JP2002204627A - Method for exchanging milk filter and exchanging apparatus for milk filter - Google Patents

Method for exchanging milk filter and exchanging apparatus for milk filter

Info

Publication number
JP2002204627A
JP2002204627A JP2001322854A JP2001322854A JP2002204627A JP 2002204627 A JP2002204627 A JP 2002204627A JP 2001322854 A JP2001322854 A JP 2001322854A JP 2001322854 A JP2001322854 A JP 2001322854A JP 2002204627 A JP2002204627 A JP 2002204627A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
filter
milk
milk filter
unit
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001322854A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Reinhard Frenser
ラインハルト・フレンゼル
Ruediger Ostholt
リユーデイゲル・オストホルト
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEA Westfalia Separator Group GmbH
Original Assignee
Westfalia Landtechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7656747&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP2002204627(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Westfalia Landtechnik GmbH filed Critical Westfalia Landtechnik GmbH
Publication of JP2002204627A publication Critical patent/JP2002204627A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01JMANUFACTURE OF DAIRY PRODUCTS
    • A01J9/00Milk receptacles
    • A01J9/02Milk receptacles with straining or filtering devices

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and an exchanging apparatus in order to improve hygienic quality of milk and guarantee operations without stagnation and interruption of a milking apparatus. SOLUTION: The method and apparatus for automatically exchanging milk filters (1a to 1d) without actions of an operator are provided. As special constituent characteristics, a closing device (6) is shown and capable of opening a milk filter unit (16) and thereby releasing the milk filter (1a) for exchange. A replacing device (4) is shown and capable of replacing, e.g. the milk filter (1a) with another milk filter (1b to 1d) from a filter magazine (5). Higher standards of milk quality can be achieved on one hand according to the method. On the other hand, more effective utilization of the apparatus and operation time of the operator can be carried out on the basis of rapidity and security of the method.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、ミルクフィルタを
交換する方法及び装置に関する。
[0001] The present invention relates to a method and an apparatus for replacing a milk filter.

【0002】[0002]

【従来の技術】ミルクフィルタは、ミルクを製造する農
業経営及び酪農において使用される。とくに搾乳装置に
おいて、新しく搾られたミルクから、例えば牛の汚れた
乳首を通ってミルク内に到達した浮遊粒子(麦わら、汚
れ又は類似の異物)、又はミルク内の凝固物を取り除か
なければならない。ミルクフィルタユニットの支障ない
動作は、ミルク衛生学の高度な要求に応じるための前提
である。
2. Description of the Related Art Milk filters are used in farming and dairy farming to produce milk. In milking equipment in particular, fresh particles of milk must be freed of airborne particles (straw, dirt or similar foreign matter) that have reached the milk, for example through the dirty nipples of cattle, or of coagulates in the milk. The safe operation of the milk filter unit is a prerequisite for meeting the high demands of milk hygiene.

【0003】従来ミルクのフィルタ処理は、単独又は多
重フィルタ(2重、4重フィルタ等)によって行なわれ
ている。その際、ミルクフィルタの交換は、手動で、す
なわち必要に応じて運転者によって搾乳時間の前又はそ
の間に行なわれる。ヨーロッパ特許出願公開第0653
153号明細書及び米国特許第5957081号明細書
によれば、古いものが汚れたときに、新しい新鮮なミル
クフィルタにミルク流を迂回させる搾乳機が公知であ
る。その際、ミルクフィルタの交換は行なわれない。
Conventionally, the filtering of milk has been performed by a single or multiple filters (double, quadruple, etc.). The replacement of the milk filter is then carried out manually, that is to say if necessary by the driver before or during the milking time. European Patent Application Publication No. 0653
From U.S. Pat. No. 153 and U.S. Pat. No. 5,957,081 there is known a milking machine which diverts the milk flow to a new fresh milk filter when the old one becomes soiled. At this time, the milk filter is not replaced.

【0004】汚れたミルクフィルタの利用は、ミルク品
質の悪化に通じる。それ故にミルク規格の維持は、しば
しば搾乳時間の不所望な中断を必要とする。
[0004] The use of dirty milk filters leads to poor milk quality. Therefore, maintaining milk specifications often requires an undesired interruption of milking time.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】このことを前提とし
て、本発明の課題は、ミルクの衛生学的な品質を改善
し、かつ搾乳装置のよどみのない中断のない動作を保証
するために、方法及び交換装置を提供することにある。
Given this, it is an object of the present invention to provide a method for improving the hygienic quality of milk and for assuring stagnation and uninterrupted operation of the milking device. And an exchange device.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明によれば、この課
題は、特許請求の範囲第1項の特徴を有する方法によっ
て又は特許請求の範囲第7項の特徴を有する交換装置に
よって解決される。個々に又は互いに組合わせて使用す
ることができる有利な変形及び構成は、それぞれの従属
特許請求の範囲の対象である。
According to the invention, this object is achieved by a method having the features of claim 1 or by a switching device having the features of claim 7. . Advantageous modifications and arrangements which can be used individually or in combination with one another are the subject of the respective dependent claims.

【0007】本発明による方法は、ミルクフィルタの交
換が自動的に行なわれるという点において顕著である。
これに関連して自動的とは、運転者がフィルタ交換の間
に居合わせている必要がなく、かつミルクフィルタの物
理的な交換が自動的に行なわれるということを意味す
る。増加した汚れ発生の結果としてのミルクの品質の低
下は、なるべく所定の間隔の後に行なわれる自動化され
たミルクフィルタ交換によってなくなる。交換の後に行
なわれるわずかな手間に結び付いた規定にしたがった搾
乳装置の迅速な洗浄は、衛生学の高いレベルを保証す
る。
[0007] The method according to the invention is distinguished in that the change of the milk filter takes place automatically.
Automatic in this context means that the driver does not have to be present during the filter change and that the physical change of the milk filter takes place automatically. Deterioration of milk quality as a result of increased soiling is eliminated by an automated milk filter change, preferably after a predetermined interval. The quick cleaning of the milking device according to the regulations tied to the slight hassle that takes place after the replacement guarantees a high level of hygiene.

