JP2001342602A - Noise reducing method and device for rail - Google Patents

Noise reducing method and device for rail

Info

Publication number
JP2001342602A
JP2001342602A JP2000164192A JP2000164192A JP2001342602A JP 2001342602 A JP2001342602 A JP 2001342602A JP 2000164192 A JP2000164192 A JP 2000164192A JP 2000164192 A JP2000164192 A JP 2000164192A JP 2001342602 A JP2001342602 A JP 2001342602A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rail
main body
noise reduction
pressing
reduction device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000164192A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Isao Masuda
勲 益田
Toshiyuki Teramoto
俊之 寺本
Katsuyoshi Kimura
勝好 木村
Kazuyoshi Iida
一嘉 飯田
Kiyotaka Kaneko
清孝 金子
Sadao Nomoto
貞夫 野本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KANKO ENG KK
Original Assignee
KANKO ENG KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KANKO ENG KK filed Critical KANKO ENG KK
Priority to JP2000164192A priority Critical patent/JP2001342602A/en
Publication of JP2001342602A publication Critical patent/JP2001342602A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Railway Tracks (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a noise reducing method and device for a rail capable of restraining and reducing noise generated by contact between wheels and a rail main body by a very simple and easy means. SOLUTION: A vibration proofing member 6 having a required length and thickness is held on the side surface of a rail main body 5 such as a curved part most liable to generate noise by a holding member 7 in the state of always press-contacting the side surface of the rail main body 5.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、鉄道レールから
発せられる騒音を、可及的に抑制乃至低減させるための
騒音低減法と、その装置に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a noise reduction method for suppressing or reducing noise emitted from railroad rails as much as possible, and an apparatus therefor.

【0002】[0002]

【従来の技術】軌道上を走行する車輛は、レールと車輪
との摩擦や衝撃音などによって騒音を発生させるため、
その騒音を防止ないし低減させるため、たとえば、特開
昭57−158401号公報においては、レール本体の
接輪上面および車輪フランジに対向する側面を除くほぼ
全外周にわたって、所要厚さの防振弾性材料を被覆する
騒音公害防止レールが提案されている。
2. Description of the Related Art Vehicles running on a track generate noise due to friction between rails and wheels and impact noise.
In order to prevent or reduce the noise, for example, Japanese Unexamined Patent Publication No. 57-158401 discloses a vibration-proof elastic material having a required thickness over substantially the entire outer periphery except for the upper surface of the contact surface of the rail body and the side surface facing the wheel flange. There has been proposed a noise pollution prevention rail for covering a vehicle.

【0003】また、特開平2−176001号公報で
は、レールの底板の底面と枕材との間及び底板の上面と
レールを固定するための押さえ板との間に、ゴム又は合
成樹脂からなる防振部材を介してねじによって枕材に固
定するレールの施工方法が提案され、特開平11−17
2603号公報においては、帯状板に形成された騒音吸
収部材の外面を弾性体で被覆し、第1の側部復成体と第
2側部復成体及び底部復成体を形成し、これら復成体を
レールの柱部側面又は下部フランジ部の底面に接着固定
化し、車輪の転動によるレール頭部から柱部及び底部へ
伝わる走行衝撃音を、各復成体によって吸収させるレー
ルの騒音低減部材を提案している。
In Japanese Patent Application Laid-Open No. Hei 2-176001, a protective material made of rubber or synthetic resin is provided between a bottom surface of a bottom plate of a rail and a pillow material and between a top surface of a bottom plate and a holding plate for fixing the rail. A construction method of a rail fixed to a pillow material by a screw via a vibration member has been proposed.
In Japanese Patent No. 2603, the outer surface of a noise absorbing member formed on a band-shaped plate is covered with an elastic body to form a first side restoration, a second side restoration, and a bottom restoration, and these restorations are formed. We propose a rail noise reduction member that is bonded and fixed to the side of the rail column or the bottom of the lower flange, and the traveling impact noise transmitted from the rail head to the column and bottom due to rolling of the wheel is absorbed by each reconstructed body. ing.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】前記各公報において提
案されている騒音の低減手段は、いずれもレールに対し
て防振部材を用いる点において共通するもので、相応の
騒音低減効果を期待することができるものの、レールへ
の防振部材の取付けがきわめて煩瑣であるため、工事に
期間を要し、結果的にコストアップを招来するものであ
る。
The noise reduction means proposed in each of the above publications is common in that a vibration isolating member is used for the rail, and a corresponding noise reduction effect is expected. However, since the mounting of the vibration isolating member on the rail is extremely complicated, a long period of time is required for the construction, resulting in an increase in cost.

【0005】この発明はかゝる現状に鑑み、きわめて簡
便な手段によって、発生騒音を低減させることのできる
鉄道レールの騒音低減法と、その装置を提供せんとする
ものである。
SUMMARY OF THE INVENTION In view of such circumstances, an object of the present invention is to provide a railroad noise reduction method and a railroad rail noise reduction method capable of reducing generated noise by extremely simple means.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】前記の目的を達成するた
め、この発明の請求項1に記載の発明は、レール本体の
側面に、所要の厚みと長さとを有する制振部材を圧接状
態で保持させることを特徴とする鉄道レールの騒音低減
法である。
In order to achieve the above object, according to the first aspect of the present invention, a vibration damping member having a required thickness and length is pressed against a side surface of a rail main body. This is a noise reduction method for railway rails, characterized in that it is held.

【0007】この発明の請求項2に記載の発明は、レー
ル本体の側面に当接させる、所要の厚みと長さ有する制
振部材と、この制振部材をレール本体に圧接状態を維持
させながら保持する保持部材とからなることを特徴とす
る鉄道レールの騒音低減装置である。
According to a second aspect of the present invention, there is provided a vibration damping member having a required thickness and length to be brought into contact with a side surface of a rail main body, and the vibration damping member is maintained in a state of being pressed against the rail main body. A noise reduction device for a railway rail, comprising a holding member for holding.

