JP2001137746A - Rotational atomization type coating apparatus - Google Patents

Rotational atomization type coating apparatus

Info

Publication number
JP2001137746A
JP2001137746A JP32443999A JP32443999A JP2001137746A JP 2001137746 A JP2001137746 A JP 2001137746A JP 32443999 A JP32443999 A JP 32443999A JP 32443999 A JP32443999 A JP 32443999A JP 2001137746 A JP2001137746 A JP 2001137746A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
air
paint
path
piston
air chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP32443999A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4189106B2 (en
Inventor
Masaaki Shoji
正明 庄司
Daisuke Nakazono
大輔 中囿
Osamu Kageyama
修 景山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP32443999A priority Critical patent/JP4189106B2/en
Publication of JP2001137746A publication Critical patent/JP2001137746A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4189106B2 publication Critical patent/JP4189106B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1064Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces the liquid or other fluent material to be sprayed being axially supplied to the rotating member through a hollow rotating shaft
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • B05B5/0403Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member
    • B05B5/0407Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member with a spraying edge, e.g. like a cup or a bell
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1092Means for supplying shaping gas
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • B05B5/0426Means for supplying shaping gas

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To simplify constitution, miniaturize and surely prevent condensation from being generated. SOLUTION: A coating valve 34 is provided with a casing part 40, a piston 42 freely slidably fitted in the axial direction in the casing part 40 and with a valve rod part 46 opening/closing a coating passage 30, the first air room 52 into which pilot air flows in the above described casing part 40, the second air room 56 opened outside through a hole part 54 and an exhaust air communication path 62 for exhausting a part of flowing exhaust air in the exhaust path 26 from the hole part 54 to the outside through the second air room 56.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、回転霧化頭からワ
ークに対して塗料を吐出して塗装を行う回転霧化式塗装
装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a rotary atomizing type coating apparatus which discharges paint from a rotary atomizing head to a workpiece to perform coating.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般的に、塗料(液体塗料)に高電圧を
印加して自動車車体等の被塗装物に静電塗装を施す塗装
装置が採用されている。例えば、回転霧化頭の回転作用
下に、前記回転霧化頭の先端縁から遠心力の作用により
塗料を放出する回転霧化式塗装装置が知られている。
2. Description of the Related Art In general, a coating apparatus for applying a high voltage to a coating material (liquid coating material) to apply an electrostatic coating to an object to be coated such as an automobile body is employed. For example, there is known a rotary atomizing type coating apparatus which discharges paint by the action of centrifugal force from the leading edge of the rotary atomizing head under the rotating action of the rotary atomizing head.

【0003】この種の回転霧化式塗装装置では、回転霧
化頭に塗料を供給するための塗料経路が装置本体内に設
けられるとともに、この塗料経路が塗料弁を介して開閉
されることにより、前記塗料の供給および停止が行われ
ている。この塗料弁は、通常、ケーシング部と、このケ
ーシング部内に軸方向に摺動自在に嵌合されるピストン
とを備えており、前記ピストンには、塗料経路側に突出
して前記塗料経路を開閉する弁棒部が設けられている。
In this type of rotary atomizing type coating apparatus, a paint path for supplying paint to the rotary atomizing head is provided in the apparatus body, and this paint path is opened and closed via a paint valve. The supply and stop of the paint are performed. This paint valve usually includes a casing portion and a piston that is slidably fitted in the casing portion in the axial direction, and the piston protrudes toward the paint passage side to open and close the paint passage. A valve stem is provided.

【0004】ケーシング部内には、パイロットエアが流
入される第1エア室と、呼吸孔(孔部)を介して外部に
開放される第2エア室(ばね室)とが、ピストンの両側
に対応して設けられている。そして、塗装を行う際に
は、第1エア室にパイロットエアが流入されることによ
り、ピストンが第2エア室側に移動されて塗料経路が開
放され、これによって回転霧化頭に塗料が供給されるよ
うに構成されている。
In the casing, a first air chamber into which pilot air flows and a second air chamber (spring chamber) opened to the outside through a breathing hole (hole) correspond to both sides of the piston. It is provided. When painting is performed, the pilot air flows into the first air chamber, whereby the piston is moved to the second air chamber to open the paint path, thereby supplying paint to the rotary atomizing head. It is configured to be.