【0008】方法のその他の利点は、装置の一層良好な
負担能力を引起こすその迅速性、とりわけ運転者にも一
層融通性のある作業時間を可能にするその信頼性、及び
さらに高度な合理性及びこれに結び付いた運転者に対す
るコストの節約にある。自動搾乳装置との動作におい
て、本発明によれば、汚れたミルクフィルタに基づく障
害のために夜に起きる煩わしさがなくなる。
[0008] Other advantages of the method are its speed, which leads to a better bearing capacity of the device, in particular its reliability, which allows a more flexible working time for the driver, and a higher degree of rationality. And the associated cost savings for the driver. In operation with an automatic milking machine, the present invention eliminates the hassle that occurs at night due to a failure based on a dirty milk filter.

【0009】方法の有利な構成によれば、フィルタユニ
ットは、閉鎖装置によって開かれ又は閉じられるので、
ミルクフィルタは、ハウジングを備え、又はここから釈
放されて露出している。
According to an advantageous embodiment of the method, the filter unit is opened or closed by a closing device,
The milk filter has a housing or is released and exposed therefrom.

【0010】続いて方法の別の構成によるミルクフィル
タは、置換装置によってフィルタマガジンからのミルク
フィルタに置き換えられる。そのためにフィルタマガジ
ンは、少なくとも2つのミルクフィルタを収容すること
ができる。フィルタマガジンは、搾乳すべきミルク量に
対して十分に多くの新鮮なミルクフィルタを備えてお
り、その際、ミルクフィルタの最適な数又はフィルタマ
ガジンの装備は、有利なようにミルクフィルタの使用の
期間に同調され、この使用は、ミルクの平均的な汚れ、
ミルク収率、及びミルクフィルタの容量に依存してい
る。汚れたミルクフィルタは、フィルタマガジン内に戻
され、かつ適当な時間に運転者によって清掃され又は新
しくされる。
Subsequently, the milk filter according to another embodiment of the method is replaced by a replacement device with a milk filter from a filter magazine. To that end, the filter magazine can accommodate at least two milk filters. The filter magazine is provided with a sufficient fresh milk filter for the amount of milk to be milked, wherein the optimal number of milk filters or the provision of the filter magazine advantageously reduces the use of milk filters. Synchronized with the period, this use is
Depends on milk yield and milk filter capacity. The dirty milk filter is returned to the filter magazine and cleaned or renewed by the driver at the appropriate time.

【0011】ミルクフィルタが統合された搾乳装置の清
掃は、好都合な時点に、有利なように主搾乳時間の前又
は後に所定の間隔を置いて行なわれる。そのためにフィ
ルタユニットが開かれ、ミルクフィルタは、新しいもの
をフィルタユニット内に挿入することなく取出され、フ
ィルタユニットが再び閉じられ、かつ装置が、清掃手段
によって、例えば熱い水によって洗浄される。
The cleaning of the milking device with the integrated milk filter takes place at a convenient point in time, advantageously before or after the main milking time. To this end, the filter unit is opened, the milk filter is removed without inserting a new one into the filter unit, the filter unit is closed again and the device is cleaned by cleaning means, for example by hot water.

【0012】別の有利な変形によれば、認識ユニットが
ミルクフィルタの汚れの程度を検出することが提案され
る。ミルクフィルタの前又は後における圧力差Δpか
ら、ミルク流(1分あたりのミルクのリットル)IMi
lchによって流れの抵抗R=Δp/IMilchが検
出できる。これは、一次近似においてミルクフィルタの
汚れに比例しているので、これにより便利にミルクフィ
ルタの汚れの程度を判定することができる。設定可能な
閾値を越えて流れ抵抗が上回ったことは、フィルタの交
換を指摘している。十分に連続的なミルク流の際に、汚
れの際に上昇し、したがってフィルタ交換を指示するミ
ルクフィルタの前の動圧を測定することで十分である。
その代わりに、ミルクフィルタの汚れの程度を判定する
ために光学的な方法が提案される。
According to another advantageous variant, it is proposed that the recognition unit detects the degree of soiling of the milk filter. From the pressure difference Δp before or after the milk filter, the milk flow (liters of milk per minute) IMi
The flow resistance R = Δp / IMilch can be detected by the lch. This is, in a first approximation, proportional to the milk filter soiling, so that the degree of milk filter soiling can be conveniently determined. Exceeding the flow resistance above a configurable threshold indicates a filter change. It is sufficient to measure the dynamic pressure before the milk filter, which rises during soiling during a sufficiently continuous milk flow and thus indicates a filter change.
Instead, an optical method is proposed to determine the degree of soiling of the milk filter.

【0013】方法の別の構成によれば、閉鎖装置の認識
ユニットは、閉鎖装置の動作を監視する。認識ユニット
は、少なくとも1つの電気的、磁気的又は光学的な位置
センサ、又は機械的なスイッチからなり、これは、ハウ
ジングが取付けられた支持体に対して相対的なハウジン
グの位置を検出する。ハウジングが気密に閉じているか
どうかのチェックは、有利なようにハウジング内の圧力
の安定度を測定することによっても行なうことができ
る。この認識ユニットによって、フィルタユニットが正
規に閉じられることが保証される。
According to another aspect of the method, the recognition unit of the closing device monitors the operation of the closing device. The recognition unit consists of at least one electrical, magnetic or optical position sensor, or a mechanical switch, which detects the position of the housing relative to the support on which it is mounted. Checking whether the housing is tightly closed can also advantageously be performed by measuring the stability of the pressure in the housing. This recognition unit ensures that the filter unit is properly closed.