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】以下、この発明の鉄道レールの騒
音低減装置の好ましい実施の形態を、添付の図面に基づ
いて詳細に説明し、併せてこの騒音低減装置を使用した
鉄道レールの騒音の低減法を述べる。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Preferred embodiments of the noise reduction device for railway rails of the present invention will be described below in detail with reference to the accompanying drawings. The reduction method will be described.

【0009】この発明の鉄道レールの騒音低減装置(以
下、騒音低減装置という。)は、レール本体の側面に当
接させる、所要の厚みと長さ有する制振部材と、この制
振部材をレール本体に圧接状態を維持させながら保持す
る保持部材とから構成されるものであって、騒音の発生
し易いレール本体同士の継ぎ目、又は切替えポイント
部、さらには曲線区間などの所要の部位に、部分的に装
着できることを最大の特徴とするものである。
A noise reduction device for a railway rail according to the present invention (hereinafter referred to as a noise reduction device) includes a vibration damping member having a required thickness and length to be brought into contact with a side surface of a rail main body, and a rail damping member having the required thickness and length. A holding member for holding the main body while maintaining the pressure contact state, and is provided at a required portion such as a joint between rail main bodies where noise is likely to occur, a switching point portion, and a curved section. The most characteristic feature is that it can be mounted in a proper manner.

【0010】図1に示す騒音低減装置1は、枕木(図示
せず)と接する底部2と、この底部2の中央部に鉛直に
立設される柱部3と、この柱部3の上端に形成されて車
輪と接する頭部4とからなる断面I型状のレール本体5
の、柱部3の一方の側面に圧接させる制振部材6と、こ
の制振部材6を、前記レール本体5の柱部3の側面に押
圧保持するための保持部材7とから構成されるものであ
る。
A noise reduction device 1 shown in FIG. 1 has a bottom 2 in contact with a sleeper (not shown), a column 3 vertically erected at the center of the bottom 2, and an upper end of the column 3. A rail body 5 having an I-shaped cross section and a head 4 formed and in contact with a wheel.
And a holding member 7 for pressing and holding the damping member 6 against the side surface of the pillar 3 of the rail body 5. It is.

【0011】騒音低減装置1を構成する一方の制振部材
6は、レール本体5と車輛の車輪(図示せず)と接する
際に発生する騒音を、吸収ないし低減させる効果を有す
る材料であれば、材質については特段の制限はないが、
たとえば、耐熱性、耐候性、耐寒性に優れた公知の天然
又は合成高分子材料、より具体的には、内部損失の大き
いブチルゴムなどからなるものが好ましい。
One of the damping members 6 constituting the noise reduction device 1 is made of a material having an effect of absorbing or reducing noise generated when the rail main body 5 contacts the vehicle wheels (not shown). There is no special restriction on the material,
For example, a known natural or synthetic polymer material excellent in heat resistance, weather resistance, and cold resistance, more specifically, a material made of butyl rubber having a large internal loss is preferable.

【0012】他方の保持部材7は、所要の厚みと幅とを
有する一枚の帯状の板材を成型して得られる保持主体8
と、この保持主体8をレール本体5に装着するための取
付け主体10とから構成されている。
The other holding member 7 is a holding body 8 obtained by molding a single band-shaped plate material having a required thickness and width.
And a mounting main body 10 for mounting the holding main body 8 to the rail main body 5.

【0013】前記保持主体8は、レール本体5の底部2
と当接する板材からなる基材8aの一方の側縁部を、上
方に側面U字状に折り曲げ、前記底部2のフランジ2a
とゴム製のパッキン13を介して間接的に当接するよう
形成して係合部8bとし、この係合部8bの上縁部をレ
ール本体5の柱部3の側面と、所要の間隔を存して対峙
するよう立設させて押圧部8cを一体的に形成し、他方
の側縁部を、レール本体5の他方の側縁部より水平方向
に突出せしめ、この突出部8dのレール本体5の底部2
のフランジ2b端面と接する部位に、幅方向に沿って所
要の長さと幅とを有する溝9を形成している。
The holding body 8 is provided on the bottom 2 of the rail body 5.
One side edge of a base material 8a made of a plate material contacting with the upper surface is bent upward into a U-shaped side surface, and the flange 2a of the bottom portion 2 is bent.
And an engagement portion 8b formed indirectly in contact with a rubber packing 13 so that the upper edge of the engagement portion 8b is spaced from the side surface of the column 3 of the rail body 5 by a required distance. Then, the pressing portion 8c is integrally formed by being erected so as to face each other, and the other side edge portion is made to protrude horizontally from the other side edge portion of the rail main body 5, and the rail main body 5 of the protruding portion 8d is formed. Bottom 2 of
A groove 9 having a required length and width along the width direction is formed in a portion in contact with the end face of the flange 2b.

【0014】前記取付け主体10は、前記保持主体8に
形成された溝9内に挿入保持される基板10bの外側面
に、前記水平方向に突出した突出部8dと並行状態で対
峙する張出片10cを、その上縁部には、前記底部2の
上面部に配置される楔状のスペーサ14を、常時底部2
側に押圧する押圧片10aをそれぞれ一体的に形成した
もので、この取付け主体10は、前記張出片10cと、
前記突出部8dとをボルト11aとナット11bからな
る結合部材11によって、前記保持主体8に一体的に装
着するものである。
The mounting main body 10 is provided on the outer surface of the substrate 10b inserted and held in the groove 9 formed in the holding main body 8, in a state in which the projecting piece 8d faces in parallel with the projection 8d projecting in the horizontal direction. 10c, a wedge-shaped spacer 14 disposed on the upper surface of the bottom 2 is always provided on the upper edge thereof.
Pressing pieces 10a are formed integrally with each other, and the mounting body 10 includes the projecting pieces 10c,
The projecting portion 8d is integrally attached to the holding body 8 by a connecting member 11 composed of a bolt 11a and a nut 11b.

【0015】なお、前記押圧片10aは、スペーサ14
を介してレール本体5の底部2上面部と密着させる構成
としているため、側面形状を円弧状に形成しているが、
スペーサの形状によって種々変形させることができるこ
とは当然である。
Note that the pressing piece 10a is
Although the side surface is formed in an arc shape because it is configured to be in close contact with the upper surface of the bottom portion 2 of the rail main body 5 via
Naturally, various modifications can be made depending on the shape of the spacer.

