JP2002177802A - Roll machine for milling - Google Patents
Roll machine for millingInfo
- Publication number
- JP2002177802A JP2002177802A JP2000382273A JP2000382273A JP2002177802A JP 2002177802 A JP2002177802 A JP 2002177802A JP 2000382273 A JP2000382273 A JP 2000382273A JP 2000382273 A JP2000382273 A JP 2000382273A JP 2002177802 A JP2002177802 A JP 2002177802A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- roll
- cover
- roll cover
- rolls
- main
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C4/00—Crushing or disintegrating by roller mills
- B02C4/28—Details
- B02C4/286—Feeding devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C4/00—Crushing or disintegrating by roller mills
- B02C4/02—Crushing or disintegrating by roller mills with two or more rollers
- B02C4/06—Crushing or disintegrating by roller mills with two or more rollers specially adapted for milling grain
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Crushing And Grinding (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明が属する技術分野】本発明は、穀物、特に小麦を
粉砕する製粉用ロール機に関し、稼動後のメンテナンス
時に、ロール機に堆積した残ストックを容易に除去する
ことが可能な製粉用ロール機に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a milling machine for crushing grains, particularly wheat, and more particularly to a milling machine capable of easily removing residual stock deposited on the mill during maintenance after operation. About.
【0002】[0002]
【従来の技術】製粉工場で用いられる製粉用ロール機1
01は(図6参照)、フレーム102内に一対のロール
103,104を2組有した、いわゆる複式ロール機が
よく知られており、該複式ロール機はそれぞれ一対のロ
ール103,104が中仕切105によって独立の働き
をするように区分されている。また、このような製粉用
ロール機は、ロール軸106,107の中心を結ぶ線が
水平となるように配置してあり、ストックをフィードす
るのに有効である。2. Description of the Related Art A mill mill 1 used in a mill.
01 (see FIG. 6), a so-called double roll machine having two pairs of rolls 103 and 104 in a frame 102 is well known, and the double roll machine includes a pair of rolls 103 and 104 each having a middle partition. It is divided by 105 to operate independently. Further, such a milling roll machine is arranged such that a line connecting the centers of the roll shafts 106 and 107 is horizontal, which is effective for feeding stock.
【0003】[0003]
【発明が解決しようとする課題】図6に示す製粉用ロー
ル機では、稼動後のメンテナンス時に供給ホッパー10
8、フィーダーゲート板109、フィーダーロール11
0,111、案内シュート112及びロール103,1
04間に堆積した残ストックを除去し、清掃する必要が
あるが、従来はこの作業手順として、まず、フレーム1
02上部に位置する外側ドアー113とサイドカバー
(図示ぜず)を取り外すのである。In the milling machine shown in FIG. 6, the supply hopper 10 is used during maintenance after operation.
8, feeder gate plate 109, feeder roll 11
0,111, guide chute 112 and rolls 103,1
It is necessary to remove the residual stock deposited between the frames 04 and clean it.
Then, the outer door 113 and the side cover (not shown) located at the upper part 02 are removed.
【0004】従来の製粉用ロール機においては、前記外
側ドアー113を取り外す際、該ドアー113がフレー
ム102に多数のボルトによりネジ止めされ、また、サ
イドカバーもフレーム102に多数のボルトによりネジ
止めされていた。このネジの取り外し作業は多数のボル
トであれば、長時間を要し、作業も煩わしいものであっ
た。そして、この外側ドアー113及びサイドカバーの
取り外し作業が終了すると、フィーダーゲート板10
9、フィーダーロール110,111、案内シュート1
12などの部品が外側ドアー113開口部から露出する
ことになり、作業者は外側ドアー113開口部からフレ
ーム102内に手を入れて、各フィーダー構成部品に堆
積した残ストックを除去するのである。In the conventional milling roll machine, when the outer door 113 is removed, the door 113 is screwed to the frame 102 with many bolts, and the side cover is also screwed to the frame 102 with many bolts. I was The operation of removing the screws requires a long time if a large number of bolts are used, and the operation is troublesome. When the removal of the outer door 113 and the side cover is completed, the feeder gate plate 10 is removed.
9, feeder rolls 110 and 111, guide chute 1
Parts such as 12 are exposed from the opening of the outer door 113, and the operator puts his hand into the frame 102 through the opening of the outer door 113 to remove the remaining stock accumulated on each feeder component.
【0005】また、外側ドアー113を取り外すと、一
対のロール103,104を覆うロールカバー115が
現われるが、メンテナンス時には、このロールカバー1
15を取り外すこともある。このロールカバー115も
同様にフレーム102に多数のボルトで固定されてお
り、また、該カバー115の重量は約11kgと重く、
大きさも、例えば1000×300mmと大形であるか
ら、取り外しが重労働であり、取り外したカバーの置き
場所を確保する必要もあった。When the outer door 113 is removed, a roll cover 115 that covers the pair of rolls 103 and 104 appears.
15 may be removed. The roll cover 115 is similarly fixed to the frame 102 with a large number of bolts, and the weight of the cover 115 is as large as about 11 kg.
Since the size is large, for example, 1000 × 300 mm, the removal is a heavy labor, and it is necessary to secure a place for the removed cover.
【0006】本発明は上記問題点にかんがみ、稼動後の
メンテナンス時に、ロール機に堆積した残ストックを容
易に除去することが可能な製粉用ロール機を提供するこ
とを技術的課題とする。In view of the above problems, an object of the present invention is to provide a milling roll capable of easily removing residual stock deposited on the roll during maintenance after operation.
