JP2001522043A

JP2001522043A - 反射率計

Info

Publication number: JP2001522043A
Application number: JP2000519293A
Authority: JP
Inventors: ウェイトマン、アーウィン; ワイス、ジョン
Original assignee: テクニカルケミカルズアンドプロダクツ、インコーポレイテッド
Priority date: 1997-10-31
Filing date: 1998-10-30
Publication date: 2001-11-13
Also published as: EP1034425A1; KR100729585B1; CN1285913A; US20030214655A1; NO20002135D0; AU1449699A; CN1131425C; MXPA00004120A; US6574425B1; CA2308063A1; TW533307B; BR9815205B1; NO20002135L; WO1999023479A1; BR9815205A; US6952263B2; KR20010031658A

Abstract

(57)【要約】変調光源は、所定の色または色相を有する目標面を照明する。目標面から反射した光は、光検出器によって検出される。周囲光、温度およびその他の外部要因に起因するあらゆるずれに対して出力を補償し、変調し、目標面の色または色相を示すほぼ固定のＤＣ電圧を生成する。参照テーブルまたは数式を用いて、固定のＤＣ電圧を分析物濃度のような対応する量または質の測定値に変換する。温度変化による変調光源のあらゆる強度変動に対して補償を行なう。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】（関連出願に対する相互引用）この特許出願は、１９９７年１０月３１日に出願された”Ｒｅｆｌｅｃｔａｎ
ｃｅ−ＴｙｐｅＧｌｕｃｏｓｅＭｅｔｅｒ”と題する米国予備特許出願第６
０／０６３，９３５号からの優先権を主張する。

【０００２】（発明の背景）（発明の分野）本発明は、反射率計の技術に関し、更に特定すれば、比較的高精度で色相を検
出し測定する方法および装置に関するものである。色相が測定可能な量または質
を示す場合、本発明は、更に、検出した色相を対応する量または質の測定値に変
換する方法および装置にも関する。

【０００３】（関連技術の説明）今日、家庭で血中化学物質を監視する唯一の承認されている方法では、通常、
ランスを用いて指に突き刺し、１滴の血液を化学細片上にたらすことによって採
血しなければならない。結果として生ずる化学反応が細片の色を変化させ、この
変化をデスク・トップ反射率計で読み取ることにより血糖値の指示が得られる。
別の方法にも、血糖値を検出するために採血し、１滴の血液を使い捨てプリント
回路（ＰＣ）ボード上にたらし、血液の電気的応答を測定しなければならないも
のがある。赤外線技法を用い、皮膚を通して血糖の判断を行なう試みもいくつか
あったが、信頼性が低く、商用とするには余りに高価であることがわかった。

【０００４】摂食またはインスリンの注入によってインスリン・レベルを制御する必要があ
る糖尿病患者は、毎日５回または６回自己検査をする場合がある。この頻度は、
アメリカ糖尿病協会が推奨するものである。採血の不快感を避けるために、推奨
よりも少ない頻度で検査を行なうことを選択する者もいる。したがって、患者に
傷を負わせるあらゆる必要性を回避して血糖値判断を行なう処置の開発には、多
大な関心が寄せられている。

【０００５】高精度で反復可能な結果を実証した技術の１つは、経皮パッチを採用し、血糖
値を検出し測定するものがある。この経皮パッチ技術は、搬送機構を利用して、
グルコースに関連する分析物（間質液に見られるようなもの）を皮膚から抽出し
、感応膜に搬送する。この膜において、抽出した分析物との化学的または生物学
的反応が生じ、その上に色指標が現れ、その色および色相をグルコース・レベル
に関連付けることができる。かかるパッチ装置の１つが１９９７年９月１１日に
出願され、本願と同一譲受人に譲渡された、同時係属中の米国特許出願第０８／
９２９，２６２号にアロノヴィッツ（Ａｒｏｎｏｗｉｔｚ）等によって開示さ
れている。その開示内容は、この言及により本願にも含まれるものとする。別の
パッチ式グルコース測定技術が、米国特許４，８２１，７３３号においてペック
（Ｐｅｃｋ）によって教示されている。その開示内容は、この言及により本願に
も含まれるものとする。

【０００６】少なくともアロノヴィッツによって開示された経皮検出機構に関して抽出され
る分析物は、広範囲にわたって変動する血糖値を示すが、生憎、発現する色相の
変化は、非常に僅かに過ぎない。多くの場合、発現した色相の差は、容認可能な
血糖値と容認できない血糖値との間において、裸眼では、精度高くかつ反復可能
に検出することはできない。経皮グルコース測定技術の非観血的利点を得つつ、
生命に関わる検査処置を含み得るものにおける測定精度を確保するためには、色
相評価および比較という誤りやすい人間の活動を検査および測定プロセスから排
除することは必須である。

【０００７】したがって、経皮パッチ抽出および対象とするある分析物の処理の結果として
生成される微妙な色相変化を全範囲にわたって精度高く解明することが可能な超
高感度測定器が必要とされている。好ましくは、この測定器は、小型、軽量で携
帯可能（ハンド・ヘルド型）とするのがよい。色相の微妙な差に対する感度の向
上という明白な必要性を超えて、この測定器は、背景の光変化、温度変化、安定
しない手持ち操作（例えば、デバイスの圧力変動、回転、移動による）というよ
うな読み取り精度に対してマイナスの要因となり、検査細片上で血糖値を測定す
るために広く採用されているデスク・トップ測定器には通常関連のない携帯可能
性の効果を考慮しなければならない。

【０００８】（発明の概要）本発明は、色および色相における微妙な変化を検出し測定する反射率計をから
成る。概略的に、パルス状光源は、色および色相を有する目標面を照明する。光
検出回路は、目標面から反射した光を同期的に検出し、出力信号を発生する。そ
の電圧は、目標面の色および色相を示す。次に、この電圧を処理し、検出された
色または色相によって表現されるあらゆる測定可能な量または質の評価および特
定を行なう。

【０００９】更に具体的には、変調光源が光を放出し、有色目標面を照明する。特定の色ま
たは色相が測定可能な量または質（分析物の濃度等）を示す。目標面から反射し
た変調光を光検出器によって検出する。光検出器からの出力信号を差動的に増幅
し、目標面の色および色相を示すＡＣ出力信号を生成する。光検出器からの出力
信号を更に処理し、光検出器にフィードバックし、環境光またはその他の外部要
因の影響によって生ずるＡＣ出力信号のＤＣレベルにおけるずれを補償する。次
に、差動増幅器からの出力信号を同期検出器によって復調し、実質的に不変のＤ
Ｃ電圧を生成する。これは、目標面における色または色相を示す。このＤＣ電圧
を対応するデジタル値に変換し、参照テーブルまたはその他の数式を用いてこの
デジタル値を対応する量または質の測定値に変換する。

【００１０】本発明の方法および装置についての一層深い理解は、添付図面と関連付けて以
下の詳細な説明を参照することによって得ることができる。

【００１１】（図面の詳細な説明）図１Ａを参照すると、身体内における対象分析物（および恐らくはその濃度）
の存在検出を示す色相が発現した経皮パッチ１０の斜視図が示されている。パッ
チ１０は、角を丸めた矩形形状（図示ように）を有するが、所望に応じて（円形
または楕円形というような）他の形状を有することも可能である。パッチ１０の
上面１２は、概略的に円形の開口１４を含み、これによって膜１６が露見するよ
うになっている。一般に、パッチ１０の底面（図示せず）は、接着層を含み、患
者の皮膚に固定することができる。次に、皮膚から対象分析物を抽出し、ゲル状
搬送媒体を通じて膜１６に搬送する。膜１６において、抽出した対象分析物に対
する生物的および化学的反応が生じ、その上に色指標が発現する。これが身体内
の分析物の存在を示す。発現した色指標の色相は、身体内における分析物濃度レ
ベルを示すこともできる。一例として、対象分析物が血糖に関係する場合、発現
した膜上の色相は、グルコース・レベルを示す。パッチ１０から他の対象分析物
を抽出し、コレステロール、中性脂肪、胆汁色素、クレアチニン、尿素、アルフ
ァ・アミラーゼ、Ｌ−乳酸、アラニンアミノ基転移酵素（ＡＬＴ／ＧＰＴ）、ア
スパラギン酸アミノ基転移酵素（ＡＳＴ／ＧＯＴ）、アルブミン、尿酸、果糖ア
ミン、カリウム、ナトリウム、塩素、ピルビン酸、脱水素酵素、フェニルアラニ
ン水酸化酵素、プリン・ヌクレオチド酵素およびフォエニルアラニン水酸化酵素
またはフェニル・アラニン、ピルビン酸フェニルまたは乳酸フェニルのような、
その基質に関係する色指標を膜１６上に発現するために用いることができ、これ
以外にも名前を挙げることができる。経皮パッチの構造および動作に関する更に
詳細な説明は、１９９７年９月１１日に出願し、本願と同じ譲受人に譲渡された
同時係属中の米国特許出願第０８／９２９，２６２号を参照することによって得
ることができる。その開示内容は、この言及により本願にも含まれるものとする
。

【００１２】次に図１Ｂを参照すると、対象分析物（および恐らくはその濃度）の身体にお
ける存在を示す色相を発現する検査細片２０の斜視図が示されている。細片２０
は、概略的に矩形形状を有する。細片２０の上面２２は、検査領域２４を含む。
一般に、（血液、尿、唾液、吐息等のような）体液を１滴、検査領域２４上に沈
着させる。沈着した流体内において対象分析物に対して生物的および化学的反応
が発生し、細片２０上に当該分析物の身体内における存在を示す色指標が発現す
る。発現した色指標の色相は、身体内における分析物の濃度レベルを示すことも
できる。一例として、対象分析物が血糖に関係する場合、細片２０上に発現した
色相は、グルコース・レベルを示す。他の対象分析物（経皮パッチ１０に関して
先に論じたようなもの）を検査領域２４において処理し、分析物の濃度に関係す
る色指標を発現するために用いることも可能である。

【００１３】次に図２Ａおよび図２Ｂを参照すると、図１Ａの経皮パッチ１０上に発現した
色および色相を読み取るのに適したハンド・ヘルド反射率計３０の上面図および
側面図がそれぞれ示されている。反射率計３０は、片手に快適に保持できる半円
筒状ケース３４の一端面上にセンサ・ヘッド３２を含む。「ＲＥＡＤ」ボタン３
６が反射率計３０を活性化し、センサ・ヘッド３２において色および色相の測定
を行なう。液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）３８が、色相あるいは読み取った当該色
相に関連する（例えば、電圧レベルのような）何らかの測定可能な量または質を
示す（例えば、濃度レベルのような）数値出力を反射率計３０のユーザに与える
。また、ディスプレイ３８は、日付や時間というような他の重要な情報もユーザ
に提供する。ディスプレイ３８が数字だけでなく英字および／またはグラフィッ
クも生成可能である場合、ディスプレイは、メッセージをユーザに与えるために
も使用可能である（恐らく、使用のための指令、エラー指示、アイコン、忘備録
等）。２つのキー・スイッチ、「ＳＣＲＯＬＬ」ボタン４０および「ＳＥＬＥＣ
Ｔ」ボタン４２は、反射率計３０の面上に配置されている。これらのボタン４０
および４２を利用することにより、ユーザは、日付および時刻情報を設定するこ
とができる。更に、これらのボタン４０および４２は、ユーザに読み取りを行な
う必要があるときを警告するアラームをプログラムするために利用することもで
きる。更に、ユーザは、ボタン４０および４２を利用して、高精度の測定および
情報出力を確保するために必要なデータを反射率計３０に入力することもできる
。一例として、ユーザは、経皮パッチ１０の製造バッチ・コードを選択したり、
あるいは反射率計３０を較正するために色／色相データを入力したり、あるいは
実行する検査の種類（例えば、グルコース対コレステロール）を選択することが
できる。バッテリ室４４は、反射率計の上端に位置付けられている。外部ポート
接続部（図示せず）も備え、ユーザに反射率計３０をパーソナル・コンピュータ
あるいは電話回線または赤外線通信リンクに接続させ、読み取り値を伝達するこ
とも可能である。更に、反射率計３０は、スピーカ（図示せず）のための開口４
６を含み、警報音およびデータ入力確認音のような音を生成することができる。