【0016】かゝる構成の騒音低減装置1は、図1に示
すように、保持主体8の押圧部8cの内側、すなわちレ
ール本体5の柱部3の側面と対峙する側に、制振部材6
を接着剤等によって固着したのち、基材8aの上面部が
レール本体5の底部2の下面と当接し、かつ連結部8b
が前記底部2の一方のフランジ2aと係合するようレー
ル本体5の横方向から挿入する。なお、この実施の形態
においては、制振部材6を押圧部8cに固着する手段を
採用しているが、押圧部8cへの固着は必ずしも必要と
しない。
As shown in FIG. 1, the noise reduction device 1 having such a structure includes a vibration damping member on the inner side of the pressing portion 8c of the holding body 8, that is, on the side opposed to the side surface of the pillar 3 of the rail body 5. 6
Is fixed by an adhesive or the like, the upper surface of the base material 8a contacts the lower surface of the bottom 2 of the rail body 5, and the connecting portion 8b
Is inserted from the lateral direction of the rail body 5 so as to engage with one flange 2 a of the bottom portion 2. In this embodiment, means for fixing the damping member 6 to the pressing portion 8c is employed, but fixing to the pressing portion 8c is not always necessary.

【0017】その際、図1に示すように、レール本体5
の底部2を形成する一方のフランジ2a上面と、このフ
ランジ2a上面と対峙する係合部8bの内面との間に、
所要の厚みと幅とを有する弾性材からなる板状のパッキ
ン、又はスペーサ13を介在させることによって密着性
を向上させることができると共に、騒音の発生も減少さ
せることができる。
At this time, as shown in FIG.
Between the upper surface of one flange 2a forming the bottom 2 and the inner surface of the engaging portion 8b facing the upper surface of the flange 2a.
By interposing a plate-shaped packing or a spacer 13 made of an elastic material having a required thickness and width, the adhesion can be improved and the generation of noise can be reduced.

【0018】ついで、前記制振部材6が位置する反対側
のレール本体5の底部2のフランジ2b上面に、弾性材
からなる楔状のスペーサ14を配置したのち、このスペ
ーサ14をその押圧片10aで抱持しながら、取付け主
体10の基板10bを保持主体8に形成した溝9内に係
合保持させ、保持主体8の突出部8dと取付け主体10
の張出片10cとの間に、ゴム製のパッキン又はスペー
サ12を介在させて、保持主体8と取付け主体10とを
ボルト11aとナット11bからなる連結部材11によ
って一体的に連結して、保持部材7をレール本体5に一
体的に装着するものである。
Next, after a wedge-shaped spacer 14 made of an elastic material is disposed on the upper surface of the flange 2b of the bottom portion 2 of the rail body 5 on the opposite side where the vibration damping member 6 is located, the spacer 14 is pressed by the pressing piece 10a. While holding, the substrate 10b of the mounting main body 10 is engaged and held in the groove 9 formed in the holding main body 8, and the protrusion 8d of the holding main body 8 and the mounting main body 10 are held.
The holding main body 8 and the mounting main body 10 are integrally connected by a connecting member 11 composed of a bolt 11a and a nut 11b with a rubber packing or spacer 12 interposed between the overhanging piece 10c and the holding piece. The member 7 is integrally mounted on the rail main body 5.

【0019】その際、楔状に形成したスペーサ14と、
連結部材11の締め付け度合いとの共働作用によって、
制振部材6の柱部3への密着度と、保持部材7のレール
本体5への密着度を自在に調整することが可能で、前記
取付け主体10を構成する基板10bの形状を、図1に
示すように上端部から下端部方向に厚みが薄くなるよう
テーパー状とすることによっても、レール本体5と保持
部材7の係合度合いを調整することができる。
At this time, a spacer 14 formed in a wedge shape,
By cooperating with the degree of tightening of the connecting member 11,
The degree of adhesion of the damping member 6 to the column 3 and the degree of adhesion of the holding member 7 to the rail body 5 can be freely adjusted. The shape of the substrate 10b constituting the mounting main body 10 is shown in FIG. The degree of engagement between the rail body 5 and the holding member 7 can also be adjusted by making the rail body 5 tapered so that the thickness decreases from the upper end to the lower end as shown in FIG.

【0020】図2に示す騒音低減装置20は、レール本
体5の柱部3の側面に圧接させる制振部材21と、この
制振部材21をレール本体5の柱部3に押圧保持するた
めの保持部材22とから構成されるものである。
The noise reduction device 20 shown in FIG. 2 has a vibration damping member 21 for pressing against the side surface of the column 3 of the rail body 5 and a pressure damping member 21 for pressing and holding the vibration damping member 21 on the column 3 of the rail body 5. And a holding member 22.

【0021】前記保持部材22は、所要の厚みと幅とを
有する板状の基材24の一方の側縁部に、レール本体5
の底部2の一方のフランジ2bと係合する係合部23を
一体的に形成し、他方の側縁部に、断面がL字状の支持
体26を、垂直部が前記柱部3と所要の間隔を存して対
峙し、かつその一部がレール本体5の他方のフランジ2
aと接するよう水平部をボルト25aとナット25bと
からなる結合部材25によって取付けると共に、前記支
持体26の垂直部に、前記制振部材21を常時レール本
体5の柱部3側面に押圧するための押圧主体28を進退
自在に設けて構成したものである。
The holding member 22 is provided on one side edge of a plate-like base material 24 having a required thickness and width.
An engaging portion 23 that engages with one flange 2b of the bottom portion 2 is integrally formed, a support member 26 having an L-shaped cross section is formed on the other side edge portion, and a vertical portion is formed with the column portion 3 as required. And a part thereof faces the other flange 2 of the rail body 5.
In order to attach the horizontal portion to the vertical portion of the support 26 and constantly press the vibration damping member 21 against the side of the column portion 3 of the rail body 5, the horizontal portion is attached so as to be in contact with the horizontal portion a. The pressing main body 28 is provided so as to be able to advance and retreat.

