JP2001009029A - Method for washing dialysis apparatus - Google Patents

Method for washing dialysis apparatus

Info

Publication number
JP2001009029A
JP2001009029A JP11185885A JP18588599A JP2001009029A JP 2001009029 A JP2001009029 A JP 2001009029A JP 11185885 A JP11185885 A JP 11185885A JP 18588599 A JP18588599 A JP 18588599A JP 2001009029 A JP2001009029 A JP 2001009029A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
passage
supply
chamber
supply passage
water supply
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP11185885A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4182461B2 (en
Inventor
Yoshinobu Fujikawa
伊伸 藤川
Toru Yokka
透 四日
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shibuya Corp
Original Assignee
Shibuya Kogyo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shibuya Kogyo Co Ltd filed Critical Shibuya Kogyo Co Ltd
Priority to JP18588599A priority Critical patent/JP4182461B2/en
Publication of JP2001009029A publication Critical patent/JP2001009029A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4182461B2 publication Critical patent/JP4182461B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cleaning In General (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To make it possible to wash approximately the entire area of a water supply passage which cannot heretofore be washed. SOLUTION: At the time of washing of the dialysis apparatus 1, stop valves V1 and V3 are closed and a stop valve V10 is opened and further, three-way selector valves V5 to V8 are positioned to prescribed changeover positions. As a result, both recovering chambers 9 and 9' are made to communicate with each other and simultaneously both supply chambers 7 and 7' are made to communicate with each other via a liquid feed passage 12, a bypass passage 35 and a water supply passage 11. As a result, the washing routes (shown by bold lines) through which both supply chambers 7 and 7' communicate with each other are formed. The washing liquid interposed in the washing routes is passed by operating a pump P1 in this state.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は透析装置の洗浄方法に関
する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for cleaning a dialysis device.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、透析装置の洗浄方法として、次の
ような方法が知られている。すなわち、供給室と回収室
を備え透析液を透析器に供給するとともに回収する第1
処理手段と、供給室と回収室を備え透析液を透析器に供
給するとともに回収する第2処理手段と、上記第1処理
手段および第2処理手段の各供給室に接続されて新鮮透
析液を製造するための水を供給源から供給する水供給通
路と、上記水供給通路に設けられて供給源の水を上記各
供給室に給送するポンプと、上記水供給通路におけるポ
ンプと供給源との間に設けられて水供給通路を開閉する
開閉弁と、上記第1処理手段および第2処理手段の各供
給室と透析器とを連通させる新鮮透析液の給液通路と、
上記透析器と第1処理手段および第2処理手段の回収室
とを連通させる処理済透析液の排液通路と、第1処理手
段および第2処理手段の各回収室内と接続されて回収室
内の処理済透析液を外部に排出する排出通路とを備え、
上記透析器に接続される給液通路の端部と上記透析器に
接続される排液通路の端部とを相互に連通させた状態
で、上記両処理手段の供給室に供給した洗浄液を順次給
液通路から流通させて、その流通する経路内を洗浄する
ようにした透析装置の洗浄方法は知られている(例えば
特公平6−11314号公報)。このような従来の透析
装置の洗浄方法では、透析装置の洗浄を行う際には、透
析時に透析液が流通するのと同じ通路内に洗浄液を流通
させて、それらの通路内を洗浄するようにしている。
2. Description of the Related Art Conventionally, the following method is known as a method for cleaning a dialysis device. That is, a first chamber for supplying and collecting a dialysate to a dialyzer with a supply chamber and a recovery chamber is provided.
Processing means, a second processing means having a supply chamber and a recovery chamber for supplying and collecting dialysate to the dialyzer, and connected to the supply chambers of the first processing means and the second processing means to supply fresh dialysate. A water supply passage for supplying water for production from a supply source, a pump provided in the water supply passage to supply water of the supply source to each of the supply chambers, a pump and a supply source in the water supply passage; An on-off valve provided between the first and second processing units, for opening and closing a water supply passage; a fresh dialysate supply passage for communicating the supply chambers of the first and second processing units with the dialyzer;
A drainage passage for the processed dialysate, which communicates the dialyzer with the collection chambers of the first processing means and the second processing means, is connected to the collection chambers of the first processing means and the second processing means, and is connected to the collection chamber. A discharge passage for discharging the treated dialysate to the outside,
With the end of the liquid supply passage connected to the dialyzer and the end of the drain passage connected to the dialyzer being in communication with each other, the washing liquid supplied to the supply chambers of both the processing means is sequentially discharged. A method of cleaning a dialysis device which is circulated through a liquid supply passage to wash the inside of the circulated passage is known (for example, Japanese Patent Publication No. 6-11314). In such a conventional method for cleaning a dialysis device, when cleaning the dialysis device, the cleaning solution is circulated in the same passage as the dialysis solution flows during dialysis, and the inside of those passages is washed. ing.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】ところで、上述した従
来の洗浄装置では、水供給通路におけるポンプと各供給
室との間となる位置に洗浄通路の一端を接続するように
してあり、洗浄通路およびそれと各供給室との間の水供
給通路を介して、各供給室内に洗浄液を導入し、さら
に、各供給室から給液通路内に洗浄液を流通させるよう
にしている。したがって、従来の洗浄方法では、水供給
通路における洗浄通路の一端を接続した箇所から水の供
給源に至るまでの水供給通路内は洗浄されていなかった
ものである。そこで、本発明の目的は、従来の洗浄方法
によって洗浄されていなかった水供給通路内をも洗浄す
ることができる洗浄方法を提供するものである。
In the above-described conventional cleaning apparatus, one end of the cleaning passage is connected to a position between the pump and each supply chamber in the water supply passage. The cleaning liquid is introduced into each supply chamber via a water supply passage between the supply chamber and each supply chamber, and the cleaning liquid is further circulated from each supply chamber into the liquid supply passage. Therefore, in the conventional washing method, the inside of the water supply passage from the point where one end of the washing passage in the water supply passage is connected to the water supply source is not washed. Therefore, an object of the present invention is to provide a cleaning method capable of cleaning the inside of a water supply passage that has not been cleaned by the conventional cleaning method.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】すなわち、本発明は、上
述した透析装置の洗浄方法において、上記開閉弁とポン
プ間に位置する水供給通路と上記給液通路もしくは排液
通路とを連通させるバイパス通路と、上記第1処理手段
および第2処理手段の回収室を相互に連通させる連通路
とを備え、所要時に上記開閉弁を閉鎖するとともにバイ
パス通路によって該開閉弁とポンプ間に位置する水供給
通路と給液通路もしくは排液通路とを連通させ、かつ、
連通路によって第1処理手段および第2処理手段の回収
室を相互に連通させた状態で上記ポンプを作動させて、
供給室から水供給通路に洗浄液を流通させてその内部を
洗浄する洗浄工程を備えたものである。
That is, according to the present invention, in the above-mentioned method for cleaning a dialysis device, a bypass for communicating a water supply passage located between the on-off valve and the pump with the liquid supply passage or the drainage passage is provided. A water passage provided between the open / close valve and the pump by a bypass passage, wherein the open / close valve is closed when necessary, and a communication passage for communicating the collection chambers of the first and second processing units with each other is provided. The passage and the liquid supply passage or the drain passage, and
Operating the pump in a state where the collection chambers of the first processing means and the second processing means are communicated with each other by the communication path,
The method includes a washing step of circulating the washing liquid from the supply chamber to the water supply passage to wash the inside thereof.

【0005】[0005]

【作用】上述した構成によれば、従来の洗浄方法で洗浄
することができなかった水供給通路内をも洗浄液によっ
て洗浄することができる。
According to the above-described structure, the inside of the water supply passage, which cannot be cleaned by the conventional cleaning method, can be cleaned with the cleaning liquid.

【0006】[0006]

