JP2002030694A - Slewing working machine - Google Patents

Slewing working machine

Info

Publication number
JP2002030694A
JP2002030694A JP2000217952A JP2000217952A JP2002030694A JP 2002030694 A JP2002030694 A JP 2002030694A JP 2000217952 A JP2000217952 A JP 2000217952A JP 2000217952 A JP2000217952 A JP 2000217952A JP 2002030694 A JP2002030694 A JP 2002030694A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tank
fixed
mounting
bonnet
hood
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000217952A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yoshiyuki Asanuma
良行 浅沼
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kubota Corp
Original Assignee
Kubota Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kubota Corp filed Critical Kubota Corp
Priority to JP2000217952A priority Critical patent/JP2002030694A/en
Publication of JP2002030694A publication Critical patent/JP2002030694A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
  • Shovels (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To properly load a water tank for watering on an ultra small slewing back hoe, and to ensure the opening and closing of an opening and closing part of a bonnet and the back visibility. SOLUTION: In this slewing working machine where the bonnet 11 covering an engine is mounted on a rear part of a turntable 6, a cab 7 is installed at a lateral one side on the turntable 6 at a front side of the bonnet 11, and a basic part of the working device 4 is mounted on the other lateral side, the water tank 31 is mounted on an upper part of the bonnet 11 at a rear side of the driver's seat, and the water tank 31 is retractable from the upper part of the opening and closing part of the bonnet 11 and the rear part of the cab 7.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、バックホー等の旋
回作業機に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a turning machine such as a backhoe.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、走行装置上に上下方向の旋回軸廻
りに回動自在に支持された旋回台を備え、この旋回台の
後部にエンジンを覆うボンネットを備え、このボンネッ
トの前側で且つ旋回台の左側に運転席を備えると共に、
旋回台の右側に作業装置のブームの基部を取り付ける作
業装置取付部を備えた超小旋回バックホーと称される小
型のバックホー(ミニバックホー)がある。この超小旋
回バックホーの作業装置は、通常、ブーム取付部に基部
が左右方向の軸心廻りに回動自在に枢着されて上下揺動
自在とされたブームと、このブームの先端側に基部側が
枢着されて左右揺動自在とされたオフセットブームと、
このオフセットブームの先端側に基部側が枢着されて左
右揺動とされたアーム取付体と、このアーム取付体の先
端側に基部側が枢着されて揺動自在とされたアームと、
このアームの先端側に枢着されると共にリンク機構を介
して連結されて掻き込み・排土動作自在とされたバケッ
トと、一端側がブームの先端側に枢着され他端側がアー
ム取付体の側面に枢着されていてオフセットブームとで
平行四連リンクを構成するオフセットリンクとを備えて
構成されている。
2. Description of the Related Art Conventionally, a swivel is supported on a traveling device so as to be rotatable about a vertical swivel axis, and a hood covering an engine is provided at a rear portion of the swivel. With a driver's seat on the left side of the table,
There is a small-sized backhoe (mini-backhoe) called an ultra-small swing backhoe provided with a working device mounting portion for mounting the base of the boom of the working device on the right side of the swivel table. The working device of this ultra-small swivel backhoe usually has a boom whose base is rotatably pivoted around a left-right axial center so that it can swing up and down, and a base at the tip side of the boom. An offset boom whose side is pivoted so that it can swing left and right,
An arm mounting body pivotally connected to the base side at the distal end side of the offset boom and swinging left and right; an arm pivotally mounted at the base side to the distal end side of the arm mounting body to be swingable;
A bucket pivotally attached to the distal end of the arm and connected via a link mechanism to enable the scraping and discharging operations, and a bucket having one end pivotally attached to the distal end of the boom and the other end being a side surface of the arm mounting body. And an offset link that is pivotally mounted on the shaft and forms a parallel quadruple link with the offset boom.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】バックホーにあって
は、作業装置のアームの先端側に、バケットに代えてア
スファルトを掘削するためのアスファルトプレーナが取
り付けられることがある。このアスファルトプレーナに
よる作業では、掘削中等に路面に散水するための水を1
00リットル程、貯留する水タンクが必要とされるが、
超小旋回バックホーは小型であると共に、旋回台の狭い
配置スペースに、エンジン、ラジエータ、作動油タン
ク、燃料タンク、運転席等がコンパクトに配置されてい
るので、100リットル程の容量のある比較的大きな水
タンクを搭載するスペースに限りがある。
In a backhoe, an asphalt planar for excavating asphalt may be attached to a tip end of an arm of a working device instead of a bucket. In this asphalt planer operation, one water is used to sprinkle water on the road surface during excavation.
A water tank for storing about 100 liters is required,
The ultra-small swivel backhoe is compact, and the engine, radiator, hydraulic oil tank, fuel tank, driver's seat, etc. are compactly arranged in the narrow space of the swivel, so it has a relatively large capacity of about 100 liters. There is limited space to mount a large water tank.

【0004】また、水タンクを旋回台から外方に大きく
はみ出して装着すると、旋回時に水タンクが何かのもの
に衝当して破損する惧れがあるため、水タンクを旋回台
から外方にあまり大きくはみ出して装着することができ
ない。また、超小旋回バックホーでは、作業装置のブー
ムの基部が運転席の側方に取り付けられるので、ブーム
体を起立させた時に、ブームの中途部がボンネットの上
方に位置するため、ブームの後方には、水タンクを配置
することはできない。そこで、運転席の後方のボンネッ
ト上方に水タンクを設けることが考えられている。
Further, if the water tank is mounted so as to protrude outwardly from the swivel base, the water tank may hit against something during the swivel and be damaged. Cannot be mounted too large. Also, in the ultra-small turning backhoe, the base of the boom of the working device is attached to the side of the driver's seat, so when the boom body is raised, the middle part of the boom is located above the hood, so it is located behind the boom. Can not arrange a water tank. Therefore, it has been considered to provide a water tank above the hood behind the driver's seat.

