JP2001105274A - Machine tool - Google Patents

Machine tool

Info

Publication number
JP2001105274A
JP2001105274A JP27953999A JP27953999A JP2001105274A JP 2001105274 A JP2001105274 A JP 2001105274A JP 27953999 A JP27953999 A JP 27953999A JP 27953999 A JP27953999 A JP 27953999A JP 2001105274 A JP2001105274 A JP 2001105274A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
column
cover
curtain
guide rail
carriage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP27953999A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tsunehisa Kawamura
倫久 川村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brother Industries Ltd
Original Assignee
Brother Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brother Industries Ltd filed Critical Brother Industries Ltd
Priority to JP27953999A priority Critical patent/JP2001105274A/en
Publication of JP2001105274A publication Critical patent/JP2001105274A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent the dispersion of the chips in right, left and rear of a column when working a work without hindering the high-speed movement of the column. SOLUTION: A telescopic cover 14 for covering a top surface, a front surface and a rear surface of an X-axis guide rail is provided in right and left of a carriage 5. The upper part of the telescopic cover 14 is provided with curtains 17 for respectively partitioning a right and a left space of the column into a front and a rear parts. The telescopic cover 14 and the curtain 17 are extended and shrunken with the movement of the carriage 5 in right and left so as to prevent the dispersion of the chips generated when working a work. Since the telescopic cover 14 and the curtain 17 are separately formed, enlargement of size is unnecessary, and the telescopic cover 14 and the curtain 17 can be quickly extended and shrunken.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、コラムの左右両側
に設けられ前記コラムの左右方向の移動に伴って伸縮す
るカバーを備えた工作機械に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a machine tool provided with covers provided on both left and right sides of a column and which expands and contracts as the column moves in the left and right directions.

【0002】[0002]

【発明が解決しようとする課題】工作機械、例えばマシ
ニングセンタにおいては、ワークに加工を施す際に、加
工ヘッドに装着された工具を左右、上下の2軸方向或い
は左右、上下、前後の3軸方向へ移動させることができ
るように構成されている。即ち、例えば2軸方向へ移動
可能な構成の場合、前記加工ヘッドは、ベース上に左右
方向(X軸方向)に移動可能に設けられたコラムの前面
部に上下方向(Y軸方向)に移動可能に支持された構成
となっている。この場合、前記コラムは、ベース上に左
右方向に延びるように設けられたガイドレールに沿って
移動される。
In a machine tool, for example, a machining center, when a workpiece is machined, a tool mounted on a machining head is moved in two axial directions, left and right, up and down, or three axial directions in left and right, up and down, and front and rear. It is configured to be able to move to. That is, for example, in the case of a configuration capable of moving in the two-axis direction, the processing head moves in the vertical direction (Y-axis direction) on the front surface of a column provided movably in the left-right direction (X-axis direction) on the base. The configuration is supported as possible. In this case, the column is moved along a guide rail provided on the base so as to extend in the left-right direction.

【0003】ところで、上記工作機械においては、加工
時に生じるワークの切粉が周囲に飛散する。そのため、
各部に前記切粉の進入し、堆積することを防止するため
のカバーが設けられている。その一つに、前記コラムの
左右両側において前記ガイドレールの上面部を覆うよう
に設けられたカバーがある。前記カバーは、複数の単位
カバーからなるテレスコープ形のもので、前記コラムの
移動に伴って伸縮するように構成されている。
[0003] In the above-mentioned machine tool, chips generated from the workpiece during processing are scattered around. for that reason,
Each part is provided with a cover for preventing the chips from entering and accumulating. One of them is a cover provided to cover the upper surface of the guide rail on both the left and right sides of the column. The cover is of a telescope type including a plurality of unit covers, and is configured to expand and contract with the movement of the column.

【0004】ところが、上記カバーでは、ガイドレール
の上部に切粉が堆積することは防止できるが、前記コラ
ムよりも後方に切粉が飛散することは防止できず、その
部分に切粉が溜まってしまう。そのため、適当な時期に
溜まった切粉を除去するという面倒な作業が必要であっ
た。
However, in the above-mentioned cover, it is possible to prevent chips from accumulating on the upper portion of the guide rail, but it is not possible to prevent chips from scattering behind the column, and the chips accumulate in that portion. I will. Therefore, a troublesome operation of removing the swarf accumulated at an appropriate time was required.

【0005】これに対して、コラムよりも後方へ切粉が
飛散することを防止した工作機械が特願平3−2908
8号公報に記載されている。この工作機械においては、
カバーを構成する各単位カバーの上面部に、前記コラム
に沿って垂直に立ち上がる垂直部を設けている。前記垂
直部により、前記コラムの左右両側の空間が前後に区画
され、前記コラムよりも後方に切粉が飛散することが防
止される。
On the other hand, Japanese Patent Application No. Hei 3-2908 discloses a machine tool which prevents chips from scattering behind a column.
No. 8 publication. In this machine tool,
A vertical portion that rises vertically along the column is provided on the upper surface of each unit cover that forms the cover. The space on both left and right sides of the column is divided into front and rear by the vertical portion, so that chips are prevented from scattering behind the column.