【0022】この押圧主体28は、所要の幅と厚みとを
有する板材の両端部を内側に湾曲させ、制振部材21を
その内部に装着させるよう形成したものであって、その
背面側にネジを形成した軸部材27aを一体的に突設
し、この軸部材27aを前記支持体26の垂直部に形成
した透孔に貫通させ、貫通した軸部材27aにナット2
7bを係合させ、このナット27bを回動させることに
よって支持体26の垂直部と、レール本体5の柱部3と
の間隔を自在に調整できるようにしているが、押圧主体
28をレール本体5の柱部3に対して進退自在、換言す
れば、近接又は離間させることができればものであれ
ば、その構成には特段の限定はない。
The pressing body 28 is formed such that both ends of a plate having a required width and thickness are bent inward, and the vibration damping member 21 is mounted therein. The shaft member 27a formed integrally with the support member 26 is integrally protruded, and the shaft member 27a is passed through a through hole formed in a vertical portion of the support 26, and the nut 2 is attached to the penetrated shaft member 27a.
7b is engaged and the nut 27b is rotated so that the distance between the vertical portion of the support 26 and the column 3 of the rail body 5 can be freely adjusted. The configuration is not particularly limited as long as it can be moved back and forth with respect to the column 3 of the fifth, in other words, as long as it can be approached or separated.

【0023】かゝる構成の騒音低減装置20は、一側縁
部に係合片23を形成した基材24をレール本体5の底
部2の下方に配置し、図2に示すように、係合部23を
一方のフランジ2bと係合させて底部2と当接させたの
ち、他方のフランジ2aの外側に突出した部位に、断面
がL字状の支持体26を結合部材25を使用して立設す
るものである。
In the noise reduction device 20 having such a configuration, the base member 24 having the engagement piece 23 formed on one side edge is disposed below the bottom portion 2 of the rail main body 5, and as shown in FIG. After the joint 23 is engaged with the one flange 2b and brought into contact with the bottom 2, a support member 26 having an L-shaped cross section is connected to a portion protruding outside the other flange 2a using a coupling member 25. It is to be erected.

【0024】この支持体26の基材24への立設に際し
ては、事前に前記押圧主体28に適宜の手段で制振部材
21を装着しておくものであるが、制振部材21の押圧
主体28への装着は、必ずしも事前である必要性はな
い。
When the support 26 is erected on the base material 24, the vibration damping member 21 is previously mounted on the pressing body 28 by appropriate means. The attachment to 28 need not necessarily be in advance.

【0025】なお、前記L字状の支持体26の垂直部の
柱部3側面と対峙する部位に、側面が逆L字状をなす保
持片26aを一体的に形成し、この保持片26a内に高
さ調整ゴム26bを介在させることによって、支持体2
6の高さを自在に調整することができ、その裏面部に側
面が三角形状の補強板29を設けることによって基材2
4に対し、支持体26を確実に保持させることができ
る。
A holding piece 26a having an inverted L-shaped side surface is integrally formed with the vertical portion of the L-shaped support member 26 at a position facing the side surface of the column portion 3, and the inside of the holding piece 26a is formed. The height adjustment rubber 26b is interposed between the support 2
The height of the base 2 can be freely adjusted, and a reinforcing plate 29 having a triangular side surface is provided on the rear surface of the base 2 so that the base material 2 can be adjusted.
4, the support 26 can be securely held.

【0026】図3に示す騒音低減装置30は、レール本
体5の柱部3に圧接させる制振部材36と、レール本体
5の底部2と当接する所要の厚みと幅を有する板状の基
材31の一方の側縁部に沿って、レール本体5の底部2
の一方のフランジ2aと係合する側面がU字状の係合部
32を折り曲げ加工によって一体的に形成した保持主体
33と、前記底部2から突出する基材31の他方の側縁
部上に一体的に立設され、前記レール本体5の柱部3の
一方の側面と対向する対峙部34を有する支持体35
と、この支持体35の前記対峙部34に進退自在に設け
られるナット38及びボルト39とからなる押圧体37
とで構成されるものである。
The noise reduction device 30 shown in FIG. 3 is a plate-like base material having a required thickness and width which comes into contact with the bottom portion 2 of the rail body 5 and a vibration damping member 36 which is pressed against the column portion 3 of the rail body 5. 31 along one side edge of the bottom 2 of the rail body 5.
A holding main body 33 in which a side engaging with one of the flanges 2a is integrally formed by bending a U-shaped engaging portion 32, and the other side edge of the base material 31 protruding from the bottom 2 A support body 35 which is integrally erected and has a facing portion 34 facing one side surface of the pillar portion 3 of the rail body 5.
And a pressing body 37 comprising a nut 38 and a bolt 39 provided at the facing portion 34 of the support 35 so as to be able to advance and retreat.
It is composed of

【0027】前記押圧体37は、対峙部34の所要の部
位に透孔34aを形成し、この透孔34aの外周縁に沿
ってナット38を一体的に取付け、このナット38にボ
ルト39を進退自在に設けたもので、一つの支持体35
に少なくとも1つ、好ましくは2〜3つ設けるものであ
る。
The pressing body 37 has a through hole 34a formed at a required portion of the facing portion 34, a nut 38 is integrally attached along an outer peripheral edge of the through hole 34a, and a bolt 39 is advanced to and retracted from the nut 38. One supporting body 35 is provided freely.
At least one, and preferably two or three.