【００１４】反射率計３０の動作は、図１Ａに示すような経皮パッチ１０と共に使用した場
合の例を以下に提示することによって、より良く理解することができる。一旦皮
膚に被着すると、経皮パッチ１０は、約３分から５分の培養期間（温度を含む多
数の要因によって異なる）を必要とする。一例として、経皮パッチ１０は、患者
の上腕の内側の皮膚に貼り付けるのが好ましい。一旦、経皮パッチ１０を皮膚に
被着したなら、ユーザは、ＳＥＬＥＣＴボタン４２を押して、ユーザが選択した
反射率計が計算した又は予めプログラムされているカウント・ダウン期間を開始
させ、培養および抽出した分析物を示す色相の発現に必要な時間を測定すること
ができる。この時間が経過した後、可聴アラームによって読み取りを行なうとき
であることをユーザに警報する。次に、センサ・ヘッド３２の円筒形状に突出し
た前端部分４８（開口１４の円形とサイズおよび形状がほぼ一致する）を経皮パ
ッチ１０の開口１４内に挿入し、膜１６に隣接して配置する。次に、ユーザは、
「ＲＥＡＤ」ボタン３６を押してデバイスを起動し、反射率計３０の動作を開始
させ、膜１６上に発現するあらゆる色および色相を検出および測定する。検出し
た色相に関連する信号電圧レベルまたは検出した色相に関連する分析物濃度のよ
うなデータを出力し、ディスプレイ３８上でユーザが検討する。代わりにまたは
追加的に、このデータを外部ポート接続部を介して出力し、離れて処理し分析し
、分析物濃度情報をユーザに知らせることも可能である。

【００１５】次に図３を参照すると、図２Ａおよび図２Ｂに示したハンド・ヘルド反射率計
３０のセンサ・ヘッド３２の断面図が示されている。センサ・ヘッド３２は、二
重光源を内蔵し、反射信号強度を高めると共に、分析物の存在および濃度レベル
を示す色および色相が発現する膜１６の目標面をより均一に照明する。２つの発
光ダイオード（ＬＥＤ）５０は、筐体５２内に膜１６の法線５４に対して角度Θ
で取り付けられている。ＬＥＤ５０は、検出する色相に関連するいずれかの適し
た色とすればよい。一例として、グルコース分析物検査中において、（Ｏ−トリ
ジン、テトラ・メチル・ベンジン等のような）適切な発色団または蛍光体指標を
使用して膜１６上に発現した色相を検出する際に、波長が約６３７ｎｍの赤色Ｌ
ＥＤ５０が素晴らしい結果をもたらすことがわかっている。他の色（緑等）また
は恐らくは赤外線のＬＥＤも、選択した発色団または蛍光体指標によっては（恐
らく、赤色のＬＥＤと共に）使用可能である。筐体５２は、好ましくは非反射性
表面を有するＲｙｔｏｎのような低膨張率プラスチックで構成し、光源の波長に
対しては不透明であり、ＬＥＤ５０から放出される光の迷走反射からのあらゆる
背景信号を実質的に除去しなければならない。角度Θは、スペクトル反射の検出
を最少に抑えるいずれかの角度とすればよく、約４０から４５度が好ましい。Ｌ
ＥＤ５０は、各々、その放出光出力に対して比較的狭い（例えば、１５度）投影
角度を有する。ＬＥＤ５０から出力された光は、光パイプ（またはコリメータ）
５６に沿って送出され、開口５８を通過してセンサ・ヘッド３２の突出した前端
４８の部分に入り、目標面を照明する。ＬＥＤ５０の光パイプ５６の長さに沿っ
た位置は、反射率計の製造中に調節し、目標面の照明強度や光パイプ内部の側面
反射の影響およびインスタンスを変化させることができる。フォト・トランジス
タ６０が筐体５２内に取り付けられ、膜１６の目標面に対する法線５４に沿って
経皮パッチ１０に対して方位付けられている。フォト・トランジスタ６０も同様
に、比較的狭い（例えば、１５度）視野角を有する。膜１６の目標面から放出さ
れた反射光は、開口５８を通過し、センサ・ヘッド３２の突出した前端４８の部
分に入り、光パイプ（またはコリメータ）６２に沿ってフォト・トランジスタ６
０に導かれる。光パイプ６２の長さに沿ったフォト・トランジスタ６０の位置は
、反射率計の製造中に調節し、目標面の照明および色相を読み取る際の反射率計
の感度および許容度を変更することができる。図示した角度Θだけずらし、対称
的に方位付けたＬＥＤ５０およびフォト・トランジスタ６０の配列は、膜１６の
目標面からのスペクトル反射の検出を最少に抑え、目標面の僅かに不均一な照明
に起因し得る法線５４を中心とした回転誤差の影響を低減するように作用する。

【００１６】図４を参照すると、図１Ｂの検査細片２０上に発現した色相を読み取るのに適
したデスク・トップ反射率計３０’の斜視図が示されている。反射率計３０’は
、読み取り部位３２’を含む。「ＲＥＡＤ」ボタン３６が反射率計３０’を活性
化し、読み取り部位３２’において色相の測定を行なう。液晶ディスプレイ（Ｌ
ＣＤ）３８は、反射率計３０’のユーザに対して検出した色相あるいは当該読み
取った色相に関連する何らかの測定可能な量または質を示す数値出力を与える。
また、ディスプレイ３８は、日付や時間というような他の重要な情報もユーザに
提供することがでできる。ディスプレイ３８が数字だけでなく英字および／また
はグラフィックも生成可能である場合、ディスプレイは、メッセージをユーザに
与えるためにも使用可能である（恐らく、使用のための指令、エラー指示、アイ
コン、忘備録等）。２つのキー・スイッチ、「ＳＣＲＯＬＬ」ボタン４０および
「ＳＥＬＥＣＴ」ボタン４２は、反射率計３０’の面上に配置されている。これ
らのボタン４０および４２を利用することにより、ユーザは、日付および時間情
報を設定することができる。更に、これらのボタン４０および４２は、ユーザに
読み取りを行なう必要があるときを警告するアラームをプログラムするために利
用することもできる。更に、ユーザは、ボタン４０および４２を利用して、高精
度の測定および情報出力を確保するために必要なデータを反射率計３０に入力す
ることもできる。一例として、ユーザは、検査細片２０の製造バッチ・コードを
選択したり、あるいは反射率計３０’を較正するために色／色相データを入力し
たり、あるいは実行する検査の種類（例えば、グルコース対コレステロール）を
選択することができる。外部ポート接続部（図示せず）も備え、ユーザに反射率
計３０’をパーソナル・コンピュータあるいは電話回線または赤外線通信リンク
に接続させ、読み取り値を伝達することも可能である。更に、反射率計３０’は
、スピーカ（図示せず）のための開口４６を含み、警報音およびデータ入力確認
音のような音を生成することができる。

【００１７】反射率計３０’の動作は、図１Ｂに示すような検査細片１０と共に使用した場
合の例を以下に提示することによって、より良く理解することができる。反射率
計３０’が活性化されると、検出した電圧レベルから検査細片がスロット７０内
の適所にあるか否かについて確認する。ない場合、反射率計３０’は、患者に細
片を挿入するように促す。検査細片のスロット７０への挿入に応答して、反射率
計３０’は、患者に十分な量の体液（血液、尿、唾液、吐息等）を沈着させるよ
うに促し、次いで細片２０の検査領域２４上に、これを沈着させる。沈着した体
液内の対象分析物に対して生物および化学的反応が発生し、細片２０上に色指標
が発現する。その色相は、分析物の濃度レベルに関連付けることができる。次に
、タイマを起動させ、（ユーザが選択するか、反射率計が計算するか、あるいは
予めプログラムすることができる）所定の第１の時間期間内に化学反応の十分な
進展が発生したか否かについて（検出した電圧レベルに基づいて）測定する。発
生しない場合、新たな細片を用いて検査プロセスをやり直すように患者に促す。
十分な進展がこの第１の時間期間内に発生した場合、次にタイマは、（ユーザが
選択するか、反射率計が計算するか、あるいは予めプログラムすることができる
）第２の時間期間の測定を開始し、検査プロセスの完了を検出する。対応する検
査手順の１つでは、第２の時間期間の満了によって、反射率計３０’の動作を開
始させ、細片２０上の色相を検出し測定する。次に、発現した色相に関連する信
号電圧レベルまたは当該発現した色相に関連する分析物濃度のようなデータが出
力され、ディスプレイ３８上でユーザが検討する。別の対応する検査手順では、
反射率計３０’は、細片２０上で検出した色相を示す電圧レベルを測定するよう
に動作する。第２の時間期間の満了前に測定電圧レベルが安定した場合、発現し
た色相に関連する信号電圧レベルまたは当該発現した色相に関連する分析物濃度
のようなデータが出力され、ディスプレイ３８上でユーザが検討する。代わりに
又は追加的に、このデータを外部ポート接続部を介して出力し、離れて処理し分
析し、分析物濃度情報をユーザに知らせることも可能である。１）測定電圧レベ
ルが安定しない場合、または２）測定電圧レベルが容認可能なしきい値未満に低
下した場合、エラー・メッセージを表示し、新しい細片を用いて検査プロセスを
やり直すように患者を促す。

【００１８】図５を参照すると、図４に示したデスク・トップ反射率計３０の読み取り部位
３２’の断面図が示されている。読み取り部位３２’は、二重光源を内蔵し、反
射信号強度を高めると共に、細片２０の目標面をより均一に照明する。２つの発
光ダイオード（ＬＥＤ）５０は、筐体５２内に細片２０の法線５４に対して角度
Θで取り付けられている。ＬＥＤ５０は、検出する色相に関連するいずれかの適
した色とすればよい。一例として、グルコース分析物検査中において、適切な発
色団または蛍光体指標を使用して細片２０上に発現する色相を検出する際に、波
長が約６３７ｎｍの赤色ＬＥＤ５０が素晴らしい結果をもたらすことがわかって
いる。他の色（緑等）または恐らくは赤外線のＬＥＤも、選択した発色団または
蛍光体指標によっては（恐らく、赤色のＬＥＤと共に）使用可能である。筐体５
２は、好ましくは非反射性表面を有するＲｙｔｏｎのような低膨張率プラスチッ
クで構成し、光源の波長に対しては不透明であり、ＬＥＤ５０から放出される光
の迷走反射からのあらゆる背景信号を実質的に除去しなければならない。角度Θ
は、スペクトル反射の検出を最少に抑えるいずれかの角度とすればよく、約４０
から４５度が好ましい。ＬＥＤ５０は、各々、その放出光出力に対して比較的狭
い（例えば、１５度）投影角度を有する。ＬＥＤ５０から出力された光は、光パ
イプ（またはコリメータ）５６に沿って送出され、スロット７０に沿った反射率
計のケースの上面７２にある開口５８を通過する。ＬＥＤ５０の光パイプ５６の
長さに沿った位置は、反射率計の製造中に調節し、目標面の照明強度や、光パイ
プ内部の側面反射の影響およびインスタンスを変化させることができる。フォト
・トランジスタ６０が筐体５２内に取り付けられ、細片２０の目標面に対する法
線５４に沿って方位付けられている。フォト・トランジスタ６０も同様に、比較
的狭い（例えば、１５度）視野角を有する。細片２０の目標面から放出された反
射光は、開口５８を通過し、光パイプ（またはコリメータ）６２に沿ってフォト
・トランジスタ６０に導かれる。光パイプ６２の長さに沿ったフォト・トランジ
スタ６０の位置は、反射率計の製造中に調節し、目標面の照明および色相を読み
取る際の反射率計の感度および許容度を変更することができる。図示した角度Θ
だけずらし、対称的に方位付けたＬＥＤ５０およびフォト・トランジスタ６０の
配列は、膜１６の目標面からのスペクトル反射を最少に抑え、目標面の僅かに不
均一な照明に起因し得る法線５４を中心とした回転誤差の悪影響を低減するよう
に作用する。

【００１９】図６Ａおよび図６Ｂを参照すると、本発明による反射率計３０／３０’の電子
回路について、２つの実施形態がブロック図で示されている。光源１００が方形
波電流によって駆動され、目標面１０６を照明する光のパルス１０４を放出する
。一実施形態（図６Ａに示す）では、方形波は、発振器１０２によって発生する
。他の実施形態（図６Ｂに示す）では、方形波は、マイクロプロセッサ１４２に
よって発生する。図３および図５に示したように、光源は、同じ色または異なる
色の一対のＬＥＤ５０を備えることができる。異なる色を用いる状況では、ＬＥ
Ｄは、同時にまたは交互にパルス駆動させることができる。光のパルス１０４は
、光源１００から７５ヘルツの周波数および５０パーセントのデューティ比で出
力する。ＡＣライン電圧（即ち５０または６０ヘルツ）の高調波または副高調波
を含まず、目標面を読み取るのに十分高く、受け入れ可能な短い測定期間内に統
計的に有意な数の反射率サンプルを取り込むことができるのであれば、いずれの
周波数でも選択可能である。光源１００によって照明される目標面１０６は、例
えば、図１Ａに示したような経皮パッチ１０の膜１６または図１Ｂに示したよう
な細片２０の表面で構成することができる。あるいは、他のいずれかの基板を光
源１００によって照明することも可能である。

【００２０】照明された目標面１０６は、受光した光１０４を反射し、したがって、目標面
１０６上に発現した色および色相に対応する光１０８を放射し、これを光検出器
１１０が検出する。図３および図５に示すように、光検出器１１０は、フォト・
トランジスタ６０を含むことができる。光検出器１１０は、差動増幅器構成にお
いて、一対の差動出力１１２および１１６（互いに１８０度位相外れ）を発生す
る。そのピーク・ピーク電圧は、検出した目標面１０６の色および色相を表わす
。一対の差動出力１１２および１１６は、差動（不平衡変換に対して）増幅器１
１４に印加され、単一の出力信号１２２を発生する。そのピーク・ピーク電圧は
、目標面１０６で検出した色および色相を表わす。光検出器１１０の第２の出力
１１６は、差動増幅器１１４に印加する前に、バッファ１１８に印加される。バ
ッファ１１８の出力は、積分器１２０にも印加され、積分器１２０は、この信号
を基準電圧と比較し、比較結果を積分してＤＣ信号１６２を発生し、光検出器１
００を偏移させ、その設計静止動作点に戻すことにより検出したあらゆる周囲（
ＤＣ）背景光を補償する。したがって、差動増幅器１１４の出力１２２は、ピー
ク・ピーク電圧レベルが（光源がオフになっている場合の）目標面における周囲
ＤＣ光の影響に関連するあらゆる色および色相に対する（光源が点灯している場
合の）目標面の色および色相を示す信号を供給する。

【００２１】次に、差動増幅器１１４の出力は、同期検出器１２４に印加される。同期検出
器１２４は、発振器１０２から出力される光源１００の駆動信号も受け取り、光
源１００が目標面を照明している（および照明していない）ときに関する情報を
得る。この照明が光検出器１１０によって検出されているときに、差動増幅器１
１４からの信号出力１１２は、検出される照明による影響を受けるので、同期検
出器１２４は、出力１２２を処理し、差動増幅器１１４からの信号出力１１２を
全波整流し、目標面の色または色相を示す実質的に不変のＤＣ電圧を生成する。
次に、同期検出器１２４の出力１２６は、ロー・パス・フィルタにかけられ、同
期検出プロセスに起因して含まれたあらゆる高周波成分を除去し、後続の処理を
行なうのは、その後である。

【００２２】光源１００に隣接して温度センサ１２８が配置されている（恐らくは、何らか
の熱−機械結合部を含んで）。温度センサ１２８は、光源または付近の温度を示
す出力１３０を発生する。この情報を考慮することは、光源１００から放出され
る光１０４の明るさおよび強度が温度と共に変動する状況においては、重要であ
る。放出された光１０４に生ずるあらゆる明るさ又は強度の変化は、出力信号１
２６に対応する変化を生じさせる。温度指示情報を知ることによって、同期検出
器１２４から出力される信号１２６の後続処理の間に適切な処置を取り、放出さ
れた光の温度に起因する変動および対応する出力信号１２６の変動を考慮するこ
とができる。

【００２３】図６Ａを具体的に参照する。本発明の第１の実施形態によれば、反射率計３０
／３０’の前述の構成部品は、ケース（前述のハンド・ヘルドまたはデスク・ト
ップ・ユニット等）内に内蔵されている。反射率計３０／３０’は、信号１２６
および信号１３０を外部ポート接続部１３２を介して更に通信リンク１３４上を
パーソナル・コンピュータ１３６（反射率計３０／３０’のケースとは別個であ
り、離間している）に出力し、ここで信号を処理する。通信リンク１３４は、例
えば、反射率計３０／３０’がパーソナル・コンピュータ１３６の近くに位置す
る場合には、マルチ・ワイヤ・ケーブル、反射率計がパーソナル・コンピュータ
１３６から離れて位置する場合には、電話回線または赤外線送受信機で構成すれ
ばよい。ＰＣ／ＭＣＩＡカード（図示せず）を利用して、反射率計３０／３０’
をパーソナル・コンピュータ１３６にインターフェースすることも可能である。
勿論、反射率計３０を電話回線にインターフェースするためには、適当な機器（
図示しないが、当業者には周知である）も含ませなければならないことは理解さ
れる。パーソナル・コンピュータ１３６では、受信した信号１２６および１３０
は、内部デジタル／アナログ変換器１３８によってデジタル値に変換される。こ
れらのデジタル値は、次に内部演算装置１４０によって処理され、分析物濃度レ
ベルに関する情報を発生する。次に、検出した濃度情報は、パーソナル・コンピ
ュータ１３６によって、そのディスプレイ画面上に表示され、更にコンピュータ
・メモリ内に格納され、後に検索、検討、分析および転送が行われる。この実施
形態では、反射率計３０／３０’の「ＲＥＡＤ」ボタン３６、「ＳＣＲＯＬＬ」
ボタン４０および「ＳＥＬＥＣＴ」ボタン４２（図２Ａ参照）から出力される信
号も、外部ポート接続部１３２を介して通信リンク１３４上でパーソナル・コン
ピュータ１３６に送信される。

【００２４】図６Ｂを具体的に参照する。本発明の第２の実施形態によれば、反射率計３０
／３０’の必要な読み取りおよび処理構成部品の全ては、ケース（前述のハンド
・ヘルドまたはデスク・トップ・ユニット等）内に内蔵すると有利である。これ
によって、自蔵式携帯デバイスが得られる。信号１２６および信号１３０は、反
射率計３０／３０’のケース内に配置されているマイクロプロセッサ１４２に供
給される。マイクロプロセッサ１４２は、アナログ信号１２６および１３０をデ
ジタル値に変換するアナログ／デジタル変換機能性１４４を含む。次に、これら
のデジタル値は、マイクロプロセッサ１４２によって処理され、検出された分析
物濃度レベルに関する情報を発生する。次に、検出された濃度情報は、反射率計
３０／３０’によって液晶ディスプレイ３８上で表示され、更にマイクロプロセ
ッサ１４２のメモリ１４６に格納され、後に検索、検討および転送が行われる。
外部ポート接続部１４８がマイクロプロセッサ１４０を介して設けられ、検出さ
れた濃度情報を通信リンク１３４を通じてパーソナル・コンピュータ１３６に伝
達することができる。通信リンク１３４は、例えば、反射率計３０／３０’がパ
ーソナル・コンピュータ１３６の近くに位置する場合には、マルチ・ワイヤ・ケ
ーブル、反射率計がパーソナル・コンピュータ１３６から離れて位置する場合に
は、電話回線で構成すればよい。好ましくは、マイクロプロセッサ１４２は、反
射率計３０／３０’を電話回線にインターフェースする適切な回路を含む。代わ
りとして、マイクロプロセッサ１４２は、光源１００を利用して光通信リンク（
赤外線接続等）を通じて検出した濃度情報を伝達することも可能である。この実
施形態では、プロセッサは、検出した濃度情報によって光源を適切に変調し、デ
ータ通信を実行する。

【００２５】「ＲＥＡＤ」ボタン３６、「ＳＣＲＯＬＬ」ボタン４０および「ＳＥＬＥＣＴ
」ボタン４２（図２Ａ参照）は、マイクロプロセッサ１４２への入力として接続
されている。「ＲＥＡＤ」ボタン３６を用いて、ユーザは、反射率計３０／３０
’を活性化し、色相の測定を行なう。次に、液晶ディスプレイ３８は、色相また
は読み取った色相に関連する何らかの測定可能な量または質を示す数値出力をユ
ーザに与える。「ＳＣＲＯＬＬ」ボタン４０および「ＳＥＬＥＣＴ」ボタン４２
を用いて、ユーザは、日付および時間情報を設定し、現在の日付および時間情報
を要求し、読み取りを行なう必要があるときについてユーザに警報するアラーム
をプログラムし、反射率計のデータ（経皮パッチ１０の製造バッチ・コードまた
は反射率計を較正するための入力色／色相データ等）を入力し、実行する検査の
種類（例えば、グルコース対コレステロール）を選択することができる。マイク
ロプロセッサ１４２にスピーカ１５０を接続し、ユーザに可聴信号（アラーム等
）を与える。

【００２６】図７Ａおよび図７Ｂを参照すると、本発明の反射率計のアナログ部分（図６Ａ
および図６Ｂにそれぞれ示した）の回路図が示されている。図６Ａの実施形態に
おける方形波発振器１０２は、従来のＬＭ５５５タイマ積分回路１５１を含む。
これは、適切に接続された抵抗器およびコンデンサによって構成され、ライン１
５２上に選択された周波数（例えば、７５ヘルツ）および選択されたデューティ
比（例えば、５０パーセント）の方形波出力を発生する。あるいは、方形波は、
図６Ｂの実施形態では、マイクロプロセッサ１４２によって発生し、バッファ１
０２’によってライン１５２上の出力に供給する。ライン１５２上の方形波出力
は、一対の直列接続されたＬＥＤ５０（光のパルスを放出する）および光源１０
０内においてポテンショメータ１５６を備える光レベル調節回路１５４に印加さ
れる。

【００２７】ポテンショメータの使用によって行われる調節は、ＬＥＤ５０から出力される
パルス光のレベルまたは強度を反射率計３０／３０’に対して設定するための工
場で行われる調節から成る。更に具体的には、この調節は、反射率計３０／３０
’の一次較正から成る。この較正プロセスをどのように実行するかについての更
に詳しい説明は、以下で行なうことにする。

【００２８】変調光は、目標面から反射し、光検出器１１０によって検出される（最少スペ
クトル反射成分）。この光検出器１１０は、別のトランジスタ１５８に差動的に
接続されたフォト・トランジスタ６０を含み、差動的に接続されたフォト・トラ
ンジスタおよび他方のトランジスタが実質的に同様の動作特性を共有する。差動
接続とは、フォト・トランジスタ６０およびトランジスタ１５８のエミッタが互
いに接続されていることを意味する。トランジスタ１５８のベースは、分圧回路
１６０から出力される信号によって駆動され、検出器１１０の静止動作点を設定
する。フォト・トランジスタ６０のベースは、ライン１６２上のフィードバック
信号（以下で更に詳しく説明する）によって駆動され、フォト・トランジスタを
偏移させ最適静止動作点に戻す（こうして周囲ＤＣ光の検出を考慮する）。カレ
ント・ミラー回路１６４は、差動接続状のフォト・トランジスタ６０およびトラ
ンジスタ１５８の接続されているエミッタに固定の一定電流を供給する。

【００２９】フォト・トランジスタ６０は、そのコレクタに第１の差動出力信号１１２を発
生する。トランジスタ１５８は、そのコレクタに第２の差動出力信号１１６を発
生する。第１および第２の差動出力信号１１２および１１６は、互いに１８０度
位相外れであり、各々、目標面から反射した検出光（その色および色相を含む）
を表わすピーク・ピーク電圧を有する。第２の差動出力信号１１６は、電圧ホロ
ワ接続された演算増幅器１６６を含むバッファ１１８に印加される。バッファ１
１８から出力される信号１１６は、積分器接続の演算増幅器１６８から成る積分
器１２０に印加される。積分器１２０は、バッファされた信号１１６とＤＣ基準
電圧との比較を行い、この比較結果を積分し、ライン１６２上にフィードバック
信号を発生する。その電圧は、光検出器１１０の所望の静止動作点と、フォト・
トランジスタ６０によって検出される周囲（ＤＣ）光、差動対における温度変動
およびその他の外部要因（構成部品の経年変化等）によって生ずる平均電圧のず
れとの間で検出される誤差に比例する。次に、ライン１６２上に発生したフィー
ドバック信号をフォト・トランジスタ６０のベースに印加し、この構成部品を偏
移させ、好ましい静止動作点に戻すことにより、（発生した第１および第２の差
動出力信号１１２および１１６のピーク・ピーク電圧における）これら外部要因
に対応する。このようにしない場合、光源１００から放出され反射されたパルス
状光の色および色相検出に対する測定誤差が生ずる。

【００３０】第１および第２の差動出力信号１１２および１１６は、差動的に接続された演
算増幅器１７０から成る差動増幅器１１４に印加される。差動増幅器１１４は、
第２の差動出力信号から第１の差動出力信号を減算し、ライン１７２上に単一出
力信号１２２を与える。そのピーク・ピーク電圧は、目標面から反射し検出され
た光（その色および色相を含む）を表わす。この出力信号１２２内にあるあらゆ
るＤＣ成分も、ＤＣブロッキング・コンデンサ１７４によって除去される。残っ
たＡＣ成分（概して言えば、方形波から成り、そのピーク・ピーク電圧は、フォ
ト・トランジスタ６０によって検出される反射光に比例し、当該光の色および色
相特性を表わす）は、次に同期検出器１２４に印加される。

【００３１】同期検出器１２４は、方形波発振器１０２から出力される方形波信号を受け取
り、これを用いて出力信号１２２の同期全波整流（復調）を行い、目標面におけ
る色または色相を示す実質的に不変のＤＣ電圧を生成する。この同期検出プロセ
スは、更に、フォト・トランジスタ６０によって検出される（例えば、蛍光灯か
らの）周囲（ＡＣ）光によって生ずる出力信号１２２におけるあらゆるずれを排
除するように機能する。更に具体的には、同期検出器１２４は、全くＤＣの影響
を受けずに、光検出器から得られる出力信号１２２のピーク・ピークＡＣ電圧を
精度高く測定する実質的に不変のＤＣ電圧を生成するように機能する。

【００３２】同期検出器１２４は、受け取る方形波信号に基づいて選択的に構成される演算
増幅器１９２を含み、出力信号１２２の反転または非反転の単位利得処理を行な
う。この機能性は、複数のＣＭＯＳスイッチの作用によって得られる。第１のＣ
ＭＯＳスイッチ１８０は、方形波信号をバッファし、位相を反転し、第２のＣＭ
ＯＳスイッチ１８２および第２のＣＭＯＳスイッチ１８４を駆動する。第２のＣ
ＭＯＳスイッチ１８２は、位相反転器として機能し、第１および第２のＣＭＯＳ
スイッチは、互いに１８０度位相ずれの方形波出力信号をライン１８６および１
８８上に発生する。これらの信号の一方（ライン１８８）は、第３のＣＭＯＳス
イッチ１８４に印加され、これら信号の他方（ライン１８６）は、第４のＣＭＯ
Ｓスイッチ１９６に印加される。第３のＣＭＯＳスイッチ１８４は、ライン１８
８の信号によって活性化されると、演算増幅器１９２の非反転入力をダイオード
２３８によって供給される基準接地に接続する。第４のＣＭＯＳスイッチ１９６
は、ライン１８６の信号によって活性化されると、ＤＣを除去した出力信号１２
２を受け取るように演算増幅器１９２の非反転入力を接続する。出力信号１２２
は、更に、演算増幅器１９２の反転入力にも供給される。

【００３３】第３のＣＭＯＳスイッチ１８４が活性化されると、第４のＣＭＯＳスイッチ１
９６は、活性化されない。非反転端子の接地により、演算増幅器１９２は、出力
信号１２２の利得を１として反転する処理を行なうように構成される。逆に、第
３のＣＭＯＳスイッチ１８４が活性化されると、第４のＣＭＯＳスイッチ１９６
は、活性化されない。接地のリフティングならびに出力信号１２２の非反転およ
び反転端子への接続により、演算増幅器１９２は、出力信号１２２の利得を１と
して非反転処理を行なうように構成される。ＣＭＯＳスイッチの活性化を制御す
るために印加される方形波信号の位相を適切に変化させることにより、出力信号
１２２の同期全波整流が行われる。

【００３４】本発明の同期検出器１２４の同期全波整流を行なう動作は、図８Ａおよび図８
Ｂを参照することにより、より良く理解することができる。図８Ａには、同期検
出器１２４が受け取る出力信号１２２の波形２１０が示されている。波形２１０
は、正部分２１２および負部分２１４を含み、そのピーク・ピーク電圧は、目標
面における色または色相を示す。方形波信号．（正しく整相されている）に応答
して、第３のＣＭＯＳスイッチが活性化され、非反転端子を接地し、これにより
演算増幅器１９２は、正部分２１２の間、出力信号１２２の非反転単位利得処理
を行なうように構成される。次に、再度方形波信号（正しく整相されている）に
応答して、第４のＣＭＯＳスイッチが活性化され、出力信号１２２を非反転端子
に接続し、これにより演算増幅器１９２は、正部分２１２の間、出力信号１２２
の反転単位利得処理を行なうように構成される。第３および第４のＣＭＯＳスイ
ッチのスイッチングは、方形波信号によって駆動され継続する。この選択的処理
の結果、図８Ｂに示すように、目標面における色または色相を示す実質的に不変
のＤＣ電圧を有する出力信号１２６をライン２０８上に発生する。波形２２０は
、出力信号１２２の非反転（正）部分２１２に対応する第１の部分２２２および
出力信号１２２の反転（負）部分２１４に対応する第２の部分２２４を含む。尚
、波形２２０は、更に、方形波発振器１０２からの出力信号がＣＭＯＳスイッチ
効果によって低および高間で切り替わる各点において、僅かな負のスパイク２１
６も含むことを注記する。

【００３５】再度、図７を参照すると、ライン２０８上の出力信号１２６は、Ｒ−Ｃ一次ロ
ー・パス・フィルタによって濾波され、波形２２０内にある僅かな負のスパイク
２１６を除去する。得られた濾波出力信号１２６は、次に、反射率計３０／３０
’のアナログ部分からの第１のアナログ信号出力として供給され、後続のデジタ
ル処理が行われる（図６Ａおよび図６Ｂ参照）。

【００３６】ダイオード２３８によって混入するＤＣレベルのずれは、同期検出器からの出
力信号１２６のＤＣ電圧レベル（そして、反射率計３０／３０’のアナログ部分
からの第１のアナログ信号出力）に影響を与える。したがって、ＤＣレベルのず
れを考慮し、出力される第１のアナログ信号が適正に解釈されて、目標面におけ
る色および色相を確実に検出するようにしなければならない。更に具体的には、
ＤＣレベルのずれを出力信号１２６から減算しなければならない。このために、
ＤＣレベルずれ電圧は、反射率計３０／３０’のアナログ部分からの第２のアナ
ログ信号出力としてライン２４０上に出力され、後続のディジタル処理が行われ
る。これは、デジタル処理の間に行なえばよく、あるいは差動増幅器（図示せず
）を利用することによって反射率計３０／３０’のアナログ部分で対処し、後続
のあらゆるデジタル処理に先立って、第１のアナログ信号から第２のアナログ信
号を減算することもできる。

【００３７】先に論じたように、反射率計３０／３０’は、更に温度センサ１２８も含む。
尚、ＬＥＤ５０は、それらの光出力に関して感温素子であることは認められる。
精度高く温度変動による動作変化を追跡可能とするために、温度センサ１２８は
、ダイオード２３０（ＬＥＤ５０の動作特性を補完する動作特性を有する）を備
え、これをＬＥＤ５０に熱−機械的に結合すると共に接地とポテンショメータ２
３４から成るレベル調節回路２３２を介して発振器１０２から出力されるライン
１５２の方形波との間に電気的に接続することが好ましい。この調節は、ノード
／ライン２３６から出力される温度指示電圧のレベルを設定するための工場で行
われる調節から成る。ライン２３６上の温度指示電圧は、このように反射率計３
０／３０’のアナログ部分からの第３のアナログ信号出力から成り、後続のデジ
タル処理が行われる。

【００３８】再度、図６Ａおよび図６Ｂを参照する。反射率計３０／３０’のアナログ部分
からの第１のアナログ信号出力（第２のアナログ信号出力を減算した後）および
第３のアナログ信号出力には、次にデジタル処理が行われる。更に具体的には、
目標面において検出した反射光を表わす第１のアナログ信号（色および色相を示
す）のＤＣ電圧は、アナログ／デジタル変換され、第１のデジタル値となる。同
様に、温度を表わす第３のアナログ信号のＤＣ電圧は、アナログ／デジタル変換
され、第２のデジタル値となる。次に、第１および第２のデジタル値を処理し、
補償電圧を算出する。これは、標準的な状態において目標面からの非スペクトル
反射率の色および色相に直接関連する。プロセッサは、ある補償電圧（目標面の
色および色相を示す）をある分析物濃度に相関付けるために格納されている参照
テーブルを用いることにより、または適切な数式の使用により、分析物濃度レベ
ル出力値を特定する。反射率計データ（経皮パッチ１０または検査細片２０の製
造バッチ・コード等）および実行する検査の種類（例えば、グルコース対コレス
テロール）のユーザ選択により、目標面の色および色相を示す補償電圧を評価し
、対応する分析物濃度レベル出力値を判定する際に格納されている複数の参照テ
ーブルまたは数式のいずれをプロセッサが考慮すべきかについて特定する。

【００３９】先に端的に論じたように、ＬＥＤ５０からの光出力の強度は、周囲温度による
影響を受ける。温度が上昇する程、光出力の強度は、低下する。逆に、温度が低
下するに連れて、光出力の強度は、上昇する。したがって、光源におけるあらゆ
る温度変化に対処することは、検出した不変のＤＣ電圧が色および色相を正確に
表わすことを保証するためには必須である。

【００４０】多数の温度差検知機構を利用することができる。これらの内、第１の機構によ
れば、ＬＥＤ５０は、ダイオードであり、ダイオード２３０は、ＬＥＤの感温動
作を模擬する温度センサとして用いると効果的であることが認められる。ダイオ
ード間の電圧降下は、ＬＥＤ５０からの光強度出力が温度による影響を受けるの
と同様に、温度による影響を受ける。この電圧降下を既知の温度における基準電
圧降下と比較して測定することにより現在の温度を判定することが可能となる。

【００４１】一例として、小信号のダイオード（ＩＮ４１４８等）の電圧降下（Ｖ_ｄｃ）の
温度依存性は、約０．００２１ボルト／℃と測定されている。反射率計３０／３
０’の工場における較正では、ポテンショメータ２３４の調節によってダイオー
ド２３０間の順方向電圧降下は、２５℃において０．６０９ボルトに設定されて
いる。一旦、この基準線電圧降下を確定すれば、実際の電圧降下と基準電圧降下
との間のあらゆる測定差でも、容易に温度変動に変換することができ、ＬＥＤ５
０の動作および第１のアナログ出力信号双方を評価する際に判定した温度変動に
対処することができる。

【００４２】これに関して、ＬＥＤ５０からの光強度出力に対する温度の影響は、反射率計
３０／３０’に関して対象となる有限の温度範囲において、検出信号とほぼ線形
に変動することがわかる。したがって、電圧単位で示す温度誤差に対する反射率
（即ち、目標面において検出される反射光を表わし、色および色相を示す第１の
アナログ信号）のプロットから原点を交差し、ほぼ０．００３５ボルト／℃の正
の傾き（これ以降ｋ１）を有するほぼ直線状の線が判明する。標準からの温度変
化に考慮すべき温度調節（ΔＶ）は、以下のように算出することができる。

【００４３】

【数１】

【００４４】ここで、ＳＶは、目標面において検出される反射光を表わし、色および色相を示
す信号であり、 ΔＣは、２５℃における基準標準からの検知温度変化（即ち、検出されたずれ
）であり、以下に等しい。

【００４５】

【数２】

【００４６】ここで、Ｖ_ｄｔは、ダイオード間の現測定電圧降下であり、Ｖ_ｄｒは、２５℃の基準標準におけるダイオード間の電圧降下である。

【００４７】補償された電圧ＣＶ（温度の影響を考慮した）は、標準的な数学的操作を用い
ることによって算出することができ、補償電圧は、次のように算出することがで
きる。

【００４８】

【数３】

【００４９】ここで、ｋ２は、ｋ１／Ｖ_ｄｃに等しい定数である。

【００５０】前述の具体的な例の信号ダイオードの場合、ｋ２は、０．００３５／０．００
２１＝１．６６７に等しい。

【００５１】図９Ａを参照すると、温度補償に有用な第２の温度検知機構を表わした回路図
が示されている。この実施態様では、温度による光強度変動に対して直接一次補
償を行なう。１つまたは２つのダイオード２３０’は、互いにおよびＬＥＤ５０
と直列にライン１５２上の方形波出力と、ポテンショメータ１５６から成る光レ
ベル調節回路１５４との間に接続されている。ダイオード２３０’は、ダイオー
ド２３０と同様に、ＬＥＤ５０に熱−機械的に結合されている。直列接続された
２３０’間の電圧は、温度上昇に連れて、ＬＥＤ５０に印加される電流の増大を
招く。この印加電流の増大により、温度上昇によるＬＥＤ５０からの光強度出力
におけるあらゆる減少に対して一次補償を行なう。この直列ダイオード２３０’
の補償方式では、ゲルマニウムまたはショットキ・ダイオードを用いることが好
ましい。何故なら、これらの種類では順方向電圧降下が低いので、光調節ポテン
ショメータ１５６の感度を制御する際に有利であるからである。この直列ダイオ
ード２３０’による補償方式は、図７に示したダイオード２３０のセンサ構成と
組み合わせて利用し、温度検出および補償の改善を図ることも可能である。

【００５２】図９Ｂを参照すると、温度補償に有用な第３の温度検知機構を表わした回路図
が示されている。この実施態様では、電圧降下の測定は、ＬＥＤ５０の一方、Ｌ
ＥＤの各々またはＬＥＤの全ての間で行なう。この瞬時ＬＥＤ電圧降下測定を用
いて、動的な温度補償を実施し、現在生じている温度変動だけでなく、ＬＥＤ５
０の長期劣化にも対処することができる。図６Ａに示す反射率計３０／３０’に
関しては、ＬＥＤ５０の１つ、各々または全てにおける電圧降下を測定するため
に、電圧降下検出器２５２が備えられている。測定した電圧降下は、次に、外部
ポート接続部を介して出力され、先に論じたＣＶ式に応じてパーソナル・コンピ
ュータによって処理することができる。一方、図６Ｂに示した反射率計３０／３
０’に関しては、ＬＥＤ５０の１つ、各々または全てのアノード／カソード・リ
ードから一対のアナログ・タップ２５４を引き出し、マイクロプロセッサに入力
する。次に、マイクロプロセッサのアナログ−デジタル変換器は、測定電圧をデ
ジタル信号に変換し、互いからこれらの値を減算し、得られた電圧降下を判定し
、先に論じたＣＶ式に応じた後続の処理に進む。

【００５３】再度、図７Ａおよび図７Ｂを参照する。温度補償に有用な第４の温度検知機構
は、同期検出器のＤＣレベル・シフト・ダイオード２３８を有効に利用して、こ
のダイオード間の電圧降下を検知することにより温度を測定する。一構成では、
ダイオード２３８は、ＬＥＤ５０に熱−機械的に結合され、先に論じたＤＶ式に
応じた後続の処理のために光源に関連する温度情報を提供することができる。別
の構成では、ダイオード２３８は、反射率計３０／３０’内のいずれの熱源から
も離れて位置し、（光源温度ではなく）周囲を知ることに依存する評価に関する
後続の処理のために周囲温度情報を提供するようにしてもよい。一例として、経
皮パッチおよび／または細片上の生物および化学的反応は、周囲温度に依存する
。正確な培養時間を算出するためには、ダイオード２３８の周囲温度データを処
理し、読み取りを行なうのに適した時間を識別するとよい。

【００５４】再度、図２Ａ、図２Ｂおよび図３を参照する。先に論じたように、反射率計３
０／３０’は、外光の影響、誘発されるノイズおよび温度による影響を極力抑制
する。したがって、センサ・ヘッド３２の円筒形状の突出した前端４８の部分は
、必ずしも経皮パッチ１０内の開口１４に遮光状態で嵌合する必要はない。何故
なら、膚の色と同様に、周囲光のもれは、同期検出機構によって補償されるから
である。内部では、光源および検出回路の交流特性には、ＤＣドリフトを生じな
い。更に、温度補償の問題についても、温度検出および補償回路の使用ならびに
先に論じた処理によって対処している。

【００５５】しかしながら、色および色相読み取りの精度に影響を与え得るその他の要因も
ある。例えば、揺動運動またはその他の移動による反射率計３０の未定常動作は
、例えば、センサ・ヘッド３２および経皮パッチ１０間の界面における照明の幾
何学的形状を変化させることもあり得る。他の関心事として、反射率計３０およ
び経皮パッチ１０間に加えられる接触圧力の度合いのばらつきがある。特にハン
ド・ヘルド・デバイスに関しては、検出した色および色相を示す出力信号上で繰
り返し可能なピーク・ホールドを測定するルーチンが振動や未定常動作に耐えな
ければならないことは非常に重要である。この目標を達成するために、非常に高
いレートでデータをサンプリングし、実際上できるだけ多くのデータ点を平均化
ルーチンに入力する。これらのサンプルを平均化する技法は、数秒の内に正しい
読み取り値を判定することができ、しかも読み取りを行なう時間に影響されない
ようにしなければならない。

【００５６】繰り返し可能な結果を確保するための検査として、ピーク検出電圧安定性を利
用する。例えば、検出電圧範囲が０．５から０．８ボルトであるとすると、０．
００２ボルトのピーク検出電圧安定性があれば、１パーセントよりも高い解像度
が得られる。信号利得が５であると、２．５ないし４ボルトの範囲が得られ、こ
の範囲は、５ボルトの電源によるアナログ／デジタル変換器を有するマイクロプ
ロセッサとの互換性が高くなる。

【００５７】図１０および図１３を参照すると、目標面において検出される反射光を表わす
（そして色および色相を示す）第１のアナログ信号のＤＣ電圧を処理する際に用
いられるピーク・ホールド検出アルゴリズムの動作例が示されている。

【００５８】未補償電圧に関連する生データを所定のサンプリング・レートで収集する（ス
テップ５００）。次に、最後のｎサンプルについて、移動ブロック平均（Ａｖ（
ｉ））を算出する。次に、ステップ５０４において、移動ブロック平均Ａ（ｖ（
ｉ））を直前の移動ブロック平均（Ａｖ（ｉ−１））と比較する。現移動ブロッ
ク平均Ａｖ（ｉ）と直前の移動ブロック平均Ａｖ（ｉ−１）との間の偏差が所定
の偏差電圧しきい値未満である場合、定常状態条件が満たされており、ステップ
５０６において、目標面の色および色相を示す不変のＤＣ電圧として後続処理の
ために現移動ブロック平均Ａｖ（ｉ）をピーク値として保持する。ステップ５０
４において、測定した偏差が所定の偏差電圧しきい値を超過している場合、プロ
セスは、ステップ５０２に戻り、新たな現移動ブロック平均を算出する。プロセ
スは、現移動ブロック平均Ａｖ（ｉ）および直前の移動ブロック平均Ａｖ（ｉ−
１）間で判定した偏差が偏差電圧スレシホルド未満となるまで、サンプリング（
ステップ５００）、移動ブロック平均の算出（５０２）および比較（５０４）を
続ける。

【００５９】次に、不変のＤＣ電圧に対して保持したピーク値を処理して、ＤＣオフセット
の調節を行い、次に温度補正を行い、更に（所望または必要であれば）色および
／またはバッチ較正を調節する。得られた補償電圧は、標準的な条件における目
標面での反射率の色および色相に直接関連する。プロセッサは、補償値（目標面
の色および色相を示す）を分析物濃度に相関付ける格納されている参照テーブル
または（恐らく参照テーブルに関連するデータに基づく）数式を用いることによ
って、分析物濃度レベルの出力値を特定する。補償電圧値が参照テーブル内の２
つの行の間に該当すれば、分析物濃度レベルの最終データ点を補間し、出力を生
成する。（経皮パッチ１０または検査細片２０の製造バッチ・コード等）反射率
計のデータおよび実行する検査の種類（例えば、グルコース対コレステロール）
のユーザ選択により、目標面の色および色相を示す補償電圧を評価し、対応する
分析物濃度レベル出力値を判定する際に格納されている複数の参照テーブルのい
ずれをプロセッサが考慮すべきかについて特定する。個人に対する較正に影響を
及ぼし得る他の要因は、参照テーブルの選択による影響を受ける可能性もある。
本発明の反射率計に用いて好適な参照テーブルの一例を図１１に示す。

【００６０】図１１の参照テーブル（またはそれと同等の数式）に関して、グルコース・レ
ベルを監視するための反射率計３０／３０’の使用例を提示する。午前１０時０
０分に予め設定してある可聴アラームが糖尿病患者にグルコースの読み取りを行
なうように警告する。経皮パッチ１０を患者の前腕内側に貼り付け、ＳＥＬＥＣ
Ｔボタンを押し、培養カウントダウン期間の開始を通知する。この期間が終了し
た後、異なるトーン・シーケンスを有する別の可聴アラームがパッチ１０上で読
み取りを行なう時刻であることを患者に警告する。センサ・ヘッド３２の円筒形
状の突出した前端４８の部分を経皮パッチ１０内の開口１４に挿入し、ＲＥＡＤ
ボタンを押す。約１秒の読み取り時間の後、最初のアナログ出力信号は、未だ定
常状態条件に達していない（偏差電圧しきい値に対して）。約２秒後、定常状態
に達し、ＤＣオフセットが調節されているが、温度が補償されていない電圧が０
．６６４ボルトの値で得られる。次いで、この不変のＤＣ電圧を分析用第１のア
ナログ出力信号としてプロセッサに渡す。加えて、温度センサ・ダイオード２３
０は、０．６１１ボルトの値を有する第３のアナログ出力信号を供給する。前述
の温度補正アルゴリズムに応じて、目標面の色および色相を示す補償電圧ＣＶが
０．６６２ボルトと算出される。必要であれば、適切な色および／またはバッチ
較正調節を行なってもよい。図１１の参照テーブル（またはそれと同等の数式）
では、この補償電圧は、１４０ないし１８０ｍｇ／ｄＬ間のグルコース・レベル
に相関がある。これら２つの終点の補間により最終結果である１７０．４ｍｇ／
ｄＬが得られる。次に、このグルコース・レベルを最も近い整数に丸め、１７０
ｍｇ／ｄＬという最終結果が患者に表示される。また、この結果は、日付および
時刻と共にメモリに格納され、今後の参考に使用したり、または患者履歴として
コンピュータにダウンロードする。

【００６１】図１２Ａを参照すると、反射率計および経皮パッチの不適正な係合を図示する
断面図が示されている。前述のように、色および色相読み取りの精度に影響を与
え得る要因の１つは、反射率計３０および経皮パッチ１０間に異なる度合いの接
触圧力を加えることである。これに関して、高精度の測定は、目標面が適正な位
置にあるか否かに左右されることを注記する。逆に、非均一な圧力または過剰な
圧力は、膜１６を歪ませ（即ち、曲げや皴が生ずる）、目標面を適正な位置から
ずらす可能性がある。この影響を図１２Ａに誇張して示す。反射率計測定器によ
ってパッチに加える圧力を増大させた結果、目標面がフォト・トランジスタ側に
偏向し、そのために反射率信号が大きくなったことが認められる。更に、場合に
よっては、膜は、元々歪んでいたり、あるいは生物および化学的反応の結果とし
て歪むこともある。

【００６２】図１２Ｂを参照すると、反射率計のセンサ・ヘッド３２の円筒形状の突出した
前端４８の部分上におけるウインドウ２９０の使用が示されている。ウインドウ
２９０は、膜１６におけるあらゆる既存の歪み（曲げ、皴等）を平面化し、更に
、加える圧力変動に対して測定プロセスが比較的感応しないように作用する。こ
れに応じて、目標面は、色および色相読み取りのために正確に位置付けられる。
ウインドウ２９０は、透明であり、好ましくは、用いる光源の光の波長、この場
合は、ＬＥＤ５０が放出する波長において高い透過性を有するプラスチックまた
はガラスで作る。追加の要件として、耐久性および洗浄溶液や傷に対する強さが
含まれる。追加の利点として、透明なウインドウ２９０は、汚損、塵芥、および
破壊屑（反射率計の感度低下を招く虞れがあり、更に較正にも影響を及ぼす可能
性がある）がセンサ・ヘッド内に侵入し蓄積するのを防止する。

【００６３】次に図１２Ｃを参照すると、反射率計のセンサ・ヘッド３２のテーパ円筒形状
の前端部分４８’の使用を表わす断面図が示されている。先に論じたように、反
射率計３０／３０’は、外部光の影響は実質的に受けない。したがって、センサ
・ヘッド３２の前端部分４８／４８’は、必ずしも経皮パッチ１０の開口１４内
に遮光状に嵌合する必要はない。周囲光の漏れは、皮膚の色と同様に、含まれる
フィードバック信号および同期検出機構によって補償される。しかしながら、図
１２Ａに示したように、目標面をヘッド４８／４８’に対して適正な位置に置く
ことは重要である。円筒形状のセンサ・ヘッド４８（図３、図１２および図１２
Ｂに示したものと同様）は、経皮パッチ１０内の円形開口の直径とほぼ同一の直
径を有し、ユーザが注意を払っていない場合に、膜に対して面一に開口内に適正
に座着しない場合もあり得る。更に別の懸念として、経皮パッチの上面は、前端
を捕捉可能なように接着層を有する場合もあり、パッチ開口内に前端を適正に座
着させるのが困難となる。ユーザが反射率計３０の適正な面一の位置付けを得る
のを補佐するために、反射率計のセンサ・ヘッド３２の円筒形状の前端部分４８
’をテーパ状とし、挿入の間にパッチ１０内の開口を発見し、反射率計の膜に対
する適正な配置を簡便化するように機能する。ウインドウ２９０をその厚さだけ
前端の中に引っ込め、センサ・ヘッド内の開口を封止し、取扱中にウインドウの
縁が引っ掛かったり、傷付いたり、外れてしまうのを防止する。

【００６４】再度、図６Ａおよび図６Ｂを参照する。前述のように、読み取りプロセスを開
始する際、ユーザは、ＳＥＬＥＣＴボタンを押す。このボタンが培養カウントダ
ウン期間の開始を通知する。パッチ１０または細片２０上で発生する生物および
化学的プロセスの完了に要する時間は、温度に依存し得ることは認められる。し
たがって、反射率計３０／３０’のプロセッサは、ダイオード２３８を利用して
、周囲温度を示す情報を得る。ＳＥＬＥＣＴボタンが活性化されると、プロセッ
サは、ダイオード２３８が与える現周囲温度情報を用いて十分な長さの培養カウ
ントダウン期間を判定し、パッチ１０または細片２０上における生物および化学
的プロセスの完了を確保し、その後、読み取りを行なう時刻であることを示す可
聴アラームでユーザに通知する。

【００６５】図７および図１４を参照すると、反射率計３０／３０’の一次較正を行なうプ
ロセスを表わすフロー図が示されている。尚、この一次較正は、（２５℃という
ように）制御された温度で行なわなければならないことを注記する。ステップ３
５０において、（図１１の参照テーブルによって表わされるもののような）補償
電圧−分析物濃度曲線において、好ましくは反射率計を最も精度高く読み取れる
１点を選択する。殆どの場合、この点は、曲線の中間またはその付近である。次
に、ステップ３５２において、反射率計３０／３０’を選択した分析物濃度の色
相に対応する標準色相と突き合わす。次に、ステップ３５４において、得られた
補償電圧または分析物濃度値を出力する。次に、ステップ３５６において、光レ
ベル調節回路１５４の内部ポテンショメータ１５６を調節し、ステップ３５８に
おいて、調節した補償電圧を出力する。次に、ステップ３６０において、検査を
行い、ステップ３５６の調節によって、ステップ３５８において調節補償電圧が
得られ、ステップ３５０において補償電圧−分析物濃度曲線上で選択した点に一
致したか否かについて判定を行なう。一致しない場合、プロセスは、戻ってステ
ップ３５６、３５８および３６０を再度、実行する。これは、ポテンショメータ
１５６の調整により、補償電圧−分析物濃度曲線上で選択した点における補償電
圧に一致する調節補償電圧が生成されるまで繰り返す。この一次較正プロセスを
各反射率計３０／３０’に対して行なう場合、各反射率計は、中間点において同
様に正確に読み取ることにより、デバイス間の反射率計動作に一貫性が得られる
。

【００６６】図６Ａ、図６Ｂおよび図１５を参照すると、反射率計３０／３０’の二次較正
を実行するプロセスを表わすフロー図が示されている。尚、この二次較正は、（
２５℃のような）制御された温度で行なわなければならないことを注記する。ス
テップ３７０において、（図１１の参照テーブルによって表わされるもののよう
な）補償電圧−分析物濃度曲線の一端における点を選択する。ステップ２７３に
おいて、反射率計３０／３０’を選択した分析物濃度に対応する標準色相と突き
合わせる。ステップ３７４において、得られた補償電圧値を出力する。ステップ
３７６において、出力補償電圧値と、補償電圧−分析物濃度曲線上で選択した終
点における補償電圧との間の第１の終点オフセットを判定し、ステップ３７８に
おいてプロセッサによって（不揮発性メモリに）格納する。この時点で、温度セ
ンサ１２８のダイオード２３０間の電圧降下を再度測定し、ステップ３６２にお
いてプロセッサによって（不揮発性メモリに）格納する。次に、ステップ３８０
において、補償電圧−分析物濃度曲線の他端における点を選択する。次に、ステ
ップ３８２において、反射率計３０／３０’を選択した分析物濃度に対応する標
準色相と突き合わせる。次に、ステップ３８４において、得られた補償電圧値を
出力する。ステップ３８６において、出力した補償電圧値と、補償電圧−分析物
濃度曲線上で選択した終点における補償電圧との間の第２の終点オフセットを判
定し、ステップ３８８においてプロセッサによって（不揮発性メモリに）格納す
る。次に、ステップ３９０において、補償電圧−分析物濃度曲線の中間における
点を選択する。次に、ステップ３９２において、反射率計３０／３０’を選択し
た分析物濃度に対応する標準色相と突き合わせる。ステップ３９４において、得
られた補償電圧値を出力する。次に、ステップ３９６において、出力した補償電
圧値と、補償電圧−分析物濃度曲線上の第２の終点における補償電圧との間の中
間点オフセットを判定し、ステップ３９８においてプロセッサによって（不揮発
性メモリに）格納する。格納した第１および第２の終点オフセットならびに中間
点オフセットは、（読み取った目標面の色および色相を示す）ある補償電圧をあ
る分析物濃度に相関付ける格納されている参照テーブル（または数学的アルゴリ
ズム）を用いて、分析物の濃度レベル出力値を特定する際に、プロセッサを考慮
に入れることができる。特に図示しないが、二次較正のために曲線上で２点また
は３点を選択し、動作精度を更に高めることも可能である。

【００６７】尚、図１５の二次較正プロセスは、異なる種類の検査（例えば、グルコースお
よびコレステロール）について読み取りを行なうために反射率計を利用する可能
性が高い場合、単一の反射率計上で多数回行なうこともあり得ることを注記する
。かかる場合、反射率計３０／３０’は、各々（読み取った目標面の色および色
相を示す）ある補償値をある分析物濃度に相関付ける複数の格納されている参照
テーブル（または数学的アルゴリズム）を用いてプログラムする。反射率計は、
これら検査の各々について適用可能なデータに較正し、適正な動作を確保しなけ
ればならない。

【００６８】経皮パッチまたは細片上に発現する色指標は、製造バッチ間でばらつく可能性
があることが認められる。この懸念に対処する１つの方法は、その色指標に応じ
て、各バッチをコード化することである。そして、各反射率計に、バッチ・コー
ドの指定ならびに第１および第２の終点や中間点における適切なオフセットをプ
ログラムする。このようにプログラミングすることが不可能な状況では、図１５
に示すプロセスを使用する経皮パッチまたは細片の各バッチに対して患者が（工
場においてではなく）実行するとよい。この患者バッチ・コード（三次）較正プ
ロセスに対応するためには、経皮パッチまたは細片の各バッチは、３つの標準色
相を含み、当該バッチによって測定される所定の分析物濃度と各色相を対応付け
る。プロセスの完了後、バッチのばらつきに関連する、格納した第１および第２
の終点オフセットならびに中間点オフセットを（読み取った目標面の色および色
相を示す）ある補償値をある分析物濃度に相関付ける格納されている参照テーブ
ル（または数学的アルゴリズム）を使用して分析物濃度レベルの出力値を特定す
る際にプロセッサを考慮に入れることができる。

【００６９】図１１および図１６を参照すると、補償電圧−分析物濃度曲線４００ならびに
図１４および図１５の一次および二次較正プロセスの影響をそれぞれ表わすグラ
フが示されている。曲線４００は、測定補償値（ｙ軸上）と対応する分析物濃度
（ｘ軸上）との間の関係を表わす。より正確には、曲線４００は、図１１に示し
た、具体的な補償電圧−分析物濃度関係を提示する。

【００７０】最初に図１４の一次較正プロセスに移ると、図１６の曲線４００上の中間点４
０２を選択する（この場合、３００ｍｇ／ｄＬの分析物濃度を表わす）。次に反
射率計をこの選択した分析物濃度に対応する標準色相と突き合わせる。対応する
予想補償電圧４０４の読み取り値（この場合、５５０ｍＶとなる）を生成する代
わりに、反射率計は、異なる補償電圧４０６を報告する。次に、適切なポテンシ
ョメータ１５６による調節を行い、反射率計が報告した補償電圧４０６を予想補
償電圧４０４との一致関係に持っていく。また、この点における温度センサ１２
８のダイオード２５０間の電圧降下を格納する。

【００７１】図１５の二次較正プロセスに移り、図１６の曲線４００上で第１の終点４０８
を選択する（この場合、６２５ｍｇ／ｄＬの分析物濃度を表わす）。次に、この
選択した分析物濃度に対応する標準色相と反射率計を突き合わせる。対応する予
想補償電圧４１０の読み取り値（この場合、４００ｍＶとなる）を生成する代わ
りに、反射率計は、異なる補償電圧４１２を報告する。予想補償電圧４１０と反
射率計が報告した補償電圧４１２との間のオフセットｄ１を判定し格納する。曲
線４００上の第２の終点４１４を選択する（この場合、５５ｍｇ／ｄＬの分析物
濃度を表わす）。次に、この選択した分析物濃度に対応する標準色相と反射率計
を突き合わせる。対応する予想補償電圧４１６の読み取り値（この場合、８５０
ｍＶとなる）を生成する代わりに、反射率計は、異なる補償電圧４１８を報告す
る。予想補償電圧４１６と反射率計が報告した補償電圧４１８との間のオフセッ
トｄ２を判定し格納する。曲線４００上の中間点４２０を選択する（この場合、
３００のｍｇ／ｄＬの分析物濃度を表わす）。次に、この選択した分析物濃度に
対応する標準色相に反射率計を突き合わせる。先に行なった一次較正により、反
射率計は、予想補償電圧４０４の読み取り値（この場合、５５０ｍＶとなる）を
当然生成することになる。生成しない場合、一次および二次較正プロセスを再度
、実行しなければならない。反射率計が異なる種類の検査（例えば、グルコース
およびコレステロール）と共に使用するようにプログラムされている場合、反射
率計は、予想補償電圧４０４の読み取り値を生成しない可能性が高い。むしろ、
反射率計は、異なる補償電圧４０６を報告する。予想補償電圧４０４と反射率計
が報告した補償電圧４０６との間のオフセットｄ３を判定し格納する。格納した
第１および第２の終点オフセットｄ１およびｄ２ならびに中間点オフセットｄ３
は、プロセッサが検出した補償電圧（読み取った目標面色および色相を示す）を
処理する場合に、参照テーブル（図１１参照）または数式を用いて分析物濃度レ
ベル出力値を特定する際に考慮に入れることができる。この二次較正の結果、実
際、問題の個々の反射率計３０／３０’の許容度を考慮に入れて、各検査毎に調
節した補償電圧−分析物濃度曲線４００’（破線で示す）が得られる。曲線４０
０（図１１の参照テーブル）上の終点４０８および４１１間の点において反射率
計３０／３０’が検出した補償電圧を処理する際、適切なｄ１、ｄ２またはｄ２
のオフセットの補間を（参照テーブルまたは数式内のデータ点間の計算を行なう
ために必要なあらゆる補間と共に）算出し、分析物濃度レベル出力値の最終判定
を行なうことができる。次いで、患者は、前述のプロセスを繰り返し、追加のｄ
１、ｄ２およびｄ３オフセットを算出し、こうしてパッチまたは細片のバッチ毎
に別々の調節済み補償電圧−分析物濃度曲線３９０’（破線で示す）を生成する
。

【００７２】図１７を参照すると、読み取った色相を示す入力電圧を濃度値出力に変換する
プロセスを表わすフロー図が示されている。図示のプロセスは、補償電圧を発生
する際のあらゆる温度を考慮に入れるだけでなく、二次較正オフセット（図１５
参照）および参照テーブル内のデータ点間の計算（図１１参照）に必要なあらゆ
る補間も考慮に入れている。ステップ６００において、色および色相を示す安定
出力電圧を判定する（図１３参照）。安定出力電圧の精度に影響を及ぼすいずれ
かのＤＣオフセットがある場合（同期検出器に関して説明したもののように）、
ステップ６０２において、これらのオフセットを安定出力電圧から減算する。次
に、ステップ６０４において、先に論じた式を用いて、オフセットを調節した安
定出力電圧を処理し、温度による光源強度の変動を補償し、補償電圧（ＣＶ）を
生成する。次に、ステップ６０６において補償電圧を処理し、二次色較正および
三次バッチ・コード較正（図１５および図１６参照）に関連して必要となるあら
ゆる調節を行なう。次に、ステップ６０８において参照テーブル（または数式）
を用いて、色（バッチ・コード）較正を調節した補償電圧を濃度レベルに変換す
る。ステップ６１０において、判定した濃度レベルに必要なあらゆる補間を行な
う。次に、ステップ６１２において、（補間し）判定した濃度レベルが実行中の
特定の検査に対して容認可能な予測範囲内にあるか否かについて判定を行なう。
ない場合、ステップ６１４においてエラー・メッセージを表示し、ステップ６１
６において、日付および時刻と共にエラーの記録を格納する。範囲内にある場合
、ステップ６１８において、（補間した）判定した濃度レベルを表示し、ステッ
プ６１６において、日付および時刻と共にこのレベルの記録を格納する。

【００７３】以上、本発明の方法および装置の好適な実施形態を添付図面を参照しながら示
し、これまでの詳細な説明において記載したが、本発明は、開示した実施形態に
限定されるのではなく、特許請求の範囲に明記し定義した本発明の精神から逸脱
することなく、多数の再構成、変更、交換が可能であることは理解される。

【図面の簡単な説明】

【図１Ａ】患者内にあることが検出された対象分析物を示す色相が発現した経皮パッチの
斜視図である。

【図１Ｂ】患者内にあることが検出された対象分析物を示す色相が発現した検査細片の斜
視図である。

【図２Ａ】図１Ａの経皮パッチ上に発現した色相を読み取るのに適したハンド・ヘルド反
射率計の上面図である。

【図２Ｂ】図１Ａの経皮パッチ上に発現した色相を読み取るのに適したハンド・ヘルド反
射率計の側面図である。

【図３】図２Ａおよび図２Ｂに示すハンド・ヘルド反射率計のセンサ・ヘッドの断面図
である。

【図４】図１Ｂの検査細片上に発現した色相を読み取るのに適したデスク・トップ反射
率計の斜視図である。

【図５】図４に示すデスク・トップ反射率計の読み取り部位の断面図である。

【図６Ａ】本発明による反射率計の一実施形態の電子回路のブロック図である。

【図６Ｂ】本発明による反射率計の一実施形態の電子回路のブロック図である。

【図７Ａ】図６Ａに示す本発明の反射率計のアナログ部分についての回路図である。

【図７Ｂ】図６Ｂに示す本発明の反射率計のアナログ部分についての回路図である。

【図８Ａ】本発明の同期検出器の動作を示す波形図である。

【図８Ｂ】本発明の同期検出器の動作を示す波形図である。

【図９Ａ】温度指示データを反射率計に供給する代替実施態様を示す回路図である。

【図９Ｂ】温度指示データを反射率計に供給する代替実施態様を示す回路図である。

【図１０】検出した光を表わす信号を処理する際に用いるピーク・ホールド検出アルゴリ
ズムの動作例を示す図である。

【図１１】検出した目標面の色および色相を示すある電圧を対象分析物のある濃度に相関
付ける参照テーブルを示す。

【図１２Ａ】過剰圧力による反射率計のセンサ・ヘッドおよび経皮パッチの不適正な係合を
示す断面図である。

【図１２Ｂ】反射率計のセンサ・ヘッドの前端部分上にウインドウを使用することにより目
標面に対する反射率計の正確な位置決めを確保することを示す断面図である。

【図１２Ｃ】反射率計のセンサ・ヘッドのテーパ状前端部分の使用を示す断面図である。

【図１３】検出した光を表わす信号を処理する際に用いるピーク・ホールド検出アルゴリ
ズムを示すフロー図である。

【図１４】反射率計の一次較正を行なうプロセスを示すフロー図である。

【図１５】反射率計の二次および三次較正を行なうプロセスを示すフロー図である。

【図１６】補償電圧−分析物濃度曲線の一例ならびに図１４および図１５の一次、二次お
よび三次較正プロセスのそれに対する影響を示すグラフである。

【図１７】読み取り色相を示す入力電圧を濃度値出力に変換するプロセスを示すフロー図
である。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ) ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＷＦターム(参考） 2G020 AA08 DA02 DA22 DA31 DA34 DA66 2G045 AA01 AA25 CA25 CB03 CB07 DA16 DA17 DA31 DA42 DA69 DB09 DB10 DB16 FA14 FA17 FA26 FB01 GC11 GC12 JA02 2G059 AA01 BB04 BB12 CC16 DD03 EE13 FF12 GG02 GG03 GG05 GG06 HH02 HH06 KK03 MM01 MM04 MM10 MM14 NN01 NN05 PP04

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】反射率計であって、光を放出し、所定の色および色相を有する目標面を照明する変調光源と、前記目標面から反射した光を検出し、検出した光を示す第１の出力を発生する
光検出器と、前記第１の出力を処理してフィードバック信号を発生し、前記光検出器に印加
し、前記光検出器による周囲光の検出に起因する前記第１の出力におけるあらゆ
るずれを補償し、前記第１の出力を差動的に増幅し、第２の出力を発生する手段
と、前記第２の出力を同期的に復調し、前記目標面における前記色または色相を示
す、実質的に不変のＤＣ出力電圧を発生する検出器と、を備える反射率計。
【請求項２】前記変調光源は、温度変化と共に変動する強度を有する光を放出し、前記反射
率計は、更に、前記変調光源に熱−機械的に結合された温度センサであって、前記変調光源の
温度を示す第３の出力を発生するセンサと、前記第３の出力に応じて、前記実質的に不変のＤＣ出力電圧を数学的に補正し
、前記変調光源温度において検出した変化を考慮する手段と、を備える請求項１記載の反射率計。
【請求項３】前記変調光源は、少なくとも１つの発光ダイオードを備え、前記温度センサは
、前記発光ダイオードの動作特性を実質的に補完する動作特性を有するダイオー
ド手段を備える請求項２記載の反射率計。
【請求項４】前記変調光源は、温度変化と共に変動する強度を有する光を放出し、前記反射
率計は、更に、前記変調光源に熱−機械的に結合された温度補償器と、前記変調光源の温度補償器の制御動作を前記変調光源の温度変化による光強度
のあらゆる変動に対して均衡させる手段と、を備える請求項１記載の反射率計。
【請求項５】前記変調光源は、少なくとも１つの発光ダイオードを備え、前記温度補償器は
、ダイオードを備え、前記均衡させる手段は、前記ダイオードの前記発光ダイオ
ードとの直列電気接続から成る請求項４記載の反射率計。
【請求項６】前記変調光源は、当該変調光源間の電圧降下の変化と共に変動する強度を有す
る光を放出し、前記反射率計は、更に、目標面の照明中、前記変調光源間の電圧降下を測定するセンサと、前記測定した電圧降下に応じて、前記実質的に不変のＤＣ出力電圧を数学的に
補正し、光強度の変動を考慮する手段と、を備える請求項１記載の反射率計。
【請求項７】前記光検出器は、前記目標面から反射した光を受信および検出し、第１の差動信号を発生するフ
ォト・トランジスタと、静止動作点を設定し、第２の差動信号を発生するトランジスタと、前記フォト・トランジスタおよびトランジスタを共通エミッタ接続として差動
構成で接続する手段と、を備える請求項１記載の反射率計。
【請求項８】更に、前記差動接続したフォト・トランジスタおよびトランジスタ間の共通エ
ミッタ接続部に固定の低電流を供給するカレント・ミラーを備える請求項７記載
の反射率計。
【請求項９】前記処理する手段は、前記第２の差動信号を処理して前記フィードバック信号
を発生し、前記フォト・トランジスタに印加して前記フォト・トランジスタを前
記静止動作点に偏移させる請求項７記載の反射率計。
【請求項１０】前記処理する手段は、前記第２の差動信号を基準電圧と比較し、該比較の結果
を積分して前記フィードバック信号を発生する積分器を備え、前記フィードバッ
ク信号は、前記静止動作点と前記フォト・トランジスタにおいて検出したＤＣ周
囲光に起因するずれとの間の誤差を示す請求項９記載の反射率計。
【請求項１１】前記変調光源は、少なくとも２つの発光ダイオードと、前記発光ダイオードを各々前記光検出器の方位角から離れた方位角で取り付け
、前記光検出器に対するスペクトル反射を最少に抑えつつ、前記目標面を実質的
に均一に照明する手段と、を備える請求項１記載の反射率計。
【請求項１２】前記２つの発光ダイオードが異なる色である請求項１１記載の反射率計。
【請求項１３】前記同期的に復調する検出器は、前記第２の出力信号の前記ピーク・ピーク電
圧に比例するＤＣ電圧を生成する全波同期検出器を備える請求項１記載の反射率
計。
【請求項１４】更に、前記変調光源、差動光検出器、差動増幅器および同期検出器を収容するハンド・ヘルド・ケースを含む請求項１記載の反射率計。
【請求項１５】前記目標面は、経皮パッチの発色膜を備え、前記ハンド・ヘルド・ケースは、
前記経皮パッチの発色膜と嵌合するように構成された読み取りヘッドを含む請求
項１４記載の反射率計。
【請求項１６】前記経皮パッチは、前記発色膜を露見させる開口を含み、前記読み取りヘッド
は、前記経皮パッチの開口に挿入する形状の前端を含む請求項１５記載の反射率
計。
【請求項１７】前記読み取りヘッドの前記前端は、前記読み取りヘッドを前記経皮パッチの開
口に挿入する場合に、前記発色膜を平面化する透明窓を含む請求項１６記載の反
射率計。
【請求項１８】前記経皮パッチの前記開口は、所定のサイズおよび形状を有し、前記読み取り
ヘッドの前記前端の形状は、相補的なサイズおよび形状を有する請求項１６記載
の反射率計。
【請求項１９】前記開口は円形であり、前記前端形状は、前記円形開口内に嵌合するのに適し
た円筒形状を有する請求項１６記載の反射率計。
【請求項２０】前記前端形状の円筒形は、前記読み取りヘッドが前記円形開口を発見できるよ
うにテーパ状である請求項１９記載の反射率計。
【請求項２１】更に、前記変調光源、差動光検出器、差動増幅器および同期検出器を収容するデスク・トップ・ケースを含む請求項１記載の反射率計。
【請求項２２】前記目標面は、発色検査細片を備え、前記デスク・トップ・ケースは、前記発
色検査細片を押さえるように構成された読み取り部位を含む請求項２１記載の反
射率計。
【請求項２３】前記目標面の色相は、測定可能な量または質を示し、前記反射率計は、更に、
前記目標面における前記色または色相を示す前記固定ＤＣ電圧を対応する量また
は質の測定値に変換するプロセッサを備える請求項１記載の反射率計。
【請求項２４】更に、固定ＤＣ電圧値を対応する量または質の測定値に相関付ける格納された
参照テーブルまたは数式を備え、前記プロセッサは、その変換を行なう際に、前
記参照テーブルまたは数式を参照する請求項２３記載の反射率計。
【請求項２５】前記測定可能な量または質は、分析物濃度を含む請求項２４記載の反射率計。
【請求項２６】前記分析物濃度は、グルコース値またはコレステロール値のいずれかを含む請
求項２５記載の反射率計。
【請求項２７】前記変調光源は、温度変化と共に変動する強度を有する光を放出し、前記目標
面の色相は、測定可能な量または質を示し、前記反射率計は、更に、光源の温度を示す温度信号を発生するセンサと、前記目標面における前記色または色相を示す前記固定ＤＣ電圧を前記温度信号
に応じて補正し、補償ＤＣ電圧を発生し、該補償ＤＣ電圧を対応する量または質
の測定値に変換するプロセッサと、を備える請求項１記載の反射率計。
【請求項２８】反射率計の読み取りヘッドであって、少なくとも２つの発光ダイオードと、光検出器と、前記発光ダイオードを各々前記光検出器の方位から離れる角度にオフセットし
た方位で取り付け、前記光検出器に対するスペクトル反射を最少に抑えつつ、前
記目標面を実質的に均一に照明する手段と、を備える読み取りヘッド。
【請求項２９】前記光検出器の方位は、前記目標面に対して垂直である請求項２８記載の読み
取りヘッド。
【請求項３０】前記オフセット角度は、４０から４５度の間である請求項２８記載の読み取り
ヘッド。
【請求項３１】前記目標面は、経皮パッチの発色膜を備え、前記読み取りヘッドは、前記経皮
パッチの前記発色膜と嵌合するように構成された請求項２８記載の読み取りヘッ
ド。
【請求項３２】前記経皮パッチは、前記発色膜を露見させる開口を含み、前記読み取りヘッド
は、前記経皮パッチの開口に挿入する形状の前端を含む請求項３１記載の読み取
りヘッド。
【請求項３３】前記読み取りヘッドの前記前端は、前記読み取りヘッドを前記経皮パッチの開
口に挿入する場合に、前記発色膜を平面化する透明ウインドウを含む請求項３２
記載の読み取りヘッド。
【請求項３４】前記経皮パッチの前記開口は、所定のサイズおよび形状を有し、前記読み取り
ヘッドの前記前端の形状は、相補的なサイズおよび形状を有する請求項３２記載
の読み取りヘッド。
【請求項３５】前記開口は、円形であり、前記前端形状は、前記円形開口内に嵌合するのに適
した円筒形状を有する請求項３２記載の読み取りヘッド。
【請求項３６】前記前端形状の円筒形は、前記読み取りヘッドが前記円形開口を発見できるよ
うにテーパ状である請求項３５記載の読み取りヘッド。
【請求項３７】前記２つの発光ダイオードは、異なる色である請求項２８記載の読み取りヘッ
ド。
【請求項３８】温度変化と共に変動する強度を有する光を放出する光源と、前記光源からの光を検出し、検出した光を示す第１の出力を発生する光検出器
と、前記光源に熱−機械的に結合された温度センサであって、前記光源の温度を示
す第２の出力を発生するセンサと、前記第１の出力の電圧レベルを前記第２の出力に応じて、数学的に補正し、検
出した光源温度の変化を考慮する手段と、を備える装置。
【請求項３９】前記光源は、少なくとも１つの発光ダイオードを備え、前記温度センサは、前
記発光ダイオードの動作特性を実質的に補完する動作特性を有するダイオード手
段を備える請求項３８記載の温度。
【請求項４０】温度変化と共に変動する強度を有する光を放出する光源と、前記光源からの光を検出し、検出した光を示す出力を発生する光検出器と、前記変調光源に熱−機械的に結合された温度補償器と、前記温度補償器に応答し、前記光源の動作を制御し、光源温度の変化による光
強度のあらゆる変動に対して均衡させる手段と、を備える装置。
【請求項４１】前記変調光源は、少なくとも１つの発光ダイオードを備え、前記温度補償器は
、ダイオードを備え、前記制御手段は、前記ダイオードの前記発光ダイオードと
の直列電気接続から成る請求項４０記載の装置。
【請求項４２】光源であって、該光源間の電圧降下の変化と共に変動する強度を有する光を放
出する光源と、前記光源からの光を検出し、検出した光を示す出力を発生する光検出器と、前記光源間の電圧降下を測定するセンサと、前記出力の電圧レベルを前記測定した電圧降下に応じて数学的に補正し、電圧
降下の変化による光強度の変動を考慮する手段と、を備える装置。
【請求項４３】反射率計であって、光を放出し、所定の色および色相を有する目標面を照明する光源と、前記目標面から反射した光を検出し、前記目標面における前記色または色相を
示す実質的に固定のＤＣ出力電圧を発生する光検出器と、前記目標面における前記色または色相を示す前記固定ＤＣ電圧を対応する量ま
たは質の測定値に変換するプロセッサと、前記光源の変調を第１のモードで制御して前記目標面を照明し、かつ第２のモ
ードで制御して、光通信リンクを通じて前記対応する量または質の測定値を識別
するデータを遠隔通信する手段と、を備える反射率計。
【請求項４４】前記光検出回路は、前記目標面から反射した光を検出し、検出した光を示す第１の出力を発生する
光検出器と、前記第１の出力を処理してフィードバック信号を発生し、前記光検出器に印加
し、前記光検出器による周囲光の検出に起因する前記第１の出力におけるあらゆ
るＤＣ電圧のずれを補償し、前記第１の出力を差動的に増幅し、第２の出力を発
生する手段と、前記第２の出力を同期的に復調し、前記目標面における前記色または色相を示
す前記実質的に定常なＤＣ出力電圧を発生する検出器と、を備える請求項４３記載の反射率計。
【請求項４５】前記光検出器は、前記目標面から反射した光を受光および検出し、第１の差動信号を発生するフ
ォト・トランジスタと、前記静止動作点を設定し、第２の差動信号を発生するトランジスタと、前記フォト・トランジスタおよびトランジスタを共通エミッタ接続として差動
構成で接続する手段と、を備える請求項４４記載の反射率計。
【請求項４６】更に、前記差動的に接続されたフォト・トランジスタおよびトランジスタ間の
前記共通エミッタ接続部に固定の低電流を供給するカレント・ミラーを備える請
求項４５記載の反射率計。
【請求項４７】前記処理する手段は、前記第２の差動信号を処理して前記フィードバック信号
を発生し、前記フォト・トランジスタに印加して前記フォト・トランジスタを前
記静止動作点に偏移させる請求項４６記載の反射率計。
【請求項４８】前記処理する手段は、前記第２の差動信号を基準電圧と比較し、該比較の結果
を積分して前記フィードバック信号を発生する積分器を備え、前記フィードバッ
ク信号は、前記静止動作点と前記フォト・トランジスタにおいて検出したＤＣ周
囲光に起因するずれとの間の誤差を示す請求項４７記載の反射率計。
【請求項４９】前記変調光源は、少なくとも２つの発光ダイオードと、前記発光ダイオードを各々前記光検出器の方位角から離れた方位角で取り付け
、前記光検出器に対するスペクトル反射を最少に抑えつつ前記目標面を実質的に
均一に照明する手段と、を備える請求項４４記載の反射率計。
【請求項５０】前記２つの発光ダイオードは、異なる色である請求項４９記載の反射率計。
【請求項５１】更に、前記異なる色の発光ダイオードを交互にパルス駆動する手段を含む請求
項５０記載の反射率計。
【請求項５２】前記同期的に復調する検出器は、前記第２の出力信号の前記ピーク・ピーク電
圧に比例するＤＣ電圧を生成する全波同期検出器を備える請求項４４記載の反射
率計。
【請求項５３】反射率計であって、所定の色および色相を有する目標面を照明する光を放出する光源と、前記目標面から反射する光を検出し、前記目標面における前記色または色相を
示す実質的に固定のＤＣ出力電圧を発生する光検出回路と、複数の異なる検査の各１つについて固定ＤＣ電圧値を対応する量または質の測
定値に相関付ける格納されている参照テーブルまたは数式と、実行される検査のために前記格納されている参照テーブルまたは数式を参照し
、前記目標面における前記色または色相を示す前記固定ＤＣ電圧を前記検査に応
じて対応する量または質の測定値に変換するプロセッサと、を備える反射率計。
【請求項５４】前記光源は、変調光源であり、前記光検出回路は、前記目標面から反射した光を検出し、検出した光を示す第１の出力を発生する
光検出器と、前記第１の出力を処理してフィードバック信号を発生し、前記光検出器に印加
し、前記光検出器による周囲光の検出に起因する前記第１の出力におけるあらゆ
るずれを補償し、前記第１の出力を差動的に増幅し、第２の出力を発生する手段
と、前記第２の出力を同期的に復調し、前記目標面における前記色または色相を示
す前記実質的に固定のＤＣ出力電圧を発生する検出器と、を備える請求項５３記載の反射率計。
【請求項５５】前記光検出器は、前記目標面から反射した光を受光および検出し、第１の差動信号を発生するフ
ォト・トランジスタと、前記静止動作点を設定し、第２の差動信号を発生するトランジスタと、前記フォト・トランジスタおよびトランジスタを共通エミッタ接続として差動
構成で接続する手段と、を備える請求項５４記載の反射率計。
【請求項５６】前記処理する手段は、前記第２の差動信号を処理して前記フィードバック信号
を発生し、前記フォト・トランジスタに印加して前記フォト・トランジスタを前
記静止動作点に偏移させる請求項５５記載の反射率計。
【請求項５７】前記処理する手段は、前記第２の差動信号を基準電圧と比較し、該比較の結果
を積分して前記フィードバック信号を発生する積分器を備え、前記フィードバッ
ク信号は、前記静止動作点と前記フォト・トランジスタにおいて検出したＤＣ周
囲光に起因するずれとの間の誤差を示す請求項５６記載の反射率計。
【請求項５８】前記同期的に復調する検出器は、前記第２の出力信号のピーク・ピーク電圧に
比例するＤＣ電圧を生成する全波同期検出器を備える請求項５４記載の反射率計
。
【請求項５９】更に、前記複数の異なる検査の各１つについて格納されている各参照テーブル
または数式に対して前記反射率計を較正する手段を含む請求項５３記載の反射率
計。
【請求項６０】前記較正する手段は、所定の色または色相に対応する中間点において所定のＤ
Ｃ出力電圧を読み取るように前記反射率計を設定する手段を備える請求項５９記
載の反射率計。
【請求項６１】前記較正する手段は、更に、各々所定の色または色相に対応する終点における
ＤＣ出力を読み取るために適用するオフセットを決定する手段を備える請求項６
０記載の反射率計。
【請求項６２】前記較正する手段は、更に、所定の検査に対し所定の色または色相に対応する
中間点におけるＤＣ出力電圧を読み取るために適用するオフセットを決定する手
段を備える請求項６０記載の反射率計。
【請求項６３】前記較正する手段は、更に、所与のバッチ内における所定の色または色相に各
々対応する終点におけるＤＣ出力電圧を読み取るために適用するオフセットを決
定する手段を備える請求項６０記載の反射率計。
【請求項６４】反射率計であって、所定の色または色相を有する目標面を照明する光を放出する光源と、前記目標面から反射する光を検出し、前記目標面における前記色または色相を
示す実質的に固定のＤＣ出力電圧を発生する光検出回路と、固定ＤＣ電圧値を対応する量または質の測定値に相関付ける格納されている参
照テーブルまたは数式と、所定の色または色相に対応するＤＣ出力電圧を読み取るために適用するオフセ
ットを決定するために前記反射率計を較正する手段と、前記目標面における前記色または色相を示す前記固定ＤＣ電圧を調節するオフ
セットを決定し、前記格納されている参照テーブルまたは数式を参照し、前記調
節した固定ＤＣ電圧を対応する量または質の測定値に変換するプロセッサと、を備える反射率計。
【請求項６５】前記較正する手段は、更に、各々所定の色または色相に対応する終点における
ＤＣ出力電圧を読み取るために適用するオフセットを決定する手段を備える請求
項６４記載の反射率計。
【請求項６６】前記較正する手段は、更に、所定の検査に対し所定の色または色相に対応する
中間点におけるＤＣ出力電圧を読み取るために適用するオフセットを決定する手
段を備える請求項６４記載の反射率計。
【請求項６７】前記プロセッサは、更に、前記オフセットを補間し、前記所定の色または色相
に対応しないＤＣ出力電圧を読み取るために適用する請求項６４記載の反射率計
。