【0007】[0007]
【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
本発明は、フレーム内に少なくとも一対のロールを有
し、該一対のロールの各々を異なる周速度で駆動させる
とともに、該一対のロールのロール間隙を調節するロー
ル間隙調節装置と、原料ストックを前記一対のロール間
に薄層で供給するストック供給手段とを備えた製粉用ロ
ール機であって、前記ロール傾斜上方側に設けた前面ド
アーは、該前面ドアー上部と前記フレームとの間にヒン
ジを取り付けて、前記前面ドアー下端が手前側から上方
側に回動して上方側にて自立するように形成するととも
に、前記ロール外周を覆うロールカバーは、前記ロール
上部を覆うメインロールカバーと、前記ストック供給手
段を覆うフィードロールカバーとに形成し、前記メイン
ロールカバーと前記フィードロールカバーとの間に第1
支点軸を介設して、前記メインロールカバーを前記フィ
ードロールカバー側へ折り畳み可能な構成とし、前記フ
ィードロールカバーを上方に回動した際、前記一対のロ
ール表面及び前記ストック供給手段の各構成部品を露出
させて堆積した残ストックが除去できるように、前記フ
ィードロールカバー上部には、前記フレームとの間に第
2支点軸を設けて前記メインロールカバーを折り畳んだ
状態で上方に回動可能な構成とする、という技術的手段
を講じた。SUMMARY OF THE INVENTION In order to solve the above problems, the present invention has at least a pair of rolls in a frame, and drives each of the pair of rolls at a different peripheral speed. What is claimed is: 1. A milling mill comprising: a roll gap adjusting device for adjusting a roll gap; and stock supply means for supplying a raw material stock between the pair of rolls in a thin layer. A hinge is attached between the upper part of the front door and the frame so that the lower end of the front door is pivoted upward from the near side and becomes independent on the upper side, and covers the outer periphery of the roll. The roll cover is formed into a main roll cover that covers the upper part of the roll, and a feed roll cover that covers the stock supply means. The first between the I over Dror cover 1
With the fulcrum shaft interposed, the main roll cover is configured to be foldable toward the feed roll cover side, and when the feed roll cover is rotated upward, each configuration of the pair of roll surfaces and the stock supply means is provided. A second fulcrum shaft is provided on the upper portion of the feed roll cover between the frame and the feed roll cover so that the remaining stock accumulated by exposing the components can be removed and the main roll cover can be rotated upward in a folded state. Technical measures were taken to adopt a simple configuration.
【0008】これにより、作業者が前面ドアー下端を手
前側から上方側に回動して上方側にて自立させ、ロール
機の前面ドアーを開放すると、一対のロールを覆うロー
ルカバーが露出される。この状態からメインロールカバ
ーをフィードロールカバー側へ折り畳み、更に、メイン
ロールカバーを折り畳んだ状態でフィードロールカバー
を上方に回動すると、ストック供給手段の構成部品であ
るフィーダーゲート板、前側フィーダロール、メインロ
ール及び案内シュートが露出することになる。Thus, when the operator turns the lower end of the front door from the near side to the upper side to stand on the upper side and opens the front door of the roll machine, the roll cover covering the pair of rolls is exposed. . From this state, the main roll cover is folded toward the feed roll cover side, and further, when the feed roll cover is rotated upward with the main roll cover folded, the feeder gate plate, the front side feeder roll, which are the components of the stock supply means, The main roll and the guide chute are exposed.
【0009】そして、作業者はフィーダーゲート板、前
側フィーダーロール及び案内シュートなどの構成部品の
周辺にストックが堆積していれば、エアーコンプレッサ
ー、ブラシなどの清掃手段によりストックを除去するの
である。このように、前面ドアー及びロールカバーはフ
レームと固定するボルトが不要であるから、ネジの取り
外し作業も不要で、メンテナンスが短時間で終了し、作
業も簡単なものになる。Then, if stock is accumulated around components such as the feeder gate plate, the front feeder roll and the guide chute, the worker removes the stock by a cleaning means such as an air compressor or a brush. As described above, since the front door and the roll cover do not require bolts for fixing to the frame, there is no need to remove screws, so that maintenance can be completed in a short time and the operation can be simplified.
【0010】[0010]
【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を図面
を参照して説明する。Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.
【0011】図1は複式の製粉用ロール機の中央縦断面
図であって、符号1はロール機であり、1つのフレーム
2を中仕切板3などによって中央で仕切り、それぞれ1
対のロール4,5を対称的に備えたものである。一対の
ロール4,5はパックとして一体的に形成されており、
ロール4,5に軸受、ハウジング、シール、スプリン
グ、ロール間隙調節装置などを付属してロール交換を速
やかに行うことができるものである。FIG. 1 is a central longitudinal sectional view of a double-type milling roll machine. Reference numeral 1 denotes a roll machine. One frame 2 is divided at the center by an intermediate partition plate 3 or the like.
It has a pair of rolls 4 and 5 symmetrically. The pair of rolls 4 and 5 are integrally formed as a pack,
Rolls 4 and 5 are provided with bearings, housings, seals, springs, roll gap adjusting devices, etc., so that the rolls can be exchanged quickly.
【0012】前記ロールパックの構成について詳細に述
べると、フレーム2の中仕切板3寄りに移動軸受6を、
フレーム2の中仕切板3の外側寄りに固定軸受7を各々
配設し、移動軸受6に低速用ロールを、固定軸受7に高
速用ロールを各々軸着したもので、固定軸受7はボルト
によってフレーム2に固着される一方、移動軸受6は、
固定軸受7側の約半分が分割ケース6aに形成され、移
動軸受6に対してボルトで着脱自在に固定される。更
に、移動軸受6の下端部には、ロール開閉用偏心輪8を
介してフレーム2に枢着し、該偏心輪8の主軸9に軸着
したアーム10にロール開閉用エアシリンダ11を連結
したロール間隙調節手段12が設けられている。移動軸
受6の上端部は、ロール間隙微調節手段13とロール調
節用偏心輪14及びばね15を介して連結されている。The configuration of the roll pack will be described in detail. The moving bearing 6 is disposed near the middle partition plate 3 of the frame 2.