【0014】方法のなお別の構成によれば、置換装置の
認識ユニットは、置換装置の動作を監視する。認識ユニ
ットは、支持体及び/又はフィルタマガジンにおける少
なくとも1つの電気的、磁気的又は光学的な位置セン
サ、又は機械的なスイッチを含み、これらは、ミルクフ
ィルタの位置を検出する。認識ユニットにより一方にお
いてミルクフィルタの挿入及びその取出しが監視され、
他方においてミルクフィルタを挿入した際にだけ装置の
動作が行なわれることが保証され、その上さらに十分に
新鮮なミルクフィルタが存在するかどうかが認識され、
かつどの程度多く消耗したかつ新鮮なミルクフィルタが
存在するかが検出される。
According to yet another aspect of the method, the recognition unit of the replacement device monitors operation of the replacement device. The recognition unit includes at least one electrical, magnetic or optical position sensor or a mechanical switch on the support and / or the filter magazine, which detects the position of the milk filter. The recognition unit monitors the insertion and removal of the milk filter on the one hand,
On the other hand, it is ensured that the operation of the device only takes place when the milk filter is inserted, and that it is also recognized whether a sufficiently fresh milk filter is present,
And how much exhausted and fresh milk filter is present is detected.

【0015】方法の別の有利な構成において、ミルクの
汚れの程度、閉鎖装置及び置換装置の認識ユニットのデ
ータは、制御回路に供給され、かつこれにより評価され
かつ利用される。制御回路の役割範囲には、とりわけ装
置の動作状態を表示し、場合によっては存在する警報通
知を伝達し、重要なデータをコンピュータに転送し、か
つ搾乳装置の組織を支援するということが所属する。
In another advantageous embodiment of the method, the data of the degree of soiling of the milk, of the recognition unit of the closing device and of the displacing device are supplied to a control circuit and are thereby evaluated and used. The role of the control circuit includes, inter alia, the indication of the operating state of the device, the transmission of possibly existing alarm notifications, the transfer of important data to the computer and the assistance of the organization of the milking machine. .

【0016】本発明によるミルクフィルタのための交換
装置は、ハウジングを有するフィルタユニットを含む。
ハウジングは、ハウジング部分及びハウジング部分に取
り外し可能に結合される支持体からなり、かつミルクフ
ィルタを含んでいる。交換装置は、さらにミルクフィル
タをハウジングから釈放する閉鎖装置、及び置換装置を
有し、この置換装置は、置換装置により釈放されたミル
クフィルタがフィルタマガジン内にある別のミルクフィ
ルタに交換されるように、形成されており、その際、フ
ィルタマガジンは、少なくとも2つのミルクフィルタを
収容することができる。
[0016] An exchange device for a milk filter according to the invention comprises a filter unit having a housing.
The housing comprises a housing portion and a support removably coupled to the housing portion, and includes a milk filter. The replacement device further comprises a closing device for releasing the milk filter from the housing, and a replacement device, such that the milk filter released by the replacement device is replaced by another milk filter in the filter magazine. The filter magazine can accommodate at least two milk filters.

【0017】交換装置の有利な構成によれば、ハウジン
グ部分及び支持体は、ミルクフィルタの縁区間が、ハウ
ジング部分の縁と支持体との間に締付けられるように、
ミルクフィルタを囲んでいる。交換装置の別の有利な構
成において、ミルクフィルタは支持体に、ハウジング部
分は支持体に、取り外し可能に結合可能である。
According to an advantageous configuration of the exchange device, the housing part and the support are arranged such that the edge section of the milk filter is clamped between the edge of the housing part and the support.
Surrounding the milk filter. In another advantageous configuration of the changer, the milk filter is detachably connectable to the support, and the housing part to the support.

【0018】交換装置の別の構成によれば、ハウジング
部分の閉鎖ユニットは、垂直方向に支持体から分離可能
である。閉鎖装置の駆動装置は、有利な構成によれば、
シリンダ/ピストンユニット又は電動機を含む。
According to another embodiment of the exchange device, the closing unit of the housing part is vertically separable from the support. The drive of the closing device is, according to an advantageous configuration,
Includes cylinder / piston unit or electric motor.

【0019】置換装置の駆動装置は、有利な構成によれ
ば、シリンダ/ピストンユニット又は電動機を含む。交
換装置の別の構成によれば、置換装置は、フィルタマガ
ジンを含み、その際、ミルクフィルタは、等距離の間隔
を置いて、円周上、直線上又は平面内に配置されてい
る。その際、ミルクフィルタは、互いに並べて又は互い
に重ねて吊し、立て又は置くことができる。フィルタマ
ガジンにおける空いた位置に使用したミルクフィルタを
セットした後に、フィルタマガジンは、1つの位置だけ
引続き動くので、同じ位置に新鮮なミルクフィルタが動
かされる。新鮮なミルクフィルタは、続いてつかまれ、
かつ支持体に結合することができる。その代わりに、置
換装置自体が、新鮮なミルクフィルタをフィルタマガジ
ンの別の位置から取出し、かつこれを続いて支持体に結
合するために、ミルクフィルタを空いた位置に戻すこと
ができる。
The drive of the displacement device preferably comprises a cylinder / piston unit or an electric motor. According to another embodiment of the changer, the displacing device comprises a filter magazine, wherein the milk filters are arranged at equal distances on a circumference, in a straight line or in a plane. The milk filters can then be hung, stood or placed next to each other or one above the other. After setting the used milk filter in the empty position in the filter magazine, the filter magazine continues to move by one position, so that the fresh milk filter is moved to the same position. The fresh milk filter is subsequently grabbed,
And can be bonded to a support. Instead, the replacement device itself can remove the fresh milk filter from another location in the filter magazine and return the milk filter to the empty location for subsequent coupling to the support.

