JP2002333151A - Window heating equipment - Google Patents

Window heating equipment

Info

Publication number
JP2002333151A
JP2002333151A JP2001134909A JP2001134909A JP2002333151A JP 2002333151 A JP2002333151 A JP 2002333151A JP 2001134909 A JP2001134909 A JP 2001134909A JP 2001134909 A JP2001134909 A JP 2001134909A JP 2002333151 A JP2002333151 A JP 2002333151A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
window
heating
heating element
lower chord
window frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001134909A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3847099B2 (en
Inventor
Takuya Nishikido
拓也 西木戸
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sekisui House Ltd
Original Assignee
Sekisui House Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sekisui House Ltd filed Critical Sekisui House Ltd
Priority to JP2001134909A priority Critical patent/JP3847099B2/en
Publication of JP2002333151A publication Critical patent/JP2002333151A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3847099B2 publication Critical patent/JP3847099B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]

Landscapes

  • Central Heating Systems (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide window heating equipment, in which thermal environment in a room is maintained comfortably by suppressing generation of cool air around a window, and preventing vapor condensation. SOLUTION: A heating unit (12) is built integrally in a lower chord (22) of a window frame (11) for fitting a paper sliding screen (10). Thus, the wind frame (11) is heated by the heating unit (12) to heat the sliding screen (10).

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、窓を暖めるため
の窓暖房装置に関する。
The present invention relates to a window heating device for heating a window.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来より、住宅の室内暖房としては、部
屋の内壁に設けたエアコンディショナー(以下、「エア
コン」と称する。)による暖房が知られている。このエ
アコンによる暖房の場合、温風の吹き出しによって不快
感を与えることがあり、また天井付近ほど温度が高くな
って、頭熱足寒といった健康に好ましくない温熱環境と
なることが多い。
2. Description of the Related Art Conventionally, as indoor heating of a house, heating by an air conditioner (hereinafter referred to as "air conditioner") provided on an inner wall of a room has been known. In the case of heating by this air conditioner, the blowing of warm air may give discomfort, and the temperature increases near the ceiling, often resulting in an unfavorable health environment such as head and foot cold.

【0003】このため、近年では、床暖房装置による暖
房が主流となりつつある。この床暖房の場合、エアコン
のような温風の吹き出しがなく、しかも床付近ほど温度
が高くなって、頭寒足熱の良好な温熱環境を実現でき
る。
[0003] For this reason, in recent years, heating by a floor heating device is becoming mainstream. In the case of this floor heating, there is no blowing of warm air unlike an air conditioner, and the temperature is higher near the floor, so that a favorable thermal environment of head and foot heat can be realized.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記の
床暖房においても、図7に示すように、窓(1)が外気で
冷やされることで窓(1)付近に冷気(2)が発生して、こ
の冷気(2)が床面(3)に向かって流れるといった現象
(コールドドラフト)を阻止することはできず、これによ
り局部的な対流が発生して、室内に温度差が生じ易くな
り、快適度が低下するといった不具合があった。しか
も、窓(1)が冷やされると、窓(1)に結露が発生して、
室内が乾燥するといった不具合もあった。
However, in the above-mentioned floor heating, as shown in FIG. 7, when the window (1) is cooled by the outside air, cold air (2) is generated near the window (1). The phenomenon that this cold air (2) flows toward the floor (3)
(Cold Draft) cannot be prevented, which causes local convection, which tends to cause a temperature difference in the room and lowers comfort. Moreover, when the window (1) is cooled, dew condensation occurs on the window (1),
There was also a problem that the room dries.

【0005】そこで、この発明は、上記の不具合を解消
して、室内の窓付近における冷気の発生を抑制するとと
もに、窓における結露の発生を防止して、室内の温熱環
境を快適に保つことができる窓暖房装置の提供を目的と
する。
Accordingly, the present invention solves the above-mentioned problems, suppresses the generation of cool air near the window in the room, prevents dew condensation in the window, and keeps the indoor thermal environment comfortable. The purpose is to provide a window heating device that can be used.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】上記の課題を解決するた
め、この発明の窓暖房装置は、障子を嵌め込む窓枠若し
くはその窓枠の周囲に、発熱体を一体的に組み込んで、
この発熱体によって窓枠を加熱することで、障子を暖め
るようにしたことを特徴とする。
In order to solve the above-mentioned problems, a window heating apparatus according to the present invention includes a heating element integrally incorporated in a window frame into which a shoji is fitted or around the window frame.
By heating the window frame with the heating element, the shoji is heated.