【0028】かゝる構成の騒音低減装置30は、レール
本体5の敷設に際し、レール本体5の正面側から底部2
のフランジ2aに沿って、基材33の係合部32を係合
させながらレール本体5の底部2に保持主体33を当接
させて装着し、しかるのち、押圧体37のボルト39を
緩めた状態(後退させた状態)で、柱部3に沿って制振
部材36を当接し、しかるのち、ボルト39を前進方向
に回動させて、該制振部材36を柱部3側に押圧し、制
振部材36を常時柱部3に密着保持させるものである
が、制振部材36の柱部3への押圧保持に際し、制振部
材36の背面側にステンレス・スチールなどの鋼材から
形成された拘束板36aを、一体的に設けておいてもよ
い。
When laying the rail body 5, the noise reduction device 30 having such a configuration can be used to install the bottom 2 from the front side of the rail body 5.
Along the flange 2a, the holding main body 33 was attached to the bottom portion 2 of the rail body 5 while being engaged with the engaging portion 32 of the base material 33, and then the bolt 39 of the pressing body 37 was loosened. In the state (retracted state), the vibration damping member 36 abuts along the column 3, and thereafter, the bolt 39 is rotated in the forward direction to press the vibration damping member 36 toward the column 3. The vibration damping member 36 is always held in close contact with the pillar 3. When the vibration damping member 36 is pressed and held on the pillar 3, the vibration damping member 36 is formed of a steel material such as stainless steel on the back side. The restricted plate 36a may be provided integrally.

【0029】図4および図5に示す騒音低減装置40,
50は、いずれも、ばね鋼などのような全体が弾性を有
する材料からなるもので、図4の騒音低減装置40は、
所要の厚みと幅とを有する基材41の一方の側縁部に、
レール本体5を構成する底部2の一方のフランジ2aと
係合する係合部42を折り曲げ加工によって形成すると
共に、他方の側縁部も他方のフランジ2bと常時圧接す
るように折り曲げて圧接部43を形成し、この圧接部4
3の先端を上方に延出させてレール本体5の柱部3と対
峙する押圧板44を形成した保持主体45と、この保持
主体45の押圧板44によって常時柱部3の側面に押圧
保持される制振部材46とから構成されるものである。
The noise reduction device 40 shown in FIGS.
50 are all made of a material having elasticity such as spring steel, and the noise reduction device 40 of FIG.
On one side edge of the base material 41 having the required thickness and width,
An engaging portion 42 that engages with one flange 2a of the bottom portion 2 that constitutes the rail body 5 is formed by bending, and the other side edge portion is also bent so as to be always in pressure contact with the other flange 2b. Is formed, and the press contact portion 4 is formed.
A holding body 45 having a pressing plate 44 facing the pillar 3 of the rail main body 5 by extending the tip of the holding member 3 upward, and is constantly pressed and held on a side surface of the pillar 3 by the pressing plate 44 of the holding body 45. And a vibration damping member 46.

【0030】図5の騒音低減装置50は、所要の厚みと
幅とを有する基材51の一方の側縁部に、レール本体5
を構成する底部2の一方のフランジ2aと係合する係合
部52を折り曲げ加工によって形成すると共に、他方の
側縁部にも折り曲げ加工によって他方のフランジ2bと
係合する係合部53を形成し、この係合部53の先端を
上方に延出させ、レール本体5の柱部3と対峙する押圧
板54を形成した保持主体55と、この保持主体55の
押圧板54によって常時柱部3の側面に押圧保持される
制振部材56とから構成されるものである。
The noise reduction device 50 shown in FIG. 5 has a rail body 5 on one side edge of a base material 51 having a required thickness and width.
An engaging portion 52 that engages with one flange 2a of the bottom portion 2 is formed by bending, and an engaging portion 53 that engages with the other flange 2b is also formed on the other side edge by bending. Then, a holding body 55 in which a tip of the engaging portion 53 is extended upward to form a pressing plate 54 facing the column 3 of the rail body 5, And a vibration damping member 56 which is pressed and held on the side surface of.

【0031】図6に示す騒音低減装置60は、レール本
体5を枕木65に固定するための固定装置61を利用し
たもので、この固定装置61は、基本的には、レール本
体5の底部2の左右のフランジ2a,2bを常時枕木6
5側に押圧する左右一対のバネ体62(図6においては
便宜上、一方側のみ表示)と、このバネ体62を枕木6
5に固定するためのボルト63及びナット64からなる
固定具とで構成されたものである。
The noise reduction device 60 shown in FIG. 6 uses a fixing device 61 for fixing the rail main body 5 to the sleeper 65. The fixing device 61 basically includes a bottom portion 2 of the rail main body 5. The right and left flanges 2a, 2b are always
A pair of left and right spring bodies 62 (only one side is shown in FIG. 6 for convenience) pressed toward the fifth side, and this spring body 62 is
5 and a fixing tool including a bolt 63 and a nut 64 for fixing the fixing member 5.

【0032】この固定装置61を使用して、制振部材6
6をレール本体5の柱部3の側面に圧接状態を保持する
には、前記いずれか一方の固定装置61を構成するバネ
体62の上方のボルト63に、ばね鋼などのような全体
が弾性を有する材料からなる押圧体67を装着し、この
押圧体67の先端部67aと柱部3との間に、制振部材
66を介在させ、ナット64を締め付けることによって
行うもので、制振部材66と前記押圧体67の先端部6
7aとの間には、拘束板68を介在させたものである。
Using this fixing device 61, the vibration damping member 6
In order to hold the pressure-contact state of 6 on the side surface of the pillar portion 3 of the rail main body 5, the bolt 63 above the spring body 62 constituting one of the fixing devices 61 is entirely elastic such as spring steel. This is performed by mounting a pressing body 67 made of a material having the following structure, interposing a vibration damping member 66 between the distal end portion 67a of the pressing body 67 and the column portion 3, and tightening a nut 64. 66 and the tip 6 of the pressing body 67
7a, a restraining plate 68 is interposed.

【0033】なお、前記図4および図5に示す各騒音低
減装置40又は50を構成する基材41又は51は、レ
ール本体5の底部2の裏面と必ずしも当接する必要はな
く、要は保持主体45又は55がレール本体5の底部2
と係合し、レール本体5に装着できるものであればよ
く、また、各押圧板44又は54によって制振部材46
又は56をレール本体5の柱部3の側面に常時押圧保持
するに際し、それぞれ鋼材からなる拘束板46a又は5
6aを使用してもよい。
The base material 41 or 51 constituting each of the noise reduction devices 40 or 50 shown in FIGS. 4 and 5 does not necessarily need to be in contact with the back surface of the bottom 2 of the rail body 5; 45 or 55 is the bottom 2 of the rail body 5
, And can be mounted on the rail main body 5.
Or 56 is constantly pressed and held on the side surface of the pillar portion 3 of the rail body 5, and the restraining plates 46a or 5
6a may be used.