【0020】なお別の構成によれば、交換装置は認識ユ
ニットを有し、この認識ユニットによってミルクフィル
タの汚れの程度が検出可能である。この認識ユニット
は、種々の時間におけるミルクフィルタの前の圧力測定
部、ミルクフィルタの前又は後におけるミルクの圧力差
測定部、又はミルクフィルタ自体における光学的な測定
部であることができる。ミルク流測定のためにとくに従
来の流れ測定装置が問題になる。
[0020] According to yet another configuration, the exchange device has a recognition unit, by means of which the degree of contamination of the milk filter can be detected. This recognition unit can be a pressure measurement before the milk filter at various times, a pressure difference measurement of the milk before or after the milk filter, or an optical measurement on the milk filter itself. Conventional flow measuring devices are particularly problematic for milk flow measurement.

【0021】別の有利な構成によれば、交換装置は、ハ
ウジングの閉鎖状態のための認識ユニットを有する。光
学的、機械的又は電気的なセンサ、又は簡単な機械的な
スイッチが、ハウジングの係止又は閉鎖をチェックす
る。
According to another advantageous embodiment, the exchange device has a recognition unit for the closed state of the housing. Optical, mechanical or electrical sensors, or simple mechanical switches, check for locking or closing of the housing.

【0022】ミルクフィルタの置換状態のための認識ユ
ニットは有利である。光学的、機械的又は電気的なセン
サ、又は簡単な機械的なスイッチが、ミルクフィルタの
正規の交換をチェックし、かつ/又は新鮮な又は汚れた
ミルクフィルタの数又はフィルタマガジンの装備の程度
に関する情報を有利なように検出する。
A recognition unit for the replacement state of the milk filter is advantageous. Optical, mechanical or electrical sensors, or simple mechanical switches, check for proper replacement of the milk filter and / or relate to the number of fresh or dirty milk filters or the degree of installation of the filter magazine. Detect information advantageously.

【0023】別の有利な構成によれば、交換装置は制御
回路を含み、この制御回路は、少なくとも1つの認識ユ
ニットの信号を評価しかつ利用する。それにより認識ユ
ニットの情報は、運転者にとって有意義なように処理さ
れ、表示装置を介して伝達され、場合によってはコンピ
ュータにアクセス可能にされ、かつ警報信号が引起こさ
れる。
According to another advantageous embodiment, the switching device includes a control circuit, which evaluates and uses the signals of the at least one recognition unit. The information of the recognition unit is thereby processed in a manner meaningful to the driver, transmitted via a display, possibly made accessible to a computer, and an alarm signal is triggered.

【0024】[0024]

【発明の実施の形態】本発明のそれ以上の詳細及び利点
は、図面に示されているが本発明をこれに限定するもの
ではない実施例によって説明する。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Further details and advantages of the invention will be explained by means of embodiments which are shown in the drawings but which do not limit the invention.

【0025】図1は、フィルタユニット16の第1の構
成を横断面図において概略的に示している。ミルク流の
方向は、矢印によって示されている。フィルタユニット
16は、ハウジングを有し、このハウジング内にミルク
フィルタ1aが配置されており、かつこのハウジング
は、ハウジング部分3及びハウジング部分3に取り外し
可能に結合された支持体2からなる。磁気的、電気的、
光学的又は機械的なセンサ9によって、ハウジングの閉
鎖、又はハウジング部分3と支持体2との結合が監視さ
れる。磁気的、電気的、光学的又は機械的なセンサ7
は、支持体2におけるミルクフィルタ1aの取付けを監
視する。ミルクフィルタ1aの汚れの程度を検出するた
めに、ハウジングの流入及び流出位置におけるミルクフ
ィルタ1aの前及び後のミルクの圧力が測定される。そ
の代わりに、ミルクフィルタ1aの汚れの際に上昇する
ミルクフィルタ1aの前の動圧を測定してもよい。セン
サ8a、8bの値の間の圧力差に対する又は動圧の所定
の閾値を上回ったとき、フィルタ交換が引起こされる。
圧力差に加えて、ミルクの流入位置における(センサ8
aにおける)追加的な(図示しない)流通流れ測定器に
よってミルク流が測定されるので、圧力差とミルク流と
からミルクフィルタ1aの流れ抵抗が検出できると、汚
れの程度のとくに正確な判定が達成できる。一次近似に
おいてミルクフィルタ1aの流れの抵抗は、汚れの程度
に比例しており、かつ適当な校正によってミルクフィル
タ1aの汚れは、定量的に検出することができる。
FIG. 1 schematically shows a first configuration of the filter unit 16 in a cross-sectional view. The direction of the milk flow is indicated by the arrows. The filter unit 16 has a housing in which the milk filter 1a is arranged and which comprises a housing part 3 and a support 2 detachably connected to the housing part 3. Magnetic, electrical,
The closure of the housing or the connection between the housing part 3 and the support 2 is monitored by an optical or mechanical sensor 9. Magnetic, electrical, optical or mechanical sensor 7
Monitors the installation of the milk filter 1a on the support 2. In order to determine the degree of contamination of the milk filter 1a, the pressure of the milk before and after the milk filter 1a at the inlet and outlet positions of the housing is measured. Alternatively, the dynamic pressure before the milk filter 1a, which rises when the milk filter 1a is soiled, may be measured. A filter change is triggered when the pressure difference between the values of the sensors 8a, 8b or a predetermined threshold value of the dynamic pressure is exceeded.
In addition to the pressure difference, (sensor 8
Since the milk flow is measured by an additional (not shown) flow meter at (a), a particularly accurate determination of the degree of contamination can be made if the flow resistance of the milk filter 1a can be determined from the pressure difference and the milk flow. Can be achieved. In a first approximation, the flow resistance of the milk filter 1a is proportional to the degree of soiling, and the soiling of the milk filter 1a can be quantitatively detected by appropriate calibration.

