JP2001017913A - Method for coating automotive body - Google Patents

Method for coating automotive body

Info

Publication number
JP2001017913A
JP2001017913A JP11193460A JP19346099A JP2001017913A JP 2001017913 A JP2001017913 A JP 2001017913A JP 11193460 A JP11193460 A JP 11193460A JP 19346099 A JP19346099 A JP 19346099A JP 2001017913 A JP2001017913 A JP 2001017913A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
coating
opening
lid
stage
powder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP11193460A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Toshisada Onuma
利貞 尾沼
Kiyoshi Konuki
清 小貫
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP11193460A priority Critical patent/JP2001017913A/en
Publication of JP2001017913A publication Critical patent/JP2001017913A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To surely form electrodeposition coating films over the entire surface at the peripheral edges of apertures and the peripheral edges of caps, in a method for coating automotive bodies including a powder coating stage after a coating pretreatment, a hot melt treating stage, an electrodeposition coating stage and a thermal curing treating stage. SOLUTION: This coating method consists in executing the treatment of the powder coating stage in the state of closing the aperture 2 with the cap 3, then opening the aperture 2, removing the powder coating materials sticking to the peripheral edge 2a of the aperture 2 and the peripheral edge 3a of the cap 3 and. thereafter, executing the treatment of the stages after the hot melt treating stage. As a result, the stage is shifted to the electrodeposition coating stage through the hot melt treating stage after the powder coating materials adhered here and there to the peripheral edges of the apertures and the peripheral edges of the caps are removed and, therefore, the electrodeposition coating films may be surely formed over the entire surface of the peripheral edges of the apertures and the peripheral edges of the caps.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、自動車車体の塗装
方法に関し、特に、塗装前処理後の自動車車体への粉体
塗装工程、熱溶融処理工程、電着塗装工程および熱硬化
処理工程を含む自動車車体の塗装方法の改良に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for coating an automobile body, and in particular, includes a powder coating step, a hot-melt processing step, an electrodeposition coating step, and a thermosetting step on an automobile body after pre-coating. The present invention relates to an improvement in a coating method for an automobile body.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、かかる自動車車体の塗装方法は、
たとえば特公昭56−10397号公報および特公昭6
2−2640号公報等で既に知られている。
2. Description of the Related Art Conventionally, such a coating method for an automobile body has been described as follows.
For example, JP-B-56-10397 and JP-B-6-10397
It is already known in Japanese Patent Application Laid-Open No. 2-2640 and the like.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】ところで、自動車車体
は、乗員の乗降用等の開口部と、その開口部を開閉可能
に閉鎖するドア等の蓋体を備えるものであり、自動車の
組立完了後には、開口部の周縁部および蓋体の周縁部間
の間隙はゴム等で密閉されるが、自動車車体の塗装工程
において開口部を蓋体で閉じた状態では、開口部の周縁
部および蓋体の周縁部間にはわずかな間隙が生じたまま
である。而して従来の粉体塗装工程では開口部を蓋体で
閉じたままで粉体塗装処理を実行しており、粉体塗料は
わずかな前記間隙には進入し難いので、わずかな量の粉
体塗料だけが前記間隙に進入して開口部の周縁部および
蓋体の周縁部にまばらに付着することになる。一方、粉
体塗料をハーフベイク塗膜とする熱溶融処理工程後の電
着塗装工程では、わずかな間隙でも電着液が充分に進入
するのであるが、粉体塗装工程で上述のように粉体塗料
がまばらに付着していることにより、開口部の周縁部お
よび蓋体の周縁部ではまばらに付着した粉体塗膜を除く
部分だけに電着液が付着して電着塗膜が形成されるこに
なり、塗装工程完了後において開口部の周縁部および蓋
体の周縁部の塗装色がまだらとなる可能性がある。
An automobile body is provided with an opening for an occupant to get on and off the vehicle and a cover such as a door for opening and closing the opening. Although the gap between the periphery of the opening and the periphery of the lid is sealed with rubber or the like, when the opening is closed with the lid in the coating process of the automobile body, the periphery of the opening and the lid are closed. There remains a slight gap between the peripheral edges of. Thus, in the conventional powder coating process, the powder coating process is performed while the opening is closed with the lid, and the powder coating is difficult to enter the small gap, so that a small amount of powder is coated. Only the paint enters the gap and adheres sparsely to the periphery of the opening and the periphery of the lid. On the other hand, in the electrodeposition coating process after the heat melting process in which the powder coating is made into a half-baked coating film, the electrodeposition liquid sufficiently enters even a small gap. Since the paint is sparsely adhered, the electrodeposition liquid adheres only to portions except for the sparsely adhered powder coating on the periphery of the opening and the periphery of the lid to form an electrodeposition coating. As a result, there is a possibility that after the completion of the coating process, the coating color of the peripheral portion of the opening and the peripheral portion of the lid may be mottled.