【0005】しかしながら、運転席の後方のボンネット
上方に水タンクを設けると、ボンネットの開閉部の開閉
ができない、後方視界が悪くなる等の問題が生じる。そ
こで、本発明は、前記問題点に鑑みて、小型のバックホ
ー等の旋回作業機において、水タンク等のタンクを運転
席の後方に配置しても、支障のない旋回作業機を提供す
ることを目的とする。
However, if the water tank is provided above the hood behind the driver's seat, problems such as the inability to open and close the hood opening / closing portion and poor visibility behind the vehicle arise. Accordingly, the present invention has been made in view of the above problems, and in a turning work machine such as a small backhoe, there is provided a turning work machine that does not hinder even if a tank such as a water tank is arranged behind a driver's seat. Aim.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明が技術的課題を解
決するために講じた技術的手段は、旋回台の後部にエン
ジンを覆うボンネットが設けられ、このボンネットの前
側の旋回台上の左右方向一側に運転席が配置されると共
に、左右方向他側に作業装置の基部が取り付けられた旋
回作業機において、運転席の後方側のボンネット上方に
タンクを設け、このタンクをボンネットの開閉部上方か
ら退避可能としたことを特徴とする。
A technical measure taken by the present invention to solve the technical problem is that a hood covering the engine is provided at the rear of the turntable, and the hood is provided on the left and right sides of the turntable in front of the hood. In a turning work machine in which a driver's seat is arranged on one side in the direction and a base of a working device is mounted on the other side in the left-right direction, a tank is provided above a bonnet behind the driver's seat, and this tank is opened / closed by the hood It is characterized in that it can be evacuated from above.

【0007】また、タンクを運転席後方から退避可能と
したことも特徴とする。また、タンクを載置支持するタ
ンク台を備え、このタンク台の左右方向他側の前部側
を、旋回台に備えた支持部材に上下方向の支軸廻りに回
動自在に支持し、タンク台の、支軸廻りの左右方向他側
への回動によりタンクをボンネットの開閉部上方から退
避可能とすることができる。また、タンク台の左右方向
一側を支える支え部材を旋回台に設けることができる。
Another feature is that the tank can be retracted from behind the driver's seat. Further, a tank base for mounting and supporting the tank is provided, and the front side on the other side in the left-right direction of the tank base is rotatably supported by a support member provided on the swivel base around a vertical support shaft. The tank can be retracted from above the open / close portion of the hood by rotating the table around the support shaft to the other side in the left-right direction. Further, a support member for supporting one side in the left-right direction of the tank table can be provided on the swivel table.

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を図面
を参照して説明する。図1及び2において、1は旋回作
業機として例示する超小旋回バックホーと称される小型
のバックホーであり、該バックホー1は、機体(上部旋
回体)2と、下部走行体3と、作業装置(掘削装置)4
とから主構成されている。下部走行体3は、アイドラと
駆動輪と複数の転輪とに亘ってクローラベルトを巻き掛
けてなるクローラ走行体をトラックフレームの左右両側
に備えてなるクローラ式走行装置が採用され、この下部
走行体3の前部には、ドーザ5が設けられている。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. 1 and 2, reference numeral 1 denotes a small-sized backhoe, which is referred to as an ultra-small turning backhoe, which is exemplified as a turning work machine. The backhoe 1 has an airframe (upper turning body) 2, a lower traveling body 3, and a working device. (Drilling rig) 4
It is mainly composed of The lower traveling body 3 employs a crawler traveling apparatus including a crawler traveling body having a crawler belt wound around an idler, a driving wheel, and a plurality of wheels on both left and right sides of a track frame. A dozer 5 is provided at the front of the body 3.

【0009】機体2は、下部走行体3上に上下方向の旋
回軸廻りに旋回自在に支持された旋回台6及びこの旋回
台6上に設けられた運転席7、キャノピ(日よけ装置)
8、エンジン、ラジエータ、油圧ポンプ、作動油タン
ク、コントロールバルブ、バッテリー、燃料タンク等を
備えて成り、機体2が旋回しても、機体2(旋回台6)
の後面側が下部走行体3の左右幅から出ないように構成
されている。旋回台6の後部は、旋回台6の前部側に配
置された作業装置4等との重量バランスの調整を図るカ
ウンタウエイト9によって構成されている。
The machine body 2 includes a swivel 6 supported on the lower traveling body 3 so as to be rotatable around a vertical swivel axis, a driver seat 7 provided on the swivel 6, and a canopy (a sunshade).
8. It is provided with an engine, a radiator, a hydraulic pump, a hydraulic oil tank, a control valve, a battery, a fuel tank, and the like. Even if the body 2 turns, the body 2 (turntable 6)
The rear side of the vehicle does not protrude from the lateral width of the lower traveling body 3. The rear part of the turntable 6 is constituted by a counterweight 9 for adjusting the weight balance with the working device 4 and the like arranged on the front side of the turntable 6.

【0010】また、エンジンは旋回台6の後部に横置き
配置されていて、旋回台6の後部には、エンジン等を覆
うボンネット11が旋回台6の上面より上方に設けられ
ている。このボンネット11内には、図3及び図4に示
すように、ボンネット11を支持する支持フレーム10
が設けられている。この支持フレーム10は左右の支柱
部10a,10bと、左右の支柱部10a,10bの上
端同志を連結する横枠材10cとから構成され、左右の
支柱部10a,10bの下端部は、旋回台6側に取付固
定されている。
The engine is disposed horizontally at the rear of the swivel 6, and a hood 11 for covering the engine and the like is provided above the upper surface of the swivel 6 at the rear of the swivel 6. As shown in FIGS. 3 and 4, a support frame 10 for supporting the bonnet 11 is provided in the bonnet 11.
Is provided. The support frame 10 includes left and right columns 10a and 10b, and a horizontal frame member 10c connecting upper ends of the left and right columns 10a and 10b. The lower ends of the left and right columns 10a and 10b are pivotable. It is attached and fixed to the 6 side.

