JP2002315759A - Frame, especially for surgical microscope - Google Patents

Frame, especially for surgical microscope

Info

Publication number
JP2002315759A
JP2002315759A JP2002098791A JP2002098791A JP2002315759A JP 2002315759 A JP2002315759 A JP 2002315759A JP 2002098791 A JP2002098791 A JP 2002098791A JP 2002098791 A JP2002098791 A JP 2002098791A JP 2002315759 A JP2002315759 A JP 2002315759A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
gantry
bearing
pivot
shaft
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2002098791A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4213902B2 (en
Inventor
Andrzej Metelski
メテルスキー アンドゥルツァイ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leica Microsystems Schweiz AG
Original Assignee
Leica Microsystems Schweiz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leica Microsystems Schweiz AG filed Critical Leica Microsystems Schweiz AG
Publication of JP2002315759A publication Critical patent/JP2002315759A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4213902B2 publication Critical patent/JP4213902B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B7/00Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements
    • G02B7/001Counterbalanced structures, e.g. surgical microscopes

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Microscoopes, Condenser (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a frame which can adjust the compensation for drifts without requiring stooping further more quickly and simply than ever by arranging an ideal adjusting means for restricting the drifts possible on the frame without limiting (reducing) the facility of the motion of the frame. SOLUTION: The frame which has at least one vertically rotating shaft (30) or a rotary bearing (33) turnably arranged through a turning arm (11), a frame strut (1) and a frame leg (2) are so arranged that the rotating shaft (30) or the rotary bearing (33) is turnable and adjustable within at least two planes vertical to each other in the positional relationship with respect to the frame leg (2).

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、一般に、手術顕微
鏡用架台等の架台に関し、とりわけ、旋回アームがそれ
を介して(内部に又は接して)旋回可能に配される、少
なくとも1つの鉛直回転軸又は(少なくとも1つの)回
動軸受と、架台支柱と、架台脚とを有する架台に関す
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates generally to a mount, such as a mount for a surgical microscope, and more particularly to at least one vertical rotation through which a swivel arm is pivotally disposed. It relates to a gantry having a shaft or (at least one) pivot bearing, a gantry column and a gantry leg.

【0002】[0002]

【従来の技術及び問題点】そのような架台は、比較的重
量の大きい顕微鏡を利用者のためにできるだけ抵抗なく
運動可能に支持する必要がある。そのため、伝動装置、
軸受等の全体をできるだけ無抵抗的に構成し、任意の運
動を行う際に利用者にできるだけ抵抗が生じないように
努められている。
2. Description of the Related Art Such a pedestal must support a relatively heavy microscope so that it can be moved for the user with as little resistance as possible. Therefore, the transmission,
The entire bearing and the like are configured to be as resistant as possible, and efforts are made to minimize the resistance to the user when performing any exercise.

【0003】架台の運動容易性が向上することにより、
設置場所に起伏(凸凹)がある場合(例えば凸凹のある
床)、更には架台に加わる荷重が変化する場合にも、力
−ないし回転モーメントが生じ、架台の各部−とりわけ
架台アーム−が、制動不能状態でドリフト運動を行うこ
とがある。ドリフト運動は、(回転軸周りでの)側面で
の旋回運動又は支持アームのそのような旋回運動を行う
傾向と理解されるが、これは利用者にとって望ましいも
のではない。
[0003] By improving the ease of movement of the gantry,
If the installation location has undulations (eg, uneven floors), and even if the load applied to the gantry changes, a force or a rotational moment is generated, and each part of the gantry, especially the gantry arm, is braked. Drift movement may be performed in the disabled state. Drift movement is understood as a tendency to carry out a sideways movement (around the axis of rotation) or such a movement of the support arm, which is not desirable for the user.

【0004】従来は、ドリフト運動を低減するために以
下の3つの手段を講じてきた。
Conventionally, the following three measures have been taken to reduce drift motion.

【0005】第1の手段 架台脚の調節:架台脚の例えば4つの支持脚のうち少な
くとも3つの支持脚を、その高さ方向で調節可能に構成
し、架台脚の水準器が当該架台脚の水平状態を検出す
る。そのような調節は、例えば、Mitaka社のFM2で行わ
れている。これは、精密な調節を保証するが、以下の不
利を必然的に伴う。即ち、3点調節が行われるので、3
つの点の内の1点に対し調節を行うことにより、残りの
2つの調節点において後調節を行う必要が生じる。この
ような操作に不慣れな利用者にとって、調節作業を迅速
かつ確実に行うことは非常に困難である。
First means Adjustment of the pedestal leg: At least three of the four pedestal legs of the pedestal leg are configured to be adjustable in the height direction, and the level of the pedestal leg is adjusted to the level of the pedestal leg. Detect horizontal state. Such adjustments are made, for example, with the Mitaka FM2. This guarantees precise adjustment, but entails the following disadvantages: That is, since three-point adjustment is performed,
By making an adjustment to one of the points, a post-adjustment must be made at the remaining two adjustment points. It is very difficult for a user who is unfamiliar with such an operation to perform the adjustment work quickly and reliably.

【0006】このため更なる不利が生じる。即ち、第1
に、架台脚の調節は、床面付近まで身を屈めて行わなけ
ればならない。
[0006] This leads to further disadvantages. That is, the first
In addition, the adjustment of the pedestal legs must be performed while leaning down to the vicinity of the floor.

【0007】第2に、架台の位置を変更するたびに、更
には架台アームの荷重を変更するたびに、新たに調節を
行わなければならず、それも、通常、3つの調節点の全
てないし調節手段を全部新たに調節しなければならな
い。
Second, each time the position of the gantry is changed, and each time the load on the gantry arm is changed, a new adjustment must be made, which usually involves all three adjustment points or All adjustment means must be newly adjusted.

【0008】第3に、調節手段の取付位置の関係上、利
用者は、調節を行う際、操作をするために床面付近(例
えば手術室に関していえば、患者から遠く離れかつ滅菌
状態がより悪い領域)にアクセスしなければならない。
Third, due to the mounting position of the adjusting means, when performing adjustment, the user is required to perform an operation near the floor (for example, far from the patient in the case of an operating room and in a sterilized state). Bad area).

【0009】更に、余計なことに、調節作業を行うため
に補助者が必要となり得るであろう。これに対し、外科
医又は手術看護師自身によって調節を行うことができれ
ば望ましいであろう。
[0009] Additionally, an assistant could be required to perform the adjustment task. On the other hand, it would be desirable if the adjustment could be made by the surgeon or surgical nurse himself.

【0010】第2の手段 第2の既知の変形手段は、回転摩擦を増加させるための
制動手段を含む。そのような制動手段により、容易運動
性の有利さは、ドリフト運動を低減するために、意図的
に減殺される。このことは、利用者には不利に働き、例
えば支持アームを運動させる際に必要な力は大きくな
る。大きい力が費やされるため、外科医は、引き続いて
行われるメスの操作、ないし疲労していない手によって
行われる必要のあるその他の作業を行うことが困難とな
る。
Second Means A second known deformation means includes braking means for increasing the rotational friction. With such a braking means, the advantage of the ease of movement is intentionally diminished in order to reduce the drift movement. This is disadvantageous for the user, for example, the force required to move the support arm is increased. The high forces expended makes it difficult for the surgeon to perform subsequent scalpel manipulations or other tasks that need to be performed by a non-fatigued hand.