【0005】ところで、この種の塗料弁では、第1エア
室内にパイロットエアを給排することにより、ピストン
を軸方向に摺動させて塗料経路の開閉を行っている。こ
のため、第1および第2エア室内で昇圧と降圧が繰り返
し行われ、断熱膨張によって結露が発生するという問題
が指摘されている。
In this type of paint valve, pilot air is supplied to and exhausted from the first air chamber so that the piston slides in the axial direction to open and close the paint path. For this reason, it has been pointed out that the pressure increase and the pressure decrease are repeatedly performed in the first and second air chambers and dew condensation occurs due to adiabatic expansion.

【0006】そこで、例えば、特開平7−251103
号公報に開示されているように、塗料弁のエア室等に水
滴が滞留蓄積されることを防止しようとする提案がなさ
れている。具体的には、図3に示すように、静電塗装機
1内には、エアモータ2を介して中空状回転軸3が回転
自在に配置されるとともに、この回転軸3には、図示し
ない回転霧化頭が接続されている。回転軸3内に塗料吐
出管4が配置されており、前記塗料吐出管4が塗料弁5
を介して開閉される。
Therefore, for example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 7-251103
As disclosed in Japanese Unexamined Patent Application Publication No. H11-264, a proposal has been made to prevent water drops from accumulating and accumulating in an air chamber or the like of a paint valve. Specifically, as shown in FIG. 3, a hollow rotary shaft 3 is rotatably arranged in an electrostatic coating machine 1 via an air motor 2 and a rotary shaft (not shown) Atomizing head is connected. A paint discharge pipe 4 is disposed in the rotating shaft 3, and the paint discharge pipe 4 is provided with a paint valve 5.
It is opened and closed via.

【0007】塗料弁5を構成するケーシング6内には、
エア室7とばね室8とがピストン9を介して形成されて
おり、このピストン9には、塗料吐出管4を開閉自在な
弁体9aが設けられている。エア室7には、エア孔7a
が連通する一方、ばね室8には、外部に開放される呼吸
孔8aが連通し、前記エア室7と前記ばね室8とは、ピ
ストン9に形成された小径な連通路9bを介して連通し
ている。
[0007] In the casing 6 constituting the paint valve 5,
An air chamber 7 and a spring chamber 8 are formed via a piston 9, and the piston 9 is provided with a valve 9 a that can open and close the paint discharge pipe 4. The air chamber 7 has an air hole 7a.
The breathing hole 8a opened to the outside communicates with the spring chamber 8, and the air chamber 7 and the spring chamber 8 communicate with each other via a small-diameter communication passage 9b formed in the piston 9. are doing.

【0008】このような構成において、塗装を行う際に
は、エア孔7aからエア室7にパイロットエアが供給さ
れる。このため、ピストン9がエア圧を介してばね室8
側に移動し、弁体9aが塗料吐出管4から離脱して図示
しない回転霧化頭に塗料が供給されることになる。その
際、エア孔7aからエア室7に供給されるパイロットエ
アは、連通路9bを介してばね室8側に僅かに流出し、
さらにこのばね室8から呼吸孔8aを介して外部に放出
される。これにより、塗料弁5に水滴が滞留蓄積するこ
とを防止し、塗料を帯電するための高電圧のリークを阻
止するようにしている。
In such a configuration, when painting is performed, pilot air is supplied to the air chamber 7 from the air holes 7a. Therefore, the piston 9 is moved by the air pressure to the spring chamber 8.
Side, the valve element 9a is separated from the paint discharge pipe 4, and the paint is supplied to the rotary atomizing head (not shown). At this time, the pilot air supplied from the air hole 7a to the air chamber 7 slightly flows out to the spring chamber 8 side through the communication passage 9b,
Further, it is discharged from the spring chamber 8 to the outside through the breathing hole 8a. This prevents water droplets from accumulating and accumulating in the paint valve 5, and prevents high-voltage leakage for charging the paint.