【0004】本発明は、かかる事情に鑑みてなされたも
のであり、開口部の周縁部および蓋体の周縁部全面に電
着塗膜を確実に形成し得るようにした自動車車体の塗装
方法を提供することを目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above circumstances, and provides a method of coating an automobile body capable of reliably forming an electrodeposition coating film on the entire periphery of an opening and the periphery of a lid. The purpose is to provide.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、本発明は、開口部ならびに該開口部を開閉可能に閉
じる蓋体を有する自動車車体に塗装前処理を施す塗装前
処理工程と、塗装前処理工程の終了後に前記自動車車体
の外表面に粉体塗膜を形成する粉体塗装工程と、該粉体
塗装工程の終了後に粉体塗膜加熱してハーフベイク塗膜
とする熱溶融処理工程と、該熱溶融処理工程の終了後に
前記ハーフベイク塗膜の形成域から外れた部分で自動車
車体に電着塗膜を形成する電着塗装工程と、該電着塗装
工程の終了後にハーフベイク塗膜および電着塗膜を熱硬
化させる熱硬化処理工程とを含む自動車車体の塗装方法
において、前記開口部を蓋体で閉じた状態で前記粉体塗
装工程の処理を実行した後、前記開口部を開放するとと
もに該開口部の周縁部および前記蓋体の周縁部に付着し
ている粉体塗料を除去し、その後で、熱溶融処理工程以
降の工程の処理を実行することを特徴とする。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to achieve the above object, the present invention provides a painting pre-treatment step for applying a painting pre-treatment to an automobile body having an opening and a lid for opening and closing the opening. A powder coating step of forming a powder coating on the outer surface of the vehicle body after completion of the coating pre-treatment step; and a heat melting treatment of heating the powder coating to form a half-baked coating after the completion of the powder coating step. An electrodeposition coating step of forming an electrodeposition coating film on an automobile body at a portion outside the formation area of the half-baked coating film after completion of the hot-melt processing step; and a half-baked coating film after completion of the electrodeposition coating step. And a thermosetting treatment step of thermally curing the electrodeposition coating film, wherein after performing the processing of the powder coating step with the opening closed with a lid, the opening is Open and around the opening Parts and powder coatings removed are adhered to the peripheral portion of the lid, then, and executes the processing of the hot-melt processing step subsequent steps.

【0006】このような方法によれば、開口部を蓋体で
閉じた状態での粉体塗装処理により開口部の周縁部およ
び蓋体の周縁部間に生じているわずかな間隙への進入に
よってまばらに付着していた粉体塗料を開口部の周縁部
および蓋体の周縁部から除去した後、熱溶融処理工程を
経て電着塗装工程に移行するので、電着塗装工程では、
開口部の周縁部および蓋体の周縁部全面に電着塗膜を確
実に形成することができる。
According to such a method, the powder coating process in a state where the opening is closed by the lid causes a small gap generated between the peripheral edge of the opening and the peripheral edge of the lid to enter. After removing the sparse powder coating from the peripheral edge of the opening and the peripheral edge of the lid, the process proceeds to the electrodeposition coating process through the heat melting process, so in the electrodeposition coating process,
The electrodeposition coating film can be reliably formed on the entire periphery of the opening and the entire periphery of the lid.

【0007】[0007]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を、添
付の図面に示した本発明の一実施例に基づいて説明す
る。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Hereinafter, embodiments of the present invention will be described based on one embodiment of the present invention shown in the attached drawings.

【0008】図1〜図3は本発明の一実施例を示すもの
であり、図1は自動車の側部を示す斜視図、図2は自動
車車体の塗装工程を示す図、図3は粉体塗装工程から電
着塗装工程までの塗装状況を順次示す図である。
1 to 3 show an embodiment of the present invention. FIG. 1 is a perspective view showing a side portion of an automobile, FIG. 2 is a view showing a painting process of an automobile body, and FIG. It is a figure which shows the coating condition from a coating process to an electrodeposition coating process sequentially.

【0009】先ず図1において、自動車車体1の主要部
を構成する車体主部1aには、乗員の乗降用の開口部等
の開口部2が設けられており、車体主部1aとともに自
動車車体1を構成するドア等の蓋体3で前記開口部2が
開閉可能に閉鎖される。
First, in FIG. 1, an opening 2 such as an opening for an occupant to get on and off is provided in a vehicle body main portion 1a constituting a main portion of the vehicle body 1, and the vehicle body 1 is formed together with the vehicle body main portion 1a. The opening 2 is opened and closed with a lid 3 such as a door.