【実施例】以下図示実施例について本発明を説明する
と、図1から図7において、透析装置1は、透析を行な
う透析器2と、この透析器2に新鮮透析液を供給すると
ともに処理済透析液を回収する処理手段としての第1透
析液容器3および第2透析液容器4とを備えている。透
析器2は従来公知のものであり、被処理液である血液を
供給路5を介して透析器2に導入するとともに、排出路
6を介して外部に排出するようにしている。処理手段と
しての第1透析液容器3と第2透析液容器4とは、上記
透析器2に対して並設してあり、各透析液容器3、4に
よって上記透析器2内に交互に新鮮透析液を供給すると
ともに処理済の透析液を透析器2から回収するようにし
ている。これらの各透析液容器3、4の構成も従来公知
のものである。両透析液容器3、4内は、左右一対のダ
イアフラムによって、供給室7(7’)、可変容積室8
(8’)、および回収室9(9’)の3室に区画してい
る。透析装置1は水供給通路11を備えており、この水
供給通路11の上流側の端部11aは図示しない水の供
給源に接続している。また、水供給通路11の下流側に
おける各透析液容器3、4に近い箇所は2つに分岐させ
てあり、その分岐させた下流側の2つの端部11b、1
1b’を、上記各透析液容器3、4の供給室7(7’)
に接続している。この水供給通路11を介して各透析液
容器3、4の供給室7(7’)内に水を供給するように
している。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be described below with reference to the illustrated embodiment. In FIGS. 1 to 7, a dialysis apparatus 1 includes a dialyzer 2 for performing dialysis, A first dialysate container 3 and a second dialysate container 4 are provided as processing means for collecting a liquid. The dialyzer 2 is conventionally known, and introduces blood, which is a liquid to be treated, into the dialyzer 2 through a supply path 5 and discharges the blood to the outside through a discharge path 6. The first dialysate container 3 and the second dialysate container 4 as processing means are arranged side by side with respect to the dialyzer 2, and the dialysate containers 3 and 4 alternately enter the dialysate container 2. The dialysate is supplied and the processed dialysate is collected from the dialyzer 2. The configuration of each of these dialysate containers 3, 4 is also conventionally known. The inside of both dialysis fluid containers 3 and 4 is provided with a supply chamber 7 (7 ′) and a variable volume chamber 8 by a pair of left and right diaphragms.
(8 ') and a collection chamber 9 (9'). The dialysis device 1 includes a water supply passage 11, and an upstream end 11a of the water supply passage 11 is connected to a water supply source (not shown). Further, the portion near the dialysate containers 3, 4 on the downstream side of the water supply passage 11 is branched into two, and the two downstream end portions 11b, 1
1b 'is supplied to the supply chamber 7 (7') of each of the dialysate containers 3, 4 described above.
Connected to Water is supplied into the supply chamber 7 (7 ') of each of the dialysate containers 3, 4 via the water supply passage 11.

【0007】水供給通路11における上流側には開閉弁
V1を設けてあり、またこの開閉弁V1よりも下流側に
水を給送するポンプP1を設けてあり、このポンプP1
により上記各透析液容器3、4の供給室7、7’に水を
供給するようになっている。さらにこのポンプP1より
も下流側に開閉弁V2を設けている。また、上記水供給
通路11における下流側の分岐点と第1透析液容器3の
供給室7との間となる水供給通路11に三方切換弁V5
を設けてあり、他方、上記水供給通路11の分岐点と第
2透析液容器4の供給室7’との間となる水供給通路1
1に三方切換弁V7を設けている。上記開閉弁V1、V
2、両三方切換弁V5、V7およびポンプP1の作動は
図示しない制御装置によって制御されるようになってい
る。また、透析装置1は給液通路12を備えており、こ
れによって各透析液容器3,4の供給室7、7’と透析
器2とを連通できるようにしている。すなわち、給液通
路12における上流側は2つに分岐させてあり、これら
の分岐させた2つの上流側端部の一方12bを上記三方
切換弁V5に接続するとともに、分岐させた2つの上流
側端部の他方12b’を上記三方切換弁V7に接続して
いる。給液通路12における下流側の端部12aは、上
記透析器2に着脱自在に接続している。なお、この給液
通路12における下流側の端部12aは、透析装置1を
洗浄する際に、従来公知の接続プラグ14によって後述
する排液通路13の上流側端部13aと接続するように
している。接続プラグ14の構成は、例えば特開平7−
24266号公報で既に公知である。
An on-off valve V1 is provided on the upstream side of the water supply passage 11, and a pump P1 for supplying water downstream of the on-off valve V1 is provided.
Thus, water is supplied to the supply chambers 7, 7 'of the respective dialysate containers 3, 4. Further, an on-off valve V2 is provided downstream of the pump P1. A three-way switching valve V5 is provided in the water supply passage 11 between the downstream branch point in the water supply passage 11 and the supply chamber 7 of the first dialysate container 3.
And a water supply passage 1 between the branch point of the water supply passage 11 and the supply chamber 7 ′ of the second dialysate container 4.
1 is provided with a three-way switching valve V7. The on-off valves V1, V
2. The operations of the two three-way switching valves V5 and V7 and the pump P1 are controlled by a control device (not shown). Further, the dialysis device 1 is provided with a liquid supply passage 12 so that the supply chambers 7, 7 'of the respective dialysate containers 3, 4 can communicate with the dialyzer 2. That is, the upstream side of the liquid supply passage 12 is branched into two, one of these two upstream end portions 12b is connected to the three-way switching valve V5, and the two branched upstream sides are connected. The other end 12b 'is connected to the three-way switching valve V7. The downstream end 12 a of the liquid supply passage 12 is detachably connected to the dialyzer 2. The downstream end 12a of the liquid supply passage 12 is connected to an upstream end 13a of a drainage passage 13 described later by a conventionally known connection plug 14 when the dialysis device 1 is washed. I have. The configuration of the connection plug 14 is described in, for example,
It is already known in US Pat.

【0008】給液通路12における下流側には三方切換
弁V9を設けている。この三方切換弁V9の一方のポー
トにバイパス通路15の一端を接続してあり、バイパス
通路15の他端は上記排液通路13に接続している。こ
の三方切換弁V9の作動は、図示しない制御装置によっ
て制御されるようになっており、三方切換弁V9が第1
切換え位置に位置すると、上流側の給液通路12が下流
側の端部12aに連通され、切換弁V9が第2切換え位
置に位置すると、上流側の給液通路12がバイパス通路
15に連通するようになっている。次に、上記水供給通
路11の三方切換弁V5、V7が第1切換え位置に位置
しているときには、水供給通路11を介して水の供給源
と各供給室7、7’とが連通すると同時に、各供給室
7、7’と給液通路12との連通を阻止する。他方、三
方切換弁V5、V7が第2切換え位置に位置していると
きには、水の供給源と各供給室7、7’との連通が阻止
されると同時に給液通路12を介して供給室7、7’と
透析器2とが連通するようになっている。また、透析装
置1は、原液通路16および原液通路17を備えてお
り、両通路16,17の一端16a,17aを、開閉弁
V2より下流側の水供給通路11に接続している。ま
た、原液通路16の他端16bは、透析液を構成するA
液を貯溜したタンクに接続できるようにしてあり、原液
通路17の他端17bは、透析液を構成するB液を貯溜
したタンクに接続できるようにしている。原液通路1
6、17を開閉する開閉弁V13、V14の作動は制御
装置によって制御されるようになっている。そして、上
記三方切換弁V5、V7が第1切換え位置に位置し、開
閉弁V13、V14が開放されている時に、水供給通路
11を介して供給室7、7’内に水が供給されるととも
に、水供給通路11とそれに接続した原液通路16と原
液通路17を介してA液およびB液が供給室7、7’内
に供給されて、供給室7、7’内で新鮮透析液が製造さ
れるようになっている。他方、上記三方切換弁V5、V
7が第2切換え位置に位置している時に、供給室7、
7’内で製造された新鮮透析液が給液通路12を介して
透析器2へ給送されるようになっている。制御装置は、
三方切換弁V5、V7を同期して作動させるが、一方を
第1切換え位置に位置させる時には他方を第2切換え位
置に位置させ、一方を第2切換え位置に位置させる時は
他方を第1切換え位置に位置させるように交互に制御す
る様になっている。
A three-way switching valve V9 is provided downstream of the liquid supply passage 12. One end of the bypass passage 15 is connected to one port of the three-way switching valve V 9, and the other end of the bypass passage 15 is connected to the drain passage 13. The operation of the three-way switching valve V9 is controlled by a control device (not shown).
When located at the switching position, the upstream liquid supply passage 12 communicates with the downstream end 12a. When the switching valve V9 is located at the second switching position, the upstream liquid supply passage 12 communicates with the bypass passage 15. It has become. Next, when the three-way switching valves V5 and V7 of the water supply passage 11 are located at the first switching position, the water supply source communicates with the supply chambers 7 and 7 'via the water supply passage 11. At the same time, communication between the supply chambers 7, 7 'and the liquid supply passage 12 is prevented. On the other hand, when the three-way switching valves V5 and V7 are located at the second switching position, communication between the water supply source and each of the supply chambers 7 and 7 'is prevented, and at the same time, the supply chamber is supplied via the liquid supply passage 12. 7, 7 ′ and the dialyzer 2 communicate with each other. Further, the dialysis device 1 includes a stock solution passage 16 and a stock solution passage 17, and one ends 16a and 17a of both the passages 16 and 17 are connected to the water supply passage 11 downstream of the on-off valve V2. The other end 16b of the undiluted solution passage 16 is connected to A
The other end 17b of the stock solution passage 17 is adapted to be connected to a tank storing the B solution which constitutes the dialysate. Stock solution passage 1
The operations of the on-off valves V13 and V14 for opening and closing the valves 6 and 17 are controlled by a control device. When the three-way switching valves V5 and V7 are located at the first switching position and the on-off valves V13 and V14 are open, water is supplied into the supply chambers 7 and 7 'via the water supply passage 11. At the same time, the liquid A and the liquid B are supplied into the supply chambers 7 and 7 ′ through the water supply passage 11 and the undiluted liquid passage 16 and the undiluted liquid passage 17 connected thereto, and the fresh dialysate is supplied into the supply chambers 7 and 7 ′. It is being manufactured. On the other hand, the three-way switching valves V5 and V
When 7 is in the second switching position, the supply chamber 7,
Fresh dialysate produced in 7 ′ is supplied to the dialyzer 2 through the liquid supply passage 12. The control device is
The three-way switching valves V5 and V7 are operated synchronously, but when one is located at the first switching position, the other is located at the second switching position, and when one is located at the second switching position, the other is at the first switching position. It is controlled alternately so that it is located at the position.