【0009】[0009]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記の
従来技術では、エア室7に供給されたエアがピストン9
に設けられた小径な連通路9bを通ってばね室8に移動
するため、この小径な連通路9bを通過した前記エアに
断熱膨張が惹起され易い。これにより、ばね室8に導入
されるエアの温度が低下し、このばね室8内で結露が発
生してしまうという問題が指摘されている。そこで、連
通路9bを大径に設定しようとすると、ピストン9を駆
動させることが困難なものとなってしまう。仮に、ピス
トン9の駆動が可能であったとしても、相当に多量のエ
アが必要となるとともに、塗料弁5の開放動作が不安定
なものになるという問題がある。
However, in the above-mentioned prior art, the air supplied to the air chamber 7 is
Since the air moves to the spring chamber 8 through the small-diameter communication passage 9b provided in the air passage, adiabatic expansion is easily caused in the air passing through the small-diameter communication passage 9b. As a result, a problem has been pointed out that the temperature of the air introduced into the spring chamber 8 decreases, and dew condensation occurs in the spring chamber 8. Therefore, if the communication passage 9b is set to have a large diameter, it is difficult to drive the piston 9. Even if the piston 9 can be driven, there is a problem that a considerably large amount of air is required and the opening operation of the paint valve 5 becomes unstable.

【0010】本発明はこの種の問題を解決するものであ
り、構成を簡素化かつ小型化するとともに、結露の発生
を確実に阻止することが可能な回転霧化式塗装装置を提
供することを目的とする。
The present invention has been made to solve this kind of problem, and provides a rotary atomizing type coating apparatus capable of simplifying and reducing the size of the structure and reliably preventing the occurrence of condensation. Aim.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】本発明に係る回転霧化式
塗装装置では、回転霧化頭に塗料を供給する塗料経路を
開閉可能な塗料弁を備えるとともに、この塗料弁が、パ
イロットエアが流入される第1エア室と、孔部を介して
外部に開放される第2エア室とを有し、かつ前記第2エ
ア室が、回転霧化頭を回転させるエアタービンの排気エ
ア用排出経路に排気エア連通路を介して連通している。
The rotary atomizing type coating apparatus according to the present invention includes a paint valve capable of opening and closing a paint path for supplying paint to the rotary atomizing head. Exhaust air exhaust of an air turbine that has a first air chamber that flows therein and a second air chamber that is opened to the outside through a hole, and wherein the second air chamber rotates a rotary atomizing head. It communicates with the path via an exhaust air communication passage.

【0012】このため、パイロットエアが供給されない
第2エア室には、排気エア用排出経路を流れる排気エア
の一部が導入され、この排気エアが前記第2エア室に連
通する孔部から外部に排出される。従って、第2エア室
に水分が滞留することがなく、結露の発生を確実に阻止
することが可能になる。しかも、第2エア室に連通する
エア供給経路を新たに設ける必要がなく、構成が簡素化
するとともに、塗料弁全体の小型化が容易に遂行され
る。
For this reason, a part of the exhaust air flowing through the exhaust air discharge path is introduced into the second air chamber to which the pilot air is not supplied, and the exhaust air is supplied to the outside through a hole communicating with the second air chamber. Is discharged. Therefore, moisture does not stay in the second air chamber, and it is possible to reliably prevent the occurrence of dew condensation. In addition, there is no need to newly provide an air supply path communicating with the second air chamber, and the configuration is simplified, and the size of the entire paint valve is easily reduced.

【0013】[0013]

【発明の実施の形態】図1は、本発明の実施形態に係る
回転霧化式塗装装置10の概略内部構成説明図である。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS FIG. 1 is a schematic internal structural explanatory view of a rotary atomizing type coating apparatus 10 according to an embodiment of the present invention.

【0014】塗装装置10は装置本体12を備えてお
り、この装置本体12内にエアモータ14が配設される
とともに、このエアモータ14を構成するエアタービン
16には、円筒状回転軸18が一体的に設けられ、前記
回転軸18の先端に回転霧化頭20が固着される。
The coating apparatus 10 has an apparatus main body 12, in which an air motor 14 is provided, and a cylindrical rotary shaft 18 is integrally formed with an air turbine 16 constituting the air motor 14. And a rotary atomizing head 20 is fixed to the tip of the rotary shaft 18.

