JP2001293285A - Domestic electrical appliance - Google Patents

Domestic electrical appliance

Info

Publication number
JP2001293285A
JP2001293285A JP2000254254A JP2000254254A JP2001293285A JP 2001293285 A JP2001293285 A JP 2001293285A JP 2000254254 A JP2000254254 A JP 2000254254A JP 2000254254 A JP2000254254 A JP 2000254254A JP 2001293285 A JP2001293285 A JP 2001293285A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
salt
utterance
washing
switch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2000254254A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Gichu Ota
義注 太田
Toshifumi Koike
敏文 小池
Masao Watanabe
雅生 渡辺
Kayo Hisamura
嘉代 久村
Yasushi Shinko
靖 信耕
Atsushi Hosokawa
敦志 細川
Hiroyuki Koibuchi
宏之 鯉淵
Yuichiro Takamune
裕一郎 高宗
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Ltd
Original Assignee
Hitachi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Ltd filed Critical Hitachi Ltd
Priority to JP2000254254A priority Critical patent/JP2001293285A/en
Publication of JP2001293285A publication Critical patent/JP2001293285A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Reverberation, Karaoke And Other Acoustics (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a domestic electrical appliance easy to handle and mounted with a low cost voice informing function and enabling a user to freely listen to a voice of what the user wants to know by a simple operation. SOLUTION: A process control means consisting of a microcomputer 50 comprises a ROM for storing multiple voice encoded data, and a program for decoding the voice encoded data is stored in the microcomputer. A vocalizing switch 61 for directing to vocalize a voice is provided to a control panel. Previously determined voice encoded data are read out of the ROM only when the vocalizing switch 61 is pushed, and the data is decoded by the program and vocalized by informing means 18, 87-89.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、音声情報を報知す
る手段を搭載した家庭電化機器に係わり、特に洗濯機に
搭載するのに好適な音声情報を提供する技術に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a home appliance equipped with means for informing voice information, and more particularly to a technique for providing voice information suitable for mounting in a washing machine.

【0002】[0002]

【従来の技術】特開平5−237285号公報には、操
作パネル部と透明タッチパネルを表示表面に配したディ
スプレイと音声合成報知器とを備えた業務用洗濯機制御
装置が記載されている。操作パネル部はプログラマブル
操作表示器で構成され、オペレータはプログラムをこれ
にロードして洗濯作業を行う。そしてディスプレイには
コメントあるいはスイッチ名が表示され、スイッチ名表
示を指で触り、洗濯機を制御するようになっている。ス
イッチ名は操作スイッチ、データ設定、表示画面の切り
替え等であり、これに触れると所定のプログラムで洗濯
機が動作する。そして音声合成報知器は表示されるコメ
ントをそのまま音声で報知する。
2. Description of the Related Art Japanese Patent Laying-Open No. 5-237285 describes a commercial washing machine control device provided with a display having an operation panel section and a transparent touch panel on a display surface, and a voice synthesis alarm. The operation panel section is constituted by a programmable operation display, and an operator loads a program into the operation panel to perform a washing operation. A comment or a switch name is displayed on the display, and the switch name is touched with a finger to control the washing machine. The switch names are operation switches, data settings, switching of display screens, and the like, and when touched, the washing machine operates according to a predetermined program. Then, the voice synthesizing annunciator notifies the displayed comment by voice as it is.

【0003】特開平7−124368号公報には、洗濯
機本体から発信される赤外線で洗濯機関連機器を制御す
ると共に、この洗濯機関連機器が音声報知装置であり、
この音声報知装置が複数の音声情報を保有し、洗濯機か
らの情報により操作に対応して操作方法やエラーメッセ
ージなどを音声で知らせる技術が記載されている。洗濯
機関連機器である音声報知装置は洗濯機本体の外部に設
けられる。またこの公報の中には、反射赤外線が音声報
知装置の赤外線受光部で受信され、音声報知装置内に備
えられたデコーダーで解読され、解読されたデータに相
当する音声信号を記憶したメモリーが呼び出され、その
信号が音声増幅器で増幅されることが記載されている。
さらに、洗濯機本体の操作表示部に設けられた押しボタ
ンスイッチを1回押すごとに「風呂水給水」、「乾燥
機」、「音声ガイド」の各モードを順次選択でき、選択
されたモードに対応した発光ダイオードが点灯するよう
に構成されていることが記載されている。
Japanese Patent Application Laid-Open No. Hei 7-124368 discloses that a washing machine related device is controlled by infrared rays transmitted from a washing machine body, and the washing machine related device is an audio alert device.
There is described a technology in which the voice notification device holds a plurality of voice information and notifies an operation method, an error message, and the like by voice in response to an operation based on information from a washing machine. The audio notification device, which is a washing machine-related device, is provided outside the washing machine body. In this publication, a memory storing an audio signal corresponding to the decoded data, in which the reflected infrared light is received by an infrared light receiving unit of the audio information device, decoded by a decoder provided in the audio information device, is called. And that the signal is amplified by an audio amplifier.
Further, each time the push button switch provided on the operation display section of the washing machine main body is pressed once, each mode of “bath water supply”, “dryer”, and “voice guide” can be sequentially selected. It is described that the corresponding light emitting diode is configured to light.

【0004】特開平11−146991号公報には、デ
ータの送受信をするための通信手段と、このデータを表
示する表示部とを備え、通信手段を介して、通信手段を
備えている他の家電機器と情報の授受を行うネットワー
クを構成し、洗濯の進行状況やエラーの発生を通信手段
によってネットワークに接続されている他の家電機器に
報知し、家電機器において洗濯の進行状態やエラーの発
生をディスプレイに表示、または音声出力することがで
きるようにした洗濯機が記載されている。
Japanese Patent Application Laid-Open No. 11-146991 discloses a communication device for transmitting and receiving data, a display unit for displaying the data, and other home appliances provided with the communication device via the communication device. Constructs a network that exchanges information with devices, notifies the progress of washing and the occurrence of errors to other home appliances connected to the network by communication means, and monitors the progress of washing and occurrence of errors in the home appliances. A washing machine capable of displaying on a display or outputting sound is described.

【0005】特開平5−3991号公報には、洗い、す
すぎ及び脱水の各工程を制御する制御回路と、運転状態
の設定及び表示を行う操作表示手段と、洗濯モータ、給
水弁及び排水弁を制御するスイッチング手段と、運転状
態を報知する報知手段と、洗濯槽の水位を検出する水位
検出手段とよりなり、設定水位に達すると報知手段によ
り報知し洗濯運転を行う風呂水運転コースを操作表示手
段により設定可能にした洗濯機が記載されている。この
洗濯機では、風呂水給水ポンプの運転停止時期が給水完
了報知によりわかるので、使用者が洗濯機のそばについ
ておく必要が無く、水の無駄使いを防ぐことができるこ
と、報知手段を音或いは音声報知手段により構成し、運
転終了時の報知と給水完了時の報知とを異なる報知とす
ることが記載されている。
Japanese Patent Application Laid-Open No. 5-3991 discloses a control circuit for controlling each step of washing, rinsing and dehydration, an operation display means for setting and displaying an operation state, a washing motor, a water supply valve and a drain valve. A switching means for controlling, a notifying means for notifying an operation state, and a water level detecting means for detecting a water level of the washing tub, and when the set water level is reached, a bath water operation course for performing a washing operation by notifying by the notifying means is displayed. A washing machine which can be set by means is described. In this washing machine, the operation stop time of the bath water feed pump can be known from the water supply completion notification, so that there is no need for the user to keep close to the washing machine, water can be prevented from being wasted, and the notification means sounds or sounds. It is described that the notification unit is configured by the notification unit, and the notification at the end of the operation and the notification at the completion of the water supply are different notifications.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】上記いずれの公報に記
載された装置も、洗濯状況やエラーメッセージ等の音声
による報知は装置側から一方的にかつ自動的に行われ、
使用者が聞きたい情報を選択して聞くことについての配
慮がなされていない。押しボタンスイッチで「風呂水給
水」、「乾燥機」、「音声ガイド」の各モードを順次選
択できる特開平7−124368号公報の装置において
も、操作方法やエラーメッセージを音声で知らせるモー
ドを選択できるに過ぎず、複数の情報の中から使用者が
聞きたい情報だけを選択して聞けるようにすることにつ
いては配慮がなされていない。また、音声情報を中断し
て、次の音声情報を聞いたり次の操作を行えるようにす
ることについての配慮もなされていない。
In any of the apparatuses described in the above publications, the voice notification of the washing status, error message, and the like is unilaterally and automatically performed from the apparatus side.
No consideration is given to selecting and listening to information that the user wants to hear. In the apparatus disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 7-124368, which can sequentially select each mode of "bath water supply", "dryer", and "voice guide" with a push button switch, a mode in which an operation method and an error message are notified by voice is selected. No consideration is given to making it possible for a user to select and hear only the information that the user wants to hear from among a plurality of pieces of information. Also, no consideration is given to interrupting the audio information so that the next audio information can be heard or the next operation can be performed.

【0007】主として一般家庭で使用される洗濯機にお
いては、使用者は洗濯機の動作を設定した後、洗濯機の
側を離れてしまうのが通常である。特に、洗い、すすぎ
及び脱水の各工程を自動で行う全自動洗濯機では、洗濯
の開始から終了まで、使用者による操作を必要とせず、
自動運転されるのが通常である。このような洗濯機の使
用状況においては、静かな環境作りのためにも、使用者
が情報の提供を必要としたときのみに音声情報が提供さ
れることが好ましい。
[0007] In a washing machine mainly used in ordinary households, the user usually leaves the washing machine after setting the operation of the washing machine. In particular, in a fully automatic washing machine that automatically performs each step of washing, rinsing and dehydration, from the start to the end of washing, no operation by the user is required,
Usually, it is automatically driven. In such a use state of the washing machine, it is preferable that the audio information is provided only when the user needs to provide the information, in order to create a quiet environment.

【0008】本発明の目的は、簡単な操作で知りたい情
報選択して音声で聞くことができる洗濯機を提供するこ
とにある。
It is an object of the present invention to provide a washing machine capable of selecting desired information by a simple operation and listening to the voice.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、使用者が聞きたい情報を音声として得ることを指示
するための発声指示手段(例えば、発声スイッチ)を用
意する。また、この発声指示手段の操作と洗濯機の動作
を設定(指定)する操作手段(例えば、操作スイッチ)
の操作とを組み合わせることにより、多様な情報、内容
を選択しながら音声で聴取できるようにするとよい。具
体的には、発声スイッチの操作と設定用スイッチの操作
の組合せにより、マイクロプロセッサに音声出力すべき
内容とその内容を音声出力する旨の指令を与え、マイク
ロプロセッサはこの指令を受けて、外部ROMから音声
データをマイクロプロセッサに読み込み、復号化プログ
ラムで復号して、報知手段に出力し、使用者に内容音声
を聴取させるようにするとよい。
In order to achieve the above object, there is provided utterance instructing means (for example, an utterance switch) for instructing a user to obtain desired information as sound. An operation means (for example, an operation switch) for setting (designating) the operation of the voice instructing means and the operation of the washing machine.
It is preferable that the user can listen to the voice while selecting various information and contents by combining the above operation. Specifically, a combination of the operation of the utterance switch and the operation of the setting switch gives a content to be output to the microprocessor and a command to output the content by voice. It is preferable that voice data is read from the ROM into the microprocessor, decoded by a decoding program, output to the notifying means, and the user listens to the content voice.

【0010】[0010]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施例を図面を参
照し説明する。図1は本発明による全自動洗濯機の外観
図であり、図2は図1AA線に沿う縦断面図である。外
装は、鋼鈑製の外枠1とその上部に取り付けられたトッ
プカバー2、操作パネル3により構成される。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is an external view of a fully automatic washing machine according to the present invention, and FIG. 2 is a longitudinal sectional view taken along line AA of FIG. The exterior includes an outer frame 1 made of a steel plate, a top cover 2 attached to an upper portion thereof, and an operation panel 3.

【0011】トップカバー2は、蓋2aと、洗濯物を投
入する投入口2bと、主に給水に関連する部品を収納す
る後部収納箱2cと、主に電気部品を収納する前部操作
箱2dで構成される。操作パネル3は前部操作箱2dの
上面を覆う形で固定されている。
The top cover 2 has a lid 2a, a slot 2b for charging laundry, a rear storage box 2c for storing mainly components related to water supply, and a front operation box 2d for storing mainly electric components. It consists of. The operation panel 3 is fixed so as to cover the upper surface of the front operation box 2d.

【0012】水受け槽である外槽4は、外枠1の上部四
隅から吊り棒5a及びコイルバネや摺動リングからなる
防振装置5bによって外枠1内に吊り下げ状態に支持さ
れ、洗い工程での洗い水及びすすぎ工程でのすすぎ水
(以下、洗濯水と呼ぶ)を溜める。外槽4内には、ステ
ンレス製の洗濯兼脱水槽6(以下、洗濯槽と呼ぶ)を回
転自在に設ける。洗濯槽6側面には多数の脱水孔6aを
設け、上縁部にはバランサー6bを設ける。また洗濯槽
6の中央底部には回転翼7を回転可能に設ける。外槽4
の底面外側には支持板8が取り付けられており、支持板
8には駆動装置9が固定されている。
The outer tub 4 serving as a water receiving tub is suspended from the upper four corners of the outer frame 1 in the outer frame 1 by a suspension rod 5a and a vibration isolator 5b composed of a coil spring and a sliding ring. And rinsing water in the rinsing step (hereinafter referred to as washing water). Inside the outer tub 4, a stainless steel washing and dewatering tub 6 (hereinafter referred to as a washing tub) is rotatably provided. A number of dehydration holes 6a are provided on the side of the washing tub 6, and a balancer 6b is provided on the upper edge. A rotating wing 7 is rotatably provided at the center bottom of the washing tub 6. Outer tank 4
A support plate 8 is attached to the outside of the bottom surface of the device, and a driving device 9 is fixed to the support plate 8.

【0013】駆動装置9は、インナロータ形のDCブラ
シレスモータ9aと、歯車減速機構とクラッチ機構が組
込まれた伝動装置9bから構成される。伝動装置9bの
下側にはDCブラシレスモータ9aが配置され、伝動装
置9bの入力軸は、DCブラシレスモータ9aの回転軸
(ロータ)に締結される。伝動装置9bは同軸の二つの
出力軸を持ち、装置内のクラッチ機構(図示せず)によ
り、その一方にのみDCブラシレスモータ9aの回転が
伝達される。伝動装置9bの二つ出力軸は外槽4の底壁
を水密状態に貫通して外槽4内に突出し、夫々回転翼7
及び洗濯槽6と連結されている。駆動装置9は、洗い工
程及びすすぎ工程時には洗濯槽6を静止させ、伝動装置
9bの歯車減速機構によりDCブラシレスモータ9aの
回転を減速させて回転翼7を時計方向(正)及び反時計
方向(逆)に回転させる。また脱水工程時には歯車減速
機構で減速することなくDCブラシレスモータ9aの回
転を洗濯槽6に伝達し、これを一方向に回転させる。
The driving device 9 comprises an inner rotor type DC brushless motor 9a and a transmission 9b in which a gear reduction mechanism and a clutch mechanism are incorporated. A DC brushless motor 9a is arranged below the transmission 9b, and an input shaft of the transmission 9b is fastened to a rotating shaft (rotor) of the DC brushless motor 9a. The transmission 9b has two coaxial output shafts, and the rotation of the DC brushless motor 9a is transmitted to only one of the output shafts by a clutch mechanism (not shown) in the transmission. The two output shafts of the transmission 9b penetrate through the bottom wall of the outer tub 4 in a water-tight manner and protrude into the outer tub 4, and each of the rotating wings 7
And the washing tub 6. The driving device 9 stops the washing tub 6 during the washing step and the rinsing step, reduces the rotation of the DC brushless motor 9a by the gear reduction mechanism of the transmission 9b, and moves the rotary wing 7 clockwise (positively) and counterclockwise ( (Reverse). In the dehydrating step, the rotation of the DC brushless motor 9a is transmitted to the washing tub 6 without being reduced by the gear reduction mechanism, and is rotated in one direction.

【0014】吊り棒5aの一つには、テンションゲージ
を貼り、吊り棒への張力変化から洗濯槽内の洗濯物重量
を検出する。つまり吊り棒5aには重量センサ10が配
置してある。また、外槽4底面には、外槽4内の水の電
導度を検出する電導度センサ11と洗濯用水の排水を行
う排水弁12が設けてあり、排水弁に接続した排水ホー
ス13で洗濯用水を洗濯機外に排出する。
A tension gauge is attached to one of the hanging bars 5a, and the weight of the laundry in the washing tub is detected from a change in tension applied to the hanging bar. That is, the weight sensor 10 is disposed on the hanging bar 5a. Further, on the bottom surface of the outer tub 4, a conductivity sensor 11 for detecting the conductivity of water in the outer tub 4 and a drain valve 12 for draining washing water are provided. Drain the water out of the washing machine.

【0015】図3に電導度センサの詳細を示す。電導度
センサ11は外槽4下部に突出して配置される一組の電
極11aと、これを他の回路から電気的に絶縁するため
の絶縁トランス11bおよび矩形波発振回路からなる電
導度センサ回路11cで構成される。そして外槽4内の
洗濯用水中で電極11a間の電導度を検出する。
FIG. 3 shows details of the conductivity sensor. The conductivity sensor 11 includes a set of electrodes 11a protruding below the outer tank 4, an insulation transformer 11b for electrically insulating the electrodes 11a from other circuits, and a conductivity sensor circuit 11c including a rectangular wave oscillation circuit. It consists of. Then, the conductivity between the electrodes 11a is detected in the washing water in the outer tub 4.

【0016】図4に電導度センサ回路11cの出力周波
数と電導度の関係を示す。洗濯用水の電導度は溶解して
いるイオンの量に比例するために、洗剤の濃度あるいは
後述する塩分濃度を検出できる。但しイオンの種類は検
出できなく、溶質の溶解度にも影響される。図中には本
願で利用する水道水、これに洗剤を溶かした標準濃度の
洗剤液、塩水の電導度とその時の発振周波数をも示す。
FIG. 4 shows the relationship between the output frequency of the conductivity sensor circuit 11c and the conductivity. Since the electrical conductivity of the washing water is proportional to the amount of dissolved ions, the concentration of the detergent or the concentration of the salt described below can be detected. However, the type of ion cannot be detected and is affected by the solubility of the solute. The figure also shows tap water used in the present application, a standard concentration detergent solution in which detergent is dissolved in the tap water, the conductivity of salt water, and the oscillation frequency at that time.

【0017】図5に前部操作箱2d内の各電気部品の配
置を示す。図5は前部収納箱2d上の操作パネル3をは
ずした時の前面部分の平面図(図1中にBB線で示す断
面)である。前部操作箱2d内には、外槽4内の水圧を
検出することにより、規定水位まで水が溜まったかを判
定する水位センサ14、蓋開閉センサ15、蓋ロック機
構16、槽振れセンサ17、スピーカ18が設けてあ
る。なお図中破線で示すのは後述する洗濯工程制御部2
0の基板であり、一点鎖線で示すのは外槽4の外周であ
る。
FIG. 5 shows the arrangement of each electric component in the front operation box 2d. FIG. 5 is a plan view (a cross section indicated by line BB in FIG. 1) of the front portion when the operation panel 3 on the front storage box 2d is removed. In the front operation box 2d, a water level sensor 14, a lid open / close sensor 15, a lid lock mechanism 16, a tank runout sensor 17, which determines whether water has accumulated to a specified water level by detecting a water pressure in the outer tank 4. A speaker 18 is provided. The broken line in the figure indicates a washing process control unit 2 described later.
The substrate 0 is indicated by a dashed line in FIG.

【0018】図6に水位センサ14の断面図、図7に水
位センサ14が接続される水位センサ回路14aの詳細
を示す。水位センサ14は、ゴム膜14bの上に可動可
能な円柱形のフェライトコア14cが配され、これは筐
体からのバネ14dで押さえられている。このフェライ
トコア14cの周囲にはコイル14eが巻かれ、この両
端のコンデンサと共に、図7に示す水位センサ回路14
aに接続さる。水位センサ回路14aはコイル14eの
インダクタンスとで矩形波発振回路を構成する。ゴム膜
14bには外槽4に溜められた水で水位センサチューブ
14fから圧力が加えられ、フェライトコア14cを押
し上げる。このため、コイル14eのインダクタンスが
変化し水位センサ回路14aの発振周波数が変化する。
この周波数変化から外槽4に溜められた水の水圧(水位
に比例する)を検出する。
FIG. 6 is a sectional view of the water level sensor 14, and FIG. 7 shows details of a water level sensor circuit 14a to which the water level sensor 14 is connected. In the water level sensor 14, a movable cylindrical ferrite core 14c is disposed on a rubber film 14b, which is pressed by a spring 14d from a housing. A coil 14e is wound around the ferrite core 14c, and the water level sensor circuit 14 shown in FIG.
Connect to a. The water level sensor circuit 14a forms a rectangular wave oscillation circuit with the inductance of the coil 14e. Pressure is applied to the rubber film 14b from the water level sensor tube 14f by the water stored in the outer tank 4 to push up the ferrite core 14c. For this reason, the inductance of the coil 14e changes and the oscillation frequency of the water level sensor circuit 14a changes.
From this frequency change, the water pressure (proportional to the water level) of the water stored in the outer tank 4 is detected.

【0019】図2に示すように外槽4側面下方には外槽
4内の水圧を水位センサ14に伝達するため、外槽に連
通する空気室14gが設けられ、これに繋がれる水位セ
ンサチューブ14fでゴム膜14bに圧力を加える。
As shown in FIG. 2, an air chamber 14g communicating with the outer tub is provided below the side surface of the outer tub 4 to transmit the water pressure in the outer tub 4 to the water level sensor 14, and a water level sensor tube connected thereto is provided. At 14f, pressure is applied to the rubber film 14b.

【0020】外槽4の最上部に配置される外槽カバー4
aの上部には、水位センサ14の下にあたる位置に磁石
19aが固着されている。磁石19aの磁束は、水位セ
ンサのコイル14dに錯交する。このため外槽4の振動
とともに磁石19aも振動し、振動による磁束変化でコ
イル14eにはファラディの法則による誘導電圧が生ず
る。この電圧から外槽4の振動を検出するのが振動セン
サ19である。つまり振動センサ19は、水位センサコ
イル14eと磁石19a、図7に示す振動センサ回路1
9bで構成される。
Outer tub cover 4 arranged at the top of outer tub 4
A magnet 19a is fixed to the upper part of the position a under the water level sensor 14. The magnetic flux of the magnet 19a crosses the coil 14d of the water level sensor. Therefore, the magnet 19a also vibrates with the vibration of the outer tub 4, and an induced voltage according to Faraday's law is generated in the coil 14e by a change in magnetic flux due to the vibration. The vibration sensor 19 detects the vibration of the outer tub 4 from this voltage. That is, the vibration sensor 19 includes the water level sensor coil 14e and the magnet 19a, and the vibration sensor circuit 1 shown in FIG.
9b.

