【発明の詳細な説明】
エレベータ機械のための収納構造体
本発明は、エレベータ機械のための収納構造体に関する。
より詳しくは、本発明は、例えば昇降路に沿った各ストップに対応して存在す
る出入り口に位置する、展開できる構造からなるエレベータ機械用の収納構造体
または収納室に関する。
知られているように、乗客および荷物用のエレベータ装置の構造は、特に電気
制御キャビネットおよび機械、あるいは乗りかごの移動に動力を供給する電源ユ
ニットを収納するのに適切な室を用意することを必要とする特別の規格によって
規制されている。
したがってこの室は、室内に設置される設備が占めるスペースに関して十分な
大きさでなければならず、保守を行う作業者が出入りすることができる最小量の
自由スペースがなければならない。
この室はもちろん、無許可の者が入れるものであってはならず、したがって施
錠できるドアを備えなければならない。
この種の室を設けると、居住や共用のための建物内の有効スペースが必然的に
減ることになる。
本発明の目的は、上記の不都合を回避することである。
さらに詳細には、本発明の目的は、非常に小さいスペースを占め、同時に保守
作業に十分なスペースを与えるエレベータ機械の収納室または収納構造体を提供
することである。
本発明の別の目的は、建物内の常設の固定室の設計および構造を必要としない
、上に規定した収納構造体を提供することである。
本発明の別の目的は、例えば、昇降路ドアのそばに残されているスペースに合
う小さな寸法をもつ収納構造体を提供することである。
本発明の他の目的は、単一室に必要な機械設備をすべて収容して、容易かつ時
間節約な保守を実現する収納構造体を提供することである。
本発明の上記その他の目的は、金属または他の適切な材料製で、建物の固定壁
またはハウジングの別の壁にヒンジで取り付けられた自在板(leaf)によって、構
成壁の少なくとも一つが規定されたハウジングからなることを基本的な特徴とす
る、本発
明のエレベータ機械のための収納構造体によって達成される。
このエレベータ機械は好ましくは液圧式駆動システムからなり、スリムな形の
収納構造体を実現するため、その心棒を垂直姿勢に配置されたポンプユニットを
有する。
本発明のエレベータ機械のための収納構造体の構造上および機能上の特徴は、
好適かつ非限定的な実施形態を描いた添付図面を参照した、以下の説明でより明
らかになろう。
第１図は本発明の収納構造体を有する昇降路を示す概略図である。
第１図に関して、エレベータ機械のための収納構造体は、全体に１０によって
示され、きわめて重要ではないが好ましい実施形態によると、固定壁１４によっ
て囲まれ乗降のための出入り部１６と対応する少なくとも一面が開いた昇降路の
乗降口１２と対応して配置されている。
本発明によると、収納構造体１０は、基本的に有利には金属製のハウジング１
８からなり、それ自体知られた種類の電気キャビネットおよび電源ユニットをハ
ウジング１８に収容している。ハウジング１８は例えば平行６面体状であり、厚
さが適切な寸法の金属パネルで構成され、側壁、背壁、底部および上部
または天井を形成している。正面壁は出入りドアを構成するもので、ハウジング
１８の正面にともにかつまたは正面に対して折り畳みできるように相互にヒンジ
で取り付けられた複数の自在板によって形成されている。第１図は収納構造体１
０を例示するもので、その正面壁１８’は、完全に開き好ましくは互いに直角に
向いた三つの自在板２０、２０’、２２からなる。これらの自在板の開放により
スペース２４が作られ、特に自由正面スペースの大きさに関しては、その大きさ
が現在の規格の要件に対応している。同じく第１図は矢印Ａ、Ｂ、Ｃによって前
記自在板の動作を示している。前記自在板２０、２２は提案された例示的な実施
形態において、相互に接続され、例えば、鉛直壁２６に沿ってヒンジで取り付け
られ、一方自在板２０’は独立要素となっている。
自在板２０、２２および／または２０’は相互にヒンジで取り付けたいくつか
の部品またはパネルで明らかに形成でき、いずれの方向にも向けてスペース２４
の周囲壁を形成することができる。個々の自在板の底面は床面からわずかに高く
なり、車輪、ボール、または自在板自体の開放およびスライドを容易にするその
等価手段を設けることができ、開くときにスペース２
４が形成される。後者はロックまたはボルト（図示せず）を備え、これは好まし
くは自在板２０’に配置され、ハウジング１８の片側の縁に配置された、対応す
るキャッチとかみ合うことができる。最大のスペース節約を得るため、ハウジン
グ１８は、出入り口１２のそばで自動の昇降路ドア２８の開口に設けられたスペ
ースの正面に位置して、昇降路壁の一部と置き換わっている。
エレベータの動作中、ハウジング１８の正面壁１８’を形成する自在板２０、
２０’、２２はハウジング自体の方向に折り畳まれ、そのため全体の大きさは結
果として非常に小さくなる。スタッフの作業で電気キャビネットおよび／または
電源ユニットへの立ち入りを含む保守または修理が必要となるとき、自在板２０
、２０’、２２は外方に向けて例えば相互に垂直の配置に開かれ、現在の規格に
従って寸法設定されたスペース２４を規定する。作業者はこのスペース内に位置
し、完成した組立体を閉めるのに使用するのと同じロックを用いて、あるいは自
在板の一方または両方の正面内側に配置された別のロックまたはボルトを用いて
、ドアとして働く自在板２２を閉じることができる。
積載量６３０ｋｇのエレベータでは、収納構造体１０はわずか５００ｍｍの幅
