JP2002338567A - Method for producing crystal - Google Patents

Method for producing crystal

Info

Publication number
JP2002338567A
JP2002338567A JP2001145688A JP2001145688A JP2002338567A JP 2002338567 A JP2002338567 A JP 2002338567A JP 2001145688 A JP2001145688 A JP 2001145688A JP 2001145688 A JP2001145688 A JP 2001145688A JP 2002338567 A JP2002338567 A JP 2002338567A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
methyl
salt
crystals
trifluoroethoxy
benzimidazole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001145688A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2002338567A6 (en
Inventor
Hideo Hashimoto
秀雄 橋本
Hideaki Maruyama
秀明 丸山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Takeda Pharmaceutical Co Ltd
Original Assignee
Takeda Chemical Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Takeda Chemical Industries Ltd filed Critical Takeda Chemical Industries Ltd
Priority to JP2001145688A priority Critical patent/JP2002338567A/en
Publication of JP2002338567A publication Critical patent/JP2002338567A/en
Publication of JP2002338567A6 publication Critical patent/JP2002338567A6/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for efficiently producing an optically active sulfoxide derivative in extremely high excess rate of an enantiomer, high yield and industrial large scale by an easy method. SOLUTION: This method for producing (S)-2-[[[3-methyl-4-(2,2,2,- trifluoroethoxy)-2-pyridyl]methyl]sulfonyl]benzimidazone.m'H2 O (m' is about 0 to about 0.1) or a salt thereof is characterized in that the (S)-2-[[[3- methyl-4-(2,2,2-trifluoroethoxy)-2-pyridyl]methyl]sulfonyl]benzimidazo le.m'H2 O or the salt thereof is crystallized from an organic solvent solution or suspension obtained by dissolving or suspending (S)-2-[[[3-methyl-4-(2,2,2-trifluoroethoxy)-2- pyridyl]methyl]sulfonyl]benzimidazole.mH2 O (m is about 0.1 to about 1.0) or the salt thereof.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、抗潰瘍作用を有す
る光学活性なスルホキシド化合物の製造法に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a method for producing an optically active sulfoxide compound having an anti-ulcer action.

【0002】[0002]

【従来の技術】抗潰瘍作用を有する(R)−2−
[[[3−メチル−4−(2,2,2−トリフルオロエ
トキシ)−2−ピリジル]メチル]スルフィニル]ベン
ズイミダゾール〔以下、(R)−体と称することもあ
る〕または(S)−2−[[[3−メチル−4−(2,
2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチ
ル]スルフィニル]ベンズイミダゾール〔以下、(S)
−体と称することもある〕を製造する方法としては、例
えば、特表平11−508590号公報(WO 97/
02261)には、(+)−エナンチオマーまたは
(−)−エナンチオマーのいずれかが多い、即ち一つの
エナンチオマーの富化された調製物を溶媒に加え、ラセ
ミ体の晶出性を利用してラセミ化合物を溶媒から選択的
に沈殿させ、沈殿したラセミ化合物を濾過して除去し、
続いて溶媒を除去して、光学的純度が増大した単一のエ
ナンチオマーを得る、一つのエナンチオマーの富化され
た調製物を光学的に精製する方法が記載されている。
2. Description of the Related Art (R) -2- having an anti-ulcer effect
[[[3-Methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole [hereinafter sometimes referred to as (R) -isomer] or (S)- 2-[[[[3-methyl-4- (2,
2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole [hereinafter (S)
-May be referred to as a body), for example, as described in JP-T-11-508590 (WO 97 /
No. 02261), a preparation enriched in either the (+)-enantiomer or the (-)-enantiomer, that is, one enantiomer-enriched preparation is added to a solvent, and the racemic compound is utilized by utilizing the crystallinity of the racemate. Is selectively precipitated from the solvent and the precipitated racemate is removed by filtration,
A method for optically purifying enantiomerically enriched preparations is described which subsequently removes the solvent to yield a single enantiomer of increased optical purity.

【0003】また、不斉合成により(R)−体または
(S)−体を製造する場合、2−[[[3−メチル−4
−(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジ
ル]メチル]チオ]ベンズイミダゾール(以下、スルフ
ィド体と称することもある)を不斉酸化することにより
目的とする(R)−または(S)−体を得る。この際、
過剰反応体である2−[[[3−メチル−4−(2,
2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチ
ル]スルホニル]ベンズイミダゾール(以下、スルホン
体と称することもある)が生成する。従って、不斉合成
により得られた(R)−体または(S)−体中には、通
常、類縁物質として未反応のスルフィド体および過剰反
応体であるスルホン体が存在する。通常、抗潰瘍作用を
有するスルホキシド中に存在するスルホン体を除去する
のが困難である。例えば、特開2000−16992号
公報には、スルホンが生成すると、目的とするスルホキ
シドの収率が低下すること、両者の物理化学的性質が極
めて近似しているため、分離精製が難しい問題点がある
ことが記載されている。(R)−体または(S)−体の
場合も同様、類縁物質として存在するスルホン体を除去
するには、カラムクロマトグラフィー処理等が不可欠で
あった。例えば、特表平10−504290号公報(W
O 96/02535)の実施例21では、(−)−2
−[[[3−メチル−4−(2,2,2−トリフルオロ
エトキシ)−2−ピリジル]メチル]スルフィニル]ベ
ンズイミダゾールが多く含まれた溶液(類縁物質として
スルフィド体が11%、スルホン体が7%存在)から目
的物を得るためにフラッシュクロマトグラフィーを実施
し、その後、種々の操作を経て、99.5%eeの目的
物を29%の収率で得ている。また、同公報の実施例2
2では、(+)−2−[[[3−メチル−4−(2,
2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチ
ル]スルフィニル]ベンズイミダゾールが多く含まれた
溶液(類縁物質としてスルフィド体が13%、スルホン
体が8%存在)から目的物を得るためにフラッシュクロ
マトグラフィーを実施し、その後、種々の操作を経て、
99.6%eeの目的物を14%の収率で得ている。こ
のように、従来の方法では、スルホン体などを除去する
ため、工業的に不利なクロマトグラフィーなどの操作が
必要であり、また、目的物の収率も低い値にとどまって
いる。
When the (R) -form or (S) -form is produced by asymmetric synthesis, 2-[[[3-methyl-4
-(2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] thio] benzimidazole (hereinafter sometimes referred to as a sulfide form) is subjected to asymmetric oxidation to obtain the desired (R)-or ( S)-Obtain the body. On this occasion,
The excess reactant, 2-[[[3-methyl-4- (2,
2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfonyl] benzimidazole (hereinafter sometimes referred to as a sulfone form) is produced. Therefore, in the (R) -form or (S) -form obtained by asymmetric synthesis, an unreacted sulfide form and an excess reactant sulfone form are usually present as related substances. Usually, it is difficult to remove the sulfone form present in sulfoxide having an anti-ulcer effect. For example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 2000-16992 discloses that when sulfone is formed, the yield of the target sulfoxide decreases, and the physicochemical properties of the two are very similar, so that separation and purification are difficult. It is stated that there is. Similarly, in the case of the (R) -form or the (S) -form, column chromatography or the like was indispensable in order to remove the sulfone form present as an analog. For example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 10-504290 (W
O 96/02535) In Example 21, (-)-2
-[[[3-methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] solution containing a large amount of benzimidazole (11% sulfide compound as a related substance, sulfone compound (7% is present) to obtain the desired product, followed by various operations to obtain 99.5% ee of the desired product in 29% yield. In addition, Example 2 of the publication
In (2), (+)-2-[[[3-methyl-4- (2,
2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole-rich solution (13% sulfide and 8% sulfone as analogs) to obtain the desired product Chromatography is performed, and after various operations,
The target compound of 99.6% ee was obtained in a yield of 14%. As described above, in the conventional method, an operation such as chromatography which is industrially disadvantageous is required to remove the sulfone form and the like, and the yield of the target product is also low.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】従来の製造法では、分
離精製が難しいスルホン体を除去するため、カラムクロ
マトグラフィーなどによる精製が不可欠となり、また、
目的とする光学活性なスルホキシド体の鏡像体過剰率
(光学純度)が低く、かつ収率も低いという問題点があ
った。このため、類縁物質存在量、鏡像体過剰率、収
率、生産性および経済性などにおいて、工業的に有利な
抗潰瘍作用を有する(R)−体または(S)−体の製造
法が望まれている。
In the conventional production method, purification by column chromatography or the like is indispensable in order to remove a sulfone compound which is difficult to separate and purify.
There is a problem that the enantiomeric excess (optical purity) of the desired optically active sulfoxide is low and the yield is low. Therefore, a process for producing the (R) -isomer or (S) -isomer having an industrially advantageous anti-ulcer effect in the presence of analogous substances, enantiomeric excess, yield, productivity and economy is desired. It is rare.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】本発明者らが、(R)−
体および(S)−体の製造法を種々検討したところ、
(R)−体および(S)−体には、スルホン体とは物理
的性質が異なる特定の結晶形を有する結晶(溶媒和物お
よび水和物を含む)が存在すること、この特定の結晶形
を有する結晶を晶出させた場合には、意外にも、通常、
除去困難なスルホン体が容易に除去でき、かつ、極めて
高い光学純度を有する目的物が得られること、さらにこ
の方法が工業的規模で十分満足できる製造法であること
等を初めて見出し、これらの知見に基づいて、本発明を
完成した。すなわち、本発明は、 〔1〕(R)−体またはその塩を、(S)−体またはそ
の塩よりも多く含む溶液から、(R)−体またはその塩
の結晶を選択的に晶出させ、晶出させた結晶を分取する
ことを特徴とする、(S)−体またはその塩を実質的に
含まない(R)−体またはその塩の結晶の製造法; 〔2〕(S)−体またはその塩を、(R)−体またはそ
の塩よりも多く含む溶液から、(S)−体またはその塩
の結晶を選択的に晶出させ、晶出させた結晶を分取する
ことを特徴とする、(R)−体またはその塩を実質的に
含まない(S)−体またはその塩の結晶の製造法; 〔3〕溶液中の(R)−体もしくはその塩または(S)
−体もしくはその塩の鏡像体過剰率が、約80%ee以
上である前記〔1〕または〔2〕記載の製造法; 〔4〕晶出させた結晶が、(1)粉末X線回折の格子面
間隔(d)が5.88、4.70、4.35、3.6
6、3.48オングストロームに特徴的なピークが現れ
る粉末X線回折パターンを示す結晶、(2)粉末X線回
折の格子面間隔(d)が8.33、6.63、5.8
6、4.82オングストロームに特徴的なピークが現れ
る粉末X線回折パターンを示す結晶、または(3)前記
(1)および(2)の結晶の混合物である前記〔1〕ま
たは〔2〕記載の製造法; 〔5〕晶出した結晶を分取し、さらに一回または二回以
上の再結晶に付す前記〔1〕または〔2〕記載の製造
法; 〔6〕(R)−2−[[[3−メチル−4−(2,2,
2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]
スルフィニル]ベンズイミダゾール・nH2O(nは約
0.1〜約1.0を示す)またはその塩を溶解または懸濁させ
た有機溶媒溶液または懸濁液から晶出させることを特徴
とする(R)−2−[[[3−メチル−4−(2,2,
2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]
スルフィニル]ベンズイミダゾール・n’H2O(n’
は約0〜約0.1を示す)またはその塩の結晶の製造法; 〔7〕(R)−2−[[[3−メチル−4−(2,2,
2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]
スルフィニル]ベンズイミダゾール・nH2O(nは約
0.1〜約1.0を示す)またはその塩を脱水工程に付した後
に、晶出させることを特徴とする前記〔6〕記載の製造
法; 〔8〕有機溶媒が酢酸C1-4アルキルエステルを含有す
る溶媒である前記〔6〕記載の製造法;
Means for Solving the Problems The present inventors have proposed (R)-
After various studies of the production method of the body and the (S) -body,
In the (R) -form and the (S) -form, there exists a crystal (including a solvate and a hydrate) having a specific crystal form different in physical properties from the sulfone form, and the specific crystal Surprisingly, when a crystal having a shape is crystallized,
For the first time, they found that the difficult-to-remove sulfone form can be easily removed, and that the desired product having an extremely high optical purity can be obtained, and that this method is a production method that can be sufficiently satisfied on an industrial scale. Based on the above, the present invention has been completed. That is, the present invention provides a method for selectively crystallizing (R) -form or a salt thereof from a solution containing [1] (R) -form or a salt thereof in a larger amount than (S) -form or a salt thereof. A method of producing crystals of the (R) -form or a salt thereof substantially free of the (S) -form or a salt thereof, wherein the crystallized crystals are collected; [2] (S The crystals of the (S) -form or its salt are selectively crystallized from a solution containing more than the (R) -form or its salt, and the crystallized crystals are collected. (3) a method for producing a crystal of the (S) -form or a salt thereof substantially free of the (R) -form or a salt thereof; [3] the (R) -form or a salt thereof in a solution or S)
The method of the above-mentioned [1] or [2], wherein the enantiomer excess of the isomer or a salt thereof is about 80% ee or more; [4] the crystallized crystal is obtained by (1) powder X-ray diffraction. Lattice spacing (d) is 5.88, 4.70, 4.35, 3.6
6, a crystal exhibiting a powder X-ray diffraction pattern in which characteristic peaks appear at 3.48 angstroms; (2) lattice spacing (d) of powder X-ray diffraction is 8.33, 6.63, 5.8
6. The crystal according to the above [1] or [2], which is a crystal showing a powder X-ray diffraction pattern showing a characteristic peak at 4.82 angstroms, or (3) a mixture of the crystals of the above (1) and (2). [5] The production method according to [1] or [2], wherein the crystallized crystals are collected and subjected to one or more recrystallizations; [6] (R) -2- [ [[3-methyl-4- (2,2,
2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl]
Sulfinyl] benzimidazole · nH 2 O (n is about
0.1 to about 1.0) or a salt thereof dissolved or suspended in an organic solvent solution or suspension, and (R) -2-[[[3-methyl-4- (2 , 2,
2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl]
Sulfinyl] benzimidazole · n′H 2 O (n ′
Represents about 0 to about 0.1) or a salt thereof; [7] (R) -2-[[[3-methyl-4- (2,2,
2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl]
Sulfinyl] benzimidazole · nH 2 O (n is about
0.1 to about 1.0) or a salt thereof is subjected to a dehydration step, and then is crystallized. [8] The organic solvent contains an acetic acid C 1-4 alkyl ester. The process according to [6] above,