The fixed bearings 7 are respectively arranged on the outer side of the partition plate 3 of the frame 2, and the low-speed roll is mounted on the moving bearing 6 and the high-speed roll is mounted on the fixed bearing 7. The fixed bearing 7 is bolted. While being fixed to the frame 2, the moving bearing 6
Approximately half of the fixed bearing 7 side is formed in the split case 6a, and is detachably fixed to the moving bearing 6 with bolts. Further, the lower end of the moving bearing 6 is pivotally connected to the frame 2 via a roll opening / closing eccentric ring 8, and a roll opening / closing air cylinder 11 is connected to an arm 10 which is pivotally mounted on a main shaft 9 of the eccentric ring 8. Roll gap adjusting means 12 is provided. The upper end of the moving bearing 6 is connected to the roll gap fine adjustment means 13 via a roll adjustment eccentric wheel 14 and a spring 15.
【0013】そして、フレーム2上部と接続する前面壁
16,16は、上記のような構成のロール・パックをフ
レーム2から速やかに載せ換え及び交換ができるよう、
フレーム2との取り付けをボルトが不要な嵌め込み式に
するとよい。The front walls 16, 16 connected to the upper part of the frame 2 are provided so that the roll pack having the above-described structure can be quickly replaced and exchanged from the frame 2.
The attachment to the frame 2 may be of a fitting type that does not require bolts.
【0014】ロール4,5下方のカバー17で囲まれた
挽砕室18は、その下部を流出ホッパー19となし、流
出ホッパー19内には挽砕後のストックを輸送する輸送
用パイプ20を臨ませてある。更に、挽砕室18内に
は、一対のロール4,5に付着するストックを掻き落と
すブラシ・スクレーパー21,21が各々設けてある。
該スクレーパー21は、支持体22によりロール4,5
の表面に当接している。A grinding chamber 18 surrounded by a cover 17 below the rolls 4 and 5 has a lower part serving as an outflow hopper 19, in which a transport pipe 20 for transporting stock after grinding is provided. There is not. Further, in the grinding chamber 18, brush scrapers 21 and 21 for scraping off the stock adhering to the pair of rolls 4 and 5 are provided respectively.
The scraper 21 is supported by the support 22 by the rolls 4 and 5.
In contact with the surface.
【0015】ロール4,5の傾斜上方側には、前面ドア
ー23が設けられ、該前面ドアー23と中仕切板3との
間は、ストック供給手段が設けてある。ストック供給手
段としては、ストック供給筒24で形成されるストック
供給室25と、ストック供給室25と連絡する供給ホッ
パー26と、ストックをロールに薄層で供給する前後一
対のフィードロール27,28と、該一対のフィードロ
ールのうち、前側フィードロール28上にあるフィーダ
ーゲート板29と、前記供給ホッパー26側方に設けた
ガイドプレート30と、前側フィードロール28から排
出された薄層のストックを粉砕用のメインロール4,5
に流下させる案内シュート31とから構成される。符号
44は、フィーダーゲート板開閉用シリンダである。A front door 23 is provided on the upper side of the rolls 4 and 5 incline, and a stock supply means is provided between the front door 23 and the partition plate 3. The stock supply means includes a stock supply chamber 25 formed by a stock supply cylinder 24, a supply hopper 26 communicating with the stock supply chamber 25, and a pair of front and rear feed rolls 27 and 28 for supplying the stock to the rolls in a thin layer. Of the pair of feed rolls, a feeder gate plate 29 on the front feed roll 28, a guide plate 30 provided on the side of the supply hopper 26, and a thin layer stock discharged from the front feed roll 28 are crushed. Main rolls 4, 5 for
And a guide chute 31 that flows down to the bottom. Reference numeral 44 denotes a feeder gate plate opening / closing cylinder.
【0016】前記一対のフィードロール27,28は1
番ブレーキ以外のブレーキストック用のフィードロール
であるため、後側フィードロール27がロールに代わり
スクリューコンベアが用いられる。また、前記フィーダ
ーゲート板29には、前側フィードロール28への押圧
力を調整してストックの流量の調節ができる調節ハンド
ル32を備えている。The pair of feed rolls 27, 28
Since the feed roll is for a brake stock other than the number-th brake, a screw conveyor is used instead of the rear feed roll 27. Further, the feeder gate plate 29 is provided with an adjustment handle 32 which can adjust the pressing force to the front feed roll 28 to adjust the flow rate of the stock.
【0017】前記一対のメインロール4,5の外周は、
複数のロールカバーにより覆われている。つまり、メイ
ンロール4,5の上方は上部カバー33により覆われ、
固定ロール4側は外側カバー34により覆われ、移動ロ
ール5側は内側カバー35により覆われ、固定ロール4
下方は下部カバー36により覆われている。The outer circumferences of the pair of main rolls 4 and 5 are as follows:
It is covered by a plurality of roll covers. That is, the upper part of the main rolls 4 and 5 is covered with the upper cover 33,
The fixed roll 4 side is covered with an outer cover 34, and the moving roll 5 side is covered with an inner cover 35.
The lower part is covered by a lower cover 36.