【0007】具体的には、窓枠の下弦材内に、発熱体を
組み込むようにしている。また、発熱体は、下弦材の長
手方向のほぼ全長にわたって配されている。さらに、発
熱体として、床暖房用ヒータの一部が利用されている。
Specifically, a heating element is incorporated in the lower chord of the window frame. The heating element is disposed over substantially the entire length of the lower chord material in the longitudinal direction. Further, a part of a floor heater is used as a heating element.

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】以下、この発明の実施形態を図面
に基づいて詳細に説明する。この発明の一実施形態に係
る窓暖房装置は、図1及び図2に示すように、障子(10)
(10)を嵌め込む窓枠(11)内に、発熱体(12)を一体的に組
み込むことによって構成されている。
Embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the drawings. As shown in FIGS. 1 and 2, a window heating device according to an embodiment of the present invention
The heating element (12) is integrated into a window frame (11) into which the (10) is fitted.

【0009】障子(10)は、ガラス製の板材(13)の周囲
に、例えばアルミニウム製のような金属製の枠状框材(1
4)を取り付けてなる。そして、これら窓(10)(10)は、例
えば引き違い可能に窓枠(11)に嵌め込まれている。障子
(10)としては、このような引き違い式のものに限定され
ず、例えば観音開き式、引き倒し式、さらには嵌め殺し
式等のものであっても良い。
A shoji (10) is provided around a glass plate (13) around a metal frame-like frame (1 such as aluminum).
4) is attached. These windows (10) (10) are, for example, fitted into the window frame (11) so that they can be pulled. Shoji
(10) is not limited to such a pulling type, and may be, for example, a double door type, a pulling down type, or a fitting type.

【0010】窓枠(11)は、一対の縦枠材(20)(20)と、こ
れら縦枠材(20)(20)の上端部間を連結する上弦材(21)
と、縦枠材(20)(20)の下端部間を連結する下弦材(22)と
によって方形枠状に形成されている。これら縦枠材(20)
(20)、上弦材(21)及び下弦材(22)は、例えばアルミニウ
ム製のような金属製の押し出し成形品である。そして、
この窓枠(11)の下弦材(22)は、図1に示すように、中空
構造となっており、その内部に発熱体(12)が取り付けら
れている。
The window frame (11) is composed of a pair of vertical frame members (20) and (20) and an upper chord member (21) connecting the upper ends of the vertical frame members (20) and (20).
And a lower chord member (22) connecting the lower ends of the vertical frame members (20), (20) to form a rectangular frame. These vertical frame materials (20)
(20), the upper chord material (21) and the lower chord material (22) are extruded products made of metal such as aluminum. And
The lower chord member (22) of the window frame (11) has a hollow structure as shown in FIG. 1, and a heating element (12) is mounted inside the hollow chord member.

【0011】発熱体(12)は、例えば帯板状の電気式パネ
ル状ヒータからなり、その長手方向に沿った両端部が下
弦材(22)内部に形成された一対の凹形溝(23)(23)に差し
込まれて、発熱面(24)が上方を向くようにして、下弦材
(22)の長手方向のほぼ全長にわたって配されている。発
熱体(12)としては、パネル状ヒータに限らず、例えば図
3に示すような電気式コード状ヒータ(25)であっても良
い。また、電気式に限らず、例えばガス給湯式であって
も良い。
The heating element (12) is composed of, for example, a strip-shaped electric panel heater, and has a pair of concave grooves (23) formed at both ends along the longitudinal direction thereof in the lower chord material (22). (23), with the heating surface (24) facing up,
It is arranged over almost the entire length in the longitudinal direction of (22). The heating element (12) is not limited to the panel-shaped heater, and may be, for example, an electric cord-shaped heater (25) as shown in FIG. The invention is not limited to the electric type, and may be, for example, a gas hot water type.