〔9〕酢酸C1-4アルキルエステルが、酢酸エチルであ
る前記〔8〕記載の製造法; 〔10〕nが約0.2〜約0.8である前記〔6〕記載の製造
法; 〔11〕nが約0.5である前記〔6〕記載の製造法; 〔12〕(R)−2−[[[3−メチル−4−(2,
2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチ
ル]スルフィニル]ベンズイミダゾールまたはその塩
を、(S)−2−[[[3−メチル−4−(2,2,2
−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]ス
ルフィニル]ベンズイミダゾールまたはその塩よりも多
く含む溶液または懸濁液から、(R)−2−[[[3−
メチル−4−(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−
2−ピリジル]メチル]スルフィニル]ベンズイミダゾ
ール・nH2O(nは約0.1〜約1.0を示す)またはその
塩の結晶を選択的に晶出させ、得られた結晶を溶解また
は懸濁させた有機溶媒溶液または懸濁液から晶出させる
ことを特徴とする(S)−2−[[[3−メチル−4−
(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジ
ル]メチル]スルフィニル]ベンズイミダゾールまたは
その塩を実質的に含まない(R)−2−[[[3−メチ
ル−4−(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−2−
ピリジル]メチル]スルフィニル]ベンズイミダゾール
・n’H2O(n’は約0〜約0.1を示す)またはその塩
の結晶の製造法; 〔13〕選択的晶出を、水を含む有機溶媒中で行うこと
を特徴とする前記〔12〕記載の製造法; 〔14〕有機溶媒がエステル類、ケトン類、エーテル
類、炭化水素類および芳香族炭化水素類から選ばれる1
種または2種以上である前記〔13〕記載の製造法; 〔15〕(R)−2−[[[3−メチル−4−(2,
2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチ
ル]スルフィニル]ベンズイミダゾール・n’H2
(n’は約0〜約0.1を示す)の結晶が粉末X線回折の格
子面間隔(d)が11.68、6.77、5.84、
5.73、4.43、4.09、3.94、3.89、
3.69、3.41、3.11オングストロームに特徴
的ピークを示す結晶である前記〔6〕または〔12〕記
載の製造法; 〔16〕(R)−2−[[[3−メチル−4−(2,
2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチ
ル]スルフィニル]ベンズイミダゾールまたはその塩
を、(S)−2−[[[3−メチル−4−(2,2,2
−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]ス
ルフィニル]ベンズイミダゾールまたはその塩よりも多
く含む溶液から、(R)−2−[[[3−メチル−4−
(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジ
ル]メチル]スルフィニル]ベンズイミダゾールまたは
その塩の結晶を選択的に晶出させ、得られた結晶をさら
に脱水工程に付して晶出させることを特徴とする、
(S)−2−[[[3−メチル−4−(2,2,2−ト
リフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]スルフ
ィニル]ベンズイミダゾールまたはその塩を実質的に含
まない(R)−2−[[[3−メチル−4−(2,2,
2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]
スルフィニル]ベンズイミダゾールまたはその塩の結晶
の製造法; 〔17〕(S)−2−[[[3−メチル−4−(2,
2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチ
ル]スルフィニル]ベンズイミダゾール・mH2O(m
は約0.1〜約1.0を示す)またはその塩を溶解または懸濁
させた有機溶媒溶液または懸濁液から晶出させることを
特徴とする(S)−2−[[[3−メチル−4−(2,
2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチ
ル]スルフィニル]ベンズイミダゾール・m’H2
(m’は約0〜約0.1を示す)またはその塩の結晶の製造
法; 〔18〕(S)−2−[[[3−メチル−4−(2,
2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチ
ル]スルフィニル]ベンズイミダゾール・mH2O(m
は約0.1〜約1.0を示す)またはその塩を脱水工程に付し
た後に、晶出させることを特徴とする前記〔17〕記載
の製造法; 〔19〕有機溶媒が酢酸C1-4アルキルエステルを含有
する溶媒である前記〔17〕記載の製造法; 〔20〕酢酸C1-4アルキルエステルが、酢酸エチルで
ある前記〔19〕記載の製造法; 〔21〕mが約0.2〜約0.8である前記〔17〕記載の製
造法; 〔22〕mが約0.5である前記〔17〕記載の製造法; 〔23〕(S)−2−[[[3−メチル−4−(2,
2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチ
ル]スルフィニル]ベンズイミダゾールまたはその塩
を、(R)−2−[[[3−メチル−4−(2,2,2
−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]ス
ルフィニル]ベンズイミダゾールまたはその塩よりも多
く含む溶液または懸濁液から、(S)−2−[[[3−
メチル−4−(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−
2−ピリジル]メチル]スルフィニル]ベンズイミダゾ
ール・mH2O(mは約0.1〜約1.0を示す)またはその
塩の結晶を選択的に晶出させ、得られた結晶を溶解また
は懸濁させた有機溶媒溶液または懸濁液から晶出させる
ことを特徴とする(R)−2−[[[3−メチル−4−
(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジ
ル]メチル]スルフィニル]ベンズイミダゾールまたは
その塩を実質的に含まない(S)−2−[[[3−メチ
ル−4−(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−2−
ピリジル]メチル]スルフィニル]ベンズイミダゾール
・m’H2O(m’は約0〜約0.1を示す)またはその塩
の結晶の製造法; 〔24〕選択的晶出を、水を含む有機溶媒中で行うこと
を特徴とする前記〔23〕記載の製造法; 〔25〕有機溶媒がエステル類、ケトン類、エーテル
類、炭化水素類および芳香族炭化水素類から選ばれる1
種または2種以上である前記〔24〕記載の製造法; 〔26〕(S)−2−[[[3−メチル−4−(2,
2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチ
ル]スルフィニル]ベンズイミダゾール・m’H2
(m’は約0〜約0.1を示す)の結晶が粉末X線回折の格
子面間隔(d)が11.68、6.77、5.84、
5.73、4.43、4.09、3.94、3.89、
3.69、3.41、3.11オングストロームに特徴
的ピークを示す結晶である前記〔17〕または〔23〕
記載の製造法; 〔27〕(S)−2−[[[3−メチル−4−(2,
2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチ
ル]スルフィニル]ベンズイミダゾールまたはその塩
を、(R)−2−[[[3−メチル−4−(2,2,2
−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]ス
ルフィニル]ベンズイミダゾールまたはその塩よりも多
く含む溶液から、(S)−2−[[[3−メチル−4−
(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジ
ル]メチル]スルフィニル]ベンズイミダゾールまたは
その塩の結晶を選択的に晶出させ、得られた結晶をさら
に脱水工程に付して晶出させることを特徴とする、
(R)−2−[[[3−メチル−4−(2,2,2−ト
リフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]スルフ
ィニル]ベンズイミダゾールまたはその塩を実質的に含
まない(S)−2−[[[3−メチル−4−(2,2,
2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]
スルフィニル]ベンズイミダゾールまたはその塩の結晶
の製造法; 〔28〕溶液または懸濁液中の(R)−2−[[[3−
メチル−4−(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−
2−ピリジル]メチル]スルフィニル]ベンズイミダゾ
ールもしくはその塩または(S)−2−[[[3−メチ
ル−4−(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−2−
ピリジル]メチル]スルフィニル]ベンズイミダゾール
もしくはその塩の鏡像体過剰率が、約80%ee以上で
ある前記〔12〕、〔16〕、〔23〕または〔27〕
記載の製造法; 〔29〕選択的に晶出させた結晶が、(1)粉末X線回
折の格子面間隔(d)が5.88、4.70、4.3
5、3.66、3.48オングストロームに特徴的なピ
ークを示す結晶、(2)粉末X線回折の格子面間隔
(d)が8.33、6.63、5.86、4.82オン
グストロームに特徴的なピークを示す結晶、または
(3)前記(1)および(2)の結晶の混合物である前
記〔12〕、〔16〕、〔23〕または〔27〕記載の
製造法; 〔30〕選択的に晶出して得られた結晶をさらに一回ま
たは二回以上の晶出工程に付す前記〔12〕、〔1
6〕、〔23〕または〔27〕記載の製造法; 〔31〕(R)−2−[[[3−メチル−4−(2,
2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチ
ル]スルフィニル]ベンズイミダゾール・nH2O(n
は約0.1〜約1.0を示す)またはその塩の結晶; 〔32〕(S)−2−[[[3−メチル−4−(2,
2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチ
ル]スルフィニル]ベンズイミダゾール・mH2O(m
は約0.1〜約1.0を示す)またはその塩の結晶; 〔33〕粉末X線回折の格子面間隔(d)が5.88、
4.70、4.35、3.66、3.48オングストロ
ームに特徴的なピークを示す結晶である前記〔31〕ま
たは〔32〕記載の結晶; 〔34〕粉末X線回折の格子面間隔(d)が8.33、
6.63、5.86、4.82オングストロームに特徴
的なピークを示す結晶である前記〔31〕または〔3
2〕記載の結晶などに関する。
[9] The production method according to [8], wherein the C 1-4 alkyl acetate is ethyl acetate; [10] The production method according to [6], wherein n is about 0.2 to about 0.8; Is about 0.5; [12] (R) -2-[[[3-methyl-4- (2,
2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or a salt thereof can be prepared by converting (S) -2-[[[3-methyl-4- (2,2,2
-Trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or a solution or suspension containing more than the salt thereof, to obtain (R) -2-[[[3-
Methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy)-
2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole.nH 2 O (n represents about 0.1 to about 1.0) or a salt thereof is selectively crystallized, and the obtained crystals are dissolved or suspended in an organic solvent. (S) -2-[[[[3-methyl-4-
(R) -2-[[[3-Methyl-4- (2,2,2) substantially free of (2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or a salt thereof. , 2-trifluoroethoxy) -2-
Pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole · n′H 2 O (n ′ represents about 0 to about 0.1) or a salt thereof; [13] selective crystallization in an organic solvent containing water [14] The method according to [12], wherein the organic solvent is selected from esters, ketones, ethers, hydrocarbons, and aromatic hydrocarbons.
[15] (R) -2-[[[3-methyl-4- (2,
2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole · n′H 2 O
(N ′ represents about 0 to about 0.1), and the crystal plane spacing (d) of powder X-ray diffraction is 11.68, 6.77, 5.84,
5.73, 4.43, 4.09, 3.94, 3.89,
[16] (R) -2-[[[3-methyl-], which is a crystal showing a characteristic peak at 3.69, 3.41 and 3.11 angstroms; 4- (2,
2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or a salt thereof can be prepared by converting (S) -2-[[[3-methyl-4- (2,2,2
-Trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or a solution containing more than the salt thereof, from a solution containing (R) -2-[[[3-methyl-4-
(2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or a salt thereof is selectively crystallized, and the obtained crystal is further subjected to a dehydration step to crystallize. Characterized by the fact that
(R)-which is substantially free from (S) -2-[[[3-methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or a salt thereof. 2-[[[3-methyl-4- (2,2,
2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl]
A method for producing crystals of sulfinyl] benzimidazole or a salt thereof; [17] (S) -2-[[[3-methyl-4- (2,
2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole.mH 2 O (m
Represents about 0.1 to about 1.0) or a salt thereof dissolved or suspended in an organic solvent solution or suspension. (S) -2-[[[3-Methyl-4- (2,
2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole · m′H 2 O
(M ′ represents about 0 to about 0.1) or a method for producing crystals of a salt thereof; [18] (S) -2-[[[3-methyl-4- (2,
2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole.mH 2 O (m
Represents about 0.1 to about 1.0) or a salt thereof, which is subjected to a dehydration step and then crystallized; [19] the organic solvent is a C 1-4 alkyl ester of acetic acid; [20] The method according to [19], wherein the acetic acid C 1-4 alkyl ester is ethyl acetate; [21] m is about 0.2 to about 0.8. [22] The production method according to [17], wherein m is about 0.5; [23] (S) -2-[[[3-methyl-4- (2,
2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or a salt thereof can be prepared by treating (R) -2-[[[3-methyl-4- (2,2,2
-Trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or a solution or suspension thereof containing more than the salt thereof, to obtain (S) -2-[[[3-
Methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy)-
2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole · mH 2 O (m represents from about 0.1 to about 1.0) or selectively crystallized crystals salt thereof, is dissolved or suspended and the resulting crystals organic (R) -2-[[[[3-methyl-4-
(S) -2-[[[3-Methyl-4- (2,2) substantially free of (2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or a salt thereof. , 2-trifluoroethoxy) -2-
Pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole · m′H 2 O (m ′ is about 0 to about 0.1) or a salt thereof; [24] selective crystallization in an organic solvent containing water [25] The method according to [23], wherein the organic solvent is selected from esters, ketones, ethers, hydrocarbons, and aromatic hydrocarbons.
[26] (S) -2-[[[3-Methyl-4- (2,
2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole · m′H 2 O
(M ′ represents about 0 to about 0.1), and the crystal lattice spacing (d) of powder X-ray diffraction is 11.68, 6.77, 5.84,
5.73, 4.43, 4.09, 3.94, 3.89,
The above-mentioned [17] or [23] which is a crystal showing a characteristic peak at 3.69, 3.41 and 3.11 Å.
[27] (S) -2-[[[3-methyl-4- (2,
2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or a salt thereof can be prepared by treating (R) -2-[[[3-methyl-4- (2,2,2
-Trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or a solution containing more than the salt thereof, from a solution containing (S) -2-[[[3-methyl-4-
(2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or a salt thereof is selectively crystallized, and the obtained crystal is further subjected to a dehydration step to crystallize. Characterized by the fact that
(S)-which is substantially free from (R) -2-[[[3-methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or a salt thereof. 2-[[[3-methyl-4- (2,2,
2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl]
[28] A method for producing crystals of sulfinyl] benzimidazole or a salt thereof; [28] (R) -2-[[[3-
Methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy)-
2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or a salt thereof or (S) -2-[[[3-methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy) -2-]
[12], [16], [23] or [27], wherein the enantiomeric excess of pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or a salt thereof is about 80% ee or more.
[29] The selectively crystallized crystal has (1) an X-ray powder diffraction lattice spacing (d) of 5.88, 4.70, 4.3.
Crystals exhibiting characteristic peaks at 5, 3.66 and 3.48 angstroms; (2) lattice spacing (d) of powder X-ray diffraction is 8.33, 6.63, 5.86, 4.82 angstroms Or (3) the production method according to [12], [16], [23] or [27], which is a mixture of the crystals of (1) and (2); The above [12], [1], wherein the crystal obtained by selective crystallization is further subjected to one or more crystallization steps.
6], the production method according to [23] or [27]; [31] (R) -2-[[[3-methyl-4- (2,
2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole.nH 2 O (n
Represents about 0.1 to about 1.0) or a salt thereof; [32] (S) -2-[[[3-methyl-4- (2,
2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole.mH 2 O (m
Represents about 0.1 to about 1.0) or a salt thereof; [33] a lattice spacing (d) of powder X-ray diffraction of 5.88;
The crystal according to the above [31] or [32], which is a crystal showing a characteristic peak at 4.70, 4.35, 3.66, 3.48 angstroms; [34] lattice spacing of powder X-ray diffraction ( d) is 8.33,
[31] or [3], which is a crystal showing a characteristic peak at 6.63, 5.86, or 4.82 angstroms.
2] The crystal as described above.

【0006】(R)−体の「塩」および(S)−体の
「塩」としては、薬学的に許容される塩が好ましく、例
えば無機塩基との塩、有機塩基との塩、塩基性アミノ酸
との塩などが挙げられる。無機塩基との塩の好適な例と
しては、例えばナトリウム塩、カリウム塩などのアルカ
リ金属塩;カルシウム塩、マグネシウム塩などのアルカ
リ土類金属塩;アンモニウム塩などが挙げられる。有機
塩基との塩の好適な例としては、例えばトリメチルアミ
ン、トリエチルアミン、ピリジン、ピコリン、エタノー
ルアミン、ジエタノールアミン、トリエタノールアミ
ン、ジシクロヘキシルアミン、N,N'−ジベンジルエチ
レンジアミンなどとの塩が挙げられる。塩基性アミノ酸
との塩の好適な例としては、例えばアルギニン、リジ
ン、オルニチンなどとの塩が挙げられる。このうち好ま
しくは、アルカリ金属塩またはアルカリ土類金属塩であ
る。とりわけナトリウム塩が好ましい。
As the “salt” of the (R) -form and the “salt” of the (S) -form, pharmaceutically acceptable salts are preferable, for example, salts with inorganic bases, salts with organic bases, and basic salts. And salts with amino acids. Preferable examples of the salt with an inorganic base include alkali metal salts such as sodium salt and potassium salt; alkaline earth metal salts such as calcium salt and magnesium salt; ammonium salt and the like. Suitable examples of the salt with an organic base include, for example, salts with trimethylamine, triethylamine, pyridine, picoline, ethanolamine, diethanolamine, triethanolamine, dicyclohexylamine, N, N'-dibenzylethylenediamine and the like. Preferred examples of the salt with a basic amino acid include, for example, salts with arginine, lysine, ornithine and the like. Of these, alkali metal salts or alkaline earth metal salts are preferred. Particularly, a sodium salt is preferable.

【0007】(R)−体・nH2O(nは約0.1〜約1.0
を示す)またはその塩は、「(R)−体またはその塩
を、(S)−体またはその塩よりも多く含む溶液または
懸濁液」から、(R)−体・nH2O(nは約0.1〜約1.
0を示す)またはその塩の結晶を選択的に晶出させるこ
とにより製造できる。また、(S)−体・mH2O(m
は約0.1〜約1.0を示す)またはその塩は、「(S)−体
またはその塩を、(R)−体またはその塩よりも多く含
む溶液または懸濁液」から、(S)−体・mH2O(m
は約0.1〜約1.0を示す)またはその塩の結晶を選択的に
晶出させることにより製造できる。ここで、「・nH
2O」または「・mH2O」は、それぞれnまたはm水和
物を意味する。
(R) -form nH 2 O (n is about 0.1 to about 1.0)
Or a salt thereof may be obtained from “a solution or suspension containing the (R) -form or a salt thereof in a larger amount than the (S) -form or a salt thereof” from the (R) -form · nH 2 O (n Is about 0.1 to about 1.
0) or a salt thereof is selectively crystallized. In addition, (S) -form · mH 2 O (m
Represents about 0.1 to about 1.0) or a salt thereof, from a “solution or suspension containing the (S) -form or a salt thereof more than the (R) -form or a salt thereof”, from the (S) -form・ MH 2 O (m
Represents about 0.1 to about 1.0) or a salt thereof, which is selectively crystallized. Here, “· nH
2 O "or" · mH 2 O "refers to n or m-hydrate, respectively.

【0008】「(R)−体またはその塩を、(S)−体
またはその塩よりも多く含む溶液または懸濁液」および
「(S)−体またはその塩を、(R)−体またはその塩
よりも多く含む溶液または懸濁液」は、自体公知の方
法、例えば、特表平10−504290号公報(WO
96/02535)等に記載の方法またはこれらに準じ
た方法、または以下の方法により製造される。2−
[[[3−メチル−4−(2,2,2−トリフルオロエ
トキシ)−2−ピリジニル]メチル]チオ]−1H−ベ
ンズイミダゾールと過剰量(約1.5〜10モル当量)
の酸化剤(例、過酸化水素、tert-ブチルヒドロペルオ
キシド、クメンヒドロペルオキシド等の過酸化物など)
とを、不斉誘導触媒(例、光学活性なジオール、チタニ
ウム(IV)アルコキシドおよび水の錯体など)、有機溶
媒〔例、メタノール、エタノール、プロパノール、イソ
プロパノールなどのアルコール類;ベンゼン、トルエ
ン、キシレン等の芳香族炭化水素類;ジエチルエーテ
ル、ジイソプロピルエーテル、ブチルメチルエーテル、
ジオキサン、テトラヒドロフランなどのエーテル類;酢
酸エチル、酢酸メチルなどのエステル類;アセトン、メ
チルイソブチルケトンなどのケトン類;クロロホルム、
ジクロロメタン、エチレンジクロライド、四塩化炭素な
どのハロゲン化炭化水素類;N,N−ジメチルホルムア
ミドなどのアミド類;ジメチルスルホキシドなどのスル
ホキシド類;酢酸など〕および塩基〔例、炭酸カリウ
ム、炭酸ナトリウムなどのアルカリ金属炭酸塩、水酸化
ナトリウム、水酸化カリウムなどのアルカリ金属水酸化
物類、水素化ナトリウム、水素化カリウムなどのアルカ
リ金属水素化物などの無機塩基;ナトリウムメトキシ
ド、ナトリウムエトキシドなどのアルカリ金属アルコキ
シド類、酢酸ナトリウムなどのアルカリ金属カルボン酸
塩類、ピペリジン、ピペラジン、ピロリジン、モルホリ
ン、トリエチルアミン、トリプロピルアミン、トリブチ
ルアミン、トリオクチルアミン、ジイソプロピルエチル
アミン、ジメチルフェニルアミンなどのアミン類、ピリ
ジン、ジメチルアミノピリジンなどのピリジン類などの
有機塩基;アルギニン、リジン、オルニチンなどの塩基
性アミノ酸など〕の存在下、約−20〜20℃で、約
0.1〜50時間反応させ、「(R)−体またはその塩
を、(S)−体またはその塩よりも多く含む溶液または
懸濁液」または「(S)−体またはその塩を、(R)−
体またはその塩よりも多く含む溶液または懸濁液」を得
ることができる。上記溶液または懸濁液における
「(R)−体またはその塩」および「(S)−体または
その塩」は、固体(結晶、非晶質)および油状物のいず
れでもよく、単離精製されていなくてもよい。該「溶液
または懸濁液」を調製するための溶媒としては、例え
ば、水、エステル類、ケトン類、フェノール類、アルコ
ール類、エーテル類、芳香族炭化水素類、アミド類、ス
ルホキシド類、炭化水素類、ニトリル類、ハロゲン化炭
化水素類、ピリジン類またはこれら二種以上の混合物等
が用いられる。溶液または懸濁液中の(R)−体もしく
はその塩または(S)−体もしくはその塩の鏡像体過剰
率は、例えば約80%ee以上、好ましくは約90%e
e以上である。
[0008] "Solution or suspension containing the (R) -form or its salt more than the (S) -form or its salt" and "The (S) -form or its salt, "Solution or suspension containing more than its salt" can be prepared by a method known per se, for example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 10-504290 (WO
96/02535) or a method analogous thereto, or the following method. 2-
[[[3-Methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridinyl] methyl] thio] -1H-benzimidazole and excess (about 1.5 to 10 molar equivalents)
Oxidizing agents (eg, peroxides such as hydrogen peroxide, tert-butyl hydroperoxide, cumene hydroperoxide, etc.)
And an asymmetric induction catalyst (eg, an optically active diol, a titanium (IV) alkoxide and a complex of water), an organic solvent [eg, alcohols such as methanol, ethanol, propanol, and isopropanol; benzene, toluene, xylene, etc. Aromatic hydrocarbons; diethyl ether, diisopropyl ether, butyl methyl ether,
Ethers such as dioxane and tetrahydrofuran; esters such as ethyl acetate and methyl acetate; ketones such as acetone and methyl isobutyl ketone; chloroform;
Halogenated hydrocarbons such as dichloromethane, ethylene dichloride and carbon tetrachloride; amides such as N, N-dimethylformamide; sulfoxides such as dimethyl sulfoxide; acetic acid and the like] and bases (eg, alkalis such as potassium carbonate and sodium carbonate) Inorganic bases such as alkali metal hydroxides such as metal carbonates, sodium hydroxide and potassium hydroxide; alkali metal hydrides such as sodium hydride and potassium hydride; alkali metal alkoxides such as sodium methoxide and sodium ethoxide , Alkali metal carboxylate salts such as sodium acetate, piperidine, piperazine, pyrrolidine, morpholine, triethylamine, tripropylamine, tributylamine, trioctylamine, diisopropylethylamine, dimethylphenate Organic bases such as amines such as luminamine, pyridines such as pyridine and dimethylaminopyridine, and basic amino acids such as arginine, lysine, and ornithine] at about -20 to 20 ° C. and about 0.1 to 50 ° C. The reaction is allowed to proceed for a period of time, and the "solution or suspension containing the (R) -form or a salt thereof more than the (S) -form or a salt thereof" or the "solution or suspension containing the (S) -form or a salt thereof with the (R)-
A solution or suspension "that contains more than the body or its salts. The “(R) -form or its salt” and “(S) -form or its salt” in the above solution or suspension may be any of a solid (crystal, amorphous) and an oily substance, and may be isolated and purified. It does not have to be. Examples of the solvent for preparing the “solution or suspension” include water, esters, ketones, phenols, alcohols, ethers, aromatic hydrocarbons, amides, sulfoxides, and hydrocarbons. , Nitriles, halogenated hydrocarbons, pyridines or a mixture of two or more of these. The enantiomer excess of the (R) -form or salt thereof or the (S) -form or salt thereof in the solution or suspension is, for example, about 80% ee or more, preferably about 90% ee.
e or more.