【0009】透析装置1は、さらに洗浄通路18を備え
ており、この洗浄通路18の一端18aを開閉弁V2の
すぐ上流側となる水供給通路11に接続してあり、その
他端を2つに分岐させている。そして、この2つの分岐
通路18Cの端部の一方に、上記原液通路16の他端1
6bを接続できるようにしてあり、また、この2つの分
岐通路18Cの端部の他方に、上記原液通路17の他端
17bに接続できるようにしている。さらに、洗浄通路
18における上流側に開閉弁V11を設けるとともに、
開閉弁V11から分岐通路18cまでの間に引込み通路
を設け、この引込み通路に開閉弁V12を設けるととも
に、その端部18bに洗浄原液を貯溜したタンクを接続
できるようにしている。これら開閉弁V11、V12の
作動も制御装置によって制御するようにしてあり、制御
装置は透析器2によって透析を行う際にはこれら開閉弁
V11、V12を閉鎖している。なお、この洗浄通路1
8は、原液通路16、17を介して水供給通路11に洗
浄液を供給するものであって、その一端18aから引き
込み通路までの区間は、洗浄動作におけるすすぎ工程に
おいて、原液通路16、17内の洗浄液を洗い流す水を
水供給通路11から供給するために設けている。上記水
供給通路11における開閉弁V1よりも上流側には、水
を濾過するフィルタ21、水の圧力を低下させる減圧弁
22、および水圧を計る圧力計23を設けている。水供
給通路11における開閉弁V1よりも下流側には、水温
を計測する温度センサ24、水供給通路11内の水の流
通量を調整する流量調整弁25、および熱交換器26を
設けてあり、さらにその下流側に水を加熱するヒータ2
7、バッファタンク28を順次設けている。また、水供
給通路11におけるポンプP1のすぐ下流側には、水供
給通路11内の水からエア抜きを行う脱気槽31を設け
てあり、この脱気槽31は、脱気通路55を介して後述
する排出通路47と連通させている。水供給通路11に
おけるポンプP1の下流側の箇所とバッファタンク28
の上流側の箇所は、バイパス通路32によって連通させ
ている。また、水供給通路11における脱気槽31の下
流側の箇所と温度センサ24の上流側の箇所は、別のバ
イパス通路33によって連通させている。このバイパス
通路33に、リリーフ弁34を設けている。
The dialysis apparatus 1 further includes a washing passage 18, one end 18a of the washing passage 18 is connected to the water supply passage 11 immediately upstream of the on-off valve V2, and the other end is divided into two. It has branched. One of the ends of the two branch passages 18C is connected to the other end 1 of the stock solution passage 16.
6b, and can be connected to the other end 17b of the stock solution passage 17 at the other end of the two branch passages 18C. Further, an on-off valve V11 is provided on the upstream side of the washing passage 18, and
A draw-in passage is provided between the on-off valve V11 and the branch passage 18c, and an on-off valve V12 is provided in the draw-in passage, and a tank storing the undiluted washing liquid can be connected to the end 18b. The operation of these on-off valves V11 and V12 is also controlled by a control device, and the control device closes these on-off valves V11 and V12 when dialysis is performed by the dialyzer 2. In addition, this washing passage 1
Numeral 8 is for supplying the cleaning liquid to the water supply passage 11 via the raw liquid passages 16 and 17, and a section from one end 18a to the drawing-in passage is provided in the raw liquid passages 16 and 17 in the rinsing step in the cleaning operation. Water is supplied from the water supply passage 11 to wash out the cleaning liquid. A filter 21 for filtering water, a pressure reducing valve 22 for reducing the pressure of water, and a pressure gauge 23 for measuring water pressure are provided upstream of the on-off valve V1 in the water supply passage 11. Downstream of the on-off valve V1 in the water supply passage 11, a temperature sensor 24 for measuring water temperature, a flow control valve 25 for adjusting the flow rate of water in the water supply passage 11, and a heat exchanger 26 are provided. And a heater 2 for heating water further downstream thereof
7. A buffer tank 28 is sequentially provided. Further, a deaeration tank 31 for bleeding air from the water in the water supply passage 11 is provided immediately downstream of the pump P1 in the water supply passage 11, and the deaeration tank 31 is connected via a deaeration passage 55. And is communicated with a discharge passage 47 to be described later. The downstream side of the pump P1 in the water supply passage 11 and the buffer tank 28
Are connected by a bypass passage 32. Further, a portion of the water supply passage 11 on the downstream side of the deaeration tank 31 and a portion on the upstream side of the temperature sensor 24 are communicated by another bypass passage 33. A relief valve 34 is provided in the bypass passage 33.

【0010】次に、給液通路12における三方切換弁V
9の上流側の箇所に、給液通路12内を流通する新鮮透
析液の圧力を検出する圧力センサ36を設けてあり、そ
の上流側に給液通路12内を流通する新鮮透析液の流量
を検出する流量センサ37を設けてあり、さらにその上
流側に流量調整弁38を設けている。さらに、給液通路
12における流量調整弁38よりも上流側には、給液通
路12内の新鮮透析液をサンプルとして抽出するための
サンプルポート41を設けてあり、さらにその上流側に
新鮮透析液の濃度を検出する濃度センサ42、43を設
けてあり、これら両センサ42,43による検出結果
は、常時制御装置に伝達されるようになっている。ま
た、給液通路12における濃度センサ43の上流側に
は、バッファタンク44,45を順次設けている。次
に、透析装置1は排液通路13を備えており、これによ
って透析器2と各透析液容器3、4の回収室9、9’と
を連通できるようにしている。すなわち、排液通路13
における上流側の端部13aは、透析器2に着脱自在に
接続している。排液通路13における下流側は2つに分
岐させてあり、これら2つに分岐させた一方の下流側端
部13bを第1透析液容器3の回収室9に接続してあ
り、また、2つに分岐させた他方の下流側端部13b’
を第2透析液容器3の回収室9’に接続している。排液
通路13の途中にはポンプP2を設けてあり、このポン
プP2により、各透析液容器3、4の供給室7、7’内
の新鮮透析液を透析器2に供給するとともに、処理済の
透析液を回収室9、9’に回収できるようになってい
る。また これよりも上流側となる排液通路13の途中
に逆止弁51を設けている。このポンプP2は制御装置
によって作動を制御される。上記排液通路13における
下流側の分岐点と回収室9との間の箇所に三方切換弁V
6を設けてあり、また、排液通路13における分岐点と
回収室9’との間の箇所に三方切換弁V8を設けてい
る。
Next, the three-way switching valve V in the liquid supply passage 12
9 is provided with a pressure sensor 36 for detecting the pressure of the fresh dialysate flowing through the liquid supply passage 12, and the flow rate of the fresh dialysate flowing through the liquid supply passage 12 is provided upstream of the pressure sensor 36. A flow sensor 37 for detection is provided, and a flow regulating valve 38 is further provided upstream thereof. Further, a sample port 41 for extracting a fresh dialysate in the liquid supply passage 12 as a sample is provided upstream of the flow control valve 38 in the liquid supply passage 12, and a fresh dialysate is further upstream thereof. Are provided, and the detection results of these sensors 42 and 43 are always transmitted to the control device. Further, buffer tanks 44 and 45 are sequentially provided upstream of the concentration sensor 43 in the liquid supply passage 12. Next, the dialysis device 1 is provided with a drainage passage 13 so that the dialyzer 2 can communicate with the collection chambers 9 and 9 ′ of the dialysate containers 3 and 4. That is, the drainage passage 13
Is connected to the dialyzer 2 detachably. The downstream side of the drainage passage 13 is branched into two, and one of the two branched downstream ends 13b is connected to the collection chamber 9 of the first dialysate container 3. The other downstream end 13b '
Is connected to the recovery chamber 9 ′ of the second dialysate container 3. A pump P2 is provided in the middle of the drainage passage 13, and the pump P2 supplies fresh dialysate in the supply chambers 7 and 7 'of the dialysate containers 3 and 4 to the dialyzer 2 while treating the dialyser 2. Can be collected in the collection chambers 9 and 9 '. Further, a check valve 51 is provided in the middle of the drainage passage 13 on the upstream side of this. The operation of the pump P2 is controlled by a control device. A three-way switching valve V is provided at a location in the drainage passage 13 between the downstream branch point and the collection chamber 9.
6 is provided, and a three-way switching valve V8 is provided at a position between the branch point in the drainage passage 13 and the recovery chamber 9 '.