【0010】図2において、自動車車体1の塗装にあた
っては、前処理および水切り乾燥等の塗装前処理を自動
車車体1に施す塗装前処理工程、開口部2を蓋体3で閉
じた状態で自動車車体1の外表面に粉体塗装を施す粉体
塗装工程、開口部2を開放するとともに該開口部2の周
縁部2aおよび蓋体3の周縁部3aに付着している粉体
塗料を除去する部分的粉体塗料除去工程、自動車車体1
を図示しない粉体溶融炉内で加熱処理する熱溶融処理工
程、電着液への浸漬によって自動車車体1に電着塗装を
施す電着塗装工程、ならびに粉体塗料および電着塗料を
熱硬化させる熱硬化処理工程を、この順に順次経過させ
るものであり、熱硬化処理工程後には、中塗り塗装およ
び上塗り塗装等が実行される。
In FIG. 2, when painting the vehicle body 1, the vehicle body 1 is subjected to a pre-treatment and a pre-coating process such as draining and drying, which is performed on the vehicle body 1. A powder coating step of applying a powder coating to the outer surface of the device 1; a portion for opening the opening 2 and removing the powder coating attached to the peripheral portion 2a of the opening 2 and the peripheral portion 3a of the lid 3; Powder paint removal process, car body 1
Heat treatment in a powder melting furnace (not shown), an electrodeposition coating step of applying an electrodeposition coating to the automobile body 1 by immersion in an electrodeposition liquid, and thermally curing the powder coating and the electrodeposition coating The thermosetting process is sequentially performed in this order. After the thermosetting process, intermediate coating, top coating, and the like are performed.

【0011】図3において、塗装前処理工程後の粉体塗
装工程では、図3(a)で示すように、開口部2を蓋体
3で閉じた状態で、自動車車体1の外表面全面に粉体塗
膜4を形成するようにして粉体塗装を実行する。この
際、開口部2の周縁部2aおよび蓋体3の周縁部3a間
に生じているわずかな間隙5にわずかな量の粉体塗料が
進入し、開口部2の周縁部2aおよび蓋体3の周縁部3
aにまばらに付着する。
In FIG. 3, in the powder coating process after the pre-coating process, as shown in FIG. 3 (a), the opening 2 is closed with the lid 3 and the entire outer surface of the vehicle body 1 is covered. The powder coating is performed so as to form the powder coating film 4. At this time, a small amount of powder coating material enters a small gap 5 formed between the peripheral edge 2a of the opening 2 and the peripheral edge 3a of the lid 3, and the peripheral edge 2a of the opening 2 and the lid 3 Rim 3 of
A sparsely adheres to a.

【0012】粉体塗装工程に続く部分的粉体塗料除去工
程では、図3(b)で示すように、開口部2を開放する
ように蓋体3を開放操作し、たとえばエアノズル6から
のエアジェットや、図示しない吸引手段による吸引等に
より、開口部2の周縁部2aおよび蓋体3の周縁部3a
にまばらに付着している粉体塗料を除去する。
In the partial powder paint removing step following the powder coating step, the lid 3 is opened to open the opening 2 as shown in FIG. The peripheral portion 2a of the opening 2 and the peripheral portion 3a of the lid 3 are formed by a jet or suction by suction means (not shown).
The powder paint sparsely adhered is removed.

【0013】部分的粉体塗料除去工程に続く熱溶融処理
工程では、蓋体3で開口部2を閉じた状態の自動車車体
1を溶融炉内に送り込んで熱溶融処理を実行するが、こ
の熱溶融処理に応じて自動車車体1の表面に、図3
(c)で示すように、ハーフベイク塗膜7が形成され
る。
In the heat melting process following the partial powder paint removal process, the automobile body 1 with the opening 2 closed by the lid 3 is fed into a melting furnace to perform the heat melting process. FIG. 3 shows the surface of the automobile body 1 according to the melting process.
As shown in (c), a half-baked coating film 7 is formed.