【0011】第3の手段 第3の既知の変形例は、従来天井取付架台についてのみ
知られており、凸凹のある床面等によるドリフト運動に
おける性質変化という固有の問題とは無関係である。と
いうのは、天井取付架台の場合、通常、始めから、固定
的な取付位置が設けられ、天井面での位置変化は行われ
ないからである。固定的取付位置を形成する場合、当該
位置は当然のごとく適切に測定(設定調節)され、従っ
て、天井取付架台には、原則的に、ドリフト問題は生じ
ない。調節は、床面での架台脚のレベル調整(水平化)
にほぼ対応するが、この調節の後は、位置変更はもう行
われない。他方、天井取付架台の荷重(重量)により−
場合によっては更に種々の重量(負荷)により−またし
てもドリフト運動を引き起こし得る新たな危険が生じ
る。
Third Means A third known variant is only known for ceiling mounts in the past, and is irrelevant to the inherent problem of property changes in drift motion due to uneven floor surfaces and the like. This is because, in the case of a ceiling mount, a fixed mounting position is usually provided from the beginning, and the position on the ceiling is not changed. If a fixed mounting position is provided, the position is naturally measured (set and adjusted) appropriately, so that, in principle, drift problems do not occur in the ceiling mount. Adjustment of the pedestal level on the floor (leveling)
, But after this adjustment the position change no longer takes place. On the other hand, depending on the load (weight) of the ceiling mount,
Possibly even different weights (loads)-create new dangers that can again cause drifting movements.

【0012】即ち、従来の水平な架台アーム(これは、
鉛直支柱に取り付けられる)の強度は無限に大きいわけ
ではないので、鉛直旋回軸周りで、この水平支持アーム
の鉛直支柱に取り付けられる更なる支持アームを屈曲さ
せる場合、当該更なる支持アーム及びそれに取り付けら
れる顕微鏡の重量により第1の支持アームにねじれが起
こってしまう。反対に、架台アームを伸展する場合、架
台アームに曲げ荷重が生じる。天井取付架台の目的及び
解決策は、架台アームの屈曲位置においても、架台アー
ムの伸展位置においても、顕微鏡が同一の高さ位置に維
持される状態を達成することであった。このような調節
が行われた後は、当該調節(状態)は、原理的には、そ
のまま維持される。架台アームの1つの状態(位置)変
化によっては、その(調節)状態は変化しない。天井面
での位置変化は行われない。
That is, a conventional horizontal gantry arm (which is
Since the strength of the vertical support is not infinitely large, if a further support arm attached to the vertical support of this horizontal support arm is bent around a vertical pivot axis, the additional support arm and its attachment The resulting weight of the microscope causes the first support arm to twist. Conversely, when the gantry arm is extended, a bending load occurs on the gantry arm. The purpose and solution of the ceiling-mounted cradle has been to achieve a state in which the microscope is maintained at the same height position both in the bent position of the cradle arm and in the extended position of the cradle arm. After such an adjustment is made, the adjustment (state) is, in principle, maintained as it is. A change in one state (position) of the gantry arm does not change its (adjustment) state. No change in position on the ceiling.

【0013】既知の架台構造、例えば、ドレーガー(Dr
aeger)−シリーズ(Draeger社(ドイツ)は、“Movit
a”、“Julian”という商品名で一連の天井取付架台
(これは集中治療及び集中看護に適用される)を市場に
提供した)の架台構造又はクロイツァー(Kreuzer)社
(ドイツ)の架台構造を詳細に調べても解決策は見出さ
れない。というのは、これらの天井取付架台では、増大
する特性を伴っての手術顕微鏡のための旋回運動性は重
視されていないからである。
Known gantry structures, such as Dräger (Dr
aeger)-Series (Draeger (Germany)
a ”,“ Julian ”under the trade name of a series of ceiling-mounted gantry (which offered to the intensive care and intensive nursing market) or Kreuzer (Germany) gantry structure. A close examination does not find a solution, since in these ceiling mounts the pivoting kinematics for the operating microscope with increasing properties is not emphasized.

【0014】しかしながら、回動軸受における摩擦力の
増大により、「所定位置からの離脱変位(Aus-der-Posi
tion-Laufen)」は阻止される。そのため、既知の集中
治療用天井取付架台では、上述の問題に至っては全く生
じない。しかし、まさに顕微鏡架台の場合、機械装置
は、制動装置が解除されたときドリフトせず、しかもと
りわけ容易に運動できることが要求される。そのため、
例えば、外科医がその唇の運動によって一方では制動装
置を解除し、他方では顕微鏡を新たな(目標)位置へ移
動させることができる口唇スイッチ(Mundschalter)が
利用される。
However, the increase in the frictional force in the rotary bearing causes the "displacement from a predetermined position (Aus-der-Posi
tion-Laufen) "is blocked. Therefore, with the known intensive care ceiling mount, the above-mentioned problem does not occur at all. However, just in the case of a microscope mount, it is required that the mechanical device does not drift when the braking device is released and that it can be moved particularly easily. for that reason,
For example, a lip switch (Mundschalter) is used which allows the surgeon to release the braking device on the one hand by movement of his lips and on the other hand to move the microscope to a new (target) position.

【0015】公開された特許出願EP-A-1067419では、第
5図〜第7図及びそれら各図に関する説明部分におい
て、天井取付架台のドリフト抑制のためのそのような既
知の機構が開示されている。この既知のドリフト抑制装
置は、必要に応じて、一平面内でのみ作動する。天井で
の水平化されての取付は一回限りしか行われないため横
方向の水平からのずれ(凸凹)は生じないので、従来
は、天井取付架台に更なる水平化ないしドリフト補償措
置を採る必要はなかった。この限りにおいて、この当業
者にとってそれ自体既知の教示は、冒頭で述べた問題、
即ち、床上架台を移動させると通常架台脚の傾斜状態が
変化するという問題に関し、床上架台を改良しようとす
る誘引を全く提供しない。
In the published patent application EP-A-1067419, such a known mechanism for restraining the drift of a ceiling-mounted gantry is disclosed in FIGS. I have. This known drift suppression device operates only in one plane, if necessary. Conventionally, further leveling or drift compensating measures are taken on the ceiling mounting base, since the horizontal mounting on the ceiling is performed only once and there is no deviation from the horizontal level (unevenness). There was no need. To this extent, the teachings known per se to the person skilled in the art include the problems mentioned at the outset,
In other words, with respect to the problem that the tilting state of the pedestal legs normally changes when the gantry is moved, no invitation to improve the gantry is provided.

【0016】[0016]

【発明が解決しようとする課題】それゆえ、本発明の課
題は、架台の運動容易性を制限(減殺)することなく、
架台に生じ得るドリフトを抑制するための好適な調節手
段を有し、更に従来の架台よりも迅速かつ簡単に、それ
も身を屈める必要もなく、ドリフト補償調節を行うこと
ができる架台を提供することである。
SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to limit (decrease) the ease of movement of a gantry.
Provided is a gantry having suitable adjusting means for suppressing drift that may occur in the gantry, and capable of performing drift compensation adjustment more quickly and easily than a conventional gantry without having to bend down. It is to be.

【0017】[0017]

【課題を解決するための手段】本発明の基本思想は、
「軸の鉛直化調節(Ins-Lot-Stellen)」である。即
ち、完全な調心調節が行われない場合、水平支持アーム
は、軸周りで重力によりドリフトすることになる。そこ
でこれを解消するため、軸を鉛直化する調節を行うよう
構成する。
SUMMARY OF THE INVENTION The basic idea of the present invention is as follows.
This is "Ins-Lot-Stellen". That is, without complete alignment, the horizontal support arm will drift by gravity about its axis. Therefore, in order to solve this, an arrangement is made to make the shaft vertical.