しかないので、ドアのそばのスペースはそれを置くのに十分である。ハウジング
１８は、オイルタンク３０、昇降路の内側のジャッキ装置に通じる圧力管３４に
接続されたオイルタンタの内側のポンプユニット３２、電源ユニット、弁および
制御設備を含む液圧式エレベータ機械に必要な全ての部品を収納している。オイ
ルタンクは約３００ｍｍ×５００ｍｍ×１２００ｍｍである。機械全体は建物の
床より、記述の実施形態では約１９００ｍｍよりも高くない。それでも全機械部
品への完全な立ち入りが作業者に許されている。
しかし、上述しかつ以下の請求の範囲に記載する発明は単に例示的に提案され
ているものである。発明の概念の範囲内に含まれる多くの修正および変形が可能
なことを理解されたい。例えば自在板は一体形にすることもでき、作業者のため
のスペースを柵によって確保することもできる。
本発明のエレベータ機械の収納構造体を全体として構成する要素または部品の
構造の反転や代替配置が可能であることを特に理解されたい。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Storage structure for elevator machine
The present invention relates to a storage structure for an elevator machine.
More specifically, the invention exists for each stop, e.g., along the hoistway.
Storage structure for elevator machines with a deployable structure located at the entrance
Or about the storage room.
As is known, the construction of elevator devices for passengers and luggage is particularly
Control cabinets and power supplies to power the machine or car
According to special standards that require the provision of a suitable room for storing knits
Regulated.
Therefore, this room should have sufficient space for the equipment installed in the room.
Must be large enough to allow maintenance personnel to enter and exit
There must be free space.
This room, of course, must not be accessible to unauthorized persons and
Must have a lockable door.
Providing this type of room inevitably creates an effective space in the building for living and sharing
Will be reduced.
An object of the present invention is to avoid the above disadvantages.
More specifically, the object of the invention is to occupy very little space and at the same time maintain
Provide a storage room or storage structure for elevator machines that provides sufficient space for work
It is to be.
Another object of the present invention does not require the design and construction of a permanent fixed room in a building
, Providing a storage structure as defined above.
Another object of the invention is, for example, to fit spaces left by hoistway doors.
An object of the present invention is to provide a storage structure having small dimensions.
It is another object of the present invention to accommodate all necessary machinery and equipment in a single room, making it easy and
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a storage structure that realizes maintenance that saves time.
