JP2001121399A - Grinding tool - Google Patents
Grinding toolInfo
- Publication number
- JP2001121399A JP2001121399A JP30880799A JP30880799A JP2001121399A JP 2001121399 A JP2001121399 A JP 2001121399A JP 30880799 A JP30880799 A JP 30880799A JP 30880799 A JP30880799 A JP 30880799A JP 2001121399 A JP2001121399 A JP 2001121399A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- brush
- grinding tool
- grinding
- processing
- core material
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
- Brushes (AREA)
- Grinding And Polishing Of Tertiary Curved Surfaces And Surfaces With Complex Shapes (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、ブラシ等の研削要
素を加工対象物に摺接させることによって当該加工対象
物のばり取りや研磨を施すようにした研削工具に関す
る。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a grinding tool in which a grinding element such as a brush is brought into sliding contact with an object to be deburred or polished.
【0002】[0002]
【従来の技術】図5(a)は、従来より一般的に用いら
れている研削工具を示したものである。この研削工具
は、研削要素としてコイルブラシAを適用し、このコイ
ルブラシAを加工対象物Bの加工穴Cに摺接させること
によってその内周面のばりを除去したり、研磨を行うよ
うにしたものである(図6(a)参照)。2. Description of the Related Art FIG. 5 (a) shows a grinding tool generally used conventionally. In this grinding tool, a coil brush A is applied as a grinding element, and the coil brush A is slid into contact with a processing hole C of a workpiece B to remove burrs on an inner peripheral surface thereof or perform polishing. (See FIG. 6A).
【0003】コイルブラシAは、例えば図5(b)に示
すように、断面がU字状を成す挾着金属Dに多数のブラ
シ毛Eを挾着させ、さらにこれを金属棒状の芯材Fに螺
旋状に巻回することによって構成してある。ブラシ毛E
は、天然の毛や繊維、あるいは合成樹脂製の毛や繊維も
しくはこれらに研磨砥粒を添加したもの、さらには金属
製の細線等の線状体からなる。As shown in FIG. 5 (b), for example, a coil brush A has a plurality of brush hairs E clamped on a clamping metal D having a U-shaped cross section. It is constituted by spirally winding around. Brush hair E
Are made of natural hairs or fibers, synthetic resin hairs or fibers, or those obtained by adding abrasive grains to them, or linear bodies such as metal thin wires.
【0004】[0004]
【発明が解決しようとする課題】ところで、加工対象物
Bの加工穴には、例えば図6(b)に示すように、内部
が湾曲したり屈曲したりするなど、直線状に延在してい
ないものC′もある。By the way, as shown in FIG. 6 (b), for example, as shown in FIG. 6 (b), the inside of the processing hole of the processing object B extends linearly such that the inside is curved or bent. There is no C '.
【0005】こうした直線状に延在していない加工穴
C′に対しては、研削要素であるコイルブラシAを加工
部位まで挿入することができないため、その内周面のば
り取りや研磨等の研削加工を施すことが困難である。Since the coil brush A, which is a grinding element, cannot be inserted into the machining hole C 'which does not extend in a straight line up to the machining area, the inner peripheral surface of the coil brush A is used for deburring or polishing. It is difficult to perform grinding.
【0006】本発明は、上記実情に鑑みて、直線状に延
在していない加工穴に対しても研削加工を施すことので
きる研削工具を提供することを解決課題とする。[0006] In view of the above circumstances, an object of the present invention is to provide a grinding tool capable of performing a grinding process even on a machined hole that does not extend linearly.
【0007】[0007]
【課題を解決するための手段】本発明では、外力に応じ
て湾曲自在な芯材に研削要素を保持させるようにしてい
る。According to the present invention, a grinding element is held on a core material which can be bent in response to an external force.
【0008】前記芯材としては、金属線を螺旋状に捻り
束ねたものを適用することができる。また、前記研削要
素は、少なくとも芯材の先端部を覆うように取り付ける
ことが好ましい。[0008] As the core material, a metal wire that is spirally twisted and bound can be used. Further, it is preferable that the grinding element is attached so as to cover at least a tip portion of the core material.