【0018】前記上部カバーは、メインロール4,5に
手が触れるのを防止するメインロールカバー37と、前
記案内シュート31の経路間で手が触れるのを防止する
フィードロールカバー38とに2分割され、メインロー
ルカバー37と前記フィードロールカバー38との間に
第1支点軸39を設け、メインロールカバー37がフィ
ードロールカバー38側へ折り畳む(矢印A方向へ符号
37’のように折り畳む)ことが可能に形成されてい
る。また、フィードロールカバー38は、その上部に第
2支点軸40を設け、メインロールカバー37を折り畳
んだ状態で上方に回動する(矢印B方向へ符号38’の
ように回動する)ことが可能に形成されている。符号4
1はフィードロールカバー38上部から垂下させて前記
案内シュート31を覆う案内シュートカバーであり、該
案内シュートカバー41の先端部は、多数の長孔により
袋状物や手の巻き込みを防止するフィンガーガード42
が設けてあり、図3乃至図5によって詳細に示されてい
る。The upper cover is divided into a main roll cover 37 for preventing the hands from touching the main rolls 4 and 5 and a feed roll cover 38 for preventing the hands from touching between the guide chute 31 paths. A first fulcrum shaft 39 is provided between the main roll cover 37 and the feed roll cover 38, and the main roll cover 37 is folded toward the feed roll cover 38 (folded in the direction of arrow A as indicated by the reference numeral 37 '). Are formed. Further, the feed roll cover 38 is provided with a second fulcrum shaft 40 at an upper portion thereof, and can be turned upward (turned in the direction of arrow B as indicated by reference numeral 38 ') with the main roll cover 37 folded. It is formed to be possible. Code 4
Reference numeral 1 denotes a guide chute cover which covers the guide chute 31 by hanging from the upper portion of the feed roll cover 38. 42
Are provided and are shown in more detail in FIGS.
【0019】ロール4,5の傾斜上方側に設けた前面ド
アー23は、その上部とフレーム2とを連絡するヒンジ
43が取り付けられてあり、前面ドアー23の下端が手
前側から上方側に回動して(矢印C方向へ符号23’の
ように回動する)完全開放されて上方で自立するように
形成されている。The front door 23 provided on the inclined upper side of the rolls 4 and 5 is provided with a hinge 43 connecting the upper part and the frame 2, and the lower end of the front door 23 is pivoted upward from the near side. Then, it is formed so as to be completely opened (turned in the direction of arrow C as indicated by reference numeral 23 ′) and to be independent on the upper side.
【0020】以下、上記構成における作用を説明する。The operation of the above configuration will be described below.
【0021】空気搬送などにより製粉用ロール機1のス
トック供給室25に供給された精白麦は、フィーダーゲ
ート板開閉用シリンダ44及びフィーダーゲート調節ハ
ンドル32によりフィーダーゲート板29が適度に開放
されることによって、フィードロール27,28及び案
内シュート31を経てブレーキ系統となるメインロール
4,5の間隙に投入される。そして、ロール4,5は、
ロール間隙調節手段12により予め設定されたロール間
隙となるように調節される。すなわち、ロール開閉用エ
アシリンダ11が上方に移動してアーム10及び分割ケ
ース6aを作動させ、ロール間隙を狭めるように移動ロ
ール5を固定ロール4方行に移動させるのである。The refined wheat supplied to the stock supply chamber 25 of the milling roll machine 1 by air conveyance or the like is supplied to the feeder gate plate opening / closing cylinder 44 and the feeder gate adjusting handle 32 so that the feeder gate plate 29 is appropriately opened. As a result, they are fed into the gaps between the main rolls 4 and 5 serving as a brake system via the feed rolls 27 and 28 and the guide chute 31. And rolls 4 and 5
The roll gap is adjusted by the roll gap adjusting means 12 so as to have a preset roll gap. That is, the roll opening / closing air cylinder 11 moves upward to operate the arm 10 and the split case 6a, and moves the movable roll 5 to the fixed roll 4 so as to narrow the roll gap.
【0022】ロール4,5に供給された精白麦は、固定
ロール4と移動ロール5との周速度差により、せん断さ
れ、引きちぎられる。このときの固定ロール4と移動ロ
ール5との周速度差としては、例えば、2.5対1にす
れば、せん断の効率がよくなる。このように一対のロー
ル4,5により破砕されてストックとなった精白麦は、
ロール4,5下方の挽砕室18に流出し、輸送用パイプ
20から吸引されて図外のシフターに投入され、粒度に
より分別が行われることになる。The refined wheat supplied to the rolls 4 and 5 is sheared and torn off due to a difference in peripheral speed between the fixed roll 4 and the moving roll 5. If the peripheral speed difference between the fixed roll 4 and the moving roll 5 at this time is, for example, 2.5: 1, the shearing efficiency is improved. The milled wheat that has been crushed by the pair of rolls 4 and 5 and thus becomes a stock,
It flows out into the grinding chamber 18 below the rolls 4 and 5, and is sucked from the transport pipe 20 and put into a shifter (not shown) to be separated according to the particle size.
【0023】稼働中の一対のロール4,5の表面は、ス
トックとの摩擦のため温度が上昇し、これにより、スト
ック微粉がロール表面に付着して目立てロールの目を潰
す虞(おそれ)があるので、支持体22により当接した
ブラシ・スクレーパ21によりストックの付着が防止さ
れる。The temperature of the surfaces of the pair of rolls 4 and 5 during operation rises due to friction with the stock, and there is a risk that the stock fine powder may adhere to the roll surface and crush the eyes of the dressing roll. Because of this, the stocking of the stock is prevented by the brush scraper 21 abutted by the support 22.
【0024】以上のような粉砕工程が終了すると、製粉
用ロール機1のメンテナンス(保守)作業が行われる。
このメンテナンス作業は、ロール機1の故障の早期発見
や機械の破損の防止、清掃などを行うもので、本実施形
態では保守点検を毎日実施する必要のあるスクレーパ
ー、フィーダ部、メインロール部に堆積した残ストック
の除去について図面を参照しながら説明する。When the above-described pulverizing process is completed, a maintenance operation of the milling roll machine 1 is performed.
The maintenance work includes early detection of a failure of the roll machine 1, prevention of breakage of the machine, cleaning, and the like. In this embodiment, the maintenance work is performed on a scraper, a feeder unit, and a main roll unit, which require daily maintenance and inspection. The removal of the remaining stock will be described with reference to the drawings.