【0014】熱溶融処理工程に続く電着塗装工程では、
自動車車体1の金属表面が剥き出しとなっている部分、
すなわち粉体塗装の対象領域から外れた自動車車体1の
内面側等に電着塗装を施す。しかるに、部分的粉体塗料
除去工程で開口部2の周縁部2aおよび蓋体3の周縁部
3aは金属面を外表面に臨ませた状態となっているの
で、周縁部2aおよび蓋体3の周縁部3a全面にも、図
3(d)で示すように、電着塗膜8が形成されることに
なる。
In the electrodeposition coating process following the heat melting process,
A portion where the metal surface of the car body 1 is exposed,
That is, the electrodeposition coating is performed on the inner surface side of the automobile body 1 or the like that is out of the target area of the powder coating. However, in the partial powder paint removing step, the peripheral edge 2a of the opening 2 and the peripheral edge 3a of the lid 3 are in a state where the metal surface faces the outer surface. As shown in FIG. 3D, the electrodeposition coating film 8 is also formed on the entire periphery 3a.

【0015】このように、開口部2を蓋体3で閉じた状
態での粉体塗装処理により開口部2の周縁部2aおよび
蓋体3の周縁部3a間に生じているわずかな間隙5への
進入によってまばらに付着していた粉体塗料を、部分的
粉体塗料除去工程で開口部2の周縁部2aおよび蓋体3
の周縁部3aから除去した後、熱溶融処理工程を経て電
着塗装工程に移行するので、電着塗装工程では、開口部
2の周縁部2aおよび蓋体3の周縁部3aは金属表面を
露出させたままである。したがって開口部2の周縁部2
aおよび蓋体3の周縁部3a全面に電着塗膜8を確実に
形成することができる。
As described above, the powder coating process with the opening 2 closed by the lid 3 reduces the gap 5 between the peripheral edge 2a of the opening 2 and the peripheral edge 3a of the lid 3. The powder paint sparsely attached due to the ingress of the paint is removed in the partial powder paint removal step by the peripheral portion 2 a of the opening 2 and the lid 3.
After being removed from the peripheral portion 3a of the metal plate, the process proceeds to the electrodeposition coating process through the heat melting process, so that in the electrodeposition coating process, the peripheral portion 2a of the opening 2 and the peripheral portion 3a of the lid 3 expose the metal surface. It is still allowed. Therefore, the peripheral portion 2 of the opening 2
The electrodeposition coating film 8 can be reliably formed on the entire surface of the peripheral portion 3 a of the cover 3 and the lid 3.

【0016】以上、本発明の実施例を詳述したが、本発
明は上記実施例に限定されるものではなく、特許請求の
範囲に記載された本発明を逸脱することなく種々の設計
変更を行なうことが可能である。
Although the embodiments of the present invention have been described in detail above, the present invention is not limited to the above embodiments, and various design changes can be made without departing from the present invention described in the appended claims. It is possible to do.

【0017】[0017]

【発明の効果】以上のように本発明によれば、開口部の
周縁部および蓋体の周縁部にまばらに付着していた粉体
塗料を除去した後、熱溶融処理工程を経て電着塗装工程
に移行するので、電着塗装工程では、開口部の周縁部お
よび蓋体の周縁部全面に電着塗膜を確実に形成すること
ができる。
As described above, according to the present invention, after the powder coating sparsely adhered to the peripheral portion of the opening and the peripheral portion of the lid is removed, the electrodeposition coating is performed through a heat melting process. Since the process proceeds to the step, in the electrodeposition coating step, the electrodeposition coating film can be reliably formed on the entire periphery of the opening and the periphery of the lid.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】自動車の側部を示す斜視図である。FIG. 1 is a perspective view showing a side portion of an automobile.

【図2】自動車車体の塗装工程を示す図である。FIG. 2 is a view showing a painting process of an automobile body.

【図3】粉体塗装工程から電着塗装工程までの塗装状況
を順次示す図である。
FIG. 3 is a view sequentially showing a coating state from a powder coating step to an electrodeposition coating step.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1・・・自動車車体 2・・・開口部 2a・・・開口部の周縁部 3・・・蓋体 3a・・・蓋体の周縁部 4・・・粉体塗膜 7・・・ハーフベイク塗膜 8・・・電着塗膜 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Automobile body 2 ... Opening 2a ... Perimeter of opening 3 ... Lid 3a ... Peripheral of lid 4 ... Powder coating 7 ... Half bake coating Membrane 8 ・ ・ ・ Electrodeposition coating

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) B05D 7/24 301 B05D 7/24 301A C25D 13/00 C25D 13/00 E 13/20 13/20 C // B05B 5/025 B05B 5/025 Fターム(参考) 4D075 BB26Z BB29Z BB89Z DA35 DB02 DC12 EA02 4F034 AA01 BA00 4F042 AA09 AB03 CC03 CC09 DB00──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification symbol FI Theme coat ゛ (Reference) B05D 7/24 301 B05D 7/24 301A C25D 13/00 C25D 13/00 E 13/20 13/20 C / / B05B 5/025 B05B 5/025 F term (reference) 4D075 BB26Z BB29Z BB89Z DA35 DB02 DC12 EA02 4F034 AA01 BA00 4F042 AA09 AB03 CC03 CC09 DB00