【0009】[0009]
【発明の実施の形態】以下、実施の形態を示す図面に基
づいて本発明を詳細に説明する。図1は、本発明に係る
研削工具の一実施形態を概念的に示したものである。こ
こで例示する研削工具は、先に図5(a)に示したもの
と同様に、加工対象物の加工穴に対してばり取りや研磨
を施す場合に好適なばり取り研削工具であり、加工機械
へのチャック部材として機能する金属製パイプ部材、例
えば真鍮製パイプ部材10の一端部に芯材20を備えて
いる。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be described below in detail with reference to the drawings showing embodiments. FIG. 1 conceptually shows one embodiment of a grinding tool according to the present invention. The grinding tool exemplified here is a deburring grinding tool suitable for deburring or polishing a processing hole of an object to be processed, similarly to the grinding tool shown in FIG. A core member 20 is provided at one end of a metal pipe member that functions as a chuck member to a machine, for example, a brass pipe member 10.
【0010】芯材20は、複数の金属線を互いに螺旋状
に捻り束ねることによって構成したものである。この芯
材20は、パイプ部材10に対して十分な長さ、例えば
1m程度の長さを有した直線状を成すもので、外力に応
じて容易に、かつ弾性的に湾曲することが可能である。The core member 20 is formed by twisting a plurality of metal wires into a spiral shape. The core member 20 has a sufficient length with respect to the pipe member 10, for example, a linear shape having a length of about 1 m, and can be easily and elastically curved in response to an external force. is there.
【0011】この芯材20には、その先端部に研削要素
としてブラシユニット30を保持させてある。ブラシユ
ニット30は、芯材20の先端部を覆うように設けた樹
脂製のキャップ部材31と、このキャップ部材31の外
周面に植設した多数のブラシ毛32と、を備えて構成し
たものである。キャップ部材31は、先端を球状に構成
した円柱状部材である。このキャップ部材31は、基端
面に設けた装着穴(図示せず)を介して上記芯材20の
先端部に接着剤により強固に固着してある。ブラシ毛3
2は、天然の毛や繊維、あるいは合成樹脂製の毛や繊維
もしくはこれに研磨砥粒を添加したもの、さらには金属
製の細線等の線状体から成るもので、適宜本数を束ねた
後、キャップ部材31の先端部及びその周面に設けた植
設穴33にそれぞれ接着剤により強固に保持してある。
このブラシユニット30は、加工対象物40の加工穴4
1に挿入した場合に、各ブラシ毛32が内周面の全域に
圧接するように、当該加工穴41の内径よりも僅かに大
きな外径の円柱状を呈するように構成してある。The core member 20 has a brush unit 30 held at its front end as a grinding element. The brush unit 30 includes a resin-made cap member 31 provided so as to cover the distal end portion of the core member 20, and a number of brush bristles 32 implanted on the outer peripheral surface of the cap member 31. is there. The cap member 31 is a columnar member having a spherical tip. The cap member 31 is firmly fixed to the distal end portion of the core member 20 by an adhesive via a mounting hole (not shown) provided on the base end surface. Brush hair 3
2 is a natural hair or fiber, or a synthetic resin hair or fiber or a material obtained by adding abrasive grains to the hair or fiber, or a linear material such as a metal thin wire. Each of the cap members 31 is firmly held by an adhesive in a planting hole 33 provided in a tip end portion and a peripheral surface thereof.
The brush unit 30 has a processing hole 4
When inserted into the hole 1, the brush bristles 32 have a cylindrical shape with an outer diameter slightly larger than the inner diameter of the processing hole 41 so that the brush bristles 32 are pressed against the entire inner peripheral surface.