【0018】本発明の第一の視点によれば、旋回アーム
がそれを介して旋回可能に配される、少なくとも1つの
鉛直回転軸又は回動軸受と、架台支柱と、架台脚とを有
する、とりわけ手術顕微鏡用架台等の架台において、回
転軸又は回動軸受が、架台脚に対し、互いに垂直な位置
関係にある少なくとも2つの面内で旋回可能かつ調節可
能に構成されることを特徴とする。更に、本発明の第二
の視点によれば、旋回アームがそれを介して旋回可能に
配される、少なくとも1つの鉛直回転軸又は回動軸受
と、架台支柱と、架台脚とを有する、とりわけ手術顕微
鏡用架台等の架台において、回転軸又は回動軸受が、2
つの旋回軸周りで旋回可能であると共に、該2つの旋回
軸の一方が、該回転軸又は該回動軸受を通過するよう配
され、かつ他方の旋回軸が、該回転軸又は該回動軸受の
側方に配されることを特徴とする。
According to a first aspect of the present invention, a swivel arm has at least one vertical rotary shaft or pivot bearing, a gantry post, and a gantry, through which the pivot arm is pivotably disposed. In particular, in a gantry such as a gantry for an operating microscope, the rotary shaft or the rotary bearing is configured to be pivotable and adjustable in at least two planes which are perpendicular to each other with respect to the gantry leg. . Furthermore, according to a second aspect of the invention, there is provided at least one vertical rotary shaft or pivot bearing, a gantry support, and a gantry, through which the pivot arm is pivotably arranged, especially In a mount such as a mount for an operating microscope, a rotating shaft or a rotary bearing
Pivotable about one of the two pivot axes, one of the two pivot axes is arranged to pass through the rotary axis or the rotary bearing, and the other pivot axis is connected to the rotary axis or the rotary bearing. Is arranged on the side of the.

【0019】[0019]

【発明の実施の形態】以下に本発明の好ましい実施の形
態を示すが、これらは従属請求項の対象でもある。架台
は、更に、2つの旋回軸周りでの旋回が、該2つの旋回
軸から離隔配置する手動又は自動操作装置(調節ネジ、
調節レバー)によって制御可能であることが好ましい。
架台は、更に、一方の旋回軸が、一端部において、球状
軸受によって架台支柱に固定され、他方の旋回軸が、該
球状軸受の中心を実質的に通過しかつ回動軸受内ないし
該回動軸受に接して支承されること、及び案内ロッド
が、球状軸受の中心を実質的に通過するようにかつ一方
の軸に対し垂直に配され、該案内ロッドに、回動軸受と
関節的に結合する旋回レバーが係合し、該案内ロッド
は、他方の軸と同軸的に整列することが好ましい。架台
は、更に、自動遠隔操作手段が、自動装置を含み、かつ
電子的水準器(Libelle)、傾斜センサ又は角度センサ
の少なくとも1つを介してコンピュータ制御され作動す
ることが好ましい。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Preferred embodiments of the present invention are described below, which are also the subject of the dependent claims. The gantry is further provided with a manual or automatic operating device (adjustment screw,
Controllable by an adjusting lever).
The gantry further has one pivot axis fixed at one end to the gantry support by a spherical bearing, the other pivot axis substantially passing through the center of the spherical bearing, and inside the pivot bearing or the pivot shaft. The bearing rod is mounted against the bearing, and the guide rod is disposed substantially through the center of the spherical bearing and perpendicular to one axis, and is articulated with the pivot rod on the guide rod. Preferably, the pivoting lever engages and the guide rod is coaxially aligned with the other axis. The cradle is preferably further characterized in that the automatic remote control means comprises an automatic device and is operated computer-controlled via at least one of an electronic level (Libelle), a tilt sensor or an angle sensor.

【0020】架台脚は、架台を床面に対して支持するあ
らゆる装置と理解できる。この架台脚は、従来の架台脚
でありうるが、台車、走行ウインチ等でもありうる。架
台支柱は、架台脚に結合する従来の鉛直支柱だけでな
く、レール、走行ウインチ(Laufkatze)等を介して運
動可能な支持アーム等としても理解できる。
A gantry can be understood as any device that supports a gantry with respect to the floor. The pedestal can be a conventional pedestal, but can also be a trolley, a running winch, or the like. The gantry support can be understood not only as a conventional vertical support coupled to the pedestal legs, but also as a support arm or the like which can be moved via rails, running winches (Laufkatze) or the like.

【0021】本発明の架台の好ましい一実施形態によれ
ば、回転軸及び回動軸受(ないしハウジング)は、架台
支柱を介して(即ち、架台支柱の中又は架台支柱際に)
配され、調節手段は、好ましくは水平面内でかつ凡そ9
0°の角度をなして配される調節ネジ(複数)によって
保証されれば有利である。
According to a preferred embodiment of the gantry according to the invention, the rotating shaft and the pivot bearing (or housing) are connected via the gantry support (ie in or at the gantry support).
And the adjusting means is preferably in the horizontal plane and approximately 9
It is advantageous if this is ensured by adjusting screws which are arranged at an angle of 0 °.

【0022】調節ネジは、好ましくは、架台支柱にネジ
支承され、回動軸受(ハウジング)と直接当接する。
The adjusting screw is preferably screw-mounted on the gantry column and directly abuts the pivot bearing (housing).

【0023】本発明の架台の更に有利な一実施形態で
は、回動軸受(ハウジング)と軸受パイプないし支持ア
ームとの間に、弾性的介装部材(層状部材)が配され
る。
In a further advantageous embodiment of the gantry according to the invention, an elastic interposed member (layered member) is arranged between the pivot bearing (housing) and the bearing pipe or the support arm.

【0024】回動軸受及び/又は回転軸は、更に、本発
明の好ましい一実施形態によれば、軸支承体(ないし旋
回支承装置 axiales Dreh-Schwenklager)によって、
架台支柱に対し直接又は間接に支承される。
According to a preferred embodiment of the invention, the pivot bearing and / or the rotating shaft are furthermore provided by a shaft bearing (or a pivot bearing axiales Dreh-Schwenklager).
Supported directly or indirectly on the gantry support.

【0025】本発明の架台の更なる一実施形態では、自
動遠隔操作が行われる。この場合、架台の調節(制御)
に関与するあらゆる可動部材(とりわけネジスピンド
ル、調節ネジ)が自動的に遠隔操作できる。更に、好ま
しくは、架台には、自動制御系が設けられる。自動制御
系は、例えば、電子的水準器(Libellen)、傾斜セン
サ、角度センサ、又は好ましくは回動軸受で直接又は間
接に好ましくはコンピュータ制御される類似の構造要素
の少なくとも1つを介して作動する。
In a further embodiment of the gantry according to the invention, automatic remote control is provided. In this case, adjustment (control) of the gantry
All the moving parts involved in the operation (in particular the screw spindle, the adjusting screw) can be automatically controlled remotely. Further, preferably, the gantry is provided with an automatic control system. The automatic control system is actuated, for example, via at least one of an electronic level (Libellen), a tilt sensor, an angle sensor or similar, preferably computer-controlled, preferably directly or indirectly with a pivot bearing. I do.