【0025】図2はメインロールカバーの折り畳み及び
フィードロールカバーの上方への回動を表す概略作用図
であり、図3はロールカバーを覆っているときの状態を
示す概略斜視図であり、図4はメインロールカバーを折
り畳んだ状態を示す概略斜視図であり、図5はフィード
ロールカバーを上方へ回動した状態を示す概略斜視図で
ある。FIG. 2 is a schematic operation view showing folding of the main roll cover and upward rotation of the feed roll cover, and FIG. 3 is a schematic perspective view showing a state in which the roll cover is covered. 4 is a schematic perspective view showing a state where the main roll cover is folded, and FIG. 5 is a schematic perspective view showing a state where the feed roll cover is turned upward.
【0026】ロール機1に溜まった残ストックを除去す
るために、まず、図1の符号23に示す前面ドアー23
下端部を手前側から上方側に回動して(矢印C方向へ符
号23’のように回動する)、完全開放し、上方で自立
するように固定しておく。これにより、ネジを取り外す
作業を省略して簡単に前面ドアー23を開放することが
できる。In order to remove the remaining stock accumulated in the roll machine 1, first, a front door 23 shown by reference numeral 23 in FIG.
The lower end is turned upward from the near side (turned in the direction of arrow C as indicated by reference numeral 23 ′), completely opened, and fixed so as to be independent on the upper side. Thereby, the operation of removing the screw can be omitted, and the front door 23 can be easily opened.
【0027】この前面ドアー23を開放すると、メイン
ロール4,5のロールカバー33,34が露出された状
態になる(図2(A)及び図3参照)。そして、メイン
ロール4上方の上部カバー33は、外側カバー34に載
置されているだけであるから、メインロールカバー37
を簡単にフィードロールカバー38側へ折り畳むことが
できる(図2(B)及び図4参照)。更に、第2支点軸
40を中心にしてメインロールカバー37を折り畳んだ
状態でフィードロールカバー37を上方に回動すること
ができる(図2(C)及び図5参照)。When the front door 23 is opened, the roll covers 33, 34 of the main rolls 4, 5 are exposed (see FIGS. 2A and 3). Since the upper cover 33 above the main roll 4 is only placed on the outer cover 34, the main roll cover 37
Can be easily folded toward the feed roll cover 38 (see FIGS. 2B and 4). Further, the feed roll cover 37 can be rotated upward with the main roll cover 37 folded about the second fulcrum shaft 40 (see FIGS. 2C and 5).
【0028】フィードロールカバー37を上方に回動し
た状態では(図2(C)及び図5)、前側フィーダロー
ル28、メインロール4,5、案内シュート31が露出
することになる。When the feed roll cover 37 is rotated upward (FIGS. 2C and 5), the front feeder roll 28, the main rolls 4, 5, and the guide chute 31 are exposed.
【0029】そして、作業者は前側フィーダーロール2
8、案内シュート31、更にはフィーダーゲート板29
などフィーダー構成部品の周辺にストックが堆積してい
れば、エアーコンプレッサー、ブラシなどの清掃手段に
よりストックを除去する。また、フィーダー構成部品が
むき出しであるから、供給ホッパー26に溜まった残ス
トック、ごみなども容易に除去することができる。フィ
ーダーゲート板29については、支点軸を点検し、摩耗
による過度の遊びがないように自由に回転するか否か点
検を行う。メインロール4,5については、ストック微
粉がロール表面に付着して目立ロールの目が潰れている
か否か点検する。目が潰れていればブラシ・スクレーパ
21の動作が不適正であるので、修正する必要がある。
この修正として、まず、嵌め込み式の前面壁16及び下
部カバー36をフレーム2から取り外し、次に、ブラシ
・スクレーパ21にストックが堆積していれば、エアコ
ンプレッサーなどで除去するとともに、ブラシ・スクレ
ーパ21とロール4,5との当接位置の調整を行い、必
要に応じてブラシ・スクレーパ21の交換を行うとよ
い。Then, the operator operates the front feeder roll 2
8. Guide chute 31 and feeder gate plate 29
If the stock is accumulated around the feeder component, the stock is removed by a cleaning means such as an air compressor or a brush. Further, since the feeder components are exposed, residual stock, dust and the like accumulated in the supply hopper 26 can be easily removed. Regarding the feeder gate plate 29, the fulcrum shaft is inspected, and it is checked whether or not the feeder gate plate 29 is freely rotated so as not to cause excessive play due to wear. With respect to the main rolls 4 and 5, it is checked whether or not the stock fine powder adheres to the roll surface and the eyes of the sharpening roll are crushed. If the eyes are crushed, the operation of the brush scraper 21 is improper and needs to be corrected.
As a modification, first, the fitted front wall 16 and the lower cover 36 are removed from the frame 2, and if stock is accumulated on the brush scraper 21, the stock is removed by an air compressor or the like, and the brush scraper 21 is removed. It is advisable to adjust the contact positions between the rollers and the rolls 4 and 5, and replace the brush scraper 21 as necessary.
【0030】[0030]
【発明の効果】以上のように本発明によれば、前記ロー
ル傾斜上方側に設けた前面ドアーは、該前面ドアー上部
と前記フレームとの間にヒンジを取り付けて、前記前面
ドアー下端が手前側から上方側に回動して上方側にて自
立するように形成するとともに、前記ロール外周を覆う
ロールカバーは、前記ロール上部を覆うメインロールカ
バーと、前記ストック供給手段を覆うフィードロールカ
バーとに形成し、前記メインロールカバーと前記フィー
ドロールカバーとの間に第1支点軸を介設して、前記メ
インロールカバーを前記フィードロールカバー側へ折り
畳み可能な構成とし、前記フィードロールカバーを上方
に回動した際、前記一対のロール表面及び前記ストック
供給手段の各構成部品を露出させて堆積した残ストック
が除去できるように、前記フィードロールカバー上部に
は、前記フレームとの間に第2支点軸を設けて前記メイ
ンロールカバーを折り畳んだ状態で上方に回動可能な構
成とするので、作業者が前面ドアー下端を手前側から上
方側に回動して上方側にて自立させ、ロール機の前面ド
アーを開放すると、一対のロールを覆うロールカバーが
露出される。この状態からメインロールカバーをフィー
ドロールカバー側へ折り畳み、更に、メインロールカバ
ーを折り畳んだ状態でフィードロールカバーを上方に回
動すると、ストック供給手段の構成部品であるフィーダ
ーゲート板、前側フィーダロール、メインロール及び案
内シュートが露出することになる。As described above, according to the present invention, the front door provided on the upper side of the roll is provided with a hinge between the upper part of the front door and the frame so that the lower end of the front door is on the front side. The roll cover that covers the outer periphery of the roll is formed of a main roll cover that covers the upper part of the roll, and a feed roll cover that covers the stock supply unit, while being formed so as to rotate upward from above and become independent on the upper side. A first fulcrum shaft is provided between the main roll cover and the feed roll cover so that the main roll cover can be folded toward the feed roll cover, and the feed roll cover is moved upward. When rotated, the components of the pair of roll surfaces and the stock supply means are exposed so that the accumulated remaining stock can be removed. A second fulcrum shaft is provided on the upper portion of the feed roll cover between the feed roll cover and the frame so that the main roll cover can be rotated upward in a folded state. When the front door of the roll machine is opened by rotating from the side to the upper side to stand on the upper side and the front door of the roll machine is opened, the roll cover covering the pair of rolls is exposed. From this state, the main roll cover is folded toward the feed roll cover side, and further, when the feed roll cover is rotated upward with the main roll cover folded, the feeder gate plate, the front side feeder roll, which are the components of the stock supply means, The main roll and the guide chute are exposed.
【0031】そして、作業者はフィーダーゲート板、前
側フィーダーロール及び案内シュートなどの構成部品の
周辺にストックが堆積していれば、エアーコンプレッサ
ー、ブラシなどの清掃手段によりストックを除去するの
である。このように、前面ドアー及びロールカバーはフ
レームと固定するボルトが不要であるから、ネジの取り
外し作業も不要で、メンテナンスが短時間で終了し、作
業も簡単なものになる。Then, if the stock is accumulated around the components such as the feeder gate plate, the front feeder roll, and the guide chute, the stock is removed by a cleaning means such as an air compressor or a brush. As described above, since the front door and the roll cover do not require bolts for fixing to the frame, there is no need to remove screws, so that maintenance can be completed in a short time and the operation can be simplified.
【図1】本発明の製粉用ロール機の中央縦断面図であ
る。FIG. 1 is a central longitudinal sectional view of a mill for milling of the present invention.
【図2】メインロールカバーの折り畳み及びフィードロ
ールカバーの上方への回動を表す概略作用図である。FIG. 2 is a schematic action diagram showing folding of a main roll cover and upward rotation of a feed roll cover.
【図3】ロールカバーを覆っているときの状態を示す概
略斜視図である。FIG. 3 is a schematic perspective view showing a state when a roll cover is covered.
【図4】メインロールカバーを折り畳んだ状態を示す概
略斜視図である。FIG. 4 is a schematic perspective view showing a state where a main roll cover is folded.
【図5】フィードロールカバーを上方へ回動した状態を
示す概略斜視図である。FIG. 5 is a schematic perspective view showing a state in which a feed roll cover is turned upward.
【図6】従来の製粉用ロール機の中央縦断面図である。FIG. 6 is a central vertical sectional view of a conventional milling roll machine.
1 ロール機 2 フレーム 3 中仕切板 4 ロール 5 ロール 6 移動軸受 7 固定軸受 8 ロール開閉用偏心輪 9 主軸 10 アーム 11 ロール開閉用エアシリンダ 12 ロール間隙調節手段 13 ロール間隙微調節手段 14 ロール調節用偏心輪 15 ばね 16 前面壁 17 カバー 18 挽砕室 19 流出ホッパー 20 輸送用パイプ 21 ブラシ・スクレーパー 22 支持体 23 前面ドアー 24 ストック供給筒 25 ストック供給室 26 供給ホッパー 27 フィードロール 28 フィードロール 29 フィーダーゲート板 30 ガイドプレート 31 案内シュート 32 調節ハンドル 33 上部カバー 34 外側カバー 35 内側カバー 36 下部カバー 37 メインロールカバー 38 フィードロールカバー 39 第1支点軸 40 第2支点軸 41 案内シュートカバー 42 フィンガーガード 43 ヒンジ 44 フィーダーゲート板開閉用シリンダ DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Roll machine 2 Frame 3 Middle partition plate 4 Roll 5 Roll 6 Moving bearing 7 Fixed bearing 8 Roll opening / closing eccentric wheel 9 Main shaft 10 Arm 11 Roll opening / closing air cylinder 12 Roll gap adjusting means 13 Roll gap fine adjusting means 14 Roll adjusting Eccentric wheel 15 Spring 16 Front wall 17 Cover 18 Grinding chamber 19 Outflow hopper 20 Transport pipe 21 Brush scraper 22 Supporter 23 Front door 24 Stock supply cylinder 25 Stock supply chamber 26 Supply hopper 27 Feed roll 28 Feed roll 29 Feeder gate Plate 30 Guide plate 31 Guide chute 32 Adjusting handle 33 Upper cover 34 Outer cover 35 Inner cover 36 Lower cover 37 Main roll cover 38 Feed roll cover 39 First fulcrum shaft 40 Second fulcrum shaft 41 plan Chute cover 42 finger guard 43 hinge 44 feedergate plate opening-closing cylinder