【0006】しかしながら、上記従来構成においては、
各カバー部材が重たくなり、また、大形化するため、カ
バーを高速に伸縮させることができない。そのため、前
記コラムを左右方向に高速に移動させることができず、
ワークを加工する際の作業効率が低下するという不具合
があった。
However, in the above conventional configuration,
Since each cover member becomes heavy and large, the cover cannot be expanded and contracted at high speed. Therefore, the column cannot be moved at high speed in the left-right direction,
There was a problem that the working efficiency when processing the work was reduced.

【0007】本発明は上記事情に鑑みてなされたもの
で、その目的は、コラムの高速移動を妨げることなく、
ワークを加工する際にできる切粉がコラムの左右及び後
方へ飛散することを防止できる工作機械を提供するにあ
る。
The present invention has been made in view of the above circumstances, and has as its object to prevent high-speed movement of a column.
An object of the present invention is to provide a machine tool capable of preventing chips generated when processing a work from scattering to the left, right, and rear of a column.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、本発明の請求項1の工作機械は、ベース上に左右に
延びて設けられたガイドレール、上方に延びるように構
成され加工ヘッドを支持すると共に前記ガイドレールに
沿って左右方向に移動されるコラム、このコラムの左右
両側に前記ガイドレールの上面部を覆うように設けられ
該コラムの左右方向の移動に伴って伸縮するテレスコー
プ形のカバーを備えるものであって、前記コラムの左右
部の空間を夫々前後に区画し、該コラムの移動に伴って
左右方向に伸縮して、切粉の後方への飛散を防止するカ
ーテンを設けると共に、前記カバーの上面部に、壁面が
前方を向くように立上がり、その前面側に前記カーテン
の下縁部がラップする立上り部を設けたところに特徴を
有するものである。
In order to achieve the above object, a machine tool according to a first aspect of the present invention is provided with a guide rail extending left and right on a base, and a processing head configured to extend upward. And a column that is moved in the left-right direction along the guide rail, and is provided on both left and right sides of the column so as to cover the upper surface of the guide rail, and expands and contracts with the left-right movement of the column. A curtain that partitions the space on the left and right sides of the column into front and rear, respectively, and expands and contracts in the left and right direction with the movement of the column to prevent the swarf from scattering behind. In addition to the provision, the upper surface of the cover has a feature in which a rising portion is provided so that a wall surface faces forward, and a rising portion on which a lower edge portion of the curtain wraps is provided on the front side.

【0009】上記構成によれば、前記カバーによって切
粉がガイドレールの上部に堆積することを防止でき、前
記カバーとは別に構成されたカーテンによって切粉が後
方へ飛散することを防止できる。即ち、ガイドレールの
上部及びコラムの後方に切粉が飛散することを防止する
構成としながら、前記カバーと前記カーテンとを別に構
成したので、前記カバーや前記カーテンの軽量化を図る
ことができ、前記カバー及びカーテンをそれぞれ高速で
伸縮させることができる。しかも、前記カバーの上面部
に立上り部を設け、前記立上り部と前記カーテンの下縁
部とがラップする構成としたので、前記カーテンと前記
カバーとの間に切粉が侵入しても、その切粉が前記コラ
ムの後方へ飛散することを確実に防止できる。
[0009] According to the above configuration, it is possible to prevent chips from accumulating on the upper portion of the guide rail by the cover, and to prevent chips from being scattered backward by a curtain formed separately from the cover. That is, since the cover and the curtain are separately configured while preventing the chips from being scattered above the guide rail and the rear of the column, the weight of the cover and the curtain can be reduced. The cover and the curtain can be respectively expanded and contracted at a high speed. Moreover, since a rising portion is provided on the upper surface of the cover, and the rising portion and the lower edge of the curtain are overlapped with each other, even if chips enter between the curtain and the cover, the rising portion is not affected. Chips can be reliably prevented from scattering to the rear of the column.

【0010】また、前記ガイドレールに案内されて左右
方向に移動されるキャリッジを設け、前記コラムを、前
記キャリッジに前後方向へ移動可能に設けることも良い
構成である(請求項2の発明)。上記構成によれば、前
記コラムを左右方向及び前後方向の2方向へ移動させる
ことができる。
It is also preferable that a carriage is provided which is guided by the guide rail and is moved in the left-right direction, and the column is provided on the carriage so as to be movable in the front-rear direction. According to the above configuration, the column can be moved in two directions, that is, the left-right direction and the front-back direction.

【0011】ところで、前記カバーの上面部に切粉が溜
まると、前記カバーの伸縮動作に支障をきたすおそれが
ある。そこで、前記カバーの上面部に、前記立上り部か
ら前記カバーの前部に向かって下方に傾斜する傾斜面を
設けることも良い構成である(請求項3の発明)。上記
構成によれば、前記カバーの上面部に飛散した切粉は自
重により前記カバーの前方の下部に落下するので、前記
カバーの上面部に切粉が溜まって、前記カバーの伸縮動
作に支障をきたしてしまうことを未然に防止できる。
However, if chips accumulate on the upper surface of the cover, there is a risk that the expansion and contraction of the cover may be hindered. Therefore, it is a good configuration to provide an inclined surface on the upper surface of the cover, which is inclined downward from the rising portion toward the front of the cover (the invention of claim 3). According to the above configuration, since the chips scattered on the upper surface of the cover fall to the lower portion in front of the cover by its own weight, the chips accumulate on the upper surface of the cover, which hinders the expansion and contraction operation of the cover. It can be prevented from happening.

【0012】また、前記カーテンを、左右方向一端部が
巻取軸に巻き付けられ、前記コラムの左右方向の移動に
応じて巻き取り及び繰り出し自在に構成すると良い(請
求項4の発明)。上記構成によれば、前記カーテンを、
常に前記コラムの左右両側に張り渡された状態とするこ
とができるため、カーテンが弛んで、その弛みに切粉が
溜まるといった不具合が生じることがない。
It is preferable that the curtain has one end in the left-right direction wound around a take-up shaft, and is configured to be capable of being wound up and out in accordance with the movement of the column in the left-right direction. According to the above configuration, the curtain,
Since it can always be in a state of being stretched to the left and right sides of the column, there is no problem that the curtain is loosened and chips are accumulated in the slack.

【0013】[0013]

【発明の実施の形態】以下、本発明の一実施例について
図面を参照しながら説明する。まず、図2は、本実施例
にかかる工作機械(マシニングセンタ)1の正面図を一
部断面して示す図である。この図2に示すように、工作
機械1は、ベース2上にスプラッシュカバー3により囲
まれて構成された加工室4内に配設されている。この場
合、前記スプラッシュカバー3は、全体として矩形ボッ
クス状をなしており、その前面部には、ワークを出し入
れするための出入口や、表示装置、キーボード等を有す
る操作パネルが設けられている。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS One embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. First, FIG. 2 is a partially sectional front view of a machine tool (machining center) 1 according to the present embodiment. As shown in FIG. 2, the machine tool 1 is disposed in a processing chamber 4 configured to be surrounded by a splash cover 3 on a base 2. In this case, the splash cover 3 is in the shape of a rectangular box as a whole, and an entrance panel for taking in and out a work, an operation panel having a display device, a keyboard, and the like are provided on a front portion thereof.

【0014】前記工作機械1は、ベース2上に左右方向
(X軸方向)へ移動可能に設けられたキャリッジ5、前
記キャリッジ5の上面部に前後方向(Y軸方向)へ移動
可能に設けられたコラム6、前記コラム6の前面部に上
下方向(Z軸方向)へ移動可能に設けられた加工ヘッド
7(図1のみ示す)を備えて構成されている。
The machine tool 1 is provided on a base 2 with a carriage 5 movably in the left-right direction (X-axis direction), and on the upper surface of the carriage 5 movably in the front-rear direction (Y-axis direction). And a processing head 7 (shown only in FIG. 1) provided on a front surface of the column 6 so as to be movable in a vertical direction (Z-axis direction).

【0015】前記ベース2上には、左右方向に延びるX
軸ガイドレール8が設けられており、前記キャリッジ5
は前記X軸ガイドレール8に沿って移動されるように構
成されている。このとき、前記X軸ガイドレール8の両
端部のうち、左端部は前記スプラッシュカバー3の近傍
まで延びており、一方、右端部は前記スプラッシュカバ
ー3からやや離間している。
On the base 2, X extending in the left-right direction
An axis guide rail 8 is provided, and the carriage 5
Is configured to be moved along the X-axis guide rail 8. At this time, of both ends of the X-axis guide rail 8, the left end extends to the vicinity of the splash cover 3, while the right end is slightly separated from the splash cover 3.

【0016】また、前記キャリッジ5の上面部には、前
後方向に延びるY軸ガイドレール9が形成されており、
前記コラム6は前記Y軸ガイドレール9に沿って移動さ
れるように構成されている。更に、図示はしないが、前
記コラム6の前面部にはZ軸ガイドレールが配設されて
おり、このZ軸ガイドレールに沿って前記加工ヘッド7
が移動されるように構成されている。尚、前記キャリッ
ジ5、前記コラム6、前記加工ヘッド7は、それぞれ図
示しないボールねじ機構やモータ等からなる駆動機構に
より移動制御されるように構成されている。
On the upper surface of the carriage 5, a Y-axis guide rail 9 extending in the front-rear direction is formed.
The column 6 is configured to be moved along the Y-axis guide rail 9. Further, although not shown, a Z-axis guide rail is provided on the front surface of the column 6, and the machining head 7 extends along the Z-axis guide rail.
Is configured to be moved. The carriage 5, the column 6, and the processing head 7 are configured to be controlled by a drive mechanism including a ball screw mechanism and a motor (not shown).

【0017】一方、図1に示すように、前記キャリッジ
5の上面部のうち前記コラム6よりも前側の部分には、
Y軸ガイドレール9を覆うY軸カバー10が設けられて
いる。前記Y軸カバー10は、例えばゴム製のシート材
の上面部に多数の棒材が平行に並べて装着されて構成さ
れている。前記Y軸カバー10の一端部は前記コラム6
の前面部下部に固定され、他端部は前記キャリッジ5の
前面部から下方に垂れるように構成されている。従っ
て、前記Y軸カバー10は、前記コラム6の前後方向の
移動に伴って移動する。
On the other hand, as shown in FIG. 1, a portion of the upper surface of the carriage 5 which is located forward of the column 6 includes
A Y-axis cover 10 that covers the Y-axis guide rail 9 is provided. The Y-axis cover 10 is configured by mounting a number of bars in parallel on the upper surface of a rubber sheet material, for example. One end of the Y-axis cover 10 is connected to the column 6
And the other end thereof is configured to hang down from the front surface of the carriage 5. Accordingly, the Y-axis cover 10 moves as the column 6 moves in the front-rear direction.

【0018】また、前記キャリッジ5の左右両側面部の
上部には、前記コラム6の左右両側面部、上面部を覆う
コラムカバー11が固定されている。また、前記コラム
カバー11の前部の上部には、ヘッドカバー12が固定
されている。更に、前記コラム6の前面部のうち前記加
工ヘッド7よりも下側の部分には、Z軸ガイドレールを
覆うZ軸カバー13が設けられている。前記Z軸カバー
13は、例えば布製のシート材で、上端部が前記加工ヘ
ッド7の下端部に固定され、下端部が図示しない巻取軸
に巻き付けられている。詳しい説明は省略するが、前記
Z軸カバー13は、前記加工ヘッド7の移動に伴って巻
き取り及び繰り出し可能に構成されている。尚、図示は
しないが、前記ベース2上のうち前記キャリッジ5の前
方には、ワークが載置されるテーブルが設けられてい
る。
A column cover 11 for covering the left and right side surfaces and the upper surface of the column 6 is fixed to the upper part of the left and right side surfaces of the carriage 5. Further, a head cover 12 is fixed to an upper portion of a front portion of the column cover 11. Further, a Z-axis cover 13 that covers the Z-axis guide rail is provided on a portion of the front surface of the column 6 below the processing head 7. The Z-axis cover 13 is, for example, a sheet material made of cloth, and has an upper end fixed to a lower end of the processing head 7 and a lower end wound around a winding shaft (not shown). Although a detailed description is omitted, the Z-axis cover 13 is configured to be able to be wound and unwound with the movement of the processing head 7. Although not shown, a table on which a work is placed is provided on the base 2 in front of the carriage 5.

【0019】さて、前記キャリッジ5の左右両側には、
それぞれテレスコープ形のX軸カバー14(以下、テレ
スコカバーと称する)が前記X軸ガイドレール8の上面
部及び前後面部を覆うように設けられている。前記テレ
スコカバー14は、それぞれ入れ子構造を有する例えば
4個の単位カバー14a〜14dから構成されている。
具体的には、図3に示すように、各単位カバー14a〜
14dは下面が開口する箱状をなしており、先端側の単
位カバー14dは単位カバー14cに、単位カバー14
cは単位カバー14bに、単位カバー14bは基端側
(キャリッジ5側)の単位カバー14aにそれぞれ収納
されるように構成されている。
On the left and right sides of the carriage 5,
A telescope-type X-axis cover 14 (hereinafter, referred to as a telescopic cover) is provided so as to cover the upper surface and the front and rear surfaces of the X-axis guide rail 8. The telescopic cover 14 includes, for example, four unit covers 14a to 14d each having a nested structure.
Specifically, as shown in FIG.
14d has a box shape with an open lower surface, and the unit cover 14d on the distal end side is attached to the unit cover 14c.
The unit cover 14b is configured to be stored in the unit cover 14b, and the unit cover 14b is configured to be stored in the unit cover 14a on the base end side (the carriage 5 side).

【0020】また、基端側の単位カバー14aは、それ
ぞれ前記キャリッジ5の左右両側面部に連結されてい
る。さらに、図2に示すように、先端側の単位カバー1
4dは、それぞれ前記ベース2に固定されている。以上
の構成により、前記テレスコカバー14は、各単位カバ
ー14a〜14dが左右方向の相互にスライド移動する
ことにより、前記キャリッジ5の左右の移動に併せて伸
縮するが如き動作を行うようになっている。尚、各単位
カバー14a〜14dは、図示しない係止手段を介して
伸長時に脱離しないように構成されている。
The base unit cover 14a is connected to the left and right side surfaces of the carriage 5, respectively. Further, as shown in FIG.
4 d are respectively fixed to the base 2. With the above configuration, the telescopic cover 14 performs an operation such that the unit covers 14a to 14d expand and contract in accordance with the left and right movement of the carriage 5 by sliding in the left and right directions. I have. Each of the unit covers 14a to 14d is configured so as not to be detached when extended via a not-shown locking means.

【0021】さらに、前記単位カバー14a〜14dの
上面部のうちの後半部には、立上り部15が形成されて
いる。前記立上り部15の前壁面部15aは、前記X軸
ガイドレール8に対して略垂直な平面状をなしており、
前記立上り部15の上面部は後方に向かって下方に傾斜
する傾斜面状をなしている。さらにまた、前記単位カバ
ー14a〜14dの上面部のうちの前半部には、前記立
上り部15の前壁面部15aの下端部から単位カバー1
4a〜14dの前面部に向かって下方に傾斜する傾斜面
16が形成されている。
Further, a rising portion 15 is formed in the rear half of the upper surface of the unit covers 14a to 14d. The front wall portion 15a of the rising portion 15 has a flat shape substantially perpendicular to the X-axis guide rail 8,
The upper surface of the rising portion 15 has an inclined surface shape that is inclined downward toward the rear. Furthermore, a unit cover 1 is provided on the front half of the upper surfaces of the unit covers 14a to 14d from the lower end of the front wall portion 15a of the rising portion 15.
An inclined surface 16 is formed which is inclined downward toward the front surfaces of 4a to 14d.

【0022】これに対して、図1に示すように、前記テ
レスコカバー14の上部には、前記コラム6の左右部の
空間をそれぞれ前後に区画する布、例えばアラミドクロ
ス製のカーテン17が配設されている。前記カーテン1
7は、前記キャリッジ5の左右部に配設されたカーテン
17取付用の支柱18及び巻取軸19(図4にのみ図
示)の間に張り渡されている。このとき、前記カーテン
17の下縁部は、前記テレスコカバー14(各単位カバ
ー14a〜14d)の立上り部15の前壁面部15aに
ラップするように構成されている。
On the other hand, as shown in FIG. 1, a cloth, for example, an aramid cloth curtain 17 is provided above the telescopic cover 14 so as to partition the space on the left and right sides of the column 6 into front and rear, respectively. Have been. The curtain 1
Numeral 7 extends between a support column 18 for attaching a curtain 17 and a winding shaft 19 (shown only in FIG. 4) arranged on the left and right portions of the carriage 5. At this time, the lower edge of the curtain 17 is configured to wrap around the front wall portion 15a of the rising portion 15 of the telescopic cover 14 (each unit cover 14a to 14d).

【0023】図4に示すように、前記支柱18は中空の
角柱状をなし、その後面部に前記カーテン17の一端部
が例えばネジ止めされている。一方、前記巻取軸19
は、中空の角柱状をなすケース20内に軸支されてい
る。前記ケース20内にはアイドルシャフト21が軸支
されており、このアイドルシャフト21を介して前記カ
ーテン17の他端部が前記巻取軸19に巻き付けられて
いる。このとき、前記巻取軸19は、図示しない渦巻き
バネの作用により常に前記カーテン17を巻き取る方向
に付勢されるように構成されている。
As shown in FIG. 4, the column 18 has a hollow prism shape, and one end of the curtain 17 is screwed to the rear surface thereof, for example. On the other hand, the winding shaft 19
Are pivotally supported in a hollow prismatic case 20. An idle shaft 21 is supported in the case 20, and the other end of the curtain 17 is wound around the winding shaft 19 via the idle shaft 21. At this time, the winding shaft 19 is configured to be constantly urged in the winding direction of the curtain 17 by the action of a spiral spring (not shown).

【0024】そして、図2に示すように、前記支柱18
は、図示しない取付金具を介して前記コラムカバー11
に取付けられている。また、前記ケース20は先端側の
単位カバー14dの左右両側に、該単位カバー14dと
近接するように前記ベース2に固定されている。尚、左
右両側のケース20のうち左側のケース20は、スプラ
ッシュカバー3の裏面部に固定されている。
Then, as shown in FIG.
Is connected to the column cover 11 via a mounting bracket (not shown).
Mounted on The case 20 is fixed to the base 2 on both left and right sides of the unit cover 14d on the distal end side so as to be close to the unit cover 14d. The left case 20 of the left and right cases 20 is fixed to the back surface of the splash cover 3.

【0025】次に、上記構成の作用について述べる。例
えば作業者の手によってテーブル上にワークがセットさ
れ、加工作業の実行が指示されると、上記工作機械1
は、所定のNCプログラムに従って加工作業を実行す
る。すると、前記キャリッジ5、前記コラム6、前記加
工ヘッド7が所定の位置へ移動されてワークに対する加
工が施される。この結果、ワークの切粉が発生し、加工
ヘッド7の周囲に飛散する。
Next, the operation of the above configuration will be described. For example, when a work is set on a table by an operator's hand and execution of a machining operation is instructed, the machine tool 1
Executes a machining operation according to a predetermined NC program. Then, the carriage 5, the column 6, and the processing head 7 are moved to predetermined positions to process the work. As a result, chips of the workpiece are generated and scatter around the processing head 7.

【0026】このとき、前記キャリッジ5がX軸方向に
移動された場合には、前記キャリッジ5の左右両側のテ
レスコカバー14は該キャリッジ5の移動に追従して伸
縮する。即ち、例えば右方向に移動された場合には、図
2に示すように、右側のテレスコカバー14は収縮し、
左側のテレスコカバー14は伸長する。
At this time, when the carriage 5 is moved in the X-axis direction, the telescopic covers 14 on the right and left sides of the carriage 5 expand and contract following the movement of the carriage 5. That is, for example, when moved to the right, the right telescopic cover 14 contracts as shown in FIG.
The left telescopic cover 14 extends.

【0027】さらに、前記キャリッジ5及び基端側の単
位カバー14aが右方へ移動することに伴い、左右の支
柱18が右方へ移動する。すると、右側のカーテン17
は、右側のテレスコカバー14が収縮した分に応じた長
さが、渦巻きバネの付勢力によって巻取軸19に巻き付
けられる。また、左側のカーテン17は、左側のテレス
コカバー14が伸長した分に応じた長さが、渦巻きバネ
の付勢力に抗して巻取軸19から順次繰り出される。
Further, as the carriage 5 and the unit cover 14a on the base end move rightward, the left and right columns 18 move rightward. Then, the right curtain 17
The length corresponding to the contraction of the right telescopic cover 14 is wound around the winding shaft 19 by the biasing force of the spiral spring. The length of the left curtain 17 corresponding to the extension of the left telescopic cover 14 is sequentially fed out from the winding shaft 19 against the urging force of the spiral spring.

【0028】尚、前記キャリッジ5が左方向に移動され
た場合は、上記した動作とは逆に、右側のテレスコカバ
ー14及びカーテン17が伸長し、左側のテレスコカバ
ー14及びカーテン17が収縮する。
When the carriage 5 is moved to the left, the right telescopic cover 14 and the curtain 17 extend and the left telescopic cover 14 and the curtain 17 contract, contrary to the above operation.

【0029】従って、前記キャリッジ5の左右両側に飛
散した切粉は、そのまま前記テレスコカバー14の上面
部に落ちたり、前記カーテン17に当たった後、前記テ
レスコカバー14の上面部に落ちたりする。そのため、
ワークの切粉が、X軸ガイドレール8の上に飛散して該
ガイドレール8の上面部や周辺に堆積したり、前記コラ
ム6よりも後方に飛散して工作機械1とスプラッシュカ
バー3の後壁部との間に堆積することが防止される。
Accordingly, the chips scattered on the left and right sides of the carriage 5 fall on the upper surface of the telescopic cover 14 as they are, or fall on the upper surface of the telescopic cover 14 after hitting the curtain 17. for that reason,
Chips of the work scatter on the X-axis guide rail 8 and accumulate on the upper surface or the periphery of the guide rail 8, or scatter behind the column 6, so as to be located behind the machine tool 1 and the splash cover 3. Accumulation between the wall and the wall is prevented.

【0030】また、前記テレスコカバー14の上面部の
うち前記切粉が堆積する部分は傾斜面16となっている
ため、前記テレスコカバー14の上面部に堆積した切粉
は自重により前記テレスコカバー14の前方の下部へ落
下する。
Further, since the portion of the upper surface of the telescopic cover 14 where the chips are deposited is the inclined surface 16, the chips accumulated on the upper surface of the telescopic cover 14 are removed by their own weight. Fall to the front lower part of.

【0031】このように本実施例によれば、コラム6の
左右両側にテレスコカバー14及びカーテン17を設け
たので、加工時に生じる切粉が前記コラム6の左右両側
に飛散しても、X軸ガイドレール8の上面部に堆積した
り前記コラム6よりも後方に飛散することを防止でき
る。しかも、前記カーテン17と前記テレスコカバー1
4とを別に構成したので、前記テレスコカバー14及び
前記カテーン17をそれぞれ軽量化することができる。
従って、前記テレスコカバー14及び前記カーテン17
を高速に伸縮させることができ、ひいては、前記コラム
6を高速に移動させることができる。
As described above, according to the present embodiment, since the telescopic cover 14 and the curtain 17 are provided on the left and right sides of the column 6, even if chips generated during processing scatter on the left and right sides of the column 6, the X-axis Accumulation on the upper surface of the guide rail 8 or scattering behind the column 6 can be prevented. Moreover, the curtain 17 and the telescopic cover 1
4 and the telescopic cover 14 and the catenes 17 can each be reduced in weight.
Therefore, the telescopic cover 14 and the curtain 17
Can be expanded and contracted at a high speed, and the column 6 can be moved at a high speed.

【0032】また、前記カーテン17を支柱18と巻取
軸19との間に掛け渡し、前記前記キャリッジ5の左右
方向に移動に応じて前記巻取軸19に巻き取られたり繰
り出されたりすることによって伸縮するように構成し
た。従って、前記カーテン17を前記テレスコカバー1
4の上に常に張り渡された状態にすることができる。即
ち、前記カーテン17が弛んで、その弛みに切粉が侵入
するといった不具合を防止できる。
Further, the curtain 17 is bridged between the support column 18 and the take-up shaft 19, and is wound up or out of the take-up shaft 19 in accordance with the movement of the carriage 5 in the left-right direction. To expand and contract. Therefore, the curtain 17 is attached to the telescopic cover 1.
4 can always be stretched over. That is, it is possible to prevent a problem that the curtain 17 is loosened and chips enter the loosened state.

【0033】さらに、前記テレスコカバー14の上面部
に立上り部15を設け、前記立上り部15の前壁面部1
5aに前記カーテン17の下縁部がラップする構成とし
た。そのため、前記テレスコカバー14と前記カーテン
17とを別に構成しても、両者の間に侵入した切粉が、
前記コラム6よりも後方へ飛散することを確実に防止で
きる。
Further, a rising portion 15 is provided on the upper surface of the telescopic cover 14, and the front wall portion 1 of the rising portion 15 is provided.
The lower edge of the curtain 17 wraps around 5a. Therefore, even if the telescopic cover 14 and the curtain 17 are configured separately, chips that have entered between them may
It can surely be prevented from flying behind the column 6.

【0034】さらにまた、本実施例においては、前記テ
レスコカバー14の上面部のうち切粉が堆積する部分を
傾斜面16とし、前記テレスコカバー14の上面部に堆
積した切粉が自重で落下する構成とした。そのため、前
記テレスコカバー14の上面部に切粉が多量に溜まり前
記テレスコカバー14の動作に支障をきたすといったこ
とを未然に防止できる。
Further, in the present embodiment, the portion of the upper surface of the telescopic cover 14 where the chips are deposited is defined as the inclined surface 16, and the chips deposited on the upper surface of the telescopic cover 14 fall by their own weight. The configuration was adopted. Therefore, it is possible to prevent a large amount of chips from being accumulated on the upper surface of the telescopic cover 14 and hindering the operation of the telescopic cover 14.

【0035】尚、本発明は上記した実施例に限定される
ものではなく、例えば次のような変形が可能である。コ
ラムが左右方向(X軸方向)にのみ移動可能に構成され
た工作機械にも適用できる。即ち、この場合は、キャリ
ッジに代えてコラムがX軸ガイドレールに案内されて左
右方向に移動される構成となる。
It should be noted that the present invention is not limited to the above-described embodiment, and for example, the following modifications are possible. The present invention can also be applied to a machine tool in which a column can be moved only in the left-right direction (X-axis direction). That is, in this case, instead of the carriage, the column is guided by the X-axis guide rail and moved in the left-right direction.

【0036】カーテンを熱可塑性シートから形成し、巻
取軸に巻回した状態で加熱して塑性変形させ、巻回状態
に癖決めしたものでも良い。このような構成において
も、常に、前記カーテンが巻取軸に巻き取られる方向に
付勢される。また、カーテンは、折り畳み式(アコーデ
ィオン式)に構成しても良い。
The curtain may be formed from a thermoplastic sheet, heated and plastically deformed while being wound on a winding shaft, and set in a wound state. Even in such a configuration, the curtain is always biased in a direction in which the curtain is wound around the winding shaft. Further, the curtain may be configured to be a folding type (accordion type).

【0037】[0037]

【発明の効果】以上の説明から明らかなように、本発明
の工作機械によれば、コラムの左右両側に該コラムの移
動に伴って左右方向に伸縮するテレスコープ形のカバー
を設けると共に、前記コラムの左右部の空間を夫々前後
に区画し該コラムの移動に伴って左右方向に伸縮するカ
ーテンを設けたので、切粉のガイドレールの上面部への
飛散及びコラムよりも後方への飛散を防止できる構成と
しながら、カバー及びカーテンの軽量化を図ることがで
き、カバー及びカーテンを高速で伸縮させることができ
る。しかも、前記カバーの上面部に、壁面が前方を向く
ように立上がり、その前面側に前記カーテンの下縁部が
ラップする立上り部を設けたので、前記カーテンと前記
カバーとの間に切粉が侵入しても、その切粉が前記コラ
ムの後方へ飛散することを確実に防止できるという優れ
た効果を奏する。
As is apparent from the above description, according to the machine tool of the present invention, a telescope-type cover that expands and contracts in the left-right direction with the movement of the column is provided on both the left and right sides of the column. Since the left and right spaces of the column are divided into front and rear, respectively, and a curtain that expands and contracts in the left and right direction with the movement of the column is provided, the scattering of chips to the upper surface of the guide rail and the back of the column The cover and the curtain can be reduced in weight while the structure that can prevent the cover and the curtain can be expanded and contracted at a high speed. In addition, since the upper surface of the cover rises so that the wall faces forward, and a rising portion on which the lower edge of the curtain wraps is provided on the front side, chips are generated between the curtain and the cover. Even if it invades, there is an excellent effect that the chips can be reliably prevented from scattering to the rear of the column.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の一実施例を示すものであり、左側のテ
レスコカバー及びカーテンの一部を省略して示す工作機
械の斜視図
FIG. 1 is a perspective view of a machine tool according to an embodiment of the present invention, in which a left telescopic cover and a part of a curtain are omitted.

【図2】加工室内に配設された工作機械のうち下部分を
一部断面して示す正面図
FIG. 2 is a front view showing a part of a lower part of a machine tool disposed in a processing chamber in a sectional view;

【図3】X軸ガイドレールと共に示すテレスコカバーの
縦断側面図
FIG. 3 is a longitudinal sectional side view of a telescopic cover shown together with an X-axis guide rail.

【図4】カーテン及び支柱並びに巻取軸の横断上面図FIG. 4 is a cross-sectional top view of a curtain, a support, and a winding shaft.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

図中、1は工作機械、2はベース、5はキャリッジ、6
はコラム、7は加工ヘッド、8はX軸ガイドレール(ガ
イドレール)、14はX軸カバー(テレスコープ形のカ
バー)、15は立上り部、16は傾斜面、16はカーテ
ン、19は巻取軸を示す。
In the figure, 1 is a machine tool, 2 is a base, 5 is a carriage, 6
Is a column, 7 is a processing head, 8 is an X-axis guide rail (guide rail), 14 is an X-axis cover (telescope type cover), 15 is a rising portion, 16 is an inclined surface, 16 is a curtain, and 19 is a take-up. Show the axis.

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ベース上に左右に延びて設けられたガイ
ドレールと、上方に延びるように構成され加工ヘッドを
支持すると共に前記ガイドレールに沿って左右方向に移
動されるコラムと、このコラムの左右両側に前記ガイド
レールの上面部を覆うように設けられ該コラムの左右方
向の移動に伴って伸縮するテレスコープ形のカバーとを
備える工作機械であって、 前記コラムの左右部の空間を夫々前後に区画し、該コラ
ムの移動に伴って左右方向に伸縮して、切粉の後方への
飛散を防止するカーテンを設けると共に、 前記カバーの上面部に、壁面が前方を向くように立上が
り、その前面側に前記カーテンの下縁部がラップする立
上り部を設けたことを特徴とする工作機械。
1. A guide rail extending left and right on a base, a column configured to extend upward, supporting a processing head and moving in the left and right direction along the guide rail, and a column of the column. And a telescope-type cover provided on both left and right sides to cover the upper surface of the guide rail and extending and contracting with movement of the column in the left-right direction, wherein the left and right spaces of the column are respectively defined. Partitioning back and forth, expanding and contracting in the left-right direction with the movement of the column, and providing a curtain for preventing the swarf from scattering behind, rising on the upper surface of the cover so that the wall faces forward, A machine tool provided with a rising portion on the front side of which a lower edge of the curtain wraps.
【請求項2】 前記ガイドレールに案内されて左右方向
に移動されるキャリッジを備え、 前記コラムは、前記キャリッジに前後方向へ移動可能に
設けられていることを特徴とする請求項1記載の工作機
械。
2. The work according to claim 1, further comprising a carriage guided by the guide rail and moved in the left-right direction, wherein the column is provided on the carriage so as to be movable in the front-rear direction. machine.
【請求項3】 前記カバーの上面部には、前記立上り部
から前記カバーの前部に向かって下方に傾斜する傾斜面
が設けられていることを特徴とする請求項1または2記
載の工作機械。
3. The machine tool according to claim 1, wherein the upper surface of the cover is provided with an inclined surface that is inclined downward from the rising portion toward a front portion of the cover. .
【請求項4】 前記カーテンは、左右方向一端部が巻取
軸に巻き付けられ、前記コラムの左右方向の移動に応じ
て巻き取り及び繰り出し自在に構成されていることを特
徴とする請求項1ないし3のいずれかに記載の工作機
械。
4. The curtain according to claim 1, wherein one end in the left-right direction is wound around a take-up shaft, and the curtain is configured to be able to be wound up and out in accordance with the movement of the column in the left-right direction. 3. The machine tool according to any one of 3.
JP27953999A 1999-09-30 1999-09-30 Machine tool Pending JP2001105274A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP27953999A JP2001105274A (en) 1999-09-30 1999-09-30 Machine tool

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP27953999A JP2001105274A (en) 1999-09-30 1999-09-30 Machine tool

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001105274A true JP2001105274A (en) 2001-04-17

Family

ID=17612415

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP27953999A Pending JP2001105274A (en) 1999-09-30 1999-09-30 Machine tool

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001105274A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20050000215A (en) * 2003-06-23 2005-01-03 대우종합기계 주식회사 X-axis Slider Cover Device of Machine Center
CN113425148A (en) * 2021-07-21 2021-09-24 广东瑞克斯智能科技有限公司 Curtain telescopic guide rail

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20050000215A (en) * 2003-06-23 2005-01-03 대우종합기계 주식회사 X-axis Slider Cover Device of Machine Center
CN113425148A (en) * 2021-07-21 2021-09-24 广东瑞克斯智能科技有限公司 Curtain telescopic guide rail

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3168328B2 (en) Machine tool and its cover device
US7959386B2 (en) Splash guard of machine tool
US9610668B2 (en) CNC dual-spindle transmission device
WO2018047308A1 (en) Machine tool
US5624363A (en) Machine tool having a protective cover
KR20000023016A (en) A machine tool with two spindle heads
JPH1034462A (en) Machine tool
JP2001105274A (en) Machine tool
JPH02269508A (en) Center driven turning device
JPH10328968A (en) Machine tool
JP3725625B2 (en) Machine Tools
JP3746558B2 (en) Machine tool slide cover device
JPH1148083A (en) Machining center with moving column
JP2000084712A (en) Machine tool equipped with two tool spindle heads
JP6754431B2 (en) Rail running structure and machine tools equipped with the rail running structure
JP4715162B2 (en) Machine Tools
JP2965740B2 (en) Cover device for machine tools
JP2006181668A (en) Machine tool
JP4238941B2 (en) Machine tool cover mounting structure
JP3353084B2 (en) Column moving type machining center
JP2000246564A (en) Laser.punch compound machine
JP2000084787A (en) Machine tool equipped with two tool spindle heads
JP3839500B2 (en) Machine tool cover device
US20210154788A1 (en) Shutter device and machine tool
JPH01257544A (en) Movable column cutting machine