【0015】装置本体12には、エアタービン16を駆
動するためのタービンエアを供給するタービンエア供給
経路22と、回転軸18を支持するためのベアリングエ
ア(タービンエアに含まれるため、以下、タービンエア
ともいう)を供給するベアリングエア供給経路24と、
エアモータ14からの排気エアを外部に排出するための
排気エア用排出経路26とが形成されている。装置本体
12の中央には、管部材28が回転軸18内に配置され
ており、この管部材28内に塗料経路30および洗浄液
経路32が形成される。塗料経路30および洗浄液経路
32の先端は、回転霧化頭20の中央側から外部に開放
されている。
The apparatus main body 12 has a turbine air supply path 22 for supplying turbine air for driving the air turbine 16 and a bearing air for supporting the rotating shaft 18 (because it is included in the turbine air, a turbine air Bearing air supply path 24 for supplying air).
An exhaust air discharge path 26 for discharging exhaust air from the air motor 14 to the outside is formed. In the center of the apparatus main body 12, a pipe member 28 is disposed inside the rotating shaft 18, and a paint path 30 and a cleaning liquid path 32 are formed in the pipe member 28. The tips of the paint path 30 and the cleaning liquid path 32 are open to the outside from the center side of the rotary atomizing head 20.

【0016】塗料経路30は、塗料弁34の作用下に開
放されることにより、図示しないワークに対して所定の
塗料を吐出可能に構成される。塗料経路30は、塗料を
吐出する吐出口30aと、この吐出口30aの内方に設
けられる弁座部36と、一端側が前記弁座部36に連通
し、かつ他端側が塗料弁34を構成する後述するケーシ
ング部40に連通する収容部38と、前記収容部38の
他端側に対し、該収容部38と角度を有して連通する塗
料導入部39とを備える。
The paint path 30 is configured to be opened under the action of a paint valve 34 so that a predetermined paint can be discharged onto a work (not shown). The paint path 30 includes a discharge port 30a for discharging paint, a valve seat 36 provided inside the discharge port 30a, one end communicating with the valve seat 36, and the other end forming a paint valve 34. A housing section 38 communicating with a casing section 40 described later, and a paint introducing section 39 communicating with the housing section 38 at an angle to the other end side of the housing section 38 are provided.

【0017】塗料弁34は、装置本体12内に固着され
るケーシング部40を備え、このケーシング部40内に
は、流体圧、例えば、空気圧によって軸方向(矢印A方
向)に進退自在なピストン42が配設される。ピストン
42の端部から軸方向にロッド部44が延在するととも
に、このロッド部44の先端部に弁棒部46が設けられ
る。
The paint valve 34 includes a casing portion 40 fixed to the inside of the apparatus main body 12, and a piston 42 which is movable in the axial direction (direction of arrow A) by fluid pressure, for example, air pressure, in the casing portion 40. Is arranged. A rod portion 44 extends in the axial direction from an end portion of the piston 42, and a valve stem portion 46 is provided at a distal end portion of the rod portion 44.

【0018】弁棒部46は、塗料経路30の弁座部36
に着座することにより、この塗料経路30を閉塞自在で
ある。収容部38には、弁座部36とは反対側の端部に
塗料導入室48が拡径して設けられており、弁棒部46
には、前記塗料導入室48に対応する位置で、前記弁座
部36側に向かって縮径するテーパ部50が形成され
る。
The valve stem 46 is connected to the valve seat 36 of the paint path 30.
, The paint path 30 can be closed freely. A paint introduction chamber 48 is provided at the end of the housing 38 opposite to the valve seat 36 so as to have a larger diameter.
A tapered portion 50 is formed at a position corresponding to the paint introduction chamber 48 so as to decrease its diameter toward the valve seat portion 36.

【0019】図2に示すように、塗料弁34を構成する
ケーシング部40内には、ピストン42の一端42a側
に設けられてパイロットエアが流入される第1エア室5
2と、前記ピストン42の他端42b側に設けられ、孔
部(呼吸孔)54を介して外部に開放される第2エア室
(ばね室)56とが設けられ、この第2エア室56に
は、スプリング58が配置されている。第1エア室52
には、パイロットエア経路60が連通し、このパイロッ
トエア経路60が図示しないパイロットエア供給源に連
通している。第2エア室56には、エアモータ14から
排出経路26を流れる排気エアの一部を、前記第2エア
室56を経由して孔部54から外部に排出するための排
気エア連通路62が連通している。
As shown in FIG. 2, a first air chamber 5 provided on one end 42a side of a piston 42 into which pilot air flows is provided in a casing portion 40 constituting the paint valve 34.
2 and a second air chamber (spring chamber) 56 provided on the other end 42 b side of the piston 42 and opened to the outside through a hole (breathing hole) 54. , A spring 58 is disposed. First air chamber 52
, A pilot air path 60 communicates with the pilot air supply source (not shown). An exhaust air communication passage 62 for discharging a part of the exhaust air flowing from the air motor 14 through the exhaust passage 26 to the outside through the hole 54 through the second air chamber 56 communicates with the second air chamber 56. are doing.

【0020】装置本体12内には、回転霧化頭20から
放出される塗料に静電気を帯電させるために図示しない
高電圧印加手段が収容されている。
The apparatus main body 12 accommodates a high voltage applying means (not shown) for charging the paint discharged from the rotary atomizing head 20 with static electricity.

【0021】このように構成される塗装装置10の動作
について、以下に説明する。
The operation of the coating apparatus 10 configured as described above will be described below.

【0022】図示しない塗料供給源から塗料経路30に
塗料が供給されており、塗料弁34を構成する弁棒部4
6が弁座部36に着座することによって前記塗料の吐出
が停止される。そこで、タービンエア供給経路22にタ
ービンエアが供給されてエアモータ14を構成するエア
タービン16が回転霧化頭20と一体的に高速回転され
るとともに、ベアリングエア供給経路24にタービンエ
アが供給されて回転軸18が支持される。
A paint is supplied to the paint path 30 from a paint supply source (not shown).
6 is seated on the valve seat portion 36, and the discharge of the paint is stopped. Then, the turbine air is supplied to the turbine air supply path 22 to rotate the air turbine 16 constituting the air motor 14 at high speed integrally with the rotary atomizing head 20, and the turbine air is supplied to the bearing air supply path 24. The rotating shaft 18 is supported.

【0023】一方、塗料弁34では、パイロットエア経
路60を介して第1エア室52にパイロットエアが供給
され、ピストン42がスプリング58の弾性力に抗して
矢印A1方向に移動する。このため、ピストン42に連
結されている弁棒部46が弁座部36から離間し、塗料
経路30に供給されている塗料は、吐出口30aから回
転霧化頭20に放出されるとともに、図示しない高電圧
印加手段を介してこの塗料に高電圧が印加される。従っ
て、静電気を帯電した塗料は、霧化状態で放出されて図
示しないワークに対し所望の静電塗装作業が遂行され
る。
On the other hand, in the paint valve 34, pilot air is supplied to the first air chamber 52 via the pilot air path 60, and the piston 42 moves in the direction of arrow A1 against the elastic force of the spring 58. Therefore, the valve stem 46 connected to the piston 42 is separated from the valve seat 36, and the paint supplied to the paint path 30 is discharged from the discharge port 30a to the rotary atomizing head 20, and is shown in FIG. A high voltage is applied to this paint via a high voltage applying means that does not. Accordingly, the paint charged with static electricity is released in an atomized state, and a desired electrostatic painting operation is performed on a work (not shown).

【0024】この場合、本実施形態では、エアモータ1
4から排出されるタービンエアが排出経路26を介して
排気されるとともに、この排気されるタービンエアの一
部が排気エア連通路62を通って第2エア室56に導入
され、さらに孔部54から外部に排出されている。
In this case, in this embodiment, the air motor 1
4 is exhausted through the exhaust path 26, and a part of the exhausted turbine air is introduced into the second air chamber 56 through the exhaust air communication passage 62, Is discharged to the outside.

【0025】これにより、タービンエアの一部が第2エ
ア室56を経由して孔部54から外部に排出されるた
め、この第2エア室56内に常に空気の流れが発生して
いる。このため、塗料弁34が開閉動作を繰り返し行っ
ても、第2エア室56内に結露が生ずることを確実に阻
止することができるという効果が得られる。
As a result, a part of the turbine air is discharged to the outside from the hole 54 via the second air chamber 56, so that an air flow is always generated in the second air chamber 56. For this reason, even if the paint valve 34 repeatedly performs the opening / closing operation, an effect is obtained that the dew formation in the second air chamber 56 can be reliably prevented.

【0026】しかも、排気されるタービンエアの排出経
路26と第2エア室56とを、排気エア連通路62を介
して連通するだけでよく、この第2エア室56に新規の
エア供給経路を設ける必要がなく、構成が有効に簡素化
する。さらに、排気エア連通路62の開口径を比較的大
径に、例えば、φ3mm程度に形成しても装置本体12
全体が大型化することがない。従って、排気エア連通路
62の開口径を大きく設定することができ、第2エア室
56内に導入される排気エアが断熱膨張を惹起すること
がなく、構成の簡素化および小型化を図るとともに、結
露の発生を可及的に阻止することが可能になるという利
点が得られる。
In addition, it is only necessary to connect the exhaust path 26 of the turbine air to be exhausted to the second air chamber 56 through the exhaust air communication passage 62, and a new air supply path is connected to the second air chamber 56. There is no need to provide, and the configuration is effectively simplified. Further, even when the opening diameter of the exhaust air communication passage 62 is formed to be relatively large, for example, about
The whole is not enlarged. Accordingly, the opening diameter of the exhaust air communication passage 62 can be set large, and the exhaust air introduced into the second air chamber 56 does not cause adiabatic expansion, thereby simplifying the configuration and miniaturizing the configuration. This has the advantage that the occurrence of condensation can be prevented as much as possible.

【0027】[0027]

【発明の効果】本発明に係る回転霧化式塗装装置では、
塗料経路を開閉させる塗料弁が、パイロットエアを流入
する第1エア室と、孔部を介して外部に開放される第2
エア室とを有するとともに、前記第2エア室が回転霧化
頭を回転させるエアタービンの排気エア用排出経路に排
気エア連通路を介して連通している。このため、排気エ
ア用排出経路を流れる排気エアの一部が、第2エア室を
経由して孔部から外部に排出され、前記第2エア室内で
結露が発生することを確実に阻止することができる。し
かも、新規のエア供給経路を第2エア室に連通して設け
る必要がなく、構成が簡素化し、装置本体全体の小型化
が容易に遂行可能になる。
According to the rotary atomizing type coating apparatus according to the present invention,
A paint valve that opens and closes a paint path has a first air chamber into which pilot air flows, and a second air chamber that opens to the outside through a hole.
An air chamber, and the second air chamber communicates with an exhaust air discharge path of an air turbine that rotates a rotary atomizing head through an exhaust air communication passage. For this reason, a part of the exhaust air flowing through the exhaust air discharge path is discharged to the outside from the hole through the second air chamber, and it is possible to reliably prevent the occurrence of dew condensation in the second air chamber. Can be. In addition, it is not necessary to provide a new air supply path in communication with the second air chamber, so that the configuration is simplified and the overall size of the apparatus can be easily reduced.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施形態に係る塗装装置の概略内部構
成説明図である。
FIG. 1 is a schematic internal configuration explanatory view of a coating apparatus according to an embodiment of the present invention.

【図2】前記塗装装置を構成する塗料弁の動作説明図で
ある。
FIG. 2 is an operation explanatory view of a paint valve constituting the coating apparatus.

【図3】従来技術に係る塗装装置の一部断面説明図であ
る。
FIG. 3 is a partially sectional explanatory view of a coating apparatus according to a conventional technique.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10…塗装装置 12…装置本体 14…エアモータ 16…エアタービン 18…回転軸 20…回転霧化頭 22…タービンエア供給経路 24…ベアリングエア
供給経路 26…排出経路 30…塗料経路 32…洗浄液経路 36…弁座部 38…収容部 39…塗料導入部 40…ケーシング部 42…ピストン 46…弁棒部 50…テーパ部 52、56…エア室 54…孔部 58…スプリング 60…パイロットエア
経路 62…排気エア連通路
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Coating apparatus 12 ... Device main body 14 ... Air motor 16 ... Air turbine 18 ... Rotating shaft 20 ... Rotary atomizing head 22 ... Turbine air supply path 24 ... Bearing air supply path 26 ... Discharge path 30 ... Paint path 32 ... Cleaning liquid path 36 … Valve seat part 38… accommodation part 39… paint introduction part 40… casing part 42… piston 46… valve rod part 50… taper part 52, 56… air chamber 54… hole part 58… spring 60… pilot air path 62… exhaust Air communication passage

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 景山 修 埼玉県狭山市新狭山1−10−1 ホンダエ ンジニアリング株式会社内 Fターム(参考) 4D075 AA10 AA71 4F033 AA01 GA02 PB16 4F034 AA04 BA22 BA26 BB02 BB04 BB07  ────────────────────────────────────────────────── ─── Continuing on the front page (72) Inventor Osamu Kageyama 1-10-1 Shinsayama, Sayama City, Saitama Prefecture Honda Engineering Co., Ltd. F-term (reference) 4D075 AA10 AA71 4F033 AA01 GA02 PB16 4F034 AA04 BA22 BA26 BB02 BB04 BB07

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】ワークに対して塗料を吐出可能な回転霧化
頭と、 前記回転霧化頭を回転させるエアタービンを収容すると
ともに、前記エアタービンの排気エア用排出経路が設け
られた装置本体と、 前記装置本体に設けられ、前記回転霧化頭に塗料を供給
する塗料経路と、 前記装置本体に設けられ、前記塗料経路を開放させるこ
とによりワークに対して塗料を吐出可能な塗料弁と、 を備えた回転霧化式塗装装置であって、 前記塗料弁は、ケーシング部と、 前記ケーシング部内に軸方向に摺動自在に嵌合されると
ともに、前記ケーシング部から前記塗料経路に突出して
該塗料経路を開閉する弁棒部を有するピストンと、 前記ケーシング部内で前記ピストンの一端側に設けら
れ、パイロットエアが流入される第1エア室と、 前記ケーシング部内で前記ピストンの他端側に設けら
れ、孔部を介して外部に開放される第2エア室と、 前記第2エア室と前記排気エア用排出経路とを連通し、
該排気エア用排出経路を流れる排気エアの一部を該第2
エア室を経由して前記孔部から外部に排出するための排
気エア連通路と、 を備えることを特徴とする回転霧化式塗装装置。
An apparatus main body that houses a rotary atomizing head capable of discharging paint to a work, an air turbine that rotates the rotary atomizing head, and a discharge path for exhaust air of the air turbine. A paint path provided in the apparatus body and supplying paint to the rotary atomizing head; and a paint valve provided in the apparatus body and capable of discharging paint to a workpiece by opening the paint path. A coating device, comprising: a casing portion; and a casing portion, which is fitted slidably in the axial direction in the casing portion, and protrudes from the casing portion into the paint path. A piston having a valve stem for opening and closing the paint passage; a first air chamber provided at one end of the piston in the casing and into which pilot air flows; Provided on the other side of the piston, it communicates with the second air chamber which is open to the outside, and the second air chamber and the exhaust air eject path through the holes,
A part of the exhaust air flowing through the exhaust air discharge path is
A rotary atomization type coating apparatus, comprising: an exhaust air communication passage for discharging the air to the outside from the hole through an air chamber.
JP32443999A 1999-11-15 1999-11-15 Rotary atomizing coating equipment Expired - Lifetime JP4189106B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP32443999A JP4189106B2 (en) 1999-11-15 1999-11-15 Rotary atomizing coating equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP32443999A JP4189106B2 (en) 1999-11-15 1999-11-15 Rotary atomizing coating equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001137746A true JP2001137746A (en) 2001-05-22
JP4189106B2 JP4189106B2 (en) 2008-12-03

Family

ID=18165834

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP32443999A Expired - Lifetime JP4189106B2 (en) 1999-11-15 1999-11-15 Rotary atomizing coating equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4189106B2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006167517A (en) * 2004-12-13 2006-06-29 Honda Motor Co Ltd Electrostatic coating method and electrostatic coater
JP2007508924A (en) * 2003-10-20 2007-04-12 サム テクノロジーズ Exhaust conduit for rotary atomizer with pneumatic turbine
WO2018181917A1 (en) * 2017-03-30 2018-10-04 本田技研工業株式会社 Electrostatic coating device
US10576482B2 (en) * 2016-02-12 2020-03-03 Honda Motor Co., Ltd. Coating device
JP6948487B1 (en) * 2021-06-23 2021-10-13 アーベーベー・シュバイツ・アーゲーABB Schweiz AG Electrostatic coating equipment

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007508924A (en) * 2003-10-20 2007-04-12 サム テクノロジーズ Exhaust conduit for rotary atomizer with pneumatic turbine
JP4695090B2 (en) * 2003-10-20 2011-06-08 サム テクノロジーズ Exhaust conduit for rotary atomizer with pneumatic turbine
KR101113921B1 (en) * 2003-10-20 2012-04-17 싸므 테크놀로지 Exhaust line for a rotating sprayer with a pneumatic turbine
JP2006167517A (en) * 2004-12-13 2006-06-29 Honda Motor Co Ltd Electrostatic coating method and electrostatic coater
JP4726188B2 (en) * 2004-12-13 2011-07-20 本田技研工業株式会社 Electrostatic coating method and apparatus
US10576482B2 (en) * 2016-02-12 2020-03-03 Honda Motor Co., Ltd. Coating device
WO2018181917A1 (en) * 2017-03-30 2018-10-04 本田技研工業株式会社 Electrostatic coating device
JPWO2018181917A1 (en) * 2017-03-30 2019-11-07 本田技研工業株式会社 Electrostatic coating equipment
JP6948487B1 (en) * 2021-06-23 2021-10-13 アーベーベー・シュバイツ・アーゲーABB Schweiz AG Electrostatic coating equipment

Also Published As

Publication number Publication date
JP4189106B2 (en) 2008-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20150046306A (en) Rotating atomizer head coater
JP4964721B2 (en) Painting equipment
EP0780159B1 (en) Rotary atomizing electrostatic coating apparatus
JP4554334B2 (en) Rotary atomizing head and rotary atomizing coating equipment
JPH06129563A (en) Elector valve
JP2001137746A (en) Rotational atomization type coating apparatus
WO2006132215A1 (en) Air control valve and coating system
JP4347036B2 (en) Rotary atomization coating equipment
JP3319649B2 (en) Painting machine
JP4365958B2 (en) Painting equipment
US20140134344A1 (en) Rotary atomizer
JPH0972338A (en) Static pressure gas bearing device
JPS6133627B2 (en)
JP6815478B2 (en) Rotary atomization type coating machine
JP6525318B2 (en) Painting machine and rotary atomizing head used therefor
JP3947282B2 (en) Rotating atomizing spray gun
JPH03221166A (en) Rotary atomizing electrostatic painting machine
JPH0113570Y2 (en)
JP3914062B2 (en) Rotary atomizing head type coating equipment
JP6948487B1 (en) Electrostatic coating equipment
JP2001137744A (en) Rotational atomization type coating apparatus
WO2021014564A1 (en) Electrostatic coating apparatus
JPH0118204Y2 (en)
JP2598769B2 (en) Rotary atomizing electrostatic coating equipment
JPH0315160Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20051205

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20080724

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080909

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080912

R150 Certificate of patent (=grant) or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110919

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110919

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120919

Year of fee payment: 4