【0026】図2は、フィルタユニット16の別の構成
を横断面図において示している。図1と相違して、ハウ
ジングはミルクフィルタ1aに、かつミルクフィルタ1
aは支持体2に結合されている。このことは、ミルクフ
ィルタ1aが外部から縁区間において(図示しない)置
換装置に一層簡単に結合することができ、したがって例
えば図1の構成において必要なようなつかみ過程が省略
されるという利点を有する。有利なようにミルクフィル
タ1aの縁区間18は、ハウジング部分3の縁17と支
持体2との間に締付けられている。
FIG. 2 shows another configuration of the filter unit 16 in a cross-sectional view. In contrast to FIG. 1, the housing is mounted on the milk filter 1a and on the milk filter 1a.
a is connected to the support 2. This has the advantage that the milk filter 1a can be more easily connected to the displacing device (not shown) from the outside in the rim section, so that the gripping process required, for example, in the configuration of FIG. 1 is omitted. . Advantageously, the edge section 18 of the milk filter 1 a is clamped between the edge 17 of the housing part 3 and the support 2.

【0027】図3は、図2によるフィルタユニット16
の交換装置を閉じたハウジングを有する横断面において
示している。その際、図2において説明したフィルタユ
ニット16は再び認めることができ、このフィルタユニ
ットは、保持器12によって壁11に取付けられてい
る。閉鎖装置6は、ミルクフィルタ1aをハウジングか
ら釈放する。置換装置4によって、閉鎖装置6により釈
放されたミルクフィルタ1aは、フィルタマガジン5内
にある別のミルクフィルタ1bに交換される。ミルクフ
ィルタ1aは、支持体2からハウジング部分3が分離さ
れたとき、置換装置4によってつかまれる。フィルタマ
ガジン5は、少なくとも2つのミルクフィルタ1a、1
bを収容することができる。ハウジング部分3は、保持
器12及び気圧シリンダ10に結合されており、この気
圧シリンダは、閉鎖ユニット6を駆動する。その代わり
に、結合要素13、したがってハウジング部分3は、ガ
イドレールに沿って電動機によって動かしてもよい。ハ
ウジングは、ハウジング部分3の縁17をミルクフィル
タ1aの縁区間18に向かって押すことによって、閉じ
られ、その際、ミルクフィルタ1aは、フィルタマガジ
ン5から軽く持ち上げられ、かつ支持体2に向かって密
閉される。そのために例えばゴムのような密閉のための
弾性材料を縁区間18、支持体2又は縁17に統合する
ことは、有利である。フィルタマガジン5内において、
ミルクフィルタ1a、1bはゆるく吊されている。ミル
クフィルタ1aが汚れると、新鮮なミルクフィルタ1b
がミルクフィルタ1aの前の位置に進み、かつここにお
いてハウジング部分3と支持体2との間に締付けること
ができるまで、フィルタマガジン5は、1つの位置だけ
引続き回転する。支持体2に閉鎖装置6を監視するセン
サ9が取付けられている。もっとも簡単な構成におい
て、これらのセンサ9は、簡単な機械的な接触スイッチ
であることができ、これらの接触スイッチは、支持体2
に取付けられて、ハウジング部分3によって操作され
る。別のセンサ7は、置換装置4の正規の動作を監視
し、かつフィルタマガジン5にどの程度多くの新鮮なミ
ルクフィルタがあるか、及びミルクフィルタが正しくフ
ィルタマガジン5内に吊されているかどうかを検出す
る。
FIG. 3 shows the filter unit 16 according to FIG.
Is shown in cross section with the housing closed. In this case, the filter unit 16 described in FIG. 2 can be seen again, which filter unit is mounted on the wall 11 by the holder 12. The closing device 6 releases the milk filter 1a from the housing. By means of the replacement device 4, the milk filter 1a released by the closing device 6 is replaced by another milk filter 1b in the filter magazine 5. The milk filter 1a is gripped by the displacement device 4 when the housing part 3 is separated from the support 2. The filter magazine 5 comprises at least two milk filters 1a, 1
b can be accommodated. The housing part 3 is connected to a retainer 12 and a pneumatic cylinder 10, which drives the closing unit 6. Alternatively, the coupling element 13 and thus the housing part 3 may be moved by an electric motor along the guide rail. The housing is closed by pushing the edge 17 of the housing part 3 against the edge section 18 of the milk filter 1a, the milk filter 1a being lifted lightly from the filter magazine 5 and towards the support 2 Sealed. For this purpose, it is advantageous to integrate a sealing elastic material, for example rubber, into the edge section 18, the support 2 or the edge 17. In the filter magazine 5,
The milk filters 1a, 1b are loosely suspended. If the milk filter 1a becomes dirty, a fresh milk filter 1b
The filter magazine 5 continues to rotate by one position until it has advanced to the position in front of the milk filter 1a and can now be clamped between the housing part 3 and the support 2. A sensor 9 for monitoring the closing device 6 is mounted on the support 2. In the simplest configuration, these sensors 9 can be simple mechanical contact switches, and these contact switches are
And is operated by the housing part 3. Another sensor 7 monitors the normal operation of the replacement device 4 and determines how many fresh milk filters are present in the filter magazine 5 and whether the milk filters are correctly suspended in the filter magazine 5. To detect.

【0028】図4は、開いたハウジングを有する図3に
よる交換装置を示しており、その際、シリンダ10は引
き出されており、ミルクフィルタ1aは低下しており、
かつフィルタマガジン5によって保持されている。
FIG. 4 shows the changer according to FIG. 3 with an open housing, in which the cylinder 10 has been withdrawn, the milk filter 1a has been lowered,
And it is held by the filter magazine 5.