【0012】なお、図2中、(30)は、発熱体(12)に対す
る通電を制御するスイッチであって、室内の壁面(31)に
取り付けられている。このスイッチ(30)としては、発熱
体(12)に対する通電をオンオフするタイプのものだけに
限らず、例えば発熱量を調整することができるタイプ、
タイマー機能を備えたタイプ、室内外の温度や湿度とい
った窓(10)周辺の環境に応じて通電を制御するタイプ、
床暖房用のスイッチと連動するタイプのものであっても
良い。また、スイッチ(30)の取付場所は、壁面(31)に限
らず、例えば窓枠(11)を囲む窓額縁(32)に取り付けるよ
うにしても良い。図1及び図3中、(33)は基礎、(34)は
大引、(35)は根太、(36)は窓枠用土台、(37)は下地材、
(38)は床材である。
In FIG. 2, reference numeral (30) denotes a switch for controlling the energization of the heating element (12), which is mounted on a wall surface (31) in the room. This switch (30) is not limited to a type that turns on and off the power supply to the heating element (12), and for example, a type that can adjust the amount of heat generation,
A type with a timer function, a type that controls energization according to the environment around the window (10) such as indoor and outdoor temperature and humidity,
It may be of a type linked to a floor heating switch. Further, the mounting location of the switch (30) is not limited to the wall surface (31), and may be mounted on a window frame (32) surrounding the window frame (11), for example. In FIGS. 1 and 3, (33) is a foundation, (34) is a pull, (35) is a joist, (36) is a window frame base, (37) is a base material,
(38) is a floor material.

【0013】上記構成において、発熱体(12)に通電する
と、この発熱体(12)が発熱して下弦材(22)が加熱され
る。これによって、下弦材(22)に連続する縦枠材(20)(2
0)、さらには上弦材(21)が熱伝導によって順次暖まり、
窓枠(11)全体が暖まる。また、この窓枠(11)に接する障
子(10)の框材(14)が熱伝導によって暖まり、さらに框材
(14)に接する板材(13)も暖まって、障子(10)全体が暖ま
る。
In the above configuration, when power is supplied to the heating element (12), the heating element (12) generates heat and the lower chord material (22) is heated. As a result, the vertical frame material (20) (2
0), and further, the upper chord material (21) is gradually heated by heat conduction,
The entire window frame (11) warms up. Also, the frame (14) of the shoji (10) in contact with the window frame (11) is heated by heat conduction, and
The plate (13) in contact with (14) also warms, and the entire shoji (10) warms.

【0014】このようにして窓(40)全体が暖まると、図
4に示すように、この窓(40)に接触する空気も暖まって
暖気(41)となる。これによって、室内における窓(40)付
近での冷気の発生がなくなり、局部的な対流の発生を防
止して、室内の温度を均一に保つことができる。また、
窓(40)全体が暖まることで、結露の発生を防止すること
ができる。
When the entire window (40) is warmed in this way, as shown in FIG. 4, the air in contact with the window (40) also becomes warm and becomes warm air (41). Thereby, the generation of cool air near the window (40) in the room is eliminated, the occurrence of local convection is prevented, and the temperature in the room can be kept uniform. Also,
Since the entire window (40) is warmed, the occurrence of dew condensation can be prevented.

【0015】図5及び図6は、別の実施形態に係る窓暖
房装置を示している。この窓暖房装置では、発熱体(50)
として、室内に床に敷設される床暖房用ヒータ(60)(60)
…の一部が利用されている。すなわち、電気式パネル状
ヒータである床暖房用ヒータ(60)(60)…の下弦材(52)に
沿った一端部を、下弦材(52)まで延設して、その下弦材
(52)に形成された横溝(53)に差し入れることで、発熱体
(50)を組み込むようにしている。
FIGS. 5 and 6 show a window heating device according to another embodiment. In this window heating device, the heating element (50)
As a floor heater laid on the floor in the room (60) (60)
Some of ... are used. That is, one end along the lower chord (52) is extended to the lower chord (52), and the lower chord is
By inserting it into the lateral groove (53) formed in (52), the heating element
(50) is incorporated.

【0016】なお、床暖房用ヒータ(60)(60)…は、パネ
ル状ヒータに限らず、例えば電気式コード状ヒータであ
っても良く、この場合、そのコード状ヒータの一部を下
弦材(52)内部において引き回すことで、発熱体を下弦材
に組み込むようにすれば良い。また、床暖房用ヒータ(6
0)(60)…は、電気式に限らず、例えばガス給湯式であっ
ても良い。その他の構成は、図1及び図2に示す窓暖房
装置の構成と同様であり、また同様の作用効果を奏す
る。
The floor heating heaters (60) are not limited to panel heaters, but may be, for example, electric cord heaters. In this case, a part of the cord heaters is a lower chord material. (52) The heating element may be incorporated in the lower chord material by being routed inside. Also, the floor heater (6
0) (60) are not limited to the electric type, and may be, for example, a gas hot water type. The other configuration is the same as the configuration of the window heating device shown in FIGS. 1 and 2 and has the same operation and effect.

【0017】この発明は、上記実施形態に限定されるも
のではなく、この発明の範囲内で上記実施形態に多くの
修正及び変更を加え得ることは勿論である。例えば、発
熱体の組み込み箇所としては、窓枠の下弦材だけに限ら
ず、例えば窓枠の縦枠材や上弦材、さらには窓枠全体に
組み込んだり、窓枠を加熱することができるのであれ
ば、窓枠周りの壁内や窓枠の土台部分に組み込むように
しても良い。
The present invention is not limited to the above-described embodiment, and it goes without saying that many modifications and changes can be made to the above-described embodiment within the scope of the present invention. For example, the location where the heating element is incorporated is not limited to the lower chord material of the window frame. For example, it may be incorporated in the wall around the window frame or in the base of the window frame.

【0018】[0018]

【発明の効果】以上の説明から明らかなように、この発
明の窓暖房装置では、窓枠を加熱する発熱体を組み込ん
でいるので、熱伝導によって窓全体を効果的に暖めて、
窓付近での冷気の発生を抑えることができる。これによ
り、局部的な対流の発生を防止して、室内の温度を均一
に保つことができる。また、窓全体が暖まることで、窓
における結露の発生を抑えて、特に乾燥しがちな冬場に
おける室内の乾燥を防止することができる。従って、室
内の温熱環境を快適に維持することができる。
As is apparent from the above description, the window heating device of the present invention incorporates a heating element for heating the window frame, so that the entire window is effectively heated by heat conduction.
Generation of cool air near the window can be suppressed. Thus, local convection can be prevented, and the temperature in the room can be kept uniform. In addition, since the entire window is warmed, the occurrence of dew condensation on the window can be suppressed, and it is possible to prevent the indoor from drying, especially in winter, which tends to dry. Therefore, the indoor thermal environment can be maintained comfortably.

【0019】さらに、結露をなくして乾燥を防止するこ
とで、カビ等の発生を抑制して窓周辺を衛生的に保つこ
とができ、室内の木質系造作物の寿命も延ばすことがで
きる。
Furthermore, by eliminating dew condensation and preventing drying, the generation of mold and the like can be suppressed, the surroundings of the windows can be kept hygienic, and the life span of indoor wood-based products can be extended.

【0020】また、寒冷地においては、窓のガラス面等
に氷がついて外が見えなくなることを防ぐことができ、
氷による開閉の妨げも防ぐことができる。
In a cold region, it is possible to prevent ice from being attached to the glass surface of the window or the like so that the outside cannot be seen.
Ice can also be prevented from hindering opening and closing.

【0021】さらにまた、発熱体を、窓枠の下弦材内に
組み込むようにしたり、下弦材の長手方向のほぼ全長に
わたって配することで、発熱体から発生する熱を窓全体
に素早くほぼ均一に伝えることができ、暖房性能の向上
を図ることができる。
Furthermore, the heat generated from the heat generating element is quickly and almost uniformly distributed over the entire window by incorporating the heat generating element in the lower chord of the window frame or disposing the heat generating element over substantially the entire length of the lower chord in the longitudinal direction. It can be communicated, and the heating performance can be improved.

【0022】さらに、発熱体として、床暖房用ヒータの
一部を利用することで、窓暖房専用の発熱体を省略する
ことができ、構造の簡略化及び施工費の削減を図ること
ができる。
Further, by using a part of the floor heating heater as the heating element, a heating element dedicated to window heating can be omitted, and the structure can be simplified and the construction cost can be reduced.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】この発明の一実施形態に係る窓暖房装置の断面
図である。
FIG. 1 is a sectional view of a window heating device according to an embodiment of the present invention.

【図2】窓の正面図である。FIG. 2 is a front view of a window.

【図3】発熱体としてコード状ヒータを使用した窓暖房
装置の断面図である。
FIG. 3 is a sectional view of a window heating device using a cord-shaped heater as a heating element.

【図4】窓付近の暖気の流れを示す概略図である。FIG. 4 is a schematic diagram showing a flow of warm air near a window.

【図5】別の実施形態に係る窓暖房装置の要部斜視図で
ある。
FIG. 5 is a perspective view of a main part of a window heating device according to another embodiment.