【0034】かゝる構成の騒音低減装置40,50は、
保持主体46又は56の有する弾性を利用して簡単にレ
ール本体5に装着することができ、騒音低減装置60
は、既存のレールを固定するための固定装置61を利用
するもので、いずれの場合にあっても、制振部材のレー
ル本体5への取付け位置は、基本的には、騒音が最も発
生し易いレール本体同士の継ぎ目、切替えポイント部、
さらには曲線区間などの柱部の側面に装着するもので、
使用する制振部材の厚みや幅は取付け部位によって適宜
決定することができる。
The noise reduction devices 40 and 50 having such a configuration
It can be easily mounted on the rail body 5 by utilizing the elasticity of the holding body 46 or 56, and the noise reduction device 60
Uses a fixing device 61 for fixing an existing rail. In any case, the mounting position of the damping member on the rail main body 5 is basically such that noise is most generated. Easy joints between rail bodies, switching points,
Furthermore, it is attached to the side of the pillar such as a curved section,
The thickness and width of the damping member to be used can be appropriately determined depending on the attachment site.

【0035】[0035]

【発明の効果】この発明の鉄道レールの騒音低減方法
は、騒音の最も発生し易い部位である、レール本体の継
ぎ目、又は切替えポイント部、あるいは曲線区間などの
レール本体の側面に、所要の厚みと長さとを有する制振
部材を圧接保持させるため、レール本体への制振部材の
装着がきわめて簡単かつ容易で、レール本体全体に制振
部材を装着する方法に比較して遙にコストダウンを図る
ことができ、しかも発生する騒音を、効果的に抑制ない
し低減化させることができる。
According to the method for reducing noise of a railroad rail according to the present invention, a required thickness is applied to a side surface of the rail main body such as a joint of the rail main body, a switching point portion, or a curved section, which is a part where noise is most likely to occur. Since the vibration damping member having the length and the length is pressed and held, the mounting of the vibration damping member on the rail body is extremely simple and easy, and the cost is far reduced as compared with the method of mounting the vibration damping member on the entire rail body. The noise generated can be effectively suppressed or reduced.

【0036】また、この発明の騒音低減防止装置は、い
ずれも騒音が最も発生し易い部位に当接する制振部材
と、この制振部材をレール本体の柱部の側面に常時押圧
保持する保持主体とからなるもので、その構成がきわめ
て簡単であるためレール本体への装着がきわめて簡単で
あるため、取付け工事のための工事期間と人員の大幅削
減を達成することができ、既存のレール本体へも自在に
装着することができ、鉄道レールから発する騒音を効果
的に抑制ないし低減させることができる。
Further, the noise reduction prevention device of the present invention includes a vibration damping member that abuts a portion where noise is most likely to be generated, and a holding body that constantly presses and holds the vibration damping member on the side surface of the pillar portion of the rail body. The structure is extremely simple, so it is very easy to mount it on the rail body, so it is possible to achieve a significant reduction in the construction period and manpower for installation work, and to replace the existing rail body. Can be freely mounted, and noise generated from the railroad rail can be effectively suppressed or reduced.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】この発明の鉄道レールの騒音低減装置の一例を
示す一部切欠正面図である。
FIG. 1 is a partially cutaway front view showing an example of a railway rail noise reduction device of the present invention.

【図2】この発明の騒音低減装置の他の例を示す一部切
欠正面図である。
FIG. 2 is a partially cutaway front view showing another example of the noise reduction device of the present invention.

【図3】この発明の騒音低減装置のさらに他の例を示す
一部切欠正面図である。
FIG. 3 is a partially cutaway front view showing still another example of the noise reduction device of the present invention.

【図4】この発明の騒音低減装置のさらに他の例を示す
一部切欠斜視図である。
FIG. 4 is a partially cutaway perspective view showing still another example of the noise reduction device of the present invention.

【図5】この発明の騒音低減装置のさらに他の例を示す
一部切欠斜視図である。
FIG. 5 is a partially cutaway perspective view showing still another example of the noise reduction device of the present invention.

【図6】この発明の騒音低減装置のさらに他の例を示す
一部切欠正面図である。
FIG. 6 is a partially cutaway front view showing still another example of the noise reduction device of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 鉄道レールの騒音低減装置 2 底部 2a,2b フランジ部 3 柱部 5 レール本体 6 制振部材 7 保持部材 8 保持主体 8a 基材 8b 係合部 8c 取付け部 8d 突出部 9 溝 10 抑え部材 10a 押圧片 11 結合部材 14 スペーサ DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Railway rail noise reduction device 2 Bottom part 2a, 2b Flange part 3 Column part 5 Rail body 6 Damping member 7 Holding member 8 Holding body 8a Base material 8b Engaging part 8c Mounting part 8d Projecting part 9 Groove 10 Suppression member 10a Pressing Piece 11 connecting member 14 spacer

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 木村 勝好 横浜市保土ヶ谷区釜台町1丁目1番地 相 模鉄道株式会社内 (72)発明者 飯田 一嘉 東京都小平市小川東町3丁目1番1号 株 式会社ブリジストン内 (72)発明者 金子 清孝 東京都渋谷区東1丁目32番12号 株式会社 ブリジストンアイピーテー内 (72)発明者 野本 貞夫 東京都渋谷区東1丁目32番12号 株式会社 ブリジストンアイピーテー内 Fターム(参考) 2D056 CA01 CA05 3J048 AA01 AB02 AC01 BA11 BB03 DA04 EA38  ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing from the front page (72) Katsuyoshi Kimura 1-1-1, Kamadaicho, Hodogaya-ku, Yokohama Sagami Railway Co., Ltd. (72) Inventor Kazuka Iida 3-1-1 Ogawahigashicho, Kodaira, Tokyo (72) Inventor Kiyotaka Kaneko 1-32-12 Higashi, Shibuya-ku, Tokyo In-house Bridgestone IPT Corporation (72) Inventor Sadao Nomoto 1-32-12 Higashi, Shibuya-ku, Tokyo Bridgestone IPT F-term (reference) 2D056 CA01 CA05 3J048 AA01 AB02 AC01 BA11 BB03 DA04 EA38