【0026】更に、本発明の架台の好ましい一実施形態
では、少なくとも1つの操作要素(調節ネジ等)又はモ
ータ等と旋回可能な回動軸受(ないしハウジング)との
間には、伝動装置が配される。
Furthermore, in a preferred embodiment of the gantry according to the invention, a transmission is arranged between at least one operating element (such as an adjusting screw) or a motor and a pivotable pivot bearing (or housing). Is done.

【0027】本発明の架台の更に好ましい一実施形態で
は、架台支柱は、架台脚に対する相対位置が可変であ
り、かつ調節可能及び/又は制御可能に構成される。
In a further preferred embodiment of the gantry according to the invention, the gantry column is configured such that its position relative to the gantry is variable and is adjustable and / or controllable.

【0028】本発明の架台のその他の実施形態は、各従
属請求項及び各図面から見出される。
Further embodiments of the gantry according to the invention can be found from the dependent claims and the drawings.

【0029】[0029]

【実施例】本発明の実施例を図面を参照して詳細に説明
する。なお、特許請求の範囲に付した図面参照符号は、
発明の理解の容易化のためであり、本発明を図示の態様
に限定することを意図しない。また、以下の実施例も発
明の理解の容易化のためであり、本発明の技術的思想を
逸脱しない範囲において当業者により実施可能な置換・
変更等を排除することも意図しない。なお、この点は、
補正後においても同様である。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. It should be noted that reference numerals in the drawings attached to the claims are:
This is for the purpose of facilitating the understanding of the present invention, and is not intended to limit the present invention to the illustrated embodiments. The following embodiments are also for the purpose of facilitating the understanding of the invention.
It is not intended to exclude changes. In addition, this point,
The same applies after the correction.

【0030】図1〜図14は、概略的に記載されてお
り、同一の図面参照符号は、同一の構造部材ないし要素
を意味し、数字は同一であるが添え字が異なる図面参照
符号は、同一の目的ないし類似の機能を有する多少異な
る構造部材ないし要素を意味する。
FIGS. 1 to 14 are diagrammatically described, in which the same reference numbers refer to the same structural members or elements, and the same reference numbers refer to the figures, but with different suffixes. Slightly different structural members or elements having the same purpose or similar functions are meant.

【0031】図1から明らかとなるように、基本的に重
要なのは、鉛直軸30a、30bであり、これらは、一
方では、架台支柱1aに直接配することができ、他方で
は、(例えば、図3(a)に示すように)架台の支持ア
ーム11aに配することができる。更に、図2から明ら
かとなるように、そのような回転軸30cを受容ないし
規定する回動軸受(ハウジング)33aも基本要素をな
す。軸30ないし回動軸受(ハウジング)33を調節す
る際の本発明の目的は、手動的又は自動的制御による調
節過程によって、軸30ないし回動軸受(ハウジング)
33を鉛直化調節(Ins-Lot-Bringen)することであ
る。
As is evident from FIG. 1, what is fundamentally important are the vertical shafts 30a, 30b, which on the one hand can be arranged directly on the gantry support 1a and, on the other hand, (for example, FIG. It can be arranged on the support arm 11a of the gantry (as shown in FIG. 3 (a)). Further, as will be apparent from FIG. 2, such a pivot bearing (housing) 33a that receives or defines the rotating shaft 30c is also a basic element. The object of the invention when adjusting the shaft 30 or the pivot bearing (housing) 33 is to adjust the shaft 30 or the pivot bearing (housing) by a manual or automatic control adjustment process.
33 is to be vertically adjusted (Ins-Lot-Bringen).

【0032】図3(a)は、調節装置の構造の模式図で
あるが、軸受ハウジング(ないしケース)33bは軸支
承体67に可動的に支承されているので、調節ネジ34
aによって軸受ハウジング33bを弾性介装部材(イン
ナ)66に押圧することができる。架台支柱に直接組み
込む代わりに、支持アーム11bを、架台支柱又は例え
ば壁面レール取付具に可動的に支承される他の支持アー
ム11aで支承することも可能である。ドリフト挙動に
おける変化という本発明によって解決されるべき問題
は、床面に対する空間的配置が変化し、回転軸が鉛直状
態から外れる場合にのみ生じるので、天井取付架台は考
察の対象とならない。これに対し、本発明では、支持ア
ーム11aは、少なくともその軸支承体67によって架
台支柱として考えることができる。他方、そのような軸
支承体67は、架台支柱に直接組み込むこともできるで
あろう。
FIG. 3A is a schematic view of the structure of the adjusting device. Since the bearing housing (or case) 33b is movably supported by the shaft support 67, the adjusting screw 34 is provided.
By a, the bearing housing 33b can be pressed against the elastic interposed member (inner) 66. Instead of being integrated directly into the gantry support, it is also possible to mount the support arm 11b on a gantry support or another support arm 11a which is movably mounted, for example, on a wall rail mount. The problem of the change in the drift behavior to be solved by the present invention is not considered, since the spatial arrangement with respect to the floor surface changes only when the axis of rotation deviates from a vertical state. On the other hand, in the present invention, the support arm 11a can be considered as a gantry support at least by the shaft support 67. On the other hand, such a bearing 67 could be integrated directly into the gantry support.

【0033】図3(b)には、2又は3以上の調節ネジ
34が軸受ハウジング33bを弾性的介装部材66の内
側で変位させうることが示されている。
FIG. 3B shows that two or more adjusting screws 34 can displace the bearing housing 33b inside the elastic interposition member 66.

【0034】図4は、軸方向に固定的に支持される雌ネ
ジ要素37a及び37b内(例えば架台パイプ内)にそ
れぞれ配される2つのスピンドル38a及び38bを利
用する調節装置の構造の模式図である。これによって
(例えば図3(a)及び図3(b)の調節ネジによる)
押圧運動も引張運動も可能となる。相対運動を平衡させ
るために、x/zキャリッジ(スライダ)39a及びy
/zキャリッジ(スライダ)39bが設けられる。この
キャリッジ39a、39bは、一方を調節するとき、他
方がその影響を共に受けることを阻止する。これは、キ
ャリッジ支持体が、一方によって引き起こされるz軸の
旋回運動を許容するからである。
FIG. 4 is a schematic diagram of the structure of an adjustment device utilizing two spindles 38a and 38b, respectively, arranged in internally threaded elements 37a and 37b (eg, in a gantry pipe) which are fixedly supported in the axial direction. It is. Thereby (for example, by the adjusting screw of FIGS. 3A and 3B).
Both pressing and pulling movements are possible. X / z carriages (sliders) 39a and y to balance relative motion
/ Z carriage (slider) 39b is provided. The carriages 39a, 39b prevent the other from being affected when adjusting one. This is because the carriage support allows a z-axis pivoting movement caused by one.