【0009】「選択的に晶出させる」方法としては、例
えば、該溶液または懸濁液を攪拌する方法、該溶液また
は懸濁液に種晶を加える方法、該溶液または懸濁液の温
度を変化させる方法、該溶液または懸濁液の溶媒組成を
変化させる方法、該溶液または懸濁液の液量を減少させ
る方法、またはこれらの方法の二種以上を組合せる方法
などが挙げられる。「溶液または懸濁液を攪拌する方
法」としては、例えば(R)−体もしくはその塩または
(S)−体もしくはその塩のいずれか一方を多く含む溶
液または懸濁液を、約−80〜120℃、好ましくは約
−20〜60℃、約0.01〜100時間、好ましくは
約0.1〜10時間攪拌する方法が挙げられる。「溶液
または懸濁液に種晶を加える方法」としては、例えば
(R)−体もしくはその塩または(S)−体もしくはそ
の塩のいずれか一方を多く含む溶液または懸濁液に、
(1)粉末X線回折の格子面間隔(d)が5.88、
4.70、4.35、3.66、3.48オングストロ
ームに特徴的なピークを示す結晶、(2)粉末X線回折
の格子面間隔(d)が8.33、6.63、5.86、
4.82オングストロームに特徴的なピークを示す結
晶、(3)前記(1)および(2)の結晶の混合物また
は(4)溶液または懸濁液中、前記(1)〜(3)に転
移する固体(例、粉末X線回折の格子面間隔(d)が1
1.68、6.77、5.84、5.73、4.43、
4.09、3.94、3.89、3.69、3.41、
3.11オングストロームに特徴的ピークを示す結晶、
粉末X線回折の格子面間隔(d)が8.86,8.0
1,6.58,5.91,5.63,5.02,4.4
8オングストロームに特徴的ピークを示す結晶、粉末X
線回折の格子面間隔(d)が8.37,4.07,5.
65,5.59,5.21,4.81,4.21オング
ストロームに特徴的ピークを示す結晶など)を種晶とし
て添加する方法が挙げられる。「溶液または懸濁液の温
度を変化させる方法」としては、例えば(R)−体もし
くはその塩または(S)−体もしくはその塩のいずれか
一方を多く含む溶液または懸濁液の温度を変化させる、
好ましくは冷却(例、液温を5〜100℃下げる)する
方法が挙げられる。「溶液または懸濁液の溶媒組成を変
化させる方法」としては、例えば(R)−体もしくはそ
の塩または(S)−体もしくはその塩のいずれか一方を
多く含む溶液または懸濁液に、水、有機溶媒(例、エス
テル類、ケトン類、フェノール類、アルコール類、エー
テル類、芳香族炭化水素類、アミド類、スルホキシド
類、炭化水素類、ニトリル類、ハロゲン化炭化水素類、
ピリジン類またはこれら二種以上の混合物;好ましく
は、低極性の有機溶媒(例、エステル類、エーテル類、
芳香族炭化水素類、炭化水素類、ハロゲン化炭化水素類
またはこれら二種以上の混合物など)、ケトン類または
これら二種以上の混合物)を添加する方法が挙げられ
る。好ましくは、水の存在下、エステル類、ケトン類、
エーテル類および炭化水素類から選ばれる一種または二
種以上の有機溶媒を添加する方法が挙げられる。添加方
法としては、攪拌下、(R)−体もしくはその塩または
(S)−体もしくはその塩のいずれか一方を多く含む溶
液または懸濁液に水、有機溶媒またはその混液を滴下す
るか、または攪拌下、水、有機溶媒またはその混液中に
(R)−体もしくはその塩または(S)−体もしくはそ
の塩のいずれか一方を多く含む溶液または懸濁液を滴下
する方法等が挙げられる。「溶液または懸濁液の液量を
減少させる方法」としては、例えば(R)−体もしくは
その塩または(S)−体もしくはその塩のいずれか一方
を多く含む溶液または懸濁液から溶媒を、留去、蒸発す
る方法などが挙げられる。
The method of “selectively crystallizing” includes, for example, a method of stirring the solution or suspension, a method of seeding the solution or suspension, and a method of adjusting the temperature of the solution or suspension. Examples thereof include a method of changing the solvent composition, a method of changing the solvent composition of the solution or suspension, a method of reducing the volume of the solution or suspension, and a method of combining two or more of these methods. As the “method of stirring the solution or suspension”, for example, a solution or suspension containing a large amount of either the (R) -form or a salt thereof or the (S) -form or a salt thereof may be prepared by mixing the solution or suspension with about -80 to 120 ° C., preferably about −20 to 60 ° C., for about 0.01 to 100 hours, preferably about 0.1 to 10 hours. The “method of adding seed crystals to a solution or suspension” includes, for example, a solution or suspension containing a large amount of either the (R) -form or a salt thereof or the (S) -form or a salt thereof,
(1) The lattice spacing (d) of powder X-ray diffraction is 5.88;
Crystals exhibiting characteristic peaks at 4.70, 4.35, 3.66, 3.48 angstroms; (2) lattice spacing (d) in powder X-ray diffraction is 8.33, 6.63, 5. 86,
Crystals exhibiting a characteristic peak at 4.82 angstroms, (3) transferring to the above (1) to (3) in a mixture of the crystals of the above (1) and (2) or in a solution or suspension (4). Solid (e.g., lattice spacing (d) in powder X-ray diffraction is 1
1.68, 6.77, 5.84, 5.73, 4.43,
4.09, 3.94, 3.89, 3.69, 3.41;
A crystal showing a characteristic peak at 3.11 Å,
The lattice spacing (d) of powder X-ray diffraction is 8.86, 8.0
1, 6.58, 5.91, 5.63, 5.02, 4.4
Crystals showing a characteristic peak at 8 Å, powder X
The lattice spacing (d) of the line diffraction is 8.37, 4.07, 5.
65, 5.59, 5.21, 4.81, 4.21 angstrom, etc.) as a seed crystal. The “method of changing the temperature of the solution or suspension” includes, for example, changing the temperature of a solution or suspension containing a large amount of either the (R) -form or its salt or the (S) -form or its salt. Let
Preferably, a method of cooling (eg, lowering the liquid temperature by 5 to 100 ° C.) is used. As the "method of changing the solvent composition of the solution or suspension", for example, a solution or suspension containing a large amount of either the (R) -form or a salt thereof or the (S) -form or a salt thereof is added to water , Organic solvents (eg, esters, ketones, phenols, alcohols, ethers, aromatic hydrocarbons, amides, sulfoxides, hydrocarbons, nitriles, halogenated hydrocarbons,
Pyridines or a mixture of two or more thereof; preferably, a low-polarity organic solvent (eg, esters, ethers,
Aromatic hydrocarbons, hydrocarbons, halogenated hydrocarbons or a mixture of two or more thereof), ketones or a mixture of two or more thereof. Preferably, in the presence of water, esters, ketones,
A method in which one or more organic solvents selected from ethers and hydrocarbons are added. As an addition method, water, an organic solvent or a mixture thereof is added dropwise to a solution or a suspension containing a large amount of either the (R) -form or its salt or the (S) -form or its salt under stirring. Alternatively, a method of dropping a solution or suspension containing a large amount of either the (R) -form or its salt or the (S) -form or its salt in water, an organic solvent, or a mixed solution thereof with stirring may be used. . The “method of reducing the solution volume of a solution or a suspension” includes, for example, removing a solvent from a solution or a suspension containing a large amount of either the (R) -form or a salt thereof or the (S) -form or a salt thereof. , Distillation and evaporation.

【0010】このうち好ましくは、(i)溶液または懸
濁液を攪拌する方法、(ii)溶液または懸濁液の溶媒組
成を変化させる方法、(iii)溶液または懸濁液を攪拌
する方法および溶液または懸濁液に種晶を加える方法を
ともに行う方法、(iv)溶液または懸濁液を攪拌する方
法および溶液または懸濁液の温度を変化させる方法をと
もに行う方法、(v)溶液または懸濁液を攪拌する方法
および溶液または懸濁液の溶媒組成を変化させる方法を
ともに行う方法、(vi)溶液または懸濁液を攪拌する方
法および溶液または懸濁液の液量を減少させる方法をと
もに行う方法、(vii)溶液または懸濁液を攪拌する方
法、溶液または懸濁液の温度を変化させる方法および溶
液または懸濁液に種晶を加える方法をともに行う方法、
(viii)溶液または懸濁液を攪拌する方法、溶液または
懸濁液の溶媒組成を変化させる方法および溶液または懸
濁液に種晶を加える方法をともに行う方法、(ix)溶液
または懸濁液を攪拌する方法、溶液または懸濁液の液量
を減少させる方法および溶液または懸濁液に種晶を加え
る方法をともに行う方法、(x)溶液または懸濁液を攪
拌する方法、溶液または懸濁液の温度を変化させる方法
および溶液または懸濁液の溶媒組成を変化させる方法を
ともに行う方法、(xi)溶液または懸濁液を攪拌する方
法、溶液または懸濁液の温度を変化させる方法、溶液ま
たは懸濁液の溶媒組成を変化させる方法および溶液また
は懸濁液に種晶を加える方法をともに行う方法、(xi
i)溶液または懸濁液を攪拌する方法、溶液または懸濁
液の温度を変化させる方法および溶液または懸濁液の液
量を減少させる方法をともに行う方法、(xiii)溶液ま
たは懸濁液を攪拌する方法、溶液または懸濁液の温度を
変化させる方法、溶液または懸濁液の液量を減少させる
方法および溶液または懸濁液に種晶を加える方法をとも
に行う方法である。上記した中でも、(ii)、(v)およ
び(x)の方法が好ましく、(x)の方法がより好ましい。
「選択的に晶出させる」方法としてより好ましい態様を
下記に示す。(R)−体もしくはその塩または(S)−
体もしくはその塩のいずれか一方を多く含む溶液または
懸濁液において、該溶液または懸濁液に含有する有機溶
媒としては、特にエステル類、ケトン類、エーテル類、
炭化水素類および芳香族炭化水素類から選ばれる1種、
もしくは2〜3種の混合物が好ましく、C6-10アルカン
(例、ヘキサン、ヘプタン、オクタン等)、t-ブチルメ
チルエーテル、ジエチルエーテル、ジイソプロピルエー
テル、アセトン、トルエン、キシレンまたはそれらの混
合物などがより好ましい。水の存在下添加される有機溶
媒としては炭化水素類(例、ヘキサン、ヘプタン、オク
タン等のC6-10アルカン等)とエーテル類(例、t-ブチ
ルメチルエーテル、ジエチルエーテル、ジイソプロピル
エーテル等)との混合物や、ケトン類(例、アセトン
等)などが特に好ましい。添加方法としては、攪拌下、
(R)−体もしくはその塩または(S)−体もしくはそ
の塩のいずれか一方を多く含む溶液または懸濁液に水お
よび有機溶媒の混液を滴下するか、または攪拌下、水お
よび有機溶媒の混液中に(R)−体もしくはその塩また
は(S)−体もしくはその塩のいずれか一方を多く含む
溶液または懸濁液を滴下する方法等が挙げられる。所望
により、さらに水を滴下してよい。すなわち、選択的に
晶出させるには水を含む有機溶媒中で行うのが好まし
い。該選択的に晶出させる方法により、例えば、不斉合
成により得られた(R)−体もしくはその塩または
(S)−体もしくはその塩を使用した場合、析出した結
晶中の類縁物質(例、2−[[[3−メチル−4−
(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジ
ル]メチル]チオ]ベンズイミダゾールおよび(また
は)2−[[[3−メチル−4−(2,2,2−トリフ
ルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]スルホニ
ル]ベンズイミダゾールなど)の量を低減させることが
できる。
[0010] Of these, preferably, (i) a method of stirring the solution or suspension, (ii) a method of changing the solvent composition of the solution or suspension, (iii) a method of stirring the solution or suspension, and (Iv) a method of stirring the solution or suspension and a method of changing the temperature of the solution or suspension, and (v) a method of adding seeds to the solution or suspension. A method of stirring the suspension and a method of changing the solvent composition of the solution or suspension; (vi) a method of stirring the solution or suspension and a method of reducing the volume of the solution or suspension (Vii) a method of stirring the solution or suspension, a method of changing the temperature of the solution or suspension, and a method of performing seeding on the solution or suspension,
(Viii) a method of stirring the solution or suspension, a method of changing the solvent composition of the solution or suspension, and a method of adding seed crystals to the solution or suspension, and (ix) a solution or suspension. Stirring the solution, reducing the volume of the solution or suspension, and seeding the solution or suspension together, (x) stirring the solution or suspension, A method of changing both the temperature of the suspension and the method of changing the solvent composition of the solution or suspension, (xi) a method of stirring the solution or suspension, and a method of changing the temperature of the solution or suspension. The method of changing the solvent composition of the solution or suspension and the method of seeding the solution or suspension, (xi
i) a method of stirring the solution or suspension, a method of changing the temperature of the solution or suspension and a method of reducing the volume of the solution or suspension, and (xiii) A method of stirring, a method of changing the temperature of the solution or suspension, a method of reducing the volume of the solution or suspension, and a method of seeding the solution or suspension are both performed. Among the above, the methods (ii), (v) and (x) are preferred, and the method (x) is more preferred.
A more preferred embodiment as a method for “selectively crystallizing” is described below. (R) -form or salt thereof or (S)-
In a solution or a suspension containing a large amount of either the body or a salt thereof, the organic solvent contained in the solution or the suspension includes, in particular, esters, ketones, ethers,
One selected from hydrocarbons and aromatic hydrocarbons,
Alternatively, a mixture of two or three kinds is preferable, and C 6-10 alkanes (eg, hexane, heptane, octane, etc.), t-butyl methyl ether, diethyl ether, diisopropyl ether, acetone, toluene, xylene or a mixture thereof are more preferable. preferable. Organic solvents added in the presence of water include hydrocarbons (eg, C 6-10 alkanes such as hexane, heptane, octane, etc.) and ethers (eg, t-butyl methyl ether, diethyl ether, diisopropyl ether, etc.) And ketones (eg, acetone, etc.) are particularly preferred. As an addition method, under stirring,
A mixture of water and an organic solvent is added dropwise to a solution or suspension containing a large amount of either the (R) -form or its salt or the (S) -form or its salt, or the mixture of water and the organic solvent is stirred. A method of dropping a solution or suspension containing a large amount of either the (R) -form or a salt thereof, or the (S) -form or a salt thereof, into the mixed solution may, for example, be mentioned. If desired, more water may be added dropwise. That is, the selective crystallization is preferably performed in an organic solvent containing water. When the (R) -form or its salt or (S) -form or its salt obtained by asymmetric synthesis is used by the method for selectively crystallizing, for example, analogous substances in the precipitated crystals (eg, , 2-[[[3-methyl-4-
(2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] thio] benzimidazole and / or 2-[[[3-methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy) -2] -Pyridyl] methyl] sulfonyl] benzimidazole).

【0011】晶出した結晶は、例えばろ過、遠心分離な
どの方法によって分取することができる。上記方法によ
り選択的に晶出した結晶としては(R)−体・nH2
(nは約0.1〜約1.0を示す)もしくはその塩または
(S)−体・mH2O(mは約0.1〜約1.0を示す)もし
くはその塩などが挙げられる。nまたはmは、好ましく
は約0.2〜約0.8であり、特に約0.5の場合が好ましい。
かくして得られた結晶〔例、上記(R)−体・nH2
(nは約0.1〜約1.0を示す)もしくはその塩または
(S)−体・mH2O(mは約0.1〜約1.0を示す)もし
くはその塩の結晶〕を溶解または懸濁させた有機溶媒溶
液または懸濁液から晶出させることにより(R)−体・
n’H2O(n’は約0〜約0.1を示す)もしくはその塩
または(S)−体・m’H2O(m’は約0〜約0.1を示
す)もしくはその塩の結晶を製造することができる。こ
こで、上記工程におけるnとn’の関係およびmとm’
の関係は、n>n’およびm>m’である。したがっ
て、例えばnまたはmが0.1の場合、それぞれ対応する
n’とm’は0.1未満である。溶解または懸濁するのに
用いられる有機溶媒としては、エステル類、ケトン類、
フェノール類、アルコール類、エーテル類、芳香族炭化
水素類、アミド類、スルホキシド類、炭化水素類、ニト
リル類、ハロゲン化炭化水素類、ピリジン類またはこれ
ら二種以上の混合物等、好ましくは、エステル類、炭化
水素類またはこれらの混合物が好ましく、中でも、酢酸
1-4アルキルエステル(例、酢酸エチル、酢酸プロピ
ル、酢酸ブチル等)などのエステル類を含有する有機溶
媒が好ましい。より好ましくは酢酸C1-4アルキルエス
テル(例、酢酸エチル、酢酸プロピル、酢酸ブチル
等)、C6-8炭化水素類(例、ヘキサン、ヘプタン、オ
クタンなどのC6-8アルカン等)またはこれらの混合物
等が挙げられる。晶出は、例えば、上記(R)−体・n
2O(nは約0.1〜約1.0を示す)もしくはその塩また
は(S)−体・mH2O(mは約0.1〜約1.0を示す)も
しくはその塩の結晶を有機溶媒に溶解または懸濁させ、
ついで脱水工程に付した後に晶出させるのが好ましい。
すなわち、本発明の製造法において「有機溶媒溶液また
は懸濁液から晶出」させる工程には、「脱水工程」と
「晶出工程」を含んでいてよい。該脱水工程としては、
通常の脱水方法であればよく、例えば、エステル類、ケ
トン類、フェノール類、アルコール類、エーテル類、芳
香族炭化水素類、アミド類、スルホキシド類、炭化水素
類、ニトリル類、ハロゲン化炭化水素類、ピリジン類ま
たはこれら二種以上の混合物等の有機溶媒、好ましくは
酢酸C1-4アルキルエステル(例、酢酸エチル、酢酸プ
ロピル、酢酸ブチル等)などのエステル類に上記(R)
−体・nH2O(nは約0.1〜約1.0を示す)もしくはそ
の塩または(S)−体・mH2O(mは約0.1〜約1.0を
示す)もしくはその塩の結晶を溶解または懸濁させ、分
液する方法、濃縮する方法、脱水剤〔例、無水硫酸マグ
ネシウム、無水硫酸ナトリウム、モレキュラーシーブ
(商品名)〕を使用する方法もしくはこれらを組み合わ
せた方法などにより行われる。上記濃縮する方法は減圧
下行うのが好ましい。さらに、該脱水工程後、得られた
結晶の有機溶媒〔例、エステル類、ケトン類、フェノー
ル類、アルコール類、エーテル類、芳香族炭化水素類、
アミド類、スルホキシド類、炭化水素類、ニトリル類、
ハロゲン化炭化水素類、ピリジン類またはこれら二種以
上の混合物等、好ましくは、C6-8炭化水素類(例、ヘ
キサン、ヘプタン、オクタンなどのC6-8アルカン等)
の炭化水素類等〕溶液または懸濁液から晶出(再結晶)
させることにより目的の結晶を得ることができる。
The crystallized crystals can be collected by a method such as filtration or centrifugation. Crystals selectively crystallized by the above method include (R) -form.nH 2 O
(N is approximately shows a 0.1 to about 1.0) or a salt thereof or (S) - Body · mH 2 O (m represents from about 0.1 to about 1.0) or the like salt thereof. n or m is preferably about 0.2 to about 0.8, particularly preferably about 0.5.
The crystal thus obtained [eg, the above-mentioned (R) -form. NH 2 O
(N represents from about 0.1 to about 1.0) or a salt thereof or (S) - Body · mH 2 O (m represents from about 0.1 to about 1.0) or organic solvent is dissolved or suspended crystal] of a salt thereof By crystallization from a solution or suspension, the (R) -form
n'H 2 O (n 'represents about 0 to about 0.1) or a salt thereof or (S) - Body · m'H 2 O (m' a represents about 0 to about 0.1) or a crystal of a salt thereof Can be manufactured. Here, the relationship between n and n ′ and m and m ′ in the above process
Are n> n ′ and m> m ′. Thus, for example, when n or m is 0.1, the corresponding n 'and m' are each less than 0.1. Organic solvents used for dissolution or suspension include esters, ketones,
Phenols, alcohols, ethers, aromatic hydrocarbons, amides, sulfoxides, hydrocarbons, nitriles, halogenated hydrocarbons, pyridines or a mixture of two or more of these, preferably esters , Hydrocarbons or mixtures thereof, among which organic solvents containing esters such as C 1-4 alkyl acetate (eg, ethyl acetate, propyl acetate, butyl acetate, etc.) are preferred. More preferably, C 1-4 alkyl acetates (eg, ethyl acetate, propyl acetate, butyl acetate, etc.), C 6-8 hydrocarbons (eg, C 6-8 alkanes such as hexane, heptane, octane, etc.) or these And the like. The crystallization is carried out, for example, by the above (R) -form · n
H (where n represents about 0.1 to about 1.0) 2 O or a salt thereof, or (S) - Body · mH 2 O (m represents from about 0.1 to about 1.0) or dissolved or suspended crystals of the salt in an organic solvent Cloudy,
Then, it is preferable to crystallize after the dehydration step.
That is, the step of “crystallizing from the organic solvent solution or suspension” in the production method of the present invention may include a “dehydration step” and a “crystallization step”. As the dehydration step,
Any ordinary dehydration method may be used, for example, esters, ketones, phenols, alcohols, ethers, aromatic hydrocarbons, amides, sulfoxides, hydrocarbons, nitriles, halogenated hydrocarbons. Organic solvents such as, pyridines or a mixture of two or more thereof, preferably esters such as C 1-4 alkyl acetate (eg, ethyl acetate, propyl acetate, butyl acetate, etc.) with the above (R)
- Body · nH 2 O (n denotes from about 0.1 to about 1.0) or a salt thereof or (S) - Body · mH 2 O (m represents from about 0.1 to about 1.0) or or dissolve the crystals of the salt suspension It is carried out by a method of turbidity and liquid separation, a method of concentration, a method using a dehydrating agent [eg, anhydrous magnesium sulfate, anhydrous sodium sulfate, molecular sieve (trade name)], or a method combining these. The above concentration method is preferably performed under reduced pressure. Further, after the dehydration step, the obtained organic solvent of the crystals [eg, esters, ketones, phenols, alcohols, ethers, aromatic hydrocarbons,
Amides, sulfoxides, hydrocarbons, nitriles,
Halogenated hydrocarbons, pyridines or a mixture of two or more thereof, preferably C 6-8 hydrocarbons (eg, C 6-8 alkanes such as hexane, heptane and octane)
Hydrocarbons etc.] Crystallize from solution or suspension (recrystallization)
By doing so, the desired crystal can be obtained.