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 福井 敦士 広島県東広島市西条西本町2番30号 株式 会社佐竹製作所内 (72)発明者 岡元 健志 広島県東広島市西条西本町2番30号 株式 会社佐竹製作所内 Fターム(参考) 4D063 CC01 CC06 GA04 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing from the front page (72) Inventor Atsushi Fukui 2-30 Saijo Nishihonmachi, Higashihiroshima City, Hiroshima Prefecture Inside Satake Works Co., Ltd. (72) Inventor Kenshi Okamoto 2-30 Saijo Nishihonmachi, Higashihiroshima City, Hiroshima Prefecture F-term in Satake Manufacturing Co., Ltd. (reference) 4D063 CC01 CC06 GA04
Claims (1)
有し、該一対のロールの各々を異なる周速度で駆動させ
るとともに、該一対のロールのロール間隙を調節するロ
ール間隙調節装置と、原料ストックを前記一対のロール
間に薄層で供給するストック供給手段とを備えた製粉用
ロール機であって、前記ロール傾斜上方側に設けた前面
ドアーは、該前面ドアー上部と前記フレームとの間にヒ
ンジを取り付けて、前記前面ドアー下端が手前側から上
方側に回動して上方側にて自立するように形成するとと
もに、前記ロール外周を覆うロールカバーは、前記ロー
ル上部を覆うメインロールカバーと、前記ストック供給
手段を覆うフィードロールカバーとに形成し、前記メイ
ンロールカバーと前記フィードロールカバーとの間に第
1支点軸を介設して、前記メインロールカバーを前記フ
ィードロールカバー側へ折り畳み可能な構成とし、前記
フィードロールカバーを上方に回動した際、前記一対の
ロール表面及び前記ストック供給手段の各構成部品を露
出させて堆積した残ストックが除去できるように、前記
フィードロールカバー上部には、前記フレームとの間に
第2支点軸を設けて前記メインロールカバーを折り畳ん
だ状態で上方に回動可能な構成としたことを特徴とする
製粉用ロール機。1. A roll gap adjusting device that has at least a pair of rolls in a frame, drives each of the pair of rolls at a different peripheral speed, and adjusts a roll gap between the pair of rolls. A milling roll machine comprising a stock supply means for supplying a thin layer between the pair of rolls, wherein a front door provided on the upper side of the roll is provided with a hinge between an upper portion of the front door and the frame. At the same time, the lower end of the front door is formed so that the lower end of the front door pivots upward from the near side and becomes independent on the upper side, and the roll cover that covers the outer periphery of the roll is a main roll cover that covers the upper part of the roll, A feed roll cover that covers the stock supply means, and a first fulcrum shaft is provided between the main roll cover and the feed roll cover. The main roll cover is configured to be foldable toward the feed roll cover side, and when the feed roll cover is rotated upward, the components of the pair of roll surfaces and the respective components of the stock supply unit are exposed and deposited. A second fulcrum shaft is provided on the upper portion of the feed roll cover between the feed roll cover and the frame so that the main roll cover can be turned upward in a folded state so that residual stock can be removed. Milling roll machine.
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000382273A JP4552170B2 (en) | 2000-12-15 | 2000-12-15 | Milling machine |
US10/017,659 US6732963B2 (en) | 2000-12-15 | 2001-12-12 | Flour milling roll machine having front door and roll cover with fulcrum axes for exposing rolls easily |
DE10161310A DE10161310A1 (en) | 2000-12-15 | 2001-12-13 | Roller mill for flour |
GB0129981A GB2371500B (en) | 2000-12-15 | 2001-12-14 | Flour milling roll machine having front door and roll cover with fulcrum axes for exposing rolls easily. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000382273A JP4552170B2 (en) | 2000-12-15 | 2000-12-15 | Milling machine |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2002177802A true JP2002177802A (en) | 2002-06-25 |
JP2002177802A5 JP2002177802A5 (en) | 2008-01-17 |
JP4552170B2 JP4552170B2 (en) | 2010-09-29 |
Family
ID=18850131
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2000382273A Expired - Fee Related JP4552170B2 (en) | 2000-12-15 | 2000-12-15 | Milling machine |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6732963B2 (en) |
JP (1) | JP4552170B2 (en) |
DE (1) | DE10161310A1 (en) |
GB (1) | GB2371500B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2005056191A2 (en) * | 2003-12-09 | 2005-06-23 | Meijikikai Co., Ltd | Flour machine for cereal/seed/solid resin easy to maintain |
Families Citing this family (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20070051836A1 (en) * | 2005-09-07 | 2007-03-08 | The Coca-Cola Company | Bi-modal roller grinder |
US20080317933A1 (en) * | 2007-06-22 | 2008-12-25 | Apolonex, Llc | Milling process for fine grinding high oil content seeds |
US9067213B2 (en) * | 2008-07-02 | 2015-06-30 | Buhler Ag | Method for producing flour and/or semolina |
DE102009008448A1 (en) * | 2009-02-11 | 2010-09-02 | Pallmann Maschinenfabrik Gmbh & Co. Kg | Apparatus for comminuting feed with stripping elements |
CN102284333B (en) * | 2011-07-28 | 2013-06-05 | 冯水珑 | Cassava starch rolling machine |
US20130277477A1 (en) * | 2012-04-20 | 2013-10-24 | Metso Minerals Industries, Inc. | Dust protection for hpgr |
JP6238044B2 (en) * | 2013-04-23 | 2017-11-29 | 株式会社サタケ | Stock level detector in milling mill |
CN104503213A (en) * | 2014-12-31 | 2015-04-08 | 珠海展望打印耗材有限公司 | Assembling method for contact-type developing ink box |
RU2667739C1 (en) * | 2015-02-23 | 2018-09-24 | Бюлер Аг | Roller mill, suction unit and method for reequipment thereof |
CN104858019A (en) * | 2015-05-21 | 2015-08-26 | 南通利元亨机械有限公司 | Pulverizer |
CN105312136A (en) * | 2015-11-27 | 2016-02-10 | 山东义科节能科技有限公司 | Particle optimization, pneumatic separation and classification integrated machine |