【0012】上記のように構成したばり取り研削工具
は、パイプ部材10を介して加工機械に保持させた後、
これを高速回転させた状態で、例えば図2(a)に示す
ように、加工対象物40に設けた加工穴41に挿入し、
上述したブラシユニット30の各ブラシ毛32を当該加
工穴41の内周面に押圧させれば、回転するブラシユニ
ット30のブラシ毛32と加工穴41とが相対的に摺接
することになり、加工穴41に発生したばりを除去した
り、内周面の研磨を行うことが可能になる。この場合、
芯材20の先端部がブラシ毛32を植設したキャップ部
材31によって覆われているため、仮に高速回転させた
ばり取り研削工具の先端部が加工対象物40に接触した
場合であっても、当該加工対象物40に大きな損傷を来
す虞れがない。特に、図2(a)に示すように、内部が
閉塞した加工穴41の内周面に対して研削加工を施す場
合には、この加工穴41にばり取り研削工具を挿入した
時点で両者の位置関係を認識することが困難とはなるも
のの、当該加工穴41の内壁面に芯材20が接触する事
態が発生しないため、これを損傷する虞れが全くない。
この結果、加工対象物40として金属製のもののみなら
ず、樹脂製の加工対象物40であっても安心して使用す
ることが可能であり、その使用用途が大きく広がること
になる。[0012] The deburring grinding tool configured as described above is held by a processing machine via the pipe member 10,
In a state where this is rotated at a high speed, for example, as shown in FIG. 2A, it is inserted into a processing hole 41 provided in a processing object 40,
When each of the bristles 32 of the above-described brush unit 30 is pressed against the inner peripheral surface of the processing hole 41, the brush bristles 32 of the rotating brush unit 30 and the processing hole 41 relatively come into sliding contact with each other. It becomes possible to remove the burrs generated in the holes 41 and to polish the inner peripheral surface. in this case,
Since the tip of the core material 20 is covered with the cap member 31 in which the brush bristles 32 are implanted, even if the tip of the deburring grinding tool rotated at high speed contacts the workpiece 40, There is no danger that the workpiece 40 will be seriously damaged. In particular, as shown in FIG. 2 (a), when grinding is performed on the inner peripheral surface of the processing hole 41 whose inside is closed, when the deburring grinding tool is inserted into the processing hole 41, the two are removed. Although it is difficult to recognize the positional relationship, there is no possibility that the core material 20 comes into contact with the inner wall surface of the processing hole 41, and there is no possibility that the core material 20 may be damaged.
As a result, it is possible to use the processing object 40 made of resin as well as the metal processing object 40 with security, and the use of the processing object 40 is greatly expanded.
【0013】ここで、上記ばり取り研削工具において
は、上述したように、ブラシユニット30を保持する芯
材20として、外力に応じて容易に、かつ弾性的に湾曲
することが可能なものを適用するようにしている。従っ
て、図2(b)に示すように、加工穴41′が湾曲して
延在し、かつその内部に研削加工を施すべき加工部位が
ある加工対象物40に対しても、ばり取り研削工具を回
転させた状態で当該加工穴41′に挿入すれば、上記芯
材20が適宜湾曲しながらブラシ毛32を案内としてブ
ラシユニット30が順次内部に進行し、やがて加工部位
に到達するようになり、当該加工部位に対して十分に研
削加工を施すことが可能となる。Here, in the deburring grinding tool, as described above, a tool that can easily and elastically bend in response to an external force is applied as the core material 20 for holding the brush unit 30. I am trying to do it. Therefore, as shown in FIG. 2 (b), the deburring grinding tool is also used for the workpiece 40 in which the processing hole 41 'is curved and extends and in which a processing part to be subjected to the grinding is provided. Is rotated and inserted into the processing hole 41 ′, the brush unit 30 sequentially advances inside by guiding the brush bristles 32 while the core material 20 is appropriately curved, and eventually reaches the processing site. In addition, it is possible to sufficiently perform the grinding process on the processed portion.
【0014】図3は、上述したばり取り研削工具の変形
例を示すものである。この変形例のばり取り研削工具
は、図1に示したばり取り研削工具において、パイプ部
材10とブラシユニット30との間に位置する芯材20
に、さらに複数のブラシユニット50,60を追加する
ようにしたものである。追加するブラシユニット50,
60としては、如何なるものを適用してもよいが、図3
に示す変形例では1対のコイルブラシ50及び1対のロ
ールブラシ60を交互に配設するようにしている。コイ
ルブラシ50は、図5(a)に示したものと同様に、断
面がU字状を成す挾着金属(図示せず)に多数のブラシ
毛51を挾着させ、これを芯材20の周囲に螺旋状に巻
回することによって構成したものである。ロールブラシ
60は、円柱状を成すブラシ台61の外周面に多数のブ
ラシ毛62を植設することによって構成したものであ
る。FIG. 3 shows a modification of the above-described deburring grinding tool. The deburring grinding tool of this modification is the same as the deburring grinding tool shown in FIG.
In addition, a plurality of brush units 50 and 60 are further added. Brush unit 50 to be added,
As 60, any one may be applied.
In the modification shown in FIG. 7, a pair of coil brushes 50 and a pair of roll brushes 60 are alternately arranged. Similar to the coil brush 50 shown in FIG. 5A, the coil brush 50 has a large number of brush bristles 51 sandwiched between clamping metals (not shown) having a U-shaped cross section. It is configured by spirally winding around the periphery. The roll brush 60 is configured by implanting a large number of brush bristles 62 on the outer peripheral surface of a cylindrical brush base 61.
【0015】この変形例のばり取り研削工具において
も、パイプ部材10を介して加工機械に保持させた後、
これを高速回転させた状態で、加工対象物に設けた加工
穴に挿入し、上述したそれぞれのブラシユニット30,
50,60の各ブラシ毛32,51,62を当該加工穴
の内周面に押圧させれば、回転するブラシユニット3
0,50,60のブラシ毛32,51,62と加工穴と
が相対的に摺接することになり、加工穴に発生したばり
を除去したり、内周面の研磨を行うことが可能になる。
この場合、複数のブラシユニット30,50,60が加
工穴の複数の箇所に摺接することになるため、これら複
数の箇所に対する研削加工を同時に行うことが可能であ
り、作業性の点でもきわめて有利となる。また、芯材2
0の先端部がブラシ毛32を植設したキャップ部材31
によって覆われているため、仮に高速回転させたばり取
り研削工具の先端部が加工対象物に接触した場合であっ
ても、当該加工対象物に損傷を来す虞れがないのは先の
実施形態と同様である。Also in the deburring grinding tool of this modification, after being held by the processing machine via the pipe member 10,
In a state where this is rotated at a high speed, it is inserted into a processing hole provided in the processing object, and the above-mentioned respective brush units 30,
When the brush bristles 32, 51, and 62 of 50 and 60 are pressed against the inner peripheral surface of the processing hole, the rotating brush unit 3 is rotated.
The 0, 50, and 60 brush bristles 32, 51, and 62 are relatively in sliding contact with the processing holes, so that burrs generated in the processing holes can be removed and the inner peripheral surface can be polished. .
In this case, since the plurality of brush units 30, 50, and 60 come into sliding contact with a plurality of locations of the processing hole, it is possible to simultaneously perform the grinding on the plurality of locations, and it is extremely advantageous in terms of workability. Becomes In addition, core material 2
The cap member 31 having the brush hair 32 implanted at the tip of the cap member 31
Even if the tip of the deburring grinding tool rotated at a high speed contacts the workpiece, there is no danger of damaging the workpiece. Same as the form.
【0016】さらに、この変形例のばり取り研削工具に
おいて、複数のブラシユニット30,50,60を保持
する芯材20が外力に応じて容易に、かつ弾性的に湾曲
するのも先の実施形態と同様である。従って、図4に示
すように、加工対象物40において湾曲する加工穴4
1″の複数箇所に対して同時に研削加工を施すことが可
能になる。Further, in the deburring grinding tool of this modification, the core member 20 holding the plurality of brush units 30, 50, 60 is easily and elastically curved in response to an external force. Is the same as Therefore, as shown in FIG.
It is possible to simultaneously perform grinding on a plurality of 1 ″ locations.
【0017】なお、上述した実施形態及び変形例では、
コイルブラシやロールブラシ等のブラシユニットを研削
要素とする研削工具を例示しているが、本発明はこれら
に限定されない。例えばホイールブラシや捻りブラシ
等、その他のブラシユニットを研削要素として適用して
もよいし、横断面が多角形状である金属線を芯材の軸心
方向に沿って配置し、各金属線の稜線によって研削加工
を行うものを研削要素として適用しても構わない。ま
た、芯材として金属線を螺旋状に捻り束ねたものを例示
しているが、外力に応じて湾曲自在なものであれば、そ
の他のものを適用してもよい。この場合、その材質とし
ては必ずしも金属である必要もない。In the above-described embodiments and modifications,
Although a grinding tool using a brush unit such as a coil brush or a roll brush as a grinding element is illustrated, the present invention is not limited thereto. For example, other brush units such as a wheel brush and a torsion brush may be applied as the grinding element, or metal wires having a polygonal cross section may be arranged along the axial direction of the core material, and the ridge line of each metal wire may be applied. It is also possible to apply a material that performs a grinding process as a grinding element. Further, a core material in which a metal wire is spirally twisted and bound is illustrated, but any other material may be used as long as it can bend according to an external force. In this case, the material is not necessarily required to be metal.
【0018】[0018]
【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
研削要素を保持する芯材として、外力に応じて湾曲自在
なものを適用するようにしているため、加工穴が直線状
に延在していない場合であっても、当該芯材が適宜湾曲
することによって研削要素を加工部位へ配置させ、その
研削加工を十分に行うことが可能になる。As described above, according to the present invention,
As a core material holding the grinding element, a material that can be bent according to an external force is applied, so that the core material is appropriately curved even when the processing hole does not extend linearly. As a result, it is possible to dispose the grinding element at the processing portion and sufficiently perform the grinding.
【図1】本発明に係る研削工具の一実施形態を概念的に
示す側面図である。FIG. 1 is a side view conceptually showing one embodiment of a grinding tool according to the present invention.
【図2】図1に示した研削工具の使用態様を示すもの
で、(a)は直線状に延在した加工穴に対する使用態様
を示す概念図、(b)は湾曲した加工穴に対する使用態
様を示す概念図である。FIGS. 2A and 2B are views showing a use mode of the grinding tool shown in FIG. 1, wherein FIG. 2A is a conceptual view showing a use mode for a processing hole extending linearly, and FIG. FIG.
【図3】本発明に係る研削工具の変形例を概念的に示す
側面図である。FIG. 3 is a side view conceptually showing a modified example of the grinding tool according to the present invention.
【図4】図3に示した研削工具の使用態様を示す概念図
である。FIG. 4 is a conceptual diagram showing a use mode of the grinding tool shown in FIG.
【図5】従来の研削工具を概念的に示すもので、(a)
は側面図、(b)はブラシの拡大図である。FIG. 5 conceptually shows a conventional grinding tool, in which (a)
Is a side view, and (b) is an enlarged view of the brush.
【図6】図5に示した研削工具の使用態様を示すもの
で、(a)は直線状に延在した加工穴に対する使用態様
を示す概念図、(b)は湾曲した加工穴に対する使用態
様を示す概念図である。FIGS. 6A and 6B are views showing a use mode of the grinding tool shown in FIG. 5, wherein FIG. 6A is a conceptual view showing a use mode for a processing hole extending linearly, and FIG. FIG.
10 パイプ部材 20 芯材 30,50,60 ブラシユニット 31 キャップ部材 32,51,62 ブラシ毛 33 植設穴 40 加工対象物 41,41′,41″ 加工穴 DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Pipe member 20 Core material 30,50,60 Brush unit 31 Cap member 32,51,62 Brush bristle 33 Planting hole 40 Object 41,41 ', 41 "Processing hole
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) // B24B 9/00 602 B24B 9/00 602E ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification symbol FI Theme coat ゛ (Reference) // B24B 9/00 602 B24B 9/00 602E
Claims (3)
を保持させたことを特徴とする研削工具。1. A grinding tool wherein a grinding element is held on a core material that can be bent in response to an external force.
たものである請求項1記載の研削工具。2. The grinding tool according to claim 1, wherein the core material is formed by spirally twisting a metal wire.
部を覆うように取り付けたものである請求項1記載の研
削工具。3. The grinding tool according to claim 1, wherein the grinding element is attached so as to cover at least a tip portion of the core material.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP30880799A JP2001121399A (en) | 1999-10-29 | 1999-10-29 | Grinding tool |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP30880799A JP2001121399A (en) | 1999-10-29 | 1999-10-29 | Grinding tool |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2001121399A true JP2001121399A (en) | 2001-05-08 |
Family
ID=17985558
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP30880799A Pending JP2001121399A (en) | 1999-10-29 | 1999-10-29 | Grinding tool |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2001121399A (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101330157B1 (en) * | 2011-10-31 | 2013-11-15 | 주식회사 아스플로 | Inside polisher of pipe line and polishing apparatus with the same |
JP2014113676A (en) * | 2012-12-12 | 2014-06-26 | Yuichiro Niizaki | Roll brush |
CN104015115A (en) * | 2014-06-18 | 2014-09-03 | 周紫阳 | Sand removing tool |
KR101623538B1 (en) | 2014-05-02 | 2016-05-24 | 김재민 | Steel brush |
-
1999
- 1999-10-29 JP JP30880799A patent/JP2001121399A/en active Pending
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101330157B1 (en) * | 2011-10-31 | 2013-11-15 | 주식회사 아스플로 | Inside polisher of pipe line and polishing apparatus with the same |
JP2014113676A (en) * | 2012-12-12 | 2014-06-26 | Yuichiro Niizaki | Roll brush |
KR101623538B1 (en) | 2014-05-02 | 2016-05-24 | 김재민 | Steel brush |
CN104015115A (en) * | 2014-06-18 | 2014-09-03 | 周紫阳 | Sand removing tool |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR100556145B1 (en) | Filamentary brush bristle material | |
US4561214A (en) | Abrading tool | |
JP5238488B2 (en) | Brush-like grindstone | |
JPWO2007000922A1 (en) | Brush manufacturing method, manufacturing apparatus, and brush | |
JP2001121399A (en) | Grinding tool | |
JP2007015096A (en) | Twisted brush | |
JP2001138251A (en) | Grinding tool | |
JP2001299455A (en) | Interdental brush and manufacturing method therefor | |
JP2001121398A (en) | Grinding tool | |
JP3738203B2 (en) | Twist brush | |
KR100476341B1 (en) | Washing brush | |
JP3241799B2 (en) | Polishing tool | |
JP2005199363A (en) | Bristle material made of alumina fiber, and polishing brush | |
JP2004142042A (en) | Brush-like grinding wheel | |
JPH0618781Y2 (en) | Mirror polishing tool | |
JP2001138253A (en) | Grinding tool | |
JP2007075954A (en) | Brush-like grinding wheel | |
JP2775094B2 (en) | Deburring tools | |
JP2014113676A (en) | Roll brush | |
JPH09294632A (en) | Material for brush | |
JPH1099134A (en) | Machining method for toothbrush | |
JP2006116687A (en) | Brush for grinding, polishing, surface treatment, cleansing, and deburring | |
JP4346155B2 (en) | Polishing tool | |
JP2006000674A (en) | Torsion brush | |
JP2007130419A (en) | Twisted brush and twisted brush tool |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060703 |
|
A977 | Report on retrieval |
Effective date: 20090109 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Effective date: 20090120 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 |
|
A02 | Decision of refusal |
Effective date: 20090526 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 |