These and other objects of the present invention are directed to a fixed wall of a building made of metal or other suitable material.
Or, by means of a leaf hinged to another wall of the housing,
The basic feature is that at least one of the walls consists of a defined housing.
R
This is achieved by a storage structure for a light elevator machine.
The elevator machine preferably consists of a hydraulic drive system and has a slim form factor.
To realize a storage structure, a pump unit with its mandrel arranged in a vertical position
Have.
The structural and functional features of the storage structure for the elevator machine of the present invention include:
The following description, taken in conjunction with the accompanying drawings, which depict preferred and non-limiting embodiments, is more apparent.
Let's be clear.
FIG. 1 is a schematic view showing a hoistway having a storage structure of the present invention.
Referring to FIG. 1, the storage structure for the elevator machine is generally designated by 10.
In a preferred, but not critical, embodiment shown, the fixed wall 14
At least one side of the hoistway corresponding to the entrance 16 for getting on and off
It is arranged corresponding to the entrance 12.
According to the invention, the storage structure 10 is essentially a metal housing 1.
And electrical cabinets and power supplies of a kind known per se.
It is housed in a housing 18. The housing 18 has, for example, a parallelepiped shape,
Consists of appropriately sized metal panels, side walls, back wall, bottom and top
Or forming a ceiling. The front wall constitutes the door, and the housing
18 hinged together so that they can be folded together and / or against the front of the 18
It is formed by a plurality of flexible plates attached by a. FIG. 1 shows a storage structure 1
0, the front wall 18 'of which is fully open, preferably at right angles to each other.
It consists of three facing free plates 20, 20 ', 22. By opening these flexible plates
Space 24 is created, especially with regard to the size of the free front space
Corresponds to the requirements of the current standard. Figure 1 is also forward by arrows A, B and C.
9 shows the operation of the adjustable plate. The swivels 20, 22 are provided in a proposed exemplary implementation
In form, they are interconnected, for example hinged along a vertical wall 26
The flexible plate 20 'is an independent element.
Swivels 20, 22 and / or 20 'are several hinged to each other
Can be clearly formed of any part or panel, and the space 24
Can be formed. The bottom of each swivel plate is slightly higher than the floor
That facilitates the opening and sliding of the wheels, balls, or swivel plate itself.
Equivalent means can be provided, space 2 when opened
4 are formed. The latter are provided with locks or bolts (not shown), which are preferably
Or a corresponding plate located on one edge of the housing 18.
Can catch with the catch. Housing for maximum space savings
A space 18 is provided at the opening of the automatic hoistway door 28 near the entrance 12.
It is located in front of the ground and is part of the shaft wall.
During operation of the elevator, a flexible plate 20 forming a front wall 18 'of the housing 18,
20 ', 22 are folded in the direction of the housing itself, so that the overall size is
The result is very small. Electric cabinet and / or staff at work
When maintenance or repairs, including access to the power supply unit, are required,
, 20 ', 22 are opened outward, for example in a mutually perpendicular arrangement, and are
Thus, a dimensioned space 24 is defined. Worker is located in this space
Using the same lock that is used to close the completed assembly, or
With another lock or bolt located inside the front of one or both plates
, The flexible plate 22 acting as a door can be closed.
For an elevator with a loading capacity of 630 kg, the storage structure 10 is only 500 mm wide
The space beside the door is enough to put it. housing
Reference numeral 18 denotes an oil tank 30 and a pressure pipe 34 leading to a jack device inside the hoistway.
The pump unit 32, the power supply unit, the valve and the inside of the connected oil tantalum
It contains all the components needed for a hydraulic elevator machine, including control equipment. Oy
The size of the tank is about 300 mm x 500 mm x 1200 mm. The whole machine is
Above the floor, in the described embodiment no more than about 1900 mm. Still all the mechanical parts
Full access to the goods is allowed to the workers.
However, the invention set forth above and in the following claims is merely illustratively proposed.
Is what it is. Many modifications and variations are possible within the scope of the inventive concept
Please understand that. For example, the flexible plate can be made in one piece,
Can be secured by fences.
Of the elements or parts that constitute the storage structure of the elevator machine of the present invention as a whole.
It is especially to be understood that inversions and alternative arrangements of the structure are possible.
【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項
【提出日】平成１０年４月９日（１９９８．４．９）
【補正内容】
明細書
エレベータ機械収納構造体
本発明は、エレベータ機械収納構造体に関する。
より詳しくは、本発明は、例えば昇降路に沿った各ストップに対応して存する
出入り口に位置する、展開できる構造からなるエレベータ機械用の収納構造体ま
たは収納室に関する。
知られているように、乗客および荷物用のエレベータ装置の構造は、特に電気
制御キャビネットおよび機械、あるいは乗りかごの移動に動力を供給する電源ユ
ニットを収納するのに適切な室を用意することを必要とする特別の規格によって
規制されている。
したがってこの室は、室内に設置される設備が占めるスペースに関して十分な
大きさでなければならず、保守を行う作業者が出入りすることができる最小量の
自由スペースがなければならない。
この室はもちろん、無許可の者が入れるものであってはならず、したがって施
錠できるドアを備えなければならない。
この種の室を設けると、居住や共用のための建物内の有効スペースが必然的に
減ることになる。
ＥＰ６８０９２１は、エレベータ昇降路の壁内に、エレベータの乗降ドアと同
じ開口に設置される、エレベータの器具パネルを収納する収納構造体を開示する
。この収納構造体は、取外し可能な、あるいは器具パネルの脇へ片づけることが
できるようにヒンジで取り付けることができるカバーからなる。上述の収納構造
体は保守作業を行う作業者が出入りできる最小の大きさの自由スペースをもつ適
切な室を提供していない。
本発明の目的は、上記の不都合を回避することである。
さらに詳細には、本発明の目的は、非常に小さいスペースを占め、同時に保守
作業に十分なスペースを与えるエレベータ機械の収納室または収納構造体を提供
することである。
本発明の別の目的は、建物内の常設の固定室の設計および構造を必要としない
、上に規定した収納構造体を提供することである。
本発明の別の目的は、例えば、昇降路ドアのそばに残されているスペースに合
う小さな寸法をもつ収納構造体を提供することである。
本発明の他の目的は、単一室に必要な機械設備をすべて収容して、容易かつ時
間節約な保守を実現する収納構造体を提供することである。
本発明の上記その他の目的は、金属または他の適切な材料製で、ハウジングか
らなり、その構成壁の少なくとも一つがハウジングの壁にヒンジで取り付けた自
在板によって規定された本発明のエレベータ機械のための収納構造体によって達
成される。該収納構造体は、自在板の開放および鉛直軸に沿った接合によりエレ
ベータ機械に対して正面に向いたスペースが規定され、自在板が閉じられたとき
、ハウジングがエレベータ機械の占めるスペースと実質上等価な大きさを有する
ことを特徴とする。
このエレベータ機械は好ましくは液圧式駆動システムからなり、スリムな形の
収納構造体を実現するため、その心棒を垂直姿勢に配置されたポンプユニットを
有する。
本発明のエレベータ機械収納のための構造体の構造上および機能上の特徴は、
好適かつ非限定的な実施形態を描いた添付図面を参照した、以下の説明でより明
らかになろう。
しかし、上述しかつ以下の請求の範囲に記載する発明は単に例示的に提案され
ているものである。発明の概念の範囲内に含まれる多くの修正および変形が可能
なことを理解されたい。例えば自在板は一体形にすることもでき、作業者のため
のスペースを柵によって確保することもできる。
本発明のエレベータ機械の収納構造体を全体として構成する要素または部品の
構造の反転あるいは代替配置が添付の特許請求の範囲内で可能であることを特に
理解されたい。
請求の範囲
1．構成壁の少なくとも一つかハウジング（１８）の壁にヒンジで取り付けられ
た複数の自在板によって規定されるハウジング（１８）からなり、金属または他
の適切な材料製のエレベータ機械のための収納構造体（１０）であって、
複数の自在板（２０）、（２０’）、（２２）の開放および鉛直軸に沿った接
合によりエレベータ機械に対して正面に向いたスペース（２４）が規定され、複
数の自在板（２０）、（２０’）、（２２）が閉じられたとき、ハウジング（１
８）がエレベータ機械の占めるスペースと実質上等価な大きさを有することを特
徴とするエレベータ機械のための収納構造体（１０）。
2．前記ハウジング（１８）が、固定壁（１４）によって囲まれ乗降用の出入り
部（１６）に対応して少なくとも一面が開いている昇降路の乗降口（１２）に対