【0011】また、ボンネット11の後部には、該ボン
ネット11内部の機器の点検等を行うための開閉部12
が設けられている。この開閉部12は、旋回台6に固定
の固定ボンネット部13の後部に形成された後方開放状
の開口部14と、この開口部14を開閉自在に塞ぐ開閉
カバー15とから主構成されている。開閉カバー15
は、その上壁部の前部が、支持フレーム10の横枠材1
0cにヒンジを介して左右方向の軸心廻りに回動自在に
枢着されて、支持フレーム10に上下揺動自在に支持さ
れ、これにより開閉カバー15が開閉動作自在とされて
いる。
An opening / closing section 12 for checking the equipment inside the hood 11 is provided at the rear of the hood 11.
Is provided. The opening / closing portion 12 is mainly composed of an opening portion 14 formed at the rear of a fixed bonnet portion 13 fixed to the swivel 6 and having an open rearward shape, and an opening / closing cover 15 for opening and closing the opening portion 14. . Openable cover 15
The front part of the upper wall part is the horizontal frame material 1 of the support frame 10.
0c is rotatably pivoted about a horizontal axis through a hinge, and is supported by a support frame 10 so as to be swingable up and down, whereby the opening / closing cover 15 can be freely opened / closed.

【0012】旋回台6上のボンネット11の前側の左右
方向一側(左側)には、運転席7が配置され、左右方向
他側(右側)には作業装置4の基部が取り付けられる作
業装置取付部16が設けられ、この作業装置取付部16
が設けられ、この作業装置取付部16のさらに右側方に
は、作動油タンク等を覆うタンクカバー17がボンネッ
ト11の右側から前方に延出状に設けられている。ま
た、運転席7と作業装置取付部16との間にキャノピ8
が立設されている。このキャノピ8の後部側の支柱(支
持部材)18の下端には、取付板18Aが固定され、こ
の取付板18Aは、支持フレーム10の横枠材10cに
固定された支持板19上に固定ボンネット部13の上壁
を介して重合されて取付固定されている。
A driver's seat 7 is arranged on one side (left side) in the left-right direction on the front side of the bonnet 11 on the swivel table 6, and a work equipment mounting on which the base of the work apparatus 4 is mounted on the other side (right side) in the left-right direction. The working device mounting portion 16 is provided.
A tank cover 17 that covers the hydraulic oil tank and the like is provided on the right side of the working device mounting portion 16 so as to extend forward from the right side of the bonnet 11. A canopy 8 is provided between the driver's seat 7 and the working device mounting portion 16.
Is erected. A mounting plate 18A is fixed to a lower end of a support (support member) 18 on the rear side of the canopy 8, and the mounting plate 18A is fixed on a support plate 19 fixed to a horizontal frame member 10c of the support frame 10. It is superimposed and fixed through the upper wall of the part 13.

【0013】前記作業装置4は、オフセット形とされ、
図1に示すように、基部側が作業装置取付部16に枢着
されて上下揺動自在とされたブーム20と、このブーム
20の先端側に基部側が枢着されて左右揺動自在とされ
たオフセットブーム21と、このオフセットブーム21
の先端側に基部側が枢着されて左右揺動とされたアーム
取付体22と、このアーム取付体22の先端側に基部側
が枢着されて上下揺動自在(前後揺動自在)とされたア
ーム23と、一端側がブーム20の先端側に枢着され他
端側がアーム取付体22の側面に枢着されていてオフセ
ットブーム21とで平行四連リンクを構成するオフセッ
トリンクとを備えると共に、アーム23の先端側には、
通常、バケットが掻き込み・排土動作自在とされて設け
られるが、この図例では、バケットの代わりにアスファ
ルトプレーナ25が設けられている。
The working device 4 is of an offset type,
As shown in FIG. 1, a boom 20 whose base is pivotally attached to the working device mounting portion 16 and is vertically swingable, and a base is pivotally attached to the distal end of the boom 20 so that it can swing left and right. The offset boom 21 and the offset boom 21
An arm mounting body 22 pivotally mounted on the distal end side and pivoted from side to side, and a base side pivotally mounted on the distal end side of the arm mounting body 22 so as to be swingable up and down (i.e., swingable back and forth). An arm 23 and an offset link, one end of which is pivotally attached to the tip end of the boom 20 and the other end of which is pivotally attached to the side surface of the arm mounting body 22 to form a parallel quadruple link with the offset boom 21; On the tip side of 23,
Normally, a bucket is provided so as to be capable of scraping and discharging operations. In this example, an asphalt planar 25 is provided instead of the bucket.

【0014】また、掘削装置取付部16とブーム20の
先端側との間には、ブームシリンダ26が介装され、ブ
ーム20の先端側とオフセットブーム21の長手方向中
途部との間にはオフセットシリンダ27が介装され、ア
ーム取付体22とアーム23の基部側との間にはアーム
シリンダ28が介装され、アーム23の基部側とアスフ
ァルトプレーナ25(バケット)との間にバケットシリ
ンダ29が介装されている。これらブームシリンダ2
6、オフセットシリンダ27、アームシリンダ28、バ
ケットシリンダ29は油圧シリンダによって構成されて
いる。
A boom cylinder 26 is interposed between the excavator mounting portion 16 and the tip end of the boom 20, and an offset is provided between the tip end of the boom 20 and a longitudinally intermediate portion of the offset boom 21. A cylinder 27 is interposed, and an arm cylinder 28 is interposed between the arm mounting body 22 and the base side of the arm 23. A bucket cylinder 29 is interposed between the base side of the arm 23 and the asphalt planar 25 (bucket). It is interposed. These boom cylinders 2
6, the offset cylinder 27, the arm cylinder 28, and the bucket cylinder 29 are constituted by hydraulic cylinders.

【0015】そして、ブームシリンダ26の伸縮動作
(シリンダロッドの出退動作)によってブーム20が揺
動動作し、また、オフセットシリンダ27の伸縮動作に
よってオフセットブーム21及びオフセットリンクが揺
動動作し、これによってアーム取付体22、アーム23
及びアスファルトプレーナ25(バケット)等が左右に
平行移動するよう構成されている。また、アームシリン
ダ28の伸縮動作によってアーム23が揺動動作し、バ
ケットシリンダ29の伸縮動作によってアスファルトプ
レーナ25(バケット)が揺動動作する。
Then, the boom 20 swings by the extension / contraction operation of the boom cylinder 26 (the movement of the cylinder rod), and the offset boom 21 and the offset link swing by the extension / contraction operation of the offset cylinder 27. Arm mounting body 22, arm 23
And the asphalt planer 25 (bucket) and the like are configured to move horizontally. The arm 23 swings by the extension and contraction of the arm cylinder 28, and the asphalt planar 25 (bucket) swings by the extension and contraction of the bucket cylinder 29.