JP6754094B2 (en) * | 2016-08-10 | 2020-09-09 | 株式会社サタケ | Control device for grain preparation machine |
KR101828209B1 (en) * | 2017-03-14 | 2018-02-09 | 장상국 | Rice chyokopai manufacturing method |
KR101778915B1 (en) * | 2017-03-14 | 2017-09-14 | 장상국 | Grain crusher |
EP3401017B1 (en) | 2017-05-09 | 2019-08-28 | Bühler AG | Feed and foodstuff roller mill with a transmission |
CN114832895B (en) * | 2022-05-22 | 2023-12-22 | 安徽筑景科技有限公司 | Community self-help flour processing equipment |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6119442U (en) * | 1984-07-10 | 1986-02-04 | 明治機械株式会社 | Flour milling equipment |
JPS621745U (en) * | 1985-06-20 | 1987-01-08 | ||
JPH02307544A (en) * | 1989-05-22 | 1990-12-20 | Satake Eng Co Ltd | Flour milling roll machine |
JPH0664726U (en) * | 1993-03-02 | 1994-09-13 | 鐘紡株式会社 | Material crusher |
JPH08309213A (en) * | 1995-05-17 | 1996-11-26 | Satake Eng Co Ltd | Roll machine |
JPH09267046A (en) * | 1996-04-01 | 1997-10-14 | Satake Eng Co Ltd | Flour milling roll mill and flour milling system with the same |
JP2002126545A (en) * | 2000-10-30 | 2002-05-08 | Nisshin Seifun Group Inc | Method for milling wheat and milling machine |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1161106B (en) * | 1983-03-10 | 1987-03-11 | Sangati Spa | DEVICE FOR THE AUTOMATIC ADJUSTMENT OF THE PRODUCT FEEDING IN A CEREAL GRINDING ROLLER |
DE19651836A1 (en) * | 1996-12-13 | 1998-06-18 | Buehler Ag | Feed module for a roller mill |
-
2000
- 2000-12-15 JP JP2000382273A patent/JP4552170B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-12-12 US US10/017,659 patent/US6732963B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-13 DE DE10161310A patent/DE10161310A1/en not_active Withdrawn
- 2001-12-14 GB GB0129981A patent/GB2371500B/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6119442U (en) * | 1984-07-10 | 1986-02-04 | 明治機械株式会社 | Flour milling equipment |
JPS621745U (en) * | 1985-06-20 | 1987-01-08 | ||
JPH02307544A (en) * | 1989-05-22 | 1990-12-20 | Satake Eng Co Ltd | Flour milling roll machine |
JPH0664726U (en) * | 1993-03-02 | 1994-09-13 | 鐘紡株式会社 | Material crusher |
JPH08309213A (en) * | 1995-05-17 | 1996-11-26 | Satake Eng Co Ltd | Roll machine |
JPH09267046A (en) * | 1996-04-01 | 1997-10-14 | Satake Eng Co Ltd | Flour milling roll mill and flour milling system with the same |
JP2002126545A (en) * | 2000-10-30 | 2002-05-08 | Nisshin Seifun Group Inc | Method for milling wheat and milling machine |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2005056191A2 (en) * | 2003-12-09 | 2005-06-23 | Meijikikai Co., Ltd | Flour machine for cereal/seed/solid resin easy to maintain |
WO2005056191A3 (en) * | 2003-12-09 | 2005-10-27 | Meijikikai Co Ltd | Flour machine for cereal/seed/solid resin easy to maintain |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10161310A1 (en) | 2002-08-08 |
GB0129981D0 (en) | 2002-02-06 |
US6732963B2 (en) | 2004-05-11 |
US20020074435A1 (en) | 2002-06-20 |
JP4552170B2 (en) | 2010-09-29 |
GB2371500A (en) | 2002-07-31 |
GB2371500B (en) | 2004-06-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2002177802A (en) | Roll machine for milling | |
DK173537B1 (en) | Rolling chair for the production of grain milling products | |
CN109201190A (en) | Roll the working method of stone device in a kind of mine with dedusting function | |
BR0311404B1 (en) | OPTIMIZED METHOD AND APPARATUS FOR ORE SPRAY | |
CN109201191A (en) | Stone device is rolled in a kind of mine with dedusting function | |
JP7024739B2 (en) | Horizontal grinding type grain mill | |
JPH11138024A (en) | Grain polisher | |
US6415998B1 (en) | Circuit grinding apparatus with high pressure roller mill and sifter | |
WO2014171288A1 (en) | Husker | |
EP0647489B1 (en) | Device for the removal of material adhering to the surfaces of foundry sand grains | |
KR20110119908A (en) | Pulverizer for metal chips | |
JP2019515793A (en) | Crusher | |
EP0429658A1 (en) | Roll machine for milling | |
JP2002126557A (en) | Crusher | |
JP6754100B2 (en) | De-roll abnormality judgment device for paddy machine | |
CN114667189B (en) | Horizontal grain peeling device | |
JP3379672B2 (en) | Roll machine | |
JP5085103B2 (en) | Crusher | |
US1759448A (en) | Grinder | |
JP2020173033A (en) | Drum dryer | |
JPH07276126A (en) | Double-side surface cutting device | |
JP2007326006A (en) | Wind power regulation for husking wind power separator | |
US1522456A (en) | Roller mill | |
JP6452074B2 (en) | Rice milling machine | |
CN218962804U (en) | Corn crushing hopper |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20071128 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20071128 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100617 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100618 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100701 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130723 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4552170 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130723 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130723 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |