ltd. | Method of testing partial discharge of rotating electrical machine driven by inverter |
US9018970B2 (en) | 2011-01-19 | 2015-04-28 | Hitachi, Ltd. | Method of testing partial discharge of rotating electrical machine driven by inverter |
KR101284399B1 (en) | 2011-11-18 | 2013-07-09 | 인천대학교 산학협력단 | Partial discharge monitoring equipment using rogowsky coil |
JP2018059848A (en) * | 2016-10-06 | 2018-04-12 | 株式会社日立パワーソリューションズ | Rotary machine diagnosis system and data processing method thereof |
JP2020118521A (en) * | 2019-01-23 | 2020-08-06 | サンケン電気株式会社 | Arc detector |
CN113125915A (en) * | 2020-01-15 | 2021-07-16 | 上海海拉电子有限公司 | Detection circuit and method for quickly diagnosing insulation fault |
KR20210150185A (en) * | 2020-06-03 | 2021-12-10 | 한국전력공사 | Apparatus and Method for diagnosing insulation condition of voltage motor |
KR102710910B1 (en) | 2020-06-03 | 2024-09-30 | 한국전력공사 | Apparatus and Method for diagnosing insulation condition of voltage motor |
CN112649730A (en) * | 2020-12-04 | 2021-04-13 | 国网新疆电力有限公司电力科学研究院 | Simulated load device and series resonance simulation test system based on same |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4136332B2 (en) | 2008-08-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9529032B2 (en) | Method and device for detecting a deterioration in the state of an insulation in an operating electric machine | |
Stone | Partial discharge diagnostics and electrical equipment insulation condition assessment | |
JP4136332B2 (en) | Insulation diagnosis method and insulation diagnosis apparatus for rotating electrical machine | |
Stone et al. | Objective methods to interpret partial-discharge data on rotating-machine stator windings | |
US20120130663A1 (en) | On-line diagnostic method for health monitoring of a transformer | |
JPS62250378A (en) | Method and device for recognizing trouble of electric facility and making sure position thereof | |
CN110531205B (en) | Method and device for diagnosing and positioning turn-to-turn short circuit fault of generator rotor | |
JP2011215067A (en) | Insulation diagnosis method, insulation diagnosis system, and rotating electric machine | |
JP2007047184A (en) | Dynamo-electric machine and method for measuring voltage being applied to its coil | |
CN113358914B (en) | Voltage measurement circuit, voltage measurement method thereof and voltage measurement equipment | |
US20210356507A1 (en) | State analysis of an electrical operating resource | |
KR101886192B1 (en) | Apparatus for diagnosing a power transformer | |
KR101958296B1 (en) | Apparatus for diagnosing a transformer and method for the same | |
Kheirmand et al. | Advances in online monitoring and localization of partial discharges in large rotating machines | |
CN109375134B (en) | Generator outlet voltage transformer internal fault on-line monitoring method and system | |
JP2013124913A (en) | Partial discharge measurement method and method for manufacturing rotary electric machine | |
JPH09257862A (en) | Device for diagnosis of winding insulation | |
JP5414376B2 (en) | Partial discharge inspection method and rotating electric machine | |
Stone et al. | A review of the history of the development of partial discharge testing | |
JP2012112925A (en) | Insulation defect inspection device of rotating electrical machine coil, and method for inspecting insulation defect | |
Abu-Siada et al. | Image processing-based on-line technique to detect power transformer winding faults | |
JPH07294588A (en) | Method for locating insulation failure section of live cable | |
JPH09318696A (en) | Method and device for diagnosing insulation deterioration of active line power cable | |
KR200318656Y1 (en) | Power Condensor Diagnostic System Using Neutral Current | |
KR102085932B1 (en) | Integrated Detection Device of Electrical and Mechanical Defects of HV Motor |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20040802 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20040802 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20060801 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20061002 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080304 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080507 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20080527 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20080603 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 4136332 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110613 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110613 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120613 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120613 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130613 Year of fee payment: 5 |
|
EXPY | Cancellation because of completion of term |