【0011】さらに、透析装置1は排出通路47を設け
てあり、この排出通路47の下流側の端部47aは、図
示しない排液回収タンクに接続している。排出通路47
における上流側の箇所は2つに分岐させてあり、その分
岐させた一方の端部47bを上記三方切換弁V6に接続
してあり、分岐させた他方の端部47b’を上記三方切
換弁V8に接続している。排出通路47の途中には開閉
弁V3を設けてあり、その下流側に漏血センサ48を設
けている。漏血センサ48は、排出通路47内の処理済
の透析液に血液が含有されていることを検出すると、そ
のことを制御装置に伝達するようになっている。両三方
切換弁V6、V8および開閉弁V3の作動は、制御装置
によって制御されるようになっている。三方切換弁V
6、V8が第1切換え位置に位置しているときには、各
回収室9、9’と排液通路13の連通が阻止されると同
時に、各回収室9、9’と排出通路47とが連通する。
したがって、この状態では、排出通路47を介して回収
室9、9’内の処理済の透析液を排液回収タンクに排出
することができる。他方、三方切換弁V6、V8が第2
切換え位置に位置しているときには、各回収室9、9’
と排液通路13が連通すると同時に、各回収室9、9’
と排出通路47との連通を阻止する。したがって、この
状態では、排液通路13を介して回収室9、9’と透析
器2とが連通して、排液通路13を介して透析器2内の
処理済の透析液が回収室9、9’に回収される。なお、
制御装置は、三方切換弁V6、V8を同期して作動させ
るが、一方を第1切換え位置に位置させる時には他方を
第2切換え位置に位置させ、一方を第2切換え位置に位
置させる時は他方を第1切換え位置に位置させるように
交互に制御する様になっている。また、これら三方切換
弁V6、V8および前記三方切換弁V5、V7の切り換
えは、流量センサ37が給液通路12内の液の流通の停
止を検出する毎に行うようになっている。
Further, the dialysis apparatus 1 is provided with a discharge passage 47, and a downstream end 47a of the discharge passage 47 is connected to a drainage recovery tank (not shown). Discharge passage 47
Is branched into two, one of the branched ends 47b is connected to the three-way switching valve V6, and the other branched end 47b 'is connected to the three-way switching valve V8. Connected to An on-off valve V3 is provided in the middle of the discharge passage 47, and a blood leak sensor 48 is provided downstream thereof. When detecting that the processed dialysate in the discharge passage 47 contains blood, the blood leak sensor 48 transmits the fact to the control device. The operation of the two three-way switching valves V6, V8 and the opening / closing valve V3 is controlled by a control device. Three-way switching valve V
When V6 and V8 are located at the first switching position, communication between the collection chambers 9 and 9 'and the drain passage 13 is prevented, and at the same time, communication between the collection chambers 9 and 9' and the discharge passage 47. I do.
Therefore, in this state, the processed dialysate in the collection chambers 9 and 9 ′ can be discharged to the drain collection tank via the discharge passage 47. On the other hand, the three-way switching valves V6 and V8
When located in the switching position, each collection chamber 9, 9 '
And the drain passage 13 communicate with each other, and at the same time, each of the collecting chambers 9 and 9 ′
Communication with the discharge passage 47 is prevented. Therefore, in this state, the collection chambers 9 and 9 ′ communicate with the dialyzer 2 through the drainage passage 13, and the dialysate in the dialyzer 2 through the drainage passage 13 is treated. , 9 '. In addition,
The control device operates the three-way switching valves V6 and V8 in synchronization with each other. When one of the three-way switching valves V6 and V8 is located in the first switching position, the other is located in the second switching position, and when the one is located in the second switching position, the other is located. Are alternately controlled so as to be located at the first switching position. The switching between the three-way switching valves V6 and V8 and the three-way switching valves V5 and V7 is performed each time the flow rate sensor 37 detects that the flow of the liquid in the liquid supply passage 12 has stopped.

【0012】排液通路13におけるポンプP2のすぐ下
流側には脱気槽52を設けてあり、この脱気槽52は、
脱気通路53を介して排出通路47と連通させている。
脱気通路53には、開閉弁V4を設けてある。上記開閉
弁V4の作動も制御装置によって制御される。排液通路
13におけるポンプ51の上流側と脱気槽52の下流側
の箇所とにわたってバイパス通路56を設けてあり、こ
のバイパス通路56にリリーフ弁57を設けている。さ
らに、排液通路13におけるポンプP2の上流側のバイ
パス通路56の接続端のさらに上流側の箇所にバイパス
通路35の一端を接続し、その他端を、水供給通路11
において上流側となるバイパス通路33の接続端と開閉
弁V1との間に接続し、水供給通路11と排液通路13
とを連通させている。バイパス通路35には開閉弁V1
0を設けてあり、透析動作の準備段階で脱気槽52のエ
ア抜きを行う場合に、開閉弁V10を開放して水を水供
給通路11から排液通路13へ送液するようにし、開閉
弁V4を開放するとともに、ポンプP2を作動させてバ
イパス通路35を経て送液される水によって脱気槽52
内に溜ったエアを脱気通路53を介して排出通路47へ
押し出すようにしている。これにより、開閉弁V4を開
放した際に供給室7(7’)と回収室9(9’)の容積
バランスが崩れて、供給室7(7’)、給液通路12、
排液通路13、回収室9(9’)で形成される密閉系が
陰圧となることを防止している。なお、バイパス通路3
5の一端の接続は排出通路13ではなくその上流の給液
通路12であっても良い。次に、各透析液容器3、4の
可変容積室8、8’内にはシリコンオイルを封入してあ
り、各透析液容器3、4内の左右一対のダイアフラムを
相互に連動させて移動させるようにしている。つまり、
各透析液容器3、4の供給室7(7’)の容積が拡大す
る時にはそれに連動して回収室9(9’)の容積が減少
するようになっており、これとは逆に供給室7(7’)
の容積が減少する時にはそれに連動して回収室9
(9’)の容積が拡大するようになっている。
A deaeration tank 52 is provided in the drain passage 13 immediately downstream of the pump P2.
It communicates with the discharge passage 47 via the deaeration passage 53.
An opening / closing valve V4 is provided in the deaeration passage 53. The operation of the on-off valve V4 is also controlled by the control device. A bypass passage 56 is provided in the drain passage 13 on the upstream side of the pump 51 and on the downstream side of the deaeration tank 52, and a relief valve 57 is provided in the bypass passage 56. Further, one end of the bypass passage 35 is connected to a position further upstream of the connection end of the bypass passage 56 on the upstream side of the pump P2 in the drainage passage 13, and the other end is connected to the water supply passage 11.
The water supply passage 11 and the drain passage 13 are connected between the connection end of the bypass passage 33 on the upstream side and the on-off valve V1.
And the communication. The on-off valve V1 is provided in the bypass passage 35.
0 is provided, and when bleeding air from the deaeration tank 52 in the preparation stage of the dialysis operation, the on-off valve V10 is opened to send water from the water supply passage 11 to the drain passage 13 so as to open and close. The valve V4 is opened, the pump P2 is operated, and the water supplied through the bypass passage 35 supplies water to the deaeration tank 52.
The air accumulated inside is pushed out to the discharge passage 47 through the deaeration passage 53. Thus, when the on-off valve V4 is opened, the volume balance between the supply chamber 7 (7 ') and the recovery chamber 9 (9') is lost, and the supply chamber 7 (7 '), the liquid supply passage 12,
The closed system formed by the drain passage 13 and the collection chamber 9 (9 ') is prevented from becoming negative pressure. In addition, the bypass passage 3
The connection of one end of 5 may be the liquid supply passage 12 upstream of the discharge passage 13 instead of the discharge passage 13. Next, silicone oil is sealed in the variable volume chambers 8 and 8 'of each of the dialysate containers 3 and 4, and a pair of left and right diaphragms in each of the dialysate containers 3 and 4 are moved in association with each other. Like that. That is,
When the volume of the supply chamber 7 (7 ') of each of the dialysate containers 3, 4 is increased, the volume of the recovery chamber 9 (9') is reduced in conjunction therewith. 7 (7 ')
When the volume of the collection chamber 9 decreases,
The volume of (9 ') is expanded.

【0013】各可変容積室8、8’は、各シリンダ装置
46、46’のシリンダ室内と連通させてあり、上記制
御装置によって各シリンダ装置46、46’が備えるピ
ストンを進退動させるようにしている。これによって、
各可変容積室8、8’内のシリコンオイルの量を加減す
ることにより、その容積を調整できるようになってい
る。シリンダ装置46、46’は、上記左右一対のダイ
アフラムが右行する際に可変容積室8、8’の容積が小
さくなるように制御される。その結果、回収室9、9’
における容積変動量は、供給室7、7’における容積変
動量よりも、シリンダ装置46、46’による可変容積
室8の容積変動分だけ大きくなる。したがって、供給室
7、7’から透析器2に供給する新鮮透析液よりも、上
記容積変動分だけ多くの処理済透析液を回収室9、9’
内に回収できるようになり、その容積変動分が透析器2
による限外濾過量に一致することになる。なお、以上の
構成は、特公平6−11314号公報によって既に公知
である。
Each of the variable volume chambers 8, 8 'is communicated with the cylinder chamber of each of the cylinder devices 46, 46', and the control device causes the pistons of the cylinder devices 46, 46 'to move forward and backward. I have. by this,
By adjusting the amount of silicone oil in each of the variable volume chambers 8 and 8 ', the volume can be adjusted. The cylinder devices 46 and 46 'are controlled so that the volumes of the variable volume chambers 8 and 8' are reduced when the pair of left and right diaphragms goes right. As a result, the collection rooms 9 and 9 '
Is larger than the volume fluctuation in the supply chambers 7 and 7 'by the volume fluctuation of the variable volume chamber 8 caused by the cylinder devices 46 and 46'. Therefore, a larger amount of the processed dialysate than the fresh dialysate supplied to the dialyzer 2 from the supply chambers 7 and 7 'by the amount corresponding to the above-mentioned volume fluctuation is collected in the collection chambers 9 and 9'.
Can be collected in the dialysis machine 2
And the amount of ultrafiltration. The above configuration is already known from Japanese Patent Publication No. 6-11314.