【0016】また、この超小旋回バックホー1では、ブ
ーム20を、図3に仮想線で示すように、起立させて、
作業装置4を折り畳んだ状態にした場合に(このときブ
ーム20の中途部がボンネット11の上方に位置す
る)、作業装置4の旋回台6上への投影が旋回台6の平
面視外形内に略収まるように構成したものである。図1
〜図4に示すように、このバックホー1には、アスファ
ルトプレーナ25によって、路面Aの掘削作業をする場
合に、路面Aに散水するための水を貯留する水タンク3
1が搭載されている。
Further, in the ultra-small turning backhoe 1, the boom 20 is raised as shown by a virtual line in FIG.
When the working device 4 is in the folded state (at this time, the middle part of the boom 20 is located above the hood 11), the projection of the working device 4 onto the swivel 6 is within the outline of the swivel 6 in plan view. It is configured to fit approximately. Figure 1
As shown in FIG. 4, the backhoe 1 has a water tank 3 for storing water for sprinkling water on the road surface A when excavating the road surface A by the asphalt planar 25.
1 is mounted.

【0017】この水タンク31は、運転席7の後方で且
つボンネット11の上方に配置されており、旋回台6側
(キャノピ8)に支持されたタンク台32に支持されて
いる。なお、水タンク31を、ボンネット11の左側上
方に配置したのは、水タンク31をボンネット11の右
側上方に配置すると、前述したように、ブーム20を起
立させたときに、ブーム20の中途部が水タンク31等
に衝当する惧れがあるからである。
The water tank 31 is disposed behind the driver's seat 7 and above the bonnet 11, and is supported by a tank table 32 supported on the swivel 6 (canopy 8). Note that the water tank 31 is disposed above the left side of the bonnet 11 because the water tank 31 is disposed above the right side of the bonnet 11 when the boom 20 is erected as described above. This is because there is a risk of hitting the water tank 31 or the like.

【0018】前記タンク台32は、図3〜図6に示すよ
うに、キャノピ8の後部側の支柱18の後方側に上下方
向に配置されていて該支柱18に上下の取付装置33,
34を介して上下方向の軸心廻りに回動自在に取り付け
られた支持部材35と、この支持部材35の下端側に固
定された載置台36とを備えて主構成されている。上取
付装置33は、図6〜図8に示すように、キャノピ8の
支柱18の上部に固定された上下一対の固定ブラケット
37と、タンク台32の支持部材35の上部に固定され
た上下一対の可動ブラケット38と、これら固定ブラケ
ット37及び可動ブラケット38を貫通する支軸39と
を備えている。
As shown in FIGS. 3 to 6, the tank table 32 is vertically arranged behind the column 18 on the rear side of the canopy 8.
The main structure is provided with a support member 35 rotatably mounted around a vertical axis through a support member 34 and a mounting table 36 fixed to a lower end side of the support member 35. As shown in FIGS. 6 to 8, the upper mounting device 33 includes a pair of upper and lower fixing brackets 37 fixed to the upper part of the column 18 of the canopy 8 and a pair of upper and lower fixing members 37 fixed to the upper part of the support member 35 of the tank base 32. , And a support shaft 39 penetrating the fixed bracket 37 and the movable bracket 38.

【0019】上下の固定ブラケット37は、支柱18に
固定された固定プレート40に後方突出状に固定されて
いると共に、補強板42によって上下の固定ブラケット
37が連結されている。また、上下の可動ブラケット3
8は、支持部材35に、該支持部材35から前方に向か
って斜め右方に突出状に固定されており、固定ブラケッ
ト37間に挿入状とされると共に、上下の可動ブラケッ
ト38には固定ブラケット37間に位置する筒体43が
上下の可動ブラケット38を貫通状として固定されてい
る。
The upper and lower fixing brackets 37 are fixed to a fixing plate 40 fixed to the column 18 so as to project rearward, and the upper and lower fixing brackets 37 are connected by a reinforcing plate 42. The upper and lower movable brackets 3
Numeral 8 is fixed to the support member 35 so as to project diagonally rightward from the support member 35 forward, and is inserted between the fixed brackets 37. The cylindrical body 43 located between the 37 is fixed with the upper and lower movable brackets 38 penetrating therethrough.

【0020】支軸39は上下方向の軸心を有すると共
に、上下の固定ブラケット37及び筒体43(上下の可
動ブラケット38)を挿通状として設けられている。ま
た、支軸39の上端側には、上側の固定ブラケット37
の上面側に接当する取付板44が固定され、この取付板
44はボルト45によって上側の固定ブラケット37に
固定されていて、支軸39の抜け止めがなされている。
一方、下取付装置34は、図6、図9及び図10に示す
ように、キャノピ8の支柱18の下部に固定された上下
一対の固定ブラケット48と、タンク台32の支持部材
35の下部に固定された上下一対の可動ブラケット49
と、これら固定ブラケット48及び可動ブラケット49
を貫通する支軸50とを備えている。
The support shaft 39 has a vertical axis, and is provided with the upper and lower fixed brackets 37 and the cylindrical body 43 (upper and lower movable brackets 38) inserted therethrough. An upper fixed bracket 37 is provided on the upper end side of the support shaft 39.
Is fixed to the upper fixing bracket 37 by bolts 45, and the support shaft 39 is prevented from coming off.
On the other hand, as shown in FIGS. 6, 9 and 10, the lower mounting device 34 includes a pair of upper and lower fixed brackets 48 fixed to a lower portion of the column 18 of the canopy 8, and a lower portion of the support member 35 of the tank base 32. A pair of fixed upper and lower movable brackets 49
And the fixed bracket 48 and the movable bracket 49
And a support shaft 50 penetrating through.