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 開口部(2)ならびに該開口部(2)を
開閉可能に閉じる蓋体(3)を有する自動車車体(1)
に塗装前処理を施す塗装前処理工程と、塗装前処理工程
の終了後に前記自動車車体(1)の外表面に粉体塗膜
(4)を形成する粉体塗装工程と、該粉体塗装工程の終
了後に粉体塗膜(4)を加熱してハーフベイク塗膜
(7)とする熱溶融処理工程と、該熱溶融処理工程の終
了後に前記ハーフベイク塗膜(7)の形成域から外れた
部分で自動車車体(1)に電着塗膜(8)を形成する電
着塗装工程と、該電着塗装工程の終了後にハーフベイク
塗膜(7)および電着塗膜(8)を熱硬化させる熱硬化
処理工程とを含む自動車車体の塗装方法において、前記
開口部(2)を蓋体(3)で閉じた状態で前記粉体塗装
工程の処理を実行した後、前記開口部(2)を開放する
とともに該開口部(2)の周縁部(2a)および前記蓋
体(3)の周縁部(3a)に付着している粉体塗料を除
去し、その後で、熱溶融処理工程以降の工程の処理を実
行することを特徴とする自動車車体の塗装方法。
An automobile body (1) having an opening (2) and a lid (3) for opening and closing the opening (2).
A coating pre-treatment step of applying a coating pre-treatment to the car body; a powder coating step of forming a powder coating film (4) on the outer surface of the automobile body (1) after the completion of the coating pre-treatment step; After the completion of the above, the powder coating (4) is heated to form a half-baked coating (7) by heating, and after the completion of the hot-melting processing, a portion deviating from the formation area of the half-baked coating (7) An electrodeposition coating step of forming an electrodeposition coating film (8) on the automobile body (1) by using the heat treatment for thermally curing the half-baked coating film (7) and the electrodeposition coating film (8) after the completion of the electrodeposition coating step. In a method for coating an automobile body including a curing treatment step, after performing the processing of the powder coating step with the opening (2) closed with a lid (3), the opening (2) is opened. And the peripheral portion (2a) of the opening (2) and the peripheral portion (3a) of the lid (3). Adhere to the powder coating was removed and, thereafter, a method of painting an automobile body, wherein performing the process of hot-melt processing step subsequent steps.
JP11193460A 1999-07-07 1999-07-07 Method for coating automotive body Pending JP2001017913A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11193460A JP2001017913A (en) 1999-07-07 1999-07-07 Method for coating automotive body

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11193460A JP2001017913A (en) 1999-07-07 1999-07-07 Method for coating automotive body

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001017913A true JP2001017913A (en) 2001-01-23

Family

ID=16308383

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11193460A Pending JP2001017913A (en) 1999-07-07 1999-07-07 Method for coating automotive body

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001017913A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7170134B2 (en) Method for the manufacture of motor vehicles and equipment suitable therefor
FR3030314B1 (en) METHOD FOR PRODUCING AN AUTOMOTIVE VEHICLE APPEARANCE PIECE
JPH02261570A (en) Coating method with metallic water paint
JP2001017913A (en) Method for coating automotive body
JP2001017912A (en) Method for coating automotive body
JP2001017914A (en) Method for coating automotive body
JPH057228B2 (en)
JP2001121076A (en) Method for coating car body
JPS60110380A (en) Partial coating method of synthetic resin product
JPH1068099A (en) Reverse coating method
JP2001121075A (en) Method for coating car body
JP2001121077A (en) Method for coating car body
JPH0435773A (en) Coating method in automobile producing line
JP2670315B2 (en) How to apply water-based paint
JP3251683B2 (en) How to paint the fuel lid
JPH0326379A (en) Painting method
JPS62295746A (en) Asphalt sheet bonding method for vehicle
JPH04358567A (en) Manufacture of automobile
JPS6336303B2 (en)
JPH03131368A (en) Coating masking method
JP2001029882A (en) Coating method of automotive body
JP2003011661A (en) Panel and method for providing automobile fixed glazing
JP2745394B2 (en) Candy tone two-tone painting method
JPH04244271A (en) Method for coating car body
JPS59177171A (en) Coating method for car body of automobile or the like

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20051129

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20080410

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080416

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080616

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080723

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20081203