JP2001348634A - Titanium sheet small in discoloration - Google Patents

Titanium sheet small in discoloration

Info

Publication number
JP2001348634A
JP2001348634A JP2000168972A JP2000168972A JP2001348634A JP 2001348634 A JP2001348634 A JP 2001348634A JP 2000168972 A JP2000168972 A JP 2000168972A JP 2000168972 A JP2000168972 A JP 2000168972A JP 2001348634 A JP2001348634 A JP 2001348634A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
carbon
titanium
annealing
layer
concentrated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000168972A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Shigeru Kitani
滋 木谷
Shingo Iwasaki
信吾 岩崎
Masanori Takahashi
正憲 高橋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Sumitomo Metal Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Metal Industries Ltd filed Critical Sumitomo Metal Industries Ltd
Priority to JP2000168972A priority Critical patent/JP2001348634A/en
Publication of JP2001348634A publication Critical patent/JP2001348634A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To produce a titanium sheet hardly to be discolored even when used in the environment to be exposed to light such as outdoor. SOLUTION: In this titanium sheet obtained by subjecting a titanium cold rolled sheet to bright annealing or a titanium sheet obtained by annealing a titanium cold rolled sheet in an oxidizing atmosphere, subjecting the same to descaling and thereafter performing pickling finish, the content of carbon in a carbon concentrated layer in the surface layer of the titanium sheet is <=150 mg/m2.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、光照射による変色
の少ないチタン板に関し、建築物の屋根材や外装材に好
適である。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a titanium plate which is less discolored by light irradiation, and is suitable for roof materials and exterior materials of buildings.

【0002】[0002]

【従来の技術】チタンは、鉄鋼に比べて軽くて耐食性に
優れている金属であるため、近年、建築物の屋根材や外
装材などとしてチタン板が屋外で使用されることが多く
なった。このような用途に使用されるチタン板は、通常
以下に示す方法により製造される。
2. Description of the Related Art Titanium is a metal that is lighter and more excellent in corrosion resistance than iron and steel. In recent years, titanium plates have been often used outdoors as roof materials and exterior materials for buildings. The titanium plate used for such an application is usually manufactured by the following method.

【0003】すなわち、スポンジ状のチタンや破砕、精
整したチタンスクラップを混合してプレス成形したブリ
ケットを真空加熱炉を用いて溶解し、冷却してインゴッ
トとする。その後、インゴットは加熱され、熱間圧延に
よって板厚3〜4mm程度の帯板(ストリップ)にさ
れ、さらにこれを焼きなまし処理(焼鈍)が施される。
その後、熱間圧延や焼鈍によって生じた表面の酸化スケ
ールを除去するためにショットブラスト処理された後、
硝ふっ酸(硝酸とふっ化水素酸の混酸)等による酸洗処
理が施される。次に、冷間圧延によって板厚0.4〜
1.0mm程度に圧延された後、再び焼鈍が施される。
この焼鈍は、光輝焼鈍と酸化性雰囲気中での焼鈍とがあ
り、光輝焼鈍の場合は焼鈍後各用途に使用される。ま
た、酸化性雰囲気中で焼鈍された場合は、表面に酸化ス
ケールが生成するので、ソルトバスへの浸漬等により脱
スケール処理が施され酸洗仕上げされて使用される。
That is, briquettes formed by pressing and mixing sponge-like titanium and crushed and refined titanium scrap are melted in a vacuum heating furnace and cooled to form ingots. Thereafter, the ingot is heated and stripped into a strip having a thickness of about 3 to 4 mm by hot rolling, and further subjected to an annealing treatment (annealing).
After that, after being shot blasted to remove oxide scale on the surface caused by hot rolling and annealing,
An acid washing treatment with nitric hydrofluoric acid (mixed acid of nitric acid and hydrofluoric acid) or the like is performed. Next, the thickness of 0.4 to 0.4
After rolling to about 1.0 mm, annealing is performed again.
This annealing includes bright annealing and annealing in an oxidizing atmosphere. In the case of bright annealing, it is used for various purposes after annealing. Further, when annealed in an oxidizing atmosphere, oxidized scale is generated on the surface. Therefore, descaling treatment is performed by immersion in a salt bath or the like, and the pickled finish is used.

【0004】しかし、このようにして製造されたチタン
が外装材として使用量が増すにつれて、これまで予想さ
れなかった問題点が明らかになってきた。それは、使用
期間が長くなるにつれて、表面の色調が変化するという
問題点である。
[0004] However, as the amount of titanium thus produced increases as an exterior material, unexpected problems have become apparent. The problem is that the color tone of the surface changes as the period of use increases.

【0005】すなわち、屋外で使用を開始した当初はチ
タン特有の銀白色であったものが、数カ月間または数年
間の使用によって、薄茶色や薄紫色に変色する事例が多
くなった。また、最初から化学的に着色して使用された
チタン板においても、当初の色調から徐々に変化する例
が見られる。このようなチタン板の変色の原因は現在の
ところ解明されておらず、対応策がないのが現状であ
り、屋外で長期間使用しても色調が変化しないチタン板
の開発が望まれている。
[0005] In other words, the silver-white color peculiar to titanium at the beginning of use outdoors has often changed to light brown or light purple after several months or years of use. Further, even in a titanium plate that has been used by being chemically colored from the beginning, there is an example in which the color tone gradually changes from the initial color tone. The cause of such discoloration of the titanium plate has not been elucidated at present, and there is no countermeasure at present, and the development of a titanium plate that does not change its color tone even when used outdoors for a long time is desired. .

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、屋外
のように、光が照射される環境で使用されても変色しに
くいチタン板を提供することにある。
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a titanium plate which does not easily discolor even when used in an environment where light is irradiated, such as outdoors.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明者は、光輝焼鈍後
のチタン板や酸化性雰囲気中で焼鈍して酸洗仕上げした
チタン板の表面を分析してその化学組成を調べると同時
に、そのチタン板を用いて大気暴露試験や促進耐候性試
験をおこない、変色との関係を調べた。その結果を検討
し、種々の試験を実施した結果以下のような知見を得る
に至った。
The present inventors analyzed the surface of a titanium plate after bright annealing or a surface of a titanium plate annealed in an oxidizing atmosphere and pickled to examine the chemical composition thereof, An atmospheric exposure test and an accelerated weather resistance test were performed using a titanium plate, and the relationship with discoloration was examined. After examining the results and conducting various tests, the following findings were obtained.

【0008】(a)従来の方法で製造された光輝焼鈍後
のチタン板および酸化性雰囲気中で焼鈍して酸洗仕上げ
したチタン板は、表面に炭素が濃化した層があり、この
炭素濃化層がチタン板表面の色調の変化に影響を及ぼし
ている。
(A) A brightly annealed titanium plate and a titanium plate annealed in an oxidizing atmosphere and pickled to produce a carbon-enriched layer on the surface. The oxide layer affects the change in the color tone of the titanium plate surface.

【0009】(b)チタン板表面に存在する炭素濃化層
を除去すれば、長期間光照射されても色調の変化は極め
て小さくなる。
(B) If the carbon-concentrated layer existing on the surface of the titanium plate is removed, the change in color tone becomes extremely small even when light is irradiated for a long time.

【0010】(c)チタン板表面に炭素濃化層ができる
主な原因は、冷間圧延の過程で潤滑油がチタン表面とメ
カノケミカル反応してチタン炭化物を生成し、表層中に
分散するためと考えられる。炭素を含まない潤滑剤を用
いて冷延することにより炭素濃化層の生成が抑制され
る。
(C) The main cause of the formation of a carbon-enriched layer on the surface of the titanium plate is that the lubricating oil undergoes a mechanochemical reaction with the titanium surface in the course of cold rolling to form titanium carbide, which is dispersed in the surface layer. it is conceivable that. Cold rolling using a lubricant containing no carbon suppresses formation of a carbon-enriched layer.

【0011】(d)炭素を含んだ通常の潤滑剤を用いて
冷間圧延して製造した冷延板は、焼鈍を酸化性雰囲気中
でおこない、冷延板表面の炭素濃化層中の炭素化合物が
が十分に酸化分解するまで焼鈍することにより炭素農化
層を除去することができる。また、冷延板の焼鈍を非酸
化性ガス中や真空中でおこなう光輝焼鈍の場合には、焼
鈍前または焼鈍後に酸洗や研磨を施せば炭素濃化層を除
去することができる。本発明は、このような知見に基づ
きなされたもので、その要旨は以下の通りである。
(D) The cold-rolled sheet produced by cold rolling using a usual lubricant containing carbon is annealed in an oxidizing atmosphere, and the carbon content in the carbon-concentrated layer on the surface of the cold-rolled sheet is reduced. By annealing until the compound is sufficiently oxidatively decomposed, the carbon agricultural layer can be removed. In the case of bright annealing in which the cold-rolled sheet is annealed in a non-oxidizing gas or in a vacuum, the carbon-enriched layer can be removed by performing acid washing or polishing before or after the annealing. The present invention has been made based on such knowledge, and the gist is as follows.

【0012】(1)チタン冷延板を光輝焼鈍したチタン
板であって、チタン板表層の炭素濃化層の炭素量が15
0mg/m2以下である光照射による変色の少ないチタ
ン板。 (2)チタン冷延板を酸化性雰囲気で焼鈍し、
脱スケール後酸洗仕上げしたチタン板であって、チタン
板表層の炭素濃化層の炭素量が150mg/m2以下で
ある光照射による変色の少ないチタン板。
(1) A titanium sheet obtained by bright annealing a cold-rolled titanium sheet, wherein the carbon content of the carbon-enriched layer on the surface of the titanium sheet is 15%.
A titanium plate with less discoloration by light irradiation of 0 mg / m 2 or less. (2) annealing the cold rolled titanium sheet in an oxidizing atmosphere;
A titanium plate that has been desalted and then pickled and finished, wherein the carbon content of the carbon-concentrated layer on the surface of the titanium plate is 150 mg / m 2 or less, and is less discolored by light irradiation.

【0013】ここで、炭素濃化層の炭素量Cは、下記の
式で求めた量とする。
Here, the carbon amount C of the carbon-enriched layer is an amount determined by the following equation.

【0014】C=TC−PC TC:光輝焼鈍したチタン板、または酸化性雰囲気で焼
鈍して脱スケール後酸洗仕上げしたチタン板から切り出
した分析試料の圧延面の面積を測定した後、燃焼法によ
って試料中の炭素量を分析し、その分析値に基づいて算
出して求めた単位圧延面面積(1m2)当たりの炭素
量。 PC:光輝焼鈍したチタン板、または酸化性雰囲気で焼
鈍して脱スケール後酸洗仕上げしたチタン板から切り出
した分析試料を、硝ふっ酸水溶液に浸漬して炭素濃化層
を除去し、圧延面の面積を測定した後、燃焼法によって
試料中の炭素量を分析し、その分析値に基づいて算出し
て求めた圧延面面積(1m2)当たりの地金の炭素量。
C = TC-PC TC: After measuring the area of the rolled surface of an analytical sample cut out of a brightly annealed titanium plate or a titanium plate annealed in an oxidizing atmosphere, descaled and pickled and finished, and then subjected to the combustion method The amount of carbon per unit rolling surface area (1 m 2 ) obtained by analyzing the amount of carbon in the sample and calculating based on the analysis value. PC: An analysis sample cut from a brightly annealed titanium plate or a titanium plate annealed in an oxidizing atmosphere, descaled, and pickled and finished, immersed in an aqueous nitric hydrofluoric acid solution to remove the carbon-enriched layer, and the rolled surface After measuring the area of 炭素, the amount of carbon in the sample per rolled surface area (1 m 2 ) determined by analyzing the amount of carbon in the sample by the combustion method and calculating based on the analysis value.

【0015】また、炭素量が150mg/m2 以下と
いうのは0を含むものとする。すなわち、チタン板表面
層の炭素濃度と地金の炭素濃度が同じであるチタン板も
含むものとする。
[0015] Further, a carbon content of 150 mg / m 2 or less includes 0. That is, a titanium plate in which the carbon concentration of the titanium plate surface layer is the same as the carbon concentration of the base metal is also included.

【0016】本発明者は、通常の熱間圧延および冷間圧
延をおこなって製造したチタン板をアルカリ脱脂し、そ
の面をグロー放電質量分析法(GDMS)により、炭
素、水素、酸素、窒素およびチタン量を分析した。
The inventor of the present invention alkali-degreases a titanium plate manufactured by performing normal hot rolling and cold rolling, and performs glow discharge mass spectrometry (GDMS) on its surface to remove carbon, hydrogen, oxygen, nitrogen and titanium. The amount of titanium was analyzed.

【0017】図1は、分析結果を示す図である。同図か
ら明らかなように、チタン板の表層は高濃度の炭素を含
んだ層となっており、その層は表面から1.2μmまで
にもおよんでいることが分かる。
FIG. 1 shows the results of the analysis. As is clear from the figure, the surface layer of the titanium plate is a layer containing a high concentration of carbon, and the layer extends up to 1.2 μm from the surface.

【0018】このチタン板を、1%ふっ化水素酸(40
℃)で30〜60秒間酸洗し、表面に付着した黒色のス
マットを水洗しながらこすり落として乾燥し、X線回折
法で調べた結果、炭素濃化層にはTiCが多量に含まれ
ていることを確認した。
This titanium plate was treated with 1% hydrofluoric acid (40%).
C) for 30 to 60 seconds, and the black smut adhered to the surface was rubbed off and dried while washing with water. As a result of X-ray diffraction analysis, a large amount of TiC was found in the carbon-enriched layer. I confirmed that.

【0019】図1に示した表層の化学組成を有するチタ
ン冷延板の炭素濃化層中の炭素量(以下、「濃化炭素
量」と呼ぶ)を調べるため、以下の方法で分析をおこな
った。すなわち、冷延板試料を市販のアルカリ脱脂剤を
用いて十分に脱脂した後、30℃の温度に調節した硝ふ
っ酸(組成:10%HNO3−0.5%HF)水溶液に
浸漬し、浸漬時間を10秒から10秒間隔で60秒まで
変化させた。浸漬後試料を水洗、乾燥した。これらの酸
洗した試料とアルカリ脱脂後に酸洗をおこなわなかった
試料から重量約0.5gの炭素分析用試料を切り出し、
端面(切断面)以外の表面積、すなわち圧延面(2面)
の面積を測定した後、燃焼法によって炭素量を分析し、
その分析値に基づいて単位圧延面面積(1m2) 当たり
の炭素量を算出した。なお、燃焼法とは、分析試料を酸
素気流中で高周波誘導加熱法で燃焼させ、試料中の炭素
と雰囲気中の酸素が反応して生成した二酸化炭素ガスの
濃度を赤外線吸収法で調べる方法であり、分析装置はL
eco社製炭素硫黄同時定量装置(HF−400型)を
用いた。
In order to determine the amount of carbon in the carbon-concentrated layer of the cold-rolled titanium sheet having the chemical composition of the surface layer shown in FIG. 1 (hereinafter referred to as "concentrated carbon amount"), analysis is performed by the following method. Was. That is, after a cold rolled sheet sample is sufficiently degreased using a commercially available alkaline degreaser, it is immersed in an aqueous solution of nitric hydrofluoric acid (composition: 10% HNO 3 -0.5% HF) adjusted to a temperature of 30 ° C. The immersion time was varied from 10 seconds to 60 seconds at 10 second intervals. After immersion, the sample was washed with water and dried. A sample for carbon analysis of about 0.5 g in weight was cut out from these pickled samples and samples not pickled after alkali degreasing,
Surface area other than end surface (cut surface), that is, rolled surface (2 surfaces)
After measuring the area of, the amount of carbon is analyzed by the combustion method,
The amount of carbon per unit rolling surface area (1 m 2 ) was calculated based on the analysis values. The combustion method is a method in which an analytical sample is burned in an oxygen stream by a high-frequency induction heating method, and the concentration of carbon dioxide gas generated by the reaction between the carbon in the sample and oxygen in the atmosphere is determined by an infrared absorption method. Yes, the analyzer is L
A carbon-sulfur simultaneous determination device (HF-400 type) manufactured by eco was used.

【0020】図2は、酸洗時間と算出した1m2当たり
の表面炭素量との関係を示す図である。図2から明らか
なように、酸洗をおこなわなかった試料の炭素量は26
3mg/m2で、酸洗した試料の炭素量は以下の通りで
あった。
[0020] FIG. 2 is a diagram showing the relationship between the surface carbon content of 1 m 2 per calculated and pickling time. As apparent from FIG. 2, the carbon content of the sample not pickled was 26%.
The carbon content of the sample pickled at 3 mg / m 2 was as follows.

【0021】 酸洗時間が40〜60秒間ではほぼ一定の値、50mg
/m2 を示したので、これが地金中の炭素量(PC)
と考えられる。したがって、この値を酸洗をおこなわな
かった試料の炭素量(TC)、263mg/m2 より
差し引いた値、213mg/m2 がチタン冷延板の炭
素濃化層の濃化炭素量(C)である。なお、濃化炭素量
の少ない試料の場合は、片方の圧延面を機械的または/
および化学的に研磨して板厚を0.05〜0.1mm程
度に調製することによって地金中の炭素量を減らし、濃
化炭素量の分析精度を高めることができる。すなわち、
図1および図2で示した試料の板厚は約0.5mmなの
で、これを研磨して0.05mmの板厚とすれば、0.
5gの分析試料の炭素の濃化した表面の面積は0.5m
mの板厚の場合の5倍になり(1方の圧延面が研磨され
ているため)、濃化炭素量も5倍になるので分析精度が
向上する。この場合、炭素濃化層を除去するための酸洗
時には、あらかじめ研磨面を粘着テープ等でシーリング
して、研磨面の溶解を防ぐ必要がある。
[0021] Almost constant value for pickling time of 40-60 seconds, 50mg
/ M 2 , this is the amount of carbon in the metal (PC)
it is conceivable that. Therefore, this value was subtracted from the carbon content (TC) of the sample not pickled and 263 mg / m 2 , and 213 mg / m 2 was the carbon content (C) of the carbon concentrated layer of the titanium cold-rolled sheet. It is. In the case of a sample with a small amount of concentrated carbon, one of the rolling surfaces is mechanically or / and
In addition, by adjusting the plate thickness to about 0.05 to 0.1 mm by chemically polishing, the amount of carbon in the base metal can be reduced, and the analysis accuracy of the amount of concentrated carbon can be increased. That is,
The plate thickness of the sample shown in FIGS. 1 and 2 is about 0.5 mm.
The area of the carbon-enriched surface of the analysis sample of 5 g is 0.5 m
The thickness is 5 times that in the case of a sheet thickness of m (because one rolled surface is polished), and the amount of concentrated carbon is also 5 times, so that the analysis accuracy is improved. In this case, at the time of pickling for removing the carbon-concentrated layer, it is necessary to seal the polished surface in advance with an adhesive tape or the like to prevent the polished surface from being dissolved.

【0022】図3は、図1および図2で示したチタン冷
延板を酸化性雰囲気で焼鈍し、脱スケール後酸洗仕上げ
したチタン板を試料とし、上記の濃化炭素量の少ない試
料の場合の方法で炭素量を分析し、図2と同じ方法で算
出した1m2 当たりの表面炭素量と酸洗時間との関係を
示す。図3から明らかなように、分析前に酸洗をおこな
わなかった試料の炭素量は28mg/m2で、酸洗した
試料の炭素量は以下の通りであった。
FIG. 3 shows a sample of a titanium sheet which was obtained by annealing the cold-rolled titanium sheet shown in FIGS. 1 and 2 in an oxidizing atmosphere, descaling and pickling and finishing the sample. The relationship between the amount of surface carbon per 1 m 2 and the pickling time calculated by the same method as in FIG. As is clear from FIG. 3, the carbon amount of the sample not pickled before the analysis was 28 mg / m 2 , and the carbon amount of the pickled sample was as follows.

【0023】 酸洗時間が40〜60秒間では一定の値、10mg/m
2を示したので、これが地金中の炭素量(PC)と考え
られる。また、この値が図2の場合の約5分の1になっ
たのは、片方の圧延面を研磨して板厚を約10分の1に
したために地金の量が単位圧延面積当たり約5分の1に
なったためと考えられる。したがって、この値を酸洗を
おこなわなかった試料の炭素量(TC)、28mg/m
2 より差し引いた値、18mg/m2 がチタン冷延
板を酸化性雰囲気で焼鈍し、脱スケール後酸洗仕上げし
たチタン板の炭素濃化層の濃化炭素量(C)である。)
このような炭素の濃化層がなぜ生成するかについては十
分に解明できていないが、冷間圧延の過程で圧延油がチ
タン表面とメカノケミカル反応してチタン炭化物を生成
し、表面層中に分散するためと考えている。
[0023] A constant value for pickling time of 40 to 60 seconds, 10 mg / m
As shown in Fig. 2 , this is considered to be the carbon content (PC) in the bullion. In addition, this value was reduced to about one-fifth of that in FIG. 2 because one of the rolling surfaces was polished to reduce the sheet thickness to about one-tenth, so that the amount of ingot was reduced to about one per unit rolling area. It is thought that it became 1/5. Therefore, this value was calculated based on the carbon content (TC) of the sample not pickled, 28 mg / m 2.
The value, 18 mg / m 2 , subtracted from 2, is the carbon content (C) of the carbon-concentrated layer of the titanium plate which has been annealed in an oxidizing atmosphere, descaled, and pickled to finish. )
Although it is not fully understood why such a carbon-rich layer is formed, the rolling oil undergoes a mechanochemical reaction with the titanium surface in the course of cold rolling to form titanium carbide and form in the surface layer. Think to disperse.

【0024】次に、チタン板を建築物の屋根材や外装板
などとして屋外で使用した場合に着色または変色する現
象についても、現在のところ原因が解明されていない
が、チタン板表面の二酸化チタン(TiO2) 皮膜の光
触媒作用による表面酸化現象であると考えている。
Next, although the cause of the phenomenon of coloring or discoloration when the titanium plate is used outdoors as a roof material or an exterior plate of a building has not been elucidated at present, the titanium dioxide on the surface of the titanium plate has not been elucidated. This is considered to be a surface oxidation phenomenon caused by photocatalysis of the (TiO 2 ) film.

【0025】すなわち、TiO2 に波長約380nm
以下の光が照射されると環境中の水や酸素が化学的に変
化して、強力な酸化力を有するヒドロキシラジカル(・
OH)やスーパーオキサイドアニオン(O2 -)と呼ばれ
る酸化剤になることが知られているが、チタン板表面の
炭素濃化層中に分散したTiCはTiO2 に比べて化学
的に不安定であるため、これらの酸化剤が長期間にわた
って作用すると(1)式のように徐々に分解してTiO
2に変化するものと推定される。
That is, TiO 2 has a wavelength of about 380 nm.
When the following light is irradiated, water and oxygen in the environment are chemically changed, and hydroxyl radicals with strong oxidizing power (・
OH) and superoxide anion (O 2 ) are known to be oxidizing agents. However, TiC dispersed in a carbon-concentrated layer on the surface of a titanium plate is chemically more unstable than TiO 2. Therefore, when these oxidizing agents act over a long period of time, they gradually decompose as shown in equation (1)
It is estimated to change to 2 .

【0026】 TiC + 酸化剤 → TiO2 + CO2 ・・・・(1) また、上記反応と同時にTiCの周囲のチタン金属自体
も酸化剤によって(2)式のように酸化されてTiO2
に変化するものと推定される。
TiC + oxidizing agent → TiO 2 + CO 2 (1) At the same time as the above reaction, the titanium metal around TiC itself is oxidized by the oxidizing agent as shown in formula (2), and TiO 2
Is estimated to change to

【0027】 Ti + 酸化剤 → TiO2 ・・・・・・・・・・・・・(2) チタン板表面の色調が、時間の経過と共に変化していく
のは、TiCが分散した炭素濃化層は光の干渉作用を示
さないが、(1)式および(2)式の反応によってTi
2 被膜の厚さが徐々に厚くなり、厚さに応じて光の干
渉の仕方も変化するためと考えられる。
Ti + oxidant → TiO 2 (2) The reason why the color tone of the titanium plate surface changes with time is that the carbon concentration in which TiC is dispersed Although the silicide layer does not show light interference, the reaction of the formulas (1) and (2) makes
It is considered that the thickness of the O 2 film gradually increases, and the manner of light interference changes according to the thickness.

【0028】[0028]

【発明の実施の形態】本発明において、チタン板表層の
炭素濃化層の炭素量を150mg/m2 以下と規定した
のは下記の理由による。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION In the present invention, the carbon content of a carbon-concentrated layer on the surface of a titanium plate is specified to be 150 mg / m 2 or less for the following reasons.

【0029】光照射によるチタン板の変色は、チタン板
表面に生成した炭素濃化層中の炭素量が多いほど進行し
やすく、濃化炭素量を150mg/m2 以下としなけ
れば変色を抑制することができないためである。好まし
くは50mg/m2 以下、さらに好ましくは10mg
/m2以下である。
The discoloration of the titanium plate due to light irradiation proceeds more easily as the amount of carbon in the carbon-concentrated layer formed on the surface of the titanium plate increases, and the discoloration is suppressed unless the amount of concentrated carbon is 150 mg / m 2 or less. This is because they cannot do it. Preferably 50 mg / m 2 or less, more preferably 10 mg / m 2
/ M 2 or less.

【0030】また、変色の進行挙動は炭素濃化層中の炭
素の分布状態によっても異なり、炭素濃化層は薄くても
最高炭素濃度が高い場合には比較的短期間に変色が進行
するのに対して、最高炭素濃度は低くても炭素濃化層が
厚い場合には長期間にわたって徐々に変色が進行する。
したがって、変色を効果的に抑制するには、最高炭素濃
度を10質量%以下にするのがよい。好ましくは5質量
%以下、さらに好ましくは2質量%以下である。さら
に、炭素濃化層の厚さは700nm以下となるようにす
るのが望ましく、好ましくは500nm以下、さらに好
ましくは300nm以下である。
The discoloration progression behavior also differs depending on the distribution state of carbon in the carbon-enriched layer. If the carbon-enriched layer is thin but the maximum carbon concentration is high, the discoloration proceeds in a relatively short time. On the other hand, when the carbon concentration layer is thick even if the maximum carbon concentration is low, the discoloration gradually proceeds over a long period of time.
Therefore, to effectively suppress discoloration, the maximum carbon concentration is preferably set to 10% by mass or less. It is preferably at most 5% by mass, more preferably at most 2% by mass. Further, the thickness of the carbon-concentrated layer is desirably 700 nm or less, preferably 500 nm or less, and more preferably 300 nm or less.

【0031】上記のような炭素濃化層を有するチタン板
は、下記のようにして製造することができる。
The titanium plate having the carbon-concentrated layer as described above can be manufactured as follows.

【0032】一つの方法は、従来の方法で製造した熱延
チタン板を冷間圧延するに際し、炭素を含まない潤滑剤
を用いて冷間圧延する方法である。炭素を含まない潤滑
剤としては、りん酸塩(りん酸カリウム、りん酸ナトリ
ウム等)を8〜15%含む水溶液を使用することができ
る。
One method is a method in which a hot-rolled titanium sheet produced by a conventional method is cold-rolled using a carbon-free lubricant. As the lubricant containing no carbon, an aqueous solution containing 8 to 15% of a phosphate (potassium phosphate, sodium phosphate, or the like) can be used.

【0033】他の方法としては、冷間圧延を通常の鉱油
等の潤滑剤を用いておこなう場合であり、この場合はチ
タン板表面に炭素濃化層ができるのは避けがたいので、
次に続く焼鈍工程を炭化水素ガス燃焼加熱炉のような酸
化性雰囲気中でおこない、炭素濃化層が十分に酸化分解
するまで焼鈍する方法である。具体的には、焼鈍温度を
750〜800℃とし、3〜5分間焼鈍することによっ
て炭素濃化層は消失する。
As another method, cold rolling is performed using a lubricant such as ordinary mineral oil. In this case, it is inevitable that a carbon-concentrated layer is formed on the surface of the titanium plate.
This is a method in which the subsequent annealing step is performed in an oxidizing atmosphere such as a hydrocarbon gas combustion heating furnace, and annealing is performed until the carbon-enriched layer is sufficiently oxidatively decomposed. Specifically, the carbon-enriched layer disappears by annealing at an annealing temperature of 750 to 800 ° C. for 3 to 5 minutes.

【0034】しかし、焼鈍温度が高く、焼鈍時間が長い
ほど表面に厚い酸化スケールが生成するので、後続のソ
ルトバス処理や酸洗による脱スケールが困難になる。従
って、従来は炭素濃化層が完全に酸化分解するほどの焼
鈍はおこなわれず、チタンの地金が再結晶して軟質化す
るのに必要な最少限の焼鈍しか行われないのが一般的で
ある。このような焼鈍の場合には、表面近傍の炭素濃化
層は消失し、代わりに酸化スケールが生成するが、その
内側には炭素濃化層が残存することが多い。そして、こ
れが次の脱スケール工程でも除去されないと、最終製品
の表面に炭素濃化層が残存することになるので、焼鈍後
の脱スケール工程、すなわちソルトバス処理と酸洗によ
って十分に除去する必要がある。
However, the higher the annealing temperature and the longer the annealing time, the thicker the oxide scale is formed on the surface, so that the subsequent desalting by salt bath treatment or pickling becomes more difficult. Therefore, conventionally, annealing has not been performed to the extent that the carbon-enriched layer is completely oxidized and decomposed, and only the minimum annealing necessary for recrystallization and softening of the titanium base metal is generally performed. is there. In the case of such an annealing, the carbon-enriched layer near the surface disappears and an oxide scale is generated instead, but the carbon-enriched layer often remains inside the oxide scale. If this is not removed in the next descaling step, a carbon-enriched layer will remain on the surface of the final product, so it is necessary to sufficiently remove it by the descaling step after annealing, that is, salt bath treatment and pickling. There is.

【0035】焼鈍温度と焼鈍時間に他の理由による制約
があるため、焼鈍後にも多くの炭素濃化層が残存するこ
とが避けられない場合には、同様に脱スケール工程、す
なわちソルトバス処理と酸洗によって炭素濃化層を十分
に溶解、除去する必要がある。
Since there are restrictions on the annealing temperature and the annealing time for other reasons, if it is unavoidable that many carbon-enriched layers remain after the annealing, the descaling step, that is, the salt bath treatment, is similarly performed. It is necessary to sufficiently dissolve and remove the carbon-concentrated layer by pickling.

【0036】その方法として好ましいのは、450〜5
20℃の溶融アルカリ塩浴(例えば、水酸化ナトリウム
90%と硝酸ナトリウム10%の溶融物)に5〜30秒
間浸漬した後、30〜50℃の硝ふっ酸酸洗液(硝酸濃
度8〜15%、ふっ化水素酸濃度2〜5%の水溶液に6
0〜200秒間浸漬する方法である。また、溶融アルカ
リ塩浴処理と硝ふっ酸酸洗処理の間に、20〜50℃の
硝酸水溶液(濃度5〜15%)中で交番電解(電流密度
10〜20A/dm2、 総陽極電解時間10〜20秒
間)する処理をおこなえば、炭素濃化層は十分除去でき
る。
The preferred method is 450 to 5
After being immersed in a molten alkali salt bath at 20 ° C. (for example, a melt of 90% sodium hydroxide and 10% sodium nitrate) for 5 to 30 seconds, a nitric acid pickling solution (nitric acid concentration of 8 to 15 ° C.) at 30 to 50 ° C. %, Aqueous solution with hydrofluoric acid concentration of 2-5%
This is a method of dipping for 0 to 200 seconds. Between the molten alkali salt bath treatment and the nitric acid hydrofluoric acid pickling treatment, alternating electrolysis (current density 10-20 A / dm 2 , total anodic electrolysis time) in a 20-50 ° C. nitric acid aqueous solution (concentration 5-15%) (10-20 seconds), the carbon-enriched layer can be sufficiently removed.

【0037】炭素濃化層を有する冷延板の焼鈍を窒素や
アルゴン等の非酸化性ガス中や真空中でおこなってもよ
いが、表面が酸化しないので、冷延板表面の炭素濃化層
はほとんどそのまま残存する。そして、光輝焼鈍材は通
常、焼鈍後の酸洗は行わないので、炭素の濃化した表面
となっている。したがって、焼鈍前または焼鈍後に酸洗
や研磨などによって表面の炭素濃化層を十分に除去する
必要がある。
The cold-rolled sheet having the carbon-concentrated layer may be annealed in a non-oxidizing gas such as nitrogen or argon or in a vacuum, but since the surface is not oxidized, the carbon-condensed layer on the cold-rolled sheet surface is not oxidized. Remains almost intact. And since the bright annealing material is not usually pickled after annealing, it has a carbon-enriched surface. Therefore, it is necessary to sufficiently remove the carbon-concentrated layer on the surface by pickling or polishing before or after annealing.

【0038】焼鈍前に酸洗で表面の炭化濃化層を除去す
る場合には30〜50℃のふっ化水素酸(濃度0.5〜
2%)あるいは硝ふっ酸(硝酸濃度8〜15%、ふっ化
水素酸濃度0.5〜2%の水溶液)に30〜150秒間
浸漬すればよい。
When removing the carbonized layer on the surface by pickling before annealing, hydrofluoric acid at a temperature of 30 to 50.degree.
2%) or nitric hydrofluoric acid (aqueous solution having a nitric acid concentration of 8 to 15% and a hydrofluoric acid concentration of 0.5 to 2%) for 30 to 150 seconds.

【0039】また、焼鈍後に酸洗で表面の炭化濃化層を
除去する場合には30〜50℃の硝ふっ酸(硝酸濃度8
〜15%、ふっ化水素酸濃度1〜4%の水溶液)に60
〜200秒間浸漬すればよい。
When the carbonized layer on the surface is removed by pickling after annealing, nitric hydrofluoric acid (nitric acid concentration: 8 to 30 ° C. to 50 ° C.) is used.
~ 15%, aqueous solution of hydrofluoric acid concentration 1-4%)
It may be immersed for up to 200 seconds.

【0040】一方、研磨によって表面の炭素濃化層を除
去することも可能であるが、研磨のための潤滑剤として
鉱油などの炭素を含む研磨油を用いるとメカノケミカル
反応によって表面に炭素濃化層が生成するので、冷間圧
延の場合と同様に、りん酸塩(りん酸カリウム、りん酸
ナトリウム等)を8〜15%含む水溶液を潤滑剤として
用いるのがよい。
On the other hand, it is possible to remove the carbon-enriched layer on the surface by polishing. However, if a polishing oil containing carbon such as mineral oil is used as a lubricant for polishing, the carbon-enriched layer is removed from the surface by a mechanochemical reaction. Since a layer is formed, an aqueous solution containing 8 to 15% of a phosphate (potassium phosphate, sodium phosphate, or the like) is preferably used as the lubricant as in the case of cold rolling.

【0041】次に、チタン板に水溶液や溶融塩中での化
学発色や高温酸化発色を施す場合に本発明のチタン板を
用いれば、色調の変化が抑制される。
Next, when the titanium plate of the present invention is used for chemical coloring or high-temperature oxidation coloring in an aqueous solution or molten salt, a change in color tone is suppressed.

【0042】通常の製造方法により製造されたチタン板
を使用する場合は、発色処理に先だって素材表面の炭素
濃化層を酸洗や研磨によって十分に除去する必要があ
る。
When using a titanium plate manufactured by an ordinary manufacturing method, it is necessary to sufficiently remove the carbon-concentrated layer on the surface of the material by pickling or polishing prior to the color forming treatment.

【0043】酸洗で表面の炭化濃化層を除去する場合に
は30〜50℃の塩酸水溶液(濃度5〜15%)あるい
は硝ふっ酸(硝酸濃度8〜15%、ふっ化水素酸濃度
0.5〜2%の水溶液)に50〜150秒間浸漬すれば
よい。
When the carbonized layer on the surface is removed by pickling, a hydrochloric acid aqueous solution (concentration: 5 to 15%) at 30 to 50 ° C. or nitric hydrofluoric acid (nitric acid concentration: 8 to 15%, hydrofluoric acid concentration: 0) (Aqueous solution of 0.5 to 2%) for 50 to 150 seconds.

【0044】このようにして製造したチタン板表面の濃
化炭素量は前述のように150mg/m2以下にする必
要があり、好ましくは50mg/m2さらに好ましくは
10mg/m2 以下である。この許容量は最終表面仕
上げ方法によっても異なる。すなわち、チタン板を水溶
液や溶融塩中で酸化発色する場合には、炭素濃化層の外
側が緻密な酸化膜で覆われており、これが使用環境中の
ヒドロキシラジカル等の酸化剤のチタン板への浸透を防
ぐ作用をするため、濃化炭素量が50〜150mg/m
2であっても光照射による変色は少ない傾向がある。
[0044] In this way the concentrated carbon content of the titanium plate surface was produced should be below 150 mg / m 2 as described above, preferably more preferably 50 mg / m 2 is 10 mg / m 2 or less. This tolerance also depends on the final surface finishing method. In other words, when the titanium plate is oxidized and colored in an aqueous solution or a molten salt, the outside of the carbon-concentrated layer is covered with a dense oxide film, and this is applied to the titanium plate of an oxidizing agent such as hydroxy radicals in the use environment. The amount of concentrated carbon is 50-150 mg / m
Even with 2 , the discoloration due to light irradiation tends to be small.

【0045】しかし、チタン板を高温酸化によって発色
させた場合や、発色させずに酸洗肌あるいは光輝焼鈍肌
のままで使用する場合には、炭素濃化層の外側の酸化膜
は非常に薄いか、厚くても緻密さが無いために、使用環
境中の酸化剤の浸透を防ぐことができないので、濃化炭
素量を50mg/m2 以下、さらに好ましくは10m
g/m2以下にすれば、十分に光照射による変色を防ぐ
ことができる。
However, when the titanium plate is colored by high-temperature oxidation or when it is used without pickling or bright annealed skin, the oxide film outside the carbon-concentrated layer is very thin. Also, since it is not dense even if it is thick, it is impossible to prevent the oxidizing agent from penetrating into the use environment. Therefore, the amount of concentrated carbon is 50 mg / m 2 or less, more preferably 10 m / m 2 or less.
If it is not more than g / m 2 , discoloration due to light irradiation can be sufficiently prevented.

【0046】[0046]

【実施例】(実施例1)板厚3.5mmのチタン(JI
S1種)の熱延帯板を連続焼鈍酸洗設備を用いて焼鈍、
酸洗した後、120×200mmの大きさの試験材を切
り出し、小型の4段圧延機を用いて板厚0.5mmまで
冷間圧延した。
EXAMPLES (Example 1) Titanium (JI) having a thickness of 3.5 mm was used.
S1 type) hot-rolled strip is annealed using a continuous annealing pickling facility,
After pickling, a test material having a size of 120 × 200 mm was cut out and cold-rolled to a sheet thickness of 0.5 mm using a small four-high rolling mill.

【0047】このとき、冷間圧延の潤滑剤として、10
%りん酸カリウム水溶液および鉱油系の圧延油を用い
た。
At this time, as a cold rolling lubricant, 10
% Potassium phosphate aqueous solution and a mineral oil-based rolling oil were used.

【0048】冷間圧延材より100×150mmの試験
片を切り出し、市販のアルカリ脱脂剤を用いて十分に脱
脂した後、アルゴンガス中で730℃で2時間焼鈍し
た。
A test specimen of 100 × 150 mm was cut out from the cold-rolled material, sufficiently degreased using a commercially available alkaline degreaser, and then annealed at 730 ° C. for 2 hours in argon gas.

【0049】焼鈍後、100×100mmの試験片を切
り出し、屋外で1年間大気暴露試験して変色の有無およ
びその程度を調べた。同時に別途切り出した大気暴露試
験前の試験片および硝ふっ酸酸洗して炭素農化層を除去
した試験片を燃焼法で分析し、試験片表面1m2 当た
りの濃化炭素量を調べた。これらの結果を表1にまとめ
て示す。
After annealing, a 100 × 100 mm test piece was cut out and subjected to an atmospheric exposure test outdoors for one year to examine the presence and degree of discoloration. At the same time, a test piece which had been separately cut out before the atmospheric exposure test and a test piece from which the carbon agricultural layer had been removed by washing with nitric hydrofluoric acid were analyzed by a combustion method, and the amount of concentrated carbon per 1 m 2 of the test piece surface was examined. These results are summarized in Table 1.

【0050】[0050]

【表1】 表1より明らかように、10%りん酸カリウム水溶液を
潤滑剤として用いた本発明例の試験片は1年間の大気暴
露試験によって全く変色しなかったのに対して、鉱油系
の圧延油を用いて冷間圧延した比較例の試験片は薄茶色
に変色した。
[Table 1] As is clear from Table 1, the test piece of the present invention using a 10% aqueous solution of potassium phosphate as a lubricant did not discolor at all in an air exposure test for one year, whereas a mineral oil-based rolling oil was used. The test piece of the comparative example which had been cold rolled was discolored to light brown.

【0051】(実施例2)通常の工程で製造した熱間圧
延チタン板(JIS1種)を、鉱油系の潤滑剤を用いて
冷間圧延して板厚0.6mmに仕上げた。このチタンの
帯板より150×200mmの大きさの試験材を切り出
し、市販のアルカリ脱脂剤を用いて十分に脱脂した後、
炭化水素ガス燃焼加熱炉と同じ雰囲気に調節できる実験
炉を用いて種々の条件で焼鈍した。
(Example 2) A hot-rolled titanium sheet (JIS class 1) manufactured in a usual process was cold-rolled using a mineral oil-based lubricant to a sheet thickness of 0.6 mm. A test material having a size of 150 × 200 mm was cut out from the titanium strip and sufficiently degreased using a commercially available alkaline degreaser.
Annealing was performed under various conditions using an experimental furnace that can be adjusted to the same atmosphere as a hydrocarbon gas combustion heating furnace.

【0052】次に、これら焼鈍材から100×150m
mの大きさの試験片を切り出し、溶融アルカリ塩浸漬処
理、硝酸電解処理および硝ふっ酸酸洗とを組み合わせて
脱スケール処理した。これより切り出した100×12
0mmの大きさの試験片で促進耐候性試験および30×
100mmの試験片で濃化炭素量の分析をおこなった。
Next, 100 × 150 m
A test piece having a size of m was cut out and subjected to descaling treatment in combination with a molten alkali salt immersion treatment, a nitric acid electrolytic treatment and a nitric acid hydrofluoric acid pickling. 100x12 cut out from this
Accelerated weathering test with a test piece of 0 mm size and 30 ×
The amount of concentrated carbon was analyzed using a 100 mm test piece.

【0053】なお、溶融アルカリ塩は水酸化ナトリウム
90%、硝酸ナトリウム10%の組成とし、これを48
0℃に加熱して溶融したものを用いた。また、硝酸電解
処理は50℃、10%硝酸水溶液中で電流密度15A/
dm2で2秒間陽極電解後、2秒間陰極電解するパター
ンを繰り返した。また、硝ふっ酸酸洗は40℃の硝ふっ
酸(10%HNO3−2%HF)水溶液に所定時間浸漬
する方法でおこなった。
The molten alkali salt had a composition of 90% sodium hydroxide and 10% sodium nitrate.
What was heated and melted at 0 degreeC was used. In addition, the nitric acid electrolytic treatment is performed at 50 ° C. in a 10% aqueous nitric acid solution at a current density of 15 A /
The pattern of anodic electrolysis at dm 2 for 2 seconds followed by cathodic electrolysis for 2 seconds was repeated. The nitric acid pickling was carried out by immersing in a 40 ° C. nitric acid (10% HNO 3 -2% HF) aqueous solution for a predetermined time.

【0054】さらに、促進耐候性試験はサンシャインウ
エザーメーター(太陽光線と同じく、紫外線領域の波長
の光を含む光線が照射できるもの)を用いて水濡れと光
照射を交互に繰り返す方法で合計2000時間実施し、
試験による変色の有無および程度を調べた。結果を表2
に示す。
Further, the accelerated weathering test was carried out for a total of 2,000 hours by a method of alternately repeating water wetting and light irradiation using a sunshine weather meter (one capable of irradiating light rays having a wavelength in the ultraviolet region as well as sunlight). Conduct,
The presence and degree of discoloration by the test were examined. Table 2 shows the results
Shown in

【0055】[0055]

【表2】 表2から明らかなように、焼鈍を十分におこなって炭素
濃化層をほぼ完全に消失させたNo.1の試験材は、
濃化炭素量が3mg/m2と非常に少なく、2000時
間の促進耐候性試験で全く変色しなかった。
[Table 2] As is evident from Table 2, No. 1 was subjected to sufficient annealing to make the carbon-enriched layer disappear almost completely. The 1 test material is
The amount of concentrated carbon was as low as 3 mg / m 2, and no discoloration was observed in the accelerated weathering test for 2000 hours.

【0056】一方、No.2〜4の試験材はいずれも焼
鈍によって炭素濃化層は完全には消失しなかったが、脱
スケール処理によって残存する炭素濃化層がある程度除
去された。その結果、No.2の試験材は濃化炭素量が
10mg/m2 未満の6mg/m2であり、促進耐候
性試験によりごく薄い黄金色が着色したのみであり、N
o.3の試験材は濃化炭素量が50mg/m2未満の3
3mg/m2 であり、促進耐候性試験により薄い黄金
色が着色したののみであった。これに対して、No.4
の試験材は焼鈍時間が短くて炭素濃化層が多く残存した
上に、脱スケール過程における溶解も不十分であったた
め、濃化炭素量が50mg/m2 を超える163mg
/m2となった。そして、促進耐候性試験により茶色に
変色した。
On the other hand, no. In all of the test materials 2 to 4, the carbon-enriched layer did not completely disappear by annealing, but the remaining carbon-enriched layer was removed to some extent by the descaling treatment. As a result, no. The test material of No. 2 had a concentrated carbon content of 6 mg / m 2 of less than 10 mg / m 2 , and had only a very pale golden color by the accelerated weathering test.
o. The test material of No. 3 has a concentrated carbon amount of less than 50 mg / m 2.
3 mg / m 2 , and only a pale golden color was obtained by the accelerated weathering test. On the other hand, no. 4
163mg The test material on the remaining number of carbon concentrated layer with short annealing time, since dissolution is also insufficient in descaling process, the concentrated carbon content is more than 50 mg / m 2
/ M 2 . Then, the color changed to brown in the accelerated weather resistance test.

【0057】(実施例3)通常の工程で製造した熱間圧
延チタン板(JIS1種)を、鉱油系の潤滑剤を用いて
冷間圧延した板厚0.7mmのチタン(JIS1種)の
帯板より150×200mmの大きさの試験材を切り出
し、市販のアルカリ脱脂剤を用いて十分に脱脂した。
(Example 3) A hot-rolled titanium plate (JIS Class 1) manufactured in a normal process was cold-rolled using a mineral oil-based lubricant to form a 0.7 mm thick titanium (JIS Class 1) strip. A test material having a size of 150 × 200 mm was cut out from the plate and sufficiently degreased using a commercially available alkaline degreaser.

【0058】その後、一部の試験材については30℃の
硝ふっ酸(硝酸濃度10%、ふっ化水素酸濃度1%の水
溶液)に浸漬した後水洗、乾燥し、アルゴン雰囲気(露
点−55℃)中で720℃で2時間焼鈍した。
Thereafter, some of the test materials were immersed in nitric hydrofluoric acid (an aqueous solution having a nitric acid concentration of 10% and a hydrofluoric acid concentration of 1%) at 30 ° C., washed with water, dried, and placed in an argon atmosphere (dew point of −55 ° C.). ) At 720 ° C. for 2 hours.

【0059】次に、一部の試験材については40℃の硝
ふっ酸(硝酸濃度10%、ふっ化水素酸濃度2%)水溶
液に浸漬した後水洗・乾燥し、これより切り出した10
0×120mmの大きさの試験片で1年間の屋外大気暴
露試験、30×100mmの試験片で濃化炭素量の分析
をおこなった。大気暴露試験による変色の有無および程
度と燃焼法による濃化炭素量の調査結果を表3に示す。
Next, some of the test materials were immersed in an aqueous solution of nitric hydrofluoric acid (nitric acid concentration: 10%, hydrofluoric acid concentration: 2%) at 40 ° C., washed with water, dried, and cut out.
A one-year outdoor air exposure test was performed on a test piece having a size of 0 × 120 mm, and an analysis of the amount of concentrated carbon was performed on a test piece having a size of 30 × 100 mm. Table 3 shows the presence / absence and degree of discoloration in the air exposure test and the results of investigation of the amount of concentrated carbon by the combustion method.

【0060】[0060]

【表3】 表3より明らかなように、焼鈍前後に酸洗したNo.1
の試験材は濃化炭素量が10mg/m2未満の5mg/
2であり、大気暴露試験により全く変色しなかった。
また、焼鈍前または焼鈍後に酸洗したNo.2およびN
o.3の試験材は濃化炭素量が50mg/m2未満の2
7および35mg/m2であり、大気暴露試験でごく薄
い黄金色が着色したのみであった。これに対して、焼鈍
後に酸洗を行わず、焼鈍前の酸洗が不十分であったN
o.4の試験材は濃化炭素量が50mg/m2を超える
87mg/m2となり、大気暴露試験により薄い茶色が
着色した。また、焼鈍前後に酸洗を全く行わなかったN
o.5の試験材は濃化炭素量が150mg/m2を越え
る211mg/m2となり、大気暴露試験により紫色に
変色となり、大気暴露試験により紫色に変色した。
[Table 3] As is clear from Table 3, No. 1 was pickled before and after annealing. 1
The test material of 5 mg / m 2 with a concentrated carbon amount of less than 10 mg / m 2
m 2 , and did not discolor at all in the air exposure test.
In addition, No. 1 was pickled before or after annealing. 2 and N
o. 2 3 test material concentrated carbon content of less than 50 mg / m 2
7 and 35 mg / m 2 , and only a very pale golden color was found in the air exposure test. In contrast, no pickling was performed after annealing, and the pickling before annealing was insufficient.
o. 4 of the test material is 87 mg / m 2 Nearby concentrated carbon content is more than 50 mg / m 2, a thin brown by atmospheric exposure test was colored. Also, N was not pickled at all before and after annealing.
o. 5 of the test material is 211 mg / m 2 Nearby concentrated carbon content exceeds 150 mg / m 2, becomes discolored purple by atmospheric exposure test was discolored purple by atmospheric exposure test.

【0061】(実施例4)通常の工程で製造した熱間圧
延チタン板(JIS1種)を、鉱油系の潤滑剤を用いて
冷間圧延した板厚0.5mmのチタン(JIS1種)の
帯板より150×200mmの大きさの試験材を切り出
し、市販のアルカリ脱脂剤を用いて十分に脱脂した後、
アルゴン雰囲気(露点−55℃)中で720℃で2時間
焼鈍した。
(Example 4) A hot rolled titanium sheet (JIS Class 1) manufactured in a usual process was cold-rolled with a mineral oil-based lubricant to form a 0.5 mm thick titanium (JIS Class 1) strip. After cutting out a test material having a size of 150 × 200 mm from the plate and sufficiently degreased using a commercially available alkaline degreaser,
Annealing was performed at 720 ° C. for 2 hours in an argon atmosphere (dew point: −55 ° C.).

【0062】次に、一部の試験材については40℃の硝
ふっ酸(硝酸濃度10%、ふっ化水素酸濃度2%の水溶
液)に120秒間浸漬した後水洗、乾燥した。その後、
溶融塩電解発色、水溶液電解発色または高温酸化発色を
施し、これより切り出した100×120mmの大きさ
の試験片で促進耐候性試験、30×100mmの試験片
で濃化炭素量の分析をおこなった。
Next, some of the test materials were immersed in nitric hydrofluoric acid (aqueous solution having a nitric acid concentration of 10% and a hydrofluoric acid concentration of 2%) at 40 ° C. for 120 seconds, washed with water, and dried. afterwards,
Molten salt electrolytic coloring, aqueous electrolytic coloring or high-temperature oxidation coloring were performed, and accelerated weathering test was performed on a test piece of 100 × 120 mm cut out from this, and analysis of the amount of concentrated carbon was performed on a 30 × 100 mm test piece. .

【0063】なお、溶融塩電解発色は320℃の33%
硝酸ナトリウムと67%硝酸カリウムの混合溶融塩浴中
でニッケル製容器を陰極として8ボルトの正電圧を30
秒間加えた。また、水溶液電解発色は白金板を陰極とし
て40℃の5%りん酸ナトリウム水溶液中で10ボルト
の正電圧を30秒間加えた。さらに、高温酸化発色は大
気中で300℃に5分間加熱する方法でおこない、いず
れの方法によっても黄金色に発色したチタン板が得られ
た。促進耐候性試験はサンシャインウエザーメーター
(太陽光線と同じく、紫外線領域の波長の光を含む光線
が照射できるもの)を用いて水濡れと光照射を交互に繰
り返す方法で合計3000間実施し、試験による変色の
有無および程度を調べた。促進耐候性試験による変色の
有無および程度と燃焼法による濃化炭素量の調査結果を
表4に示す。
The molten salt electrolytic coloration was 33% at 320 ° C.
In a mixed salt bath of sodium nitrate and 67% potassium nitrate, a positive voltage of 8 volts
Seconds. In addition, for the aqueous electrolysis coloring, a positive voltage of 10 volts was applied for 30 seconds in a 5% aqueous solution of sodium phosphate at 40 ° C. using a platinum plate as a cathode. Furthermore, high-temperature oxidation coloring was performed by heating at 300 ° C. for 5 minutes in the atmosphere, and a titanium plate colored golden was obtained by any of the methods. The accelerated weather resistance test was conducted for a total of 3000 times by using a sunshine weather meter (which can irradiate light rays having a wavelength in the ultraviolet region as well as sunlight) by alternately repeating water wetting and light irradiation. The presence and degree of discoloration were examined. Table 4 shows the results of the investigation of the presence and degree of discoloration by the accelerated weathering resistance test and the amount of concentrated carbon by the combustion method.

【0064】[0064]

【表4】 表4から明らかなように、発色前に酸洗して大部分の炭
素濃化層を除去したNo.1〜3の試験材はいずれも濃
化炭素量が10mg/m2 未満の3〜4mg/m2
であり、促進耐候性試験により全く変色しなかった。こ
れに対して、発色前の酸洗を省略したNo.4〜6の試
験材は発色方法によって濃化炭素量が異なり、溶融塩電
解発色および水溶液電解発色したNo.4およびNo.
5の試験材は濃化炭素量が150mg/m2未満の75
および100mg/m2であり、促進耐候性試験でごく
わずかまたはわずかに変色したのみであった。これに対
して、高温酸化発色したNo.6の試験材は濃化炭素量
が150mg/m2 を超える203mg/m2とな
り、促進耐候性試験により大きく変色し、青紫色となっ
た。
[Table 4] As is evident from Table 4, pickling was performed before coloring to remove most of the carbon-enriched layer. All of the test materials 1 to 3 have 3 to 4 mg / m 2 in which the amount of concentrated carbon is less than 10 mg / m 2.
And no discoloration was observed in the accelerated weather resistance test. On the other hand, No. 1 in which the pickling before coloring was omitted. The test materials Nos. 4 to 6 differed in the amount of concentrated carbon depending on the coloring method. 4 and no.
The test material of No. 5 has a concentrated carbon content of less than 150 mg / m 2
And 100 mg / m 2 , with only slight or slight discoloration in the accelerated weathering test. On the other hand, in the case of No. 1 which developed high-temperature oxidation color. 6 of the test material concentrated carbon content is more than 150mg / m 2 203mg / m 2, and the large discolored by accelerated weathering test became violet.

【0065】[0065]

【発明の効果】本発明によれば、長期間屋外で使用して
も色調の変化小さいチタン板が容易に得られ、工業的効
果が大きい。
According to the present invention, a titanium plate having a small change in color tone can be easily obtained even when used outdoors for a long time, and the industrial effect is great.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】チタン冷延板表面のGDMS法による分析結果
の1例を示す図である。
FIG. 1 is a diagram showing an example of an analysis result of a GDMS method on the surface of a cold-rolled titanium sheet.

【図2】酸洗時間と算出した表面炭素量の関係を示す図
である。
FIG. 2 is a diagram showing the relationship between the pickling time and the calculated amount of surface carbon.

【図3】酸洗時間と算出した表面炭素量の関係を示す他
の例の図である。
FIG. 3 is a diagram of another example showing the relationship between the pickling time and the calculated amount of surface carbon.

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】チタン冷延板を光輝焼鈍したチタン板であ
って、チタン板表層の炭素濃化層の炭素量が150mg
/m2以下であることを特徴とする光照射による変色の
少ないチタン板。
1. A titanium sheet obtained by bright annealing a cold-rolled titanium sheet, wherein the carbon content of the carbon-concentrated layer on the surface of the titanium sheet is 150 mg.
/ M 2 or less, the titanium plate having little discoloration due to light irradiation.
【請求項2】チタン冷延板を酸化性雰囲気で焼鈍し、脱
スケール後酸洗仕上げしたチタン板であって、チタン板
表層の炭素濃化層の炭素量が150mg/m2以下であ
ることを特徴とする光照射による変色の少ないチタン
板。
2. A titanium sheet which is obtained by annealing a cold-rolled titanium sheet in an oxidizing atmosphere, descaling and finishing with pickling, wherein the carbon content of the carbon-concentrated layer on the surface of the titanium sheet is 150 mg / m 2 or less. Titanium plate with less discoloration due to light irradiation.
JP2000168972A 2000-06-06 2000-06-06 Titanium sheet small in discoloration Pending JP2001348634A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000168972A JP2001348634A (en) 2000-06-06 2000-06-06 Titanium sheet small in discoloration

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000168972A JP2001348634A (en) 2000-06-06 2000-06-06 Titanium sheet small in discoloration

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001348634A true JP2001348634A (en) 2001-12-18

Family

ID=18671905

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000168972A Pending JP2001348634A (en) 2000-06-06 2000-06-06 Titanium sheet small in discoloration

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001348634A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7594973B2 (en) * 2000-07-28 2009-09-29 Nippon Steel Corporation Titanium material less susceptible to discoloration and method for production thereof

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7594973B2 (en) * 2000-07-28 2009-09-29 Nippon Steel Corporation Titanium material less susceptible to discoloration and method for production thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5768141B2 (en) Eco-friendly high-speed pickling process for producing low chromium ferritic stainless steel cold rolled steel sheets with excellent surface quality
JP3566930B2 (en) Titanium hardly causing discoloration in atmospheric environment and method for producing the same
JP4543519B2 (en) Manufacturing method of titanium cold rolled sheet
AU708994B2 (en) Annealing and descaling method for stainless steel
US3287237A (en) Surface treatment of bright annealed strip
JP3829731B2 (en) Manufacturing method and lubricant for titanium material
JP2001348634A (en) Titanium sheet small in discoloration
US11208727B2 (en) Scale conditioning process for advanced high strength carbon steel alloys
JP3255610B2 (en) Titanium material or titanium alloy material excellent in discoloration resistance, method for producing the same, and exterior material for building
JP4352190B2 (en) Descaling method of titanium material
JP3801037B2 (en) Quantitative analysis method of surface concentrated carbon content of titanium plate and quality control method of titanium product
Azzerri et al. Potentiostatic pickling: a new technique for improving stainless steel processing
JP2842787B2 (en) Annealing and descaling of cold rolled stainless steel strip
JP2002348700A (en) DESCALING METHOD FOR COLD-ROLLED AND ANNEALED Cr-BASED STAINLESS STEEL SHEET
JP4402886B2 (en) Steel plate for enamel with extremely excellent enamel adhesion, its manufacturing method, and enamel product
JP3111853B2 (en) Method of manufacturing cold rolled stainless steel sheet
US6921443B1 (en) Process for producing stainless steel with improved surface properties
JP3108629B2 (en) Electrolytic pickling apparatus for stainless steel strip, electrolytic pickling method for stainless steel strip, and annealing and pickling methods
KR100394946B1 (en) Manufacturing method of stainless cold rolled steel sheet
JPH06145937A (en) Hot dip metal coating method for hot rolled steel sheet stuck with oxide scale
JPS58199880A (en) Molten salt bath for pickling
JP4322726B2 (en) Manufacturing method of stainless steel sheet with excellent surface gloss
KR950004239B1 (en) Electrolytic cleaning method of austenite cold roled annealing stainless sted sheets
JP2679939B2 (en) Silicon steel surface smoothing method
US4349393A (en) Continuous heat treatment for metal sheet

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070122

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090120

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090127

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090602