【0021】上下の固定ブラケット48は、支柱18に
固定された固定プレート51に後方突出状に固定されて
いると共に、補強板52によって上下の固定ブラケット
48が連結されている。また、上下の可動ブラケット4
9は、支持部材35に、該支持部材35から前方に向か
って斜め右方に突出状に固定されており、固定ブラケッ
ト48間に挿入状とされると共に、上下の可動ブラケッ
ト49には固定ブラケット48間に位置する筒体53が
上下の可動ブラケット49を貫通状として固定されてい
る。
The upper and lower fixing brackets 48 are fixed to a fixing plate 51 fixed to the column 18 so as to protrude rearward, and the upper and lower fixing brackets 48 are connected by a reinforcing plate 52. The upper and lower movable brackets 4
9 is fixed to the support member 35 so as to project diagonally rightward from the support member 35 toward the front, is inserted between the fixed brackets 48, and is fixed to the upper and lower movable brackets 49 by fixed brackets. The cylindrical body 53 located between the 48 is fixed with the upper and lower movable brackets 49 penetrating therethrough.

【0022】支軸50は、前記上取付装置33の支軸3
9と同心状の上下方向の軸心を有すると共に、上下の固
定ブラケット48及び筒体53(上下の可動ブラケット
49)を挿通状として設けられている。また、支軸50
の上端側には、上側の固定ブラケット48の上面側に接
当する取付板54が固定され、この取付板54はボルト
55によって上側の固定ブラケット48に固定されてい
て、支軸50の抜け止めがなされている。したがって、
前記上下の取付装置33,34によって、タンク台32
(の右側の前部側)が支柱18に支軸39,50の軸心
廻りに回動自在に支持されている。
The support shaft 50 is connected to the support shaft 3 of the upper mounting device 33.
9 has a vertical axis that is concentric with the vertical axis 9, and the upper and lower fixed brackets 48 and the cylindrical body 53 (upper and lower movable brackets 49) are provided in a penetrating manner. Also, the support shaft 50
A mounting plate 54 is fixed to the upper end side of the mounting bracket 54 in contact with the upper surface side of the upper fixing bracket 48, and the mounting plate 54 is fixed to the upper fixing bracket 48 by bolts 55 to prevent the support shaft 50 from coming off. Has been made. Therefore,
The tank table 32 is provided by the upper and lower mounting devices 33 and 34.
(On the right front side) is supported by the column 18 so as to be rotatable around the axis of the support shafts 39 and 50.

【0023】また、支持部材35の上部及び下部には、
固定ブラケット37,48に接当するストッパ46,5
6が固定されており、このストッパ46,56によっ
て、支軸39,50を中心とするタンク台32及び水タ
ンク31の前方側(図5の矢示B方向)への回動が規制
されている(タンク台32の位置決めがなされてい
る)。また、タンク台32を支軸39,50の軸心廻り
に右方(図5の矢示C方向)に回動させることにより、
図2に仮想線で示すように、タンク台32及び水タンク
31を、ボンネット11の開閉部12上方及び運転席7
後方から退避させることができ、これによってボンネッ
ト11の開閉部12(開閉カバー15)を開閉できると
共に、後方視界が十分に確保できるという効果を奏す
る。
The upper and lower portions of the support member 35
Stoppers 46 and 5 that contact fixing brackets 37 and 48
The rotation of the tank base 32 and the water tank 31 about the support shafts 39 and 50 toward the front side (the direction indicated by the arrow B in FIG. 5) is restricted by the stoppers 46 and 56. (The tank table 32 is positioned). Further, by rotating the tank table 32 rightward (in the direction of arrow C in FIG. 5) about the axis of the support shafts 39 and 50,
As shown by phantom lines in FIG. 2, the tank table 32 and the water tank 31 are placed above the opening / closing section 12 of the hood 11 and the driver's seat 7.
The hood 11 can be retracted from the rear, whereby the opening / closing portion 12 (opening / closing cover 15) of the hood 11 can be opened and closed, and the rear view can be sufficiently secured.

【0024】タンク台32の載置台36は、図3、図
4、図5及び図6に示すように、左右方向に配置されて
いて、その右端側が支持部材35の下端側に固定された
前枠材57と、この前枠材57の左右両端側から後方に
延びる左右の側枠材58と、左右の側枠材58の後端側
同志を連結する後枠材59とからなる矩形状のフレーム
Fを有すると共に、このフレームF上に載置板60を固
定して主構成されている。また、支持部材35の上部側
と右側の側枠材58の後部側とは補強部材61によって
連結され、支持部材35の上部側と前枠材57の左側と
は補強部材62によって連結されている。
As shown in FIGS. 3, 4, 5, and 6, the mounting table 36 of the tank table 32 is disposed in the left-right direction, and the right end of the mounting table 36 is fixed to the lower end of the supporting member 35. A rectangular frame comprising a frame member 57, left and right side frame members 58 extending rearward from the left and right ends of the front frame member 57, and a rear frame member 59 connecting the rear end sides of the left and right side frame members 58. It has a frame F and a mounting plate 60 fixed on the frame F to form a main structure. The upper side of the support member 35 and the rear side of the right side frame member 58 are connected by a reinforcing member 61, and the upper side of the support member 35 and the left side of the front frame member 57 are connected by a reinforcing member 62. .

【0025】また、水タンク31は載置板60上に載置
されて、水タンク31の前後に配置された左右一対のバ
ンド63を介して着脱自在に固定されている。バンド6
3の一端側は水タンク31の上面側に配置された押え部
材64に固定され、バンド63の他端側は、載置台36
側に固定されている。前側のバンド63の他端側は、図
11に示すように、ボルト65に固定され、該ボルト6
5は、載置板60上に固定された取付板47の上壁を貫
通すると共に、この上壁の上下に配置されたナット66
が螺合されることにより、バンド63が締め付け固定可
能に取り付けられている。
The water tank 31 is mounted on a mounting plate 60 and is removably fixed via a pair of left and right bands 63 disposed before and after the water tank 31. Band 6
One end of the band 3 is fixed to a holding member 64 arranged on the upper surface side of the water tank 31, and the other end of the band 63 is
Fixed on the side. The other end of the front band 63 is fixed to a bolt 65 as shown in FIG.
5 penetrates an upper wall of the mounting plate 47 fixed on the mounting plate 60, and nuts 66 arranged above and below the upper wall.
Is screwed, so that the band 63 is attached so as to be fixedly fastened.