【0014】以上の構成において、両透析容器3、4の
供給室7、7’で新鮮透析液を製造しながら透析器2に
新鮮透析液を供給して透析を行うとともに、処理済の透
析液を回収室9、9’に回収して排出するようにしてい
る。すなわち、制御装置は、開閉弁V11、V12、V
13、V14を閉鎖する一方、開閉弁V1、V2、V3
を開放した状態で、三方切換弁V5、V6を第1切換え
位置に位置させ、さらに三方切換弁V7、V8を第2切
換え位置に位置させる。この状態で、ポンプP1の作動
により、水供給通路11を介して第1透析液容器3の供
給室7に水が供給される。この後、一旦開閉弁V2を閉
鎖して、水の供給を停止するとともに、開閉弁V3を閉
鎖して回収室9からの処理済透析液の排出を停止し、さ
らに開閉弁V13を開放するとともに、シリンダ装置4
6によって可変容積室8の容積を減少させる。これによ
り、原液通路16および水供給通路11を介して所定量
のA液が供給室7に供給される。この後、開閉弁V2、
V3を開放するとともに開閉弁V13を閉鎖する。これ
により、水供給通路11を介して第1透析液容器3の供
給室7にさらに水が供給される。そして、この後、再度
開閉弁V2、V3を閉鎖し、さらに開閉弁14を開放す
るとともに、シリンダ装置46によって可変容積室8の
容積を減少させる。これにより、原液通路17および水
供給通路11を介して所定量のB液が供給室7に供給さ
れる。さらにこの後、開閉弁V2、V3を開放するとと
もに開閉弁V14を閉鎖して、水供給通路11を介して
供給室7に水を供給し、可変容積室8が図1における左
方端に移動するまで水の供給を継続させる。このように
して、第1透析液容器3の供給室7内で新鮮透析液を製
造することができ、また、排出通路47を介して回収室
9の処理済の透析液を排出することができる。さらにこ
れと同様にして第2透析液容器4の供給室7’内で新鮮
透析液を製造することができるとともに回収室9’から
処理済の透析液を排出することができる。次に、制御装
置は、三方切換弁V5、V6を第2切換え位置に切り換
える。この状態で、ポンプP2の作動により、第1透析
液容器3の供給室7の新鮮透析液が給液通路12を介し
て透析器2に供給されるとともに、透析器2内の処理済
の透析液が排液通路13を介して第1透析液容器3の回
収室9に給送される。これにより、回収室9の容積が拡
大し、それに伴って、第1透析液容器3の一対のダイア
フラムが右行され、供給室7の容積が減少する。さら
に、これと同時にシリンダ装置46によって可変容積室
8の容積を減少させることによって、回収室9の容積を
さらに拡大させ、その容積変動分に相当する量が透析器
2内の血液から除水(限外濾過)される。
In the above construction, the dialyser 2 is supplied with fresh dialysate while producing fresh dialysate in the supply chambers 7 and 7 'of the dialysis containers 3 and 4, and dialyzed, and Are collected in the collection chambers 9 and 9 'and discharged. That is, the control device controls the on-off valves V11, V12, V
13, V14 is closed while on-off valves V1, V2, V3
Are opened, the three-way switching valves V5 and V6 are located at the first switching position, and the three-way switching valves V7 and V8 are located at the second switching position. In this state, water is supplied to the supply chamber 7 of the first dialysate container 3 through the water supply passage 11 by the operation of the pump P1. Thereafter, the on-off valve V2 is closed once to stop the supply of water, the on-off valve V3 is closed to stop the discharge of the treated dialysate from the collection chamber 9, and the on-off valve V13 is opened. , Cylinder device 4
6, the volume of the variable volume chamber 8 is reduced. As a result, a predetermined amount of the liquid A is supplied to the supply chamber 7 through the raw liquid passage 16 and the water supply passage 11. Thereafter, the on-off valve V2,
V3 is opened and the on-off valve V13 is closed. Thereby, water is further supplied to the supply chamber 7 of the first dialysate container 3 via the water supply passage 11. Then, thereafter, the on-off valves V2 and V3 are closed again, the on-off valve 14 is further opened, and the volume of the variable volume chamber 8 is reduced by the cylinder device 46. As a result, a predetermined amount of the B liquid is supplied to the supply chamber 7 via the raw liquid passage 17 and the water supply passage 11. Thereafter, the on-off valves V2 and V3 are opened and the on-off valve V14 is closed to supply water to the supply chamber 7 through the water supply passage 11, and the variable volume chamber 8 moves to the left end in FIG. Continue the water supply until In this manner, fresh dialysate can be produced in the supply chamber 7 of the first dialysate container 3, and the treated dialysate in the collection chamber 9 can be discharged through the discharge passage 47. . Further, in the same manner, fresh dialysate can be produced in the supply chamber 7 'of the second dialysate container 4, and the treated dialysate can be discharged from the recovery chamber 9'. Next, the control device switches the three-way switching valves V5 and V6 to the second switching position. In this state, by operating the pump P2, fresh dialysate in the supply chamber 7 of the first dialysate container 3 is supplied to the dialyzer 2 via the liquid supply passage 12, and the processed dialysate in the dialyzer 2 is processed. The liquid is supplied to the collection chamber 9 of the first dialysate container 3 via the drain passage 13. As a result, the volume of the recovery chamber 9 increases, and accordingly, the pair of diaphragms of the first dialysate container 3 move rightward, and the volume of the supply chamber 7 decreases. Further, at the same time, by reducing the volume of the variable volume chamber 8 by the cylinder device 46, the volume of the recovery chamber 9 is further expanded, and an amount corresponding to the volume fluctuation is removed from the blood in the dialyzer 2 ( Ultrafiltration).

【0015】このようにして、第1透析液容器3の供給
室7から透析器2に新鮮透析液を供給することができる
とともに、処理済の透析液を回収室9に回収することが
できる。また、これと同様にして、第2透析液容器4の
供給室7’から透析器2に新鮮透析液を供給することが
できるとともに、処理済の透析液を回収室9’に回収す
ることができる。以上の透析動作を第1透析液容器3と
第2透析液容器4とにおいて、逆に、つまり各供給室
7、7’から交互に透析器2へ新鮮透析液を供給すると
ともに回収するようにしているので、連続的に透析を行
うことができる。次に、上述のようにして透析を行った
後には、透析装置1を構成する各通路内および各構成部
材の洗浄を行う必要がある。そこで、本実施例では、A
液、B液の代わりに洗浄液を供給室7,7’に供給する
ようにし、上述した透析動作と同様の工程により供給室
7、7’内で洗浄液を水により所定濃度に希釈する。そ
して、供給室7、7’に供給した洗浄液を上述した透析
作業時と同様に順次給液通路12から各通路内に流通さ
せてその流通する経路内を洗浄した後、さらに洗浄液の
流通経路を切り換えてからそれまでの洗浄で洗浄液が流
通しなかった通路内に洗浄液を流通させるようにしてい
る。すなわち、先ず、洗浄動作に入る前に透析器2から
給液通路12の端部12aおよび排液通路13の端部1
3aを取り外すとともに、接続プラグ14の一端に給液
通路12の端部12aを接続し、接続プラグ14の他端
に排液通路13の端部13aを接続する。また、原液通
路16の端部16bを洗浄液通路18側の分岐通路18
Cの2つに分岐させた一方の端部に接続するとともに、
原液通路17の端部17bを洗浄液通路18の端部の他
方に接続し、開閉弁V11を閉鎖した状態で開閉弁12
を開放することにより、原液通路16,17に洗浄液を
供給できるようにする。
In this manner, fresh dialysate can be supplied from the supply chamber 7 of the first dialysate container 3 to the dialyzer 2 and the treated dialysate can be collected in the collection chamber 9. Similarly, fresh dialysate can be supplied to the dialyzer 2 from the supply chamber 7 'of the second dialysate container 4, and the treated dialysate can be collected in the collection chamber 9'. it can. The above dialysis operation is performed in the first dialysate container 3 and the second dialysate container 4 in the opposite manner, that is, fresh dialysate is supplied to the dialyzer 2 alternately from each of the supply chambers 7 and 7 'and collected. Dialysis can be performed continuously. Next, after the dialysis is performed as described above, it is necessary to clean the inside of each passage and each component constituting the dialysis apparatus 1. Therefore, in this embodiment, A
The cleaning liquid is supplied to the supply chambers 7 and 7 'instead of the liquid and the B liquid, and the cleaning liquid is diluted to a predetermined concentration with water in the supply chambers 7 and 7' by the same process as the dialysis operation described above. Then, the washing liquid supplied to the supply chambers 7 and 7 'is successively circulated from the liquid supply passage 12 into each passage in the same manner as in the above-described dialysis work, and the inside of the circulating passage is washed. The cleaning liquid is circulated in the passage in which the cleaning liquid did not circulate in the cleaning after the switching. That is, first, before the washing operation is started, the end portion 12 a of the liquid supply passage 12 and the end portion 1
3a is removed, the end 12a of the liquid supply passage 12 is connected to one end of the connection plug 14, and the end 13a of the drain passage 13 is connected to the other end of the connection plug 14. The end 16b of the stock solution passage 16 is connected to the branch passage 18 on the side of the washing solution passage 18.
Connected to one end of C
The end 17b of the undiluted liquid passage 17 is connected to the other end of the washing liquid passage 18, and the on-off valve 12 is closed with the on-off valve V11 closed.
The cleaning liquid can be supplied to the undiluted liquid passages 16 and 17 by opening.

【0016】この状態から上述した透析を行う場合と同
様にして、制御装置は三方切換弁V5からV8と、開閉
弁V2、V3、V13、V14の作動を制御する。これ
により、図5および図6に太線で示すように、両原液通
路16,17とそれらより下流側の水供給通路11、供
給室7,7’、給液通路12、接続プラグ14、バイパ
ス通路15、排液通路13、バイパス通路56、回収室
9,9’および排出通路47内に洗浄液が流通して、こ
れらの通路等の内部が洗浄される。なお、接続プラグ1
4とバイパス通路15へは、三方切換弁V9を定期的に
切り換えることにより洗浄液を流通させる。このよう
に、透析作業時におけるA液、B液の代わりに洗浄液を
用いて透析作業時と同様に透析装置1の構成部材を制御
装置を作動させることにより、上記各通路等の内部を洗
浄するが、仮に、この時点で洗浄を終了すると、図7に
太い線で示した各通路の内部には、洗浄液が流通しない
ことになり、その部分が洗浄されないことになる。より
詳細には、バイパス通路35と、開閉弁V1から原液通
路17を接続した位置までの水供給通路11の内部、両
バイパス通路32,33、および洗浄液通路18におけ
る開閉弁V11側の領域には、洗浄液が流通しないこと
になり、したがって、それらの内部は洗浄されないこと
になる。特に、開閉弁V1から原液通路17を接続した
位置は通常の透析時に水が流通する箇所にあたり洗浄が
必要である。
In this state, the control device controls the operation of the three-way switching valves V5 to V8 and the on-off valves V2, V3, V13, and V14 in the same manner as in the case of performing the dialysis described above. Thereby, as shown by thick lines in FIGS. 5 and 6, both the stock solution passages 16 and 17 and the water supply passages 11, the supply chambers 7 and 7 ′, the liquid supply passages 12, the connection plugs 14, and the bypass passages on the downstream side thereof The cleaning liquid flows through the drain passage 13, the bypass passage 56, the collection chambers 9, 9 ', and the discharge passage 47, and the insides of these passages and the like are washed. In addition, connection plug 1
The cleaning liquid is caused to flow to the bypass passage 4 and the bypass passage 15 by periodically switching the three-way switching valve V9. As described above, the components of the dialysis apparatus 1 are operated by the control device in the same manner as in the dialysis operation using the cleaning liquid instead of the solution A and the solution B in the dialysis operation, thereby cleaning the inside of each of the above passages and the like. However, if the cleaning is completed at this time, the cleaning liquid does not flow through each of the passages shown by the thick lines in FIG. 7, and the portion is not cleaned. More specifically, the bypass passage 35, the inside of the water supply passage 11 from the on-off valve V1 to the position where the undiluted liquid passage 17 is connected, the two bypass passages 32, 33, and the cleaning liquid passage 18 on the on-off valve V11 side are provided. , The washing liquid will not flow and therefore their interior will not be washed. In particular, the position where the undiluted solution passage 17 is connected from the on-off valve V1 is a portion through which water flows during normal dialysis and needs to be washed.

【0017】そこで、本実施例では、この後に、制御装
置によって所定の通路の連通状態を切り換えることによ
り、図7に太線で示した従来では洗浄されなかった箇所
をも洗浄する洗浄工程を備えている。なお、この場合に
は先の洗浄時にいずれかの供給室7,7’ならびに給液
通路12内に残っている洗浄液を用いるようにしてい
る。先ず開閉弁V1を閉鎖するとともに開閉弁V10を
開放し、ポンプP2は停止させることにより、バイパス
通路35を介して供給室7(7’)から水供給通路11
への洗浄液の流通通路が形成される。しかしながら、こ
の状態でポンプP1を作動させたとしても、透析動作と
同じ運転動作であると、回収室9(9’)へ洗浄液が流
入しないために回収室9(9’)内が陰圧となり、回収
室9(9’)と供給室7(7’)間の容積のバランスが
崩れて、供給室7(7’)からの洗浄液の供給は停止し
てしまう。そこで、図1に示すように、制御装置は、三
方切換弁V5を第1切り換え位置に位置させるとともに
三方切換弁V6を第1切り換え位置に位置させ、また、
三方切換弁V7を第2切り換え位置に位置させた状態
で、三方切換弁V8を第1切換え位置に位置させて、つ
まり、三方切換弁V6とV8の間の排出通路47を介し
て回収室9と回収室9’とを相互に連通させる連通路を
形成した状態で、開閉弁V3を閉鎖してポンプP1を作
動させる。これにより、図1で示した洗浄液の流通経路
が形成され、その内部で洗浄液が流通出来るようにな
る。つまり、ポンプP1によって水供給通路11、バイ
パス通路35内に残っている水ならびにその後に続く洗
浄液が第1透析液容器3の供給室7に供給されて、供給
室7内がその最大限の容積まで拡大する。この過程にお
いて、両三方切換弁V6、V8は排出通路47を介して
相互連通しているので、第1透析液容器3の供給室7の
容積拡大に連動して回収室9の容積が減少されて、第2
透析液容器4の回収室9’の容積が拡大し、それと同時
に第2透析液容器4の供給室7’が最大容積から最小容
積まで縮少されて、その内部に先の洗浄動作で残ってい
る洗浄液が給液通路12を経由してバイパス通路35、
水供給通路11へ送り出される。第1透析液容器3の供
給室7が最大限度まで拡大されると、流量センサ37に
よる流量の検出結果が零となるので、制御装置は、図2
に示すように三方切換弁V5を第2切換え位置に切り換
えるとともに、三方切換弁V7を第1切換え位置に切り
換える。すると、この図2に太線で示した洗浄液の流通
通路が形成されることになる。そして、ポンプP1によ
って水供給通路11、バイパス通路35内の洗浄液が第
2透析液容器4の供給室7’に供給されて、供給室7’
内がその最大限の容積まで拡大する。両三方切換弁V
6、V8は排出通路47を介して相互連通しているの
で、第2透析液容器4の供給室7’の容積拡大に連動し
て回収室9’の容積が縮少されて第1透析液容器3の回
収室9の容積が拡大し、それと同時に第1透析液容器3
の供給室7が最大容積から最小容積まで縮少されて、そ
の内部の洗浄液が給液通路12を経由してバイパス通路
35、水供給通路11への送り出される。
Therefore, the present embodiment is provided with a washing step for washing the portions which have not been washed conventionally as shown by the thick line in FIG. I have. In this case, the cleaning liquid remaining in one of the supply chambers 7, 7 'and the liquid supply passage 12 at the time of the previous cleaning is used. First, the on-off valve V1 is closed, the on-off valve V10 is opened, and the pump P2 is stopped, so that the water supply passage 11 is supplied from the supply chamber 7 (7 ') via the bypass passage 35.
A flow path for the cleaning liquid to the cleaning liquid is formed. However, even if the pump P1 is operated in this state, if the operation is the same as the dialysis operation, the cleaning liquid does not flow into the recovery chamber 9 (9 '), so that the pressure in the recovery chamber 9 (9') becomes negative. The balance between the volumes of the collection chamber 9 (9 ') and the supply chamber 7 (7') is lost, and the supply of the cleaning liquid from the supply chamber 7 (7 ') stops. Therefore, as shown in FIG. 1, the control device positions the three-way switching valve V5 at the first switching position and positions the three-way switching valve V6 at the first switching position.
With the three-way switching valve V7 located at the second switching position, the three-way switching valve V8 is located at the first switching position, that is, the collection chamber 9 is disposed via the discharge passage 47 between the three-way switching valves V6 and V8. In a state in which a communication path that allows the and the recovery chamber 9 'to communicate with each other is formed, the on-off valve V3 is closed and the pump P1 is operated. Thus, the flow path of the cleaning liquid shown in FIG. 1 is formed, and the cleaning liquid can flow inside the flow path. That is, the water remaining in the water supply passage 11 and the bypass passage 35 and the subsequent washing liquid are supplied to the supply chamber 7 of the first dialysate container 3 by the pump P1, and the inside of the supply chamber 7 has its maximum volume. To expand. In this process, since the two three-way switching valves V6 and V8 communicate with each other through the discharge passage 47, the volume of the recovery chamber 9 is reduced in conjunction with the expansion of the supply chamber 7 of the first dialysate container 3. And the second
The volume of the recovery chamber 9 'of the dialysate container 4 is increased, and at the same time, the supply chamber 7' of the second dialysate container 4 is reduced from the maximum volume to the minimum volume, and remains inside it by the previous washing operation. The cleaning liquid that has passed through the liquid supply passage 12
The water is sent out to the water supply passage 11. When the supply chamber 7 of the first dialysate container 3 is expanded to the maximum limit, the detection result of the flow rate by the flow rate sensor 37 becomes zero.
As shown in (5), the three-way switching valve V5 is switched to the second switching position, and the three-way switching valve V7 is switched to the first switching position. Then, the flow path of the cleaning liquid indicated by the thick line in FIG. 2 is formed. Then, the cleaning liquid in the water supply passage 11 and the bypass passage 35 is supplied to the supply chamber 7 'of the second dialysate container 4 by the pump P1, and the supply chamber 7'
Inside expands to its maximum volume. Two-way switching valve V
6 and V8 communicate with each other through the discharge passage 47, so that the volume of the recovery chamber 9 'is reduced in conjunction with the expansion of the supply chamber 7' of the second dialysate container 4, and the first dialysate is discharged. The volume of the collection chamber 9 of the container 3 increases, and at the same time, the first dialysate container 3
Of the supply chamber 7 is reduced from the maximum volume to the minimum volume, and the cleaning liquid in the supply chamber 7 is sent out to the bypass passage 35 and the water supply passage 11 via the liquid supply passage 12.