【0035】図5に、旋回支承装置の一変形例を示し
た。この旋回支承装置では、軸受ハウジング33cが鉛
直状態にあることを計測センサ61(球形水準器)が指
示するように、2つの調節ネジ34c及び34dによっ
て、軸受ハウジング33cを調節することができる。計
測センサは、軸受ハウジング33cと固定的に結合して
いる。軸受ハウジングは、軸78周り及び軸68周りで
旋回可能である。この旋回の原理は、図13及び図14
に示されており、以下の通りである:
FIG. 5 shows a modification of the swivel bearing device. In this turning bearing device, the bearing housing 33c can be adjusted by the two adjusting screws 34c and 34d so that the measurement sensor 61 (spherical level) indicates that the bearing housing 33c is in the vertical state. The measurement sensor is fixedly connected to the bearing housing 33c. The bearing housing is pivotable about axis 78 and about axis 68. The principle of this turning is shown in FIGS.
And is as follows:

【0036】球状軸受79は、旋回軸受33cを架台支
柱1で担持する軸72のための中央係止点を形成する。
球状軸受79は、架台支柱1に担持されるか又は架台支
柱1に形成され、軸72と固定的に結合するボール(球
体)73aを収容する。この軸72には、その両端で旋
回連接装置75を支承する連接装置74が同時に固定的
に結合する。旋回トング49の旋回により、軸72は、
その固有の軸68周りないしボール73a周りで旋回す
る。図14から分かる通り、この実施例では、軸受ハウ
ジング(スリーブ)33cは、軸72の代わりをする部
分軸72a及び72bによって支持される。更に図14
から分かる通り、旋回トングの旋回により軸受ハウジン
グ(スリーブ)33cが旋回する。
The spherical bearing 79 forms a central locking point for the shaft 72 which carries the slewing bearing 33c on the gantry support 1.
The spherical bearing 79 accommodates a ball (spherical body) 73 a that is carried by or formed on the gantry support 1 and is fixedly connected to the shaft 72. A connecting device 74 that supports a pivoting connecting device 75 at both ends thereof is simultaneously fixedly connected to the shaft 72. By the rotation of the rotating tongue 49, the shaft 72 is
It pivots around its own axis 68 or around the ball 73a. As can be seen from FIG. 14, in this embodiment, the bearing housing (sleeve) 33c is supported by partial shafts 72a and 72b instead of the shaft 72. Further, FIG.
As can be seen from the figure, the bearing housing (sleeve) 33c is turned by the turning of the turning tongue.

【0037】この軸受ハウジング33cを横方向(半径
方向)に旋回可能にするために、軸72の端部を、例え
ば、ボール73bを介してすべり軸受71で支承する。
このすべり軸受では、軸方向両向きに旋回できる上、更
に軸68周りでも旋回可能である。すべり軸受71は、
ネジスピンドル53によって架台支柱1に対するその相
対的な高さを変位可能である。この変位の際に、軸72
は、球状軸受79内で旋回するが、その時旋回連接装置
75には影響を与えない。
To make the bearing housing 33c pivotable in the lateral direction (radial direction), the end of the shaft 72 is supported by a slide bearing 71 via, for example, a ball 73b.
In this slide bearing, the bearing can pivot in both directions in the axial direction, and can further pivot around the axis 68. The sliding bearing 71 is
By means of the screw spindle 53 its relative height with respect to the gantry column 1 can be displaced. During this displacement, the shaft 72
Swings in the spherical bearing 79, but does not affect the swing connection device 75 at that time.

【0038】2つの軸68及び78周りでの旋回運動
は、図5に示した好ましい実施例では、調節ネジ34c
及び34dによって行われる。調節ネジ34c及び34
dは、従来のかさ歯車装置等を介して一方では旋回トン
グ49に、他方ではネジスピンドル53に作用する。
The pivoting movement about the two axes 68 and 78, in the preferred embodiment shown in FIG.
And 34d. Adjusting screws 34c and 34
d acts on the swivel tongue 49 on the one hand and the screw spindle 53 on the other hand via a conventional bevel gearing or the like.

【0039】図6は、異なる角度から見た図5と同一の
旋回支承装置である。図6では、ネジ34dの回動によ
り横方向に変位され、かつ摺動装置48内で上下に滑動
可能に支持される旋回トング49を伴う摺動装置48を
見出すことができる。摺動装置48は、架台支柱に軸固
定的な支持ブロック45内で支持される摺動軸46に沿
って摺動可能である。
FIG. 6 shows the same swivel bearing of FIG. 5 from a different angle. In FIG. 6, a sliding device 48 with a pivoting tongue 49 which is displaced laterally by the rotation of the screw 34d and which is slidably supported up and down within the sliding device 48 can be found. The sliding device 48 is slidable along a sliding shaft 46 supported in a support block 45 fixed to the gantry column.

【0040】図7は、図5の旋回支承装置の上面図であ
る。
FIG. 7 is a top view of the swivel bearing of FIG.

【0041】図8は、構造部材が一部取り外された図5
と同一の旋回支承装置である。図8からは、調節ネジ3
4cがかさ歯車装置44によってネジスピンドル53を
駆動することが見出される。スライダ41の高さを調節
しかつそれによって軸78周りでの軸受ハウジング33
cの旋回を引き起こすスピンドル53は、かさ歯車装置
44の鉛直部分を介して駆動される。スピンドル53
は、案内ブロック40内で支持されており、モータによ
って直接駆動されることも可能であろう。
FIG. 8 is a view in which the structural members are partially removed.
This is the same swivel bearing device. From FIG.
It is found that 4c drives the screw spindle 53 by the bevel gear unit 44. Adjusting the height of the slider 41 and thereby the bearing housing 33 about the axis 78;
The spindle 53 causing the pivoting of c is driven via the vertical part of the bevel gear unit 44. Spindle 53
Are supported in the guide block 40 and could be driven directly by a motor.

【0042】図8では、更に、カバー51が見出される
が、これは、架台支柱の外面を形成し、固定ピントル7
6で固定され得る。
In FIG. 8, a cover 51 is furthermore found, which forms the outer surface of the gantry support and has a fixed pintle 7.
6 can be fixed.

【0043】図9及び図10は、図5の実施例に対応す
る構造であって、それぞれ、ステップモータ54が取り
付けられた状態と取り外された状態を示している。比較
可能なかさ歯車装置44bは、スライダ48をその軸6
8周りで旋回させるスピンドル53bを駆動する。モー
タ54は、その下方領域に、歯付ベルト用歯車77を有
し、支持ブロック45内での調節駆動のための結合(こ
こでは詳細に説明しない)を形成するために、該歯車7
7には、歯付ベルトを巻き付けることができる。この構
造は当業者には既知であり、任意の変形形態を採ること
ができるので、ここでは詳細な説明はしない。
FIGS. 9 and 10 show a structure corresponding to the embodiment of FIG. 5, showing a state in which the step motor 54 is attached and a state in which it is removed, respectively. The comparable bevel gear unit 44b has a slider 48 whose shaft 6
The spindle 53b that rotates around 8 is driven. The motor 54 has a toothed belt gear 77 in its lower area, in order to form a coupling (not described in detail here) for an adjustment drive in the support block 45.
7, a toothed belt can be wound. Since this structure is known to those skilled in the art and can take any variation, it will not be described in detail here.

【0044】2つのスピンドル53ないしシャフト50
を同時に調節することにより、軸受ハウジング33c
は、軸78及び軸68に対し斜めに旋回する。軸78及
び軸68の各々に関する旋回は、互いに独立に行われて
も良く、それぞれ他方の旋回状態には影響を受けない。
他の類似の水平化(レベル調整)装置とは異なり、調節
は、単純なx‐yキャリッジ(スライダ)−しかも旋回可
能−によって行われ、そのため操作は、非熟練者であっ
ても極めて容易に行うことができる。この構造は、手動
の調節ネジ34c及び34dを電気的駆動装置54によ
って置きかえることにより更に単純化される。この電気
的駆動装置54については、図9にその一例を簡単に示
したが、他の構造や配置を採ることもできる。
Two spindles 53 or shafts 50
At the same time, the bearing housing 33c
Pivots obliquely with respect to axis 78 and axis 68. The pivoting about each of the axis 78 and the axis 68 may be performed independently of each other, and each is not affected by the other pivoting state.
Unlike other similar leveling (level adjustment) devices, the adjustment is performed by a simple xy carriage (slider)-and pivotable-so that the operation is very easy even for unskilled persons. It can be carried out. This structure is further simplified by replacing the manual adjustment screws 34c and 34d with the electric drive 54. An example of the electric drive device 54 is shown in FIG. 9 simply, but other structures and arrangements can be adopted.