【0029】図5は、ミルクフィルタを装備せずにフィ
ルタマガジン5を平面図で示している。穴15は、その
直径について、ミルクフィルタの直径よりもなるべくい
くらか大きい。センサ7は、新鮮な又は汚れたミルクフ
ィルタの数を検出するために、有利である。
FIG. 5 shows a plan view of the filter magazine 5 without a milk filter. The hole 15 is preferably somewhat larger in diameter than the milk filter. The sensor 7 is advantageous for detecting the number of fresh or dirty milk filters.

【0030】図6は、ミルクフィルタ1a、1b、1
c、1dを完全に装備して図5によるフィルタマガジン
を示している。
FIG. 6 shows milk filters 1a, 1b, 1
Fig. 6 shows the filter magazine according to Fig. 5 fully equipped with c, 1d.

【0031】図7及び8は、ミルクフィルタ1a、ハウ
ジング部分3及び支持体2を互いにどのようにして結合
することができるかの異なった2つの構成を示してい
る。図7においてミルクフィルタ1aの縁区間18は、
ハウジング部分3と支持体2との間に締付けられてい
る。有利なようにミルクフィルタ1aの縁区間18は、
弾性材料を含み、この材料は、結合部の密閉を支援す
る。図8においてミルクフィルタ1aとハウジング部分
3は、分離して支持体2に取付けられている。
FIGS. 7 and 8 show two different configurations of how the milk filter 1a, the housing part 3 and the support 2 can be connected to one another. In FIG. 7, the edge section 18 of the milk filter 1a
It is clamped between the housing part 3 and the support 2. Advantageously, the edge section 18 of the milk filter 1a is
An elastic material is included, which aids in sealing the joint. In FIG. 8, the milk filter 1 a and the housing part 3 are separately mounted on the support 2.

【0032】本発明は、とくにミルクフィルタの確実な
迅速な交換のために適しており、その際、交換は、自動
的にかつ運転者の作用なしに行なわれる。本発明による
方法によれば、一方においてミルク品質のさらに高い規
準が、かつ他方においてその迅速性及び確実性に基づい
て装置の又は運転者の作業時間のさらに有効な利用が達
成できる。
The invention is particularly suitable for a quick and reliable change of the milk filter, the change taking place automatically and without operator intervention. The method according to the invention makes it possible on the one hand to achieve a higher standard of milk quality and, on the other hand, to make more efficient use of the working time of the device or of the operator on the basis of its speed and certainty.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】フィルタユニットの第1の構成を示す概略横断
面図である。
FIG. 1 is a schematic cross-sectional view showing a first configuration of a filter unit.

【図2】フィルタユニットの別の構成を示す横断面図で
ある。
FIG. 2 is a cross-sectional view showing another configuration of the filter unit.

【図3】図2の横断面図によるフィルタユニット及び閉
じたハウジングを有する交換装置の図である。
FIG. 3 is a view of the exchange device with the filter unit and the closed housing according to the cross-sectional view of FIG. 2;

【図4】開いたハウジングを有する図3による交換装置
の図である。
FIG. 4 shows the changer according to FIG. 3 with an open housing.

【図5】ミルクフィルタを装備していないフィルタマガ
ジンの平面図である。
FIG. 5 is a plan view of a filter magazine without a milk filter.

【図6】ミルクフィルタを完全に装備した図5によるフ
ィルタマガジンの図である。
FIG. 6 shows the filter magazine according to FIG. 5 fully equipped with a milk filter.

【図7】ハウジング部分、ミルクフィルタ及び支持体の
結合部を示す図1による細部の断面図である。
FIG. 7 is a sectional view of the detail from FIG. 1 showing the connection of the housing part, the milk filter and the support.

【図8】図7による細部断面の別の構成を示す図であ
る。
8 shows another configuration of the detail section according to FIG. 7;

【符号の説明】 1a ミルクフィルタ 1b ミルクフィルタ 1c ミルクフィルタ 1d ミルクフィルタ 2 支持体 3 ハウジング部分 4 置換装置 5 フィルタマガジン 6 閉鎖装置 7 置換装置のための認識ユニット 8a 圧力センサ 8b 圧力センサ 9 閉鎖装置のための認識ユニット 16 フィルタユニット 17 縁 18 縁区間DESCRIPTION OF SYMBOLS 1a Milk filter 1b Milk filter 1c Milk filter 1d Milk filter 2 Support 3 Housing part 4 Replacement device 5 Filter magazine 6 Closing device 7 Recognition unit for replacement device 8a Pressure sensor 8b Pressure sensor 9 Closing device Recognition unit for 16 filter unit 17 edge 18 edge section

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 リユーデイゲル・オストホルト ドイツ連邦共和国ヴエツテル・シユヴエル メル・シユトラーセ74 Fターム(参考) 4D064 AA40 BN00  ──────────────────────────────────────────────────の Continuing on the front page (72) Inventor Reugegel Ostholt Wützel Schüvüller Mel Schutlase 74 F-term (reference) 4D064 AA40 BN00