【0018】これにより、バイパス通路35と、それを
接続した箇所から供給室7、7’までの水供給通路11
の内部、両バイパス通路32,33が洗浄液によって洗
浄される。また、流量センサ37による流量の検出結果
が零となると、制御装置は図3に示すように三方切換弁
V5を第1切換え位置に切り換えるとともに、三方切換
弁V7を第2切換え位置に切り換え、さらに開閉弁V2
を閉鎖する一方、開閉弁V11、V14を開放させる。
これにより、図3に太線で示した洗浄液の流通通路が構
成されることになる。また、この次に、流量センサ37
による流量の検出結果が零になると、制御装置は、三方
切換弁V5を第2切換え位置に切り換えるとともに、三
方切換弁V7を第1切換え位置に切り換え、開閉弁V1
4を閉鎖する一方、開閉弁V13を開放させるので、図
4に示すように別の洗浄液の流通通路が構成される。こ
れにより、バイパス通路35と、それを接続した箇所か
らの水供給通路11および洗浄通路18、原液通路1
6、17、両バイパス通路32、33が洗浄液によって
洗浄される。また、三方切換弁V5、V7の切換えを繰
り返すことにより、供給室7、7’には洗浄液が交互に
供給、排出されることになり、これによって、上記洗浄
液の流通経路を洗浄液が循環するものである。
Thus, the bypass passage 35 and the water supply passage 11 from the place where the bypass passage 35 is connected to the supply chambers 7 and 7 'are provided.
, Both bypass passages 32 and 33 are cleaned by the cleaning liquid. When the detection result of the flow rate by the flow rate sensor 37 becomes zero, the control device switches the three-way switching valve V5 to the first switching position and switches the three-way switching valve V7 to the second switching position as shown in FIG. On-off valve V2
, While the on-off valves V11 and V14 are opened.
As a result, a flow path of the cleaning liquid indicated by a thick line in FIG. 3 is formed. Next, the flow sensor 37
When the detection result of the flow rate becomes zero, the control device switches the three-way switching valve V5 to the second switching position, switches the three-way switching valve V7 to the first switching position, and switches the on-off valve V1.
4 is closed and the on-off valve V13 is opened, so that another flow path for the washing liquid is formed as shown in FIG. Thereby, the bypass passage 35, the water supply passage 11 and the washing passage 18 from the place where the bypass passage 35 is connected, and the stock solution passage 1
6, 17, the two bypass passages 32, 33 are cleaned by the cleaning liquid. Further, by repeatedly switching the three-way switching valves V5 and V7, the cleaning liquid is alternately supplied to and discharged from the supply chambers 7 and 7 ', whereby the cleaning liquid circulates in the flow path of the cleaning liquid. It is.

【0019】本実施例では、以上のような工程を経て、
透析装置1を構成する各通路等の内部を洗浄液を循環さ
せて洗浄するようにしている。換言すると、本実施例で
は、透析の準備動作にて使用されるバイパス通路35を
利用し、図1から図4に示した洗浄液の流通経路を構成
して、そこに洗浄液を流通させるようにしている。した
がって、これまで洗浄液が流通しなかった水供給通路1
1ならびに、バイパス通路35、洗浄通路18を洗浄す
ることができる。また、これら新たに設けた洗浄工程に
おいては、先に行う従来の洗浄工程で供給室ならびに給
液通路内に残った洗浄液を用い、これを循環させて洗浄
するために洗浄液の使用量は従来と変わらない。さら
に、既に洗浄を行った回収室は経由させずに洗浄液を循
環させるので、仮に排出通路と水供給通路を接続させて
透析動作と同じ工程で循環させた場合に比べて洗浄時間
が短縮される。なお、上記実施例では、処理手段として
の各第1透析液容器3および第2透析液容器4が、単一
の容器内に供給室7(7’)、回収室9(9’)を備え
た場合に本発明を適用したが、特公平3−62107号
公報の第5図に開示されるような独立した左右一対の容
器の一方に供給室を構成するとともに、他方に回収室を
構成するようにした処理手段を2つ備えた透析装置にも
本発明を適用することができる。
In this embodiment, through the above steps,
The inside of each passage and the like constituting the dialysis apparatus 1 is washed by circulating a washing liquid. In other words, in the present embodiment, by using the bypass passage 35 used in the dialysis preparation operation, the flow path of the cleaning liquid shown in FIGS. 1 to 4 is configured to flow the cleaning liquid therethrough. I have. Therefore, the water supply passage 1 in which the cleaning liquid has not been circulated until now.
1 and the bypass passage 35 and the washing passage 18 can be washed. In addition, in these newly provided cleaning steps, the cleaning liquid remaining in the supply chamber and the liquid supply passage in the conventional cleaning step performed earlier is used, and the amount of the cleaning liquid used is the same as that of the conventional cleaning step. does not change. Furthermore, since the cleaning liquid is circulated without passing through the recovery chamber that has already been cleaned, the cleaning time is reduced as compared with the case where the discharge passage and the water supply passage are connected and circulated in the same process as the dialysis operation. . In the above embodiment, each of the first dialysate container 3 and the second dialysate container 4 as the processing means has a supply chamber 7 (7 ') and a recovery chamber 9 (9') in a single container. In this case, the present invention is applied, but a supply chamber is formed in one of a pair of independent left and right containers as disclosed in FIG. 5 of Japanese Patent Publication No. 3-62107, and a collection chamber is formed in the other. The present invention can also be applied to a dialysis apparatus provided with two processing means as described above.

【0020】[0020]

【発明の効果】以上のように、本発明によれば、従来の
方法で洗浄することができなかった水供給通路内をも洗
浄液によって洗浄することができるという効果が得られ
る。
As described above, according to the present invention, the effect that the inside of the water supply passage, which could not be cleaned by the conventional method, can be cleaned with the cleaning liquid can be obtained.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の一実施例における洗浄時の1過程を示
す構成図。
FIG. 1 is a configuration diagram showing one process at the time of cleaning in one embodiment of the present invention.

【図2】本発明の一実施例における洗浄時の1過程を示
す構成図。
FIG. 2 is a configuration diagram showing one process at the time of cleaning in one embodiment of the present invention.

【図3】本発明の一実施例における洗浄時の1過程を示
す構成図。
FIG. 3 is a configuration diagram showing one process at the time of cleaning in one embodiment of the present invention.

【図4】本発明の一実施例における洗浄時の1過程を示
す構成図。
FIG. 4 is a configuration diagram showing one process at the time of cleaning in one embodiment of the present invention.

【図5】従来の透析装置の洗浄方法における洗浄時の1
過程を示す構成図。
FIG. 5 shows a state during cleaning in a conventional method for cleaning a dialysis device.
The block diagram which shows a process.

【図6】従来の透析装置の洗浄方法における洗浄時の1
過程を示す構成図。
FIG. 6 shows a state during cleaning in a conventional method for cleaning a dialysis device.
The block diagram which shows a process.