応する位置にあることを特徴とする請求の範囲第１項に記載の収納構造体（１０
）。
3．前記ハウジング（１８）が、乗降口（１２）のそばで自動の昇降路ドアの開
放のため設けられたスペースの正面に位置し、昇降路壁の一部に置き換えている
ことを特徴とする請求の範囲
第２項に記載の収納構造体（１０）。
4．前記ハウジング（１８）が、ポンプユニット（３２）と制御設備を含む液圧
式エレベータ機械に必要な設備を収納することを特徴とする請求の範囲第１項に
記載の収納構造体（１０）。
5．前記構成壁は複数の自在板（２０）、（２０’）、（２２）からなり、前記
ハウジング（１８）の正面（１８’）を形成することを特徴とする請求の範囲第
１項に記載の収納構造体（１０）。
6．前記複数の自在板（２０）、（２０’）、（２２）を相互におよびハウジン
グ（１８）にロックするための少なくとも一つのロックまたはボルトを有するこ
とを特徴とする請求の範囲第１項から第５項に記載の収納構造体（１０）。
7．一つまたは複数の自在板（２０）、（２０’）、（２２）が複数の要素また
はパネルからなることを特徴とする請求の範囲第１項から第６項のいずれか一項
または複数項に記載の収納構造体（１０）。
8．前記複数の自在板（２０）、（２０’）、（２２）が音放出を防ぐ防音層を
備えることを特徴とする請求の範囲第１項から第７項のいずれか一項または複数
項に記載の収納構造体（１
０）。[Procedure of Amendment] Article 184-8, Paragraph 1 of the Patent Act
[Submission date] April 9, 1998 (1998.4.9)
[Correction contents]
Specification
Elevator machine storage structure
The present invention relates to an elevator machine housing structure.
More specifically, the present invention exists, for example, for each stop along a hoistway
A storage structure for an elevator machine with a deployable structure located at the doorway
Or storage room.
As is known, the construction of elevator devices for passengers and luggage is particularly
Control cabinets and power supplies to power the machine or car
According to special standards that require the provision of a suitable room for storing knits
Regulated.
Therefore, this room should have sufficient space for the equipment installed in the room.
Must be large enough to allow maintenance personnel to enter and exit
There must be free space.
This room, of course, must not be accessible to unauthorized persons and
Must have a lockable door.
Providing this type of room inevitably creates an effective space in the building for living and sharing
Will be reduced.
EP 680921 describes the same as the elevator doors in the walls of the elevator shaft.
Disclosed is a storage structure for storing an elevator instrument panel, which is installed in a same opening.
. This storage structure is removable or can be removed beside the instrument panel.
It consists of a cover that can be hinged as much as possible. The storage structure described above
The body is suitable with a minimum free space for maintenance personnel to enter and exit.
We don't provide a smart room.
An object of the present invention is to avoid the above disadvantages.
More specifically, the object of the invention is to occupy very little space and at the same time maintain
Provide a storage room or storage structure for elevator machines that provides sufficient space for work
It is to be.