【0021】この誘導電圧は振動センサ回路19bに入
力され、増幅・積分、半波整流・平滑処理され直流電圧
に変換される。磁束変化による誘導電圧は、この磁束変
化が外槽の位置変化すなわち振動速度に比例するため、
振動振幅はこれを積分した値になる。このために振動セ
ンサ回路19bは積分回路を有する。これで外槽4の振
動振幅を検出することができる。なお水位センサ14の
コイル14eは同時に水位センサ回路14aにも接続さ
れるが、この回路での発振周波数は数十kHzと高く、
振動で誘起される電圧の周波数は30Hz以下であるた
め、相互に影響することはない。(振動センサ回路19
b内の積分回路で数十kHz成分は減衰し、後続回路に
影響することはない。また錯交する磁束はコイルインダ
クタンス値には影響しない)このため水位の検出と振動
の検出を同時に行うことが可能である。
The induced voltage is input to the vibration sensor circuit 19b, and is amplified, integrated, half-wave rectified and smoothed, and converted into a DC voltage. The induced voltage due to the change in magnetic flux is proportional to the change in position of the outer tub, that is, the vibration speed,
The vibration amplitude is a value obtained by integrating this. For this purpose, the vibration sensor circuit 19b has an integrating circuit. Thus, the vibration amplitude of the outer tub 4 can be detected. Although the coil 14e of the water level sensor 14 is also connected to the water level sensor circuit 14a at the same time, the oscillation frequency in this circuit is as high as several tens of kHz,
Since the frequency of the voltage induced by the vibration is 30 Hz or less, they do not affect each other. (Vibration sensor circuit 19
The several tens of kHz component is attenuated by the integration circuit in b and does not affect the subsequent circuits. Further, the intersecting magnetic flux does not affect the coil inductance value). Therefore, it is possible to simultaneously detect the water level and the vibration.

【0022】蓋開閉センサ15は、ホール素子15aと
磁石15bで構成される。磁石15bはホール素子15
aに相対する蓋2aのE位置にはめ込まれ、ホール電圧
の有無で蓋2aの開閉を検出する。
The cover opening / closing sensor 15 includes a Hall element 15a and a magnet 15b. The magnet 15b is a Hall element 15
The cover 2a is inserted into the position E of the cover 2a, and the opening and closing of the cover 2a is detected based on the presence or absence of the Hall voltage.

【0023】蓋ロック機構16は相対する蓋2aのD位
置に開けられた嵌合穴16aにソレノイド(図示せず)
で駆動されるフック16bを掛け、蓋2aの開放をロッ
クするものである。
The lid lock mechanism 16 is provided with a solenoid (not shown) in a fitting hole 16a opened at the position D of the opposite lid 2a.
The hook 16b driven by the above is hooked to lock the opening of the lid 2a.

【0024】槽振れセンサ17は外槽の振れ回りによっ
て動作するレバースイッチである。マイクロスイッチ
(図示せず)とこれを押すレバー17aから構成され、
図2に示すようにレバー17aの一端は、前部操作箱2
dを下に抜け、外槽4上部近傍に延びている。
The tank runout sensor 17 is a lever switch that operates according to the whirling of the outer tank. It consists of a micro switch (not shown) and a lever 17a for pushing it,
As shown in FIG. 2, one end of the lever 17a is
d, and extends near the upper portion of the outer tank 4.

【0025】前部操作箱2dの上面には上蓋として図8
に示す操作パネル3が取りつけてあり、その下にはマイ
クロコンピュータ等から構成される洗濯工程制御部20
の基板が設けてある。
FIG. 8 shows an upper cover on the upper surface of the front operation box 2d.
The operation panel 3 shown in FIG. 1 is attached, and a washing process control unit 20 composed of a microcomputer or the like is provided below the operation panel 3.
Substrate is provided.

【0026】操作パネル3には、電源スイッチ60、各
種表示器、各種操作スイッチが配置されており、使用者
が操作スイッチで洗濯機を操作し、またその動作状態を
表示器、スピーカ18からの電子音あるいは音声で確認
できるようになっている。また発声を指示する発声スイ
ッチ61と音声の発声が可能か否かを示す発声発光ダイ
オード62、再生剤(塩)の補充を表示する塩補充発光
ダイオード63、塩補充を行ったことを指示する塩補充
スイッチ64が設けある。
The operation panel 3 is provided with a power switch 60, various display devices, and various operation switches. The user operates the washing machine with the operation switches, and the operating state of the washing machine is displayed from the display device and the speaker 18. It can be confirmed by electronic sound or voice. Also, an utterance switch 61 for instructing utterance, an utterance light-emitting diode 62 for indicating whether or not speech can be uttered, a salt replenishment light-emitting diode 63 for displaying replenishment of the regenerating agent (salt), and a salt for indicating that salt replenishment has been performed. A refill switch 64 is provided.

【0027】表示器としてはパネル表面印字の下に発光
ダイオードが配され、これが点灯して文字を浮き出させ
るタイプ(図8で文字と同時に破線の楕円で示す)、印
字スイッチ面の上部に配置された発光ダイオードのタイ
プ、英数字を表示する7セグメント発光ダイオードがあ
る。
As a display, a light-emitting diode is arranged below the panel surface printing, and is illuminated to illuminate characters (indicated by a broken ellipse at the same time as the characters in FIG. 8). There are 7-segment light-emitting diodes that display different types of light-emitting diodes and alphanumeric characters.

【0028】ボタンスイッチには文字が印刷されてい
る。そして洗濯コースを選ぶものとして、通常の洗濯を
指示する「標準」洗濯スイッチ65、ドライ洗濯を指示
する「ドライ」洗濯スイッチ66、汚れの多い洗濯物を
洗濯する「よごれ多め」洗濯スイッチ67、汚れの少な
い洗濯物を洗濯する「よごれ少なめ」洗濯スイッチ68
が設けてある。これらの一つが選択された時には、この
スイッチ近傍に配置される発光ダイオード65a、66
a、67a、68aの一つが点灯する。例えば「標準」
洗濯が選択されていれば、発光ダイオード65aが点灯
する。さらにその他の「ふとん」洗濯、短時間の「おい
そぎ」洗濯、少量のドロンコ汚れの「強もみ」洗濯、洗
濯時間やすすぎ回数、脱水時間を自由に設定できる「手
造り」洗濯の内、一つを選択する「おこのみ」スイッチ
69が設けてある。「おこのみ」スイッチは押すごと
に、上側の「手造り」、「おいそぎ」、「ふとん」、
「強もみ」洗濯印字下の表示発光ダイオード69a、6
9b、69c、69dの一つが点灯し、印字が浮き出
て、これらから一つを選択したことを示す。
Characters are printed on the button switches. The washing course is selected by selecting a "standard" washing switch 65 for instructing normal washing, a "dry" washing switch 66 for instructing dry washing, a "dirty" washing switch 67 for washing dirty laundry, and a dirt. "Less dirt" washing switch 68 to wash less laundry
Is provided. When one of these is selected, the light emitting diodes 65a, 66
a, 67a, and 68a light up. For example, "Standard"
If washing is selected, the light emitting diode 65a is turned on. One of the other "futon" washing, short "isogi" washing, "strong fir" washing with a small amount of Dronko stains, "handmade" washing with washing time and number of times of rinsing and dehydration time can be set freely An "only" switch 69 is provided for selecting. Each time you press the “Okonomi” switch, the upper hand “handmade”, “isoiso”, “futon”,
"Strong fir" Display light-emitting diodes 69a, 6 under washing printing
One of 9b, 69c, and 69d lights up to indicate that the print is raised, indicating that one of them has been selected.

【0029】また風呂の残り湯を洗濯工程のいずれに使
用するかを指示する「お湯取り」スイッチ70が設けら
れている。このスイッチは押すごとに表示発光ダイオー
ド70a、70b、70cの点灯により、上側の「洗
い」、「すすぎ1」、「すすぎ2」印字が浮き出てこれ
らから一つを選択することができる。「洗い」70aが
点灯した場合は洗いのみに残り湯を利用する、「すすぎ
1」70bが点灯した場合は、洗いと1回目のすすぎ工
程に残り湯を利用する、「すすぎ2」70cが点灯した
場合は、洗いと1、2回目のすすぎ工程に残り湯を利用
することを選択したことになる。
A "hot water removal" switch 70 is provided for instructing which of the remaining hot water in the bath is to be used in the washing process. Each time the switch is pressed, the display light emitting diodes 70a, 70b, 70c are turned on, and the upper "wash", "rinse 1", and "rinse 2" prints are raised, and one of them can be selected. When the "wash" 70a is turned on, the remaining hot water is used only for washing. When the "rinse 1" 70b is turned on, the remaining hot water is used for the washing and the first rinsing process, and the "rinse 2" 70c is turned on. If so, it means that the remaining hot water has been selected for the washing and the first and second rinsing steps.

【0030】さらに「予約」スイッチ71、「水量」ス
イッチ72、「洗い」スイッチ73、「すすぎ」スイッ
チ74、「脱水」スイッチ75が設けられている。「予
約」スイッチ71は洗濯運転を所定に時間後に開始させ
る予約を行うもので、スイッチ71を押すと「予約」印
字下の発光ダイオード71aが点灯し、スイッチ71を
押すごとに、2桁7セグメントダイオード76に数字を
表示して、時間の設定を行う。「水量」スイッチ72は
洗いに使う水量設定を行うもので、スイッチ72を押す
と「水量」印字下の発光ダイオード72aが点灯し、ス
イッチ72を押すごとに、2桁7セグメントダイオード
76に数値を表示して、使用水量の設定を行う。「洗
い」スイッチ73は洗い時間の設定を行うもので、スイ
ッチを押すごとに、2桁7セグメントダイオード77に
数値を表示して、洗い時間の設定を行う。「すすぎ」ス
イッチ74はすすぎ回数の設定を行うもので、スイッチ
を押すごとに、1桁7セグメントダイオード78に数値
を表示して、すすぎ回数の設定を行う。「脱水」スイッ
チ75は脱水時間の設定を行うもので、スイッチを押す
ごとに、1桁7セグメントダイオード79に数値を表示
して、脱水時間の設定を行う。「あと」印字下の発光ダ
イオード71bは、洗濯終了までの残り時間を知らせる
もので、この点灯時に2桁7セグメントダイオード76
に表示される数字が残り時間を表す。「洗剤」印字下の
発光ダイオード71cは、洗濯に必要な洗剤量の目安を
知らせるもので、この点灯時に2桁7セグメントダイオ
ード76に表示される数字が必要洗剤量の目安を表す。
Further, a "reserve" switch 71, a "water amount" switch 72, a "wash" switch 73, a "rinse" switch 74, and a "dehydration" switch 75 are provided. The "reservation" switch 71 is used to make a reservation for starting the washing operation after a predetermined time. When the switch 71 is pressed, the light emitting diode 71a under the "reservation" printing is turned on. A number is displayed on the diode 76 to set the time. The "water amount" switch 72 is for setting the amount of water to be used for washing. When the switch 72 is pressed, the light emitting diode 72a under the "water amount" print is turned on. Display and set the amount of water used. The "wash" switch 73 is for setting the washing time. Each time the switch is pressed, a numerical value is displayed on the two-digit seven-segment diode 77 to set the washing time. A "rinse" switch 74 is used to set the number of times of rinsing. Each time the switch is pressed, a numerical value is displayed on a one-digit seven-segment diode 78 to set the number of times of rinsing. The "dehydration" switch 75 is used to set the dehydration time. Each time the switch is pressed, a numerical value is displayed on the single digit seven-segment diode 79 to set the dehydration time. The light-emitting diode 71b printed with “after” indicates the remaining time until the end of the washing.
Indicates the remaining time. The light-emitting diode 71c under the "detergent" printing informs a guide of the detergent amount required for washing, and the number displayed on the two-digit seven-segment diode 76 at the time of lighting indicates the guide of the required detergent amount.

【0031】最後に「スタート/一時停止」スイッチ8
0は運転開始を指示するもので、スイッチを押すと運転
を開始する。運転中にこのスイッチを押すと、運転を一
時的に停止し、再開するときは再度スイッチを押すこと
で運転を再開する。
Finally, a "start / pause" switch 8
0 indicates an operation start. When the switch is pressed, the operation starts. When this switch is pressed during operation, the operation is temporarily stopped, and when restarted, the operation is restarted by pressing the switch again.

【0032】図9は洗濯用水の給水に関わる後部収納箱
2cの上蓋をはずした時の背面部分の平面図(図1中に
CC線で示す断面)である(前面側を省略している)。
後部収納箱2cには水道栓等からのホースが接続される
水道栓口26、これに続いて給水電磁弁27及び塩注水
電磁弁28、円筒容器30で構成されるイオン除去装置
29、風呂水を吸水する風呂水吸水ポンプ45、洗濯槽
6内に洗濯水を流下させる傾斜流路46等が収納されて
いる。傾斜流路46の上流側には流路46に開口する部
屋A47、部屋B48が設けられる。給水電磁弁27の
出口はイオン除去装置29の入水口30aに接続され、
塩給水電磁弁28からの給水管31aの出口は塩水容器
31の一側面に接続される。イオン交換手段29の吐出
口30bは部屋A47に接続される。
FIG. 9 is a plan view (a cross section shown by a CC line in FIG. 1) of a rear portion of the rear storage box 2c in connection with the supply of washing water when the upper lid is removed (a front side is omitted). .
A water tap 26 connected to a hose from a water tap or the like is connected to the rear storage box 2c, followed by a water supply solenoid valve 27, a salt water injection solenoid valve 28, an ion removing device 29 composed of a cylindrical container 30, a bath water A bath water suction pump 45 for absorbing water, an inclined flow path 46 for flowing down the washing water in the washing tub 6 and the like are housed. On the upstream side of the inclined flow path 46, a room A47 and a room B48 opening to the flow path 46 are provided. The outlet of the water supply solenoid valve 27 is connected to the water inlet 30a of the ion removing device 29,
The outlet of the water supply pipe 31 a from the salt water supply electromagnetic valve 28 is connected to one side surface of the salt water container 31. The outlet 30b of the ion exchange means 29 is connected to the room A47.

【0033】図10はイオン除去装置29の縦断面図で
ある。給水中からイオンを除去する手段(イオン除去手
段)であるイオン除去装置29は円筒容器30とその上
部に設けた塩水容器31、塩水容器内に設けた塩容器3
2とで構成される。円筒容器30には、樹脂ケース33
が円筒容器30に対し上部空間39a、下部空間39b
を有するように設けられ、樹脂ケース33は固定部材3
4で円筒容器30に固定されている。固定部材34の外
周面にはシール部材A34aが設けてあり、円筒容器3
0と固定部材34との隙間を水が流れるのを防止してい
る。また、樹脂ケース33の上部端面にはシール部材B
33bが設けてあり、樹脂ケース33と固定部材34と
の隙間を水が流れるのを防いでいる。樹脂ケース33に
はナトリウム型強酸性陽イオン交換樹脂43(以下、イ
オン交換樹脂と呼ぶ)が充填されている。上記イオン交
換樹脂43は、一般に広く用いられているビーズ状のも
のの他、繊維状にしたものであってもよい。樹脂ケース
33の上面と下面はメッシュフィルタ33aが設けられ
ており、イオン交換樹脂43が樹脂ケース33からの流
出や、樹脂ケース33への異物の侵入を防いでいる。円
筒容器30の下部空間39bに給水電磁弁27に通じる
入水口30aが、下部空間底部に塩水排出口30cが設
けられている。塩水排出口30cには排水チューブ41
が取り付けられており、排水チューブ41の他端は外槽
4に接続されている。また、上部空間39aと固定部材
34の外周面に設けられた円周溝34bとは固定部材3
4に設けた複数個の孔34cで連通しており、円周溝3
4bと通じるように吐出口30bが円筒容器30に設け
られている。吐出口30bは部屋A47に接続されてい
る。上部空間39aと下部空間39bを設けるのは、イ
オン交換樹脂43層の一部にのみ水が通るのを防止し
て、イオン交換樹脂層全体に均一に水を流し、効率よく
金属イオンを吸着するためである。上部空間39aの上
方には逆止弁35が設けられている。逆止弁35は、ボ
ール35aと弁座35bとで構成されている。ボール3
5aは密度が1以下の材質、例えばポリプロピレン製で
ある。これは、流量が非常に少ない(水の流速が低い)
場合でも上部空間39aに水があるとボール35aは浮
き上がり、弁座35bに密着するため、給水中に水が上
部へ侵入するのを確実に防ぐことができるからである。
弁座35bは固定部材34の上部に設けた凹状の窪み部
34dに装着されている。弁座35bはゴム製であり、
中心部に設けた孔は、後述するサイホン37の孔37a
と通じている。また、窪み部34dはボール35aが逆
止弁から脱落するのを防ぐ役目も有している。水は、入
水口30aから下部空間39bに入り、下部空間39b
を満たした後イオン交換樹脂43層内を均一に上昇し、
上部部屋39aへ出て上部部屋39aを満たして孔34
c、円周溝34bを通り、吐出口30bから流出する。
この時、逆止弁35はボール35aが浮上し孔37aを
塞いでいる。
FIG. 10 is a longitudinal sectional view of the ion removing device 29. The ion removing device 29, which is a means (ion removing means) for removing ions from the feed water, includes a cylindrical container 30, a salt water container 31 provided thereon, and a salt container 3 provided in the salt water container.
And 2. In the cylindrical container 30, a resin case 33 is provided.
Are upper space 39a and lower space 39b with respect to the cylindrical container 30.
And the resin case 33 is fixed to the fixing member 3.
4 is fixed to the cylindrical container 30. A sealing member A34a is provided on the outer peripheral surface of the fixing member 34, and the cylindrical container 3
Water is prevented from flowing through a gap between the fixing member 34 and the fixing member 34. A sealing member B is provided on the upper end face of the resin case 33.
33b is provided to prevent water from flowing through the gap between the resin case 33 and the fixing member 34. The resin case 33 is filled with a sodium-type strongly acidic cation exchange resin 43 (hereinafter, referred to as an ion exchange resin). The ion-exchange resin 43 may be in the form of fibers, in addition to the bead-like forms generally used. Mesh filters 33 a are provided on the upper and lower surfaces of the resin case 33, and the ion exchange resin 43 prevents the resin case 33 from flowing out and the foreign matter from entering the resin case 33. The lower space 39b of the cylindrical container 30 is provided with a water inlet 30a communicating with the water supply electromagnetic valve 27, and the lower space is provided with a salt water outlet 30c at the bottom. A drain tube 41 is provided in the salt water outlet 30c.
The other end of the drain tube 41 is connected to the outer tub 4. The upper space 39a and the circumferential groove 34b provided on the outer peripheral surface of the fixing member 34
4 communicate with each other through a plurality of holes 34 c provided in the circumferential groove 3.
Discharge port 30b is provided in cylindrical container 30 so as to communicate with 4b. The discharge port 30b is connected to the room A47. The provision of the upper space 39a and the lower space 39b prevents water from passing through only a part of the ion exchange resin 43 layer, allows water to flow uniformly throughout the ion exchange resin layer, and efficiently adsorbs metal ions. That's why. A check valve 35 is provided above the upper space 39a. The check valve 35 includes a ball 35a and a valve seat 35b. Ball 3
5a is a material having a density of 1 or less, for example, polypropylene. This is very low flow (low water flow)
Even in this case, when water is present in the upper space 39a, the ball 35a rises and comes into close contact with the valve seat 35b, so that it is possible to reliably prevent water from entering the upper part during water supply.
The valve seat 35b is mounted in a concave recess 34d provided on the upper part of the fixing member 34. The valve seat 35b is made of rubber,
The hole provided in the center is a hole 37a of a siphon 37 described later.
It communicates with. The recess 34d also has a function of preventing the ball 35a from falling off the check valve. Water enters the lower space 39b from the water inlet 30a, and enters the lower space 39b.
After filling, the inside of the ion exchange resin 43 layer is uniformly raised,
Exit to the upper chamber 39a and fill the upper chamber 39a with holes 34
c, flows out of the discharge port 30b through the circumferential groove 34b.
At this time, the check valve 35 has the ball 35a floating and closes the hole 37a.

【0034】円筒容器30の上部には、角形の塩水容器
31が設けられており、塩水容器31の上部にはふた4
0がある。塩水容器31は、上面が開口しており、底面
中央部にはサイホン37が設けられている。サイホンの
中心部には孔37aがあり、円筒容器30の上部空間3
9aに連通している。また、塩水容器31の底面は、サ
イホン37部が最も低いすり鉢状になっている。これ
は、塩水容器内の水がサイホン37に集めるためであ
る。実際には、塩水容器31底面外縁部とサイホン34
部との高さの差は2mm程度で十分である。本実施例で
は、2mmとして説明する。塩水容器31の一側面には
塩給水電磁弁28からの給水管31aが設けてある。塩
水容器31の一側面にはオーバフロー流路31bがあ
り、オーバーフロー流路31bは流路46に開口してい
る。オーバーフロー流路31bは、規定量以上の水が塩
水容器31に入ったり、サイホン37の孔37aが目詰
まりしたりすることにより塩水容器31から後部収納箱
17b内へ水が溢れることを防止するためにある。後部
収納箱17bに水が入ると、給水電磁弁27、塩給水電
磁弁28や風呂水給水ポンプ45のモータなどの電気部
品が水に浸かることによる漏電や感電の発生や、洗濯機
外への水の流出の危険性がある。塩水容器31の内部に
は着脱可能な角形の塩容器32がある。
A rectangular salt water container 31 is provided above the cylindrical container 30, and a lid 4 is provided above the salt water container 31.
There is 0. The salt water container 31 has an open top surface, and a siphon 37 is provided at the center of the bottom surface. There is a hole 37a in the center of the siphon, and the upper space 3 of the cylindrical container 30
9a. Further, the bottom surface of the salt water container 31 has a mortar shape in which the siphon 37 is the lowest. This is because the water in the salt water container is collected in the siphon 37. Actually, the outer edge of the bottom of the salt water container 31 and the siphon 34
A difference in height of about 2 mm is sufficient. In the present embodiment, the description will be made with 2 mm. On one side surface of the salt water container 31, a water supply pipe 31a from the salt water supply electromagnetic valve 28 is provided. An overflow channel 31b is provided on one side surface of the salt water container 31, and the overflow channel 31b is open to the channel 46. The overflow channel 31b is provided to prevent water from overflowing from the salt water container 31 into the rear storage box 17b due to water in a predetermined amount or more entering the salt water container 31 or clogging the hole 37a of the siphon 37. It is in. When water enters the rear storage box 17b, electric components such as the water supply solenoid valve 27, the salt water supply solenoid valve 28, and the motor of the bath water supply pump 45 are immersed in water, causing electric leakage or electric shock, or causing water leakage outside the washing machine. There is a risk of water spill. Inside the salt water container 31, there is a detachable rectangular salt container 32.