【0045】図11は、軸支承体については表示してい
ないが、再び図3の構造について単純化して表した模式
図である。軸受パイプ(ハウジング)33の調節は、こ
こでは、角度センサ61aないし電子的水準器ないし電
子的傾きセンサのデータをコンピュータ60による評価
及び駆動装置58(ここでは簡単にのみ表示されてい
る)を(駆動)手段とする制御装置59への対応する命
令によって自動的に行われる。
FIG. 11 is a schematic diagram showing the structure of FIG. 3 again in a simplified manner, although the shaft support is not shown. The adjustment of the bearing pipe (housing) 33 involves the evaluation of the data of the angle sensor 61a or the electronic level or the electronic inclination sensor by the computer 60 and the driving device 58 (only shown here simply). This is automatically performed by a corresponding command to the control device 59 as a driving means.

【0046】図12は、本発明の架台の一例の全体構造
の概略である。この架台は、架台脚2b、架台支柱1
c、及びその構造に基づき傾動安全性を改善するために
役立つ装置ケース63を含む。符号65が付されている
のは、制動装置であり、これは、制動状態において、支
持アーム11cの鉛直軸30c周りでの回動を阻止す
る。支持アーム11cは、ドイツ特許出願DE 200 19 10
7(公開番号も同じ)に示されているように、更なる架
台アームを担持する。当該ドイツ特許出願の各図及び各
図(に関する実施例)についての説明された特徴及び技
術的構成は、引用を以って本願に繰り込み、ここに記載
されたものと見なす。
FIG. 12 is a schematic diagram of the entire structure of an example of the gantry of the present invention. The gantry includes a gantry leg 2b, a gantry support 1
c, and a device case 63 that serves to improve tilting safety based on its structure. Reference numeral 65 denotes a braking device, which prevents the support arm 11c from rotating around the vertical axis 30c in a braking state. The supporting arm 11c is a German patent application DE 200 19 10
Carry additional gantry arms as shown in 7 (same public number). The features and technical features described in each figure and each figure of the German patent application (embodiments relating thereto) are incorporated herein by reference and deemed to be described herein.

【0047】ドイツ連邦共和国に同日に出願された特許
出願(DE 101 15 837.8、ドイツ国整理番号P2152、日本
国整理番号P7187EE)の開示内容−とりわけ架台の可能
なその他の構造・形態について−も引用をもって本出願
に繰り込み、ここに記載されたものとみなす。該特許出
願の教示は、本出願の教示と、互いに結合可能である。
Reference is also made to the disclosure contents of patent applications (DE 101 15 837.8, German serial number P2152, Japanese serial number P7187EE) filed on the same day in the Federal Republic of Germany-especially regarding other possible structures and forms of the gantry. Which is incorporated into the present application and is deemed to be described herein. The teachings of the patent application are combinable with the teachings of the present application.

【0048】[0048]

【発明の効果】本発明の独立請求項1(第一の視点)及
び2(第二の視点)により、所定の課題として掲げた効
果が達成される。即ち、第一の視点及び第二の視点の架
台は、架台の運動容易性が制限(減殺)されることな
く、架台に生じ得るドリフトを抑制するための好適な調
節手段を有し、更に従来の架台よりも迅速かつ簡単に、
それも身を屈める必要もなく、ドリフト補償調節を行う
ことができる。各従属請求項により、更に付加的な効果
がそれぞれ達成される。
According to the independent claims 1 (first viewpoint) and 2 (second viewpoint) of the present invention, the effects listed as the predetermined objects are achieved. That is, the gantry of the first viewpoint and the gantry of the second viewpoint have suitable adjusting means for suppressing drift that may occur in the gantry without limiting (decreasing) the ease of movement of the gantry. Faster and easier than
Drift compensation adjustment can be performed without having to lean down. Each dependent claim achieves further additional advantages.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】架台脚、架台支柱及び旋回アームを有する架台
の模式図。
FIG. 1 is a schematic view of a gantry having a gantry leg, a gantry support, and a swing arm.

【図2】調節可能な鉛直回動軸受の模式図。FIG. 2 is a schematic view of an adjustable vertical pivot bearing.

【図3】(a) (部分的に切開された)水平支持アー
ム内の調節可能鉛直回動軸受の縦断面図。 (b) 図3(a)の構造の(切断された一部について
の)横断面図。
FIG. 3 (a) Longitudinal section view of an adjustable vertical pivot bearing in a (partially cut) horizontal support arm. FIG. 3B is a cross-sectional view of the structure of FIG.

【図4】スピンドルと、x/yキャリッジ(スライダ)
及びy/zキャリッジ(スライダ)とを有する架台の略
図。
FIG. 4 shows a spindle and an x / y carriage (slider).
And a y-z carriage (slider).

【図5】架台支柱と結合した旋回支承装置の一変形例。FIG. 5 is a modified example of a swivel bearing device combined with a gantry support.

【図6】異なる角度から見た、図5の旋回支承装置。FIG. 6 shows the swivel bearing of FIG. 5 from a different angle.

【図7】図5の旋回支承装置の上面図。FIG. 7 is a top view of the swing bearing device of FIG. 5;

【図8】一部の構造部材をカットした図5の旋回支承装
置。
FIG. 8 shows the swivel bearing device of FIG. 5 with some structural members cut away.

【図9】ドリフト調節用電気的駆動装置(モータ)を有
する、異なる角度から見た図5の旋回支承装置。
FIG. 9 shows the swivel bearing of FIG. 5 from different angles with an electric drive (motor) for drift adjustment.

【図10】モータを除去し、異なる角度から見た図9の
旋回支承装置。
FIG. 10 shows the swivel bearing of FIG. 9 with the motor removed and viewed from a different angle.

【図11】自動調節(制御)ドリフト補償手段を有する
図3の構造の一変形例。
FIG. 11 is a modification of the structure of FIG. 3 having automatic adjustment (control) drift compensation means.

【図12】本発明の架台の一例の全体図。FIG. 12 is an overall view of an example of a gantry of the present invention.

【図13】本発明の架台のワイヤ式モデルの一例。FIG. 13 is an example of a wire type model of a gantry of the present invention.

【図14】本発明の架台のワイヤ式モデルの他の一例。FIG. 14 is another example of the wire type model of the gantry of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1a、b、c 架台支柱 2a、b 架台脚 3 雌ネジ 4 手術顕微鏡 5 補助脚 6 コンピュータ 7 制御装置 8 エネルギー源 9 支持アーム 10 平衡アーム 11a、b、c、d 支持部分アーム 12a、b 遠位支持部分アーム 13 カバーコンソール 14 支持支柱 15 支持プレート 16 固定構造部材、カバー 17a、b、c 緩衝層 18a、b、c 非緩衝層 19 緩衝インターフェース、緩衝要素 20 光ファイバーケーブル 21 装置キャビネット 22 ブリッジ 23 鉛直軸 24 コンソール 25 ディスプレイ 26 操作要素 27 ガス圧縮バネ 28 調節手段 29 旋回部材 30a、b、c 支持軸 31 カルダン式懸架部材 32 転動体(ないしすべり部材) 33a、b 軸受ハウジング(ケース) 33c 軸受ハウジング(スリーブ) 34a、b、c、d 調節ネジ(レバー) 35 ブリッジ 36 緩衝ジャーナル 37a、b 雌ネジ 38a、b x/yキャリッジ(スライダ) 39b y/zキャリッジ(スライダ) 40 案内ブロック 41 軸受ブロック(スライダ) 42 軸受 43 案内ロッド 44 かさ歯車装置 45 支持ブロック 46 摺動軸 47 旋回軸 48 摺動装置 49 旋回トング 50 シャフト 51 カバーシェル 52 シャフト案内装置 53 ネジスピンドル 54 サーボモータ(ないしステップモ
ータ) 55 伝動部材 56 矢印 57 矢印 58 モータ 59 制御装置 60 コンピュータ 61 計測センサ 62 伝動装置 63 装置ケース 64 ハンドル 65 制動装置 66 弾性中間層(弾性介装部材) 67 軸支承体 68 軸 69 ハウジング 70 伝動装置 71 すべり軸受 72 軸 73a、b ボール(球体) 74 連接装置 75 旋回連接装置 76 固定スピンドル 77 歯付ベルト用歯車 78 軸 79 球状軸受 III、IV 切断面
1a, b, c Mounting column 2a, b Mounting leg 3 Female screw 4 Operating microscope 5 Auxiliary leg 6 Computer 7 Control device 8 Energy source 9 Support arm 10 Balance arm 11a, b, c, d Support partial arm 12a, b Distal Support arm 13 Cover console 14 Support post 15 Support plate 16 Fixed structural member, cover 17a, b, c Buffer layer 18a, b, c Non-buffer layer 19 Buffer interface, buffer element 20 Optical fiber cable 21 Equipment cabinet 22 Bridge 23 Vertical axis 24 Console 25 Display 26 Operating element 27 Gas compression spring 28 Adjusting means 29 Revolving member 30a, b, c Support shaft 31 Cardan type suspension member 32 Rolling element (or sliding member) 33a, b Bearing housing (case) 33c Bearing housing (sleeve) ) 4a, b, c, d Adjusting screw (lever) 35 Bridge 36 Buffer journal 37a, b Female screw 38a, b x / y carriage (slider) 39by y / z carriage (slider) 40 Guide block 41 Bearing block (slider) 42 Bearing 43 Guide rod 44 Bevel gear device 45 Support block 46 Sliding shaft 47 Revolving shaft 48 Sliding device 49 Revolving tong 50 Shaft 51 Cover shell 52 Shaft guiding device 53 Screw spindle 54 Servo motor (or step motor) 55 Transmission member 56 Arrow 57 Arrow 58 Motor 59 Control device 60 Computer 61 Measurement sensor 62 Transmission device 63 Device case 64 Handle 65 Braking device 66 Elastic intermediate layer (elastic interposed member) 67 Shaft support 68 Shaft 69 Housing 70 Transmission device 71 Sliding Bearing 72 Shaft 73a, b Ball (sphere) 74 Connecting device 75 Rotating connecting device 76 Fixed spindle 77 Gear for toothed belt 78 Shaft 79 Spherical bearing III, IV Cutting surface

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 アンドゥルツァイ メテルスキー スイス CH−8590 ロマンスホルン シ ュピールガッセ 2 ──────────────────────────────────────────────────の Continued on the front page (72) Inventor Andrzej Metersky Switzerland CH-8590 Romanshorn Suphirgasse 2

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】旋回アーム(11)がそれを介して旋回可
能に配される、少なくとも1つの鉛直回転軸(30)又
は回動軸受(33)と、架台支柱(1)と、架台脚
(2)とを有する架台において、 前記回転軸(30)又は前記回動軸受(33)は、前記
架台脚(2)に対し、互いに垂直な位置関係にある少な
くとも2つの面内で旋回可能かつ調節可能に構成される
ことを特徴とする架台。
At least one vertical rotation shaft (30) or pivot bearing (33), through which a pivot arm (11) is pivotably arranged, a gantry support (1), and a gantry (1). 2), wherein the rotating shaft (30) or the rotating bearing (33) is rotatable and adjustable in at least two planes that are perpendicular to each other with respect to the gantry leg (2). A gantry characterized by being configured as possible.
【請求項2】旋回アーム(11)がそれを介して旋回可
能にそれぞれ配される、少なくとも1つの鉛直回転軸
(30)又は回動軸受(33)と、架台支柱(1)と、
架台脚(2)とを有する架台において、 前記回転軸(30)又は前記回動軸受(33)は、2つ
の旋回軸(68、78)周りで旋回可能であると共に、
該2つの旋回軸の一方(68)は、該回転軸(30)又
は該回動軸受(33)を通過するよう配され、かつ他方
の旋回軸(78)は、該回転軸(30)又は該回動軸受
(33)の側方に配されることを特徴とする架台。
2. At least one vertical axis of rotation (30) or pivot bearing (33) through which a pivot arm (11) is pivotably disposed, respectively; a gantry support (1);
And a gantry having a gantry (2), wherein the rotating shaft (30) or the rotating bearing (33) is pivotable about two pivot axes (68, 78),
One of the two pivots (68) is arranged to pass through the rotary shaft (30) or the rotary bearing (33), and the other pivot (78) is the rotary shaft (30) or A gantry, which is arranged on a side of the pivot bearing (33).
【請求項3】前記2つの旋回軸(68、78)周りでの
旋回は、該2つの旋回軸(68、78)から離隔配置す
る手動又は自動操作装置(34c、34d)によって制
御可能であることを特徴とする請求項2に記載の架台。
3. The swivel about the two pivots (68, 78) is controllable by a manual or automatic operating device (34c, 34d) spaced from the two pivots (68, 78). The gantry according to claim 2, wherein:
【請求項4】前記一方の旋回軸(68)は、一端部にお
いて、球状軸受(79)によって前記架台支柱(1)に
固定され、前記他方の旋回軸(78)は、該球状軸受
(79)の中心を実質的に通過しかつ前記回動軸受(3
3c)を介して支承されること、及び案内ロッド(4
7)は、前記球状軸受(79)の中心を実質的に通過す
るようにかつ前記一方の軸(68)に対し垂直に配さ
れ、該案内ロッド(47)には、前記回動軸受(33
c)と関節的に結合する旋回レバー(49)が係合し、
該案内ロッド(47)は、前記他方の軸(78)と同軸
的に整列することを特徴とする請求項3に記載の架台。
4. The one pivot shaft (68) is fixed at one end to the gantry support (1) by a spherical bearing (79), and the other pivot shaft (78) is fixed to the spherical bearing (79). ) And substantially pass through the center of said pivot bearing (3).
3c) and the guide rods (4
7) is disposed substantially through the center of the spherical bearing (79) and perpendicular to the one shaft (68), and the guide rod (47) is provided with the rotary bearing (33).
the pivoting lever (49) articulated with c) engages,
4. The gantry according to claim 3, wherein the guide rod (47) is coaxially aligned with the other axis (78).
【請求項5】自動遠隔操作手段は、自動装置を含み、か
つ電子的水準器(61)、傾斜センサ又は角度センサの
少なくとも1つを介してコンピュータ制御され作動する
ことを特徴とする請求項1〜4の一に記載の架台。
5. The automatic remote control means comprises an automatic device and is operated under computer control via at least one of an electronic level, a tilt sensor or an angle sensor. The gantry according to any one of to 4.
JP2002098791A 2001-03-31 2002-04-01 Mounting platform, especially for operating microscope Expired - Fee Related JP4213902B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10123166.0 2001-03-30
DE10123166A DE10123166A1 (en) 2001-03-31 2001-03-31 Frame, especially for operation microscope, has rotation axis or rotary bearing that can be manually or motor adjusted in the vertical in at least two mutually perpendicular planes relative to frame foot

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002315759A true JP2002315759A (en) 2002-10-29
JP4213902B2 JP4213902B2 (en) 2009-01-28

Family

ID=7684564

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002098791A Expired - Fee Related JP4213902B2 (en) 2001-03-31 2002-04-01 Mounting platform, especially for operating microscope

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6997425B2 (en)
EP (1) EP1251380A3 (en)
JP (1) JP4213902B2 (en)
DE (1) DE10123166A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005245721A (en) * 2004-03-03 2005-09-15 Olympus Corp Surgical microscope
CN107514531A (en) * 2017-09-05 2017-12-26 苏州优银机械有限公司 It is a kind of to load the industrial cantilever strengthened
CN107559564A (en) * 2017-09-05 2018-01-09 苏州优银机械有限公司 A kind of compact industry cantilever of built-in motor

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10123166A1 (en) * 2001-03-31 2002-10-10 Leica Microsystems Frame, especially for operation microscope, has rotation axis or rotary bearing that can be manually or motor adjusted in the vertical in at least two mutually perpendicular planes relative to frame foot
DE20218691U1 (en) * 2002-12-03 2003-02-27 Leica Microsystems Schweiz Ag Tripod for a surgical microscope
DE20218693U1 (en) * 2002-12-03 2003-02-13 Leica Microsystems Schweiz Ag Tripod for a surgical microscope
US7770860B1 (en) 2005-11-10 2010-08-10 Modular Services Company Medical service system on articulating arm with electromagnetic brakes
US7971396B1 (en) 2007-04-10 2011-07-05 Modular Services Company Modular medical services unit with secure console
US8400094B2 (en) 2007-12-21 2013-03-19 Intuitive Surgical Operations, Inc. Robotic surgical system with patient support
US8197154B2 (en) * 2008-10-31 2012-06-12 Midmark Corporation Articulating joint for dental or medical lights
JP5044538B2 (en) 2008-12-26 2012-10-10 株式会社東芝 Insulated transmission path, vacuum insulated container and wireless communication device
US9644782B2 (en) * 2013-10-23 2017-05-09 Hunter Engineering Company Wheel alignment system cabinet structure
US11199289B2 (en) * 2019-09-18 2021-12-14 Carl Zeiss Meditec Ag Apparatus, surgical microscopy system, and method for compensating a balancing error in a stand for a surgical microscope
CN112761378A (en) * 2021-01-28 2021-05-07 吉林师范大学博达学院 Traditional village building protection device
DE102021121220A1 (en) 2021-08-16 2023-02-16 Jungheinrich Aktiengesellschaft Adjustable suspension for a scanning device of an industrial truck and combination of such a suspension with a scanning device of an industrial truck

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2469904A (en) * 1947-01-10 1949-05-10 Edward A Szuba Gauge support
US2560001A (en) * 1948-09-10 1951-07-10 Scholfield Filing chair
US2970798A (en) * 1956-10-23 1961-02-07 Central Scient Co Laboratory clamps
US2898068A (en) * 1957-02-26 1959-08-04 Robert L Warren Support having three axes of adjustment and single locking handle
US3044740A (en) * 1959-10-20 1962-07-17 Nat Res Dev Supports for high sensitivity devices
US3167292A (en) * 1963-12-12 1965-01-26 Nathan L Meyerowitz Bracket
US3551022A (en) * 1969-01-27 1970-12-29 Mattel Inc Optical stand
US3672620A (en) * 1970-11-17 1972-06-27 Anton Fink Height gauge
US4284257A (en) * 1979-09-05 1981-08-18 Murkens David W Precision surface gage
US4473074A (en) * 1981-09-28 1984-09-25 Xanar, Inc. Microsurgical laser device
US5118058A (en) * 1991-06-20 1992-06-02 Panavise Products, Inc. Universal adjustable mount
JPH0773587B2 (en) * 1993-03-18 1995-08-09 三鷹光器株式会社 Biaxial balance adjustment structure for medical stand device
JP4041536B2 (en) * 1995-10-12 2008-01-30 ライカ ミクロスコピー ズュステーメ アーゲー Stand
US6532108B1 (en) * 1998-07-31 2003-03-11 Leica Microsystems Ag Operating microscope stand for X-Y displacement
US5996946A (en) * 1998-08-07 1999-12-07 Boice Industrial Corporation Height gauge support stand
DE50014939D1 (en) 1999-07-03 2008-03-20 Leica Microsystems ceiling mount
US6334594B1 (en) * 2000-05-12 2002-01-01 Boice Industrial Corp. Adjustable indicator mount
DE10123166A1 (en) * 2001-03-31 2002-10-10 Leica Microsystems Frame, especially for operation microscope, has rotation axis or rotary bearing that can be manually or motor adjusted in the vertical in at least two mutually perpendicular planes relative to frame foot
DE10115837A1 (en) 2001-03-31 2002-11-14 Leica Microsystems Tripod, especially for a surgical microscope

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005245721A (en) * 2004-03-03 2005-09-15 Olympus Corp Surgical microscope
CN107514531A (en) * 2017-09-05 2017-12-26 苏州优银机械有限公司 It is a kind of to load the industrial cantilever strengthened
CN107559564A (en) * 2017-09-05 2018-01-09 苏州优银机械有限公司 A kind of compact industry cantilever of built-in motor

Also Published As

Publication number Publication date
DE10123166A1 (en) 2002-10-10
EP1251380A2 (en) 2002-10-23
US20020185583A1 (en) 2002-12-12
EP1251380A3 (en) 2003-12-03
US6997425B2 (en) 2006-02-14
JP4213902B2 (en) 2009-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2002315759A (en) Frame, especially for surgical microscope
JP2825721B2 (en) Medical optical equipment stand device
JP3283603B2 (en) Motor-driven mount
JP4041536B2 (en) Stand
JP4041669B2 (en) Stand device
US4881709A (en) Stand mechanism for a medical optical equipment
JP2781164B2 (en) Auto-balance structure of medical stand device
RU2656553C2 (en) Ultrasound system control panel and display lift
JP2786539B2 (en) Optical equipment stand
JP4102046B2 (en) Stand
JP2005504605A (en) Operating table
JP2009273714A (en) Medical supporting apparatus
JP2003111776A (en) Stand
JP3150979B2 (en) Ophthalmic equipment
US8342054B2 (en) Multiaxis counterbalance and positioning system using a spatial linkage
US20210196553A1 (en) Percussive Adjusting Instrument
JP2003215465A (en) Apparatus for retaining optical viewing device
JP2002522134A (en) Surgical microscope stand for XY movement
JP4118549B2 (en) Mounting base, especially for operating microscope
JP3350112B2 (en) Mechanical control unit for operating microscope combined with pedestal
US4879737A (en) Articulated X-ray stand arm
CN219516928U (en) Angle-adjustable orthopedic joint hanger
JP4521576B2 (en) Dental equipment support equipment
JP4490775B2 (en) Medical device mount
JPH06258580A (en) Microscope supporting device for operation

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050124

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080513

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080811

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20081014

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20081031

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111107

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111107

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111107

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121107

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121107

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131107

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees