JP2001048799A - Medicine for treating tick allergy - Google Patents

Medicine for treating tick allergy

Info

Publication number
JP2001048799A
JP2001048799A JP11228108A JP22810899A JP2001048799A JP 2001048799 A JP2001048799 A JP 2001048799A JP 11228108 A JP11228108 A JP 11228108A JP 22810899 A JP22810899 A JP 22810899A JP 2001048799 A JP2001048799 A JP 2001048799A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tea extract
mite
epicatechin
epigallocatechin
gallate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP11228108A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Makoto Koseki
誠 小関
Raju Juneja Reka
レカ・ラジュ・ジュネジャ
Yuji Inada
祐二 稲田
Tamako Futami
瑞子 二見
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Taiyo Kagaku KK
Original Assignee
Taiyo Kagaku KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Taiyo Kagaku KK filed Critical Taiyo Kagaku KK
Priority to JP11228108A priority Critical patent/JP2001048799A/en
Publication of JP2001048799A publication Critical patent/JP2001048799A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain the subject medicine which is safe and can be produced in a large amount by including a tea extract. SOLUTION: This medicine for treating tick allergy contains a tea extract, preferably a green tea extract. The tea extract is preferably a tea extract which contains one or more polyphenol compounds selected from (-)-epicatechin, (-)-epigallocatechin, (-)-epicatechin gallate, (-)-epigallocatechin gallate, and so on. The medicine is usually orally administered at a dose of 1 to 1,000 mg, preferably 50 to 500 mg, once to several times for an adult, or is coated on a diseased par in the form of an ointment containing the tea extract in an amount of 0.1 to 20% for once to several times a day for an adult.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、ダニアレルギー治
療剤に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to an agent for treating mite allergy.

【0002】[0002]

【従来の技術】外因性の喘息、アレルギー性鼻炎やアト
ピー性皮膚炎にはイエダニが深く関わっていることが知
られている[J.Allergy,39,325(19
67)および同誌,42,14(1968)]。イエダ
ニの一種であるデルマトファゴイデス・プテロナイシナ
ス(Dermatophagoides pteron
yssinus)から2種類のプロテアーゼ(蛋白分解
酵素)が単離され、それらの酵素が有する蛋白分解活性
がダニアレルギー疾患と密接に関係していると考えられ
ている[Lancet,Jul.,15,154(19
89)]。さらに、デルマトファゴイデス・ファリーナ
(Dermatophagoides farina
e)から単離されたプロテアーゼであるDf−プロテア
ーゼは、炎症反応を増悪させ、かつ血管透過性を亢進さ
せるブラジキニンの生成能力を有することが実験的に確
かめられた[Biochem.Biophys.Act
a,1074,62(1991)]。
It is known that house dust mites are deeply involved in exogenous asthma, allergic rhinitis and atopic dermatitis [J. Allergy, 39, 325 (19
67) and Ibid., 42, 14 (1968)]. Dermatophagoides pteronisinas, a kind of house dust mite
yssinus), two types of proteases (proteolytic enzymes) have been isolated, and the proteolytic activity of these enzymes is thought to be closely related to mite allergic disease [Lancet, Jul. , 15, 154 (19
89)]. In addition, Dermatophagoides farina
The protease isolated from e), Df-protease, has been experimentally confirmed to have the ability to produce bradykinin, which exacerbates the inflammatory response and enhances vascular permeability [Biochem. Biophys. Act
a, 1074, 62 (1991)].

【0003】これらの事実を総合的に判断すると、ダニ
プロテアーゼがブラジキニンの生成を促進し、その結
果、種々のダニアレルギー疾患が生じるものと推察され
る。従って、ダニプロテアーゼ活性を抑えることは、ダ
ニアレルギー疾患(ダニに起因した喘息、アレルギー性
鼻炎、アトピー性皮膚炎等)の治療および/または予防
に有用であると考えられる。
[0003] Comprehensively judging these facts, it is presumed that mite protease promotes the production of bradykinin, resulting in various mite allergic diseases. Therefore, suppressing the mite protease activity is considered to be useful for the treatment and / or prevention of mite allergic diseases (such as asthma, allergic rhinitis, and atopic dermatitis caused by mites).

【0004】ダニのプロテアーゼを阻害する物質として
は、特開平6−192085号明細書に、アプロチニ
ン、ポテトプロテアーゼインヒビター、大豆トリプシン
インヒビター、アンチパイン、ロイペプチン、グアニジ
ノ脂肪酸誘導体、グアニジノ安息香酸誘導体およびアミ
ジノフェノール誘導体が開示されている。また、特開平
9−40631号明細書にアミジノフェノール誘導体を
有効成分として含有するダニアレルギー治療剤が開示さ
れている。
[0004] As substances inhibiting tick proteases, Japanese Patent Application Laid-Open No. 6-192085 describes, for example, aprotinin, potato protease inhibitor, soybean trypsin inhibitor, antipain, leupeptin, guanidino fatty acid derivatives, guanidinobenzoic acid derivatives and amidinophenol derivatives. Is disclosed. JP-A-9-40631 discloses a therapeutic agent for mite allergy containing an amidinophenol derivative as an active ingredient.

【0005】しかしながら、アプロチニン、ポテトプロ
テアーゼインヒビター、大豆トリプシンインヒビター、
アンチパイン、ロイペプチンは高分子のポリペプチドで
あり、化学的合成が困難であるために大量製造には適さ
ない。また、アミジノフェノール誘導体は、製造におい
て塩化メチレン、クロロホルム、メタノールなどの有毒
な溶剤を使用し、また、化合の際にできる副産物やその
毒性による安全性の面において満足できるものではな
い。
[0005] However, aprotinin, potato protease inhibitor, soybean trypsin inhibitor,
Antipine and leupeptin are high-molecular-weight polypeptides and are not suitable for mass production because of their difficulty in chemical synthesis. In addition, amidinophenol derivatives use toxic solvents such as methylene chloride, chloroform, and methanol in their production, and are not satisfactory in terms of safety due to by-products generated during compounding and their toxicity.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、安全
で大量に生産が可能な、ダニアレルギー治療剤を提供す
ることにある。
An object of the present invention is to provide a remedy for mite allergy which is safe and can be mass-produced.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明者はダニアレルギ
ー疾患の原因となるダニプロテアーゼの活性阻害物質に
つき鋭意検討を重ねた結果、茶抽出物、さらに詳しく
は、茶抽出物に含まれるポリフェノール類が上記課題を
解決することを見出し本発明を完成した。すなわち、本
発明は、茶抽出物を含有することを特徴とするダニアレ
ルギー治療剤である。
Means for Solving the Problems The present inventor has conducted intensive studies on a tick protease activity inhibitory substance which causes mite allergic disease. As a result, tea extracts, more specifically polyphenols contained in tea extracts, were found. Have solved the above-mentioned problem, and have completed the present invention. That is, the present invention is a therapeutic agent for mite allergy, which comprises a tea extract.

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】本発明における茶とは特に限定す
るものではないが、ツバキ科植物があげられる。本発明
の茶抽出物とは、特に限定するものではないが、例えば
不発酵茶である緑茶、半発酵茶であるウーロン茶、発酵
茶である紅茶等の抽出物があげられ、好ましくは、ダニ
プロテアーゼに対する阻害活性の強い点から不発酵茶で
ある緑茶の抽出物を用いるのがよい。さらに好ましくは
緑茶の抽出物に含まれるポリフェノール類を用いるのが
よい。なお、前記ポリフェノールとは(−)−エピカテ
キン、(−)−エピガロカテキン、(−)−エピカテキ
ンガレートおよび(−)−エピガロカテキンガレート、
ミリセチン、ケルセチン、ルチンおよびケンフェロール
などの化合物の総称である。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Tea in the present invention is not particularly limited, but includes a camellia plant. The tea extract of the present invention is not particularly limited, and includes, for example, extracts such as green tea which is unfermented tea, oolong tea which is semi-fermented tea, and black tea which is fermented tea. It is preferable to use an extract of green tea, which is unfermented tea, from the viewpoint of a strong inhibitory activity against the green tea. It is more preferable to use polyphenols contained in the green tea extract. In addition, the said polyphenol is (-)-epicatechin, (-)-epigallocatechin, (-)-epicatechin gallate and (-)-epigallocatechin gallate,
Generic term for compounds such as myricetin, quercetin, rutin and kaempferol.

【0009】茶の抽出画分は、茶葉または茶葉を粉末化
したものを、水、温水もしくは熱水、エタノール、プロ
パノール、メチルエチルケトン、アセトン、酢酸エチ
ル、ブタノールおよびメチルイソブチルケトン等の有機
溶媒を単独または併用して抽出したポリフェノール類を
含む画分である。さらに好ましくは有機溶剤にて分画し
たポリフェノール類を含む画分をカラムクロマトグラフ
ィーにより精製した(−)−エピカテキン、(−)−エ
ピガロカテキン、(−)−エピカテキンガレートおよび
(−)−エピガロカテキンガレート、ミリセチン、ケル
セチン、ルチンおよびケンフェロールなどのポリフェノ
ール類である。
The extract fraction of tea is obtained by using tea leaves or powdered tea leaves with water, hot or hot water, organic solvents such as ethanol, propanol, methyl ethyl ketone, acetone, ethyl acetate, butanol and methyl isobutyl ketone alone or It is a fraction containing polyphenols extracted in combination. More preferably, a fraction containing polyphenols fractionated with an organic solvent is purified by column chromatography (-)-epicatechin, (-)-epigallocatechin, (-)-epicatechin gallate and (-)-. These are polyphenols such as epigallocatechin gallate, myricetin, quercetin, rutin and kaempferol.

【0010】本発明のダニアレルギーとは、ダニが由来
のプロテアーゼにより引き起こされるアレルギーであ
り、ダニプロテアーゼが炎症反応を起こさせ、かつ血管
透過性を亢進させることにより起こるアレルギー症状で
ある。
[0010] The mite allergy of the present invention is an allergy caused by a protease derived from a tick, and is an allergic symptom caused by the mite protease causing an inflammatory reaction and enhancing vascular permeability.

【0011】ここで、ダニプロテアーゼとはダニの種類
は特に限定するものではないが、デルマトファゴイデス
・ファリーナ(Dermatophagoides f
arinae)、デルマトファゴイデス・プテロナイシ
ナス(Dermatophagoides ptero
nyssinus)およびデルマトファゴイデス・プテ
ロナイシナス(Dermatophagoides p
teronyssinus)などのイエダニ等のDf−
プロテアーゼ等が挙げられる。
Here, the mite protease is not particularly limited in the kind of the mite, but may be Dermatophagoides falina.
arinae), Dermatophagoides pteronasinas
nyssinus) and Dermatophagoides pteronaisinas (Dermatophagoides p.
Df- such as house dust mites such as teronyssinus)
Protease.

【0012】本発明のダニアレルギー治療剤は、通常、
全身または局所に、経口または経皮投与により用いられ
る。投与量は年令、体重、症状、治療効果、投与方法、
処理時間等により異なるが、通常成人ひとり当り、1回
につき1mg〜1000mg、好ましくは50mg〜5
00mgの範囲で1日1回から数回経口投与、または成
人ひとり当り、0.1〜20%含有軟膏を1日1回から
数回患部に塗布する。
[0012] The therapeutic agent for mite allergy of the present invention is usually
It is used systemically or locally, by oral or transdermal administration. The dosage is age, body weight, symptoms, therapeutic effect, administration method,
Although it varies depending on the treatment time, etc., it is usually 1 mg to 1000 mg, preferably 50 mg to 5 mg per dose per adult.
Oral administration in the range of 00 mg once to several times a day, or an ointment containing 0.1 to 20% per adult is applied to the affected area once to several times a day.

【0013】本発明によるダニアレルギー治療剤の経口
投与のための形状としては、特に限定するものではない
が、治療剤が固形の場合錠剤、散剤、顆粒剤等で提供す
ることができる。このような剤型においては、特に限定
するものではないが(−)−エピカテキン、(−)−エ
ピガロカテキン、(−)−エピカテキンガレート(−)
−エピガロカテキンガレート、ミリセチン、ケルセチ
ン、ルチンおよびケンフェロールからなる群より選ばれ
る少なくとも1種以上のポリフェノール類を含有し、必
要により不活性な希釈剤、例えば乳糖、マンニトール、
ブドウ糖、ヒドロキシプロピルセルロース、微結晶セル
ロース、デンプン、ポリビニルピロリドン、メタケイ酸
アルミン酸マグネシウム等の1種または2種以上が混合
されたものが例示できる。また、常法に従って、不活性
な希釈剤以外の添加剤、例えばステアリン酸マグネシウ
ムのような潤滑剤や繊維素グリコール酸カルシウムのよ
うな崩壊剤、ラクトースのような安定化剤、グルタミン
酸またはアスパラギン酸のような溶解補助剤を含有して
いてもよい。錠剤または丸剤においては必要により白
糖、ゼラチン、ヒドロキシプロピルセルロース、ヒドロ
キシプロピルメチルセルロースフタレートなどの胃溶性
あるいは腸溶性物質のフィルムで被膜してもよいし、ま
た2種以上の層で被膜してもよい。さらにゼラチンのよ
うな吸収されうる物質のカプセルとしてもよい。
The form for oral administration of the therapeutic agent for mite allergy according to the present invention is not particularly limited, but when the therapeutic agent is solid, it can be provided in the form of tablets, powders, granules and the like. In such a dosage form, although not particularly limited, (-)-epicatechin, (-)-epigallocatechin, (-)-epicatechin gallate (-)
-Epigallocatechin gallate, containing at least one or more polyphenols selected from the group consisting of myricetin, quercetin, rutin and kaempferol, and optionally an inert diluent such as lactose, mannitol,
Examples thereof include one or a mixture of two or more of glucose, hydroxypropyl cellulose, microcrystalline cellulose, starch, polyvinylpyrrolidone, and magnesium aluminate metasilicate. In addition, according to a conventional method, additives other than an inert diluent, for example, a lubricant such as magnesium stearate or a disintegrant such as calcium cellulose glycolate, a stabilizer such as lactose, glutamic acid or aspartic acid Such a solubilizing agent may be contained. If necessary, tablets or pills may be coated with a film of a gastric or enteric substance such as sucrose, gelatin, hydroxypropylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose phthalate, or may be coated with two or more layers. . Further, the capsule may be made of an absorbable substance such as gelatin.

【0014】治療剤が液状の場合、薬剤的に許容される
乳濁剤、溶液剤、懸濁剤、シロップ剤、エリキシル剤等
として提供できる。このような剤型においては、特に限
定するものではないが一般的に用いられる不活性な希釈
剤、例えば精製水、エタノールを含んでもよい。また、
不活性な希釈剤以外に湿潤剤、懸濁剤のような補助剤、
甘味剤、風味剤、芳香剤、防腐剤を含有していてもよ
い。経口投与のためのその他の剤型としては、スプレー
剤等が挙げられる。
When the therapeutic agent is in liquid form, it can be provided as a pharmaceutically acceptable emulsion, solution, suspension, syrup, elixir and the like. Such dosage forms may include, but are not limited to, commonly used inert diluents, such as purified water and ethanol. Also,
In addition to inert diluents, wetting agents, auxiliary agents such as suspending agents,
Sweetening agents, flavoring agents, fragrances and preservatives may be contained. Other dosage forms for oral administration include sprays and the like.

【0015】本発明によるダニアレルギー治療剤の皮膚
外用剤の剤型としては、ローション剤、乳剤、ゲル剤、
クリーム剤、軟膏等で提供することができ、さらに化粧
水、乳液、クリーム、パック等の皮膚化粧料、メイクア
ップベースローション、メイクアップベースクリーム、
液状又はクリーム状或いは軟膏型のファンデーション、
アイカラー、チークカラーといったメイクアップ化粧
料、ハンドクリーム、レッグクリーム、ボディローショ
ン等の身体用化粧料などとしても提供することができ
る。
[0015] The dosage form of the skin external preparation of the agent for treating mite allergy according to the present invention includes lotions, emulsions, gels,
It can be provided in creams, ointments, etc., and further, skin cosmetics such as lotions, emulsions, creams, packs, makeup base lotions, makeup base creams,
Liquid or creamy or ointment type foundation,
It can also be provided as makeup cosmetics such as eye color and cheek color, and body cosmetics such as hand cream, leg cream and body lotion.

【0016】また、上記の必須成分の他に、必要に応じ
て、本発明の効果を損なわない範囲で、通常皮膚外用剤
組成物に用いられている種々の成分を配合することがで
きる。例えば油分、水、界面活性剤をはじめ保湿剤、ア
ルコール、増粘剤、酸化防止剤、金属イオン封鎖剤、p
H調整剤、防腐剤、香料、色素、紫外線吸収剤、紫外線
散乱剤、ビタミン類、アミノ酸類等を配合することがで
きる。
Further, in addition to the above essential components, if necessary, various components which are usually used in a skin external preparation composition can be added as long as the effects of the present invention are not impaired. For example, oils, water, surfactants and humectants, alcohols, thickeners, antioxidants, sequestering agents, p
H adjusters, preservatives, fragrances, dyes, ultraviolet absorbers, ultraviolet scattering agents, vitamins, amino acids, and the like can be added.

【0017】以下、実施例および試験例により本発明を
さらに詳細に説明するが、本発明はこれらの実施例およ
び試験例に限定されるものではない。
Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to Examples and Test Examples, but the present invention is not limited to these Examples and Test Examples.

【0018】[0018]

【実施例】実施例1 市販緑茶1kgに、水約15リットルを加え撹拌し、8
0℃で3時間抽出した。ろ過により得られる抽出液を濃
縮乾固し、緑茶の熱水抽出物350gを得た(ポリフェ
ノール類として純度38%)。
Example 1 About 1 liter of water was added to 1 kg of commercially available green tea, and the mixture was stirred.
Extracted at 0 ° C. for 3 hours. The extract obtained by filtration was concentrated to dryness to obtain 350 g of a hot water extract of green tea (38% pure as polyphenols).

【0019】実施例2 実施例1で得た熱水抽出物350gに水8リットルを加
え溶解後、ヘキサンおよびクロロホルムで順次分配し
た。分配後の水層に酢酸エチル10リットルを加えて激
しく撹拌・静置後、酢酸エチル層を分離し、酢酸エチル
を留去後、乾燥し酢酸エチル可溶画分70gを得た(ポ
リフェノール類として純度74.5%)。本酢酸エチル
可溶画分の各ポリフェノール類の割合は、(+)−カテ
キン3.5%、(+)−ガロカテキン14.8%、
(−)−ガロカテキンガレート11.6%(−)−エピ
カテキン7%、(−)−エピガロカテキン15%、
(−)−エピカテキンガレート4.6%および(−)−
エピガロカテキンガレート18%であった。
Example 2 To 350 g of the hot water extract obtained in Example 1, 8 liters of water was added and dissolved, and the mixture was sequentially partitioned with hexane and chloroform. 10 L of ethyl acetate was added to the aqueous layer after the distribution, and the mixture was vigorously stirred and allowed to stand. The ethyl acetate layer was separated, ethyl acetate was distilled off, and the residue was dried to obtain 70 g of ethyl acetate-soluble fraction (as polyphenols). Purity 74.5%). The proportion of each polyphenol in the ethyl acetate-soluble fraction was (+)-catechin 3.5%, (+)-gallocatechin 14.8%,
(-)-Gallocatechin gallate 11.6% (-)-epicatechin 7%, (-)-epigallocatechin 15%,
4.6% of (-)-epicatechin gallate and (-)-
Epigallocatechin gallate was 18%.

【0020】実施例3 実施例2で得られた酢酸エチル可溶画分10gをシリカ
ゲルカラムクロマトグラフィー(溶媒、クロロホルム:
メチルアルコール、20:1、10:1,v/v)、セ
ファデックスLH−20カラムクロマトグラフイー(溶
媒、メチルアルコール)、リサイクルHPLC(日本分
折工業製LC−908、GS−320カラム、溶媒メチ
ルアルコール)を順次用いることにより、それぞれ
(+)−カテキン0.3g、(+)−ガロカテテキン
1.22g、(−)−ガロカテキンガレート0.9g、
(−)−エピカテキン0.5g、(−)−エピカテキン
ガレート0.38g、(−)−エピガロカテキン1.2
g、および(−)エピガロカテキンガレート1.5gの
ポリフェノール類を得た。
Example 3 10 g of the ethyl acetate-soluble fraction obtained in Example 2 was subjected to silica gel column chromatography (solvent, chloroform:
Methyl alcohol, 20: 1, 10: 1, v / v), Sephadex LH-20 column chromatography (solvent, methyl alcohol), recycling HPLC (Nippon Bunka Kogyo LC-908, GS-320 column, solvent) By sequentially using (methyl alcohol), 0.3 g of (+)-catechin, 1.22 g of (+)-gallocatetekin, 0.9 g of (−)-gallocatechin gallate,
0.5 g of (-)-epicatechin, 0.38 g of (-)-epicatechin gallate, 1.2 of (-)-epigallocatechin 1.2
g and (-) epigallocatechin gallate 1.5 g of polyphenols were obtained.

【0021】実施例4 市販乾燥緑茶1kgにヘキサン3リットルを加え脱脂を
行った。脱脂後の茶葉をアセトン5リットルにて抽出
し、得られたアセトン層を濃縮乾固しミリセチン、ケル
セチン、ルチンおよびケンフェロールを含んだ画分2.
5gを得た。
Example 4 3 kg of hexane was added to 1 kg of commercially available dry green tea to perform defatting. The defatted tea leaves were extracted with 5 liters of acetone, and the obtained acetone layer was concentrated to dryness, and a fraction containing myricetin, quercetin, rutin, and kaempferol 2.
5 g were obtained.

【0022】実施例5 実施例4で得られたミリセチン、ケルセチン、ルチンお
よびケンフェロールを含んだ画分をリサイクルHPLC
(日本分折工業製LC−908、GS−320カラム、
溶媒メチルアルコール)を用いることにより、ミリセチ
ン0.2g、ケルセチン0.5g、ルチン0.1gおよ
びケンフェロール0.15gを得た。
Example 5 The fraction containing myricetin, quercetin, rutin and kaempferol obtained in Example 4 was subjected to recycling HPLC.
(LC-908, GS-320 column manufactured by Nippon Bunka Kogyo,
Using solvent methyl alcohol), 0.2 g of myricetin, 0.5 g of quercetin, 0.1 g of rutin, and 0.15 g of kaempferol were obtained.

【0023】試験例1 イエダニプロテアーゼに対する
阻害効果 イエダニプロテアーゼ(Df−プロテアーゼ)をイエダ
ニ(Dermatophagoidesfarina
e)の培養抽出物から、Int.Arch.Aller
gy Appl.Immunol.,91,80(19
90)記載の方法に従って精製した。精製された酵素
[150units/mg(37℃、pH8)]はリン
酸緩衝溶液(PBS)(1mg/ml)中、−80℃で
保存した。保存した酵素溶液は冷1mM塩酸で希釈して
から使用した。該酵素の活性は、合成基質(Boc−G
ln−Gly−Arg−MCA)を用いて37℃でカワ
バタらの方法[Eur.J.Biochem.,17
2,17(1988)に記載]に従って蛍光的に測定し
た。種々の化合物(0〜0.2mM)を含む50mMト
リス−塩酸緩衝液(pH8.0、1880μl)に、ジ
メチルスルホキシドに溶解させた基質(0〜50μM、
100μl)を加えた。1mM塩酸に溶解させた酵素
(1.1nM、20μl)を加えた後、加水分解の初期
値を、380nmで励起し、460nmで発光させて蛍
光分光光度計で測定した。各化合物のDf−プロテアー
ゼに対する阻害効果は、Df−プロテアーゼに対する各
化合物のモル比を変えることによって評価した。すなわ
ち、Df−プロテアーゼと各化合物の混合物を37℃で
1〜3分間培養し(培養時間は各化合物によって変え
た。)、残存酵素活性を先と同じ条件で測定した。Ki
値をLineweaver−Burkプロットより求め
た。
Test Example 1 Inhibitory effect on house dust mite protease House dust mite protease (Df-protease) was replaced with house dust mite (Dermatophagoides farina).
e) from the culture extract of Int. Arch. Aller
gy Appl. Immunol. , 91, 80 (19
90) Purified according to the method described. The purified enzyme [150 units / mg (37 ° C, pH 8)] was stored at -80 ° C in a phosphate buffer solution (PBS) (1 mg / ml). The stored enzyme solution was diluted with cold 1 mM hydrochloric acid before use. The activity of the enzyme was determined using a synthetic substrate (Boc-G
ln-Gly-Arg-MCA) at 37 ° C. using the method of Kawabata et al. [Eur. J. Biochem. , 17
2, 17 (1988)]. A substrate (0 to 50 μM, dissolved in dimethyl sulfoxide) in 50 mM Tris-HCl buffer (pH 8.0, 1880 μl) containing various compounds (0 to 0.2 mM)
100 μl) was added. After addition of an enzyme (1.1 nM, 20 μl) dissolved in 1 mM hydrochloric acid, the initial value of the hydrolysis was measured with a fluorescence spectrophotometer, excited at 380 nm, emitted at 460 nm. The inhibitory effect of each compound on Df-protease was evaluated by changing the molar ratio of each compound to Df-protease. That is, a mixture of Df-protease and each compound was cultured at 37 ° C. for 1 to 3 minutes (the culture time was varied depending on each compound), and the remaining enzyme activity was measured under the same conditions as above. Ki
The value was determined from the Lineweaver-Burk plot.

【0024】結果を表1に示す。The results are shown in Table 1.

【0025】[0025]

【表1】 [Table 1]

【0026】表1より明らかなように、実施例1で得ら
れた緑茶熱水抽出物、実施例2で得られた酢酸エチル画
分、実施例3で得られた(+)−カテキン、(+)−ガ
ロカテテキン、(−)−ガロカテキンガレート、(−)
−エピカテキン、(−)−エピカテキンガレート、
(−)−エピガロカテキン、および(−)エピガロカテ
キンガレートのうちの(−)−エピカテキン、(−)−
エピガロカテキン、(−)−エピカテキンガレートおよ
び(−)−エピガロカテキンガレート、実施例4で得ら
れたミリセチン、ケルセチン、ルチンおよびケンフェロ
ールを含んだ画分および実施例5で得られたミリセチ
ン、ケルセチン、ルチンおよびケンフェロールはDf−
プロテアーゼに対して阻害作用を有していた。
As is clear from Table 1, the hot water extract of green tea obtained in Example 1, the ethyl acetate fraction obtained in Example 2, the (+)-catechin obtained in Example 3, +)-Gallocatechin, (-)-gallocatechin gallate, (-)
-Epicatechin, (-)-epicatechin gallate,
(-)-Epigallocatechin, and (-)-epicatechin, (-)-of (-) epigallocatechin gallate
Epigallocatechin, (−)-epicatechin gallate and (−)-epigallocatechin gallate, the fraction containing myricetin, quercetin, rutin and kaempferol obtained in Example 4, and the myricetin obtained in Example 5 , Quercetin, rutin and kaempferol are Df-
It had an inhibitory effect on protease.

【0027】試験例2 アトピー性皮膚炎モデルマウス
による効果 ダニによる雄アトピー性皮膚炎モデルマウス(NC/N
gaマウス:日本SLC)におけるダニアレルギーによ
るアトピー性皮膚炎の病変の抑制効果を試験した。本マ
ウスは、ダニが宿主に寄生することによりアトピー性皮
膚炎の症状が発症するアトピー性皮膚炎モデルマウスで
ある。モデルマウス(3週齢、n=10)に実施例1、
2、3、4、5で得られた物質を飲料水に0.05%と
なるように溶解し(実施例4および5はエタノールにて
予め溶解した)飲み水として与え、15週例まで飼育を
行った。16週齢目に5日間の掻痒引っ掻き行動の平均
(回数/10分)、損傷部位数および血液中IgE濃度
の変化を観察した。
Test Example 2 Effect of Atopic Dermatitis Model Mouse Male atopic dermatitis model mouse due to mites (NC / N
ga mouse: Japanese SLC) was tested for its inhibitory effect on the lesion of atopic dermatitis due to tick allergy. This mouse is an atopic dermatitis model mouse in which the symptoms of atopic dermatitis develop when a tick infests the host. Example 1 in a model mouse (3 weeks old, n = 10)
The substances obtained in 2, 3, 4, and 5 were dissolved in drinking water to a concentration of 0.05% (Examples 4 and 5 were pre-dissolved in ethanol) and given as drinking water, and bred up to 15 weeks. Was done. At 16 weeks of age, the average of pruritus scratching behavior (number of times / 10 minutes), the number of injured sites, and changes in blood IgE concentration were observed for 5 days at the age of 16 weeks.

【0028】結果を表2に示す。The results are shown in Table 2.

【0029】[0029]

【表2】 [Table 2]

【0030】表2より明らかなように、実施例1で得ら
れた緑茶熱水抽出物、実施例2で得られた酢酸エチル画
分、実施例3で得られた(+)−カテキン、(+)−ガ
ロカテテキン、(−)−ガロカテキンガレート、(−)
−エピカテキン、(−)−エピカテキンガレート、
(−)−エピガロカテキン、および(−)エピガロカテ
キンガレートのうちの(−)−エピカテキン、(−)−
エピガロカテキン、(−)−エピカテキンガレートおよ
び(−)−エピガロカテキンガレート、実施例4で得ら
れたミリセチン、ケルセチン、ルチンおよびケンフェロ
ールを含んだ画分および実施例5で得られたミリセチ
ン、ケルセチン、ルチンおよびケンフェロールはアトピ
ー性皮膚炎モデルマウスにおいてアレルギー症状を抑止
する効果が認められた。
As is clear from Table 2, the green tea hot water extract obtained in Example 1, the ethyl acetate fraction obtained in Example 2, the (+)-catechin obtained in Example 3, +)-Gallocatechin, (-)-gallocatechin gallate, (-)
-Epicatechin, (-)-epicatechin gallate,
(-)-Epigallocatechin, and (-)-epicatechin, (-)-of (-) epigallocatechin gallate
Epigallocatechin, (−)-epicatechin gallate and (−)-epigallocatechin gallate, the fraction containing myricetin, quercetin, rutin and kaempferol obtained in Example 4, and the myricetin obtained in Example 5 , Quercetin, rutin and kaempferol were found to have an effect of suppressing allergic symptoms in atopic dermatitis model mice.

【0031】本発明の実施様態ならびに目的生成物挙げ
れば以下のとおりである。 (1)茶抽出物を含有することを特徴とするダニアレル
ギー治療剤。 (2)茶が緑茶である前記(1)記載のダニアレルギー
治療剤。 (3)茶抽出物が、ポリフェノール類からなる群より選
ばれる少なくとも1種である前記(1)記載のダニアレ
ルギー治療剤。 (4)ポリフェノールが(+)−カテキン、(+)−ガ
ロカテキン、(−)−ガロカテキンガレート、(−)−
エピカテキン、(−)−エピガロカテキン、(−)−エ
ピカテキンガレート(−)−エピガロカテキンガレー
ト、ミリセチン、ケルセチン、ルチンおよびケンフェロ
ールからなる群より選ばれる少なくとも1種である前記
(3)記載のダニアレルギー治療剤。 (5)ポリフェノールが(−)−エピカテキン、(−)
−エピガロカテキン、(−)−エピカテキンガレート
(−)−エピガロカテキンガレート、ミリセチン、ケル
セチン、ルチンおよびケンフェロールからなる群より選
ばれる少なくとも1種である前記(3)記載のダニアレ
ルギー治療剤。 (6)茶抽出物を含有することを特徴とするダニプロテ
アーゼ阻害剤を含有するダニアレルギー治療剤の製造方
法。 (7)茶が緑茶である前記(1)記載のダニプロテアー
ゼ阻害剤を含有するダニアレルギー治療剤の製造方法。 (8)前記(1)〜(5)いずれか記載のダニプロテア
ーゼ阻害剤を含有する経口投与剤。 (9)前記(1)〜(5)いずれか記載のダニプロテア
ーゼ阻害剤含有する皮膚外用剤。 (10)前記(1)〜(5)いずれか記載のダニアレル
ギーの疾患が喘息である治療剤。 (11)前記(1)〜(5)いずれか記載のダニアレル
ギーの疾患がアレルギー性鼻炎である治療剤。 (12)前記(1)〜(5)いずれか記載のダニアレル
ギーの疾患がアトピー性皮膚炎である治療剤。
The embodiments of the present invention and the target products are as follows. (1) A therapeutic agent for mite allergy, comprising a tea extract. (2) The therapeutic agent for mite allergy according to (1), wherein the tea is green tea. (3) The therapeutic agent for mite allergy according to (1), wherein the tea extract is at least one selected from the group consisting of polyphenols. (4) Polyphenol is (+)-catechin, (+)-gallocatechin, (−)-gallocatechin gallate, (−)-
(3) which is at least one selected from the group consisting of epicatechin, (−)-epigallocatechin, (−)-epicatechin gallate (−)-epigallocatechin gallate, myricetin, quercetin, rutin and kaempferol The therapeutic agent for mite allergy according to the above. (5) Polyphenol is (-)-epicatechin, (-)
-The therapeutic agent for mite allergy according to (3), which is at least one selected from the group consisting of -epigallocatechin, (-)-epicatechin gallate (-)-epigallocatechin gallate, myricetin, quercetin, rutin, and kaempferol. . (6) A method for producing a therapeutic agent for mite allergy containing a mite protease inhibitor, comprising a tea extract. (7) A method for producing a therapeutic agent for mite allergy containing the tick protease inhibitor according to (1), wherein the tea is green tea. (8) An oral preparation containing the tick protease inhibitor according to any one of (1) to (5). (9) A skin external preparation containing the tick protease inhibitor according to any one of (1) to (5). (10) A therapeutic agent wherein the disease of mite allergy according to any of (1) to (5) is asthma. (11) A therapeutic agent, wherein the mite allergic disease according to any of (1) to (5) is allergic rhinitis. (12) A therapeutic agent, wherein the mite allergic disease according to any of (1) to (5) is atopic dermatitis.

【0032】[0032]

【発明の効果】本発明は、ダニプロテアーゼに対する強
力な阻害活性、およびダニプロテアーゼに起因する炎症
の抑制作用を有しており、かつ毒性が非常に少ないこと
から、ヒトを含めた哺乳動物、特にヒトに対するダニア
レルギー疾患、例えば、ダニに起因した喘息、アレルギ
ー性鼻炎、アトピー性皮膚炎等、の治療および/または
予防に有用である。
INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention has a strong inhibitory activity against mite proteases and an inhibitory effect on inflammation caused by mite proteases, and has very little toxicity. It is useful for the treatment and / or prevention of human mite allergic diseases, for example, asthma, allergic rhinitis, atopic dermatitis, etc. caused by mites.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 二見 瑞子 埼玉県浦和市2丁目20番31号 Fターム(参考) 4C086 AA01 AA02 BA08 GA17 MA01 MA02 MA03 MA04 NA14 ZB13 ZB39 ZC20 4C088 AB45 AC05 BA08 BA09 BA10 BA11 BA31 MA01 NA14 ZB13 ZB39 ZC20  ────────────────────────────────────────────────── ─── Continuing on the front page (72) Inventor Mizuko Futami F-term (reference) 2-20-31, Urawa-shi, Saitama 4C086 AA01 AA02 BA08 GA17 MA01 MA02 MA03 MA04 NA14 ZB13 ZB39 ZC20 4C088 AB45 AC05 BA08 BA09 BA10 BA11 BA31 MA01 NA14 ZB13 ZB39 ZC20

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 茶抽出物を含有することを特徴とするダ
ニアレルギー治療剤。
1. An agent for treating mite allergy, which comprises a tea extract.
【請求項2】 茶抽出物が緑茶抽出物である請求項1記
載のダニアレルギー治療剤。
2. The therapeutic agent for mite allergy according to claim 1, wherein the tea extract is a green tea extract.
【請求項3】 茶抽出物が、ポリフェノール類を含有す
る茶抽出物画分である請求項1記載のダニアレルギー治
療剤。
3. The therapeutic agent for mite allergy according to claim 1, wherein the tea extract is a tea extract fraction containing polyphenols.
【請求項4】 ポリフェノール類が(−)−エピカテキ
ン、(−)−エピガロカテキン、(−)−エピカテキン
ガレート(−)−エピガロカテキンガレート、ミリセチ
ン、ケルセチン、ルチンおよびケンフェロールからなる
群より選ばれる少なくとも1種以上である請求項3記載
のダニアレルギー治療剤。
4. The group of polyphenols consisting of (-)-epicatechin, (-)-epigallocatechin, (-)-epicatechin gallate (-)-epigallocatechin gallate, myricetin, quercetin, rutin and kaempferol. 4. The therapeutic agent for mite allergy according to claim 3, which is at least one or more selected from the group consisting of:
JP11228108A 1999-08-12 1999-08-12 Medicine for treating tick allergy Pending JP2001048799A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11228108A JP2001048799A (en) 1999-08-12 1999-08-12 Medicine for treating tick allergy

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11228108A JP2001048799A (en) 1999-08-12 1999-08-12 Medicine for treating tick allergy

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001048799A true JP2001048799A (en) 2001-02-20

Family

ID=16871340

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11228108A Pending JP2001048799A (en) 1999-08-12 1999-08-12 Medicine for treating tick allergy

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001048799A (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001114686A (en) * 1999-10-15 2001-04-24 Sunstar Inc Th2 CYTOKININ EXPRESSION SUPPRESSANT
JP2006143700A (en) * 2004-10-18 2006-06-08 Maruzen Pharmaceut Co Ltd Allergen inactivator and allergen inactivating substance
JP2007145830A (en) * 2005-11-04 2007-06-14 Kao Corp Agent for ameliorating sneezing and rhiorrhea
WO2007080965A1 (en) * 2006-01-13 2007-07-19 National Agriculture And Food Research Organization Anti-allergic agent and beverage/food, preparation for external application or cosmetic comprising the agent
WO2009093533A1 (en) * 2008-01-24 2009-07-30 Sapporo Breweries Limited IgE ANTIBODY PRODUCTION INHIBITOR
JP2011006341A (en) * 2009-06-24 2011-01-13 Hiroshima Univ Skin external preparation for atopic dermatitis
JP2011225504A (en) * 2010-04-23 2011-11-10 Pola Chemical Industries Inc Tarc production inhibitor
JP2012097049A (en) * 2010-11-04 2012-05-24 Hydrox Kk External use composition for skin
WO2016013654A1 (en) * 2014-07-24 2016-01-28 株式会社プロテクティア Allergen activity inhibitor and use thereof
WO2016143886A1 (en) * 2015-03-11 2016-09-15 株式会社 明治 Anti-allergic composition and interleukin-4 gene expression inhibition composition, and methods for producing same and methods for using same

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001114686A (en) * 1999-10-15 2001-04-24 Sunstar Inc Th2 CYTOKININ EXPRESSION SUPPRESSANT
JP2006143700A (en) * 2004-10-18 2006-06-08 Maruzen Pharmaceut Co Ltd Allergen inactivator and allergen inactivating substance
JP2007145830A (en) * 2005-11-04 2007-06-14 Kao Corp Agent for ameliorating sneezing and rhiorrhea
WO2007080965A1 (en) * 2006-01-13 2007-07-19 National Agriculture And Food Research Organization Anti-allergic agent and beverage/food, preparation for external application or cosmetic comprising the agent
JP2007186462A (en) * 2006-01-13 2007-07-26 National Agriculture & Food Research Organization Antialergic agent, and food and drink, external preparation and cosmetic containing it
WO2009093533A1 (en) * 2008-01-24 2009-07-30 Sapporo Breweries Limited IgE ANTIBODY PRODUCTION INHIBITOR
JP2011006341A (en) * 2009-06-24 2011-01-13 Hiroshima Univ Skin external preparation for atopic dermatitis
JP2011225504A (en) * 2010-04-23 2011-11-10 Pola Chemical Industries Inc Tarc production inhibitor
JP2012097049A (en) * 2010-11-04 2012-05-24 Hydrox Kk External use composition for skin
WO2016013654A1 (en) * 2014-07-24 2016-01-28 株式会社プロテクティア Allergen activity inhibitor and use thereof
JPWO2016013654A1 (en) * 2014-07-24 2017-06-08 株式会社プロテクティア Inhibitors of allergen activity and uses thereof
JP2020127418A (en) * 2014-07-24 2020-08-27 株式会社プロテクティア Allergen activity inhibitor and use therefor
JP7035109B2 (en) 2014-07-24 2022-03-14 株式会社プロテクティア Allergen activity inhibitor and its uses
WO2016143886A1 (en) * 2015-03-11 2016-09-15 株式会社 明治 Anti-allergic composition and interleukin-4 gene expression inhibition composition, and methods for producing same and methods for using same
JPWO2016143886A1 (en) * 2015-03-11 2018-02-01 株式会社明治 Anti-allergic composition, interleukin 4 gene expression-suppressing composition, and methods for producing and using them

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2003230935B2 (en) Methods of simultaneously treating ocular rosacea and acne rosacea
US7083813B2 (en) Methods for the treatment of peripheral neural and vascular ailments
AU2004233587B2 (en) Use of a topical medicament comprising Riluzole
JP4909984B2 (en) New uses for lignan compounds
JP2001048799A (en) Medicine for treating tick allergy
JP2005526114A (en) Method for simultaneous treatment of mucositis and fungal infection
JP3626727B2 (en) A composition containing a phenol compound derived from mimosa
AU741244B2 (en) Anti-chlamydia agents
JP4162593B2 (en) Novel ascorbic acid compound, synthesis method thereof and method of use thereof
Kohli et al. Candidiasis and Oral Cavity: A Review
KR101452061B1 (en) Agents for skin whitening containing artemisinic acid, its derivatives and pharmaceutically acceptable salts thereof
KR20210102592A (en) Composition for preventing skin aging and improving skin wrinkle comprising extract of Cynoglosus semilaevis skin as effective component
KR101584528B1 (en) A composition inhibiting for anticancer and antibiotic multidrug resisitance comprising quercetin-amino acid conjugates and a method therof
KR100817932B1 (en) Parmaceutical Composition for Preventing Restenosis Comprising Berbamine as Active Ingredient
KR20020025181A (en) Diesters of maleic or fumaric acid
KR102514975B1 (en) Composition for sensitive skin comprising Isookanin
US20020006447A1 (en) Anti-chlamydia agent
NZ232182A (en) Composition of benazepril and a thiazide diuretic
KR20150101436A (en) A composition inhibiting for anticancer and antibiotic multidrug resisitance comprising quercetin-amino acid conjugates and a method therof
AU2004230369B8 (en) Diamine derivative, production process, and antioxidizing drug
ITMI20071492A1 (en) "COMPOSITIONS FOR THE TREATMENT AND PREVENTION OF CONDITIONS OF VERTIGE AND ACUFENI INCLUDING CITICOLINA, EXTRACT OF GINKGO BILOBA AND DIMERIC FLAVONI OF GINKGO BILOBA"
JPH10226642A (en) Therapeutic agent for skin multiplication disease
KR100398317B1 (en) Cytoprotective Agent Comprising Green Tea Catechins as an Active Ingredient
KR20050085298A (en) Use of levocetirizine for the treatment of persistent allergic rhinitis
KR101973792B1 (en) Composition comprising the homoisoflavanone for preventing or treating of dementia