【0026】後側のバンド63の他端側も同様の構成に
より固定されており、図18に示すように、後側のバン
ド63の他端側もボルト65に固定され、該ボルト65
は、載置板60及び後枠材59を挿通すると共に、これ
ら載置板60及び後枠材59の上下に配置されたナット
66が螺合されることにより、バンド63が締め付け固
定可能に取り付けられている。図3、図4、図11〜図
16に示すように、タンク台32の左側前部は支え部材
68に支持されていると共に、支え部材68とタンク台
32との間には、タンク台32の支軸39,50の軸心
廻りの右方(図5の矢示C方向)への回動を規制するロ
ック装置69が設けられている。
The other end of the rear band 63 is also fixed by the same structure. As shown in FIG. 18, the other end of the rear band 63 is also fixed to the bolt 65.
The band 63 is attached so that the band 63 can be tightened and fixed by inserting the mounting plate 60 and the rear frame member 59 and screwing nuts 66 arranged above and below the mounting plate 60 and the rear frame member 59. Have been. As shown in FIGS. 3, 4, and 11 to 16, the left front portion of the tank table 32 is supported by the support member 68, and the tank table 32 is provided between the support member 68 and the tank table 32. A lock device 69 is provided for restricting the rotation of the support shafts 39, 50 to the right (in the direction of arrow C in FIG. 5) around the axis.

【0027】支え部材68は、四角筒状の部材から構成
され、載置台36の左側前部の下方で且つボンネット1
1内に上下方向に配置され、図15及び図16に示すよ
うに、下端側には取付板72が固定され、この固定板7
2が支持フレーム10に設けられた支持台70にボルト
・ナットを介して取付固定されている。また、支え部材
68の上端側は、ボンネット11の固定ボンネット部1
3の上壁を貫通して上方に突出し、図11及び図12に
示すように、この支え部材68の上端側に載置台36を
支持する受け板71が設けられている。
The support member 68 is formed of a square tubular member, and is provided below the left front portion of the mounting table 36 and the bonnet 1.
15 and 16, a mounting plate 72 is fixed to the lower end side as shown in FIGS.
2 is attached and fixed to a support base 70 provided on the support frame 10 via bolts and nuts. The upper end side of the support member 68 is fixed to the fixed bonnet portion 1 of the bonnet 11.
As shown in FIGS. 11 and 12, a receiving plate 71 that supports the mounting table 36 is provided on the upper end side of the support member 68.

【0028】受け板71は、支え部材68の上端側に外
嵌されてボルト・ナットを介して固定された取付筒73
の上面に固定されている。また、載置台36の受け板7
1上に載置される部分には、側面視L字形に形成されて
いて前枠材57の下面及び前面に亘って重合固定された
当て板74が設けられている。なお、受け板71の上面
後部は、前方に向かうに従って上方に移行する傾斜面に
形成されており、載置台36が後方から受け板71上に
移行する際のガイド面75とされている。
A receiving plate 71 is attached to the upper end of the support member 68 and is fixed to the mounting cylinder 73 via bolts and nuts.
It is fixed to the upper surface of. The receiving plate 7 of the mounting table 36
The portion mounted on the top 1 is provided with a backing plate 74 formed in an L-shape when viewed from the side, and fixed over and over the lower surface and the front surface of the front frame member 57. The rear surface of the upper surface of the receiving plate 71 is formed as an inclined surface that moves upward as it goes forward, and serves as a guide surface 75 when the mounting table 36 moves onto the receiving plate 71 from behind.

【0029】ロック装置69は、図11〜図14に示す
ように、支え部材68側に設けられた上下一対の係合部
76,77と、この上下係合部76,77間に介在され
る被係合部78と、これら係合部76,77と被係合部
78との両者を貫通するロックピン79とを備えて主構
成されている。下係合部77は、前記受け板71を前方
に一体的に延出して構成され、上係合部76は、前方か
ら見て下向き開放状のコ字形に形成されて下係合部77
上に固定されたコ字形板材の上壁によって構成されてい
る。
As shown in FIGS. 11 to 14, the lock device 69 is provided between a pair of upper and lower engaging portions 76 and 77 provided on the support member 68 side, and is interposed between the upper and lower engaging portions 76 and 77. The main configuration includes an engaged portion 78 and a lock pin 79 that penetrates both of the engaging portions 76 and 77 and the engaged portion 78. The lower engaging portion 77 is formed by integrally extending the receiving plate 71 forward, and the upper engaging portion 76 is formed in a downward open U-shape when viewed from the front.
It is constituted by an upper wall of a U-shaped plate fixed to the upper side.

【0030】また、被係合部78は、上下の係合部7
6,77間に介在されていて前記当て板74に固定され
た板材によって構成されている。なお、水タンク31の
使用位置では、当て板74が上係合部76に接当してい
て、タンク台32の支軸39,50の軸心廻りの前方側
(図5の矢示B方向)への回動が規制されている(タン
ク台32の位置決めがなされている)。上下係合部7
6,77及び被係合部78には、ロックピン79が挿通
する上下方向の挿通孔80が形成されており、この挿通
孔80にロックピン79を挿通することで、タンク台3
2の支軸39,50の軸心廻りの右方(図5の矢示C方
向)への回動が規制され、挿通孔80からロックピン7
9を抜脱することで、タンク台32の支軸39,50の
軸心廻りの右方(図5の矢示C方向)への回動が許容さ
れる。
The engaged portion 78 is provided with the upper and lower engaging portions 7.
6 and 77, and is constituted by a plate material fixed to the backing plate 74. In the use position of the water tank 31, the contact plate 74 is in contact with the upper engaging portion 76, and the front side of the support shaft 39, 50 of the tank table 32 around the axis (in the direction of arrow B in FIG. 5). ) Is restricted (the tank table 32 is positioned). Upper and lower engaging part 7
6 and 77 and the engaged portion 78 are formed with a vertical insertion hole 80 through which a lock pin 79 is inserted, and by inserting the lock pin 79 into the insertion hole 80,
The rotation of the support shafts 39, 50 to the right (in the direction of arrow C in FIG. 5) around the shaft center is restricted, and the lock pin 7 is inserted through the insertion hole 80.
By withdrawing 9, the rotation of the support shafts 39 and 50 of the tank table 32 around the shaft center to the right (the direction of arrow C in FIG. 5) is allowed.