Claims (9)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 レール本体の側面に、所要の厚みと長さ
とを有する制振部材を圧接状態で保持させ、レール本体
と車輪との係合によって生ずる騒音を抑制ないし低減さ
せることを特徴とする鉄道レールの騒音低減法。
1. A vibration damping member having a required thickness and length is held on a side surface of a rail main body in a press-contact state to suppress or reduce noise generated by engagement between a rail main body and a wheel. Noise reduction method for railway rails.
【請求項2】 レール本体の側面に当接させる、所要の
厚みと長さ有する制振部材と、この制振部材を、レール
本体に圧接状態を維持させながら保持する保持部材とか
ら構成されることを特徴とする鉄道レールの騒音低減装
置。
2. A vibration damping member having a required thickness and length to be brought into contact with a side surface of a rail main body, and a holding member holding the vibration damping member while keeping the rail main body pressed against the rail main body. A noise reduction device for railroad rails.
【請求項3】 前記保持部材は、前記レール本体を構成
する底部と当接する板状の基材の一側縁部に、前記底部
の一方のフランジと直接又は間接的に接する係合部を介
し、レール本体の柱部に防振部材を圧接するための押圧
部を一体的に設けた保持主体と、前記基材の他側縁部に
結合部材によって取付けられ、前記レール本体の底部の
他方のフランジとスペーサを介して当接することによっ
て、前記保持主体をレール本体に固定するための取付け
主体とによって構成されていることを特徴とする請求項
2に記載の鉄道レールの騒音低減装置。
3. The holding member is connected to one side edge of a plate-shaped base material that comes into contact with a bottom portion of the rail main body via an engagement portion that directly or indirectly comes into contact with one flange of the bottom portion. A holding body integrally provided with a pressing portion for pressing the vibration isolating member against the pillar portion of the rail main body, and a holding member attached to the other side edge of the base material by a coupling member, and the other of the bottom of the rail main body. The railroad rail noise reduction device according to claim 2, wherein the railroad rail noise reduction device is configured by an attachment body for fixing the holding body to the rail body by abutting the flange with a spacer.
【請求項4】 前記保持部材は、前記レール本体を構成
する底部と当接する板状の基材の一側縁部に、レール本
体の底部の一方のフランジと係合する係合片を一体的に
形成し、他方の側縁部に、断面がL字状の支持体を、垂
直部が前記柱部と所要の間隔を存して対峙し、かつその
一部がレール本体の他方のフランジと接するよう結合部
材によって取付けると共に、前記支持体の垂直部に、前
記制振部材を常時レール本体の柱部側面に押圧するため
の押圧主体を進退自在に設けたことを特徴とする請求項
2に記載の鉄道レールの騒音低減装置。
4. The holding member is provided with an engaging piece that engages with one flange at the bottom of the rail main body at one side edge of a plate-shaped base material that abuts on the bottom constituting the rail main body. Formed on the other side edge portion, a support having an L-shaped cross section, a vertical portion faces the column portion at a required interval, and a part of the support portion faces the other flange of the rail body. The mounting member is provided so as to be in contact with each other, and a pressing main body for constantly pressing the vibration damping member against the side surface of the pillar portion of the rail body is provided on a vertical portion of the support so as to be able to advance and retreat. A noise reduction device for a railway rail as described.
【請求項5】 前記保持部材は、前記レール本体を構成
する底部と当接する板状の基材の一側縁部に、前記底部
のフランジと直接又は間接的に接する係合部を形成した
保持主体と、この保持主体の他側縁部に立設された支持
体の上部に進退自在に設けられ、前記レール本体の柱部
に制振部材を常時押圧する押圧体とによって構成されて
いることを特徴とする請求項2に記載の鉄道レールの騒
音低減装置。
5. The holding member according to claim 1, wherein said holding member is provided with an engaging portion which is directly or indirectly in contact with a flange of said bottom at one side edge of a plate-shaped base material which comes into contact with a bottom of said rail main body. A main body, and a pressing body which is provided on an upper part of a support body erected on the other side edge of the holding main body so as to be able to advance and retreat, and constantly presses a vibration damping member against a pillar portion of the rail main body. The railroad rail noise reduction device according to claim 2, characterized in that:
【請求項6】 前記保持部材は、全体が弾性を有する材
料で形成され、前記レール本体の底部に位置する板状の
基材の一側縁部に、一方の底部のフランジと直接又は間
接的に接する係合部を形成すると共に、他側縁部に、他
方の底部のフランジと常時圧接する圧接部を形成し、こ
の圧接部に連接してレール本体の柱部に制振部材を、直
接又は間接に常時に押圧する押圧板を一体的に形成した
ことを特徴とする請求項2に記載の鉄道レールの騒音低
減装置。
6. The holding member is entirely formed of a material having elasticity, and is directly or indirectly connected to one side edge of a plate-shaped base material located at the bottom of the rail main body with a flange at one bottom. Along with forming an engaging portion that contacts the other side edge, a pressing portion that is constantly pressed against the other bottom flange is formed, and a vibration damping member is directly connected to the pressing portion to the pillar portion of the rail body. The noise reduction device for a railroad rail according to claim 2, wherein a pressing plate for pressing constantly and indirectly is integrally formed.
【請求項7】 前記保持部材は、全体が弾性を有する材
料で形成され、少なくともレール本体の底部の両端部と
当接する板状の基材の一側縁部に、一方の底部のフラン
ジと直接又は間接的に接する係合部を形成し、他側縁部
に、レール本体の柱部に制振部材を、直接又は間接に常
時押圧する押圧板を一体的に形成したことを特徴とする
請求項2に記載の鉄道レールの騒音低減装置。
7. The holding member is entirely formed of a material having elasticity, and is provided directly on at least one side edge of a plate-shaped base material contacting both ends of the bottom of the rail main body with a flange on one bottom. Alternatively, an engaging portion which is indirectly contacted is formed, and a pressure plate which constantly or directly presses the vibration damping member on the pillar portion of the rail main body is integrally formed on the other side edge portion. Item 3. The railway rail noise reduction device according to Item 2.
【請求項8】 前記保持部材は、レール本体を枕木に固
定するための固定装置のボルトに装着した、弾性を有す
る材料からなる押圧板であることを特徴とする請求項2
に記載の鉄道レールの騒音低減装置。
8. The holding member according to claim 2, wherein the holding member is a pressing plate made of an elastic material and attached to a bolt of a fixing device for fixing the rail body to the sleeper.
A noise reduction device for a railway rail according to claim 1.
【請求項9】 前記制振部材は、ゴム又は合成樹脂材料
からなることを特徴とする請求項2乃至7のいずれかに
記載の鉄道レールの騒音低減装置。
9. The railroad rail noise reduction device according to claim 2, wherein said damping member is made of rubber or synthetic resin material.
JP2000164192A 2000-06-01 2000-06-01 Noise reducing method and device for rail Pending JP2001342602A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000164192A JP2001342602A (en) 2000-06-01 2000-06-01 Noise reducing method and device for rail

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000164192A JP2001342602A (en) 2000-06-01 2000-06-01 Noise reducing method and device for rail

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001342602A true JP2001342602A (en) 2001-12-14

Family

ID=18667847

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000164192A Pending JP2001342602A (en) 2000-06-01 2000-06-01 Noise reducing method and device for rail

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001342602A (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2399124A (en) * 2003-03-05 2004-09-08 Corus Uk Ltd Rail damper assembly
GB2403759A (en) * 2003-07-11 2005-01-12 Pandrol Ltd Tuned absorbers for railway rails
JP2007224700A (en) * 2005-08-30 2007-09-06 Sekisui Chem Co Ltd Sound arrester for rail
WO2011074146A1 (en) * 2009-12-15 2011-06-23 三菱重工業株式会社 Guide rail
JP2012047190A (en) * 2010-08-24 2012-03-08 Ihi Corp Elastic damper for vibrator
CN102425083A (en) * 2011-10-31 2012-04-25 浙江天铁实业有限公司 Vibration reducing sleeve
KR101727616B1 (en) 2015-06-23 2017-04-18 한국철도기술연구원 Scanning system of rail cover type for surface defection detection of railway wheel
KR20210024335A (en) * 2019-08-22 2021-03-05 주식회사 지앤아이 Dustproof suspension device
WO2022066091A1 (en) * 2020-09-25 2022-03-31 Vitrea Ab Rail damper system arranged continuously along the rail
CN115522412A (en) * 2022-11-28 2022-12-27 无锡市青山铁路器材有限公司 Railway track vibration reduction assembly system

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2399124B (en) * 2003-03-05 2006-07-26 Corus Uk Ltd Rail damper
GB2399124A (en) * 2003-03-05 2004-09-08 Corus Uk Ltd Rail damper assembly
GB2403759A (en) * 2003-07-11 2005-01-12 Pandrol Ltd Tuned absorbers for railway rails
JP2007224700A (en) * 2005-08-30 2007-09-06 Sekisui Chem Co Ltd Sound arrester for rail
US8544389B2 (en) 2009-12-15 2013-10-01 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Guide rail
WO2011074146A1 (en) * 2009-12-15 2011-06-23 三菱重工業株式会社 Guide rail
JP2011127290A (en) * 2009-12-15 2011-06-30 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Guide rail
JP2012047190A (en) * 2010-08-24 2012-03-08 Ihi Corp Elastic damper for vibrator
CN102425083A (en) * 2011-10-31 2012-04-25 浙江天铁实业有限公司 Vibration reducing sleeve
KR101727616B1 (en) 2015-06-23 2017-04-18 한국철도기술연구원 Scanning system of rail cover type for surface defection detection of railway wheel
KR20210024335A (en) * 2019-08-22 2021-03-05 주식회사 지앤아이 Dustproof suspension device
KR102260604B1 (en) * 2019-08-22 2021-06-09 주식회사 지앤아이 Dustproof suspension device
WO2022066091A1 (en) * 2020-09-25 2022-03-31 Vitrea Ab Rail damper system arranged continuously along the rail
CN115522412A (en) * 2022-11-28 2022-12-27 无锡市青山铁路器材有限公司 Railway track vibration reduction assembly system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2012117672A (en) Clamp for panel material, especially pohotoviltaic module
RU2239012C2 (en) Device for highly flexible fastening of parts on standard concerete ties
JP2001342602A (en) Noise reducing method and device for rail
TWI513876B (en) System for fastening a rail in place on a base, and fastening for fastening a rail to a solid base
JP2010255363A (en) Sleeper fastening structure of magnetic levitation system
JP5156219B2 (en) Rail fastening device for high and low displacement adjustment
US4572431A (en) Rail fastener assembly
EA036240B1 (en) Device for fixing a rail for rail vehicles
JP2004162368A (en) Rail elastic fastener
JPH10237802A (en) Railway pad with steel plate
AU2005328279B2 (en) Oscillation absorber system
JPS5911001B2 (en) A device for fixing the rail on the support member
KR200312651Y1 (en) Washer bolt used for fastening device which awwests railroad sound and vibration
KR101094876B1 (en) Seperation preventive apparatus for rail
JP2009228318A (en) Rail fastener
JPH08209601A (en) Rail height adjusting and fixing device
JP2003184005A (en) Magnetic levitation linear motor train track
KR200343940Y1 (en) Protection against dust locker and PC tie for protection against dust locker
JPH11124803A (en) Rail elastic clamping device
CN211972924U (en) Rail fastener
KR101731860B1 (en) Rail sleeper fastening structure
JPS644884Y2 (en)
JPH0235841Y2 (en)
JP3345210B2 (en) Low spring constant track pad
JP2582269Y2 (en) Elastic rail fastening device

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050330

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20051108

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20060328