【0012】以下、さらに、(R)−体・nH2O(n
は約0.1〜約1.0を示す)もしくはその塩または(S)−
体・mH2O(mは約0.1〜約1.0を示す)もしくはその
塩の結晶を溶解または懸濁させた有機溶媒溶液または懸
濁液から晶出させる工程について詳述する。まず、上記
方法により得られた(R)−体・nH2O(nは約0.1〜
約1.0を示す)もしくはその塩または(S)−体・mH2
O(mは約0.1〜約1.0を示す)もしくはその塩の結晶を
そのまま、あるいは必要に応じ、乾燥させ、ついで必要
に応じ、さらに一回または二回以上(好ましくは二回〜
三回)の晶出工程(該晶出工程には、溶媒に溶解または
懸濁させる工程、再結晶工程、脱水工程などの工程を含
んでいてもよい)に付してもよい。一回または二回以上
の晶出工程において、最後の晶出(再結晶)工程の直前
には脱水工程が含まれているのが好ましい。該「乾燥」
としては、例えば、減圧乾燥、通気乾燥、加熱乾燥、自
然乾燥などが挙げられる。具体的には、得られた結晶ま
たはその乾燥結晶を、溶媒(例、水、エステル類、ケト
ン類、フェノール類、アルコール類、エーテル類、芳香
族炭化水素類、アミド類、スルホキシド類、炭化水素
類、ニトリル類、ハロゲン化炭化水素類、ピリジン類ま
たはこれら二種以上の混合物等、好ましくは、水と、炭
化水素類〔例、C6-8炭化水素類(例、ヘキサン、ヘプ
タン、オクタンなどのC6-8アルカン等)等〕、芳香族
炭化水素類(例、トルエン、キシレン等)、ケトン類
(例、アセトン等)およびエーテル類(例、t-ブチルメ
チルエーテル、ジエチルエーテル、ジイソプロピルエー
テル)から選ばれる1種または2種以上(好ましくは2
〜3種)の有機溶媒との混合物に溶解もしくは懸濁後、
必要に応じ脱水工程に付した後、結晶を晶出させる。好
ましくは、得られた結晶またはその乾燥結晶を、上記し
た一回または二回以上(好ましくは二回〜三回)の晶出
工程に付し、最終の晶出工程(再結晶)直前に、脱水工
程に付し、ついで目的の結晶を晶出させる。該「脱水」
としては、上記の脱水方法と同様の方法が挙げられる。
上記した一回または二回以上(好ましくは二回〜三回)
の晶出工程における「晶出」方法としては、前記の「選
択的に晶出させる方法」に記した方法が挙げられる。脱
水工程に付した後に、目的の結晶を晶出させる方法とし
ては、脱水工程により得られた結晶の有機溶媒〔例、エ
ステル類、ケトン類、フェノール類、アルコール類、エ
ーテル類、芳香族炭化水素類、アミド類、スルホキシド
類、炭化水素類、ニトリル類、ハロゲン化炭化水素類、
ピリジン類またはこれら二種以上の混合物等、好ましく
は、C6-8炭化水素類(例、ヘキサン、ヘプタン、オク
タンなどのC6-8アルカン等)の炭化水素類等〕溶液ま
たは懸濁液から再結晶させることが好ましい。
Hereinafter, the (R) -form nH 2 O (n
Represents about 0.1 to about 1.0) or a salt thereof or (S)-
The step of crystallizing from a solution or suspension of an organic solvent in which crystals of mH 2 O (m represents about 0.1 to about 1.0) or a salt thereof are dissolved or suspended will be described in detail. First, the (R) -form nH 2 O (n is about 0.1 to
Or about 1.0) or its salt or (S) -form mH 2
O (m represents about 0.1 to about 1.0) or a crystal of the salt thereof as it is or, if necessary, drying, and then, if necessary, once or twice or more (preferably twice or more)
(3 times) crystallization step (this crystallization step may include a step of dissolving or suspending in a solvent, a recrystallization step, a dehydration step, etc.). In one or more crystallization steps, a dehydration step is preferably included immediately before the last crystallization (recrystallization) step. The "dry"
Examples thereof include drying under reduced pressure, through-flow drying, heating drying, and natural drying. Specifically, the obtained crystals or the dried crystals thereof are mixed with a solvent (eg, water, esters, ketones, phenols, alcohols, ethers, aromatic hydrocarbons, amides, sulfoxides, hydrocarbons). , Nitriles, halogenated hydrocarbons, pyridines or a mixture of two or more of these, preferably water and hydrocarbons [eg, C 6-8 hydrocarbons (eg, hexane, heptane, octane, etc.) C 6-8 alkanes, etc.), aromatic hydrocarbons (eg, toluene, xylene, etc.), ketones (eg, acetone, etc.) and ethers (eg, t-butyl methyl ether, diethyl ether, diisopropyl ether) ) Or two or more (preferably 2
~ 3) dissolved or suspended in a mixture with an organic solvent,
Crystals are crystallized after a dehydration step if necessary. Preferably, the obtained crystal or its dried crystal is subjected to one or more (preferably two to three) crystallization steps described above, and immediately before the final crystallization step (recrystallization), The crystals are subjected to a dehydration step, and then the desired crystals are crystallized. The "dehydration"
Examples of the method include a method similar to the dehydration method described above.
One or more times as described above (preferably two to three times)
Examples of the “crystallization” method in the crystallization step include the method described in the above “selective crystallization method”. After subjecting to the dehydration step, as a method of crystallizing the target crystals, the organic solvent of the crystals obtained in the dehydration step [eg, esters, ketones, phenols, alcohols, ethers, aromatic hydrocarbons] , Amides, sulfoxides, hydrocarbons, nitriles, halogenated hydrocarbons,
Pyridines or a mixture of two or more thereof, preferably hydrocarbons of C 6-8 hydrocarbons (eg, C 6-8 alkanes such as hexane, heptane, octane, etc.)] solutions or suspensions Recrystallization is preferred.

【0013】上記晶出工程(再結晶)後の得られた結晶
としては、(1)未乾燥結晶の粉末X線回折の格子面間
隔(d)が5.88、4.70、4.35、3.66、
3.48オングストロームに特徴的なピークを示す結
晶、(2)未乾燥結晶の粉末X線回折の格子面間隔
(d)が8.33、6.63、5.86、4.82オン
グストロームに特徴的なピークを示す結晶、(3)前記
(1)および(2)の結晶の混合物、または(4)粉末
X線回折の格子面間隔(d)が11.68、6.77、
5.84、5.73、4.43、4.09、3.94、
3.89、3.69、3.41、3.11オングストロ
ームに特徴的ピークを示す結晶等が挙げられる。また、
結晶中の類縁物質の量は、1重量%未満、好ましくは
0.4重量%未満である。
The crystals obtained after the above-mentioned crystallization step (recrystallization) are as follows: (1) The lattice spacing (d) of powdery X-ray diffraction of the undried crystals is 5.88, 4.70, 4.35. , 3.66,
A crystal exhibiting a characteristic peak at 3.48 angstroms, and (2) a lattice spacing (d) of powdery X-ray diffraction of the undried crystal is 8.33, 6.63, 5.86, and 4.82 angstroms. (3) a mixture of the crystals of (1) and (2), or (4) a lattice spacing (d) of powder X-ray diffraction of 11.68, 6.77,
5.84, 5.73, 4.43, 4.09, 3.94,
Crystals exhibiting characteristic peaks at 3.89, 3.69, 3.41 and 3.11 angstroms are exemplified. Also,
The amount of analogs in the crystals is less than 1% by weight, preferably less than 0.4% by weight.

【0014】上記した晶出工程(例、再結晶など)で晶
出した結晶は、例えばろ過、遠心分離などの方法によっ
て分取することができる。上記最終の晶出工程で得られ
た結晶(目的の結晶)としては、例えば、粉末X線回折
の格子面間隔(d)が11.68、6.77、5.8
4、5.73、4.43、4.09、3.94、3.8
9、3.69、3.41、3.11オングストロームに
特徴的ピークを示す(R)−または(S)−体の結晶が
挙げられる。分取した結晶は、たとえば減圧乾燥、通気
乾燥、加熱乾燥、自然乾燥などの方法により乾燥でき
る。
The crystals crystallized in the above-mentioned crystallization step (eg, recrystallization) can be separated by, for example, a method such as filtration or centrifugation. As the crystal (target crystal) obtained in the final crystallization step, for example, the lattice spacing (d) of powder X-ray diffraction is 11.68, 6.77, 5.8.
4, 5.73, 4.43, 4.09, 3.94, 3.8
(R)-or (S) -form crystals exhibiting characteristic peaks at 9, 3.69, 3.41 and 3.11 angstroms. The fractionated crystals can be dried, for example, by a method such as drying under reduced pressure, aeration drying, heating drying, and natural drying.

【0015】本発明で最終的に晶出させる「(R)−体
・n’H2O(n’は約0〜約0.1を示す)またはその塩
の結晶」または「(S)−体またはその塩を実質的に含
まない(R)−体またはその塩の結晶」は、(S)−体
またはその塩を0〜3%、好ましくは0〜1%含む
(R)−体またはその塩の結晶を意味する。本発明で晶
出させる「(S)−体・m’H2O(m’は約0〜約0.1
を示す)またはその塩の結晶」または「(R)−体また
はその塩を実質的に含まない(S)−体またはその塩の
結晶」は、(R)−体またはその塩を0〜1%含む
(S)−体またはその塩の結晶を意味する。ここで、上
記「・n’H2O」または「・m’H2O」はそれぞれn’
またはm’水和物を意味する。本発明の製造法において
例えば上記した一回または二回以上(好ましくは二回〜
三回)の晶出工程、ついで脱水工程および最終的な晶出
工程を行うことにより(R)−体・n’H2O(n’は
約0〜約0.1を示す)またはその塩または(S)−体・
m’H2O(m’は約0〜約0.1を示す)またはその塩の
ようなほとんど水和水を有していない結晶もしくは無水
結晶を得ることができ、かかる結晶としては、粉末X線
回折の格子面間隔(d)が11.68、6.77、5.
84、5.73、4.43、4.09、3.94、3.
89、3.69、3.41、3.11オングストローム
に特徴的ピークを示す結晶が挙げられる。n’または
m’は好ましくは約0〜約0.1であり、特にnが0または
mが0、すなわち無水結晶の場合がより好ましい。
[0015] The present invention in order finally crystallized "(R) - Body · n'H 2 O (n 'is about 0 to show about 0.1) or a salt crystals" or "(S) - form or "Crystals of the (R) -form or its salt substantially free of its salt" refer to the (R) -form or its salt containing 0 to 3%, preferably 0 to 1% of the (S) -form or its salt. Means a crystal. The “(S) -form · m′H 2 O (m ′ is about 0 to about 0.1
Or a crystal of a salt thereof) or “(S) -form or a crystal of a salt thereof substantially free of the (R) -form or a salt thereof” refers to a (R) -form or a salt thereof of 0 to 1 % Of (S) -form or a salt thereof. Here, the "· n'H 2 O" or "· m'H 2 O", respectively n '
Or m 'hydrate. In the production method of the present invention, for example, once or twice or more (preferably twice or more)
Crystallization process three times), followed by performing the dehydration step and the final crystallization step (R) - Body · n'H 2 O (n 'represents about 0 to about 0.1) or a salt thereof, or ( S)-body
m'H 2 O (m 'is about 0 to show about 0.1) can be obtained or crystal or anhydrous crystal has little water of hydration, such as a salt thereof, as such crystals, a powder X-ray The lattice spacing (d) for diffraction is 11.68, 6.77, 5.
84, 5.73, 4.43, 4.09, 3.94, 3.
89, 3.69, 3.41 and 3.11 angstroms. n 'or m' is preferably from about 0 to about 0.1, and more preferably n is 0 or m is 0, that is, anhydrous crystal.

【0016】前記「エステル類」としては、例えば、酢
酸メチル、酢酸エチル、酢酸プロピル、酢酸イソプロピ
ル、酢酸ブチル、酢酸イソブチルなどの酢酸C1-4アル
キルエステル、ギ酸エチルなどが挙げられる。前記「ケ
トン類」としては、例えば、アセトン、メチルエチルケ
トン、メチルイソプロピルケトン、メチルブチルケト
ン、メチルイソブチルケトンなどが挙げられる。前記
「フェノール類」としては、例えば、アニソールなどが
挙げられる。前記「アルコール類」としては、例えば、
メタノール、エタノール、1−プロパノール、2−プロ
パノール、1−ブタノール、2−ブタノール、2−メチ
ル−1−プロパノール、ペンタノール、3−メチル−1
−ブタノールなどの低級アルコール類;2−メトキシエ
タノール、2−エトキシエタノールなどのC1-3アルコ
キシで置換された低級アルコール類:エチレングリコー
ルなどが挙げられる。前記「エーテル類」としては、例
えば、t−ブチルメチルエーテル、ジエチルエーテル、
1,1−ジエトキシプロパン、1,1−ジメトキシプロ
パン、2,2−ジメトキシプロパン、イソプロピルエー
テル、テトラヒドロフラン、メチルテトラヒドロフラン
などが挙げられる。前記「芳香族炭化水素類」として
は、例えば、クロロベンゼン、トルエン、キシレン、ク
メンなどが挙げられる。前記「アミド類」としては、例
えば、ホルムアミド、N,N,−ジメチルアセトアミ
ド、N,N−ジメチルホルムアミド、N−メチルピロリ
ドンなどが挙げられる。前記「スルホキシド類」として
は、例えば、ジメチルスルホキシドなどが挙げられる。
前記「炭化水素類」としては、例えば、プロパン、ブタ
ン、ペンタン、ヘキサン、ヘプタン、オクタン、イソオ
クタンなどのC3-10アルカン、好ましくはC6- 10アルカ
ンが挙げられる。前記「ニトリル類」としては、例え
ば、アセトニトリルなどが挙げられる。前記「ハロゲン
化炭化水素類」としては、例えば、クロロホルム、ジク
ロロメタン、ジクロロエテン、トリクロロエテンなどの
ハロゲン(例、フッ素、塩素、臭素、ヨウ素)で1〜5
個置換されていてもよいC1-6アルカンが挙げられる。
前記「ピリジン類」としては、例えば、ピリジンなどが
挙げられる。
Examples of the "esters" include C 1-4 alkyl acetates such as methyl acetate, ethyl acetate, propyl acetate, isopropyl acetate, butyl acetate and isobutyl acetate, and ethyl formate. Examples of the “ketones” include acetone, methyl ethyl ketone, methyl isopropyl ketone, methyl butyl ketone, methyl isobutyl ketone, and the like. Examples of the "phenols" include anisole. As the "alcohols", for example,
Methanol, ethanol, 1-propanol, 2-propanol, 1-butanol, 2-butanol, 2-methyl-1-propanol, pentanol, 3-methyl-1
Lower alcohols such as -butanol; lower alcohols substituted with C 1-3 alkoxy such as 2-methoxyethanol and 2-ethoxyethanol: ethylene glycol and the like. Examples of the “ethers” include t-butyl methyl ether, diethyl ether,
Examples thereof include 1,1-diethoxypropane, 1,1-dimethoxypropane, 2,2-dimethoxypropane, isopropyl ether, tetrahydrofuran, and methyltetrahydrofuran. Examples of the “aromatic hydrocarbons” include chlorobenzene, toluene, xylene, cumene and the like. Examples of the “amides” include formamide, N, N, -dimethylacetamide, N, N-dimethylformamide, N-methylpyrrolidone, and the like. Examples of the “sulfoxides” include dimethyl sulfoxide.
As the aforementioned "hydrocarbons", for example, propane, butane, pentane, hexane, heptane, octane, C 3-10 alkane such as iso-octane, and the like, preferably a C 6- 10 alkanes. Examples of the “nitrile” include acetonitrile and the like. The “halogenated hydrocarbons” include, for example, halogens (eg, fluorine, chlorine, bromine, iodine) such as chloroform, dichloromethane, dichloroethene, and trichloroethene, from 1 to 5;
An optionally substituted C 1-6 alkane is exemplified.
Examples of the “pyridines” include pyridine and the like.

【0017】本発明の方法で晶出させた結晶またはその
乾燥結晶は、鏡像異性体を実質的に含まず、優れた抗潰
瘍作用、胃酸分泌抑制作用、粘膜保護作用、抗ヘリコバ
クターピロリ作用等を有し、また毒性は低いため、医薬
品として有用である。(R)−体もしくは(S)−体ま
たはその塩の乾燥結晶は(R)−体もしくは(S)−体
またはその塩の晶出させた結晶(未乾燥結晶)よりも安
定であり、医薬品として用いる場合には(R)−体もし
くは(S)−体またはその塩の乾燥物としての結晶が好
ましく用いられる。例えば、本発明の方法で晶出させた
結晶または乾燥結晶は、哺乳動物(例、ヒト、サル、ヒ
ツジ、ウシ、ウマ、イヌ、ネコ、ウサギ、ラット、マウ
スなど)において、消化性潰瘍(例、胃潰瘍、十二指腸
潰瘍、吻合部潰瘍、ゾリンジャー・エリソン(Zollinge
r-Ellison)症候群等)、胃炎、逆流性食道炎、NUD
(Non Ulcer Dyspepsia)、胃癌(インターロイキン−
1の遺伝子多形によるインターロイキン−1βの産生促
進に伴う胃癌を含む)、胃MALTリンパ腫等の治療お
よび予防、ヘリコバクター・ピロリ除菌、消化性潰瘍、
急性ストレス潰瘍および出血性胃炎による上部消化管出
血の抑制、侵襲ストレス(手術後に集中管理を必要とす
る大手術や集中治療を必要とする脳血管障害、頭部外
傷、多臓器不全、広範囲熱傷から起こるストレス)によ
る上部消化管出血の抑制、非ステロイド系抗炎症剤に起
因する潰瘍の治療および予防;手術後ストレスによる胃
酸過多および潰瘍の治療および予防、麻酔前投与等に有
用である。ヘリコバクター・ピロリ除菌のためには、本
発明の方法で晶出させた結晶または乾燥結晶と、ペニシ
リン系抗生物質(例、アモキシシリン等)およびエリス
ロマイシン系抗生物質(例、クラリスロマイシン等)と
が好ましく用いられる。
The crystals crystallized by the method of the present invention or the dried crystals thereof are substantially free of enantiomers and have excellent anti-ulcer action, gastric acid secretion inhibitory action, mucosal protective action, anti-Helicobacter pylori action and the like. It is useful as a pharmaceutical because of its low toxicity. The dried crystals of the (R) -form or the (S) -form or a salt thereof are more stable than the crystallized crystals of the (R) -form or the (S) -form or a salt thereof (undried crystals). When it is used, a crystal of the (R) -form or (S) -form or a salt thereof as a dried product is preferably used. For example, crystals or dried crystals crystallized by the method of the present invention can be used in mammals (eg, humans, monkeys, sheep, cows, horses, dogs, cats, rabbits, rats, mice, etc.) to treat peptic ulcers (eg, Gastric ulcer, duodenal ulcer, anastomotic ulcer, Zollinger Ellison (Zollinge
r-Ellison) syndrome, gastritis, reflux esophagitis, NUD
(Non Ulcer Dyspepsia), gastric cancer (interleukin-
(Including gastric cancer associated with promotion of interleukin-1β production by the gene polymorphism 1), treatment and prevention of gastric MALT lymphoma, eradication of Helicobacter pylori, peptic ulcer,
Inhibition of upper gastrointestinal bleeding due to acute stress ulcer and hemorrhagic gastritis, invasive stress (for cerebrovascular disorders requiring intensive care and intensive care after surgery, head trauma, multiple organ failure, extensive burns) It is useful for the suppression of upper gastrointestinal bleeding due to stress that occurs, the treatment and prevention of ulcers caused by nonsteroidal anti-inflammatory drugs; the treatment and prevention of hyperacidity and ulcers due to post-operative stress, and the administration before anesthesia. For eradication of Helicobacter pylori, crystals or dried crystals crystallized by the method of the present invention are combined with a penicillin antibiotic (eg, amoxicillin) and an erythromycin antibiotic (eg, clarithromycin). It is preferably used.

【0018】[0018]

【発明の実施の形態】以下に参考例および実施例を挙げ
て本発明を更に詳細に説明するが、本発明はこれらに限
定されるものではない。粉末X線回折は、X−ray
Diffractometer RINT Ultim
a+(Rigaku)を用いて測定した。鏡像体過剰率
(%ee)は、以下の条件(A)の光学活性カラムを用
いる高速液体クロマトグラフィーにより測定した。スル
フィド体およびスルホン体の存在量は、以下の条件
(A)の光学活性カラムを用いる高速液体クロマトグラ
フィーまたは条件(B)の高速液体クロマトグラフィー
により測定した。高速液体クロマトグラフィー条件
(A); カラム:CHIRALCEL OD(ダイセル工業
(株)製) 移動層:ヘキサン/エタノール=90/10 流速:1.0ml/min 検出:UV285nm 高速液体クロマトグラフィー条件(B); カラム:Capcell Pak(資生堂(株)製) 移動層:アセトニトリル:水:トリエチルアミン混液
(50:50:1)にリン酸を加えて、pH7.0に調
整したもの。 流速:1.0ml/min 検出:UV285nm
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to Reference Examples and Examples, but the present invention is not limited thereto. X-ray powder diffraction is an X-ray
Diffractometer RINT Ultim
It measured using a + (Rigaku). The enantiomeric excess (% ee) was measured by high performance liquid chromatography using an optically active column under the following condition (A). The abundances of the sulfide form and the sulfone form were measured by high performance liquid chromatography using an optically active column under the following condition (A) or high performance liquid chromatography under the condition (B). Column: CHIRALCEL OD (manufactured by Daicel Industries, Ltd.) Moving layer: hexane / ethanol = 90/10 Flow rate: 1.0 ml / min Detection: UV285 nm High-performance liquid chromatography conditions (B); Column: Capcell Pak (manufactured by Shiseido Co., Ltd.) Moving layer: A mixture adjusted to pH 7.0 by adding phosphoric acid to a mixture of acetonitrile: water: triethylamine (50: 50: 1). Flow rate: 1.0 ml / min Detection: UV 285 nm

【0019】[0019]

【実施例】参考例1 不斉酸化による(R)−体および(S)−体を含む溶液
の製造 窒素雰囲気下、2−[[[3−メチル−4−(2,2,
2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]
チオ]ベンズイミダゾール(50.0g,0.14mo
l,水分16.7mgを含む)、トルエン(250m
l)、水(283mg,0.016mol,全水分量と
して0.017mol)、(+)−酒石酸ジエチル(1
0.6ml,0.062mol)を混合し、50〜55
℃で30分間攪拌した。窒素雰囲気下、チタニウム(I
V)イソプロポキシド(8.29ml,0.028mo
l)を添加し、50〜55℃で1時間攪拌した。窒素雰
囲気下、冷却下で、得られた混合液にジイソプロピルエ
チルアミン(8.13ml,0.047mol)を加え
た後、−10〜0℃でクメンヒドロペルオキシド(7
6.50ml,含量82%、0.43mol)を加え、
−10〜10℃で4.5時間攪拌することにより反応さ
せた。反応液を高速液体クロマトグラフィー(条件
(A))にて分析した結果、反応液中の類縁物質として
は、スルフィド体0.74%、スルホン体1.46%が
存在し、その他の類縁物質は存在しなかった。該反応液
中の(R)−体の鏡像体過剰率は96.5%eeであっ
た。
EXAMPLES Reference Example 1 Production of Solution Containing (R) -Form and (S) -Form by Asymmetric Oxidation Under a nitrogen atmosphere, 2-[[[3-methyl-4- (2,2,2)
2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl]
Thio] benzimidazole (50.0 g, 0.14 mo
1, containing 16.7 mg of water), toluene (250 m
l), water (283 mg, 0.016 mol, total water content 0.017 mol), (+)-diethyl tartrate (1
0.6 ml, 0.062 mol).
Stirred at C for 30 minutes. Under a nitrogen atmosphere, titanium (I
V) Isopropoxide (8.29 ml, 0.028 mol
l) was added and stirred at 50-55 ° C for 1 hour. Under a nitrogen atmosphere and under cooling, diisopropylethylamine (8.13 ml, 0.047 mol) was added to the obtained mixed solution, and then cumene hydroperoxide (7
6.50 ml, content 82%, 0.43 mol)
The reaction was carried out by stirring at −10 to 10 ° C. for 4.5 hours. The reaction solution was analyzed by high performance liquid chromatography (condition (A)). As a result, 0.74% of a sulfide compound and 1.46% of a sulfone compound were present as analogs in the reaction solution. Did not exist. The enantiomeric excess of the (R) -isomer in the reaction solution was 96.5% ee.

【0020】実施例1 (R)−体の製造法 参考例1に準じて得た反応液〔(R)−体および(S)
−体の混合物14.63g含有,鏡像体過剰率97.0
%ee〕に、0〜10℃でヘプタン(200ml)を滴
下し、同温度で2時間攪拌後、析出結晶をろ取し、以下
の粉末X線回折の格子面間隔(d)を有する(R)−体
の湿結晶(乾燥後の収量:12.96g,乾燥後の収
率:88.6%)を得た。該湿結晶を粉末X線回折によ
り分析した結果を以下に示す。該湿結晶は、粉末X線回
折の格子面間隔(d)が5.88、4.70、4.3
5、3.66、3.48オングストロームに特徴的なピ
ークが現れる粉末X線回折パターンを示した。該結晶を
高速液体クロマトグラフィー(条件(A))にて分析し
た結果、結晶の鏡像体過剰率は100%eeであった。
Example 1 Method for producing (R) -isomer [Reaction solution (R) -isomer and (S) obtained according to Reference Example 1]
-Containing 14.63 g of a mixture of isomers, enantiomeric excess of 97.0
% Ee] at 0 to 10 ° C, heptane (200 ml) was added dropwise at 2 ° C, and the mixture was stirred at the same temperature for 2 hours. ) -Isomer (yield after drying: 12.96 g, yield after drying: 88.6%). The results of analyzing the wet crystals by powder X-ray diffraction are shown below. The wet crystal had a lattice spacing (d) of 5.88, 4.70, 4.3 in powder X-ray diffraction.
The powder X-ray diffraction pattern showed characteristic peaks at 5, 3.66 and 3.48 angstroms. The crystals were analyzed by high performance liquid chromatography (condition (A)). As a result, the enantiomer excess of the crystals was 100% ee.

【0021】実施例2 (R)−体の製造法 参考例1に準じて製造した反応液を用い、実施例1に準
じて得られた(R)−2−[[[3−メチル−4−
(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジ
ル]メチル]スルフィニル]ベンズイミダゾール(1
3.0g,鏡像体過剰率100%ee,スルホン体1.
5%含有)を、アセトン(100ml)に溶解した。得
られた溶解液に、水(360ml)を滴下し、氷冷下で
1時間攪拌した。析出結晶を分離し、以下の粉末X線回
折の格子面間隔(d)を有する(R)−体の湿結晶(乾
燥後の収量:12.5g,乾燥後の収率:96.2%)
を得た。該湿結晶を粉末X線回折により分析した結果を
以下に示す。該湿結晶は、粉末X線回折の格子面間隔
(d)が8.33、6.63、5.86、4.82オン
グストロームに特徴的なピークが現れる粉末X線回折パ
ターンを示した。該結晶を高速液体クロマトグラフィー
(条件(B))にて分析した結果、結晶中のスルホン体
の存在率は0%であり、その他の類縁物質は存在しなか
った。
Example 2 Method for producing (R) -isomer The reaction solution prepared according to Reference Example 1 was used and (R) -2-[[[[3-methyl-4] obtained according to Example 1. −
(2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole (1
3.0 g, enantiomeric excess 100% ee, sulfone 1.
5%) was dissolved in acetone (100 ml). Water (360 ml) was added dropwise to the obtained solution, and the mixture was stirred under ice cooling for 1 hour. The precipitated crystals are separated and wet crystals of the (R) -form having the following lattice spacing (d) of powder X-ray diffraction (yield after drying: 12.5 g, yield after drying: 96.2%)
I got The results of analyzing the wet crystals by powder X-ray diffraction are shown below. The wet crystal showed a powder X-ray diffraction pattern in which characteristic peaks appeared at lattice spacings (d) of 8.33, 6.63, 5.86, and 4.82 angstroms in powder X-ray diffraction. The crystals were analyzed by high performance liquid chromatography (condition (B)), and as a result, the abundance of the sulfone form in the crystals was 0%, and no other related substances were present.

【0022】実施例3 (R)−体の製造法 (1)窒素気流下、2−[[[3−メチル−4−(2,
2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチ
ル]チオ]ベンズイミダゾール(4.5kg,12.7
mol,水分1.89gを含む)、トルエン(22
L)、水(25g,1.39mol,全水分量として
1.49mol)および(+)−酒石酸ジエチル(0.
958L,5.60mol)を混合した。窒素気流下、
50〜60℃で混合物にチタニウム(IV)イソプロポキ
シド(0.747L,2.53mol)を添加し、同温
度で30分間攪拌した。窒素気流下、室温で、得られた
混合液にジイソプロピルエチルアミン(0.733L,
4.44mol)を加えた後、−5〜5℃でクメンヒド
ロペルオキシド(6.88L,含量82%,37.5m
ol)を加え、−5〜5℃で1.5時間攪拌し、反応液
を得た。反応液を高速液体クロマトグラフィー(条件
(B))にて分析した結果、反応液中の類縁物質として
は、スルフィド体1.87%、スルホン体1.59%が
存在し、その他の類縁物質は存在しなかった。
Example 3 Method for producing (R) -isomer (1) 2-[[[3-methyl-4- (2,2)
2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] thio] benzimidazole (4.5 kg, 12.7
mol, containing 1.89 g of water), toluene (22
L), water (25 g, 1.39 mol, total water content 1.49 mol) and diethyl (+)-tartrate (0.4 g).
958 L, 5.60 mol). Under a nitrogen stream,
At 50-60 ° C., titanium (IV) isopropoxide (0.747 L, 2.53 mol) was added to the mixture, and the mixture was stirred at the same temperature for 30 minutes. At room temperature under a nitrogen stream, diisopropylethylamine (0.733 L,
After addition of 4.44 mol), cumene hydroperoxide (6.88 L, content 82%, 37.5 m) at -5 to 5 ° C.
ol) and stirred at -5 to 5 ° C for 1.5 hours to obtain a reaction solution. The reaction solution was analyzed by high performance liquid chromatography (condition (B)). As a result, 1.87% of a sulfide compound and 1.59% of a sulfone compound were present as related substances in the reaction solution, and the other related substances were Did not exist.

【0023】(2)上記(1)で得られた反応液に、窒
素気流下、30%チオ硫酸ナトリウム水溶液(17L)
を加え、残存するクメンヒドロペルオキシドを分解し
た。分液し、得られた有機層に、水(4.5L)、ヘプ
タン(13.5L)、t−ブチルメチルエーテル(18
L)およびヘプタン(27L)を順次加え、約10℃で
攪拌下、晶出させた。結晶を分離し、t−ブチルメチル
エーテル−トルエン(t−ブチルメチルエーテル:トル
エン=4:1)(4L)で洗浄し、以下の粉末X線回折
の格子面間隔(d)を有する(R)−体を湿結晶として
得た。該湿結晶を粉末X線回折により分析した結果を以
下に示す。該湿結晶は、粉末X線回折の格子面間隔
(d)が5.88、4.70、4.35、3.66、
3.48オングストロームに特徴的なピークが現れる粉
末X線回折パターンを示した。粉末X線回折チャートを
〔図1〕に示す。該結晶を高速液体クロマトグラフィー
(条件(A))にて分析した結果、結晶中の類縁物質と
して、スルホン体0.90%が存在し、スルフィド体お
よびその他の類縁物質は存在しなかった。該結晶の
(R)−体の鏡像体過剰率は、100%eeであった。
(2) A 30% aqueous solution of sodium thiosulfate (17 L) was added to the reaction solution obtained in the above (1) under a nitrogen stream.
Was added to decompose the remaining cumene hydroperoxide. The layers were separated and the resulting organic layer was added to water (4.5 L), heptane (13.5 L), t-butyl methyl ether (18
L) and heptane (27 L) were sequentially added, and crystallized at about 10 ° C. with stirring. The crystals were separated, washed with t-butyl methyl ether-toluene (t-butyl methyl ether: toluene = 4: 1) (4 L), and had the following lattice spacing (d) of powder X-ray diffraction (R). -The body was obtained as wet crystals. The results of analyzing the wet crystals by powder X-ray diffraction are shown below. The wet crystal had a lattice spacing (d) of 5.88, 4.70, 4.35, 3.66 in powder X-ray diffraction,
The powder X-ray diffraction pattern showed a characteristic peak at 3.48 angstroms. An X-ray powder diffraction chart is shown in FIG. The crystals were analyzed by high performance liquid chromatography (condition (A)). As a result, 0.90% of a sulfone form was present as a related substance in the crystal, and no sulfide form and other related substances were present. The enantiomeric excess of the (R) -form of the crystal was 100% ee.

【0024】(3)攪拌下、上記(2)で得られた湿結
晶のアセトン(20L)懸濁液を、アセトン(7L)お
よび水(34L)の混液中に滴下し、ついで水(47
L)を加え、約10℃で攪拌した。析出結晶を分離し、
アセトン−水(アセトン:水=1:3)(4L)および
水(12L)で洗浄し、以下の粉末X線回折の格子面間
隔(d)を有する(R)−体を湿結晶として得た。該湿
結晶を粉末X線回折により分析した結果を以下に示す。
該湿結晶は、粉末X線回折の格子面間隔(d)が8.3
3、6.63、5.86、4.82オングストロームに
特徴的なピークが現れる粉末X線回折パターンを示し
た。粉末X線回折チャートを〔図2〕に示す。該結晶を
高速液体クロマトグラフィー(条件(A))にて分析し
た結果、結晶中の類縁物質として、スルホン体、スルフ
ィド体およびその他の類縁物質は存在しなかった。該結
晶中の(R)−体の鏡像体過剰率は、100%eeであ
った。
(3) Under stirring, a suspension of the wet crystals obtained in the above (2) in acetone (20 L) was added dropwise to a mixture of acetone (7 L) and water (34 L).
L) and stirred at about 10 ° C. Separating the precipitated crystals,
After washing with acetone-water (acetone: water = 1: 3) (4 L) and water (12 L), an (R) -form having the following lattice spacing (d) of powder X-ray diffraction was obtained as wet crystals. . The results of analyzing the wet crystals by powder X-ray diffraction are shown below.
The wet crystal has a lattice spacing (d) of 8.3 in powder X-ray diffraction.
The powder X-ray diffraction pattern showed characteristic peaks at 3, 6.63, 5.86, and 4.82 angstroms. The X-ray powder diffraction chart is shown in FIG. The crystals were analyzed by high performance liquid chromatography (condition (A)). As a result, there were no sulfones, sulfides and other related substances as related substances in the crystals. The enantiomeric excess of the (R) -form in the crystal was 100% ee.

【0025】(4)上記(3)で得られた湿結晶を酢酸
エチル(45L)および水(3L)に溶解後、分液し
た。有機層中の微量不溶物をろ去、ついでトリエチルア
ミン(0.2L)添加した後、減圧下で液量が約7Lに
なるまで濃縮した。濃縮液にメタノール(2.3L)、
約50℃の約12.5%アンモニア水(23L)、約5
0℃のt−ブチルメチルエーテル(22L)を加え、分
液した。有機層に約12.5%アンモニア水(11L)
を加え、分液した(本操作をもう一回繰り返した)。水
層を合わせ、酢酸エチル(22L)を加え、冷却下で、
酢酸を滴下し、pHを約8に調整した。分液し、水層を
酢酸エチル(11L)で抽出した。有機層を合わせ、約
20%食塩水(11L)で洗浄した。トリエチルアミン
(0.2L)添加後、有機層を減圧濃縮した。濃縮物に
アセトン(5L)を加え、減圧濃縮した。濃縮物をアセ
トン(9L)に溶解させ、同液をアセトン(4.5L)
および水(22.5L)混合液へ滴下し、ついで得られ
た混合液に水(18L)を滴下し、約10℃で攪拌し
た。析出結晶を分離し、冷アセトン−水(1:3)(3
L)、水(12L)で順次洗浄し以下の粉末X線回折の
格子面間隔(d)を有する(R)−体を湿結晶として得
た。該湿結晶を粉末X線回折により分析した結果を以下
に示す。該湿結晶は、粉末X線回折の格子面間隔(d)
が8.33、6.63、5.86、4.82オングスト
ロームに特徴的なピークが現れる粉末X線回折パターン
を示した。粉末X線回折チャートを〔図3〕に示す。該
結晶を高速液体クロマトグラフィー(条件(A))にて
分析した結果、結晶中の類縁物質として、スルホン体、
スルフィド体およびその他の類縁物質は存在しなかっ
た。該結晶中の(R)−体の鏡像体過剰率は、100%
eeであった。
(4) The wet crystals obtained in the above (3) were dissolved in ethyl acetate (45 L) and water (3 L) and then separated. The trace amount of insolubles in the organic layer was removed by filtration, then, triethylamine (0.2 L) was added, and the mixture was concentrated under reduced pressure until the liquid amount became about 7 L. Methanol (2.3 L) in the concentrate,
About 12.5% ammonia water (23L) at about 50 ° C, about 5
T-Butyl methyl ether (22 L) at 0 ° C was added, and the mixture was separated. About 12.5% aqueous ammonia (11 L) for organic layer
Was added, and the mixture was separated (this operation was repeated once). The aqueous layers were combined, ethyl acetate (22 L) was added, and under cooling,
Acetic acid was added dropwise to adjust the pH to about 8. The layers were separated, and the aqueous layer was extracted with ethyl acetate (11 L). The organic layers were combined and washed with about 20% saline (11 L). After adding triethylamine (0.2 L), the organic layer was concentrated under reduced pressure. Acetone (5 L) was added to the concentrate, which was concentrated under reduced pressure. The concentrate is dissolved in acetone (9 L), and the solution is dissolved in acetone (4.5 L).
And water (22.5 L), and then water (18 L) was added dropwise to the resulting mixture and stirred at about 10 ° C. The precipitated crystals were separated, and cold acetone-water (1: 3) (3
L) and water (12 L) were sequentially washed to obtain (R) -form having the following lattice spacing (d) of powder X-ray diffraction as wet crystals. The results of analyzing the wet crystals by powder X-ray diffraction are shown below. The wet crystal has a lattice spacing (d) of powder X-ray diffraction.
Showed a powder X-ray diffraction pattern in which characteristic peaks appeared at 8.33, 6.63, 5.86, and 4.82 angstroms. An X-ray powder diffraction chart is shown in FIG. The crystals were analyzed by high performance liquid chromatography (condition (A)), and as a result, sulfones,
Sulfides and other related substances were not present. The enantiomeric excess of the (R) -form in the crystal is 100%
ee.

【0026】(5)上記(4)で得られた湿結晶を酢酸
エチル(32L)に溶解した。分離した水層を分液操作
により分離し、得られた有機層を、液量が約14Lにな
るまで減圧濃縮した。残留液に酢酸エチル(36L)お
よび活性炭(270g)を加え、攪拌した後、活性炭を
ろ過により除去した。ろ液を、液量が約14Lになるま
で減圧濃縮した。約40℃でヘプタン(90L)を残留
液物に滴下した。同温度で約30分間攪拌後、結晶を分
離し、約40℃の酢酸エチル−ヘプタン(1:8,6
L)で洗浄した。乾燥し、表題化合物を3.4kg得
た。該結晶を粉末X線回折により分析した結果を以下に
示す。該結晶は、粉末X線回折の格子面間隔(d)が1
1.68、6.77、5.84、5.73、4.43、
4.09、3.94、3.89、3.69、3.41、
3.11オングストロームに特徴的なピークが現れる粉
末X線回折パターンを示した。粉末X線回折チャートを
〔図4〕に示す。該結晶を高速液体クロマトグラフィー
(条件(A))にて分析した結果、結晶中の類縁物質と
して、スルホン体、スルフィド体およびその他の類縁物
質は存在しなかった。該結晶中の(R)−体の鏡像体過
剰率は、100%eeであった。
(5) The wet crystals obtained in the above (4) were dissolved in ethyl acetate (32 L). The separated aqueous layer was separated by a liquid separation operation, and the obtained organic layer was concentrated under reduced pressure until the liquid amount became about 14 L. Ethyl acetate (36 L) and activated carbon (270 g) were added to the residual liquid, and after stirring, the activated carbon was removed by filtration. The filtrate was concentrated under reduced pressure until the liquid volume was about 14 L. At about 40 ° C., heptane (90 L) was added dropwise to the remaining liquid. After stirring at the same temperature for about 30 minutes, the crystals were separated, and ethyl acetate-heptane (1: 8,6
L). Drying afforded 3.4 kg of the title compound. The results of analyzing the crystals by powder X-ray diffraction are shown below. The crystal has a lattice spacing (d) of 1 in powder X-ray diffraction.
1.68, 6.77, 5.84, 5.73, 4.43,
4.09, 3.94, 3.89, 3.69, 3.41;
The powder X-ray diffraction pattern showed a characteristic peak at 3.11 Å. The X-ray powder diffraction chart is shown in FIG. The crystals were analyzed by high performance liquid chromatography (condition (A)). As a result, there were no sulfones, sulfides and other related substances as related substances in the crystals. The enantiomeric excess of the (R) -form in the crystal was 100% ee.

【0027】実施例4 (S)−体の製造法 (1)窒素雰囲気下、2−[[[3−メチル−4−
(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジ
ル]メチル]チオ]ベンズイミダゾール(50.0g,
0.14mol,水分20mgを含む)、トルエン(2
50ml)、水(130mg,0.0072mol,全
水分量として0.0083mol)および(−)−酒石
酸ジエチル(5.31ml,0.031mol)を混合
した。窒素雰囲気下、50℃で混合物にチタニウム(I
V)イソプロポキシド(4.14ml,0.014mo
l)を添加し、50〜55℃で1時間攪拌した。窒素雰
囲気下、冷却下で、得られた混合液にジイソプロピルエ
チルアミン(8.13ml,0.047mol)を加え
た後、−10〜0℃でクメンヒドロペルオキシド(7
6.50ml,含量82%、0.42mol)を加え、
−5〜5℃で3.5時間攪拌し、反応液を得た。反応液
を高速液体クロマトグラフィー(条件(A))にて分析
した結果、反応液中の(S)−体の鏡像体過剰率は9
6.5%eeであった。該反応液を高速液体クロマトグ
ラフィー(条件(B))にて分析した結果、反応液中の
類縁物質として、スルホン体1.90%およびスルフィ
ド体1.50%が存在し、その他の類縁物質は存在しな
かった。
Example 4 (S) -Production Method (1) 2-[[[3-Methyl-4-
(2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] thio] benzimidazole (50.0 g,
0.14 mol, containing 20 mg of water), toluene (2
50 ml), water (130 mg, 0.0072 mol, 0.0083 mol as a total water content) and diethyl (-)-tartrate (5.31 ml, 0.031 mol) were mixed. Under a nitrogen atmosphere, the mixture was mixed with titanium (I
V) Isopropoxide (4.14 ml, 0.014 mo
l) was added and stirred at 50-55 ° C for 1 hour. Under a nitrogen atmosphere and under cooling, diisopropylethylamine (8.13 ml, 0.047 mol) was added to the obtained mixed solution, and then cumene hydroperoxide (7
6.50 ml, content 82%, 0.42 mol)
The mixture was stirred at −5 to 5 ° C. for 3.5 hours to obtain a reaction solution. The reaction mixture was analyzed by high performance liquid chromatography (condition (A)). As a result, the enantiomer excess of the (S) -isomer in the reaction mixture was 9
It was 6.5% ee. The reaction solution was analyzed by high performance liquid chromatography (condition (B)). As a result, 1.90% of a sulfone compound and 1.50% of a sulfide compound were present as analogs in the reaction solution, and the other analogs were Did not exist.

【0028】(2)上記(1)で得られた反応液に、窒
素気流下、30%チオ硫酸ナトリウム水溶液(180m
l)を加え、残存するクメンヒドロペルオキシドを分解
した。分液し、得られた有機層に、水(50ml)、ヘ
プタン(150ml)、t−ブチルメチルエーテル(2
00ml)およびヘプタン(300ml)を順次加え、
晶出させた。結晶を分離し、t−ブチルメチルエーテル
−トルエン(t−ブチルメチルエーテル:トルエン=
4:1)(45ml)で洗浄し、以下の粉末X線回折の
格子面間隔(d)を有する(S)−体を湿結晶として得
た。該湿結晶を粉末X線回折により分析した結果を以下
に示す。該湿結晶は、粉末X線回折の格子面間隔(d)
が5.88、4.70、4.35、3.66、3.48
オングストロームに特徴的なピークが現れる粉末X線回
折パターンを示した。粉末X線回折チャートを〔図5〕
に示す。該結晶を高速液体クロマトグラフィー(条件
(A))にて分析した結果、結晶の鏡像体過剰率は、1
00%eeであった。該結晶を高速液体クロマトグラフ
ィー(条件(B))にて分析した結果、結晶中の類縁物
質として、スルホン体0.72%が存在し、スルフィド
体およびその他の類縁物質は存在しなかった。
(2) The reaction solution obtained in the above (1) was added to a 30% aqueous solution of sodium thiosulfate (180 m
l) was added to decompose the remaining cumene hydroperoxide. Liquid separation was performed, and water (50 ml), heptane (150 ml), t-butyl methyl ether (2
00 ml) and heptane (300 ml) were added sequentially.
Crystallized. The crystals were separated and t-butyl methyl ether-toluene (t-butyl methyl ether: toluene =
4: 1) (45 ml) to obtain an (S) -form having the following lattice spacing (d) of powder X-ray diffraction as wet crystals. The results of analyzing the wet crystals by powder X-ray diffraction are shown below. The wet crystal has a lattice spacing (d) of powder X-ray diffraction.
5.88, 4.70, 4.35, 3.66, 3.48
A powder X-ray diffraction pattern showing a characteristic peak in Angstrom was shown. The powder X-ray diffraction chart is shown in FIG.
Shown in The crystals were analyzed by high performance liquid chromatography (condition (A)). As a result, the enantiomer excess of the crystals was 1
It was 00% ee. The crystals were analyzed by high performance liquid chromatography (condition (B)). As a result, 0.72% of a sulfone form was present as analogous substances in the crystals, and no sulfide form and other analogous substances were present.

【0029】(3)上記(2)で得られた湿結晶のアセ
トン(220ml)懸濁液を、アセトン(75ml)お
よび水(370ml)の混液中に滴下し、ついで水(5
20ml)を加えた。析出結晶を分離し、アセトン−水
(アセトン:水=1:3)(44ml)および水(13
0ml)で洗浄し、以下の粉末X線回折の格子面間隔
(d)を有する(S)−体を湿結晶として得た。該湿結
晶を粉末X線回折により分析した結果、粉末X線回折の
格子面間隔(d)が8.33、6.63、5.86、
4.82オングストロームに特徴的なピークが現れる粉
末X線回折パターンを示した。粉末X線回折チャートを
〔図6〕に示す。該結晶を高速液体クロマトグラフィー
(条件(A))にて分析した結果、結晶の鏡像体過剰率
は、100%eeであった。該結晶を高速液体クロマト
グラフィー(条件(B))にて分析した結果、結晶中の
類縁物質として、スルホン体、スルフィド体およびその
他の類縁物質は存在しなかった。
(3) A suspension of the wet crystals obtained in the above (2) in acetone (220 ml) was added dropwise to a mixture of acetone (75 ml) and water (370 ml).
20 ml) was added. The precipitated crystals were separated, and acetone-water (acetone: water = 1: 3) (44 ml) and water (13
0 ml) to obtain (S) -form having the following lattice spacing (d) of powder X-ray diffraction as wet crystals. As a result of analyzing the wet crystals by powder X-ray diffraction, the lattice spacing (d) of the powder X-ray diffraction was 8.33, 6.63, 5.86,
The powder X-ray diffraction pattern showed a characteristic peak at 4.82 Å. The X-ray powder diffraction chart is shown in FIG. The crystals were analyzed by high performance liquid chromatography (condition (A)). As a result, the enantiomer excess of the crystals was 100% ee. The crystals were analyzed by high-performance liquid chromatography (condition (B)). As a result, there were no sulfones, sulfides or other related substances as related substances in the crystals.

【0030】実施例5 (S)−体の製造法 実施例4に準じて得られた湿結晶(表題化合物35.3
7g含有,類縁物質存在量:0%,鏡像体過剰率:10
0%ee,粉末X線回折チャート:〔図7〕参照)を酢
酸エチル(340ml)に溶解した。分離した水層を分
液操作により分離し、得られた有機層を、液量が約10
0mlになるまで減圧濃縮した。残留液に酢酸エチル
(400ml)および活性炭(3g)を加え、攪拌した
後、活性炭をろ過により除去した。ろ液を、液量が約1
00mlになるまで減圧濃縮した。約40℃でヘプタン
(1000ml)を残留液物に滴下した。同温度で約3
0分間攪拌後、結晶を分離し、約40℃の酢酸エチル−
ヘプタン(1:8,63ml)で洗浄した。乾燥し、表
題化合物を35.08g(収率:99.2%)得た。該
結晶を粉末X線回折により分析した結果を以下に示す。
該結晶は、粉末X線回折の格子面間隔(d)が11.6
8、6.77、5.84、5.73、4.43、4.0
9、3.94、3.89、3.69、3.41、3.1
1オングストロームに特徴的なピークが現れる粉末X線
回折パターンを示した。粉末X線回折チャートを〔図
8〕に示す。該結晶を高速液体クロマトグラフィー(条
件(A))にて分析した結果、結晶中の類縁物質とし
て、スルホン体、スルフィド体およびその他の類縁物質
は存在しなかった。該結晶中の(R)−体の鏡像体過剰
率は、100%eeであった。
Example 5 Method for producing (S) -isomer Wet crystals obtained according to Example 4 (title compound 35.3)
7 g contained, analogous substance abundance: 0%, enantiomeric excess: 10
0% ee, powder X-ray diffraction chart: see FIG. 7) was dissolved in ethyl acetate (340 ml). The separated aqueous layer was separated by a liquid separation operation, and the obtained organic layer was separated to a liquid volume of about 10%.
It concentrated under reduced pressure until it became 0 ml. Ethyl acetate (400 ml) and activated carbon (3 g) were added to the remaining liquid, and after stirring, the activated carbon was removed by filtration. When the filtrate is about 1 volume
It concentrated under reduced pressure until it became 00 ml. At about 40 ° C., heptane (1000 ml) was added dropwise to the remaining liquid. About 3 at the same temperature
After stirring for 0 minutes, the crystals were separated and ethyl acetate at about 40 ° C.
Washed with heptane (1: 8, 63 ml). After drying, 35.08 g (yield: 99.2%) of the title compound was obtained. The results of analyzing the crystals by powder X-ray diffraction are shown below.
The crystal had a lattice spacing (d) of 11.6 in powder X-ray diffraction.
8, 6.77, 5.84, 5.73, 4.43, 4.0
9, 3.94, 3.89, 3.69, 3.41, 3.1
The powder X-ray diffraction pattern showed a characteristic peak at 1 angstrom. The powder X-ray diffraction chart is shown in FIG. The crystals were analyzed by high performance liquid chromatography (condition (A)). As a result, there were no sulfones, sulfides and other related substances as related substances in the crystals. The enantiomeric excess of the (R) -form in the crystal was 100% ee.

【0031】参考例2 不斉酸化による(R)−2−[[[3−メチル−4−
(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジ
ル]メチル]スルフィニル]ベンズイミダゾールを含む
溶液の製造 2−[[[3−メチル−4−(2,2,2−トリフルオ
ロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]チオ]ベンズイ
ミダゾール(30.0g,0.085mol,水分31
mgを含む)、トルエン(150mL)、水(59m
g,0.0033mol,全水分量として0.0050
mol)および(+)−酒石酸ジエチル(3.19m
L,0.019mol)を混合し、50〜55℃に加熱
した。混合物に、窒素雰囲気下、チタニウム(IV)イソ
プロポキシド(2.49mL,0.0085mol)を
添加し、50〜55℃で30分間攪拌した。窒素雰囲気
下、冷却下で、得られた混合物にジイソプロピルエチル
アミン(4.88mL,0.028mol)を加えた
後、−5〜5℃でクメンヒドロペルオキシド(46.0
mL,0.26mol)を加え、−5〜5℃で5.5時
間攪拌することにより反応させた。該反応液を高速液体
クロマトグラフィー(条件(B))にて分析した結果、
該反応液中の類縁物質としては、スルフィド体2.3
%、スルホン体2.0%が存在し、その他の類縁物質は
存在しなかった。
Reference Example 2 (R) -2-[[[3-Methyl-4-
Production of a solution containing (2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole 2-[[[3-methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy)-] 2-pyridyl] methyl] thio] benzimidazole (30.0 g, 0.085 mol, water 31
mg), toluene (150 mL), water (59 m
g, 0.0033 mol, 0.0050 as total water content
mol) and (+)-diethyl tartrate (3.19 m
L, 0.019 mol) and heated to 50-55 ° C. Titanium (IV) isopropoxide (2.49 mL, 0.0085 mol) was added to the mixture under a nitrogen atmosphere, and the mixture was stirred at 50 to 55 ° C for 30 minutes. Under a nitrogen atmosphere and under cooling, diisopropylethylamine (4.88 mL, 0.028 mol) was added to the resulting mixture, and then cumene hydroperoxide (46.0) at -5 to 5 ° C.
mL, 0.26 mol), and reacted by stirring at −5 to 5 ° C. for 5.5 hours. As a result of analyzing the reaction solution by high performance liquid chromatography (condition (B)),
Related substances in the reaction solution include a sulfide 2.3.
%, 2.0% of a sulfone derivative, and no other related substances.

【0032】参考例3 (R)−2−[[[3−メチル−4−(2,2,2−ト
リフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]スルフ
ィニル]ベンズイミダゾールの精製法 上記参考例2で得られた反応液に、窒素気流下、25%
チオ硫酸ナトリウム水溶液(81g)を加え、残存する
クメンヒドロペルオキシドを分解した。液量が約150
mLになるまで減圧濃縮した。0〜10℃を保ちなが
ら、ヘプタン−t−ブチルメチルエーテル(ヘプタン:
t−ブチルメチルエーテル=1:1)(120mL)を
滴下、ついでヘプタン(420mL)を滴下した。析出
結晶を分離し、冷ヘプタン−t−ブチルメチルエーテル
(ヘプタン:t−ブチルメチルエーテル=1:1)(6
0mL)で洗浄し、該湿結晶を67.2g得た。該結晶
を高速液体クロマトグラフィー(条件(A))にて分析
した結果、該結晶中の(R)−2−[[[3−メチル−
4−(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリ
ジル]メチル]スルフィニル]ベンズイミダゾールの鏡
像体過剰率は98.2%eeであった。該結晶を高速液
体クロマトグラフィー(条件(B))にて分析した結
果、該結晶中の類縁物質としては、スルフィド体0.8
5%、スルホン体1.7%が存在し、その他の類縁物質
は存在しなかった。
Reference Example 3 Method for Purifying (R) -2-[[[3-Methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole Reference Example 2 above 25% to the reaction solution obtained in
An aqueous solution of sodium thiosulfate (81 g) was added to decompose the remaining cumene hydroperoxide. About 150 liquid
It concentrated under reduced pressure until it became mL. While maintaining 0 to 10 ° C., heptane-t-butyl methyl ether (heptane:
(t-butyl methyl ether = 1: 1) (120 mL) was added dropwise, followed by heptane (420 mL). The precipitated crystals were separated, and cold heptane-t-butyl methyl ether (heptane: t-butyl methyl ether = 1: 1) (6)
0 mL) to obtain 67.2 g of the wet crystals. The crystals were analyzed by high performance liquid chromatography (condition (A)), and as a result, (R) -2-[[[[3-methyl-
The enantiomeric excess of 4- (2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole was 98.2% ee. The crystals were analyzed by high performance liquid chromatography (condition (B)). As a result, the analogs in the crystals were 0.8
5% and 1.7% of a sulfone compound were present, and no other related substances were present.