【0031】ロックピン79の下端には、下係合部77
の下面に係合してロックピン79の抜け止めをする抜止
め部材81が設けられ、ロックピン79の上部の頭部7
9aと上係合部76の上面との間には、バネ82が圧縮
状に介在されてロックピン79を上方に向けて付勢して
いる。また、ロックピン79の下部側には、下端から上
方に向けてスリット83が形成され、抜止め部材81
は、このスリット83内に挿入されていて、該スリット
83に略直交する、ロックピン79の径方向のスプリン
グピン等からなる支軸84によって回動可能に支持され
ている。
A lower engaging portion 77 is provided at the lower end of the lock pin 79.
A retaining member 81 is provided for engaging with the lower surface of the lock pin 79 to prevent the lock pin 79 from coming off.
A spring 82 is compressed and interposed between 9a and the upper surface of the upper engaging portion 76 to urge the lock pin 79 upward. In addition, a slit 83 is formed on the lower side of the lock pin 79 upward from the lower end, and the retaining member 81
Is inserted into the slit 83, and is rotatably supported by a support shaft 84 substantially perpendicular to the slit 83 and formed of a spring pin or the like in the radial direction of the lock pin 79.

【0032】そして、ロックピン79をバネ82の付勢
力に抗して下方に押動すると、抜止め部材81が支軸8
4廻りに回動自在となり、抜止め部材81を支軸84廻
りに回動すると該抜止め部材81がスリット83内に収
めることができ、この状態でロックピン79を上方移動
させれば、ロックピン79が挿通孔80から抜脱可能と
される。なお、バネ82は、ロックピン79を抜脱した
ときに紛失しないように、ロックピン79又は上係合部
76側に係止されているのがよい。
When the lock pin 79 is pushed downward against the urging force of the spring 82, the retaining member 81
When the locking member 81 is rotated about the support shaft 84, the locking member 81 can be accommodated in the slit 83. When the lock pin 79 is moved upward in this state, the locking is performed. The pin 79 can be removed from the insertion hole 80. The spring 82 is preferably locked to the lock pin 79 or the upper engagement portion 76 so as not to be lost when the lock pin 79 is pulled out.

【0033】また、図17に示すように、水タンク31
の右側の前後方向中央部の底部側には、側方(右方)か
ら凹設された凹部86が形成され、この凹部86に排水
バルブ87が設けられている。この排水バルブ87のイ
ンポート87a側は水タンク31の壁部に取付固定され
ると共に、水タンク87内部の底部に配置されたストレ
ーナ88に接続されており、水タンク31内の水をスト
レーナ88を介して吸い込み、アウトポート87bから
排出できるように構成されている。
Further, as shown in FIG.
On the bottom side of the center part in the front-rear direction on the right side, a concave portion 86 is formed, which is recessed from the side (right side). The import 87a side of the drain valve 87 is attached and fixed to the wall of the water tank 31 and is connected to a strainer 88 arranged at the bottom inside the water tank 87, and the water in the water tank 31 is supplied to the strainer 88. It is configured such that it can be sucked in through the outlet port and discharged from the out port 87b.

【0034】なお、排水バルブ87のアウトポート87
b側には、図示省略のパイプ、ホース等が接続され、こ
れらを介して散水ノズル等に水が導かれ、路面に散水さ
れるように構成される。
The out port 87 of the drain valve 87
The b side is connected to a pipe, a hose, etc., not shown, through which water is guided to a watering nozzle and the like, and water is sprayed on the road surface.

【0035】[0035]

【発明の効果】本発明によれば、運転席の後方側のボン
ネット上方にタンクを設けたので、旋回台から大きくは
み出すことなくタンクを小型の旋回作業機に良好に搭載
でき、しかも、タンクをボンネットの開閉部上方から退
避可能とすることで、ボンネットの開閉部を上下に開閉
可能とすることができる。また、タンクを運転席後方か
ら退避可能とすることで、後方視界の確保が図れる。
According to the present invention, since the tank is provided above the hood behind the driver's seat, the tank can be mounted on a small-sized turning work machine without protruding greatly from the turntable. By making it possible to retreat from above the opening and closing portion of the hood, the opening and closing portion of the hood can be opened and closed vertically. Further, by making the tank retractable from the rear of the driver's seat, it is possible to secure the rear view.

【0036】また、タンクを載置支持するタンク台を備
え、このタンク台の左右方向他側の前部側を、旋回台に
備えた支持部材に上下方向の支軸廻りに回動自在に支持
し、タンク台の、支軸廻りの左右方向他側への回動によ
りタンクをボンネットの開閉部上方から退避可能とする
ことにより、水タンクを使用位置から退避位置に容易に
位置変更できる。また、タンク台の左右方向一側を支え
る支え部材を旋回台に設けることで、使用位置にある水
の入った重い水タンクを支えられ、片持ちであっても、
不都合が生じない。
Further, a tank base for mounting and supporting the tank is provided, and the front side on the other side in the left-right direction is supported rotatably about a vertical support shaft by a support member provided on the swivel base. The water tank can be easily retracted from the use position to the evacuation position by turning the tank table around the support shaft to the other side in the left-right direction so that the tank can be retracted from above the opening and closing portion of the bonnet. In addition, by providing a support member for supporting one side in the left-right direction of the tank table on the swivel table, a heavy water tank containing water at the use position can be supported, and even if it is cantilevered,
No inconvenience occurs.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】アスファルトプレーナを装着したバックホーの
側面図である。
FIG. 1 is a side view of a backhoe equipped with an asphalt planar.

【図2】バックホーの上部旋回体の平面図である。FIG. 2 is a plan view of an upper swing body of the backhoe.

【図3】要部の側面図である。FIG. 3 is a side view of a main part.

【図4】要部の背面図である。FIG. 4 is a rear view of a main part.