Claims (19)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ミルクフィルタの交換が自動的に行なわ
れることを特徴とする、ミルクフィルタ(1a)を交換
する方法。
1. A method for replacing a milk filter (1a), wherein the replacement of the milk filter is performed automatically.
【請求項2】 フィルタユニット(16)が、閉鎖装置
(6)によって開かれ又は閉じられるので、ミルクフィ
ルタ(1a)が、ハウジングを備え、又はここから釈放
されることを特徴とする、請求項1に記載の方法。
2. The milk filter (1a) comprising a housing or being released therefrom, since the filter unit (16) is opened or closed by a closing device (6). 2. The method according to 1.
【請求項3】 ミルクフィルタ(1a)が、フィルタユ
ニット(16)を開いた際に、置換装置(4)によって
フィルタマガジン(5)から別のミルクフィルタ(1b
−1d)に交換されることを特徴とする、請求項1又は
2に記載の方法。
3. When the milk filter (1a) opens the filter unit (16), the replacement device (4) removes another milk filter (1b) from the filter magazine (5).
Method according to claim 1 or 2, characterized in that the method is replaced by 1d).
【請求項4】 ミルクフィルタ(1a)が統合された装
置の清掃が、置換過程の間に行なわれ、その際、まずフ
ィルタユニット(16)が、閉鎖装置(6)によって開
かれ、それからミルクフィルタ(1a)が、ハウジング
から取り除かれ、その後、フィルタユニット(16)
が、閉鎖装置(6)によって再び閉じられるので、フィ
ルタユニット(16)内にミルクフィルタ(1a−1
d)が存在せず、かつ最後に装置が、清掃手段によって
洗浄されることを特徴とする、請求項1、2又は3に記
載の方法。
4. The cleaning of the device in which the milk filter (1a) is integrated takes place during the replacement process, in which the filter unit (16) is first opened by the closing device (6) and then the milk filter is opened. (1a) is removed from the housing, after which the filter unit (16)
Is closed again by the closing device (6), so that the milk filter (1a-1) is installed in the filter unit (16).
4. The method according to claim 1, wherein d) is absent and the device is finally cleaned by a cleaning means.
【請求項5】 認識ユニット(7−9)が、ミルクフィ
ルタ(1a)の汚れの程度、閉鎖装置(6)の動作、及
び置換装置(4)の動作を監視することを特徴とする、
請求項1ないし4の1つに記載の方法。
5. The recognition unit (7-9) monitors the degree of soiling of the milk filter (1a), the operation of the closing device (6), and the operation of the replacement device (4),
A method according to one of claims 1 to 4.
【請求項6】 監視ユニット(7−9)の信号が、制御
回路に供給され、かつこれにより評価されかつ利用され
ることを特徴とする、請求項1ないし5の1つに記載の
方法。
6. The method according to claim 1, wherein the signals of the monitoring unit are supplied to a control circuit and are evaluated and used therewith.
【請求項7】 フィルタユニット(16)が設けられて
おり、このフィルタユニットが、ハウジング部分(3)
及びハウジング部分(3)に取り外し可能に結合される
支持体(2)からなるハウジングを有し、このハウジン
グ内にミルクフィルタ(1a)が配置されており、閉鎖
装置(6)が設けられており、この閉鎖装置によってミ
ルクフィルタ(1a)が、ハウジングから釈放され、か
つ置換装置(4)が設けられており、置換装置により釈
放されたミルクフィルタ(1a)がフィルタマガジン
(5)内にある別のミルクフィルタ(1b)に交換され
るように、この置換装置が形成されており、その際、フ
ィルタマガジン(5)が、少なくとも2つのミルクフィ
ルタ(1a,1b)を収容することができることを特徴
とする、交換装置。
7. A filter unit (16) is provided, said filter unit comprising a housing part (3).
And a housing consisting of a support (2) detachably connected to the housing part (3), in which the milk filter (1a) is arranged and a closing device (6) is provided. The closing device releases the milk filter (1a) from the housing and a replacement device (4) is provided, the milk filter (1a) released by the replacement device being located in the filter magazine (5). This replacement device is designed so that it can be replaced by a milk filter (1b), wherein the filter magazine (5) can accommodate at least two milk filters (1a, 1b). And the exchange device.
【請求項8】 ミルクフィルタ(1a)の縁区間(1
8)が、ハウジング部分(3)の縁(17)と支持体
(2)との間に締付けられるように、ハウジング部分
(3)及び支持体(2)が、ミルクフィルタ(1a)を
囲んでいることを特徴とする、請求項7に記載の交換装
置。
8. An edge section (1) of the milk filter (1a).
The housing part (3) and the support (2) surround the milk filter (1a) so that 8) is clamped between the edge (17) of the housing part (3) and the support (2). The switching device according to claim 7, wherein the switching device is provided.
【請求項9】 ミルクフィルタ(1a)が支持体(2)
に取り外し可能に結合されていることを特徴とする、請
求項7に記載の交換装置。
9. The milk filter (1a) comprises a support (2).
8. The exchange device according to claim 7, wherein the exchange device is detachably connected to the switching device.
【請求項10】 閉鎖ユニット(6)が、垂直方向に支
持体(2)からのハウジング部分(3)の分離を引起こ
すことを特徴とする、請求項7、8又は9に記載の交換
装置。
10. The exchange device according to claim 7, wherein the closing unit (6) causes the housing part (3) to separate vertically from the support (2). .
【請求項11】 閉鎖装置(6)が、シリンダ/ピスト
ンユニットを有することを特徴とする、請求項7ないし
10の1つに記載の交換装置。
11. The change-over device according to claim 7, wherein the closing device has a cylinder / piston unit.
【請求項12】 閉鎖装置(6)が、電動機を有するこ
とを特徴とする、請求項7ないし10の1つに記載の交
換装置。
12. The switching device according to claim 7, wherein the closing device comprises an electric motor.
【請求項13】 置換装置(4)が、シリンダ/ピスト
ンユニットを有することを特徴とする、請求項7ないし
12の1つに記載の交換装置。
13. The changer according to claim 7, wherein the changer has a cylinder / piston unit.
【請求項14】 置換装置(4)が、電動機を有するこ
とを特徴とする、請求項7ないし12の1つに記載の交
換装置。
14. The switching device according to claim 7, wherein the replacement device has an electric motor.
【請求項15】 置換装置(4)が、フィルタマガジン
(5)を含み、その際、ミルクフィルタ(1b−1d)
が、等距離の間隔を置いて、円周上、直線上又は平面内
に配置されていることを特徴とする、請求項7ないし1
4の1つに記載の交換装置。
15. The displacing device (4) includes a filter magazine (5), wherein the milk filters (1b-1d)
Are arranged circumferentially, linearly or in a plane at equal distances from each other.
The exchange device according to one of claims 4 to 7.
【請求項16】 認識ユニット(8a−8b)が設けら
れており、この認識ユニットによってミルクフィルタの
汚れの程度が検出可能であることを特徴とする、請求項
7ないし15の1つに記載の交換装置。
16. A method according to claim 7, further comprising the step of providing a recognition unit, wherein the degree of contamination of the milk filter can be detected by the recognition unit. Exchange equipment.
【請求項17】 ハウジング(16)の閉鎖状態のため
の認識ユニット(9)が設けられていることを特徴とす
る、請求項7ないし16の1つに記載の交換装置。
17. The switching device according to claim 7, wherein a recognition unit for the closed state of the housing is provided.
【請求項18】 ミルクフィルタ(1a−1d)の置換
状態のための認識ユニット(7)が設けられていること
を特徴とする、請求項7ないし17の1つに記載の交換
装置。
18. The changing device according to claim 7, wherein a recognition unit is provided for a replacement state of the milk filters.
【請求項19】 制御回路が設けられており、この制御
回路が、少なくとも1つの認識ユニット(7,8,9)
の信号を評価しかつ利用することを特徴とする、請求項
7ないし18の1つに記載の交換装置。
19. A control circuit is provided, said control circuit comprising at least one recognition unit (7, 8, 9).
Switching device according to one of the claims 7 to 18, characterized in that the signal is evaluated and used.
JP2001322854A 2000-09-19 2001-09-14 Method for exchanging milk filter and exchanging apparatus for milk filter Pending JP2002204627A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10046277.4 2000-09-19
DE2000146277 DE10046277B4 (en) 2000-09-19 2000-09-19 Method for changing milk filters and changing device for milk filter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002204627A true JP2002204627A (en) 2002-07-23

Family

ID=7656747

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001322854A Pending JP2002204627A (en) 2000-09-19 2001-09-14 Method for exchanging milk filter and exchanging apparatus for milk filter

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP2002204627A (en)
DE (1) DE10046277B4 (en)
NL (1) NL1018933C2 (en)
SE (1) SE519687C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20190070229A (en) * 2018-03-27 2019-06-20 (주)에스티아이 apparatus for changing chemical filter automatically

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE0100936D0 (en) * 2001-03-16 2001-03-16 Delaval Holding Ab A method and an arrangement for filtering milk
WO2012067569A1 (en) 2010-11-16 2012-05-24 Delaval Holding Ab A milking system, and a method for operating a milking system
DE102017219635A1 (en) 2017-11-06 2019-05-09 Filtration Group Gmbh An exchange

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL9300143A (en) * 1993-01-26 1994-08-16 Lely Nv C Van Der Milking machine.
NL9301985A (en) * 1993-11-17 1995-06-16 Texas Industries Inc Milking machine.
NL9400241A (en) * 1994-02-17 1995-10-02 Prolion Bv Control method for a milking treatment system and milking device controlled in this way.
NL1004921C2 (en) * 1996-12-31 1998-07-01 Prolion Bv Apparatus and method for milking animals.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20190070229A (en) * 2018-03-27 2019-06-20 (주)에스티아이 apparatus for changing chemical filter automatically
KR101999542B1 (en) 2018-03-27 2019-07-12 (주)에스티아이 apparatus for changing chemical filter automatically

Also Published As

Publication number Publication date
NL1018933C2 (en) 2002-03-21
SE0102966L (en) 2002-03-20
SE0102966D0 (en) 2001-09-07
DE10046277B4 (en) 2005-02-10
SE519687C2 (en) 2003-04-01
DE10046277A1 (en) 2002-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3662932B2 (en) Animal milking equipment
EP0073156A1 (en) Apparatus for automatic measurement and collection of urinary output from a patient
CN1950117B (en) Postoperative fluid monitoring and alert system
EP2263449A2 (en) A device for monitoring a milk tank, and an assembly of a milking robot with an automatic starting-up-unit and such a device
JP2002204627A (en) Method for exchanging milk filter and exchanging apparatus for milk filter
JP3205321U (en) Endoscope reprocessor
AU2016282211B2 (en) A sanitary monitoring system
JP2007068684A (en) Electric vacuum cleaner
JP2011206156A (en) Washing/disinfecting apparatus and method for controlling washing/disinfecting apparatus
CN110261178A (en) Sampling sample presentation system with automatic cleaning function
JP5158884B2 (en) Milk meter
WO2007079942A1 (en) Urine measuring device
JP2002156376A (en) Bag with urine measuring apparatus
JP2000179910A (en) Air cleaning device
KR20140096857A (en) Portable discharging device for body-fluid
CN113390750B (en) Detection equipment and detection method for lubricating oil in gear box
US8496584B2 (en) Machine for rapid identification of infections and/or risk situations related to gastroduodenal pathologies
CN110924498A (en) Intelligent closestool with function of noninductive urine test
CN207012814U (en) Full-automatic film filters suction filtration machine
JP2756057B2 (en) Body wash collection tool
CN217472452U (en) Sputum suction amount accurate measurement device
CN211849816U (en) Intelligent closestool with function of noninductive urine test
CN215351111U (en) Consumable clamping mechanism capable of preventing consumable winding
CN210542866U (en) Medical no-clean disinfectant mounting rack with hand washing frequency recording function
CN217603404U (en) Water route quick replacement device based on pressure measurement equipment is filled to water

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20061017

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070501

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070522

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20071023