【図7】従来の透析装置の洗浄方法で洗浄出来なかった
箇所を示す構成図。
FIG. 7 is a configuration diagram showing a portion that could not be cleaned by a conventional method for cleaning a dialysis device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 透析装置 2 透析器 3 第1透析液容器(第1処理手段) 4 第2透析液容器(第2処理手段) 7、7’ 供給室 9、9’ 回収室 11 水供給通路 12 給液通路 13 排液通路 35 バイパス通路 47 排出通路 V1 開閉弁 P1 ポンプ Reference Signs List 1 dialyzer 2 dialyzer 3 first dialysate container (first processing means) 4 second dialysate container (second processing means) 7, 7 'supply chamber 9, 9' collection chamber 11 water supply passage 12 supply passage 13 drain passage 35 bypass passage 47 discharge passage V1 on-off valve P1 pump

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Fターム(参考) 3B116 AA13 AA47 AB51 BB03 CD22 CD41 4C077 AA05 BB01 CC02 DD02 DD14 DD17 DD26 DD27 EE03 GG13 KK09  ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page F term (reference) 3B116 AA13 AA47 AB51 BB03 CD22 CD41 4C077 AA05 BB01 CC02 DD02 DD14 DD17 DD26 DD27 EE03 GG13 KK09

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 供給室と回収室を備え透析液を透析器に
供給するとともに回収する第1処理手段と、供給室と回
収室を備え透析液を透析器に供給するとともに回収する
第2処理手段と、上記第1処理手段および第2処理手段
の各供給室に接続されて新鮮透析液を製造するための水
を供給源から供給する水供給通路と、上記水供給通路に
設けられて供給源の水を上記各供給室に給送するポンプ
と、上記水供給通路におけるポンプと供給源との間に設
けられて水供給通路を開閉する開閉弁と、上記第1処理
手段および第2処理手段の各供給室と透析器とを連通さ
せる新鮮透析液の給液通路と、上記透析器と第1処理手
段および第2処理手段の回収室とを連通させる処理済透
析液の排液通路と、第1処理手段および第2処理手段の
各回収室内と接続されて回収室内の処理済透析液を外部
に排出する排出通路とを備え、 上記透析器に接続される給液通路の端部と上記透析器に
接続される排液通路の端部とを相互に連通させた状態
で、上記両処理手段の供給室に供給した洗浄液を順次給
液通路から流通させて、その流通する経路内を洗浄する
ようにした透析装置の洗浄方法において、 上記開閉弁とポンプ間に位置する水供給通路と上記給液
通路もしくは排液通路とを連通させるバイパス通路と、
上記第1処理手段および第2処理手段の回収室を相互に
連通させる連通路とを備え、所要時に上記開閉弁を閉鎖
するとともにバイパス通路によって該開閉弁とポンプ間
に位置する水供給通路と給液通路もしくは排液通路とを
連通させ、かつ、連通路によって第1処理手段および第
2処理手段の回収室を相互に連通させた状態で上記ポン
プを作動させて、供給室から水供給通路に洗浄液を流通
させてその内部を洗浄する洗浄工程を備えることを特徴
とする透析装置の洗浄方法。
1. A first processing means comprising a supply chamber and a recovery chamber for supplying and recovering dialysate to a dialyzer, and a second processing means comprising a supply chamber and a recovery chamber for supplying and recovering dialysate to a dialyzer. Means, a water supply passage connected to the supply chambers of the first treatment means and the second treatment means, and supplying water for producing fresh dialysate from a supply source, and a water supply passage provided in the water supply passage. A pump for supplying water of the source to each of the supply chambers, an on-off valve provided between the pump and the supply source in the water supply passage to open and close the water supply passage, the first processing means and the second processing A fresh dialysis fluid supply passage for communicating each supply chamber of the means with the dialyzer, and a treated dialysis fluid drain passage for communicating the dialyzer with the collection chambers of the first processing means and the second processing means; Connected to the collection chambers of the first processing means and the second processing means. And a discharge passage for discharging the treated dialysate in the collection chamber to the outside. The end of the supply passage connected to the dialyzer and the end of the discharge passage connected to the dialyzer are connected to each other. In a state where the cleaning liquid is supplied to the supply chambers of the two processing means, the cleaning liquid is sequentially circulated from the liquid supply passage, and the dialysis device is cleaned in the flow path. A bypass passage communicating between the water supply passage located between the pumps and the liquid supply passage or the drainage passage,
A communication path for communicating the collection chambers of the first processing means and the second processing means with each other; closing the on-off valve when required, and supplying a water supply passage between the on-off valve and the pump by a bypass passage; The pump is operated in a state where the liquid passage or the drain passage is communicated, and the collection chambers of the first processing means and the second processing means are communicated with each other through the communication path, and the pump is operated from the supply chamber to the water supply passage. A method for cleaning a dialysis device, comprising a cleaning step of circulating a cleaning liquid to clean the inside thereof.
JP18588599A 1999-06-30 1999-06-30 Dialysis machine cleaning method Expired - Lifetime JP4182461B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18588599A JP4182461B2 (en) 1999-06-30 1999-06-30 Dialysis machine cleaning method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18588599A JP4182461B2 (en) 1999-06-30 1999-06-30 Dialysis machine cleaning method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001009029A true JP2001009029A (en) 2001-01-16
JP4182461B2 JP4182461B2 (en) 2008-11-19

Family

ID=16178592

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP18588599A Expired - Lifetime JP4182461B2 (en) 1999-06-30 1999-06-30 Dialysis machine cleaning method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4182461B2 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1872813A1 (en) 2006-06-30 2008-01-02 Shibuya Kogyo Co., Ltd Dialysis device and method for cleaning the same
JP2013013437A (en) * 2011-06-30 2013-01-24 Shibuya Kogyo Co Ltd Hemodialyzer
WO2014017214A1 (en) * 2012-07-26 2014-01-30 澁谷工業株式会社 Dialysis apparatus
JP2015156924A (en) * 2014-02-24 2015-09-03 澁谷工業株式会社 hemodialysis apparatus
JP2020081733A (en) * 2018-11-30 2020-06-04 澁谷工業株式会社 Blood purification device
WO2021112245A1 (en) * 2019-12-04 2021-06-10 株式会社ジェイ・エム・エス Dialysate solution supplying apparatus

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7277746B2 (en) * 2019-07-09 2023-05-19 澁谷工業株式会社 hemodialysis machine

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1872813A1 (en) 2006-06-30 2008-01-02 Shibuya Kogyo Co., Ltd Dialysis device and method for cleaning the same
JP2008006220A (en) * 2006-06-30 2008-01-17 Shibuya Kogyo Co Ltd Dialyzer and cleaning method therefor
US7622043B2 (en) 2006-06-30 2009-11-24 Shibuya Kogyo Co., Ltd. Dialysis device and method for cleaning the same
JP2013013437A (en) * 2011-06-30 2013-01-24 Shibuya Kogyo Co Ltd Hemodialyzer
WO2014017214A1 (en) * 2012-07-26 2014-01-30 澁谷工業株式会社 Dialysis apparatus
CN104487106A (en) * 2012-07-26 2015-04-01 涩谷工业株式会社 Dialysis apparatus
US9592330B2 (en) 2012-07-26 2017-03-14 Shibuya Kogyo Co., Ltd. Dialysis apparatus
JP2015156924A (en) * 2014-02-24 2015-09-03 澁谷工業株式会社 hemodialysis apparatus
JP2020081733A (en) * 2018-11-30 2020-06-04 澁谷工業株式会社 Blood purification device
WO2021112245A1 (en) * 2019-12-04 2021-06-10 株式会社ジェイ・エム・エス Dialysate solution supplying apparatus
JP2021087613A (en) * 2019-12-04 2021-06-10 株式会社ジェイ・エム・エス Dialysate supply device

Also Published As

Publication number Publication date
JP4182461B2 (en) 2008-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0992255B1 (en) Dialysis system and cleaning and priming method thereof
JP4121652B2 (en) Method and apparatus for supplying purified dialysate
JP3695506B2 (en) Dialysis machine and washing priming method
CA1200728A (en) Apparatus and method for controlling ultrafiltration during hemodialysis
JPH08332222A (en) Blood filtration apparatus with device for controlling flow rate of filtrate
JP2001009029A (en) Method for washing dialysis apparatus
JP6269943B2 (en) Hemodialysis machine
JPH0880346A (en) Blood dialyzing method and apparatus therefor
JP6398146B2 (en) Hemodialysis machine
JP4232103B2 (en) Blood dewatering device and preparation method thereof
JP7277746B2 (en) hemodialysis machine
US20240131241A1 (en) Blood purification apparatus
US20240226401A9 (en) Blood purification apparatus
JPH0354590B2 (en)
JP3648866B2 (en) Dialysis machine
JPH0479271B2 (en)
CN114144210A (en) Dialysis device with two balancing chambers fluidically connected to each other
CN114144211A (en) Dialysis device with three balancing chambers
JP5995138B2 (en) Dialysis machine
JPH05237185A (en) Washing device for dialyzator
JP2022063119A (en) Coelomic fluid treatment system and method for using coelomic fluid treatment system
JPH0354591B2 (en)
JPH0910301A (en) Method for confirming progress of dialysis
JPH01280468A (en) Dialyzer
JPH02303525A (en) Liquid separator having water removing mechanism

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050930

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080808

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080821

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110912

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4182461

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110912

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120912

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130912

Year of fee payment: 5

EXPY Cancellation because of completion of term