【図5】水タンク及びタンク台の平面図である。FIG. 5 is a plan view of a water tank and a tank base.

【図6】タンク台の側面図である。FIG. 6 is a side view of the tank table.

【図7】上取付装置の平面図である。FIG. 7 is a plan view of the upper mounting device.

【図8】上取付装置の側面断面図である。FIG. 8 is a side sectional view of the upper mounting device.

【図9】下取付装置の平面図である。FIG. 9 is a plan view of the lower mounting device.

【図10】下取付装置の側面断面図である。FIG. 10 is a side sectional view of the lower mounting device.

【図11】タンク台の左側前部の側面断面図である。FIG. 11 is a side sectional view of a left front portion of the tank base.

【図12】タンク台の左側前部の背面図である。FIG. 12 is a rear view of the left front portion of the tank base.

【図13】タンク台の左側前部の平面図である。FIG. 13 is a plan view of a left front portion of the tank base.

【図14】ロック装置の正面図である。FIG. 14 is a front view of the lock device.

【図15】支え部材下部の取付構造を示す側面図であ
る。
FIG. 15 is a side view showing the mounting structure of the lower part of the support member.

【図16】支え部材下部の取付構造を示す背面図であ
る。
FIG. 16 is a rear view showing the mounting structure of the lower part of the support member.

【図17】図5のD−D線矢示断面図である。FIG. 17 is a sectional view taken along the line DD in FIG. 5;

【図18】水タンクを取り付ける後部側のバンドの取付
構造を示す側面断面図である。
FIG. 18 is a side sectional view showing a mounting structure of a band on a rear side to which a water tank is mounted.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

4 作業装置 6 旋回台 7 運転席 11 ボンネット 12 開閉部 18 支柱(支持部材) 31 水タンク(タンク) 32 タンク台 39 支軸 50 支軸 68 支え部材 Reference Signs List 4 Working device 6 Revolving base 7 Driver's seat 11 Bonnet 12 Opening / closing part 18 Prop (supporting member) 31 Water tank (tank) 32 Tank base 39 Prop 50 Prop 68 Support

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 旋回台の後部にエンジンを覆うボンネッ
トが設けられ、このボンネットの前側の旋回台上の左右
方向一側に運転席が配置されると共に、左右方向他側に
作業装置の基部が取り付けられた旋回作業機において、 運転席の後方側のボンネット上方にタンクを設け、この
タンクをボンネットの開閉部上方から退避可能としたこ
とを特徴とする旋回作業機。
A hood covering an engine is provided at a rear portion of the swivel platform. A driver's seat is arranged on one side in the left and right direction on the revolving platform in front of the hood, and a base of a working device is provided on the other side in the left and right direction. A turning work machine, wherein a tank is provided above a hood behind a driver's seat, and the tank can be retracted from above an opening / closing portion of the hood.
【請求項2】 タンクを運転席後方から退避可能とした
ことを特徴とする請求項1に記載の旋回作業機。
2. The turning work machine according to claim 1, wherein the tank is retractable from behind the driver's seat.
【請求項3】 タンクを載置支持するタンク台を備え、
このタンク台の左右方向他側の前部側を、旋回台に備え
た支持部材に上下方向の支軸廻りに回動自在に支持し、
タンク台の、支軸廻りの左右方向他側への回動によりタ
ンクをボンネットの開閉部上方から退避可能としたこと
を特徴とする請求項1又は2に記載の旋回作業機。
3. A tank base for mounting and supporting the tank,
A front part on the other side in the left-right direction of the tank table is rotatably supported on a support member provided on the swivel table around a vertical support shaft,
The turning work machine according to claim 1 or 2, wherein the tank can be retracted from above the opening / closing portion of the bonnet by turning the tank table around the support shaft to the other side in the left-right direction.
【請求項4】 タンク台の左右方向一側を支える支え部
材を旋回台に設けたことを特徴とする請求項3に記載の
旋回作業機。
4. The turning work machine according to claim 3, wherein a support member for supporting one side of the tank table in the left-right direction is provided on the turning table.
JP2000217952A 2000-07-18 2000-07-18 Slewing working machine Pending JP2002030694A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000217952A JP2002030694A (en) 2000-07-18 2000-07-18 Slewing working machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000217952A JP2002030694A (en) 2000-07-18 2000-07-18 Slewing working machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002030694A true JP2002030694A (en) 2002-01-31

Family

ID=18712982

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000217952A Pending JP2002030694A (en) 2000-07-18 2000-07-18 Slewing working machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002030694A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012102561A (en) * 2010-11-11 2012-05-31 Hitachi Constr Mach Co Ltd Construction machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012102561A (en) * 2010-11-11 2012-05-31 Hitachi Constr Mach Co Ltd Construction machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6397967B1 (en) Skid steer vehicle
US20030079925A1 (en) Swivel type working vehicle
KR100236117B1 (en) Swing type hydraulic excavator
JP3845039B2 (en) Ultra-small turning work vehicle
US4378193A (en) Mobile shovel excavator
JP4643603B2 (en) Construction machinery
JP2002030694A (en) Slewing working machine
US20060012239A1 (en) Head for excavator mounted to power shovel
JP3634745B2 (en) Fuel tank locking device
JP3540541B2 (en) Swing hydraulic excavator
JP2000291058A (en) Rotary construction machine
JP2019203333A (en) Construction machine
JP4023963B2 (en) Excavator step device
US20020092694A1 (en) Loader vehicle with pivoting console panel
AU2003257866B2 (en) Improvements in Skid-Steer Vehicles
JP2855579B2 (en) Variable width discharging blade structure
JP2559309Y2 (en) Backhoe swing angle limiting structure
JP3718673B2 (en) Ultra-small turning machine
JP4699343B2 (en) Fall prevention device for work machines
JP2589416Y2 (en) Hydraulic excavator for expanding diameter tunnel construction
JP3589595B2 (en) Turning work machine
JP2531667Y2 (en) Sediment prevention device for construction machinery
JP4705555B2 (en) Fall prevention device for work machines
JP2001163268A (en) Exterior cover device for apparatus equipped with engine
JPH08232294A (en) Structure for mounting boom angle sensor in working machine