【0035】塩容器32内には、予め使用者により塩4
2が投入されている。塩容器32は、洗濯機の上面後ろ
側にあるが、塩水容器31から取り外しができるため、
塩の投入は使用者が作業しやすい場所、姿勢で行えるた
め、作業中に塩をこぼして飛散させる心配がない。な
お、図示していないが、塩容器32は使用者が扱いやす
いよう、取手を設けたり持ちやすい形状にすることはも
ちろんである。使用する塩は、安価な精製塩が不純物
(一般に言うカルシウム、マグネシウムなどのミネラル
分)が少なく最も適している。塩容器32のメッシュフ
ィルタ32cは、塩粒の流出を防止するとともに、塩投
入作業中に乾燥した塩が外部にこぼれることを防止す
る。従って、メッシュフィルタ32cの網目の大きさ
は、精製塩の粒径が約0.2mm〜0.8mmであるか
ら、網目の大きさを0.1mm〜0.15mmにすれば
よい。塩の投入量は複数回分の再生に必要な量であり、
本実施例では約500gである。これは、後で述べるイ
オン交換樹脂43の再生処理1回当たりに必要な塩量1
5gの33回分に相当し、1日1回洗濯を行うとすると
使用者は1ヶ月に一度塩42を投入すればよいことにな
る。塩容器32の容積は、乾燥した塩500g分を収容
できるよう500mL〜550mLである。本実施例で
は、塩容器32のサイズを幅125mm、奥行き80m
m、高さ55mm(容積550mL)として、塩水容器
31は幅135mm、奥行き90mm、高さ60mmと
して説明する。
The salt 4 is stored in the salt container 32 in advance by the user.
2 has been thrown. The salt container 32 is located behind the upper surface of the washing machine, but can be removed from the salt water container 31.
Since the salt can be put in a place and posture where the user can easily work, there is no need to worry about spilling and scattering the salt during the work. Although not shown, it is a matter of course that the salt container 32 is provided with a handle or has a shape that is easy to hold so that the user can easily handle it. As a salt to be used, an inexpensive purified salt is most suitable because it has few impurities (generally, minerals such as calcium and magnesium). The mesh filter 32c of the salt container 32 prevents the outflow of the salt particles and also prevents the dried salt from spilling outside during the salt charging operation. Therefore, the size of the mesh of the mesh filter 32c may be set to 0.1 mm to 0.15 mm because the particle size of the purified salt is about 0.2 mm to 0.8 mm. The amount of salt input is the amount required for multiple regenerations,
In this embodiment, the weight is about 500 g. This is equivalent to the amount of salt required for one time of the regeneration treatment of the ion exchange resin 43 described later.
If the washing is performed once a day, which corresponds to 5 g of 33 times, the user only needs to put the salt 42 once a month. The capacity of the salt container 32 is 500 mL to 550 mL so as to accommodate 500 g of dried salt. In this embodiment, the size of the salt container 32 is 125 mm in width and 80 m in depth.
m, height 55 mm (volume 550 mL), the salt water container 31 is described as 135 mm wide, 90 mm deep and 60 mm high.

【0036】水道栓からのホースは水道栓口26に接続
される。水道水は給水電磁弁27開閉により円筒容器3
0の入水口30aに導かれ、下部空間39bを満たして
からイオン交換樹脂43を充填した樹脂ケース33を上
昇しながら通過する。水道水はここで軟水化つまりカル
シウム、マグネシウムイオンが除去されて上部空間39
aを満たし吐出口30bから流出する。そして部屋A4
7から傾斜流路46に流下して外槽4(洗濯槽6)に給
水される。
The hose from the tap is connected to the tap 26. Tap water is supplied to the cylindrical container 3 by opening and closing the water supply solenoid valve 27.
It is guided to the water inlet 30a of 0, fills the lower space 39b, and passes through the resin case 33 filled with the ion exchange resin 43 while ascending. Tap water is softened here, that is, calcium and magnesium ions are removed and the upper space 39 is removed.
a and flows out of the discharge port 30b. And room A4
The water is supplied to the outer tub 4 (washing tub 6) by flowing down from 7 to the inclined flow path 46.

【0037】風呂からの水は風呂水給水口45aに接続
されるホースで汲み出される。風呂水は、まず水道栓口
26からの水道水を給水電磁弁27を開きイオン除去装
置29、部屋A47を通して、その一部を呼び水口45
bから風呂水吸水ポンプ45に呼び水する。その後ポン
プモータを回転させて風呂水を風呂水給水口45aから
自吸し、吐出口45cから部屋B48を介して傾斜流路
46に導き、ここから洗濯槽6に給水する。
Water from the bath is pumped out by a hose connected to the bath water inlet 45a. The bath water is supplied with tap water from the water tap 26 first by opening the water supply solenoid valve 27, passing through the ion removing device 29 and the room A 47, and calling a part of the bath water.
Prime the bath water suction pump 45 from b. Thereafter, the pump motor is rotated to take in the bath water from the bath water supply port 45a, guide the bath water from the discharge port 45c to the inclined flow path 46 through the room B48, and supply water to the washing tub 6 from here.

【0038】円筒容器30で構成されるイオン除去装置
29を水道栓口26が設置される後部収納箱2cに設置
するのは、給水配管長を短くでき、流路損失が削減し
て、流量すなわち給水時間を短縮できるからである。給
水ではイオン交換樹脂43が充填される樹脂ケース33
を水道水が通過するのでこの樹脂充填の圧力損失が大き
い。この損失を少しでもカバーするため水道栓口から円
筒容器30に至る配管長は100mm以下が望ましい。
従来洗濯機の洗濯給水流量は、水道水圧力にもよるが1
0から15リットル/分であり、これに近い流量を得る
ためには上述の配慮が必要になる。
The installation of the ion removing device 29 composed of the cylindrical container 30 in the rear storage box 2c in which the water tap 26 is installed can shorten the length of the water supply pipe, reduce the flow path loss, and reduce the flow rate, This is because the water supply time can be reduced. Resin case 33 filled with ion exchange resin 43 for water supply
Since tap water passes through the resin, the pressure loss of this resin filling is large. In order to cover even a small amount of this loss, the pipe length from the water tap to the cylindrical container 30 is desirably 100 mm or less.
The washing water supply flow rate of the conventional washing machine depends on the tap water pressure.
The flow rate is from 0 to 15 liters / minute, and the above-mentioned consideration is necessary to obtain a flow rate close to this.

【0039】図11はマイクロコンピュータ50を中心
に構成される洗濯工程制御部のブロック図である。マイ
クロコンピュータ50は、各スイッチが接続される操作
スイッチ入力回路51や各センサとも接続され使用者の
ボタン操作、洗濯工程での各種情報信号を受ける。マイ
クロコンピュータ50からの出力は、駆動回路52に接
続され、風呂水ポンプ45、給水電磁弁27、塩注水電
磁弁28、排水弁13、蓋ロック機構16等に商用電源
を供給して、これらの開閉あるいは回転を制御する。ま
た使用者に洗濯機の動作を知らせるため、各発光ダイオ
ード、7セグメント発光ダイオードなどの表示器、スピ
ーカ18などの報知手段にも接続される。電源回路53
は商用電源を整流平滑してマイクロコンピュータ50や
その他回路に必要な直流電源を作る。
FIG. 11 is a block diagram of a washing process control section mainly composed of the microcomputer 50. The microcomputer 50 is also connected to an operation switch input circuit 51 to which each switch is connected and each sensor, and receives various information signals in a button operation of a user and a washing process. The output from the microcomputer 50 is connected to a drive circuit 52 to supply commercial power to the bath water pump 45, the water supply solenoid valve 27, the salt water injection solenoid valve 28, the drain valve 13, the lid lock mechanism 16, and the like. Control opening and closing or rotation. Also, in order to inform the user of the operation of the washing machine, it is also connected to a display such as each light emitting diode, a 7-segment light emitting diode, and a notification means such as a speaker 18. Power supply circuit 53
Produces a DC power supply necessary for the microcomputer 50 and other circuits by rectifying and smoothing a commercial power supply.

【0040】商用電源に接続されるブリッジ整流回路8
1は商用電源をブリッジ整流して、ピーク値141Vの
全波整流波形を作成し、力率改善と昇圧を兼ねるDC−
DC変換回路82に入力する。DC−DC変換回路82
は、この全波整流電圧をIGBT等の半導体素子でチョ
ッピングして、商用電源の力率を改善するとともに、昇
圧した直流電圧をPWMインバータ回路83に供給す
る。この出力直流電圧は、マイクロコンピュータ50か
ら半導体素子の駆動矩形波のデューティを制御して可変
される。PWMインバータ回路83はIGBTモジュー
ルとドライブ回路とからなり、IGBTのゲート端子に
PWM信号を印加してDC−DC変換回路82の出力で
ある直流電圧をチョッピングしてDCブラシレスモータ
9aの各UVW相界磁巻き線に3相交流電流を供給す
る。IGBTモジュールは3アームの三相ブリッジイン
バータ回路であり、各アームは一組のIGBTとそれぞ
れに逆並列に接続されたフライホイールダイオードから
構成される。IGBTの各ゲート端子はドライブ回路の
PWM信号で駆動される。
Bridge rectifier circuit 8 connected to commercial power supply
Reference numeral 1 denotes a DC-DC converter that bridge-rectifies a commercial power supply, creates a full-wave rectified waveform having a peak value of 141 V, and performs both power factor improvement and boosting.
Input to the DC conversion circuit 82. DC-DC conversion circuit 82
, Chopping the full-wave rectified voltage with a semiconductor element such as an IGBT to improve the power factor of the commercial power supply and supply the boosted DC voltage to the PWM inverter circuit 83. The output DC voltage is varied by the microcomputer 50 by controlling the duty of the driving rectangular wave of the semiconductor element. The PWM inverter circuit 83 includes an IGBT module and a drive circuit. The PWM inverter circuit 83 applies a PWM signal to a gate terminal of the IGBT, chops a DC voltage output from the DC-DC conversion circuit 82, and sets each UVW phase field of the DC brushless motor 9a. A three-phase alternating current is supplied to the magnetic winding. The IGBT module is a three-arm three-phase bridge inverter circuit. Each arm includes a pair of IGBTs and a flywheel diode connected in anti-parallel to each of the IGBTs. Each gate terminal of the IGBT is driven by a PWM signal of a drive circuit.

【0041】DCブラスレスモータ9aにはロータの位
置検出手段として3組のホール素子9cが内臓され、各
ホール素子9cは電気角120度毎に配置される。ロー
タの位置はこのホール素子9cで検出されてマイクロコ
ンピュータ50に伝えられる。そしてこのロータの位
置、回転速度の情報からマイクロコンピュータは各IG
BTを通流するPWM信号を演算処理して出力し、ドラ
イブ回路を制御して、ステータのUVW各相の界磁巻線
に、波高値がおよそ入力直流電圧のPWM矩形波電圧を
印加する。この時モータ巻線のインダクタンス、容量に
より各巻線に流れる電流は正弦波となる。つまり各巻き
線には三相正弦波電流が供給される。UVW相の電流が
この順に120度の位相関係であれば、DCブラスレス
モータ9aは時計方向に回転し、たとえば先述のUV相
を逆にする位相関係では半時計方向に逆転する。DCブ
ラシレスモータ9aの回転数は、PWMインバータ回路
83への直流電圧すなわちDC−DC変換回路82の出
力設定直流電圧とPWM信号のデューティすなわち通流
率で制御される。回転数約800rpm未満では、直流
電圧を160Vに固定し、PWM信号のデューティ(通
流率)を変化させることによりDCブラシレスモータ9
aの回転速度を可変する。回転数約800rpm以上で
は、PWM信号のデューティ(通流率)を最高(最も効
率のよい動作点)に固定して、DC−DC変換回路82
の出力直流電圧を変化させることによりDCブラシレス
モータ9aの回転速度を可変する。こうして回路効率を
高く維持しながら回転数可変範囲を広げ、省電力を可能
にしている。
The DC brassless motor 9a incorporates three sets of Hall elements 9c as rotor position detecting means, and each Hall element 9c is arranged at an electrical angle of 120 degrees. The position of the rotor is detected by the Hall element 9c and transmitted to the microcomputer 50. From the information on the rotor position and the rotational speed, the microcomputer
The PWM signal flowing through the BT is processed and output, and the drive circuit is controlled to apply a PWM rectangular wave voltage having a peak value of approximately an input DC voltage to the field windings of each phase of the UVW of the stator. At this time, the current flowing through each winding becomes a sine wave due to the inductance and capacity of the motor winding. That is, a three-phase sinusoidal current is supplied to each winding. If the current of the UVW phase has a phase relationship of 120 degrees in this order, the DC brushless motor 9a rotates clockwise. For example, in the phase relationship of reversing the UV phase described above, the DC brushless motor 9a reverses counterclockwise. The rotation speed of the DC brushless motor 9a is controlled by the DC voltage to the PWM inverter circuit 83, that is, the output setting DC voltage of the DC-DC conversion circuit 82, and the duty of the PWM signal, that is, the duty ratio. When the rotation speed is less than about 800 rpm, the DC voltage is fixed to 160 V and the duty (conduction rate) of the PWM signal is changed so that the DC brushless motor 9
The rotation speed of a is varied. At a rotational speed of about 800 rpm or more, the duty (conduction rate) of the PWM signal is fixed to the highest (the most efficient operating point), and the DC-DC conversion circuit 82
, The rotational speed of the DC brushless motor 9a is varied. In this way, the variable speed range is widened while maintaining high circuit efficiency, thereby enabling power saving.

【0042】電気的に書き換え可能なROMであるEE
PROM84には、主に以前に行った洗濯での動作状態
が記憶される。マイクロコンピュータ50は、洗濯工程
シーケンスの実行中に各種センサ出力値から洗濯機の動
作状態あるいは使用者の設定値を知ることができる。た
とえば、今まで行った洗濯回数、風呂水ポンプの断線な
どの搭載電気部品の発生不具合、使用者が行った「手造
り」洗濯での設定値(洗濯時間、すすぎ回数、脱水時間
等)などの情報をその都度EEPROM84に記憶する
ことで、次回の洗濯工程での利便性を高めることができ
る。
EE which is an electrically rewritable ROM
The PROM 84 mainly stores the operation state in the previously performed washing. The microcomputer 50 can know the operating state of the washing machine or the set value of the user from the output values of various sensors during the execution of the washing process sequence. For example, information such as the number of washings performed so far, failure of mounted electric components such as disconnection of bath water pump, set values (washing time, number of rinses, dehydration time, etc.) for "handmade" washing performed by the user Is stored in the EEPROM 84 each time, the convenience in the next washing step can be improved.

【0043】外部ROM85には予め符号化された音声
データが複数記憶されている。この音声データをマイク
ロコンピュータ50に読み込むため、シリアルパラレル
変換回路86がある。図12にシリアルパラレル変換回
路86周辺を詳細に示す。シリアルパラレル変換回路8
6は、8ビットパラレルシリアル変換IC86aとリッ
プルカウンタIC86bで構成される。マイクロプロセ
ッサ50は1本のデータ線86d、1本のアドレス線8
6g、3本の制御線86c、86e、86fでシリアル
パラレル変換回路86を制御し、これを介して外部RO
M85から一定時間毎に8ビットの音声データを連続し
て読み込む。
The external ROM 85 stores a plurality of pre-encoded audio data. In order to read the audio data into the microcomputer 50, there is a serial / parallel conversion circuit 86. FIG. 12 shows the periphery of the serial / parallel conversion circuit 86 in detail. Serial / parallel conversion circuit 8
Reference numeral 6 includes an 8-bit parallel-serial conversion IC 86a and a ripple counter IC 86b. The microprocessor 50 has one data line 86d and one address line 8
6g, the three parallel control lines 86c, 86e, and 86f control the serial / parallel conversion circuit 86.
8-bit audio data is continuously read from M85 at regular intervals.

【0044】一般にROMは8ビットのデータ出力と1
Mビット容量の場合16ビットのアドレス入力があり、
これをそのままアクセスするためにはマイクロコンピュ
ータ50には計24本の入出力端子が必要となる。図1
1に示すように、マイクロコンピュータ50は他の回路
が多数接続されるため、ROMをアクセスするためだけ
に24本もの入出力端子を割くわけにはいかない。そこ
で本実施例ではシリアルパラレル変換回路86を介して
ROMにアクセスする。外部ROM85のアドレスの設
定は、まずリップルカウンタIC86bのクリア端子に
つながれるアドレス制御線86fからパルスを出力して
カウント値をクリアする。続いてクロック入力にアドレ
ス線86gから所定個数のクロックを入力する。例えば
100番地をセットするには、100個のクロックを入
力する。これでアドレスバス86iには100番地がセ
ットされる。そしてデータラッチ制御線86eにパルス
を出力して、8ビットパラレルシリアル変換IC86a
のパラレル入力に外部ROM85のデータ出力端子から
データバス86hを介して100番地の音声データを取
り込む。続いてこれをデータ線86dからデータクロッ
ク制御線86cのクロックに従い1ビットづつシリアル
に読み込む。次の101番地のデータはアドレス線86
fから1パルスを出力し、カウンタを1増加させたのち
前述同様に101番地のデータを読み込む。なおマイク
ロコンピュータ50の内臓ROM容量が大きくここに音
声データを記憶できれば、シリアルパラレル変換回路8
6と外部ROM85は削除できる。
Generally, a ROM has an 8-bit data output and a 1-bit data output.
In the case of M-bit capacity, there is a 16-bit address input,
In order to access this as it is, the microcomputer 50 needs a total of 24 input / output terminals. FIG.
As shown in FIG. 1, since many other circuits are connected to the microcomputer 50, 24 input / output terminals cannot be allocated only for accessing the ROM. Therefore, in this embodiment, the ROM is accessed via the serial / parallel conversion circuit 86. To set the address of the external ROM 85, first, a pulse is output from the address control line 86f connected to the clear terminal of the ripple counter IC 86b to clear the count value. Subsequently, a predetermined number of clocks are input to the clock input from the address line 86g. For example, to set address 100, 100 clocks are input. Thus, address 100 is set in the address bus 86i. Then, a pulse is output to the data latch control line 86e, and an 8-bit parallel / serial conversion IC 86a is output.
The audio data at address 100 is taken in from the data output terminal of the external ROM 85 via the data bus 86h. Subsequently, the data is read serially one bit at a time from the data line 86d according to the clock of the data clock control line 86c. The data at the next address 101 is the address line 86
After outputting one pulse from f and incrementing the counter by 1, the data at address 101 is read in the same manner as described above. If the built-in ROM capacity of the microcomputer 50 is large and audio data can be stored here, the serial-parallel conversion circuit 8
6 and the external ROM 85 can be deleted.

【0045】さらに音声出力手段として、DA変換回路
87、LPF回路88、増幅器89、スピーカ18が接
続されている。この出力手段は従来の電子音を出力する
のにも使用される。図13に音声出力手段周辺の詳細を
示す。DA変換回路87は重み付けラダー抵抗のみで構
成され、マイクロコンピュータの8本のディジタルポー
ト出力でアナログ値に変換される。このアナログ値はオ
ペアンプで構成される3次チェビシェフLPF回路88
に入力され、標本化雑音を抑えられる。そして、オペア
ンプとSEPP回路で構成される増幅器89で増幅さ
れ、スピーカ18から出力される。なおマイクロコンピ
ュータ50にDA出力端子があれば、これを用いてもよ
い。この場合DA変換回路87は不要である。
Further, as audio output means, a DA conversion circuit 87, an LPF circuit 88, an amplifier 89, and a speaker 18 are connected. This output means is also used to output a conventional electronic sound. FIG. 13 shows details around the audio output means. The DA conversion circuit 87 is composed of only a weighted ladder resistor, and is converted into an analog value by eight digital port outputs of the microcomputer. This analog value is used as a third order Chebyshev LPF circuit 88 composed of an operational amplifier.
To suppress sampling noise. Then, the signal is amplified by an amplifier 89 composed of an operational amplifier and a SEPP circuit, and output from the speaker 18. If the microcomputer 50 has a DA output terminal, it may be used. In this case, the DA conversion circuit 87 is unnecessary.

【0046】マイクロコンピュータ50の内部ROMに
は、洗濯工程を制御するシーケンスプログラム、ブラシ
レスモータ9aを駆動するプログラム、各種スイッチの
取り込み、表示器の制御を行う入出力プログラムなどの
他に、外部ROM85に記憶される音声データを復号化
するプログラムが記憶されている。図14に外部ROM
85に記憶される音声メッセージ内容例を記憶アドレス
とともに示す。外部ROM85に記憶される音声メッセ
ージの番号およびその音声データの記憶されるスタート
およびエンドアドレスが図15に示すようなテーブルデ
ータとしてマイクロコンピュータ50の内部ROMに記
憶されている。この復号化処理プログラムはADPCM
符号化(符号化データが4ビット、標本化周波数は8k
Hz)に対応する。この音声復号化プログラムの処理フ
ローを図16に示す。音声処理プログラムは発声メッセ
ージ番号を受け取り(S1)、図14のテーブルデータ
からそのメッセージの記憶される外部ROMアドレスを
得る(S2)。所定の音声データの先頭を示すアドレス
を出力し(S3)、符号化された音声データを1バイト
(2サンプルの符号化データ)読み(S4)、2サンプ
ル復号化(S5)して125マイクロ秒(標本化周波数
8kHzに対応)毎にDA変換回路87に出力する(S
6)。続いてアドレスを1進め(S7)、次のデータを
読み同様に復号化する。これを繰り返えすことで、スピ
ーカ18から所定の音声メッセージが出力される。
The internal ROM of the microcomputer 50 includes a sequence program for controlling the washing process, a program for driving the brushless motor 9a, input / output programs for fetching various switches, and controlling a display. A program for decoding stored audio data is stored. Figure 14 shows the external ROM
An example of the contents of the voice message stored in 85 is shown together with the storage address. The number of the voice message stored in the external ROM 85 and the start and end addresses where the voice data are stored are stored in the internal ROM of the microcomputer 50 as table data as shown in FIG. This decryption processing program is ADPCM
Encoding (encoded data is 4 bits, sampling frequency is 8k
Hz). FIG. 16 shows a processing flow of the audio decoding program. The voice processing program receives the voice message number (S1), and obtains the external ROM address where the message is stored from the table data in FIG. 14 (S2). An address indicating the head of the predetermined audio data is output (S3), and the encoded audio data is read by one byte (encoded data of two samples) (S4) and decoded by two samples (S5) to be 125 microseconds. (Corresponding to a sampling frequency of 8 kHz) and output to the DA conversion circuit 87 (S
6). Subsequently, the address is incremented by 1 (S7), and the next data is read and similarly decoded. By repeating this, a predetermined voice message is output from the speaker 18.

【0047】なお、外部ROM85に記憶する音声デー
タは、予めアナウンサが発声しこれを録音したテープを
AD変換機を介してコンピュータ等に取り込み、ADP
CM符号化プログラムにて、上記条件で符号化して、こ
れを外部ROM85に記録しておく。
The voice data stored in the external ROM 85 is read in advance by an announcer and a tape on which the voice has been recorded is taken into a computer or the like via an AD converter.
Encoding is performed by the CM encoding program under the above conditions, and this is recorded in the external ROM 85.

【0048】以下本発明実施例の動作を詳細に説明す
る。基本的には、「標準」洗濯スイッチ65が押された
状態(工場出荷時)で、使用者が電源投入後、スタート
スイッチ80を押して開始される標準洗濯工程での動作
をもとに説明する。
Hereinafter, the operation of the embodiment of the present invention will be described in detail. Basically, a description will be given based on the operation in the standard washing process that is started by pressing the start switch 80 after the user turns on the power while the “standard” washing switch 65 is pressed (factory shipment). .

【0049】使用者が洗濯槽に洗濯物を投入し電源スイ
ッチ60を押すと、マイクロコンピュータ50は、各種
の初期設定を行った後、まず前回洗濯でのスイッチ設
定、動作状況をEEPROM84から読み出す。図17
に動作状況を読み出して、使用者に音声でガイダンスす
る処理フローを示す。
When the user puts the laundry into the washing tub and presses the power switch 60, the microcomputer 50 performs various initial settings, and first reads out the switch settings and the operation status in the previous washing from the EEPROM 84. FIG.
2 shows a processing flow in which the operation status is read out and guidance is provided to the user by voice.

【0050】まずこの時動作状況の一つである洗濯回数
カウンタ値を所定のしきい値と比較して(T1)、大で
あれば、発声発光ダイオード62を点滅させ(T2)、
発声フラグに発声メッセージ番号を記録して(T3)、
処理を発声(復号化)処理プログラム(T4)(図1
6)に移行させる。図16のフローで示す発声処理では
発声フラグの内容(番号)からその音声データを外部R
OM85から読み出し、これを復号化してスピーカ18
で発音する。例えば「洗濯槽の洗浄をお勧めします。」
という発声を行う。発声が終了したら、発声発光ダイオ
ード62を点灯に制御して(T5)、所定時間発声スイ
ッチ61あるいは他のスイッチの入力待ちを行い、入力
がなければ発声発光ダイオード62を消灯し(T8)、
発声フラグをクリアし(T9)、洗濯回数カウンタ値を
クリアし(T10)、次の処理に移行する。発声発光ダ
イオード62が点灯中に発声スイッチ61が押されれば
再度頭から発声(T4)を行う。洗濯槽6あるいは外槽
4の構成部品のエッジあるいは隙間には、石鹸滓が洗濯
の度に少しずつ蓄積し、ここにかびが生じて黒ずんだ垢
となり、ある時剥離して洗濯中の衣類に付着する。この
ため数ヶ月に一度はこの石鹸滓を市販薬品で洗浄するの
が好ましい。これを使用者に報知することで上記不具合
を解消できる。なお、前述では発声終了後つまり発声発
光ダイオード62が点灯中に発声スイッチ61が押され
れば再度頭から発声(T4)を行うとしたが、これに限
ることはない。例えば、割り込み処理で発声スイッチ6
1の入力を監視し、発声中に押されれば直ぐに発声を停
止し、発声発光ダイオード62を点灯に制御して(T
5)、所定時間発声スイッチ61あるいは他のスイッチ
の入力待ちの処理に移行してもよい。この方がより利便
性が高い。同様に割り込み処理で他のスイッチ入力を監
視し、発声中に押されれば直ぐに発声を停止し、発声発
光ダイオード62を消灯し(T8)、発声フラグをクリ
アし(T9)、洗濯回数カウンタ値をクリアし(T1
0)、次の処理に移行してもよい。この場合、他のスイ
ッチとして、「ドライ」洗濯スイッチ66が押された場
合には、この「ドライ」洗濯コースのガイダンス音声が
外部ROM85に記憶されているので、引き続いて図1
9のエラー処理フローに概略したがう形で、「ドライ」
洗濯コースの音声ガイダンスを行う。この詳細は後述す
る。
First, the counter value of the number of washings, which is one of the operating conditions, is compared with a predetermined threshold value (T1). If the counter value is large, the light emitting diode 62 is blinked (T2).
Record the voice message number in the voice flag (T3),
Processing (decoding) processing program (T4) (FIG. 1)
Move to 6). In the utterance processing shown in the flow of FIG.
Read from OM85, decode this, and speaker 18
Pronounced with For example, "I recommend washing the washing tub."
Make an utterance. When the utterance ends, the utterance light emitting diode 62 is controlled to be turned on (T5), the input of the utterance switch 61 or another switch is waited for a predetermined time, and if there is no input, the utterance light emitting diode 62 is turned off (T8).
The utterance flag is cleared (T9), the value of the washing number counter is cleared (T10), and the process proceeds to the next process. If the utterance switch 61 is pressed while the utterance light emitting diode 62 is turned on, utterance (T4) is performed again from the head. At the edges or gaps of the components of the washing tub 6 or the outer tub 4, soap scum accumulates little by little with each washing, where mold is formed and turns into dark gray, which peels off at one time and is applied to the clothes being washed. Adhere to. For this reason, it is preferable that the soap scum is washed with a commercial chemical once every several months. By reporting this to the user, the above problem can be solved. In the above description, if the utterance switch 61 is pressed after the utterance ends, that is, while the utterance light emitting diode 62 is turned on, the utterance (T4) is performed again from the head, but the invention is not limited to this. For example, in the interrupt processing, the utterance switch 6
1 is monitored, and if it is pressed during utterance, the utterance is stopped immediately, and the utterance light emitting diode 62 is controlled to light (T
5) The process may wait for an input from the utterance switch 61 or another switch for a predetermined time. This is more convenient. Similarly, another switch input is monitored in the interrupt processing. If the switch is pressed during the utterance, the utterance is stopped immediately, the utterance light emitting diode 62 is turned off (T8), the utterance flag is cleared (T9), and the washing number counter value is set. Clear (T1
0), the process may shift to the next process. In this case, when the "dry" washing switch 66 is pressed as another switch, since the guidance voice of the "dry" washing course is stored in the external ROM 85, the operation is continued as shown in FIG.
"Dry" as outlined in the error handling flow of No. 9.
Provide voice guidance for the laundry course. The details will be described later.

【0051】続いて、前述同様に図17処理フローに従
い、動作状況の一つである風呂水給水洗濯回数カウンタ
値を所定のしきい値と比較して(T1)、大であれば発
声発光ダイオード62を点滅させ(T2)、発声フラグ
に発声メッセージ番号を記録して(T3)、処理を発声
処理プログラム(T4)に移行させる。発声処理(図1
6)では発声フラグの内容(番号)からその音声データ
を外部ROM85から読み出し、これを復号化してスピ
ーカ18で発音する。例えば「お湯取りホース先端にあ
るフィルターを掃除して下さい。」という発声を行う。
発声が終了したら、発声発光ダイオード62を点灯に制
御して(T5)、所定時間発声スイッチ61あるいは他
のスイッチの入力待ちを行い、入力がなければ発声発光
ダイオード62を消灯し(S8)、発声フラグをクリア
し(T9)、風呂水給水洗濯回数カウンタ値をクリアし
(T9)、次の処理に移行する。発声発光ダイオード6
2が点灯中に発声スイッチ61が押されれば再度頭から
発声(T4)を行う。浴槽の残り湯を洗濯槽に給水して
使う風呂水給水洗濯では風呂水ポンプ45を利用して、
先にフィルターのついたホースで残り湯を自吸して洗濯
槽に給水する。残り湯には、垢、毛髪などが混入してい
るため、これを取り除くためにフィルターが設置されて
いる。このフィルターが目詰まりを起こすと残り湯を給
水できなくなる。このために風呂水給水洗濯を60回ほ
ど行ったら、一度はこのフィルタを掃除するのが好まし
い。これを使用者に報知することで上記不具合を解消で
きる。上記動作は風呂水給水洗濯回数で判断して行うと
説明したが、これに限ることはない。例えば、風呂水ポ
ンプ45への通電時間を計測して累積し、これが所定し
きい値を超過したかどうかで判断してもよい。
Subsequently, in the same manner as described above, according to the processing flow of FIG. 17, the counter value of the number of times of bath water supply / washing, which is one of the operating conditions, is compared with a predetermined threshold value (T1). 62 is blinked (T2), the utterance message number is recorded in the utterance flag (T3), and the process is shifted to the utterance processing program (T4). Speech processing (Fig. 1
In step 6), the voice data is read from the external ROM 85 based on the content (number) of the utterance flag, decoded, and sounded by the speaker 18. For example, say "Please clean the filter at the end of the hot water hose."
When the utterance ends, the utterance light emitting diode 62 is controlled to be turned on (T5), and the input of the utterance switch 61 or another switch is waited for a predetermined time. If there is no input, the utterance light emitting diode 62 is turned off (S8). The flag is cleared (T9), the counter value of the number of times of bath water supply / washing is cleared (T9), and the process proceeds to the next processing. Voice emitting light emitting diode 6
If the utterance switch 61 is pressed while 2 is lit, utterance (T4) is performed again from the head. Use the bath water pump 45 to supply the remaining hot water from the bath tub to the washing tub.
The remaining hot water is self-primed with a hose with a filter, and then supplied to the washing tub. Since dirt and hair are mixed in the remaining hot water, a filter is installed to remove the dirt and hair. If this filter becomes clogged, the remaining hot water cannot be supplied. For this reason, it is preferable to clean the filter once after performing bath water supply washing about 60 times. By reporting this to the user, the above problem can be solved. Although the above operation has been described as being performed based on the number of times of bath water supply / washing, the present invention is not limited to this. For example, the energization time to the bath water pump 45 may be measured and accumulated, and the determination may be made based on whether or not this exceeds a predetermined threshold value.

【0052】続いて図18の処理フローに従い、動作状
況の一つである塩補充フラグをチェックするU1)。こ
の塩補充フラグは、前述の電導度センサ11で塩室32
内に残留する塩量をすすぎ排水時に検出し、これがしき
い値を下回った時、前回のすすぎ終了時にセットされた
ものである。塩補充フラグの内容で処理がことなり、こ
こでは前回洗濯終了時に塩補充されなかった場合(塩補
充フラグ=2)で説明する。塩補充フラグが2にセット
されており塩補充ダイオード63は点灯状態であるの
で、発声発光ダイオード63を点滅させる(U3)とと
もに発声フラグに発声メッセージ番号1を記録して(U
4)、処理を発声(U5)に移行させる。発声処理では
発声フラグの内容からその音声データを外部ROMから
読み出しこれを復号化してスピーカ18で発音する。例
えば「塩を補給してください。」という発声を行う。発
声が終了したら、発声発光ダイオード62を点灯に制御
して(U6)、所定時間発声スイッチ61あるいは塩補
充スイッチ64の入力待ちを行い(U7,U8)、入力
がなければ塩補充フラグを3にセットし(U14)、発
声発光ダイオード62を消灯し(U11)、発声フラグ
をクリアして(U12)、次の処理に移行する。使用者
が発声を聴取して塩を補充し、塩補充スイッチ64を押
した時の動作は後で詳述する。
Subsequently, according to the processing flow of FIG. 18, the salt replenishment flag, which is one of the operating conditions, is checked (U1). The salt replenishment flag is determined by the conductivity sensor 11 and the salt chamber 32.
The amount of salt remaining in the water is detected at the time of rinsing drainage, and when this falls below a threshold value, it is set at the end of the previous rinsing. The processing is different depending on the content of the salt replenishment flag. Here, the case where salt replenishment was not performed at the end of the previous washing (salt replenishment flag = 2) will be described. Since the salt replenishment flag is set to 2 and the salt replenishment diode 63 is turned on, the voice light emitting diode 63 is turned on and off (U3), and the voice message number 1 is recorded in the voice flag (U3).
4) The process is shifted to utterance (U5). In the utterance processing, the audio data is read out from the external ROM from the content of the utterance flag, decoded, and sounded by the speaker 18. For example, say "Please replenish salt." When the utterance ends, the utterance light emitting diode 62 is controlled to be turned on (U6), and the input of the utterance switch 61 or the salt replenishment switch 64 is waited for a predetermined time (U7, U8). It sets (U14), turns off the utterance light emitting diode 62 (U11), clears the utterance flag (U12), and shifts to the next processing. The operation when the user listens to the utterance to replenish the salt and presses the salt replenishment switch 64 will be described later in detail.

【0053】続いて、投入された洗濯物の量を検出する
ため、マイクロプロセッサ50は重量センサ10の出力
値を読み込む。測定結果である洗濯物量に応じた洗剤量
を7セグメント発光ダイオード76に表示し、使用者に
知らせる。もしこの値が洗濯機の定格容量である8kg
を超えていたら洗濯物超過エラーと判断し(V1)、図
19に示すエラー時の音声ガイダンス処理フローで音声
を発声する。まず7セグメント発光ダイオード76に洗
濯物超過のエラーコード「C5」を表示し(V2)、か
つ短時間の電子音で使用者に警告報知する(V3)。こ
のエラーコードに対応する音声メッセージが外部ROM
85に記憶されているので、発声フラグに発声メッセー
ジ番号2を記録して(V4)、発声発光ダイオード62
を点滅させる(V5)。使用者が発声スイッチ61を押
すと(V6)、処理を発声(V7)に移行させる。発声
処理(V7)(図16)では発声フラグ(番号2)の内
容からその音声データを外部ROM85から読み出しこ
れを復号化してスピーカ18で発音する。例えば「衣類
重量を超えています。洗濯物を減らしてください。」と
いう発声を行う。発声が終了したら、発声発光ダイオー
ド62を点灯に制御して(V8)、所定時間発声スイッ
チ61あるいはスタートスイッチ80の入力待ちを行
う。使用者が重量超過に気づいて、洗濯物を減らし、ス
タートスイッチ80を押せば発声発光ダイオード62を
消灯し(V10)、発声フラグをクリアし(V11)次
の処理に移行する。発声発光ダイオード62が点灯中に
発声スイッチ61が押されれば再度頭から発声(V7)
を行う。洗濯物の量を検出する方法としては、上記の直
接的な検出方の他に、布量センサとして、回転翼7を一
定時間回転させ、これが停止するまでの時間、あるいは
DCブラシレスモータ9aの逆起電圧等を用いて検出す
るものがある。この方法で重量の検出を間接的に行い、
上記動作をさせてもよい。
Subsequently, the microprocessor 50 reads the output value of the weight sensor 10 in order to detect the amount of laundry put in. The detergent amount corresponding to the laundry amount as the measurement result is displayed on the 7-segment light emitting diode 76 to inform the user. If this value is the rated capacity of the washing machine 8kg
Is exceeded, it is determined that a laundry excess error has occurred (V1), and a voice is uttered in the voice guidance processing flow at the time of error shown in FIG. First, an error code “C5” for excess laundry is displayed on the 7-segment light emitting diode 76 (V2), and a warning is given to the user by a short-time electronic sound (V3). The voice message corresponding to this error code is stored in the external ROM
85, the utterance message number 2 is recorded in the utterance flag (V4), and the utterance light emitting diode 62
Blinks (V5). When the user presses the utterance switch 61 (V6), the process shifts to utterance (V7). In the utterance process (V7) (FIG. 16), the audio data is read from the external ROM 85 from the content of the utterance flag (No. 2), decoded, and sounded by the speaker 18. For example, say, "You have exceeded the weight of your clothes. Please reduce your laundry." When the utterance ends, the utterance light emitting diode 62 is controlled to be turned on (V8), and the input of the utterance switch 61 or the start switch 80 is waited for a predetermined time. If the user notices that the weight is excessive, the laundry is reduced, and if the start switch 80 is pressed, the utterance light emitting diode 62 is turned off (V10), the utterance flag is cleared (V11), and the process proceeds to the next processing. If the utterance switch 61 is pressed while the utterance light emitting diode 62 is lit, the utterance is again made from the head (V7).
I do. As a method of detecting the amount of the laundry, in addition to the above-described direct detection method, as a cloth amount sensor, the rotary wing 7 is rotated for a fixed time, and the time until the rotation is stopped, or the reverse of the DC brushless motor 9a. Some are detected by using electromotive voltage or the like. In this way the weight is detected indirectly,
The above operation may be performed.

【0054】以上の結果、電源投入時に洗濯を始める前
に必要な処理があれば、これを音声で自動的に知らせる
ため、使用者の利便性を向上させることができる。
As a result, if there is a necessary process before starting the washing when the power is turned on, the process is automatically notified by voice, so that the convenience for the user can be improved.

【0055】続いてスタートスイッチ80が押されたの
を確認して、給水バルブ27を開き、洗濯槽6に給水を
開始する。この時までに使用者は洗濯槽に洗剤を投入し
ている。
Subsequently, after confirming that the start switch 80 has been pressed, the water supply valve 27 is opened to start supplying water to the washing tub 6. By this time, the user has poured detergent into the washing tub.

【0056】水道水は水道栓口26から給水電磁弁27
を通過して入水口30aから円筒容器30の下部空間3
9bに流入する。流入した水道水は下部空間39bを満
たした後、その圧力で樹脂ケース33を上昇し、メッシ
ュフィルタ33aで挟まれて充填されるナトリウム型強
酸性陽イオン交換樹脂43の間を通過して、上部空間3
9aに流出する。そして上部空間39aを満たして吐出
口30bから流れ出し、部屋A47、傾斜路46を通り
外槽4(洗濯槽5)内に溜まる。また、下部空間39b
へ流入した水道水の一部は、イオン交換樹脂43を通ら
ずに塩水排出口30cに接続された排水チューブ41を
通り外槽4内に流入する。塩水排出口30cの内径を2
mmとすれば、給水流量15/分の時排水チューブ41
を通る流量は約0.5L/分となる。この量は、給水量
の3%程度であり影響は少ない。塩水排出口30cの内
径をさらに小さくすれば、より影響は少なくできるが、
毛管現象のために再生用の塩水が排出しにくくなるた
め、上記2mm程度が最適である。コストやスペースの
問題がなければ、排水チューブ41の途中にバルブを設
け、給水中にこのバルブを閉じるように構成した方がよ
いことはもちろんである。
Tap water is supplied from a water tap 26 through a water supply solenoid valve 27.
Through the water inlet 30a and the lower space 3 of the cylindrical container 30
9b. The inflowing tap water fills the lower space 39b, and then rises in the resin case 33 by the pressure, passes through the space between the sodium-type strongly acidic cation exchange resins 43 filled and sandwiched by the mesh filter 33a, and Space 3
Outflow to 9a. Then, it fills the upper space 39a, flows out from the discharge port 30b, passes through the room A47 and the slope 46, and accumulates in the outer tub 4 (the washing tub 5). Also, the lower space 39b
Part of the tap water that has flowed into the outer tub 4 does not pass through the ion-exchange resin 43, but passes through the drain tube 41 connected to the salt water outlet 30c. The inner diameter of the salt water outlet 30c is 2
mm, the drainage tube 41 at a feedwater flow rate of 15 / min.
Will be about 0.5 L / min. This amount is about 3% of the water supply amount and has little effect. If the inner diameter of the salt water discharge port 30c is further reduced, the influence can be reduced,
The above-mentioned about 2 mm is optimal because the capillary water makes it difficult to discharge the salt water for regeneration. If there is no problem in cost and space, it is of course better to provide a valve in the middle of the drain tube 41 and close this valve during water supply.

【0057】水道水はイオン交換樹脂43を通過する間
にイオン交換作用で中に含まれるカルシウム、マグネシ
ウムイオンが除去される。給水中は、上部空間39aは
水で満たされ、この圧力で逆止弁35のボール35aが
上昇し弁座35bと密着し孔37aを塞いでいる。この
ため、給水中に水道水が塩水容器31に流入することは
ない。また、ボール35aの密度は1以下であるため、
水道水圧が非常に低く上部空間39aの圧力がほとんど
大気圧でもボール35aの浮力でボール35aと弁座3
5bは密着し、孔37aは塞がれる。給水時以外は上部
空間39aに水はないためボール35aは自重で落ち、
孔37aは開いた状態となる。
While passing through the ion exchange resin 43, the tap water removes calcium and magnesium ions contained therein by ion exchange. During the water supply, the upper space 39a is filled with water, and the pressure causes the ball 35a of the check valve 35 to rise and closely contact the valve seat 35b to close the hole 37a. For this reason, tap water does not flow into the salt water container 31 during supply water. Also, since the density of the ball 35a is 1 or less,
Even if the tap water pressure is very low and the pressure in the upper space 39a is almost atmospheric pressure, the ball 35a and the valve seat 3
5b is in close contact, and the hole 37a is closed. Since there is no water in the upper space 39a except when water is supplied, the ball 35a falls by its own weight,
The hole 37a is in an open state.

【0058】一方、給水電磁弁27が開き給水を開始す
るのとほぼ同時に、マイクロコンピュータ50は、塩給
水電磁弁28を短時間開き、規定量(40mL〜50m
L)の水を塩水容器32に注水する。注水量の制御は、
水道水圧を考慮してた塩給水電磁弁28の開時間で行
う。水道水圧と、給水流量(実際には給水時の水位1か
ら水位2まで溜まる時間T)の関係は予めマイクロコン
ピュータ50のメモリに記憶されており、洗濯給水時に
時間Tを測定することで水道水圧を求め、水道水圧に対
応した開時間塩給水電磁弁28を開くことで注水の制御
が行える。注水された水44aは塩水容器32の底に溜
まり、その水面は塩水容器の底面からh1となる。これ
は塩水容器31底部にあるサイホン37の排水パイプ3
7bの高さがh1より高く設定してあるからである。本
実施例の塩水容器31及び塩容器32の寸法では、前記
注水量でh1は3mm〜8mmとなる。塩水容器31底
面と塩容器32底面のメッシュフィルタ32cとの間隔
は前述のように3mm〜4mmに設定してあり、水面h
1はメッシュフィルタ32cと同じか高いため、メッシ
ュフィルタ32cを通して塩が溶け出し、注水した水の
塩分濃度が上昇してゆく。経過時間が長いほど塩分濃度
が高くなるが、塩の残量が多い場合は、約6分でほぼ塩
分濃度が飽和する。水100mL(0℃)に対する塩の
溶解量は約35g(飽和塩分濃度は約26%)であるか
ら、ほぼ6分で飽和濃度に達する。一方、塩の残量が少
なくなりメッシュフィルタ32cの全面に塩がなくなる
と、塩分濃度の上昇割合は低下するが、20分経過する
と約23%となり飽和濃度に近づく。水に塩が溶けてゆ
くと水面h1は徐々に上昇し、飽和濃度に近づくとh1
は5mm〜10mmとなる。従って、サイホンの排水パ
イプの高さは飽和濃度時の水面h1より高くする必要が
ある。
On the other hand, the microcomputer 50 opens the salt water supply electromagnetic valve 28 for a short time at almost the same time that the water supply electromagnetic valve 27 is opened to start water supply, and a specified amount (40 mL to 50 m
L) Water is poured into the salt water container 32. Control of water injection amount
This is performed during the opening time of the salt supply electromagnetic valve 28 in consideration of the tap water pressure. The relationship between the tap water pressure and the water supply flow rate (actually, the time T during which water is collected from the water level 1 to the water level 2 at the time of water supply) is stored in the memory of the microcomputer 50 in advance. And opening the salt water supply electromagnetic valve 28 for an opening time corresponding to the tap water pressure enables water injection control. The injected water 44a accumulates at the bottom of the salt water container 32, and its water surface becomes h1 from the bottom of the salt water container. This is the drain pipe 3 of the siphon 37 at the bottom of the salt water container 31.
This is because the height of 7b is set higher than h1. In the dimensions of the salt water container 31 and the salt container 32 of the present embodiment, h1 is 3 mm to 8 mm in the above-mentioned water injection amount. The distance between the bottom surface of the salt water container 31 and the mesh filter 32c on the bottom surface of the salt container 32 is set to 3 mm to 4 mm as described above.
Since 1 is the same as or higher than the mesh filter 32c, the salt dissolves through the mesh filter 32c, and the salt concentration of the injected water increases. Although the salt concentration increases as the elapsed time increases, when the remaining amount of salt is large, the salt concentration is almost saturated in about 6 minutes. Since the amount of salt dissolved in 100 mL of water (0 ° C.) is about 35 g (saturated salt concentration is about 26%), the saturated concentration is reached in about 6 minutes. On the other hand, when the remaining amount of salt is reduced and there is no salt on the entire surface of the mesh filter 32c, the increasing rate of the salt concentration decreases, but after 20 minutes, it becomes approximately 23% and approaches the saturated concentration. As the salt dissolves in the water, the water surface h1 gradually rises, and when the concentration approaches the saturation concentration, h1.
Is 5 mm to 10 mm. Therefore, the height of the drain pipe of the siphon needs to be higher than the water surface h1 at the time of the saturated concentration.

【0059】なお、ここまでの説明は塩が水を含んでい
る場合で、塩補充直後で塩が乾燥している場合は、上記
注水量では水は全て塩が吸水し水は塩水容器31内に溜
まらない。従って、塩補充直後は、塩に水を含ませるた
めの別の動作が必要である。これについて図17のフロ
ーで説明する。
The description so far is for the case where the salt contains water, and when the salt is dry immediately after replenishing the salt, all the water is absorbed and the water is stored in the salt water container 31 at the above-mentioned water injection amount. Does not accumulate. Therefore, immediately after replenishing the salt, another operation for making the salt contain water is required. This will be described with reference to the flowchart of FIG.

【0060】電源スイッチ60を入れた時に塩補充発光
ダイオード63が点灯しており、時発声発光ダイオード
62が点滅して(U3)、前述した塩補充ガイダンス音
声を聞いた使用者が塩を塩容器32に補充をした場合で
ある。ガイダンス終了後、発声発光ダイオード62は点
灯に制御される(U6)。使用者は塩の補充すると、こ
れを洗濯機に知らせるため、塩補充スイッチ64を押
す。スイッチ64が押されたことを検知したマイクロコ
ンピュータ50は(U8)、塩補充フラグをリセット
(0にセット)し(U9)、塩補充発光ダイオード63
を消灯し(U10)する。続いて発声発光ダイオード6
2を消灯し(U11)、発声フラグをクリアし(U1
2)次の処理に移行する。発声発光ダイオード62が点
灯している時、発声スイッチ61が押されれば、再度音
声を発声する(U5)。その後使用者がスタートスイッ
チ80を操作すると、マイクロコンピュータ50は給水
電磁弁27を開き給水を開始する。水道水は入水口30
aをから円筒容器30の下部空間39bに入り下部空間
39bを満たしてイオン交換樹脂43が充填された樹脂
ケース33内を上昇し上部空間39aに流出する。そし
て、固定部材34の孔34c、円周溝34bを通り吐出
口30bから流路46へ出て洗濯槽5へ溜まる。塩補充
直後の場合、ここで、塩へ水を含ませる含水工程を行
う。給水電磁弁27が開き給水を開始すると上部空間3
9bは水に満たされ、逆止弁35のボール35aが浮上
し弁座35bと密着し孔37aを閉じる。逆止弁35が
閉じるまでの時間は、給水電磁弁27が開いてから概略
1秒程度である。逆止弁35が閉じたら、すなわち給水
電磁弁27が開いてから1秒後に、マイクロコンピュー
タ50は塩給水電磁弁28を開き、120mL〜130
mLの水を塩水容器31に注水する。注水量の制御は、
塩給水電磁弁28の開時間で行うことは、前述の場合と
同様である。注水された水は塩水ボックス31内に溜ま
り、その水位はサイホン37の排水パイプ37aより高
くなるが、逆止弁35が閉じているため、円筒容器30
の上部空間39aに漏れることはない。注水された水
は、同時にメッシュフィルタ32cを通して乾燥した塩
42に吸収される。注水する水量は、塩500gが吸水
できる最大量に設定してある。従って、これ以上の量の
注水を行うと、塩は吸水しきれずに塩水容器底部に水が
残る。なお、塩容器32の底面メッシュフィルタ32c
と塩水容器31底面とは間隔があいているが、この部分
の水も表面張力で塩に吸収される。塩へ水が全て吸収さ
れる時間は塩水容器31への注水完了後1分以内である
ため、塩給水電磁弁28を開き、120mL〜130m
Lの水を塩水容器31に注水した後1分の放置時間を設
ける。以上で塩への含水動作が完了する。含水動作が終
了すると、前述した通常の動作フローに戻る。すなわ
ち、マイクロコンピュータ50は、塩給水電磁弁28を
短時間開き、40mL〜50mLの水を塩水容器32に
注水し、塩水容器32内に水を溜める。
When the power switch 60 is turned on, the salt replenishing light emitting diode 63 is lit, the hourly sounding light emitting diode 62 flashes (U3), and the user who has heard the salt replenishment guidance voice described above puts the salt in the salt container. 32. After the end of the guidance, the utterance light emitting diode 62 is controlled to be turned on (U6). After replenishing the salt, the user presses the salt replenishment switch 64 to notify the washing machine of the replenishment. The microcomputer 50 that has detected that the switch 64 has been pressed (U8) resets the salt supplement flag (sets it to 0) (U9), and the salt supplement light emitting diode 63
Is turned off (U10). Subsequently, the vocal light emitting diode 6
2 is turned off (U11), and the utterance flag is cleared (U1).
2) Move to the next process. When the utterance switch 61 is pressed while the utterance light emitting diode 62 is turned on, a voice is uttered again (U5). Thereafter, when the user operates the start switch 80, the microcomputer 50 opens the water supply electromagnetic valve 27 and starts water supply. Tap water inlet 30
a enters the lower space 39b of the cylindrical container 30 and fills the lower space 39b, rises in the resin case 33 filled with the ion exchange resin 43, and flows out into the upper space 39a. Then, it passes through the hole 34c of the fixing member 34 and the circumferential groove 34b, exits from the discharge port 30b to the flow path 46, and accumulates in the washing tub 5. In the case immediately after the replenishment of the salt, a water-containing step of adding water to the salt is performed here. When the water supply solenoid valve 27 is opened to start water supply, the upper space 3
9b is filled with water, and the ball 35a of the check valve 35 floats up and comes into close contact with the valve seat 35b to close the hole 37a. The time until the check valve 35 closes is about one second after the water supply electromagnetic valve 27 opens. When the check valve 35 is closed, that is, one second after the water supply electromagnetic valve 27 is opened, the microcomputer 50 opens the salt water supply electromagnetic valve 28, and
Pour mL water into brine container 31. Control of water injection amount
The operation performed during the opening time of the salt water supply electromagnetic valve 28 is the same as that described above. The injected water accumulates in the salt water box 31 and its level is higher than the drain pipe 37a of the siphon 37. However, since the check valve 35 is closed, the cylindrical container 30 is closed.
Does not leak into the upper space 39a. The injected water is simultaneously absorbed by the dried salt 42 through the mesh filter 32c. The amount of water to be injected is set to the maximum amount that can absorb 500 g of salt. Therefore, when water is injected in an amount larger than this, the salt cannot completely absorb water, and water remains at the bottom of the salt water container. The bottom mesh filter 32c of the salt container 32
And the bottom of the salt water container 31 are spaced apart, but the water in this portion is also absorbed by the salt due to surface tension. Since the time for all the water to be absorbed into the salt is within one minute after the completion of the water injection into the salt water container 31, the salt water supply electromagnetic valve 28 is opened, and 120 mL to 130 m
After injecting the water of L into the salt water container 31, a standing time of 1 minute is provided. This completes the water-containing operation of the salt. When the water-containing operation ends, the flow returns to the normal operation flow described above. That is, the microcomputer 50 opens the salt water supply electromagnetic valve 28 for a short time, pours 40 mL to 50 mL of water into the salt water container 32, and stores the water in the salt water container 32.

【0061】この水道水給水時に所定時間経過しても水
位センサ14の出力が増加しない場合には、水道栓が開
けられていないあるいは元栓が閉じられているあるいは
給水口26のフィルタが詰まっていると判断して使用者
に注意を促す。この時の動作を図19の処理フローで説
明する。
If the output of the water level sensor 14 does not increase even after the lapse of a predetermined time at the time of tap water supply, the tap is not opened, the main tap is closed, or the filter of the water inlet 26 is clogged. And alert the user. The operation at this time will be described with reference to the processing flow of FIG.

【0062】所定時間経過しても、洗濯槽に水がたまら
ない場合、マイクロコンピュータ50は、水道水給水エ
ラーと判断して(V1)給水電磁弁27を閉じて給水を
停止させる。そして7セグメント発光ダイオード76に
英数字「C1」のエラーコードとして表示し(V2)、
かつ短時間の電子音で使用者に警告報知する(V3)。
この電子音報知は、DA変換器87の最上位ビットにつ
ながれるポート端子に例えば2kHzの矩形波信号を短
時間間隔を出力して行う。なお矩形波出力のビット位置
を変えれば音量の調整が行える。さらにこの電子音も音
声データと同様予めADPCM符号化して外部ROM8
5に記憶させ、このデータを発声と同様にDA変換器8
7へ出力してもよい。この場合には単一周波数の電子音
ではなく、振幅あるいは周波数変調や、多重音化などが
施された複雑な電子音発声が行える。
If water does not accumulate in the washing tub even after the lapse of a predetermined time, the microcomputer 50 determines that a tap water supply error has occurred (V1) and closes the water supply electromagnetic valve 27 to stop water supply. Then, an error code of an alphanumeric character “C1” is displayed on the 7-segment light emitting diode 76 (V2),
A warning is given to the user by a short electronic sound (V3).
This electronic sound notification is performed by outputting a rectangular wave signal of, for example, 2 kHz to a port terminal connected to the most significant bit of the DA converter 87 at short time intervals. The volume can be adjusted by changing the bit position of the rectangular wave output. Further, this electronic sound is also ADPCM-encoded in advance in the
5 and store this data in the DA converter 8
7 may be output. In this case, not a single frequency electronic sound, but a complex electronic sound utterance subjected to amplitude or frequency modulation, multiple sounding, or the like can be performed.

【0063】このエラーコードに対応する音声メッセー
ジが外部ROM85に記憶されているので、発声フラグ
に発声メッセージ番号6を記録して(V4)、発声発光
ダイオード62を点滅させる(V5)。使用者が異常に
きずいて、洗濯機の所にもどり、発声スイッチ61を押
すと(V6)、マイクロコンピュータ50は処理を発声
(V7)に移行させる。発声処理(V7)(図16)で
は発声フラグの内容からその音声データを外部ROM8
5から読み出しこれを復号化してスピーカ18で発音す
る。例えば「給水に異常があります。水栓・給水口を確
かめてから再度スタートボタンを押してください。」と
いう発声を行う。発声終了後発声ダイオード62を点滅
から点灯に制御する(V8)。使用者が給水不可に対処
し、スタートスイッチ80を押せば(V9)マイクロコ
ンピュータ50は、発声ダイオード62を消灯し(V1
0)、発声フラグをクリアし(V11)、再び給水電磁
弁27を開いて給水を再開させる。なお発声ダイオード
62が点灯している間に再度発声スイッチ61を押すと
同じ音声を発声する。
Since the voice message corresponding to this error code is stored in the external ROM 85, the voice message number 6 is recorded in the voice flag (V4), and the voice light emitting diode 62 flashes (V5). When the user makes an abnormal sensation and returns to the washing machine and presses the utterance switch 61 (V6), the microcomputer 50 shifts the processing to utterance (V7). In the utterance processing (V7) (FIG. 16), the voice data is read from the contents of the utterance flag into the external ROM 8.
5 is read out and decoded, and the speaker 18 emits sound. For example, say, "There is an abnormality in water supply. Check the faucet and water inlet and then press the start button again." After the utterance ends, the utterance diode 62 is controlled from blinking to lighting (V8). If the user takes measures to prevent water supply and presses the start switch 80 (V9), the microcomputer 50 turns off the utterance diode 62 (V1).
0), the utterance flag is cleared (V11), and the water supply electromagnetic valve 27 is opened again to restart water supply. When the utterance switch 61 is pressed again while the utterance diode 62 is lit, the same sound is uttered.

【0064】水位センサ14で規定量の洗濯水が外槽4
内に給水されたこと知ったマイクロコンピュータ50
は、給水電磁弁27を閉じて給水を停止させる。そして
回転翼6を正逆回転させるために、駆動回路52に情報
を出力する。その結果、回転翼6が正逆回転を開始して
洗濯が始まる。
A specified amount of washing water is detected by the water level sensor 14 in the outer tub 4.
Microcomputer 50 that knew that water was supplied inside
Closes the water supply electromagnetic valve 27 to stop water supply. Then, information is output to the drive circuit 52 in order to rotate the rotor 6 forward and backward. As a result, the rotor 6 starts to rotate forward and backward, and the washing starts.

【0065】洗濯槽5内に給水された洗濯水はカルシウ
ム、マグネシウム等の陽イオンを含まないため、投入さ
れた洗剤中の界面活性剤と反応して不溶性の金属石けん
を生成したり、洗浄に寄与する界面活性剤量を減少させ
洗浄力を低下させることはない。給水終了後、イオン交
換手段29内に残った水は、塩水排出口30cに接続さ
れた排水チューブ41からゆっくりと外槽4に排出され
る。
Since the washing water supplied into the washing tub 5 does not contain cations such as calcium and magnesium, it reacts with the surfactant in the detergent supplied to form insoluble metal soap or for washing. It does not reduce the amount of surfactant that contributes and does not reduce the detergency. After the water supply is completed, the water remaining in the ion exchange means 29 is slowly discharged to the outer tub 4 from the drain tube 41 connected to the salt water discharge port 30c.

【0066】以上の結果、洗濯時では洗濯槽内の洗濯用
水中で界面活性剤の化学力が増加した状態となる。そし
て洗剤が溶解した洗濯用水中で洗濯物を攪拌して洗浄を
行う。この化学力増と羽根攪拌による機械力の相乗効果
で高い洗浄力が得られる。
As a result, during washing, the chemical power of the surfactant is increased in the washing water in the washing tub. The washing is performed by stirring the laundry in the washing water in which the detergent is dissolved. A high detergency can be obtained by the synergistic effect of the chemical power increase and the mechanical power by the blade stirring.

【0067】ナトリウム型強酸性陽イオン交換樹脂43
は周知のように架橋した三次元の高分子基体に、スルホ
ン酸基のようなイオン交換基を化学結合で結合させた合
成樹脂である。カルシウム、マグネシウム等の2価の陽
イオンを含んだ水道水が陽イオン交換樹脂間を流れる
と、陽イオン交換樹脂のイオン交換基であるスルホン酸
基と水道水中の陽イオンがイオン交換され、結果水道水
中の陽イオンが除去される。化1、化2にナトリウム型
強酸性イオン交換樹脂のイオン交換反応式を示す。
Sodium type strongly acidic cation exchange resin 43
Is a synthetic resin in which an ion exchange group such as a sulfonic acid group is bonded to a crosslinked three-dimensional polymer substrate by a chemical bond, as is well known. When tap water containing divalent cations such as calcium and magnesium flows between the cation exchange resins, the sulfonic acid groups, which are the ion exchange groups of the cation exchange resin, and the cations in the tap water undergo ion exchange. Cations in tap water are removed. Chemical formulas 1 and 2 show the ion exchange reaction formula of the sodium-type strongly acidic ion exchange resin.

【0068】[0068]

【化1】 Embedded image

【0069】[0069]

【化2】 Embedded image

【0070】ここで、Rはイオン交換樹脂の高分子基体
である。ナトリウム型イオン交換樹脂は−SO3の陰イ
オンを固定イオン、Naの陽イオンを対イオンとするも
ので、イオンの選択性を利用して水中に含まれるカルシ
ウム、マグネシウム等の多価陽イオンを除去する。イオ
ン選択性は低濃度、常温下では強酸性陽イオン交換樹脂
の場合、価数の高いイオン程大きく、同一価数では原子
番号の大きいもの程大きい。天然水中に含まれるイオン
では、化3の順である。
Here, R is a polymer substrate of an ion exchange resin. Sodium-type ion-exchange resin uses -SO3 anion as fixed ion and Na cation as counter ion, and removes multivalent cations such as calcium and magnesium contained in water by utilizing ion selectivity. I do. In the case of a strongly acidic cation exchange resin at a low concentration and at room temperature, the ion selectivity is higher for ions having a higher valence, and is higher for ions having a higher valence at the same valence. For ions contained in natural water, the order is Chemical Formula 3.

【0071】[0071]

【化3】 Embedded image

【0072】イオン交換樹脂を通過する水中のカルシウ
ム、マグネシウムイオンは化1、化2の左辺から右辺へ
の反応で樹脂に吸着して除去される。逆にカルシウム、
マグネシウムイオンを吸着した樹脂に高濃度塩水を流す
と化1、化2の右辺から左辺への反応でカルシウム、マ
グネシウムイオンが脱着し、樹脂が元の状態に戻り再生
される。この再生動作の詳細は後述する。
Calcium and magnesium ions in water passing through the ion exchange resin are adsorbed on the resin and removed by the reaction from the left side to the right side of Chemical Formulas 1 and 2. Conversely, calcium,
When high-concentration salt water is passed through the resin to which magnesium ions are adsorbed, calcium and magnesium ions are desorbed by the reaction from the right side to the left side in Chemical Formulas 1 and 2, and the resin returns to its original state and is regenerated. Details of this reproducing operation will be described later.

【0073】実験室等で使用する市販小型軟水化装置
は、イオン交換樹脂量が1〜2Lで処理流量が毎時10
L(毎分0.16L)程度の能力ものが一般的である。
前述したように家庭用洗濯機においては、給水時間を短
縮するために直接水道栓から毎分10L以上の流量で洗
濯槽に給水している。このため上記のような市販小型軟
水化装置の処理流量では給水時間が長くなりすぎるた
め、洗濯以外の時間を利用してバッチ処理したものを一
旦貯水槽に溜めた後に利用せざるを得ない。またイオン
樹脂量1〜2Lは、家庭用洗濯機に搭載(内蔵)するの
には容積が大きすぎる。つまり家庭用洗濯機では上述の
イオン交換樹脂の処理流量、樹脂量の問題を解決する必
要がある。
A commercially available compact water softener used in a laboratory or the like has an ion exchange resin amount of 1 to 2 L and a processing flow rate of 10 L / h.
A capacity of about L (0.16 L per minute) is generally used.
As described above, in a home washing machine, water is supplied directly to the washing tub from the faucet at a flow rate of 10 L or more per minute in order to shorten the water supply time. For this reason, the water supply time becomes too long with the processing flow rate of the above-mentioned commercially available small water softener, so that it is inevitable to use the batch-processed water using a time other than the washing once stored in a water storage tank. In addition, the volume of ionic resin of 1 to 2 L is too large to be mounted (built-in) in a home washing machine. That is, it is necessary to solve the above-mentioned problems of the processing flow rate of the ion exchange resin and the amount of the resin in the home washing machine.

【0074】過去に実施された水道統計によれば、調査
した件数のうち、全硬度40ppm以下の件数が全体の
半数であり、100ppmを超える件数が15%もあっ
た。相加平均では54.5ppmである。
According to the water supply statistics carried out in the past, among the number of cases investigated, the number of cases having a total hardness of 40 ppm or less was half, and the number of cases exceeding 100 ppm was as high as 15%. The arithmetic mean is 54.5 ppm.

【0075】図20に、全国の浄水の硬度分布(日本水
道協会発行の平成6年度水道統計より)と、コンパクト
タイプのゼオライト入り市販合成洗剤を使用した場合の
洗浄率と硬度の関係を洗剤濃度をパラメータにして示
す。硬度分布は、各浄水場の1日当たりの浄水量を考慮
したものであり、例えば、全浄水量の約20%は40〜
50ppmの間にあることが分かる。各浄水場の浄水量
と家庭の数が比例するとすると、全家庭の約20%は4
0〜50ppmの水道水を使用していることになる。全
国の平均硬度は、52.9ppmであり、全体の98%
は100ppm以下である。洗浄率については、洗剤メ
ーカの指定洗剤量である洗剤濃度0.067wt%(重
量%)では平均硬度52.9ppmを半減することで洗
浄率を約50%も増加させることが可能である。また硬
度100ppmではこれを半減することで、洗剤量を2
倍(濃度0.133wt%)にした時と同等の洗浄率が
得られる。つまり洗剤量(濃度)を標準の2倍にした時
の洗浄率が硬度を下げることで標準洗剤量で得られる。
このように硬度成分であるカルシウムイオン、マグネシ
ウムイオンを除去することで洗濯機の洗浄力を大きく改
善することができる。また水道水をそのまま使った場合
と同等の洗浄率でよいとするならば、軟水化により洗剤
使用量を削減することができる。さらに、硬度が40p
pm以上の地域では洗剤量を必要以上に使用する必要が
なく、環境への影響も少なくなる。
FIG. 20 shows the hardness distribution of purified water throughout the country (based on statistics of water supply in 1994 issued by the Japan Water Works Association) and the relationship between the cleaning rate and hardness when using a compact type synthetic detergent containing zeolite. Shown as parameters. The hardness distribution takes into account the amount of purified water per day at each water purification plant. For example, about 20% of the total purified water amount is 40 to 40%.
It can be seen that it is between 50 ppm. Assuming that the amount of water purification at each water treatment plant is proportional to the number of households, about 20% of all households are 4
This means that 0 to 50 ppm tap water is used. The national average hardness is 52.9 ppm, 98% of the total
Is 100 ppm or less. As for the cleaning rate, it is possible to increase the cleaning rate by about 50% by halving the average hardness of 52.9 ppm at a detergent concentration of 0.067 wt% (% by weight), which is the detergent amount specified by the detergent maker. At a hardness of 100 ppm, the amount of detergent is reduced by half to reduce the amount of detergent to 2%.
The same cleaning rate as that obtained by doubling (concentration: 0.133 wt%) can be obtained. In other words, the cleaning rate when the detergent amount (concentration) is twice the standard can be obtained with the standard detergent amount by decreasing the hardness.
By removing calcium ions and magnesium ions, which are hardness components, the washing power of the washing machine can be greatly improved. If it is sufficient to use the same cleaning rate as when tap water is used as it is, the amount of detergent used can be reduced by water softening. Furthermore, hardness is 40p
In areas above pm, it is not necessary to use more detergent than necessary, and the impact on the environment is reduced.

【0076】以上、水道水を用いる場合を説明した。以
下風呂水給水を説明する。使用者によって、「お湯取
り」スイッチ70が押され、洗い表示の発光ダイオード
70aが点灯しているつまり洗いのみに風呂の残り湯を
使用する設定の場合を説明する。
The case where tap water is used has been described above. The bath water supply will be described below. A case will be described in which the user presses the "hot water removal" switch 70 and the light emitting diode 70a of the washing display is turned on, that is, the setting is such that the remaining hot water in the bath is used only for washing.

【0077】浴槽からの水は風呂水給水口45aに接続
されるホースで汲み出される。マイクロコンピュータ5
0は、給水電磁弁27を短時間(15秒程度)開く、水
道水は前述したようにイオン除去装置29を通過して、
部屋A47を通して、洗濯槽に給水される。その際、給
水の一部がその勢いで部屋47の上部に設けれれたチュ
ーブ通り、呼び水口45bから風呂水吸水ポンプ45に
流入する。これが風呂水吸水ポンプ45への呼び水であ
る。その後ポンプモータを回転させて風呂水を風呂水給
水口45aから自吸し、吐出口45cから部屋B48を
介して傾斜流路46に導き、ここから洗濯槽6に給水す
る。この自吸および給水時に、マイクロコンピュータ5
0は電流センサ45dからポンプモータに流れる電流値
および水位センサ14で洗濯槽に溜まる残り湯の量を検
出している。自吸時(ホース内の空気を排出している
時)には負荷が軽いため、この電流値は小さく、給水が
始まると負荷が重くなり電流値が大きくなる。マイクロ
コンピュータ50は、自吸時間が所定の時間(例えば2
分)を超えても電流値が大きくならない場合には、給水
ホースが取り付けていないあるいは風呂に残り湯がなく
給水できないと判断して使用者に注意を促す。この場合
も図19のエラー時の音声ガイダンス処理フローで音声
出力される。
Water from the bath is pumped out by a hose connected to the bath water inlet 45a. Microcomputer 5
0, the water supply solenoid valve 27 is opened for a short time (about 15 seconds), and the tap water passes through the ion removing device 29 as described above,
Water is supplied to the washing tub through the room A47. At that time, a part of the supply water flows into the bath water suction pump 45 from the priming port 45b through the tube provided in the upper part of the room 47 with the momentum. This is the priming for the bath water suction pump 45. Thereafter, the pump motor is rotated to take in the bath water from the bath water supply port 45a, guide the bath water from the discharge port 45c to the inclined flow path 46 through the room B48, and supply water to the washing tub 6 from here. At the time of self-priming and water supply, the microcomputer 5
0 indicates the current value flowing from the current sensor 45d to the pump motor and the water level sensor 14 detects the amount of hot water remaining in the washing tub. At the time of self-priming (when the air in the hose is being discharged), the load is light, so the current value is small. The microcomputer 50 determines that the self-priming time is a predetermined time (for example, 2
If the current value does not increase even after exceeding (minutes), it is determined that the water supply hose is not attached or there is no remaining hot water in the bath to supply water, and the user is warned. Also in this case, the voice is output in the voice guidance processing flow at the time of error in FIG.

【0078】マイクロコンピュータ50は、風呂水給水
エラーと判断し(V1)、風呂水ポンプ45への給電を
停止し、7セグメント発光ダイオード76に英数字「C
6」をエラーコードとして表示し(V2)、かつ短時間
の電子音で使用者に警告する(V3)。このエラーコー
ドに対応する音声メッセージが外部ROMに記憶されて
いるので、発声フラグに発声メッセージ番号を記録して
(V4)、音声発生発光ダイオード62を点滅させる
(V5)。使用者が異常にきずいて、洗濯機の所にもど
り、発声スイッチ61を押すと(V6)、マイクロコン
ピュータ50は処理を発声(V7)に移行させる。発声
処理(V7)では発声フラグの内容からその音声データ
を外部ROM85から読み出しこれを復号化してスピー
カ18で発音する。例えば「風呂水給水できません。お
湯取りホース・給水継ぎ手を確かめてください。」とい
う発声を行う。使用者がお湯取り給水不可に対処し、ス
タートスイッチ80を押せば(V9)マイクロコンピュ
ータ50は、発声ダイオード62を消灯し(V10)、
発声フラグをクリアし(V11)、再び風呂水ポンプ4
5への給電を再開させる。なお発声ダイオード62が点
灯している間に再度発声スイッチ61を押すと同じ音声
を発声する。
The microcomputer 50 determines that a bath water supply error has occurred (V1), stops supplying power to the bath water pump 45, and causes the 7-segment light emitting diode 76 to display the alphanumeric character “C”.
"6" is displayed as an error code (V2), and a short-time electronic sound warns the user (V3). Since the voice message corresponding to this error code is stored in the external ROM, the voice message number is recorded in the voice flag (V4), and the voice generating light emitting diode 62 blinks (V5). When the user makes an abnormal sensation and returns to the washing machine and presses the utterance switch 61 (V6), the microcomputer 50 shifts the processing to utterance (V7). In the utterance processing (V7), the audio data is read from the external ROM 85 from the content of the utterance flag, decoded, and sounded by the speaker 18. For example, say, "I cannot supply bath water. Please check the hot water supply hose and water supply joint." If the user responds to the inability to take out and supply hot water and presses the start switch 80 (V9), the microcomputer 50 turns off the utterance diode 62 (V10),
Clear the utterance flag (V11), and again bath water pump 4
5 is restarted. When the utterance switch 61 is pressed again while the utterance diode 62 is lit, the same sound is uttered.

【0079】自吸が終了し、給水が開始されると徐々に
洗濯槽6に残り湯が溜まってくる。この時、水位センサ
14の水位値が所定の水位まで達していず、増加変化が
とまり、かつ電流センサの電流値が小さいまま所定時間
(例えば2分)経過した場合には、浴槽の残り湯がなく
なったと判断して使用者に注意を促す。
When the self-priming is completed and the water supply is started, the remaining hot water gradually accumulates in the washing tub 6. At this time, if the water level value of the water level sensor 14 has not reached the predetermined water level, the increase has stopped, and if a predetermined time (for example, 2 minutes) has elapsed while the current value of the current sensor is small, the remaining hot water in the bathtub is discharged. Alert the user to judge that it is gone.

【0080】マイクロコンピュータ50は、ポンプ空運
転エラーと判断し(V1)、風呂水ポンプ45への給電
を停止し、7セグメント発光ダイオード76に英数字
「CP」をエラーコードとして表示し(V2)、かつ短
時間の電子音で使用者に報知する(V3)。このエラー
コードに対応する音声メッセージが外部ROM85に記
憶されているので、発声フラグに発声メッセージ番号8
を記録して(V4)、音声発生発光ダイオード62を点
滅させる(V5)。使用者が異常にきずいて、洗濯機の
所にもどり、発声スイッチ61を押すと、マイクロコン
ピュータ50は処理を発声(V7)に移行させる。発声
処理(図16)では発声フラグの内容からその音声デー
タを外部ROM85から読み出しこれを復号化してスピ
ーカ18で発音する。例えば「風呂水ポンプが空運転し
ています。浴槽の残り湯を確認してください。」という
発声を行う。使用者が確認し、スタートスイッチ80を
押せば(V9)マイクロコンピュータ50は、発声ダイ
オード62を消灯し(V10)、発声フラグをクリアし
(V11)、給水を水道に切り替えるため、給水電磁弁
27を開き、水道水の給水を開始する。水位センサ14
で残り湯に足された水道水で所定の水位まで達したら、
回転翼7を回転させ洗い工程に進む。なお発声ダイオー
ド62が点灯している間に再度発声スイッチ61を押す
と同じ音声を発声する。
The microcomputer 50 determines that there is a pump idle operation error (V1), stops supplying power to the bath water pump 45, and displays the alphanumeric character “CP” on the 7-segment light emitting diode 76 as an error code (V2). The user is notified with a short electronic sound (V3). Since the voice message corresponding to this error code is stored in the external ROM 85, the voice message number 8 is stored in the voice flag.
Is recorded (V4), and the sound generation light emitting diode 62 is turned on and off (V5). When the user returns abnormally to the washing machine and presses the utterance switch 61, the microcomputer 50 shifts the processing to utterance (V7). In the utterance process (FIG. 16), the voice data is read from the external ROM 85 from the content of the utterance flag, decoded, and sounded by the speaker 18. For example, say, "The bath water pump is running idle. Check the remaining hot water in the bathtub." If the user confirms and presses the start switch 80 (V9), the microcomputer 50 turns off the utterance diode 62 (V10), clears the utterance flag (V11), and switches the water supply to tap water. Open and start tap water supply. Water level sensor 14
After reaching the predetermined water level with tap water added to the remaining hot water,
The rotor 7 is rotated to proceed to the washing process. When the utterance switch 61 is pressed again while the utterance diode 62 is lit, the same sound is uttered.

【0081】なお呼び水給水時、給水電磁弁27が開き
給水を開始するのとほぼ同時に、マイクロコンピュータ
50は、塩給水電磁弁28を短時間開き、規定量(40
mL〜50mL)の水を塩水容器32に注水するのは水
道水給水と同様である。
At the time of priming water supply, the microcomputer 50 opens the salt water supply electromagnetic valve 28 for a short period of time almost simultaneously with the opening of the water supply electromagnetic valve 27 and the start of water supply.
(50 mL to 50 mL) is injected into the salt water container 32 in the same manner as the tap water supply.

【0082】洗い工程が終了したら、マイクロコンピュ
ータ50は排水弁12を開き、外槽4内の洗濯水を排水
する。排水終了後、第1の脱水行程に移行する。この時
蓋開閉センサ15から、蓋が開いているか否かを知る。
この場合も図19のエラー時処理フローに概略したがい
音声メッセージを発声する。蓋が開いている(V1)場
合には、安全動作のために、7セグメント発光ダイオー
ド76に英数字「C3」をエラーコードとして表示し
(V2)、かつ短時間の電子音で使用者に警告する(V
3)。このエラーコードに対応する音声メッセージが外
部ROM85に記憶されているので、発声フラグに発声
メッセージ番号を記録して(V4)、音声発生発光ダイ
オード62を点滅させる(V5)。使用者が発声スイッ
チ61を押すと(V6)、処理を発声(V7)に移行さ
せる。発声処理では発声フラグの内容からその音声デー
タを外部ROM85から読み出しこれを復号化してスピ
ーカ18で発声する。例えば「蓋をしめてください。」
という発声を行う。そしてマイクロコンピュータ50は
音声発生発光ダイオード62を点灯に制御する(V
8)。他のエラー処理と異なりスタートスイッチが押さ
れるかわりに蓋が閉められたら(V9)、これを蓋開閉
センサ15で確認してから、マイクロコンピュータ50
は、音声発生発光ダイオード62を消灯し(V10)、
発声フラグをクリアし(V11)、蓋ロック機構16に
通電して、蓋が開けられないようにロックする。そして
伝動装置9bのソレノイドを制御してDCブラシレスモ
ータ9aで洗濯槽6を高速に回転させる。この間排水弁
12は開かれている。発声スイッチ61を再度押さすと
再度音声を発声する。発声スイッチ61を押さずにに蓋
を閉めた場合でも、蓋開閉センサ16で蓋が閉められた
ことを知り、上述同様第1の脱水工程に移行する。
When the washing process is completed, the microcomputer 50 opens the drain valve 12 to drain the washing water in the outer tub 4. After the drainage, the process proceeds to the first dehydration step. At this time, it is known from the lid opening / closing sensor 15 whether or not the lid is open.
Also in this case, a voice message is uttered according to the error processing flow shown in FIG. When the lid is open (V1), an alphanumeric character "C3" is displayed on the 7-segment light emitting diode 76 as an error code for safe operation (V2), and a short-time electronic sound warns the user. Yes (V
3). Since the voice message corresponding to this error code is stored in the external ROM 85, the voice message number is recorded in the voice flag (V4), and the voice generating light emitting diode 62 blinks (V5). When the user presses the utterance switch 61 (V6), the process shifts to utterance (V7). In the utterance process, the voice data is read from the external ROM 85 from the content of the utterance flag, decoded, and uttered by the speaker 18. For example, "Please close the lid."
Make an utterance. The microcomputer 50 controls the light emitting diode 62 to be turned on (V
8). Unlike other error processing, when the lid is closed instead of pressing the start switch (V9), this is confirmed by the lid open / close sensor 15, and then the microcomputer 50
Turns off the light emitting diode 62 (V10),
The utterance flag is cleared (V11), and the lid lock mechanism 16 is energized to lock the lid so that the lid cannot be opened. The solenoid of the transmission 9b is controlled to rotate the washing tub 6 at high speed by the DC brushless motor 9a. During this time, the drain valve 12 is open. When the utterance switch 61 is pressed again, a voice is uttered again. Even when the lid is closed without pressing the utterance switch 61, the fact that the lid is closed by the lid opening / closing sensor 16 is detected, and the process proceeds to the first dehydration step as described above.

【0083】さらにこの脱水起動時にマイクロコンピュ
ータ50は槽振れセンサ17で外槽4に振れ回りを検出
する。洗い攪拌で布が絡み、排水終了時には洗濯槽底部
に均一に布が沈降せず片寄った状態となると、外槽4は
大きく振れ回り外枠1に衝突し、最悪の場合には洗濯機
が倒れる危険性がある。これを防止するために、槽振れ
センサ17のレバースイッチ17aで外槽4の振れ回り
を検出し、大きい場合には使用者に警告する。この場合
も図19の処理フローに概略したがう。脱水起動時にマ
イクロコンピュータ50はレバースイッチ17aの開閉
を監視し、これがある時間例えば10m秒間閉(外槽4
がレバースイッチ17aを押した)場合には、布片寄り
エラーと判断し(V1)、ただちに電動機9aへの給電
を停止する。また洗濯槽が回転を停止したのを確認し
て、蓋ロック機構16を解除する。そして7セグメント
発光ダイオード76に英数字「C4」をエラーコードと
して表示し(V2)、かつ短時間の電子音で使用者に警
告する(V3)。このエラーコードに対応する音声メッ
セージが外部ROM85に記憶されているので、発声フ
ラグに発声メッセージ番号7を記録して(V4)、音声
発生発光ダイオード62を点滅させる(V5)。使用者
が異常にきずいて、洗濯機の所にもどり、発声スイッチ
61を押すと、処理を発声(V7)に移行させる。発声
処理では発声フラグの内容からその音声データを外部R
OM85から読み出しこれを復号化してスピーカ18で
発声する。例えば「脱水できません。布の片寄りを無く
して、スタートボタンを押してください。」という発声
を行う。発声終了後マイクロコンピュータ50は音声発
生発光ダイオード62を点灯に制御する(V8)。使用
者はこれを聞いて、蓋を開け布をほぐして布片寄りを修
正し、スタートボタン80を押す(V9)。するとマイ
クロコンピュータ50は、発声ダイオード62を消灯し
(V10)、発声フラグをクリアし(V11)、再度脱
水を起動する。なお発声ダイオード62が点灯している
間に再度発声スイッチ61を押すと同じ音声を発声す
る。また発声スイッチ61を押さずに布片寄りを直し、
スタートスイッチ80が押されたら、上述同様再度脱水
起動を行う。
Further, at the start of the spin-drying operation, the microcomputer 50 detects the whirling of the outer tub 4 by the tub wobble sensor 17. When the cloth is entangled by the washing and stirring, and the cloth is not uniformly settled at the bottom of the washing tub at the end of the drainage and is in a state of being offset, the outer tub 4 swings greatly and collides with the outer frame 1, and in the worst case, the washing machine falls down. There is a risk. In order to prevent this, the whirling of the outer tub 4 is detected by the lever switch 17a of the tub vibration sensor 17, and if it is large, a warning is issued to the user. In this case also, the process flow is schematically shown in FIG. The microcomputer 50 monitors the opening and closing of the lever switch 17a at the time of dehydration start, and closes the lever switch 17a for a certain period of time, for example, 10 msec.
If the user has pressed the lever switch 17a), it is determined that an error has occurred near the cloth (V1), and the power supply to the electric motor 9a is immediately stopped. After confirming that the washing tub has stopped rotating, the lid lock mechanism 16 is released. Then, an alphanumeric character "C4" is displayed as an error code on the 7-segment light emitting diode 76 (V2), and a short-time electronic sound warns the user (V3). Since the voice message corresponding to this error code is stored in the external ROM 85, the voice message number 7 is recorded in the voice flag (V4), and the voice generating light emitting diode 62 blinks (V5). When the user is abnormally returned to the washing machine and presses the utterance switch 61, the process shifts to utterance (V7). In the utterance processing, the voice data is converted to an external R from the content of the utterance flag.
The data is read from the OM 85, decoded, and uttered by the speaker 18. For example, say, "I can't spin off. Eliminate the leaning of the cloth and press the start button." After the end of the utterance, the microcomputer 50 controls the light emitting diode 62 to be turned on (V8). The user hears this, opens the lid, loosens the cloth, corrects the leaning of the cloth, and presses the start button 80 (V9). Then, the microcomputer 50 turns off the utterance diode 62 (V10), clears the utterance flag (V11), and starts dehydration again. When the utterance switch 61 is pressed again while the utterance diode 62 is lit, the same sound is uttered. Also, without pushing the vocal switch 61, the cloth piece is corrected,
When the start switch 80 is pressed, dehydration start is performed again as described above.

【0084】図21に脱水時の外槽の振動振幅と脱水回
転数の関係を示す。図中(a)は布片寄りが少の時、
(b)は大の時を示す。吊り棒5a、支持装置5b、外
槽4からなる支持系は、DCブラシレスモータ9aの洗
濯槽回転駆動により図21に示す洗濯槽回転数−振動特
性を持つ。脱水起動時の回転数50rpm付近での並進
運動による一次共振の振れ回り、続いて150rpm付
近でのコニカル運動による二次共振の揺れ、そして脱水
定常時(約900rpm)の振動が続く。槽振れセンサ
17は一次あるいは二次共振時の振動を検出することを
主な目的としている。しかし、振動検出位置がレバース
イッチ17aのある一個所であるため、外槽4の振れを
確実に検出できるとは限らない。振動センサ19は、前
述したように直接振動振幅を検出する。振動センサ回路
19bが出力する電圧値は外槽4の振動振幅値に比例す
る。つまりマイクロコンピュータ50は振動センサ回路
19bの出力を標本化して監視すれば、図21に示す外
槽の振動振幅と脱水回転数の関係を得ることができる。
前述した槽振れセンサ17による外槽振れ回り検出の代
わりに、振動センサ19での外槽振れ回り検出動作を説
明する。
FIG. 21 shows the relationship between the vibration amplitude of the outer tub and the spinning speed during spinning. (A) in the figure, when the cloth piece leaning is small,
(B) shows a time when it is big. The support system including the hanging rod 5a, the support device 5b, and the outer tub 4 has a washing tub rotation speed-vibration characteristic shown in FIG. 21 by the washing tub rotating drive of the DC brushless motor 9a. The primary resonance oscillates due to the translational motion near the rotation speed of 50 rpm at the start of the dehydration, followed by the swaying of the secondary resonance due to the conical motion near 150 rpm, and the vibration during the steady state of the dehydration (about 900 rpm). The main purpose of the tank shake sensor 17 is to detect vibration at the time of primary or secondary resonance. However, since the vibration detection position is one place where the lever switch 17a is located, it is not always possible to reliably detect the shake of the outer tub 4. The vibration sensor 19 directly detects the vibration amplitude as described above. The voltage value output from the vibration sensor circuit 19b is proportional to the vibration amplitude value of the outer tub 4. That is, if the microcomputer 50 samples and monitors the output of the vibration sensor circuit 19b, the relationship between the vibration amplitude of the outer tub and the spinning speed shown in FIG. 21 can be obtained.
An outer tank whirling detection operation by the vibration sensor 19 instead of the outer tank whirling detection by the above-described tank wobble sensor 17 will be described.

【0085】脱水起動と同時にマイクロコンピュータ5
0は振動センサ回路19bの出力を一定時間毎例えば5
00ms毎に監視する。そして振動センサ回路19bの
出力が図21に示すしきい値を超えたならば、ただちに
電動機9aへの給電を停止する。また洗濯槽が回転を停
止したのを確認して、蓋ロック機構16を解除する。そ
して7セグメント発光ダイオード76に英数字「C4」
をエラーコードとして表示し(V2)、かつ短時間の電
子音で使用者に警告する(V3)。以下は前述した槽振
れセンサ17による検出と同様であり説明を省略する。
本実施例では槽振れセンサ17による検出のような死角
がないため確実な槽振れ回りの検出が可能となる。また
槽振れセンサ17と振動センサ19とを併用すれば、よ
り確実に安全性を高めることができる。
At the same time as the start of dehydration, the microcomputer 5
0 indicates that the output of the vibration sensor circuit 19b is set to, for example, 5
Monitor every 00 ms. When the output of the vibration sensor circuit 19b exceeds the threshold value shown in FIG. 21, the power supply to the electric motor 9a is immediately stopped. After confirming that the washing tub has stopped rotating, the lid lock mechanism 16 is released. Then, the 7-segment light emitting diode 76 has the alphanumeric character "C4"
Is displayed as an error code (V2), and a short-time electronic sound warns the user (V3). The following is the same as the detection by the tank runout sensor 17 described above, and the description is omitted.
In this embodiment, since there is no blind spot unlike the detection by the tank runout sensor 17, it is possible to reliably detect the tank runout. Also, if the tank runout sensor 17 and the vibration sensor 19 are used together, the safety can be more reliably improved.

【0086】さらにこの振動センサ19では脱水定常時
での振動振幅値も検出でき、この値が大きいすなわち布
片寄りが大きい場合には定常時回転数を下げて騒音を抑
えるような運転制御を行うこともできる。図21に示す
ように定常脱水回転数をAからBに100rpm下げる
ことで騒音(振動振幅と騒音は比例する)を3dB低減
できる。
Further, the vibration sensor 19 can also detect the vibration amplitude value during the steady state of dehydration, and when this value is large, that is, when the cloth is leaning more, the operation control is performed so as to reduce the rotation speed during the steady state to suppress noise. You can also. As shown in FIG. 21, the noise (the vibration amplitude is proportional to the noise) can be reduced by 3 dB by lowering the steady spinning speed from A to B by 100 rpm.

【0087】第1の脱水工程終了後、排水弁12を閉
じ、続いてすすぎ工程に移行する。すすぎ工程は、その
方法にもよるが通常1回から2回行う。一旦外槽4に水
を溜めてから回転翼6を回転させ、衣類に残留した洗剤
を希釈する、いわゆるためすすぎでは、先の洗い給水と
ほぼ同水量が必要となる。従って、イオン除去装置29
を通過する水量は、先の洗い給水での88L、このすす
ぎでの88L×2回の合計264Lとなる。通水量15
0Lでイオン交換能力が失われるため、1回目のすすぎ
給水の途中から硬度は原水と同一となる。しかし、すす
ぎ工程では硬度の影響はないため、硬度が高い水を供給
してもかまわない。すすぎ工程時の給水は、最終すすぎ
工程以外、洗い工程時と全く同一であるので、ここでは
外槽4に水をためて行う最終すすぎ工程と、最終すすぎ
工程中に行うイオン交換樹脂43の再生処理について説
明する。
After the completion of the first dehydrating step, the drain valve 12 is closed, and then the process proceeds to the rinsing step. The rinsing step is usually performed once or twice, depending on the method. In the so-called rinsing, in which water is temporarily stored in the outer tub 4 and then the rotating blades 6 are rotated to dilute the detergent remaining in the clothes, that is, the so-called rinsing requires approximately the same amount of water as the previous washing water supply. Therefore, the ion removing device 29
The amount of water passing through is 88 L in the previous washing water supply, and 88 L in this rinsing × 2 times, a total of 264 L. Water flow 15
Since the ion exchange capacity is lost at 0 L, the hardness becomes the same as that of the raw water during the first rinse water supply. However, since the rinsing step has no effect on the hardness, water having high hardness may be supplied. Since the water supply during the rinsing step is exactly the same as during the washing step except for the final rinsing step, here, the final rinsing step in which water is accumulated in the outer tub 4 and the regeneration of the ion exchange resin 43 during the final rinsing step The processing will be described.

【0088】まず給水電磁弁27を開き、前述の洗い給
水と同様に水道水をイオン除去装置29を通し、外槽4
内にすすぎ水を供給する。水道水が、イオン除去装置の
上部空間39bを満たし、逆止弁35のボール35aが
孔37aを塞いだ状態(これは、給水電磁弁27を開い
た後所定時間経過したことで判断する)になったら、マ
イクロコンピュータ50は、塩注水電磁弁28を開く。
First, the water supply electromagnetic valve 27 is opened, and tap water is passed through the ion removing device 29 in the same manner as in the above-mentioned washing water supply, and the outer tank 4 is opened.
Supply rinse water inside. Tap water fills the upper space 39b of the ion removal device, and the ball 35a of the check valve 35 closes the hole 37a (this is determined by elapse of a predetermined time after opening the water supply electromagnetic valve 27). Then, the microcomputer 50 opens the salt injection electromagnetic valve 28.

【0089】マイクロコンピュータ50は塩給水電磁弁
28を開き、塩水容器31内へ規定量(70mL〜80
mL)の水を注水する。注水量の制御は、塩給水電磁弁
28の開時間で行う。この時塩水容器31内には洗い工
程の給水時に注水した水が既に溜まっている。洗い工程
の給水からすすぎ工程の最終給水が終了するまでの時間
は、洗濯コースにより一定ではないが、15分〜30分
である。この時間放置すると塩水容器31内の水はほぼ
飽和濃度に達した塩水となっている。この飽和塩水に、
70mL〜80mLの水を注水すると、この水で飽和塩
水は希釈され約10%の塩水ができる。また、塩水容器
31内の水面はh2まで上昇してゆくが、サイホン37
の排水パイプ37bの高さを超えるため、サイホン37
が通じ孔37aから流れ出す。なお、塩水容器31塩容
器32側面との隙間36aが小さすぎると、水面h2が
上昇しすぎオーバフロー流路31bから流れ出てしま
う。このため、隙間36aを2mm〜5mm程度にする
ことが好ましい。孔37aからの塩水は逆止弁35が開
いているため、円筒容器30の上部空間39a内に流下
し、イオン交換樹脂43の再生工程が始まる。塩水容器
31内の塩水は、サイホン37の作用でほぼ全て上部空
間39aに流下する。この時、塩水容器31底面と塩容
器32との隙間36bが狭すぎると、塩水の表面張力に
よる力がサイホン37の水力学的ヘッドによる力に勝
り、隙間36bに空気が侵入せず隙間36bに塩水が残
留し、全ての塩水を流下させることができない。隙間3
6bを大きくするとサイホン37で塩水容器31内の水
を全て排出可能となる。しかし、隙間36bが大きすぎ
ると洗い工程給水時に注水する40mL〜50mLの水
では水面h1が塩容器32底面のメッシュフィルタ32
cより低くなり、飽和塩水の生成ができなくなる。従っ
て、隙間36bは水面h1より低く、かつ塩水の排出が
確実に行える3mm〜4mmが最適である。上部部屋3
9aに流下した塩水は、イオン交換樹脂43層内を流
れ、下部部屋39bを経て、塩水排出口30cから排水
チューブ41を通り、すすぎ水が入った外槽4内に排出
され、すすぎ水で希釈される。塩水がイオン交換樹脂4
3内を流れることで、化1、化2の右辺から左辺への反
応が起き、給水時に水道水の通過でイオン交換されたカ
ルシウムイオン、マグネシウムイオンと塩水中のナトリ
ウムイオンが置換される。これで、イオン交換樹脂は再
生され、イオン交換能力が復活し、次回洗濯時の洗い工
程での給水で利用できるようになる。カルシウムイオ
ン、マグネシウムイオンは、塩水とともにすすぎ水中に
排出される。このため、すすぎ水の硬度が上昇するが、
すすぎに対しては硬度の影響はない。上記の再生工程で
塩容器32内の塩42は約15gずつ消費され、徐々に
減少する。本実施例では、約500gの塩があるため、
洗濯33回分は塩の補充をせずにイオン交換樹脂の再生
が行える。再生工程終了後、外槽4内のすすぎ水を排水
し、最終脱水工程を行う。
The microcomputer 50 opens the salt water supply electromagnetic valve 28 and puts a specified amount (70 mL to 80 mL) into the salt water container 31.
(mL) of water. The water injection amount is controlled by the opening time of the salt water supply electromagnetic valve 28. At this time, the water injected at the time of supplying water in the washing step has already accumulated in the salt water container 31. The time from the water supply in the washing step to the end of the final water supply in the rinsing step is not constant depending on the washing course, but is 15 to 30 minutes. If left for this time, the water in the salt water container 31 becomes salt water that has almost reached a saturated concentration. In this saturated salt water,
When 70 mL to 80 mL of water is injected, the saturated brine is diluted with the water to form about 10% brine. The water level in the salt water container 31 rises to h2, but the siphon 37
Of the siphon 37
Flows out from the through hole 37a. If the gap 36a between the salt water container 31 and the side surface of the salt container 32 is too small, the water surface h2 rises too much and flows out from the overflow channel 31b. For this reason, the gap 36a is preferably set to about 2 mm to 5 mm. Since the check valve 35 is opened, the salt water from the hole 37a flows down into the upper space 39a of the cylindrical container 30, and the regeneration process of the ion exchange resin 43 starts. Almost all the salt water in the salt water container 31 flows down to the upper space 39a by the action of the siphon 37. At this time, if the gap 36b between the bottom surface of the salt water container 31 and the salt container 32 is too narrow, the force due to the surface tension of the salt water exceeds the force by the hydraulic head of the siphon 37, and air does not enter the gap 36b and the gap 36b Brine remains and not all of the brine can flow down. Gap 3
When the size of 6b is increased, all the water in the salt water container 31 can be discharged by the siphon 37. However, if the gap 36b is too large, the water surface h1 of the 40 mL to 50 mL water that is injected at the time of supplying water in the washing step will cause the mesh filter 32 on the bottom surface of the salt container 32.
c, so that saturated brine cannot be produced. Therefore, the gap 36b is optimally 3 mm to 4 mm, which is lower than the water surface h1 and can reliably discharge the salt water. Upper room 3
The salt water flowing down to 9a flows in the ion exchange resin 43 layer, passes through the lower chamber 39b, passes through the drain tube 41 from the salt water outlet 30c, is discharged into the outer tank 4 containing the rinse water, and is diluted with the rinse water. Is done. Brine is ion exchange resin 4
By flowing through the inside of 3, the reaction from the right side to the left side of Chemical Formulas 1 and 2 occurs, and calcium ions and magnesium ions ion-exchanged by passage of tap water at the time of water supply are replaced with sodium ions in the salt water. As a result, the ion-exchange resin is regenerated, the ion-exchange capacity is restored, and the ion-exchange resin can be used for water supply in the next washing step. Calcium ions and magnesium ions are discharged into rinse water together with salt water. For this reason, the hardness of the rinse water increases,
There is no hardness effect on rinsing. In the above regeneration step, the salt 42 in the salt container 32 is consumed by about 15 g, and gradually decreases. In this example, since there is about 500 g of salt,
For 33 washes, the ion exchange resin can be regenerated without replenishing salt. After the regeneration step, the rinsing water in the outer tub 4 is drained, and a final dehydration step is performed.

【0090】カルシウムイオン、マグネシウムイオンを
含む塩水は、排水チューブ41を介し、外槽4の最下部
に設けられた排水チューブ口41aからすすぎ水中に排
出される。この塩水濃度は前述のように通常10%程度
である。図3に示すように、この排水チューブ口41a
の傍には電導度センサ11の電極11aが設けられてい
る。図4に電導度センサ11の出力である発振周波数と
洗濯水の電導度の関係を示した。塩水の電導度は標準洗
剤濃度の洗濯水に比べ3桁高く、このためセンサ出力で
ある発振周波数も非常に高い。すすぎ水中に排出される
塩水をこの電導度センサで検出した実験値を図22に示
す。塩給水電磁弁28を開き、塩水容器31内へ規定量
(70mL〜80mL)の水を注水した時点から、1分
ほどして排水チューブ口41aから約10%の塩水が電
導度センサ11近傍に排出されるため、センサ出力発振
周波数が急増する。排出された塩水は電導度センサ11
の電極に到達する時までに約1/10程度に薄められて
いる。図には、排出塩水濃度が1%の場合も示してい
る。塩水濃度1%は、塩容器32内の残存塩量が減少
し、塩の補給が必要な場合を示している。
The salt water containing calcium ions and magnesium ions is discharged into the rinse water through a drain tube 41 from a drain tube port 41a provided at the lowermost part of the outer tank 4. This salt water concentration is usually about 10% as described above. As shown in FIG. 3, this drain tube port 41a
The electrode 11a of the electric conductivity sensor 11 is provided beside. FIG. 4 shows the relationship between the oscillation frequency output from the conductivity sensor 11 and the conductivity of the washing water. The conductivity of the salt water is three orders of magnitude higher than that of the washing water having the standard detergent concentration, and therefore, the oscillation frequency which is the sensor output is very high. FIG. 22 shows experimental values obtained by detecting the salt water discharged into the rinse water with the electric conductivity sensor. When the salt water supply electromagnetic valve 28 is opened and a predetermined amount (70 mL to 80 mL) of water is injected into the salt water container 31, approximately 10% of salt water is discharged from the drain tube port 41 a to the vicinity of the conductivity sensor 11 in about one minute. Because of the discharge, the sensor output oscillation frequency increases rapidly. The discharged salt water is supplied to the conductivity sensor 11.
By the time it reaches the electrode, the thickness is reduced to about 1/10. The figure also shows the case where the discharged salt water concentration is 1%. A salt water concentration of 1% indicates a case where the amount of salt remaining in the salt container 32 decreases and salt replenishment is required.

【0091】マイクロコンピュータ50は塩給水電磁弁
28を開いた後、所定時間後(1分後)、電導度センサ
11の出力を読み込む。この読み込みは一定時間例えば
500mS毎の数回行いその平均値を算出する。そし
て、その値が所定の値より低ければ、EEPROM84
に塩補充フラグをセットする。塩補充フラグのセットを
説明する。塩補充フラグが0にセットされていれば、こ
れを1にセットし直す。0以外の値であれば、図18の
処理フロー内で塩補充フラグをセットするので、ここで
の塩補充フラグのセットは行わない。
After opening the salt water supply electromagnetic valve 28, the microcomputer 50 reads the output of the conductivity sensor 11 after a predetermined time (one minute). This reading is performed several times at regular intervals, for example, every 500 ms, and the average value is calculated. If the value is lower than the predetermined value, the EEPROM 84
Set the salt replenishment flag to. The setting of the salt replenishment flag will be described. If the salt replenishment flag is set to 0, it is reset to 1. If the value is other than 0, the salt replenishment flag is set in the processing flow of FIG. 18, and the salt replenishment flag is not set here.

【0092】そしてこの結果、前述した次の洗濯におけ
る電源投入時およびこの後の最終脱水終了後に塩補充を
促す音声が発声される。
As a result, a voice prompting for salt replenishment is produced when the power is turned on in the above-described next washing and after the final dehydration is completed.

【0093】もちろん、塩補充が必要と判明した時点
で、塩補充を促す音声を発声するように、マイクロコン
ピュータ50をプログラムしてよいのは明らかである。
また前述した電導度による塩補充検出の代わりに、洗濯
回数カウンタ値あるいは塩注水電磁弁28の動作回数が
所定のしきい値を超えた場合に、塩補充フラグをセット
してもよい。例えば塩容器32の塩量が500gであれ
ば、イオン交換樹脂再生処理1回あたり15gを消費す
るので余裕をもたせて約30回で塩補充フラグをセット
する。
Of course, it is clear that the microcomputer 50 may be programmed to produce a voice prompting for salt replenishment when it is determined that salt replenishment is necessary.
Further, instead of the salt replenishment detection based on the electric conductivity described above, the salt replenishment flag may be set when the washing number counter value or the number of times of operation of the salt injection electromagnetic valve 28 exceeds a predetermined threshold value. For example, if the amount of salt in the salt container 32 is 500 g, 15 g is consumed per ion exchange resin regeneration process, so that the salt replenishment flag is set approximately 30 times with a margin.

【0094】また電導度センサ11は、図4に示す特性
を持ち、洗濯用水の洗剤濃度を検出することができる。
これを利用すれば、使用者の投入した洗剤量によって、
洗い、すすぎでの攪拌時間や洗い、すすぎに使う水量等
をマイクロコンピュータ50で「標準」洗濯での値から
変更して、洗浄力の維持や使用水量低減を行うことがで
きる。例えば洗剤量が少なく、規定水量では洗剤濃度が
不足して洗浄力が落ちる場合には、音声で洗剤の追加投
入を催告するあるいは洗い時間を増加して洗浄力を維持
することができる。洗剤量が多い場合には、すすぎ水量
をふやしてすすぎ性能(洗剤の希釈度)を維持すること
ができる。このように、電動度センサ11の電極11a
を外槽4の底部、塩水排水チューブ口41a近傍に配置
したことにより、塩補充検出だけでなく洗剤濃度検出に
も使用して洗濯機の使い勝手とともに性能向上も計れ
る。
The electric conductivity sensor 11 has the characteristics shown in FIG. 4 and can detect the detergent concentration of the washing water.
If you use this, depending on the amount of detergent input by the user,
By changing the stirring time for washing and rinsing, the amount of water used for washing and rinsing, and the like from the value of the “standard” washing by the microcomputer 50, it is possible to maintain the detergency and reduce the amount of water used. For example, when the amount of detergent is small and the concentration of water is too low, the concentration of the detergent is insufficient and the cleaning power is lowered, so that the additional power of the detergent can be announced by voice or the cleaning time can be increased to maintain the cleaning power. When the amount of the detergent is large, the rinsing performance (the degree of dilution of the detergent) can be maintained by increasing the amount of rinsing water. Thus, the electrode 11a of the electric power sensor 11
Is disposed near the bottom of the outer tub 4 and in the vicinity of the salt water drain tube opening 41a, so that it can be used not only for detecting salt replenishment but also for detecting the concentration of detergent, thereby improving the usability of the washing machine and improving the performance.

【0095】本実施例説明では、音声データを外部RO
M85に予め記憶したが、マイクロプロセッサ50の内
部ROMに余裕があれば、この内部ROMに音声データ
を記憶させても良い。
In the description of this embodiment, the audio data is stored in the external RO.
Although stored in advance in the M85, if there is room in the internal ROM of the microprocessor 50, audio data may be stored in this internal ROM.

【0096】最終脱水が終了した時点で、洗濯回数カウ
ンタ値をインクリメントする。また洗濯が風呂水給水洗
濯であれば、風呂水給水洗濯回数カウンタ値もインクリ
メントする。
When the final dehydration is completed, the value of the washing number counter is incremented. If the washing is bath water / water washing, the bath water / water washing number counter is also incremented.

【0097】さらに図18の処理フローにしたがい、塩
補充の音声ガイダンスを行う。塩補充フラグが0のまま
であれば、なにも行わずに次の処理に進む。ここでは、
塩補充フラグが先の検出で1にセットされたのを想定し
て説明する。塩補充フラグが1であるので、塩補充発光
ダイオード63を点灯し(U2)、発声発光ダイオード
62を点滅させる(U3)とともに発声フラグに発声メ
ッセージ番号1を記録して(U4)、処理を発声(U
5)に移行させる。発声処理では発声フラグの内容から
その音声データを外部ROMから読み出しこれを復号化
してスピーカ18で発音する。例えば「塩を補給してく
ださい。」という発声を行う。発声が終了したら、発声
発光ダイオード62を点灯に制御して(U6)、所定時
間発声スイッチ61あるいは塩補充スイッチ64の入力
待ちを行う(U7,U8)。使用者が音声メッセージを
聞いて塩補充を行い、塩補充スイッチ64を押せば(U
8)、塩補充フラグを0にセットし(U9)、塩補充発
光ダイオード63を消灯し(U10)、発声発光ダイオ
ード62も消灯し(U11)、音声フラグをクリアして
(U12)次の処理に進む。もし使用者が音声メッセー
ジにきずかず、塩補給されなかった場合には、現塩補充
フラグが2でないならば、塩補充フラグを2にセットし
(U15)、2であるならば3にセットする(U1
4)。そして発声発光ダイオード62を消灯し(U1
1)、音声フラグをクリアして(U12)次の処理に進
む。発声発光ダイオード62が点灯中に発声スイッチ6
1が押されれば再度頭から発声(U5)を行う。この結
果塩補充発光ダイオード63は消灯されず、次の日の洗
濯で、電源を投入した時、最初に説明したように、再び
塩補充の音声ガイダンスが行われる。それでも塩補充が
行わなければ、もう塩補充の音声ガイダンスはおこなわ
ずに、塩補充が行われて、塩補充スイッチが押されるま
で、結果塩補充発光ダイオード63は消灯されない(塩
補充フラグが3の場合)。
Further, according to the processing flow of FIG. 18, voice guidance for salt replenishment is performed. If the salt replenishment flag remains at 0, the process proceeds to the next process without performing anything. here,
Description will be made assuming that the salt replenishment flag has been set to 1 in the previous detection. Since the salt replenishment flag is 1, the salt replenishment light emitting diode 63 is turned on (U2), the utterance light emitting diode 62 is blinked (U3), and the utterance message number 1 is recorded in the utterance flag (U4), and the process is uttered. (U
Move to 5). In the utterance processing, the audio data is read out from the external ROM from the content of the utterance flag, decoded, and sounded by the speaker 18. For example, say "Please replenish salt." When the utterance ends, the utterance light emitting diode 62 is turned on (U6), and the input of the utterance switch 61 or the salt replenishment switch 64 is waited for a predetermined time (U7, U8). If the user listens to the voice message and replenishes the salt and presses the replenishment switch 64 (U
8) The salt replenishment flag is set to 0 (U9), the salt replenishment light emitting diode 63 is turned off (U10), the utterance light emitting diode 62 is also turned off (U11), and the voice flag is cleared (U12). Proceed to. If the user does not catch the voice message and the salt is not replenished, the salt replenishment flag is set to 2 if the current salt replenishment flag is not 2, and is set to 3 if it is 2. (U1
4). Then, the light emitting diode 62 is turned off (U1
1) The voice flag is cleared (U12), and the process proceeds to the next step. While the utterance light emitting diode 62 is lit, the utterance switch 6
If 1 is pressed, utterance (U5) is performed again from the head. As a result, the salt replenishment light emitting diode 63 is not turned off, and when the power is turned on for washing the next day, the voice guidance for salt replenishment is performed again as described first. If the salt replenishment is still not performed, the voice guidance for the salt replenishment is not performed any more, and the salt replenishment is performed. The salt replenishment light emitting diode 63 is not turned off until the salt replenishment switch is pressed (the salt replenishment flag is set to 3) Case).

【0098】さらに洗濯終了から所定時間後に、マイク
ロプロセッサ50は重量センサ10の出力を読み込む。
マイクロプロセッサ50には製造時の重量センサの値す
なわち洗濯物も水も無い状態での外槽4、洗濯槽6、駆
動装置9の重量値が記憶されている。この初期重量値と
終了後の重量値を比較することで、洗濯物の取り出し忘
れ、取り残しを検出することができる。この場合には図
19の処理フローにしたがい、マイクロコンピュータ5
0は7セグメント発光ダイオード76に英数字「F1」
をエラーコードとして表示し(V2)、かつ短時間の電
子音で使用者に警告する(V3)。このエラーコードに
対応する音声メッセージが外部ROMに記憶されている
ので、発声フラグに発声メッセージ番号3を記録して
(V4)、音声発生発光ダイオード62を点滅させる
(V5)。使用者が取り忘れにきずいて、洗濯機の所に
もどり、発声スイッチ61を押すと(V6)、マイクロ
コンピュータ50は処理を発声(V7)に移行させる。
発声処理では発声フラグの内容からその音声データを外
部ROM85から読み出しこれを復号化してスピーカ1
8で発音する。例えば「洗濯物が残っています。洗濯槽
内を確かめてください。」という発声を行う。使用者が
洗濯物を取り出すと、マイクロコンピュータ50は重量
センサでこれを知り(V9)(スタートスイッチを押し
たのと同じ扱い)、発声ダイオード62を消灯し(V1
0)、発声フラグをクリアする(V11)。なお発声ダ
イオード62が点灯している間に再度発声スイッチ61
を押すと同じ音声を発声する。
Further, after a predetermined time from the end of washing, the microprocessor 50 reads the output of the weight sensor 10.
The microprocessor 50 stores the value of the weight sensor at the time of manufacture, that is, the weight value of the outer tub 4, the washing tub 6, and the driving device 9 in a state where there is neither laundry nor water. By comparing the initial weight value with the weight value after the end, it is possible to detect that the laundry has been forgotten to be taken out or left behind. In this case, according to the processing flow of FIG.
“0” indicates that the 7-segment light emitting diode 76 has the alphanumeric character “F1”.
Is displayed as an error code (V2), and a short-time electronic sound warns the user (V3). Since the voice message corresponding to this error code is stored in the external ROM, the voice message number 3 is recorded in the voice flag (V4), and the voice generating light emitting diode 62 blinks (V5). When the user forgets to return to the washing machine and presses the utterance switch 61 (V6), the microcomputer 50 shifts the processing to utterance (V7).
In the utterance processing, the audio data is read from the external ROM 85 based on the content of the utterance flag and decoded, and
Pronounced as 8. For example, say, "There is laundry left. Check inside the washing tub." When the user takes out the laundry, the microcomputer 50 knows this by the weight sensor (V9) (same as pressing the start switch), turns off the utterance diode 62 (V1).
0), the utterance flag is cleared (V11). Note that the utterance switch 61 is again turned on while the utterance diode 62 is on.
Pressing will produce the same voice.

【0099】以上標準洗濯での動作を説明した。これは
主に工程エラー時でのセンサ情報を用いての発声動作で
ある。次にドライマーク衣料の洗濯あるいはふとん洗い
など特殊なコースを選択した場合に、この洗濯方法を音
声でガイダンスする動作を説明する。この場合は図19
フローからエラーコード表示と警告電子音発生を削除し
たものである。
The operation in the standard washing has been described above. This is an utterance operation mainly using sensor information at the time of a process error. Next, a description will be given of an operation of giving a voice guidance on this washing method when a special course such as washing of dry mark clothing or washing of bedding is selected. In this case, FIG.
Error code display and warning electronic sound generation are deleted from the flow.

【0100】使用者が電源スイッチ60を押し、次に
「ドライ」スイッチ66を押してドライマーク衣料の洗
濯コースを選択した場合、マイクロコンピュータ50
は、この洗濯方法に対応する音声ガイダンスメッセージ
が外部ROM85に記憶されているので、発声フラグに
発声メッセージ番号10を記録して、発声発光ダイオー
ド62を点滅させる。使用者がこの点滅にきずいて、発
声スイッチ61を押すと、マイクロコンピュータ50は
処理を発声に移行させる。発声処理では発声フラグの内
容からその音声データを外部ROM85から読み出しこ
れを復号化してスピーカ18で発音する。例えば「液体
中性洗剤やドライマーク専用洗剤を使用ください。洗濯
物を槽全体に…」という発声を行う。発声終了後発声ダ
イオード62を点滅から点灯に制御する。使用者がこれ
を聞き終えてスタートスイッチ80を押せばマイクロコ
ンピュータ50は、発声ダイオード62を消灯し、発声
フラグをクリアし、ドライ衣料の洗濯工程を開始する。
なお発声ダイオード62が点灯している間に再度発声ス
イッチ61を押すと同じ音声を発声する。「ふとん」コ
ースを選択した場合も同様である。
When the user presses the power switch 60 and then presses the "dry" switch 66 to select the washing course for dry mark clothing, the microcomputer 50
Since the voice guidance message corresponding to this washing method is stored in the external ROM 85, the voice message number 10 is recorded in the voice flag, and the voice light emitting diode 62 flashes. When the user presses the utterance switch 61 in response to the blinking, the microcomputer 50 shifts the processing to utterance. In the utterance processing, the audio data is read from the external ROM 85 based on the content of the utterance flag, decoded, and sounded by the speaker 18. For example, say, "Use a liquid neutral detergent or a drymark detergent. Laundry is applied to the entire tub." After the utterance ends, the utterance diode 62 is controlled from blinking to lighting. When the user finishes listening to this and presses the start switch 80, the microcomputer 50 turns off the utterance diode 62, clears the utterance flag, and starts the washing process of the dry clothes.
When the utterance switch 61 is pressed again while the utterance diode 62 is lit, the same sound is uttered. The same applies when the "Futon" course is selected.

【0101】上述の音声ガイダンス内容として、例えば
「液体中性洗剤やドライマーク専用洗剤を使用くださ
い。洗濯物を槽全体に広がるようにたたんで入れ、お洗
濯キャップをセットし、洗濯物が浸る水量に設定下さ
い。お湯や風呂の残り湯は使用しないで下さい。セータ
ーは形を整えて日陰で平干しに、ブラウスやワンピース
は形を整えて日陰でハンガーに干して下さい。」と長時
間わたる(長文の)場合には、これを短文に区切って、
夫々を個別の音声メッセージとすることで以下説明する
スキップ聴取を可能にすることができる。今前記メッセ
ージを1:「液体中性洗剤やドライマーク専用洗剤を使
用ください。」、2:「洗濯物を槽全体に広がるように
たたんで入れ」、3:「お洗濯キャップをセットし」、
4:「洗濯物が浸る水量に設定下さい。」、5:「お湯
や風呂の残り湯は使用しないで下さい。」、6:「セー
ターは形を整えて日陰で平干しに」、7:「ブラウスや
ワンピースは形を整えて日陰でハンガーに干して下さ
い。」の7つに分割し、夫々にメッセージ番号を付け、
かつこれらが一連のメッセージを分割したものであるこ
とを示す分割コードを付与して、図15のアドレステー
ブルを作成しておく。まず使用者が発声スイッチ61を
押すと、マイクロコンピュータ50は、分割コードから
これからの発声処理が分割発声であることを知り、まず
発声フラグに1で示すメッセージの発声メッセージ番号
を記録して、処理を発声に移行させる。発声中マイクロ
コンピュータ50は発声スイッチ61の入力を監視し、
これが押された場合即発声処理を中止し、発声フラグに
次の2で示すメッセージの発声メッセージ番号を記録し
て、処理を再度発声に移行させる。発声スイッチ61が
押されずに1で示すメッセージの発声が終了した場合に
は、マイクロコンピュータ50は発声フラグに次の2で
示すメッセージの発声メッセージ番号を記録して、処理
を再度発声に移行させる。こうすることで使用者は発声
スイッチ61を押しながら、次々と発声を分割単位でス
キップさせながら早聞きすることができ、長時間きかず
に内容を理解できるようになる。以上説明のように、半
導体ROMに音声データが記憶されているためテープ録
音とは異なる使い勝手のよい音声ガイダンスが可能とな
る。
As the content of the above voice guidance, for example, "Use a liquid neutral detergent or a dry mark detergent. Fold the laundry so that it spreads over the entire tub, set the laundry cap, and soak the laundry. Please set the amount of water. Do not use hot water or the remaining hot water from the bath. Shape the sweater and lay it flat in the shade, and shape your blouse and dress and dry it on the hanger in the shade. " In the case of (long), break it into short sentences,
By making each voice message an individual one, skip listening described below can be enabled. Now the message is 1: "Use a liquid neutral detergent or a special detergent for Drymark." 2: "Fold the laundry so that it spreads over the entire tub." 3: "Set the laundry cap." ,
4: "Please set the amount of water soaked in the laundry." 5: "Do not use hot water or the remaining hot water from the bath." 6: "Sweaters should be shaped and laid flat in the shade." 7: " Please shape your blouse and dress and hang it on the hanger in the shade. "
A division code indicating that these are obtained by dividing a series of messages is added, and the address table in FIG. 15 is created. First, when the user presses the utterance switch 61, the microcomputer 50 knows from the divided code that the utterance processing to be performed is a divided utterance, first records the utterance message number of the message indicated by 1 in the utterance flag, and executes the processing. To utterance. During utterance, the microcomputer 50 monitors the input of the utterance switch 61,
When this button is pressed, the immediate speech processing is stopped, the speech message number of the message indicated by the following 2 is recorded in the speech flag, and the processing is shifted to the speech again. When the utterance switch 61 is not pressed and the utterance of the message indicated by 1 ends, the microcomputer 50 records the utterance message number of the next message indicated by 2 in the utterance flag, and shifts the process to utterance again. By doing so, the user can quickly hear the utterance while skipping the utterance one by one while pressing the utterance switch 61, so that the user can understand the contents without a long time. As described above, since audio data is stored in the semiconductor ROM, user-friendly audio guidance different from tape recording can be provided.

【0102】またマイクロコンピュータ50は発声スイ
ッチ61以外のスイッチをも監視しており、これが押さ
れた場合には、現在の発声を中止させ発声ダイオード6
2を消灯させるようにしてもよい。例えば、スタートス
イッチ80が押された場合は発声を中止し発声ダイオー
ド62を消灯させて洗濯工程を開始する。「おこのみ」
スイッチ69が押された場合は発声を中止し、「おこの
み」スイッチ69のトグル操作で「ふとん」コースが選
択されれば、マイクロコンピュータ50は、この洗濯方
法に対応する音声ガイダンスメッセージが外部ROM8
5に記憶されているので、前述したように発声発光ダイ
オード62を点滅させ使用者にこの音声ガイダンスが聴
取可能であることを知らせる。さらに、電源スイッチ6
0が再度押され、電源断が指示されれば即発声処理を中
止する。
The microcomputer 50 also monitors switches other than the utterance switch 61. When this switch is pressed, the current utterance is stopped and the utterance diode 6 is turned off.
2 may be turned off. For example, when the start switch 80 is pressed, the utterance is stopped, the utterance diode 62 is turned off, and the washing process is started. "Okonomi"
If the switch 69 is pressed, the utterance is stopped, and if the “futon” course is selected by the toggle operation of the “only” switch 69, the microcomputer 50 sends a voice guidance message corresponding to this washing method to the external ROM 8.
5, the voice emitting light emitting diode 62 flashes as described above to notify the user that the voice guidance is available. Furthermore, the power switch 6
When 0 is pressed again and the power-off is instructed, the prompting process is stopped.

【0103】発声を停止させる方法としては上述した方
法以外に、発声スイッチ61を長時間押された場合を検
出して行う方法もある。マイクロコンピュータ50に発
声スイッチ61を監視し、これが押されている時間を計
測するプログラム(スイッチ押し時間計測手段)を記憶
する。発声中にこの発声スイッチ61が押されている時
間計測を行い、この値が所定のしきい値を超えた場合に
は、即発声処理を中止し発声発光ダイオード62を消灯
して、つぎの工程制御に移行する。
As a method of stopping the utterance, in addition to the method described above, there is a method of detecting the case where the utterance switch 61 is pressed for a long time. The microcomputer 50 monitors the utterance switch 61 and stores a program (switch pressing time measuring means) for measuring the time during which the utterance switch 61 is pressed. During the utterance, the time during which the utterance switch 61 is pressed is measured, and when this value exceeds a predetermined threshold value, the immediate utterance process is stopped, the utterance light emitting diode 62 is turned off, and the next step is performed. Transfer to control.

【0104】以上本発明を洗濯機で説明したが、これに
限ることはない。使用者が機器から離れていることが多
い家庭電化機器(エアコン、冷蔵庫、衣類乾燥機、食器
洗浄機等)においては、エラー時に電子音だけで警告す
るものが多い。電子音だけではエラーが起こったことは
わかるがその内容は理解できない。自動的に声を発声す
るのでは、使い慣れるとわずらわしく、離れていては聞
きもらすこともある。そこで本発明の発声機能とその内
容を発声スイッチを押すことにより声で理解できるよう
にするのが効果的である。特に視覚障害者にとっては有
効となる。
Although the present invention has been described with reference to a washing machine, the present invention is not limited to this. In home electric appliances (air conditioners, refrigerators, clothes dryers, dishwashers, etc.) in which the user is often away from the appliances, there are many which warn only with an electronic sound when an error occurs. You can tell that an error has occurred by using the electronic sound alone, but you cannot understand its contents. Speaking automatically will be bothersome when you get used to it, and you may hear it when you are away. Therefore, it is effective to make the voice function and the contents of the present invention understandable by voice by pressing a voice switch. This is particularly effective for visually impaired people.

【0105】上述した実施例によれば、洗濯工程を制御
するマイクロプロセッサそのものにプログラムとして音
声復号化の機能をもたせ、従来の報知手段を用いて発声
するため、音声データを記憶した外部ROMを追加する
のみで、安価に使い勝手のよい洗濯機を提供できる。
According to the above-described embodiment, the microprocessor itself for controlling the washing process is provided with a voice decoding function as a program, and an external ROM storing voice data is added in order to produce voice using the conventional notification means. By simply doing so, a convenient washing machine can be provided at low cost.

【0106】また、発声スイッチを設け、これが押され
た時に音声を発声するため、使用者は自分の意志で自由
に音声でエラー内容等を把握できる。さらに他の複数の
スイッチと発声スイッチの組み合わせ操作で多様な情
報、内容を選択しながら音声で聴取できる。これによ
り、不要な音声を聞く必要が無く、使用者は煩わしさを
感じることがなくなる。また、周囲への騒音を低減で
き、深夜の使用にも便利である。
Further, since a voice switch is provided and a voice is generated when the voice switch is pressed, the user can freely grasp the contents of the error by voice by himself / herself. Furthermore, the user can listen to the voice while selecting various information and contents by operating a combination of a plurality of other switches and a voice switch. Thus, there is no need to listen to unnecessary sounds, and the user does not feel troublesome. In addition, the noise to the surroundings can be reduced, which is convenient for use at midnight.

【0107】さらに発声スイッチの近傍に発光素子を設
け、これらをマイクロプロセッサに接続した。マイクロ
プロセッサは、発声する内容が外部ROMに記憶されか
つその内容が聴取可能な場面で、使用者へのガイダンス
として発光素子の点灯、点滅を制御する。このため、使
用者は音声聴取可能か否かを知ることができ発声機能の
使い勝手が向上する。
Further, a light emitting element was provided near the voice switch, and these were connected to a microprocessor. The microprocessor controls lighting and blinking of the light emitting element as guidance to the user when the content to be uttered is stored in the external ROM and the content is audible. For this reason, the user can know whether the voice can be heard or not, and the usability of the utterance function is improved.

【0108】また給水経路途中に再生手段を有するイオ
ン除去装置と、前記再生手段内の再生剤の残量を検出す
る再生剤残量検出手段とを設けた。マイクロプロセッサ
は、再生剤残量検出手段が出力する検出残量が所定の値
より低い場合、洗濯工程開始時あるいは終了時に、前記
再生剤を前記再生手段に補給することを音声で勧告す
る。このため、使用者は再生剤投入の時期を容易に知る
事ができ、再生剤不足による洗浄力低下を未然に防止す
ることができる。
Further, an ion removing apparatus having a regenerating means in the middle of the water supply path and a regenerant remaining amount detecting means for detecting a remaining amount of the regenerant in the regenerating means are provided. If the detected remaining amount output by the regenerating agent remaining amount detecting means is lower than a predetermined value, the microprocessor makes a voice recommendation to supply the regenerating agent to the regenerating means at the start or end of the washing process. For this reason, the user can easily know the timing of the introduction of the regenerant, and it is possible to prevent a decrease in the detergency due to the lack of the regenerant.

【0109】音声を途中で打ち切り、次の音声を聞いた
り、次の操作に移ることができるようにしたので、洗濯
工程に関する設定にいたずらに時間を費やすことがな
く、また洗濯時間の短縮にも効果が期待できる。
[0109] Since the sound can be interrupted halfway and the next sound can be heard or the next operation can be performed, no time is spent unnecessarily on the setting relating to the washing process, and the washing time can be reduced. The effect can be expected.

【0110】[0110]

【発明の効果】本発明によれば、音声情報を選択して聞
くことができるので、使用者は必要としない音声情報ま
で聞く必要が無く、煩わしさを感じることがなくなり、
よって使い勝手の良い洗濯機を提供することができる。
According to the present invention, since the user can select and listen to the audio information, the user does not need to listen to the unnecessary audio information, and does not feel annoying.
Therefore, a user-friendly washing machine can be provided.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明による全自動洗濯機の外観斜視図。FIG. 1 is an external perspective view of a fully automatic washing machine according to the present invention.

【図2】本発明による全自動洗濯機の縦断面図。FIG. 2 is a longitudinal sectional view of a fully automatic washing machine according to the present invention.

【図3】電導度センサの詳細図。FIG. 3 is a detailed view of a conductivity sensor.

【図4】電導度センサ出力周波数と電導度の関係を示す
図。
FIG. 4 is a diagram showing a relationship between an output frequency of a conductivity sensor and conductivity.

【図5】前部収納箱内部の平面図。FIG. 5 is a plan view of the inside of the front storage box.

【図6】水位センサの縦断面図。FIG. 6 is a longitudinal sectional view of a water level sensor.

【図7】水位センサ回路と振動センサ回路の詳細図。FIG. 7 is a detailed diagram of a water level sensor circuit and a vibration sensor circuit.

【図8】全自動洗濯機の操作パネル図。FIG. 8 is an operation panel diagram of the fully automatic washing machine.

【図9】後部収納箱内部の平面図。FIG. 9 is a plan view of the inside of the rear storage box.

【図10】イオン除去装置の縦断面図。FIG. 10 is a longitudinal sectional view of the ion removing device.

【図11】本発明による全自動洗濯機の電気接続ブロッ
ク図。
FIG. 11 is an electric connection block diagram of the fully automatic washing machine according to the present invention.

【図12】シリアルパラレル変換回路周辺の詳細図。FIG. 12 is a detailed view around a serial / parallel conversion circuit.

【図13】音声出力手段周辺の詳細図。FIG. 13 is a detailed view around the audio output means.

【図14】外部ROMに記憶するアドレスとメッセージ
内容。
FIG. 14 shows addresses and message contents stored in an external ROM.

【図15】外部ROMに記憶するメッセージ内容とその
記憶開始および終了アドレス。
FIG. 15 shows message contents stored in an external ROM and storage start and end addresses thereof.

【図16】発声処理のフローチャート。FIG. 16 is a flowchart of an utterance process.

【図17】動作状況発声処理のフローチャート。FIG. 17 is a flowchart of an operation status utterance process.

【図18】塩補充発声処理のフローチャート。FIG. 18 is a flowchart of a salt supplement utterance process.

【図19】エラー発声処理のフローチャート。FIG. 19 is a flowchart of an error utterance process.

【図20】硬度分布と洗浄率の関係を表す図。FIG. 20 is a diagram illustrating a relationship between a hardness distribution and a cleaning rate.

【図21】外槽振動振幅と洗濯槽回転数の関係を表す
図。
FIG. 21 is a diagram showing a relationship between outer tub vibration amplitude and washing tub rotation speed.

【図22】電導度センサ出力の時間変化を表す図。FIG. 22 is a diagram illustrating a temporal change of an output of a conductivity sensor.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…外枠、2…トップカバー、2c…後部収納箱、2d
…前部収納箱、3…操作パネル、4…外槽、5…洗濯兼
兼脱水槽、9a…DCBLM、10…重量センサ、11
…電導度センサ、11a…電導度センサ電極、14…水
位センサ、15…蓋開閉センサ、16…蓋ロック機構、
17…槽振れセンサ、18…スピーカ、19…振動セン
サ、19b…振動センサ回路、19a…永久磁石、26
…水道栓口、27…給水電磁弁、28…塩注水電磁弁、
29…イオン除去装置、30b…吐出口、30c…塩水
排出口、31…塩室、32…塩容器、33a…塩水排出
口、43…イオン交換樹脂、41…排水チューブ、45
…風呂水ポンプ、45a…電流センサ、50…マイクロ
コンピュータ、60…電源スイッチ、61…発声スイッ
チ、62…発声発光ダイオード、63…塩補充発光ダイ
オード、64…塩補充スイッチ、76…7セグメント発
光ダイオード、85…外部ROM、86…シリアルパラ
レル変換回路、87…DA変換器、88…LPF、89
…増幅器。
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Outer frame, 2 ... Top cover, 2c ... Rear storage box, 2d
... front storage box, 3 ... operation panel, 4 ... outer tub, 5 ... washing and dewatering tub, 9a ... DCBLM, 10 ... weight sensor, 11
... conductivity sensor, 11a conductivity sensor electrode, 14 ... water level sensor, 15 ... lid open / close sensor, 16 ... lid lock mechanism,
17: tank shake sensor, 18: speaker, 19: vibration sensor, 19b: vibration sensor circuit, 19a: permanent magnet, 26
... water tap, 27 ... water supply solenoid valve, 28 ... salt injection solenoid valve,
29: ion removal device, 30b: discharge port, 30c: salt water discharge port, 31: salt chamber, 32: salt container, 33a: salt water discharge port, 43: ion exchange resin, 41: drain tube, 45
... bath water pump, 45a ... current sensor, 50 ... microcomputer, 60 ... power switch, 61 ... voice switch, 62 ... voice light emitting diode, 63 ... salt replenishment light emitting diode, 64 ... salt replenishment switch, 76 ... 7 segment light emitting diode 85, external ROM, 86, serial-parallel conversion circuit, 87, DA converter, 88, LPF, 89
…amplifier.

フロントページの続き (72)発明者 渡辺 雅生 茨城県日立市東多賀町一丁目1番1号 株 式会社日立製作所電化機器事業部内 (72)発明者 久村 嘉代 神奈川県横浜市戸塚区吉田町292番地 株 式会社日立製作所デジタルメディア開発本 部内 (72)発明者 信耕 靖 茨城県日立市東多賀町一丁目1番1号 株 式会社日立製作所電化機器事業部内 (72)発明者 細川 敦志 茨城県日立市東多賀町一丁目1番1号 株 式会社日立製作所電化機器事業部内 (72)発明者 鯉淵 宏之 茨城県日立市東多賀町一丁目1番1号 株 式会社日立製作所電化機器事業部内 (72)発明者 高宗 裕一郎 茨城県日立市東多賀町一丁目1番1号 株 式会社日立製作所電化機器事業部内 Fターム(参考) 3B155 AA10 BB02 BB19 JA01 JA03 JA12 JB18 JB27 MA01 MA02 MA05 MA06 MA09 5D045 AA01 AA02 AB30 5D108 CA01 CA02 CA03 CA07 CA15 CA29 Continued on the front page (72) Inventor Masao Watanabe 1-1-1, Higashitaga-cho, Hitachi City, Ibaraki Prefecture Inside the Electrification Equipment Division of Hitachi, Ltd. (72) Inventor Kayo Hisamura 292 Yoshida-cho, Totsuka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa Prefecture, Japan Hitachi, Ltd. Digital Media Development Division (72) Inventor Yasushi Shinko 1-1-1, Higashitaga-cho, Hitachi City, Ibaraki Prefecture Hitachi, Ltd.Electrical Equipment Division (72) Inventor Atsushi Hosokawa, Higashitaga, Hitachi City, Ibaraki Prefecture 1-1-1, Machi, Hitachi, Ltd.Electrical Equipment Division (72) Inventor Hiroyuki Koibuchi 1-1-1, Higashitagacho, Hitachi City, Ibaraki Prefecture Hitachi, Ltd.Electrical Equipment Division (72) Inventor High Yuichiro Mune 1-1-1 Higashitaga-cho, Hitachi City, Ibaraki Prefecture F-term (Electrical Equipment Division, Hitachi, Ltd.) F-term (reference) CA07 CA15 CA29

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】機器の動作制御を行うマイクロコンピュー
タで構成される工程制御手段と、前記工程制御手段に各
工程の設定動作を指示する複数のスイッチAと各工程お
よび設定の状況を表示する複数の表示手段と各工程およ
び設定の状況およびスイッチの操作受付を電子音で報知
する報知手段と電源スイッチとを配する操作パネルを備
えた家庭電化機器において、 前記工程制御手段に複数の音声符号化データを記憶する
ROMを設け、前記マイクロコンピュータに前記音声符
号化データを復号化するプログラムを記憶し、前記操作
パネルに音声の発声を指示する発声スイッチを設け、前
記発声スイッチの押された時のみ、予め決定された音声
符号化データを前記ROMから読み出し、前記プログラ
ムで復号化して、前記報知手段で発声することを特徴と
する家庭電化機器。
1. A process control means comprising a microcomputer for controlling the operation of equipment, a plurality of switches A for instructing the process control means to perform a setting operation of each process, and a plurality of switches A for displaying the status of each process and setting. A home appliance provided with an operation panel having a display means, a notification means for notifying the status of each step and setting, and an operation acceptance of a switch by an electronic sound, and an operation panel having a power switch arranged therein. A ROM for storing data is provided, a program for decoding the coded voice data is stored in the microcomputer, and a vocal switch for instructing vocalization is provided on the operation panel, and only when the vocal switch is pressed. Read out the predetermined voice coded data from the ROM, decode the data by the program, and utter the voice by the notification means. And home appliances.
JP2000254254A 2000-08-21 2000-08-21 Domestic electrical appliance Withdrawn JP2001293285A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000254254A JP2001293285A (en) 2000-08-21 2000-08-21 Domestic electrical appliance

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000254254A JP2001293285A (en) 2000-08-21 2000-08-21 Domestic electrical appliance

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000117175A Division JP2001293284A (en) 2000-04-13 2000-04-13 Washing machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001293285A true JP2001293285A (en) 2001-10-23

Family

ID=18743234

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000254254A Withdrawn JP2001293285A (en) 2000-08-21 2000-08-21 Domestic electrical appliance

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001293285A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010213889A (en) * 2009-03-17 2010-09-30 Panasonic Corp Cleaning liquid sensor
JP2012005552A (en) * 2010-06-23 2012-01-12 Hitachi Appliances Inc Washing machine and washer-dryer
JP2015150003A (en) * 2014-02-10 2015-08-24 シャープ株式会社 washing machine
JP2016022347A (en) * 2014-07-24 2016-02-08 シャープ株式会社 Washing machine
JP2018143887A (en) * 2018-07-03 2018-09-20 シャープ株式会社 Washing machine
JP2019048133A (en) * 2018-11-20 2019-03-28 シャープ株式会社 Washing machine

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010213889A (en) * 2009-03-17 2010-09-30 Panasonic Corp Cleaning liquid sensor
JP2012005552A (en) * 2010-06-23 2012-01-12 Hitachi Appliances Inc Washing machine and washer-dryer
JP2015150003A (en) * 2014-02-10 2015-08-24 シャープ株式会社 washing machine
JP2016022347A (en) * 2014-07-24 2016-02-08 シャープ株式会社 Washing machine
JP2018143887A (en) * 2018-07-03 2018-09-20 シャープ株式会社 Washing machine
JP2019048133A (en) * 2018-11-20 2019-03-28 シャープ株式会社 Washing machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR200342052Y1 (en) Ion elution unit and device mounting the same
JP2001087592A (en) Drum type washing machine
KR100873545B1 (en) Washer
TW200949040A (en) Washing machine, and washing and drying machine
KR100556168B1 (en) Ion elution unit and device mounting the same
JP2001293285A (en) Domestic electrical appliance
WO2005021857A1 (en) Washing machine
JP2001293284A (en) Washing machine
TW509739B (en) Electric washing machine
JP3246507B2 (en) Ion removing means and ion removing method
TW477847B (en) Washing machine
TWI296998B (en) Washing machine
JP2004248861A (en) Ion elution unit, apparatus equipped with ion elution unit and washing machine equipped with ion elution unit
JP2018187196A (en) Washing machine
JPH10328485A (en) Washing machine
JP3341736B2 (en) Washing machine and washing method
JP2849373B2 (en) Washing machine
WO2004046044A1 (en) Ion generation unit, apparatus having ion generation unit, and washing machine having ion generation unit
JP3162019B2 (en) Washing machine
JPS6010543Y2 (en) washing machine alarm device
JP2849379B2 (en) Washing machine
JP3075264B2 (en) Washing machine and its ion removing means
JPH09276591A (en) Washing machine
JP2849372B2 (en) Washing machine
JP2007319715A (en) Washing machine

Legal Events

Date Code Title Description
A761 Written withdrawal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761

Effective date: 20031224