【0033】実施例6 上記参考例3で得られた湿結晶3.00gをアセトン1
0mLに懸濁し、水(40mL)を滴下した。6時間の
攪拌の後、析出結晶を分離した。該湿結晶を粉末X線回
折により分析した結果、該湿結晶は、粉末X線回折の格
子面間隔(d)が8.33、6.63、5.86、4.
82オングストロームに特徴的なピークが現れる粉末X
線パターンを示した。粉末X線回折チャートを〔図9〕
に示す。該湿結晶を高速液体クロマトグラフィーで(条
件(B))にて分析した結果、結晶中の類縁物質とし
て、スルフィド体0.61%、スルホン体0.56%が
存在し、その他の類縁物質は存在しなかった。
Example 6 3.00 g of the wet crystals obtained in Reference Example 3 were mixed with acetone 1
The suspension was suspended in 0 mL, and water (40 mL) was added dropwise. After stirring for 6 hours, the precipitated crystals were separated. As a result of analyzing the wet crystal by powder X-ray diffraction, the wet crystal had a lattice spacing (d) of 8.33, 6.63, 5.86, and 4. for powder X-ray diffraction.
Powder X with characteristic peak at 82 Å
The line pattern is shown. X-ray powder diffraction chart [Fig. 9]
Shown in The wet crystals were analyzed by high performance liquid chromatography under (condition (B)). As a result, 0.61% of a sulfide compound and 0.56% of a sulfone compound were present as related substances in the crystals. Did not exist.

【0034】実施例7 上記実施例6で得られた湿結晶を乾燥した。該結晶を粉
末X線回折により分析した結果、該結晶は、粉末X線回
折の格子面間隔(d)が8.33、6.63、5.8
6、4.82オングストロームに特徴的なピークが現れ
る粉末X線パターンを示した。粉末X線回折チャートを
〔図10〕に示す。該結晶を高速液体クロマトグラフィ
ーで(条件(A))にて分析した結果、該結晶中の
(R)−2−[[[3−メチル−4−(2,2,2−ト
リフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]スルフ
ィニル]ベンズイミダゾールの鏡像体過剰率は99.8
%eeであった。
Example 7 The wet crystals obtained in Example 6 were dried. As a result of analyzing the crystals by powder X-ray diffraction, the crystals were found to have a lattice spacing (d) of 8.33, 6.63, 5.8 in powder X-ray diffraction.
The powder X-ray pattern showed a characteristic peak at 6,4.82 angstroms. The X-ray powder diffraction chart is shown in FIG. The crystals were analyzed by high performance liquid chromatography under (condition (A)). As a result, (R) -2-[[[3-methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy)] in the crystals was analyzed. The enantiomeric excess of -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole is 99.8.
% Ee.

【0035】実施例8 上記参考例3で得られた湿結晶3.00gをテトラヒド
ロフラン10mLに懸濁し、水(80mL)を滴下し
た。5時間の攪拌の後、析出結晶を分離した。該湿結晶
を粉末X線回折により分析した結果、該湿結晶は、粉末
X線回折の格子面間隔(d)が8.33、6.63、
5.86、4.82オングストロームに特徴的なピーク
が現れる粉末X線パターンを示した。粉末X線回折チャ
ートを〔図11〕に示す。該湿結晶を高速液体クロマト
グラフィーで(条件(B))にて分析した結果、結晶中
の類縁物質として、スルフィド体0.63%、スルホン
体0.50%が存在し、その他の類縁物質は存在しなか
った。
Example 8 3.00 g of the wet crystal obtained in Reference Example 3 was suspended in 10 mL of tetrahydrofuran, and water (80 mL) was added dropwise. After stirring for 5 hours, the precipitated crystals were separated. As a result of analyzing the wet crystals by powder X-ray diffraction, the wet crystals were found to have a lattice spacing (d) of 8.33, 6.63,
The powder X-ray pattern showed characteristic peaks at 5.86 and 4.82 angstroms. The powder X-ray diffraction chart is shown in FIG. The wet crystals were analyzed by high performance liquid chromatography under (condition (B)). As a result, 0.63% of a sulfide compound and 0.50% of a sulfone compound were present as related substances in the crystals. Did not exist.

【0036】実施例9 上記実施例8で得られた湿結晶を乾燥した。該結晶を粉
末X線回折により分析した結果、該結晶は、粉末X線回
折の格子面間隔(d)が8.33、6.63、5.8
6、4.82オングストロームに特徴的なピークが現れ
る粉末X線パターンを示した。粉末X線回折チャートを
〔図12〕に示す。該結晶を高速液体クロマトグラフィ
ーで(条件(A))にて分析した結果、該結晶中の
(R)−2−[[[3−メチル−4−(2,2,2−ト
リフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]スルフ
ィニル]ベンズイミダゾールの鏡像体過剰率は99.8
%eeであった。
Example 9 The wet crystals obtained in Example 8 were dried. As a result of analyzing the crystals by powder X-ray diffraction, the crystals were found to have a lattice spacing (d) of 8.33, 6.63, 5.8 in powder X-ray diffraction.
The powder X-ray pattern showed a characteristic peak at 6,4.82 angstroms. The powder X-ray diffraction chart is shown in FIG. The crystals were analyzed by high performance liquid chromatography under (condition (A)). As a result, (R) -2-[[[3-methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy)] in the crystals was analyzed. The enantiomeric excess of -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole is 99.8.
% Ee.

【0037】実施例10 上記参考例3で得られた湿結晶3.00gをイソプロパ
ノール10mLに懸濁し、水(40mL)を滴下した。
5時間の攪拌の後、析出結晶を分離した。該湿結晶を粉
末X線回折により分析した結果、該湿結晶は、粉末X線
回折の格子面間隔(d)が8.33、6.63、5.8
6、4.82オングストロームに特徴的なピークが現れ
る粉末X線パターンを示した。粉末X線回折チャートを
〔図13〕に示す。該湿結晶を高速液体クロマトグラフ
ィーで(条件(B))にて分析した結果、結晶中の類縁
物質として、スルフィド体0.68%、スルホン体0.
64%が存在し、その他の類縁物質は存在しなかった。
Example 10 3.00 g of the wet crystal obtained in Reference Example 3 was suspended in 10 mL of isopropanol, and water (40 mL) was added dropwise.
After stirring for 5 hours, the precipitated crystals were separated. As a result of analyzing the wet crystals by powder X-ray diffraction, the wet crystals were found to have a lattice spacing (d) of 8.33, 6.63, 5.8 in powder X-ray diffraction.
The powder X-ray pattern showed a characteristic peak at 6,4.82 angstroms. The X-ray powder diffraction chart is shown in FIG. The wet crystals were analyzed by high-performance liquid chromatography under (condition (B)). As a result, 0.68% of a sulfide compound and 0.2% of a sulfone compound were found as analogous substances in the crystals.
64% were present and no other analogs were present.

【0038】実施例11 上記実施例10で得られた湿結晶を乾燥した。該結晶を
粉末X線回折により分析した結果、該結晶は、粉末X線
回折の格子面間隔(d)が8.33、6.63、5.8
6、4.82オングストロームに特徴的なピークが現れ
る粉末X線パターンを示した。粉末X線回折チャートを
〔図14〕に示す。該結晶を高速液体クロマトグラフィ
ーで(条件(A))にて分析した結果、該結晶中の
(R)−2−[[[3−メチル−4−(2,2,2−ト
リフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]スルフ
ィニル]ベンズイミダゾールの鏡像体過剰率は99.7
%eeであった。
Example 11 The wet crystals obtained in Example 10 were dried. As a result of analyzing the crystals by powder X-ray diffraction, the crystals were found to have a lattice spacing (d) of 8.33, 6.63, 5.8 in powder X-ray diffraction.
The powder X-ray pattern showed a characteristic peak at 6,4.82 angstroms. The powder X-ray diffraction chart is shown in FIG. The crystals were analyzed by high performance liquid chromatography under (condition (A)). As a result, (R) -2-[[[3-methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy)] in the crystals was analyzed. -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole has an enantiomeric excess of 99.7.
% Ee.

【0039】実施例12 上記参考例3で得られた湿結晶3.00gをN,N−ジ
メチルホルムアミド10mLに懸濁し、水(40mL)
を滴下した。5時間の攪拌の後、析出結晶を分離した。
該湿結晶を粉末X線回折により分析した結果、該湿結晶
は、粉末X線回折の格子面間隔(d)が8.33、6.
63、5.86、4.82オングストロームに特徴的な
ピークが現れる粉末X線パターンを示した。粉末X線回
折チャートを〔図15〕に示す。該湿結晶を高速液体ク
ロマトグラフィーで(条件(B))にて分析した結果、
結晶中の類縁物質として、スルフィド体0.70%、ス
ルホン体0.41%が存在し、その他の類縁物質は存在
しなかった。
Example 12 3.00 g of the wet crystals obtained in Reference Example 3 above were suspended in 10 mL of N, N-dimethylformamide, and water (40 mL) was added.
Was added dropwise. After stirring for 5 hours, the precipitated crystals were separated.
As a result of analyzing the wet crystal by powder X-ray diffraction, the wet crystal had a lattice spacing (d) of 8.33 and 6.
The powder X-ray pattern showed characteristic peaks at 63, 5.86, and 4.82 angstroms. An X-ray powder diffraction chart is shown in FIG. The wet crystals were analyzed by high performance liquid chromatography under (condition (B)).
As analogs in the crystals, there were 0.70% of sulfides and 0.41% of sulfones, and no other analogs.

【0040】実施例13 上記実施例12で得られた湿結晶を乾燥した。該結晶を
粉末X線回折により分析した結果、該結晶は、粉末X線
回折の格子面間隔(d)が8.33、6.63、5.8
6、4.82オングストロームに特徴的なピークが現れ
る粉末X線パターンを示した。粉末X線回折チャートを
〔図16〕に示す。該結晶を高速液体クロマトグラフィ
ーで(条件(A))にて分析した結果、該結晶中の
(R)−2−[[[3−メチル−4−(2,2,2−ト
リフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]スルフ
ィニル]ベンズイミダゾールの鏡像体過剰率は99.7
%eeであった。
Example 13 The wet crystals obtained in Example 12 were dried. As a result of analyzing the crystals by powder X-ray diffraction, the crystals were found to have a lattice spacing (d) of 8.33, 6.63, 5.8 in powder X-ray diffraction.
The powder X-ray pattern showed a characteristic peak at 6,4.82 angstroms. The X-ray powder diffraction chart is shown in FIG. The crystals were analyzed by high performance liquid chromatography under (condition (A)). As a result, (R) -2-[[[3-methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy)] in the crystals was analyzed. -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole has an enantiomeric excess of 99.7.
% Ee.

【0041】実施例14 上記参考例3で得られた湿結晶3.00gをメタノール
10mLに懸濁し、水(40mL)を滴下した。6時間
の攪拌の後、析出結晶を分離した。該湿結晶を粉末X線
回折により分析した結果、該湿結晶は、粉末X線回折の
格子面間隔(d)が8.33、6.63、5.86、
4.82オングストロームに特徴的なピークが現れる粉
末X線パターンを示した。粉末X線回折チャートを〔図
17〕に示す。該湿結晶を高速液体クロマトグラフィー
で(条件(A))にて分析した結果、該結晶中の(R)
−2−[[[3−メチル−4−(2,2,2−トリフル
オロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]スルフィニ
ル]ベンズイミダゾールの鏡像体過剰率は99.5%e
eであった。該湿結晶を高速液体クロマトグラフィーで
(条件(B))にて分析した結果、結晶中の類縁物質と
して、スルフィド体0.72%、スルホン体0.60%
が存在し、その他の類縁物質は存在しなかった。
Example 14 3.00 g of the wet crystal obtained in Reference Example 3 was suspended in 10 mL of methanol, and water (40 mL) was added dropwise. After stirring for 6 hours, the precipitated crystals were separated. As a result of analyzing the wet crystals by powder X-ray diffraction, the wet crystals were found to have a lattice spacing (d) of 8.33, 6.63, 5.86, and powder X-ray diffraction.
The powder X-ray pattern showed a characteristic peak at 4.82 angstroms. The X-ray powder diffraction chart is shown in FIG. The wet crystals were analyzed by high performance liquid chromatography under (condition (A)), and as a result, (R) in the crystals was analyzed.
The enantiomeric excess of 2-[[[3-methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole is 99.5% e
e. The wet crystals were analyzed by high performance liquid chromatography under (condition (B)). As a result, 0.72% of a sulfide compound and 0.60% of a sulfone compound were found as analogous substances in the crystals.
Was present and no other related substances were present.

【0042】実施例15 上記実施例14で得られた湿結晶を乾燥した。該結晶を
粉末X線回折により分析した結果、該結晶は、粉末X線
回折の格子面間隔(d)が8.33、6.63、5.8
6、4.82オングストロームに特徴的なピークが現れ
る粉末X線パターンを示した。粉末X線回折チャートを
〔図18〕に示す。
Example 15 The wet crystals obtained in Example 14 were dried. As a result of analyzing the crystals by powder X-ray diffraction, the crystals were found to have a lattice spacing (d) of 8.33, 6.63, 5.8 in powder X-ray diffraction.
The powder X-ray pattern showed a characteristic peak at 6,4.82 angstroms. The powder X-ray diffraction chart is shown in FIG.

【0043】実施例16 上記参考例3で得られた湿結晶3.00gをエタノール
10mLに懸濁し、水(40mL)を滴下した。6時間
の攪拌の後、析出結晶を分離した。該湿結晶を粉末X線
回折により分析した結果、該湿結晶は、粉末X線回折の
格子面間隔(d)が8.33、6.63、5.86、
4.82オングストロームに特徴的なピークが現れる粉
末X線パターンを示した。粉末X線回折チャートを〔図
19〕に示す。該湿結晶を高速液体クロマトグラフィー
で(条件(A))にて分析した結果、該結晶中の(R)
−2−[[[3−メチル−4−(2,2,2−トリフル
オロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]スルフィニ
ル]ベンズイミダゾールの鏡像体過剰率は100%ee
であった。該湿結晶を高速液体クロマトグラフィーで
(条件(B))にて分析した結果、結晶中の類縁物質と
して、スルフィド体0.68%、スルホン体0.63%
が存在し、その他の類縁物質は存在しなかった。
Example 16 3.00 g of the wet crystals obtained in Reference Example 3 were suspended in 10 mL of ethanol, and water (40 mL) was added dropwise. After stirring for 6 hours, the precipitated crystals were separated. As a result of analyzing the wet crystals by powder X-ray diffraction, the wet crystals were found to have a lattice spacing (d) of 8.33, 6.63, 5.86, and powder X-ray diffraction.
The powder X-ray pattern showed a characteristic peak at 4.82 angstroms. The powder X-ray diffraction chart is shown in FIG. The wet crystals were analyzed by high performance liquid chromatography under (condition (A)), and as a result, (R) in the crystals was analyzed.
The enantiomeric excess of -2-[[[3-methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole is 100% ee
Met. The wet crystals were analyzed by high performance liquid chromatography under (condition (B)). As a result, the sulfide form was 0.68% and the sulfone form was 0.63% as analogous substances in the crystals.
Was present and no other related substances were present.

【0044】実施例17 上記実施例16で得られた湿結晶を乾燥した。該結晶を
粉末X線回折により分析した結果、該結晶は、粉末X線
回折の格子面間隔(d)が8.33、6.63、5.8
6、4.82オングストロームに特徴的なピークが現れ
る粉末X線パターンを示した。粉末X線回折チャートを
〔図20〕に示す。
Example 17 The wet crystals obtained in Example 16 were dried. As a result of analyzing the crystals by powder X-ray diffraction, the crystals were found to have a lattice spacing (d) of 8.33, 6.63, 5.8 in powder X-ray diffraction.
The powder X-ray pattern showed a characteristic peak at 6,4.82 angstroms. The X-ray powder diffraction chart is shown in FIG.

【0045】実施例18 上記参考例3で得られた湿結晶3.00gをアセトニト
リル10mLに懸濁し、水(40mL)を滴下した。6
時間の攪拌の後、析出結晶を分離した。該湿結晶を粉末
X線回折により分析した結果、該湿結晶は、粉末X線回
折の格子面間隔(d)が8.33、6.63、5.8
6、4.82オングストロームに特徴的なピークが現れ
る粉末X線パターンを示した。粉末X線回折チャートを
〔図21〕に示す。該湿結晶を高速液体クロマトグラフ
ィーで(条件(A))にて分析した結果、該結晶中の
(R)−2−[[[3−メチル−4−(2,2,2−ト
リフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]スルフ
ィニル]ベンズイミダゾールの鏡像体過剰率は100%
eeであった。該湿結晶を高速液体クロマトグラフィー
で(条件(B))にて分析した結果、結晶中の類縁物質
として、スルフィド体0.80%、スルホン体0.33
%が存在し、その他の類縁物質は存在しなかった。
Example 18 3.00 g of the wet crystal obtained in Reference Example 3 was suspended in 10 mL of acetonitrile, and water (40 mL) was added dropwise. 6
After stirring for hours, the precipitated crystals were separated. As a result of analyzing the wet crystals by powder X-ray diffraction, the wet crystals were found to have a lattice spacing (d) of 8.33, 6.63, 5.8 in powder X-ray diffraction.
The powder X-ray pattern showed a characteristic peak at 6,4.82 angstroms. The powder X-ray diffraction chart is shown in FIG. The wet crystals were analyzed by high performance liquid chromatography under (condition (A)). As a result, (R) -2-[[[3-methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy) in the crystals was analyzed. ) -2-Pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole has an enantiomeric excess of 100%
ee. The wet crystals were analyzed by high performance liquid chromatography under (condition (B)). As a result, as analogs in the crystals, sulfide form 0.80%, sulfone form 0.33
% And no other related substances were present.

【0046】実施例19 上記実施例18で得られた湿結晶を乾燥した。該結晶を
粉末X線回折により分析した結果、該結晶は、粉末X線
回折の格子面間隔(d)が8.33、6.63、5.8
6、4.82オングストロームに特徴的なピークが現れ
る粉末X線パターンを示した。粉末X線回折チャートを
〔図22〕に示す。
Example 19 The wet crystals obtained in Example 18 were dried. As a result of analyzing the crystals by powder X-ray diffraction, the crystals were found to have a lattice spacing (d) of 8.33, 6.63, 5.8 in powder X-ray diffraction.
The powder X-ray pattern showed a characteristic peak at 6,4.82 angstroms. The powder X-ray diffraction chart is shown in FIG.

【0047】実施例20 上記参考例3で得られた湿結晶3.00gをジメチルス
ルホキシド10mLに懸濁し、水(40mL)を滴下し
た。7時間の攪拌の後、析出結晶を分離した。該湿結晶
を粉末X線回折により分析した結果、該湿結晶は、粉末
X線回折の格子面間隔(d)が8.33、6.63、
5.86、4.82オングストロームに特徴的なピーク
が現れる粉末X線パターンを示した。粉末X線回折チャ
ートを〔図23〕に示す。該湿結晶を高速液体クロマト
グラフィーで(条件(A))にて分析した結果、該結晶
中の(R)−2−[[[3−メチル−4−(2,2,2
−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]ス
ルフィニル]ベンズイミダゾールの鏡像体過剰率は9
9.6%eeであった。該湿結晶を高速液体クロマトグ
ラフィーで(条件(B))にて分析した結果、結晶中の
類縁物質として、スルフィド体0.79%、スルホン体
0.37%が存在し、その他の類縁物質は存在しなかっ
た。
Example 20 3.00 g of the wet crystals obtained in Reference Example 3 were suspended in 10 mL of dimethyl sulfoxide, and water (40 mL) was added dropwise. After stirring for 7 hours, the precipitated crystals were separated. As a result of analyzing the wet crystals by powder X-ray diffraction, the wet crystals were found to have a lattice spacing (d) of 8.33, 6.63,
The powder X-ray pattern showed characteristic peaks at 5.86 and 4.82 angstroms. The powder X-ray diffraction chart is shown in FIG. The wet crystals were analyzed by high performance liquid chromatography under (condition (A)). As a result, (R) -2-[[[3-methyl-4- (2,2,2)
-Trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole has an enantiomeric excess of 9
It was 9.6% ee. The wet crystals were analyzed by high performance liquid chromatography under (condition (B)). As a result, 0.79% of a sulfide form and 0.37% of a sulfone form were present as related substances in the crystals, and the other related substances were as follows. Did not exist.

【0048】実施例21 上記実施例20で得られた湿結晶を乾燥した。該結晶を
粉末X線回折により分析した結果、該結晶は、粉末X線
回折の格子面間隔(d)が8.33、6.63、5.8
6、4.82オングストロームに特徴的なピークが現れ
る粉末X線パターンを示した。粉末X線回折チャートを
〔図24〕に示す。
Example 21 The wet crystals obtained in Example 20 were dried. As a result of analyzing the crystals by powder X-ray diffraction, the crystals were found to have a lattice spacing (d) of 8.33, 6.63, 5.8 in powder X-ray diffraction.
The powder X-ray pattern showed a characteristic peak at 6,4.82 angstroms. The powder X-ray diffraction chart is shown in FIG.

【0049】[0049]

【発明の効果】本発明の製造法によれば、(R)−体も
しくはその塩または(S)−体もしくはその塩に含まれ
る除去困難なスルホン体を容易に除去でき、また、極め
て高い鏡像体過剰率を有する(R)−体もしくはその塩
または(S)−体もしくはその塩の結晶を高収率かつ簡
便な方法で、効率よく工業的大量規模で製造することが
できる。
According to the production method of the present invention, the difficult-to-remove sulfone form contained in the (R) -form or its salt or the (S) -form or its salt can be easily removed, and an extremely high mirror image can be obtained. Crystals of the (R) -form or a salt thereof or the (S) -form or a salt thereof having a body excess can be efficiently produced on a large-scale industrial scale with a high yield and a simple method.

【0050】[0050]

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】実施例3(2)の湿結晶を示す粉末X線回折チ
ャート。
FIG. 1 is a powder X-ray diffraction chart showing wet crystals of Example 3 (2).

【図2】実施例3(3)の湿結晶を示す粉末X線回折チ
ャート。
FIG. 2 is a powder X-ray diffraction chart showing wet crystals of Example 3 (3).

【図3】実施例3(4)の湿結晶を示す粉末X線回折チ
ャート。
FIG. 3 is an X-ray powder diffraction chart showing wet crystals of Example 3 (4).

【図4】実施例3(5)の結晶を示す粉末X線回折チャ
ート。
FIG. 4 is an X-ray powder diffraction chart showing the crystals of Example 3 (5).

【図5】実施例4(2)の湿結晶 を示す粉末X線回折
チャート。
FIG. 5 is a powder X-ray diffraction chart showing wet crystals of Example 4 (2).

【図6】実施例4(3)の湿結晶 を示す粉末X線回折
チャート。
FIG. 6 is an X-ray powder diffraction chart showing wet crystals of Example 4 (3).

【図7】実施例5の湿結晶(原料)を示す粉末X線回折
チャート。
FIG. 7 is a powder X-ray diffraction chart showing a wet crystal (raw material) of Example 5.

【図8】実施例5の結晶(目的物)を示す粉末X線回折
チャート。
FIG. 8 is an X-ray powder diffraction chart showing the crystal (object) of Example 5.

【図9】実施例6の湿結晶を示す粉末X線回折チャー
ト。
FIG. 9 is a powder X-ray diffraction chart showing the wet crystals of Example 6.

【図10】実施例7の結晶を示す粉末X線回折チャー
ト。
FIG. 10 is a powder X-ray diffraction chart showing the crystal of Example 7.

【図11】実施例8の湿結晶を示す粉末X線回折チャー
ト。
FIG. 11 is a powder X-ray diffraction chart showing wet crystals of Example 8.

【図12】実施例9の結晶を示す粉末X線回折チャー
ト。
FIG. 12 is a powder X-ray diffraction chart showing the crystal of Example 9.

【図13】実施例10の湿結晶を示す粉末X線回折チャ
ート。
FIG. 13 is a powder X-ray diffraction chart showing the wet crystals of Example 10.

【図14】実施例11の結晶を示す粉末X線回折チャー
ト。
FIG. 14 is a powder X-ray diffraction chart showing the crystal of Example 11.

【図15】実施例12の湿結晶を示す粉末X線回折チャ
ート。
FIG. 15 is a powder X-ray diffraction chart showing the wet crystals of Example 12.

【図16】実施例13の結晶を示す粉末X線回折チャー
ト。
16 is a powder X-ray diffraction chart showing the crystal of Example 13. FIG.

【図17】実施例14の湿結晶を示す粉末X線回折チャ
ート。
FIG. 17 is a powder X-ray diffraction chart showing the wet crystals of Example 14.

【図18】実施例15の結晶を示す粉末X線回折チャー
ト。
FIG. 18 is a powder X-ray diffraction chart showing the crystal of Example 15.

【図19】実施例16の湿結晶を示す粉末X線回折チャ
ート。
FIG. 19 is a powder X-ray diffraction chart showing the wet crystals of Example 16.

【図20】実施例17の結晶を示す粉末X線回折チャー
ト。
20 is a powder X-ray diffraction chart showing the crystal of Example 17. FIG.

【図21】実施例18の湿結晶を示す粉末X線回折チャ
ート。
21 is a powder X-ray diffraction chart showing the wet crystals of Example 18. FIG.

【図22】実施例19の結晶を示す粉末X線回折チャー
ト。
FIG. 22 is a powder X-ray diffraction chart showing the crystal of Example 19.

【図23】実施例20の湿結晶を示す粉末X線回折チャ
ート。
FIG. 23 is a powder X-ray diffraction chart showing the wet crystals of Example 20.

【図24】実施例21の結晶を示す粉末X線回折チャー
ト。
FIG. 24 is a powder X-ray diffraction chart showing the crystal of Example 21.

フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) A61P 1/04 A61P 1/04 35/00 35/00 C07M 7:00 C07M 7:00 Fターム(参考) 4C063 AA01 BB08 CC26 DD12 EE01 4C086 AA02 AA04 BC39 GA08 GA15 GA16 MA04 ZA68 ZB26 Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification symbol FI Theme coat II (reference) A61P 1/04 A61P 1/04 35/00 35/00 C07M 7:00 C07M 7:00 F term (reference) 4C063 AA01 BB08 CC26 DD12 EE01 4C086 AA02 AA04 BC39 GA08 GA15 GA16 MA04 ZA68 ZB26

Claims (17)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】(S)−2−[[[3−メチル−4−
(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジ
ル]メチル]スルフィニル]ベンズイミダゾール・mH
2O(mは約0.1〜約1.0を示す)またはその塩を溶解ま
たは懸濁させた有機溶媒溶液または懸濁液から晶出させ
ることを特徴とする(S)−2−[[[3−メチル−4
−(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジ
ル]メチル]スルフィニル]ベンズイミダゾール・m’
2O(m’は約0〜約0.1を示す)またはその塩の結晶
の製造法。
(1) (S) -2-[[[3-methyl-4-
(2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridi
[Methyl] sulfinyl] benzimidazole / mH
TwoO (m represents about 0.1 to about 1.0) or its salt
From an organic solvent solution or suspension
(S) -2-[[[3-methyl-4
-(2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridi
[Methyl] sulfinyl] benzimidazole m '
HTwoO (m 'represents about 0 to about 0.1) or a salt thereof
Manufacturing method.
【請求項2】(S)−2−[[[3−メチル−4−
(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジ
ル]メチル]スルフィニル]ベンズイミダゾール・mH
2O(mは約0.1〜約1.0を示す)またはその塩を脱水工
程に付した後に、晶出させることを特徴とする請求項1
記載の製造法。
(2) (S) -2-[[[3-methyl-4-
(2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridi
[Methyl] sulfinyl] benzimidazole / mH
TwoO (m shows about 0.1 to about 1.0) or its salt
2. The crystallization after the sintering.
The manufacturing method described.
【請求項3】有機溶媒が酢酸C1-4アルキルエステルを
含有する溶媒である請求項1記載の製造法。
3. The method according to claim 1, wherein the organic solvent is a solvent containing an acetic acid C 1-4 alkyl ester.
【請求項4】酢酸C1-4アルキルエステルが、酢酸エチ
ルである請求項3記載の製造法。
4. The method according to claim 3, wherein the acetic acid C 1-4 alkyl ester is ethyl acetate.
【請求項5】mが約0.2〜約0.8である請求項1記載の製
造法。
5. The method of claim 1, wherein m is from about 0.2 to about 0.8.
【請求項6】mが約0.5である請求項1記載の製造法。6. The method of claim 1 wherein m is about 0.5. 【請求項7】(S)−2−[[[3−メチル−4−
(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジ
ル]メチル]スルフィニル]ベンズイミダゾールまたは
その塩を、(R)−2−[[[3−メチル−4−(2,
2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチ
ル]スルフィニル]ベンズイミダゾールまたはその塩よ
りも多く含む溶液または懸濁液から、(S)−2−
[[[3−メチル−4−(2,2,2−トリフルオロエ
トキシ)−2−ピリジル]メチル]スルフィニル]ベン
ズイミダゾール・mH2O(mは約0.1〜約1.0を示す)
またはその塩の結晶を選択的に晶出させ、得られた結晶
を溶解または懸濁させた有機溶媒溶液または懸濁液から
晶出させることを特徴とする(R)−2−[[[3−メ
チル−4−(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−2
−ピリジル]メチル]スルフィニル]ベンズイミダゾー
ルまたはその塩を実質的に含まない(S)−2−
[[[3−メチル−4−(2,2,2−トリフルオロエ
トキシ)−2−ピリジル]メチル]スルフィニル]ベン
ズイミダゾール・m’H2O(m’は約0〜約0.1を示
す)またはその塩の結晶の製造法。
(7) (S) -2-[[[3-methyl-4-
(2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or a salt thereof is converted to (R) -2-[[[3-methyl-4- (2,
From a solution or suspension containing more than 2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or a salt thereof, (S) -2-
[[[3-Methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole · mH 2 O (m represents about 0.1 to about 1.0)
Or selectively crystallizing crystals of a salt thereof, and crystallizing the resulting crystals from an organic solvent solution or suspension in which the crystals are dissolved or suspended, wherein (R) -2-[[[3 -Methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy) -2
(S) -2- which is substantially free from -pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or a salt thereof.
(Indicating the m 'is about 0 to about 0.1) [[[3-methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole · m'H 2 O or A method for producing crystals of the salt.
【請求項8】選択的晶出を、水を含む有機溶媒中で行う
ことを特徴とする請求項7記載の製造法。
8. The method according to claim 7, wherein the selective crystallization is carried out in an organic solvent containing water.
【請求項9】有機溶媒がエステル類、ケトン類、エーテ
ル類、炭化水素類および芳香族炭化水素類から選ばれる
1種または2種以上である請求項8記載の製造法。
9. The method according to claim 8, wherein the organic solvent is one or more selected from esters, ketones, ethers, hydrocarbons and aromatic hydrocarbons.
【請求項10】(S)−2−[[[3−メチル−4−
(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジ
ル]メチル]スルフィニル]ベンズイミダゾール・m’
2O(m’は約0〜約0.1を示す)の結晶が粉末X線回
折の格子面間隔(d)が11.68、6.77、5.8
4、5.73、4.43、4.09、3.94、3.8
9、3.69、3.41、3.11オングストロームに
特徴的ピークを示す結晶である請求項1または請求項7
記載の製造法。
(10) (S) -2-[[[3-methyl-4-
(2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole.m '
H 2 O (m 'is about 0 to about 0.1 are shown) crystal lattice spacing of the powder X-ray diffraction (d) is 11.68,6.77,5.8
4, 5.73, 4.43, 4.09, 3.94, 3.8
8. A crystal showing a characteristic peak at 9, 3.69, 3.41 and 3.11 angstroms.
The manufacturing method described.
【請求項11】(S)−2−[[[3−メチル−4−
(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジ
ル]メチル]スルフィニル]ベンズイミダゾールまたは
その塩を、(R)−2−[[[3−メチル−4−(2,
2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチ
ル]スルフィニル]ベンズイミダゾールまたはその塩よ
りも多く含む溶液から、(S)−2−[[[3−メチル
−4−(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピ
リジル]メチル]スルフィニル]ベンズイミダゾールま
たはその塩の結晶を選択的に晶出させ、得られた結晶を
さらに脱水工程に付して晶出させることを特徴とする、
(R)−2−[[[3−メチル−4−(2,2,2−ト
リフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]スルフ
ィニル]ベンズイミダゾールまたはその塩を実質的に含
まない(S)−2−[[[3−メチル−4−(2,2,
2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジル]メチル]
スルフィニル]ベンズイミダゾールまたはその塩の結晶
の製造法。
(11) (S) -2-[[[3-methyl-4-
(2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or a salt thereof is converted to (R) -2-[[[3-methyl-4- (2,
From a solution containing more than 2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or a salt thereof, (S) -2-[[[3-methyl-4- (2,2,2 -Trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or a salt thereof is selectively crystallized, and the obtained crystal is further subjected to a dehydration step to crystallize.
(S)-which is substantially free from (R) -2-[[[3-methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or a salt thereof. 2-[[[3-methyl-4- (2,2,
2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl]
Sulfinyl] benzimidazole or a salt thereof.
【請求項12】溶液または懸濁液中の(R)−2−
[[[3−メチル−4−(2,2,2−トリフルオロエ
トキシ)−2−ピリジル]メチル]スルフィニル]ベン
ズイミダゾールもしくはその塩または(S)−2−
[[[3−メチル−4−(2,2,2−トリフルオロエ
トキシ)−2−ピリジル]メチル]スルフィニル]ベン
ズイミダゾールもしくはその塩の鏡像体過剰率が、約8
0%ee以上である請求項7または請求項11記載の製
造法。
12. (R) -2- in a solution or a suspension.
[[[3-Methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or its salt or (S) -2-
The enantiomeric excess of [[[3-methyl-4- (2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole or its salt is about 8
The method according to claim 7 or 11, wherein the content is 0% ee or more.
【請求項13】選択的に晶出させた結晶が、(1)粉末
X線回折の格子面間隔(d)が5.88、4.70、
4.35、3.66、3.48オングストロームに特徴
的なピークを示す結晶、(2)粉末X線回折の格子面間
隔(d)が8.33、6.63、5.86、4.82オ
ングストロームに特徴的なピークを示す結晶、または
(3)前記(1)および(2)の結晶の混合物である請
求項7または請求項11記載の製造法。
13. The crystal selectively crystallized, wherein (1) the lattice spacing (d) of powder X-ray diffraction is 5.88, 4.70;
Crystals exhibiting characteristic peaks at 4.35, 3.66, 3.48 angstroms; (2) lattice spacing (d) of powder X-ray diffraction is 8.33, 6.63, 5.86, 4. 12. The production method according to claim 7, wherein the crystal is a crystal showing a characteristic peak at 82 angstroms, or (3) a mixture of the crystals of (1) and (2).
【請求項14】選択的に晶出して得られた結晶をさらに
一回または二回以上の晶出工程に付す請求項7または請
求項11記載の製造法。
14. The method according to claim 7, wherein the crystal obtained by selectively crystallizing is further subjected to one or more crystallization steps.
【請求項15】(S)−2−[[[3−メチル−4−
(2,2,2−トリフルオロエトキシ)−2−ピリジ
ル]メチル]スルフィニル]ベンズイミダゾール・mH
2O(mは約0.1〜約1.0を示す)またはその塩の結晶。
(15) (S) -2-[[[3-methyl-4-
(2,2,2-trifluoroethoxy) -2-pyridyl] methyl] sulfinyl] benzimidazole.mH
2 O (m represents about 0.1 to about 1.0) or a salt thereof.
【請求項16】粉末X線回折の格子面間隔(d)が5.
88、4.70、4.35、3.66、3.48オング
ストロームに特徴的なピークを示す結晶である請求項1
5記載の結晶。
16. The lattice spacing (d) of powder X-ray diffraction is 5.
A crystal showing a characteristic peak at 88, 4.70, 4.35, 3.66, 3.48 angstroms.
5. The crystal according to 5.
【請求項17】粉末X線回折の格子面間隔(d)が8.
33、6.63、5.86、4.82オングストローム
に特徴的なピークを示す結晶である請求項15記載の結
晶。
17. The lattice spacing (d) of powder X-ray diffraction is 8.
The crystal according to claim 15, which is a crystal showing a characteristic peak at 33, 6.63, 5.86, or 4.82 angstroms.
JP2001145688A 2001-05-15 2001-05-15 Method for producing crystal Pending JP2002338567A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001145688A JP2002338567A (en) 2001-05-15 2001-05-15 Method for producing crystal

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000141670 2000-05-15
JP2001145688A JP2002338567A (en) 2001-05-15 2001-05-15 Method for producing crystal

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001144635A Division JP3374314B2 (en) 2000-05-15 2001-05-15 Crystal production method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002338567A true JP2002338567A (en) 2002-11-27
JP2002338567A6 JP2002338567A6 (en) 2006-12-07

Family

ID=18991458

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001145688A Pending JP2002338567A (en) 2001-05-15 2001-05-15 Method for producing crystal

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002338567A (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01131176A (en) * 1987-08-04 1989-05-24 Takeda Chem Ind Ltd Production of 2-(2-pyridylmethylsulfinyl) benzimidazole compound
JPH10195068A (en) * 1996-11-14 1998-07-28 Takeda Chem Ind Ltd Crystal of 2-2(2-pyridylmethylsulfinyl) benzimidazole compound and its production
JP2001072675A (en) * 1999-06-30 2001-03-21 Takeda Chem Ind Ltd Crystal of benzimidazole compound
JP3283252B2 (en) * 1999-06-17 2002-05-20 武田薬品工業株式会社 Crystals of benzimidazole compounds

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01131176A (en) * 1987-08-04 1989-05-24 Takeda Chem Ind Ltd Production of 2-(2-pyridylmethylsulfinyl) benzimidazole compound
JPH10195068A (en) * 1996-11-14 1998-07-28 Takeda Chem Ind Ltd Crystal of 2-2(2-pyridylmethylsulfinyl) benzimidazole compound and its production
JP3283252B2 (en) * 1999-06-17 2002-05-20 武田薬品工業株式会社 Crystals of benzimidazole compounds
JP2001072675A (en) * 1999-06-30 2001-03-21 Takeda Chem Ind Ltd Crystal of benzimidazole compound

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101035534B1 (en) Process for producing crystal
JP5412023B2 (en) Salts of benzimidazole compounds and uses thereof
EP1337525B1 (en) Process for the crystallization of (r)- or (s)-lansoprazole
JP2007161734A (en) New form of s-omeprazole
US20110166183A1 (en) Process for preparation of esomeprazole sodium of high chemical purity and new forms of esomeprazole sodium
WO2006040635A1 (en) Processes for the preparation of substituted sulfoxides
JP4327424B2 (en) Crystal production method
JP3374314B2 (en) Crystal production method
JP2002338567A (en) Method for producing crystal
KR100869677B1 (en) Process for producing crystal
JP2002338567A6 (en) Crystal production method
JP4160293B2 (en) Crystal production method
JP2009518394A (en) Novel process for the preparation of non-salt forms of esomeprazole
CZ296154B6 (en) Magnesium salt of S-omeprazole trihydrate, process for its preparation and pharmaceutical composition in which the trihydrate is comprised
JP2002012592A (en) Method for producing optically active sulfoxide derivative

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Effective date: 20080514

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20080527

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111004

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20120221