Another object of the present invention does not require the design and construction of a permanent fixed room in a building
, Providing a storage structure as defined above.
Another object of the invention is, for example, to fit spaces left by hoistway doors.
An object of the present invention is to provide a storage structure having small dimensions.
It is another object of the present invention to accommodate all necessary machinery and equipment in a single room, making it easy and
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a storage structure that realizes maintenance that saves time.
The above and other objects of the present invention are directed to a housing or housing made of metal or other suitable material.
At least one of its component walls is hinged to the housing wall.
By the storage structure for the elevator machine of the present invention defined by the plate
Is done. The storage structure is opened and closed by joining the flexible plate and joining it along the vertical axis.
When the front facing space is defined for the beta machine and the free plate is closed
The housing has a size substantially equivalent to the space occupied by the elevator machine
It is characterized by the following.
The elevator machine preferably consists of a hydraulic drive system and has a slim form factor.
To realize a storage structure, a pump unit with its mandrel arranged in a vertical position
Have.
The structural and functional characteristics of the structure for storing an elevator machine according to the present invention include:
The following description, taken in conjunction with the accompanying drawings, which depict preferred and non-limiting embodiments, is more apparent.
Let's be clear.
However, the invention set forth above and in the following claims is merely illustratively proposed.
Is what it is. Many modifications and variations are possible within the scope of the inventive concept
Please understand that. For example, the flexible plate can be made in one piece,
Can be secured by fences.
Of the elements or parts that constitute the storage structure of the elevator machine of the present invention as a whole.
In particular, the inversion or alternative arrangement of the structure is possible within the scope of the appended claims.
I want to be understood.
The scope of the claims
1． Hinged to at least one of the component walls or the wall of the housing (18)
Consisting of a housing (18) defined by a plurality of adjustable plates,
Storage structure (10) for an elevator machine made of a suitable material of
Opening and contacting of a plurality of swivel plates (20), (20 '), (22) along a vertical axis
In some cases, a space (24) facing the front of the elevator machine is defined,
When the number of plates (20), (20 '), (22) is closed, the housing (1) is closed.
8) has a size substantially equivalent to the space occupied by the elevator machine.
A storage structure (10) for an elevator machine.
2． The housing (18) is surrounded by a fixed wall (14) and is used for entrance and exit.
Corresponding to the entrance (12) of the hoistway having at least one side open corresponding to the part (16).
The storage structure (10) according to claim 1, characterized in that it is in a corresponding position.
).
3． The housing (18) opens an automatic shaft door near the entrance (12).
Located in front of the space provided for release and replaced with a part of the shaft wall
Claims characterized by the following:
A storage structure (10) according to claim 2.
Four. A hydraulic system in which the housing (18) includes a pump unit (32) and control equipment;
Claim 1 characterized by storing necessary equipment for a type elevator machine.
The storage structure (10) as described.
Five. The component wall comprises a plurality of flexible plates (20), (20 '), (22),
The front part (18 ') of the housing (18) is formed.
The storage structure (10) according to claim 1.
6． The plurality of flexible plates (20), (20 ') and (22) are mutually connected and housed.
Having at least one lock or bolt for locking to
The storage structure (10) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that:
7． One or more swivels (20), (20 '), (22) may comprise a plurality of elements or
Is a panel. 7. A panel according to claim 1, wherein the panel comprises a panel.
Or the storage structure (10) according to a plurality of items.
8． The plurality of flexible plates (20), (20 ') and (22) form a soundproof layer for preventing sound emission.
9. A method according to claim 1, wherein the method comprises:
Item (1)
0).
─────────────────────────────────────────────────────
フロントページの続き
(72)発明者 ボナード，ルーク・アー
スイス国、ツエー・ハー―6052・ヘルギス
ビル、ツイーゲルベーク・12────────────────────────────────────────────────── ───
Continuation of front page
(72) Inventors Bonnard, Luke Ar
Switzerland, Tsäher-6052 Hergis
Bill, Tiegelbake 12