【図6】同じくその断面図である。FIG. 6 is a sectional view of the same.

【図7】従来の窓付近の冷気の流れを示す概略図であ
る。
FIG. 7 is a schematic diagram showing a flow of cold air near a conventional window.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

(10) 障子 (11) 窓枠 (12)(50) 発熱体 (22)(52) 下弦材 (60) 床暖房用ヒータ (10) Shoji (11) Window frame (12) (50) Heating element (22) (52) Lower chord (60) Floor heater

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 障子を嵌め込む窓枠若しくはその窓枠の
周囲に、発熱体を一体的に組み込んで、この発熱体によ
って窓枠を加熱することで、障子を暖めるようにしたこ
とを特徴とする窓暖房装置。
A heating element is integrally incorporated in a window frame into which a shoji is fitted or around the window frame, and the window frame is heated by the heating element to heat the shoji. Window heating system.
【請求項2】 窓枠の下弦材内に、発熱体を組み込むよ
うにした請求項1記載の窓暖房装置。
2. The window heating apparatus according to claim 1, wherein a heating element is incorporated in a lower chord material of the window frame.
【請求項3】 発熱体は、下弦材の長手方向のほぼ全長
にわたって配されている請求項1又は2記載の窓暖房装
置。
3. The window heating device according to claim 1, wherein the heating element is disposed over substantially the entire length of the lower chord in the longitudinal direction.
【請求項4】 発熱体として、床暖房用ヒータの一部が
利用されている請求項1乃至3のいずれかに記載の窓暖
房装置。
4. The window heating apparatus according to claim 1, wherein a part of a floor heating heater is used as the heating element.
JP2001134909A 2001-05-02 2001-05-02 Window heater Expired - Fee Related JP3847099B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001134909A JP3847099B2 (en) 2001-05-02 2001-05-02 Window heater

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001134909A JP3847099B2 (en) 2001-05-02 2001-05-02 Window heater

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002333151A true JP2002333151A (en) 2002-11-22
JP3847099B2 JP3847099B2 (en) 2006-11-15

Family

ID=18982487

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001134909A Expired - Fee Related JP3847099B2 (en) 2001-05-02 2001-05-02 Window heater

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3847099B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007333253A (en) * 2006-06-13 2007-12-27 Sharp Corp Heater
CN108506998A (en) * 2018-03-14 2018-09-07 桂林市安星环保科技有限公司 A kind of heating cables geothermal heating device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007333253A (en) * 2006-06-13 2007-12-27 Sharp Corp Heater
CN108506998A (en) * 2018-03-14 2018-09-07 桂林市安星环保科技有限公司 A kind of heating cables geothermal heating device
CN108506998B (en) * 2018-03-14 2019-01-11 北京市众诚恒祥能源投资管理有限公司 A kind of heating cables geothermal heating device

Also Published As

Publication number Publication date
JP3847099B2 (en) 2006-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5544580B1 (en) Air conditioner and method of operating air conditioner
JP6512658B2 (en) Radiant air conditioning system
KR101686650B1 (en) Heating radiator
JP3914872B2 (en) Air conditioning device
JP5926711B2 (en) Heating system
JP3847099B2 (en) Window heater
JP3355196B2 (en) Room wall heat insulation method and apparatus
JP2008190756A (en) Heat storage heating device
JP2008075922A (en) Humidity-conditioning cooling/heating device and spatial structure using the same
JPH06323577A (en) Radiation cooling apparatus
JP3176500U (en) Air conditioning outlet and energy saving air conditioning system
JPH11257727A (en) Wall hang room air conditioner capable of mounting and removal of extension duct fitted with floor side outlet port
JP5105495B2 (en) Heat storage heater
JP2015025650A (en) Air conditioning device and method for operating air conditioning device
JPH11304195A (en) Radiation heating-cooling combination system
JP2009257700A (en) Ceiling heating device
JPH01200128A (en) Air-conditioning device
JP3187477U (en) Anti-condensation radiator
JP6071230B2 (en) Radiant heating system
JP6789330B2 (en) Radiant air conditioning system
JPH063314Y2 (en) Desk with air conditioning unit
KR910006748Y1 (en) Hot-air heater
JPH0747452Y2 (en) Heating system
JP2983188B2 (en) Heat storage electric heater
JPH11211128A (en) Indoor space heating device and method thereof

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040910

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20050713

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060425

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060622

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20060725

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20060822

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees