JP2000351157A - Pipe lining material inverting apparatus and pipe lining technique - Google Patents

Pipe lining material inverting apparatus and pipe lining technique

Info

Publication number
JP2000351157A
JP2000351157A JP11163591A JP16359199A JP2000351157A JP 2000351157 A JP2000351157 A JP 2000351157A JP 11163591 A JP11163591 A JP 11163591A JP 16359199 A JP16359199 A JP 16359199A JP 2000351157 A JP2000351157 A JP 2000351157A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lining material
pipe lining
pipe
reel
take
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP11163591A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takao Kamiyama
隆夫 神山
Yasuhiro Yokoshima
康弘 横島
Shigeru Endo
茂 遠藤
Hiroyuki Aoki
啓之 青木
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ALL KK
GET Inc
Shonan Plastic Manufacturing Co Ltd
Yokoshima and Co
All KK
Original Assignee
ALL KK
GET Inc
Shonan Plastic Manufacturing Co Ltd
Yokoshima and Co
All KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ALL KK, GET Inc, Shonan Plastic Manufacturing Co Ltd, Yokoshima and Co, All KK filed Critical ALL KK
Priority to JP11163591A priority Critical patent/JP2000351157A/en
Publication of JP2000351157A publication Critical patent/JP2000351157A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Pipe Accessories (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a pipe lining material inverting apparatus which can maintain and invert a pipe lining material. SOLUTION: A pipe lining material inverting apparatus 10 is constituted by freely rotatably storing a pipe lining material winding reel 12 prepd. by winding a pipe lining material 9 prepd. by being impregnated with an uncured thermosetting resin under a condition where it is placed between heat insulation sheets (insulation sheets) 20 and a sheet winding reel 13 for winding the heat insulation sheet (the insulation sheet) in the same hermetically sealed space S in a heat insulation container 11. The pipe lining material 9 pinched with the heat insulation sheets (or the insulation sheets) 20 is stored in the hermetically sealed space S of the pipe lining material inverting apparatus while it is kept under a heat insulation (or insulation) condition and by feeding a fluid pressure (air pressure) into this hermetically sealed space S, the pipe lining material 9 is inverted and this can be inserted into a pipeline.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、未硬化の熱硬化性
樹脂を含浸して成る管ライニング材を管路内に反転挿入
するための管ライニング材反転装置とこれを用いて施工
される管ライニング工法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a pipe lining material reversing device for reversely inserting a pipe lining material impregnated with an uncured thermosetting resin into a pipe, and a pipe constructed using the same. Related to lining method.

【0002】[0002]

【従来の技術】下水管等の管路が老朽化した場合、この
管路を地中から屈出することなくその内周壁にライニン
グを施して該管路を補修する管ライニング工法が提案さ
れ、既に実用に供されている。
2. Description of the Related Art When a pipeline such as a sewer pipe is deteriorated, a pipe lining method for repairing the pipeline by lining the inner peripheral wall of the pipeline without bending the pipeline from the ground has been proposed. It is already in practical use.

【0003】斯かる管ライニング工法の1つとしては、
管状樹脂吸着材に未硬化の熱硬化性樹脂を含浸せしめて
成る管ライニング材を管路内に反転挿入した後、該管ラ
イニング材の内部を含む密閉空間内に供給される流体圧
によって管ライニング材を膨張させてこれを管路の内壁
に押圧した状態で、該管ライニング材を熱媒によって加
熱してこれに含浸された前記熱硬化性樹脂を硬化させる
ようにした工法が知られている。
[0003] One of such pipe lining methods is as follows.
After the tube lining material made by impregnating the uncured thermosetting resin into the tubular resin adsorbent is invertedly inserted into the pipe, the pipe lining is supplied by the fluid pressure supplied into the closed space including the inside of the tube lining material. A method is known in which a material is expanded and pressed against an inner wall of a pipe, and the pipe lining material is heated by a heat medium to cure the thermosetting resin impregnated therein. .

【0004】ところで、管ライニング材は、これに含浸
された熱硬化性樹脂が施工前に硬化しないように、間に
保冷シートを挟んで巻かれた状態で保冷容器内に収納さ
れていた(特開平6−335970号公報)。そして、
管路のライニングに際しては保冷容器から管ライニング
材と保冷シートを取り出して両者を分離し、管ライニン
グ材を流体圧によって管路内に反転挿入していた。
[0004] By the way, the pipe lining material is housed in a cold storage container in a state of being wound with a cold insulating sheet interposed therebetween so that the thermosetting resin impregnated in the pipe lining material is not cured before construction. JP-A-6-335970). And
At the time of lining the pipe, the pipe lining material and the cold insulation sheet were taken out of the cold storage container, separated from each other, and the pipe lining material was inverted and inserted into the pipe by fluid pressure.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】ところが、従来は管ラ
イニング材の保管と反転を別々の装置で行っていたた
め、装置構成及び作業が複雑化して施工コストがアップ
するという問題があった。
However, since the storage and reversal of the pipe lining material are conventionally performed by separate devices, there has been a problem that the configuration and operation of the device are complicated and the construction cost is increased.

【0006】本発明は上記問題に鑑みてなされたもの
で、その目的とする処は、管ライニング材の保管と反転
を行うことができる管ライニング材反転装置とこれを用
いて管路のライニングを作業性良く行って施工コストの
削減を図ることができる管ライニング工法を提供するこ
とにある。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above problems, and an object thereof is to provide a pipe lining material reversing device capable of storing and reversing a pipe lining material and a pipe lining using the same. An object of the present invention is to provide a pipe lining method capable of reducing work costs by improving workability.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するた
め、請求項1記載の発明は、未硬化の熱硬化性樹脂を含
浸して成る管ライニング材を保冷シート又は断熱シート
で挟み込んだ状態で巻回して成る管ライニング材巻取リ
ールと、前記保冷シート又は断熱シートを巻き取るシー
ト巻取リールとを同一の密閉空間内に回転自在に収納し
て管ライニング材反転装置を構成したことを特徴とす
る。
In order to achieve the above-mentioned object, the invention according to claim 1 provides a pipe lining material impregnated with an uncured thermosetting resin in a state where the pipe lining material is sandwiched between a cooling sheet or a heat insulating sheet. A tube lining material reversing device is configured by rotatably storing a wound tube lining material winding reel and a sheet winding reel for winding the cold insulation sheet or the heat insulating sheet in the same closed space. And

【0008】請求項2記載の発明は、請求項1記載の発
明において、前記管ライニング材巻取リールと前記シー
ト巻取リールの駆動源として油圧を用いることを特徴と
する。
According to a second aspect of the present invention, in the first aspect, a hydraulic pressure is used as a drive source for the tube lining material take-up reel and the sheet take-up reel.

【0009】請求項3記載の発明は、請求項1又は2記
載の発明において、前記シート巻取リールの駆動トルク
を前記管ライニング材巻取リールの駆動トルクよりも小
さく設定したことを特徴とする。
According to a third aspect of the present invention, in the first or second aspect, the driving torque of the sheet take-up reel is set smaller than the driving torque of the tube lining material take-up reel. .

【0010】請求項4記載の発明は、請求項3記載の発
明において、前記シート巻取リールの駆動系にトルクリ
ミッターを設けたことを特徴とする。
According to a fourth aspect of the present invention, in the third aspect, a torque limiter is provided in a driving system of the sheet take-up reel.

【0011】請求項5記載の発明は、請求項1記載の発
明において、保冷容器内に前記密閉空間を形成し、該保
冷容器の一部に管ライニング材取出口を形成するととも
に、一部又は全部が透明又は半透明である気密性の高い
管状反転ガイドを前記管ライニング材取出口に気密的に
取り付けたことを特徴とする。
According to a fifth aspect of the present invention, in the first aspect of the present invention, the closed space is formed in a cold storage container, and a pipe lining material outlet is formed in a part of the cold storage container. A highly airtight tubular inversion guide, which is entirely transparent or translucent, is hermetically attached to the pipe lining material outlet.

【0012】請求項6記載の発明は、請求項5記載の発
明において、前記保冷容器に開口部を形成し、該開口部
に透明板を被着したことを特徴とする。
According to a sixth aspect of the present invention, in the fifth aspect of the present invention, an opening is formed in the cooling container, and a transparent plate is attached to the opening.

【0013】請求項7記載の発明は、未硬化の熱硬化性
樹脂を含浸して成る管ライニング材を保冷シート又は断
熱シートで挟み込んだ状態で巻回して成る管ライニング
材巻取リールと、前記保冷シート又は断熱シートを巻き
取るシート巻取リールとを同一の密閉空間内に回転自在
に収納して構成される管ライニング材反転装置を用いて
施工される管ライニング工法として、前記管ライニング
材反転装置の管ライニング材巻取リールに巻回された管
ライニング材を送り出すとともに、管ライニング材巻取
リールから保冷シート又は断熱シートを前記シート巻取
リールに巻き取りながら、前記密閉空間に供給される流
体圧によって前記管ライニング材を管路内に反転挿入し
た後、該管ライニング材を流体圧で膨張させてこれを管
路の内壁に押圧した状態で、該管ライニング材を熱媒に
よって加熱してこれに含浸された熱硬化性樹脂を硬化さ
せるようにしたことを特徴とする。
According to a seventh aspect of the present invention, there is provided a tube lining material take-up reel formed by winding a tube lining material impregnated with an uncured thermosetting resin while sandwiching the tube lining material with a cooling sheet or a heat insulating sheet. As a pipe lining method implemented using a pipe lining material reversing device constituted by rotatably storing a cold storage sheet or a sheet take-up reel for winding a heat insulating sheet in the same enclosed space, the pipe lining material inversion method is used. The tube lining material wound around the tube lining material take-up reel of the device is sent out, and the cold insulation sheet or the heat insulating sheet is wound from the tube lining material take-up reel onto the sheet take-up reel, and supplied to the closed space. After the pipe lining material is inverted and inserted into the pipe by fluid pressure, the pipe lining material is expanded by fluid pressure and pressed against the inner wall of the pipe. State, characterized in that the tube liner was set to cure the thermosetting resin impregnated thereto and heated by a heating medium.

【0014】請求項8記載の発明は、請求項7記載の発
明において、前記熱媒として加熱空気とスチームを使用
し、これらを管ライニング材の内部に引き込まれた吐出
ホースから管ライニング材の内部に吐出させることを特
徴とする。
According to an eighth aspect of the present invention, in the seventh aspect of the present invention, heated air and steam are used as the heat medium, and these are discharged from the discharge hose drawn into the pipe lining material to the inside of the pipe lining material. Is discharged.

【0015】請求項9記載の発明は、請求項8記載の発
明において、前記加熱空気とスチームを管ライニング材
の内部を含む循環経路を循環させることを特徴とする。
A ninth aspect of the present invention is characterized in that, in the eighth aspect of the invention, the heated air and steam are circulated in a circulation path including the inside of the pipe lining material.

【0016】請求項10記載の発明は、請求項7記載の
発明において、前記管ライニング材反転装置の一部を透
明板で構成し、管ライニング材反転装置の内部状況を前
記透明板を介して外部からモニタリングするようにした
ことを特徴とする。
According to a tenth aspect of the present invention, in the invention according to the seventh aspect, a part of the tube lining material reversing device is constituted by a transparent plate, and an internal state of the tube lining material reversing device is changed via the transparent plate. It is characterized by monitoring from outside.

【0017】従って、請求項1又は7記載の発明によれ
ば、保冷シート又は断熱シートによって挟み込まれた管
ライニング材を保冷又は断熱状態を保って管ライニング
材反転装置の密閉空間に保管するとともに、この密閉空
間に流体圧を供給して管ライニング材を反転してこれを
管路内に挿入するようにしたため、管ライニング材反転
装置によって管ライニング材の保管と反転を行うことが
でき、装置構成が単純化してライニングの作業性が高め
られ、ライニングの施工コストが削減される。
Therefore, according to the first or seventh aspect of the present invention, the pipe lining material sandwiched between the cold insulating sheets or the heat insulating sheets is stored in the closed space of the pipe lining material reversing device while keeping the cooling or heat insulating state. Fluid pressure is supplied to this closed space to invert the pipe lining material and insert it into the pipe, so that the pipe lining material can be stored and inverted by the pipe lining material inversion device. Simplifies the lining workability and reduces the lining construction cost.

【0018】請求項2記載の発明によれば、管ライニン
グ材巻取リールとシート巻取リールの駆動源として油圧
を用いるため、これらのリールの駆動トルクを容易に調
整することができる。
According to the second aspect of the present invention, since hydraulic pressure is used as a drive source for the tube lining material take-up reel and the sheet take-up reel, the drive torque of these reels can be easily adjusted.

【0019】請求項3又は4記載の発明によれば、シー
ト巻取リールの駆動トルクを管ライニング材巻取リール
の駆動トルクよりも小さく設定したため、ライニング作
業の進行と共にシートのシート巻取リールへの巻取速度
が増大し、この巻取速度が管ライニング材の管ライニン
グ材巻取リールからの送出速度を超えようとしてもシー
ト巻取リールにスリップが生じ或はシート巻取リールが
停止してシートの巻取速度と管ライニング材の送出速度
とが等しく保たれるため、シート巻取リールの速度調整
が不要となって管ライニング材反転装置の構成が単純化
する。
According to the third or fourth aspect of the present invention, the driving torque of the sheet take-up reel is set to be smaller than the drive torque of the tube lining material take-up reel. The take-up speed of the tube is increased, and even if the take-up speed exceeds the sending speed of the tube lining material from the tube lining material take-up reel, a slip occurs on the sheet take-up reel or the sheet take-up reel is stopped. Since the sheet winding speed and the tube lining material sending speed are kept equal, there is no need to adjust the speed of the sheet winding reel, and the configuration of the tube lining material reversing device is simplified.

【0020】請求項5記載の発明によれば、管ライニン
グ材の保冷容器からの送り出し状況を透明又は半透明の
反転ガイドを介して外部からモニタリングすることがで
きる。
According to the fifth aspect of the present invention, it is possible to externally monitor the delivery state of the pipe lining material from the cold storage container through the transparent or translucent reversing guide.

【0021】請求項6又は10記載の発明によれば、管
ライニング材反転装置の内部状況を透明板を介して外部
からモニタリングすることができる。
According to the invention described in claim 6 or 10, the internal state of the pipe lining material reversing device can be monitored from the outside via the transparent plate.

【0022】請求項8記載の発明によれば、管ライニン
グ材を加熱するための熱媒として加熱空気とスチームを
使用するため、該熱媒の比熱が大きくなって管ライニン
グ材が効率良く短時間で加熱される。
According to the eighth aspect of the present invention, since the heating air and steam are used as the heat medium for heating the pipe lining material, the specific heat of the heat medium is increased, and the pipe lining material can be efficiently and quickly stored. Heated.

【0023】請求項9記載の発明によれば、熱媒として
の加熱空気とスチームを閉ループの循環経路内で循環さ
せる方式を採用したため、熱エネルギーの無駄を省いて
効率の良い加熱を実現することができるとともに、管ラ
イニング材の内部にも加熱空気とスチームの循環的な流
れを形成して管ライニング材を均一に加熱してこれを均
一に硬化させることができる。
According to the ninth aspect of the present invention, since the heating air and the steam as the heat medium are circulated in the closed loop circulation path, efficient heating can be realized without wasting heat energy. As a result, a circulating flow of heated air and steam is formed inside the pipe lining material, so that the pipe lining material is uniformly heated and hardened uniformly.

【0024】[0024]

【発明の実施の形態】以下に本発明の実施の形態を添付
図面に基づいて説明する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

【0025】図1は本発明に係る管ライニング材反転装
置を用いた管ライニング材の反転作業を示す断面図、図
2は管ライニング材反転装置の断面図、図3は図2のA
部拡大断面図、図4は図3のB−B線断面図、図5は管
ライニング材の反転端部分の断面図、図6は管ライニン
グ材の管路内への反転挿入作業を示す断面図、図7は管
ライニング材の硬化作業を示す断面図、図8は図7のC
−C線拡大断面図である。
FIG. 1 is a cross-sectional view showing a pipe lining material reversing operation using the pipe lining material reversing device according to the present invention, FIG. 2 is a cross-sectional view of the pipe lining material reversing device, and FIG.
FIG. 4 is a cross-sectional view taken along the line BB of FIG. 3, FIG. 5 is a cross-sectional view of a reversing end portion of the pipe lining material, and FIG. 6 is a cross-section showing a reversing insertion operation of the pipe lining material into a pipe. FIG. 7 is a sectional view showing a hardening operation of the pipe lining material, and FIG.
It is a C-line enlarged sectional view.

【0026】図1において、1は地中に埋設された下水
管等の管路、2は地上に開口するマンホールであり、管
路1のライニングに際しては図示のようにマンホール2
内の底部に90°エルボ状の管ライニング材取付ノズル
3が設置される。この管ライニング材取付ノズル3の上
端開口部外周には可撓性のガイドチューブ4の下端が取
り付けられ、該ガイドチューブ4の上端は地上に設置さ
れたトップノズル5の外周に取り付けられている。そし
て、トップノズル5の上面には、間にパッキン6を介し
て密閉蓋7が複数のGクランプ8によって気密に取り付
けられている。尚、管ライニング材取付ノズル3とトッ
プノズル5は鉄、ステンレス、アルミニウム等の金属や
繊維強化プラスチック(FRP)で構成されている。
In FIG. 1, reference numeral 1 denotes a pipeline such as a sewer pipe buried in the ground, and 2 denotes a manhole which is open to the ground.
A 90 ° elbow-shaped pipe lining material mounting nozzle 3 is installed at the bottom of the inside. A lower end of a flexible guide tube 4 is attached to an outer periphery of an upper end opening of the pipe lining material attaching nozzle 3, and an upper end of the guide tube 4 is attached to an outer periphery of a top nozzle 5 installed on the ground. A sealing lid 7 is hermetically attached to the upper surface of the top nozzle 5 by a plurality of G clamps 8 with a packing 6 interposed therebetween. The pipe lining material mounting nozzle 3 and the top nozzle 5 are made of a metal such as iron, stainless steel, aluminum or the like, or fiber reinforced plastic (FRP).

【0027】又、管ライニング材取付ノズル3の管路1
に向かって水平に開口する端部外周には、管ライニング
材9の一端が外側に折り返されて取り付けられている。
この管ライニング材9は、外表面が気密性の高いプラス
チックフィルム9aで被覆された管状樹脂吸着材9bに
熱硬化性樹脂を含浸せしめて構成されている(図3及び
図4参照)。尚、管ライニング材取付ノズル3とガイド
チューブ4を省略して管ライニング材9の一端をトップ
ノズル5に直接取り付けるようにしても良い。
The pipe line 1 of the pipe lining material mounting nozzle 3
One end of a pipe lining material 9 is attached to the outer periphery of the end opening horizontally toward the outside by being folded outward.
The tube lining material 9 is configured by impregnating a thermosetting resin into a tubular resin adsorbing material 9b whose outer surface is covered with a highly airtight plastic film 9a (see FIGS. 3 and 4). The tube lining material mounting nozzle 3 and the guide tube 4 may be omitted, and one end of the tube lining material 9 may be directly mounted on the top nozzle 5.

【0028】ここで、管ライニング材9を構成する管状
樹脂吸着材9bとしてはポリエステル、ビニロン、アク
リル等のプラスチックファイバーから成る不織布が用い
られ、これの外表面に被覆される前記プラスチックフィ
ルム9aとしてはポリウレタン、ポリエチレン、ビニロ
ン、EVA又はEVOHを含む複合フィルムが用いられ
る。
Here, as the tubular resin adsorbing material 9b constituting the pipe lining material 9, a non-woven fabric made of a plastic fiber such as polyester, vinylon or acrylic is used, and as the plastic film 9a coated on the outer surface thereof, A composite film containing polyurethane, polyethylene, vinylon, EVA or EVOH is used.

【0029】又、管状樹脂吸着材9bに含浸される前記
熱硬化性樹脂としては不飽和ポリエステル樹脂、ビニー
ルエステル樹脂、エポキシ樹脂等が使用される。尚、熱
硬化性樹脂として不飽和ポリエステル樹脂又はビニール
エステル樹脂を使用する場合、硬化剤(触媒)として有
機過酸化物を使用し、硬化促進剤としてコバルト、マン
ガン等の金属粉を用いる。この場合、一定の温度で溶け
出すコーティング材で表面がコーティングされたコーテ
ィング金属粉を用いても良い。有機過酸化物としてはキ
ュメンハイドロパーオキサイドの単体或は他種の有機過
酸化物との混合体を使用するのが望ましい。又、熱硬化
性樹脂に充填材としてシリカ、酸化マグネシウム、タル
ク、水酸化アルミニウム、アルミナ、ガラスビーズ等を
混合しても良い。
As the thermosetting resin impregnated in the tubular resin adsorbing material 9b, unsaturated polyester resin, vinyl ester resin, epoxy resin or the like is used. When an unsaturated polyester resin or vinyl ester resin is used as the thermosetting resin, an organic peroxide is used as a curing agent (catalyst), and a metal powder such as cobalt or manganese is used as a curing accelerator. In this case, a coated metal powder whose surface is coated with a coating material that melts at a certain temperature may be used. As the organic peroxide, it is desirable to use cumene hydroperoxide alone or a mixture with another kind of organic peroxide. Further, silica, magnesium oxide, talc, aluminum hydroxide, alumina, glass beads, or the like may be mixed as a filler with the thermosetting resin.

【0030】一方、図1に示すように地上には本発明に
係る管ライニング材反転装置10が設置されており、図
2に詳細に示すように、該管ライニング材反転装置10
は保冷容器11の内部に管ライニング材巻取リール12
とシート巻取リール13を回転可能に収容するととも
に、保冷容器11上に冷凍機14を設置し、更にコンプ
レッサー15をエアーホース16を介して保冷容器11
に接続して構成されている。尚、管ライニング材巻取リ
ール12とシート巻取リール13は不図示の油圧モータ
によって回転駆動される。
On the other hand, as shown in FIG. 1, a pipe lining material reversing device 10 according to the present invention is installed on the ground, and as shown in detail in FIG.
Is a tube lining material take-up reel 12 inside a cool container 11.
And the sheet take-up reel 13 are rotatably accommodated, a refrigerator 14 is installed on the cool container 11, and the compressor 15 is further connected to the cool container 11 via an air hose 16.
It is configured to be connected to. The tube lining take-up reel 12 and the sheet take-up reel 13 are driven to rotate by a hydraulic motor (not shown).

【0031】上記保冷容器11は圧力0.2kg/cm
2 〜1.5kg/cm2 に耐え得る断熱材で構成されて
おり、前記冷凍機14から導出する冷却パイプ17,1
8,19は保冷容器11の内部と壁内及び前記管ライニ
ング材巻取リール12の回転軸12aの中心に配管され
ている。従って、冷凍機14から冷却パイプ17〜19
を流れる冷媒によって保冷容器11の内部と壁及び管ラ
イニング材巻取リール12の回転軸12aがそれぞれ冷
却され、保冷容器11の内部は未反転の管ライニング材
9に含浸された熱硬化性樹脂が硬化しない程度の低温に
保持されている。尚、図1に示すように、保冷容器11
の側壁には円形の2つの開口部11a,11bが形成さ
れており、これらの開口部11a,11bにはガラス又
はアクリル、塩化ビニール等のプラスチックから成る耐
圧強度の高い円形の透明板(サイトグラス)55,56
がそれぞれ被着されている。
The cooling container 11 has a pressure of 0.2 kg / cm.
The cooling pipes 17, 1, which are made of a heat insulating material capable of withstanding 2 to 1.5 kg / cm 2 , are drawn from the refrigerator 14.
The pipes 8 and 19 are connected to the inside and the wall of the cool container 11 and to the center of the rotating shaft 12a of the tube lining material take-up reel 12. Therefore, the cooling pipes 17 to 19 are supplied from the refrigerator 14.
The inside of the cold storage container 11 and the wall and the rotating shaft 12a of the tube lining material take-up reel 12 are cooled by the refrigerant flowing through the inside, respectively. The temperature is kept low enough not to cure. In addition, as shown in FIG.
Are formed with two circular openings 11a and 11b in their side walls. These openings 11a and 11b are made of glass or a plastic such as acrylic, vinyl chloride or the like and have a high pressure-resistant circular transparent plate (a sight glass). ) 55, 56
Are respectively attached.

【0032】ところで、反転前の管ライニング材9は保
冷容器11内の管ライニング材巻取リール12に巻き付
けられているが、このとき、管ライニング材9は図3及
び図4に示すようにその内外周面が保冷シート(又は断
熱シート)20で挟持されて保冷状態(又は断熱状態)
に保たれている。尚、保冷シート(又は断熱シート)2
0は麻や綿等の有機繊維やポリエステル、アクリル、ナ
イロン等のプラスチック繊維で構成され、使用時にはこ
れに含浸された水が冷凍される。
By the way, the pipe lining material 9 before inversion is wound around the pipe lining material take-up reel 12 in the cold storage container 11, and at this time, as shown in FIGS. The inner and outer peripheral surfaces are sandwiched between cold insulating sheets (or heat insulating sheets) 20 to keep them cool (or heat insulating)
It is kept in. In addition, the cold insulation sheet (or heat insulation sheet) 2
Numeral 0 is composed of organic fibers such as hemp and cotton, and plastic fibers such as polyester, acrylic and nylon. When used, the water impregnated therein is frozen.

【0033】又、保冷容器11の一側端に形成された管
ライニング材取出口11cにはテーパ管状の管ライニン
グ材取出ガイド21が取り付けられており、図1に示す
ように、該管ライニング材取出ガイド21と前記密閉蓋
7とは反転ガイド22によって連結されている。従っ
て、保冷容器11内には反転ガイド22、ガイドチュー
ブ4、管ライニング材取付ノズル3及び管ライニング材
9とで気密にシールされた密閉空間Sが形成される。
A tape-lined pipe lining material take-out guide 21 is attached to a pipe lining material outlet 11c formed at one end of the cold storage container 11, and as shown in FIG. The take-out guide 21 and the sealing lid 7 are connected by a reversing guide 22. Accordingly, a closed space S is formed in the cold storage container 11 in which the reversing guide 22, the guide tube 4, the pipe lining material mounting nozzle 3 and the pipe lining material 9 are hermetically sealed.

【0034】ここで、上記反転ガイド22は一部又は全
部が透明又は半透明である気密性の高いホース又はパイ
プで構成され、その材質として補強リブで補強された透
明又は半透明の塩化ビニール、織布又は不織布で補強さ
れた透明又は半透明のプラスチックフィルムが用いられ
る。
The reversing guide 22 is partially or entirely made of a transparent or translucent hose or pipe with high airtightness, and is made of transparent or translucent vinyl chloride reinforced with reinforcing ribs. A transparent or translucent plastic film reinforced with a woven or nonwoven fabric is used.

【0035】而して、管ライニング材反転装置10の保
冷容器11内の管ライニング材巻取リール12から引き
出された管ライニング材9はガイドローラ23にガイド
されて管ライニング材取出ガイド21、反転ガイド2
2、ガイドチューブ4及び管ライニング材取付ノズル3
の各内部をそれぞれ通り、その一端は前述のように外側
に折り返されて管ライニング材取付ノズル3の一端開口
部外周に取り付けられている。
The tube lining material 9 pulled out of the tube lining material take-up reel 12 in the cold storage container 11 of the tube lining material reversing device 10 is guided by the guide roller 23, and the tube lining material take-out guide 21 is inverted. Guide 2
2. Guide tube 4 and nozzle for mounting pipe lining material 3
And one end thereof is folded back outward as described above, and is attached to the outer periphery of one end opening of the nozzle 3 for attaching a pipe lining material.

【0036】そして、図1に示す状態から、地上に設置
された前記コンプレッサー15を駆動して圧縮エアーを
エアーホース16を介して管ライニング材反転装置10
の保冷容器11内に形成された密閉空間S内に供給する
と、管ライニング材9は圧縮エアーの圧力を受けて図1
に破線にて示すように管路1内を反転しながら順次挿入
されていく。この管ライニング材9の管路1内への反転
挿入によって、管ライニング材反転装置10の保冷容器
11内に設けられた管ライニング材巻取リール12に巻
き付けられた管ライニング材9は順次送り出され、これ
と同時に管ライニング材9の内外周面を覆っていた保冷
シート(又は断熱シート)20は管ライニング材9から
引き離されてシート巻取リール13に巻き付けられてい
く。この反転作業においては、管ライニング材9の保冷
容器11からの送り出し状況を透明又は半透明の反転ガ
イド22を介して外部からモニタリングすることができ
る。又、管ライニング材反転装置10の保冷容器11内
の内部状況(管ライニング材巻取リール12からの管ラ
イニング材9の送り出し状況と保冷シート(又は断熱シ
ート)20のシート巻取リール13への巻き取り状況)
をサイトグラスとしての透明板55,56を介して外部
からモニタリングすることができる。尚、管ライニング
材9の管路1内への反転挿入には水圧等の他の流体圧力
を用いても良い。
Then, from the state shown in FIG. 1, the compressor 15 installed on the ground is driven to supply compressed air through the air hose 16 to the pipe lining material reversing device 10.
Is supplied into the closed space S formed in the cold storage container 11 of FIG.
As shown by the broken line in FIG. By the reversal insertion of the pipe lining material 9 into the pipe line 1, the pipe lining material 9 wound around the pipe lining material take-up reel 12 provided in the cold storage container 11 of the pipe lining material reversing device 10 is sequentially sent out. At the same time, the cold insulation sheet (or heat insulating sheet) 20 covering the inner and outer peripheral surfaces of the tube lining material 9 is separated from the tube lining material 9 and wound around the sheet take-up reel 13. In this reversing operation, the delivery state of the pipe lining material 9 from the cool container 11 can be externally monitored via the transparent or translucent reversing guide 22. In addition, the internal condition of the tube lining material reversing device 10 in the cold storage container 11 (the state of feeding the tube lining material 9 from the tube lining material take-up reel 12 and the transfer of the cold insulating sheet (or heat insulating sheet) 20 to the sheet take-up reel 13). Winding status)
Can be monitored from outside through the transparent plates 55 and 56 as sight glasses. Note that another fluid pressure such as water pressure may be used for the reverse insertion of the pipe lining material 9 into the pipe line 1.

【0037】ところで、管ライニング材反転装置10に
おいて管ライニング材巻取リール12とシート巻取リー
ル13を不図示の油圧モータによってそれぞれ同一回転
で駆動する場合、管ライニング材9の管路1内への反転
挿入が進むに連れて管ライニング材巻取リール12から
の管ライニング材9の送出速度は次第に低下する反面、
シート巻取リール13への保冷シート(又は断熱シー
ト)20の巻取速度は次第に増大するため、従来はシー
ト巻取リール13の回転速度を管ライニング材9の送出
速度に合わせて調整する必要があった。
When the tube lining material take-up reel 12 and the sheet take-up reel 13 are driven at the same rotation by a hydraulic motor (not shown) in the tube lining material reversing device 10, the tube lining material 9 enters the pipe 1. As the reversal insertion proceeds, the sending speed of the pipe lining material 9 from the pipe lining material take-up reel 12 gradually decreases,
Since the winding speed of the cold insulation sheet (or the heat insulating sheet) 20 on the sheet winding reel 13 gradually increases, it is conventionally necessary to adjust the rotation speed of the sheet winding reel 13 in accordance with the sending speed of the tube lining material 9. there were.

【0038】そこで、本実施の形態では、シート巻取リ
ール12の駆動トルクを管ライニング材巻取リール13
の駆動トルクよりも小さく設定し、ライニング作業の進
行と共に保冷シート(又は断熱シート)20のシート巻
取リール13への巻取速度が増大し、この巻取速度が管
ライニング材9の管ライニング材巻取リール12からの
送出速度を超えようとしてもシート巻取リール13にス
リップが生じ或はシート巻取リール13が停止して保冷
シート(又は断熱シート)20の巻取速度と管ライニン
グ材9の送出速度とが等しく保たれるようにした。この
結果、シート巻取リール13の速度調整が不要となり、
反転作業が容易化するとともに、管ライニング材反転装
置10の構成が単純化する。尚、本実施の形態では管ラ
イニング材巻取リール12とシート巻取リール13の駆
動源として油圧を用いるため、油圧の供給経路をバルブ
によって切り換えることによってシート巻取リール13
の駆動トルクを容易に調整することができる。又、シー
ト巻取リール13に設定値以上の負荷が作用したときに
シート巻取リール13への駆動力の伝達を遮断するトル
クリミッターをシート巻取リール13の駆動経路に設け
ても良い。
Therefore, in the present embodiment, the driving torque of the sheet take-up reel 12 is changed to the tube lining material take-up reel 13.
The winding speed of the cold insulation sheet (or heat insulating sheet) 20 on the sheet take-up reel 13 increases as the lining operation progresses, and this winding speed is controlled by the pipe lining material of the pipe lining material 9. Even if the delivery speed from the take-up reel 12 is exceeded, the sheet take-up reel 13 slips or the sheet take-up reel 13 stops and the take-up speed of the cold insulation sheet (or heat insulation sheet) 20 and the pipe lining material 9 And the sending speed of the same. As a result, the speed adjustment of the sheet take-up reel 13 becomes unnecessary,
The reversing operation is facilitated, and the configuration of the tube lining material reversing device 10 is simplified. In the present embodiment, since hydraulic pressure is used as a drive source for the pipe lining material take-up reel 12 and the sheet take-up reel 13, the supply path of the hydraulic pressure is switched by a valve so that the sheet take-up reel 13 is used.
Can be easily adjusted. Further, a torque limiter that interrupts the transmission of the driving force to the sheet take-up reel 13 when a load equal to or more than the set value acts on the sheet take-up reel 13 may be provided in the drive path of the sheet take-up reel 13.

【0039】而して、管ライニング材9が前述のように
管路1内に順次反転挿入されると、その反転端には図5
に示すようにU字状に折り曲げられた温水循環ホース2
4と一端が開口する吐出ホース25がロープ26によっ
てそれぞれ取り付けられる。ここで、これらの温水循環
ホース24と吐出ホース25はシール部材27を介して
上部密閉蓋28を気密に貫通しており、温水循環ホース
24と吐出ホース25が貫通した上部密閉蓋28は図6
に示すように複数のGクランプ8によってトップノズル
5の上面に気密に取り付けられる。この結果、該上部密
閉蓋28とトップノズル5、ガイドチューブ4及び管ラ
イニング材9の内部には密閉空間S’が形成される。
尚、温水循環ホース24としては外力に対して抵抗力を
有する断面円形の内径8m/m〜60m/mのゴムホー
スが使用される。
As described above, when the pipe lining material 9 is sequentially inverted and inserted into the pipe line 1 as described above, the inverted end of FIG.
Hot water circulation hose 2 bent in a U-shape as shown in
4 and a discharge hose 25 having one end opened are attached by a rope 26, respectively. Here, the hot water circulation hose 24 and the discharge hose 25 air-tightly penetrate the upper sealing lid 28 via the sealing member 27, and the upper sealing lid 28 through which the hot water circulation hose 24 and the discharge hose 25 penetrate is shown in FIG.
As shown in the figure, the plurality of G clamps 8 air-tightly attach to the upper surface of the top nozzle 5. As a result, a closed space S 'is formed inside the upper closed lid 28, the top nozzle 5, the guide tube 4, and the pipe lining material 9.
As the hot water circulation hose 24, a rubber hose having a circular cross section and an inner diameter of 8 m / m to 60 m / m having a resistance to an external force is used.

【0040】又、図6に示すように、管ライニング材取
付ノズル3に接続された流体排出ホース(エアーホー
ス)29には、地上に設置されたコンプレッサー30が
接続される。尚、上部密閉蓋28には、密閉空間S’の
内圧を計測するための圧力計31が取り付けられてい
る。
As shown in FIG. 6, a compressor 30 installed on the ground is connected to a fluid discharge hose (air hose) 29 connected to the pipe lining material mounting nozzle 3. Note that a pressure gauge 31 for measuring the internal pressure of the closed space S ′ is attached to the upper closed lid 28.

【0041】そして、図6に示す状態からコンプレッサ
ー30を駆動して圧縮エアーを流体排出ホース(エアー
ホース)29を介して密閉空間S’内に供給すると、管
ライニング材9は圧縮エアーの圧力を受けて反転しなが
ら管路1内を更に挿入され、図6に示すように管ライニ
ング材9の反転端に取り付けられた前記温水循環ホース
24と吐出ホース25が反転後の管ライニング材9の内
部に順次引き込まれていく。
Then, when the compressor 30 is driven from the state shown in FIG. 6 to supply compressed air into the closed space S ′ via the fluid discharge hose (air hose) 29, the pipe lining material 9 reduces the pressure of the compressed air. The hot water circulation hose 24 and the discharge hose 25 attached to the inversion end of the pipe lining material 9 are further inserted into the pipe line 1 while receiving and reversing, as shown in FIG. It is sequentially drawn in.

【0042】而して、管ライニング材9が図7に示すよ
うに管路1の全長に亘って反転挿入されると、該管ライ
ニング材9の反転端に取り付けられた温水循環ホース2
4と吐出ホース25が管ライニング材9の内部に引き込
まれ、これらの温水循環ホース24と吐出ホース25は
図8に示すように管ライニング材9内の底部に配備され
る。ここで、吐出ホース25は内径8m/m〜80m/
mの断面円形のゴムホースが使用され、これには複数の
不図示の吐出口が全長に亘って適当な間隔で形成されて
いる。
When the pipe lining material 9 is inserted over the entire length of the pipe 1 as shown in FIG. 7, the hot water circulation hose 2 attached to the inverted end of the pipe lining material 9 is inserted.
The hose 4 and the discharge hose 25 are drawn into the pipe lining material 9, and the hot water circulation hose 24 and the discharge hose 25 are arranged at the bottom of the pipe lining material 9 as shown in FIG. 8. Here, the discharge hose 25 has an inner diameter of 8 m / m to 80 m / m.
A rubber hose having a circular section of m is used, and a plurality of discharge ports (not shown) are formed at appropriate intervals over the entire length.

【0043】ところで、図7に示すように、上記吐出ホ
ース25の管ライニング材9の内部に引き込まれた一端
は図示のように密閉空間S’内に開口しており、同吐出
ホース25の密閉空間S’外へ延出する端部は、地上に
設置された温水タンク32内に設けられた熱交換器33
の一端に接続されている。
As shown in FIG. 7, one end of the discharge hose 25 drawn into the pipe lining material 9 is open in a closed space S 'as shown in FIG. An end extending outside the space S ′ is connected to a heat exchanger 33 provided in a hot water tank 32 installed on the ground.
Is connected to one end.

【0044】上記温水タンク32内には温水が収容され
ており、該温水タンク32の下部側壁からは前記温水循
環ホース24の一端が導出し、その途中には温水ポンプ
34、ボイラー35及びバルブ36が設けられている。
そして、温水循環ホース24の他端は図示のように温水
タンク32の上方に開口しており、温水循環ホース2
4、温水タンク32、温水ポンプ34、ボイラー35等
は加熱部を構成している。尚、温水タンク32の側壁に
は、温水の温度を検出するための温度計37が取り付け
られている。
Hot water is stored in the hot water tank 32, and one end of the hot water circulation hose 24 extends from a lower side wall of the hot water tank 32, and a hot water pump 34, a boiler 35 and a valve 36 Is provided.
The other end of the hot water circulation hose 24 is opened above the hot water tank 32 as shown in FIG.
4. The hot water tank 32, the hot water pump 34, the boiler 35 and the like constitute a heating unit. In addition, a thermometer 37 for detecting the temperature of the hot water is attached to a side wall of the hot water tank 32.

【0045】又、管ライニング材取付ノズル3から導出
する流体排出ホース29はマンホール2を通って地上に
延設され、その端部は温水タンク32内に設けられた前
記熱交換器33の他端に接続されている。そして、この
流体排出ホース29の途中にはバルブ38と送風ファン
39が設けられており、流体排出ホース29の途中から
分岐するエアーホース40はコンプレッサー41に接続
され、コンプレッサー41から導出するエアーホース4
2は流体排出ホース29に接続されている。尚、エアー
ホース40,42の途中にはバルブ43,44がそれぞ
れ取り付けられている。又、前記送風ファン39は電動
モータ45によって回転駆動される。
A fluid discharge hose 29 extending from the pipe lining material mounting nozzle 3 extends to the ground through the manhole 2, and has one end connected to the other end of the heat exchanger 33 provided in the hot water tank 32. It is connected to the. A valve 38 and a blower fan 39 are provided in the middle of the fluid discharge hose 29, and an air hose 40 branching from the middle of the fluid discharge hose 29 is connected to a compressor 41, and an air hose 4 derived from the compressor 41.
2 is connected to a fluid discharge hose 29. Incidentally, valves 43 and 44 are attached to the middle of the air hoses 40 and 42, respectively. The blower fan 39 is driven to rotate by an electric motor 45.

【0046】他方、地上にはスチーム発生器46が設置
されており、このスチーム発生器46の容器47内には
前記温水循環ホース24から分岐する温水パイプ48を
介して温水が導入されており、この温水が電気ヒーター
49によって加熱されることによって容器47内に発生
するスチームはスチームホース50から吐出ホースの途
中に所定量(加熱空気の湿度を上げるに必要十分な量)
だけ供給される。ここで、スチームホース50は図示の
ように吐出ホース25の一部に巻回されており、その部
分は筒状の断熱材51によって被覆されている。尚、温
水パイプ48とスチームホース50にはバルブ52,5
3がそれぞれ設けられており、容器47の側部には容器
47内の温水の温度を計測するための温度計54が取り
付けられている。
On the other hand, a steam generator 46 is installed on the ground, and hot water is introduced into a container 47 of the steam generator 46 through a hot water pipe 48 branched from the hot water circulation hose 24. The steam generated in the container 47 by the heating of the hot water by the electric heater 49 is a predetermined amount (a necessary and sufficient amount for increasing the humidity of the heated air) from the steam hose 50 to the middle of the discharge hose.
Only supplied. Here, the steam hose 50 is wound around a part of the discharge hose 25 as shown in the figure, and the part is covered with a tubular heat insulating material 51. The hot water pipe 48 and the steam hose 50 have valves 52, 5
3 are provided, and a thermometer 54 for measuring the temperature of the hot water in the container 47 is attached to the side of the container 47.

【0047】而して、図7に示す状態においては、コン
プレッサー41から圧縮エアーがエアーホース42を介
して流体排出ホース29内に導入され、この圧縮エアー
は密閉空間S’内に供給されて管ライニング材9を膨張
させてこれを管路1の内壁に押圧する。このとき、密閉
空間S’とこれに連なる吐出ホース25と流体排出ホー
ス29及び熱交換器33によって閉ループが形成され、
これらは加熱空気及びスチームの循環経路を構成してお
り、この循環経路に前記送風ファン39によって構成さ
れる送風部が含まれている。尚、密閉空間S’の内圧は
0.3kg/cm2 〜1.2kg/cm2 に設定され
る。
In the state shown in FIG. 7, compressed air is introduced from the compressor 41 into the fluid discharge hose 29 via the air hose 42, and this compressed air is supplied into the closed space S 'and The lining material 9 is expanded and pressed against the inner wall of the pipeline 1. At this time, a closed loop is formed by the closed space S ′ and the discharge hose 25, the fluid discharge hose 29, and the heat exchanger 33 connected thereto,
These constitute a circulation path of the heated air and the steam, and the circulation path includes a blower configured by the blower fan 39. Incidentally, the internal pressure of the closed space S 'is set to 0.3kg / cm 2 ~1.2kg / cm 2 .

【0048】そして、管路1の内壁に押圧された管ライ
ニング材9は、上記循環経路を循環する加熱空気とスチ
ームによって加熱され、これに含浸された熱硬化性樹脂
が硬化せしめられる。尚、加熱空気とスチームは流量1
00リットル/分〜3000リットル/分、圧力50m
mAq〜3000mmAqで循環させるのが好ましい。
Then, the pipe lining material 9 pressed against the inner wall of the pipe line 1 is heated by the heated air and steam circulating in the above-mentioned circulation path, and the thermosetting resin impregnated therein is cured. The flow rate of heated air and steam was 1
00 liter / min-3000 liter / min, pressure 50m
It is preferable to circulate at a mAq to 3000 mmAq.

【0049】管ライニング材の硬化作業に際しては、温
水ポンプ34、ボイラー35、スチーム発生器36及び
送風ファン39がそれぞれ駆動され、加熱空気は温水タ
ンク32内の熱交換器33において温度60℃〜98℃
の温水との熱交換によって所定温度に加熱され、吐出ホ
ース25を流れる途中でスチームホース50から供給さ
れるスチームが該加熱空気に加えられ、加熱空気とスチ
ームの混合体が吐出ホース25に形成された複数の不図
示の吐出口から管ライニング材9の内部に全長に亘って
均一に吐出されて管ライニング材9を全長に亘って均一
に加熱する。尚、管ライニング材9の加熱に供される加
熱空気とスチームの温度は60℃〜130℃に設定され
る。
When the pipe lining material is cured, the hot water pump 34, the boiler 35, the steam generator 36 and the blower fan 39 are driven, and the heated air is supplied to the heat exchanger 33 in the hot water tank 32 at a temperature of 60.degree. ° C
Is heated to a predetermined temperature by heat exchange with hot water, steam supplied from a steam hose 50 is added to the heated air while flowing through the discharge hose 25, and a mixture of heated air and steam is formed in the discharge hose 25. The plurality of discharge ports (not shown) are uniformly discharged over the entire length into the inside of the pipe lining material 9 to uniformly heat the pipe lining material 9 over the entire length. In addition, the temperature of the heating air and steam used for heating the pipe lining material 9 is set to 60 ° C to 130 ° C.

【0050】又、同時に温水タンク内32の温水は温水
ポンプ34によって温水循環ホース24を循環し、その
途中でボイラー35によって所定温度に加熱され、管ラ
イニング材9内の底部に配備された温水循環ホース24
を流れる間に管ライニング材9内の底部を加熱し、加熱
に供された温水は温水タンク32に戻され、以後は同様
の作用を繰り返す。
At the same time, the hot water in the hot water tank 32 circulates through the hot water circulation hose 24 by the hot water pump 34, is heated to a predetermined temperature by the boiler 35 on the way, and is circulated at the bottom of the pipe lining material 9. Hose 24
During the flow, the bottom in the pipe lining material 9 is heated, and the heated hot water is returned to the hot water tank 32, and the same operation is repeated thereafter.

【0051】而して、吐出ホース25に形成された不図
示の吐出口から吐出されて管ライニング材9の加熱に供
されたスチームが飽和温度以下に冷却されたためにこれ
が液化して管ライニング材9内の底部に温水が溜って
も、この温水は管ライニング材9の内部において温水循
環ホース24を流れる温水によって加熱される。又、吐
出ホース25を流れる加熱空気とスチームは吐出ホース
25の一部に巻回されたスチームホース50を流れるス
チームによっても加熱されるため、スチームが飽和温度
以下に冷却されて液化する可能性は低く抑えられ、万一
スチームが液化したとしても、熱媒はスチーム単体では
なく加熱空気とスチームの混合体であって、この混合体
に占めるスチームは微量であるため、スチームが液化し
て管ライニング材9内の底部に多量の温水が溜ることは
ない。
Since the steam discharged from a discharge port (not shown) formed in the discharge hose 25 and used for heating the pipe lining material 9 is cooled to a saturation temperature or lower, it is liquefied and becomes a liquid. Even if hot water accumulates at the bottom of the pipe 9, the hot water is heated by the hot water flowing through the hot water circulation hose 24 inside the pipe lining material 9. Further, since the heated air and the steam flowing through the discharge hose 25 are also heated by the steam flowing through the steam hose 50 wound around a part of the discharge hose 25, there is a possibility that the steam is cooled to a saturation temperature or less and liquefied. Even if steam is liquefied, the heating medium is not a single steam but a mixture of heated air and steam, and the steam occupies a small amount in this mixture. A large amount of hot water does not accumulate at the bottom of the material 9.

【0052】そして、管ライニング材9の加熱に供され
た加熱空気とスチームは送風ファン39によって吸引さ
れて管ライニング材9の内部から流体排出ホース29へ
と流れ、流体排出ホース29から温水タンク32内の熱
交換器33を流れる間に温水との熱交換によって再加熱
され、以後は同様に加熱空気とスチームが循環経路を連
続的に循環することによって管ライニング材9が加熱空
気とスチームによって均一に加熱され、該管ライニング
材9に含浸された熱硬化性樹脂が硬化し、硬化した管ラ
イニング材9によって管路1の内壁がライニングされて
補修される。
The heated air and steam supplied for heating the pipe lining material 9 are sucked by the blower fan 39 and flow from the inside of the pipe lining material 9 to the fluid discharge hose 29, and from the fluid discharge hose 29 to the hot water tank 32. While flowing through the heat exchanger 33 in the inside, it is reheated by heat exchange with hot water, and thereafter, similarly, the heating air and steam continuously circulate in the circulation path, so that the pipe lining material 9 is made uniform by the heating air and steam. Then, the thermosetting resin impregnated in the pipe lining material 9 is hardened, and the inner wall of the pipe line 1 is lined and repaired by the hardened pipe lining material 9.

【0053】而して、本実施の形態においては、保冷シ
ート(又は断熱シート)20によって挟み込まれた管ラ
イニング材9を保冷(又は断熱)状態を保って管ライニ
ング材反転装置10の密閉空間Sに保管するとともに、
この密閉空間Sにエアー圧を供給して管ライニング材9
を反転してこれを管路1内に挿入するようにしたため、
管ライニング材反転装置10によって管ライニング材9
の保管と反転を行うことができ、該管ライニング材反転
装置10の構成が単純化してライニングの作業性が高め
られ、ライニングの施工コストが削減される。
Thus, in the present embodiment, the closed space S of the pipe lining material reversing device 10 is maintained by keeping the pipe lining material 9 sandwiched between the cold insulating sheets (or heat insulating sheets) 20 in a cold (or heat insulating) state. And store it in
An air pressure is supplied to the closed space S to supply the pipe lining material 9.
To insert it into the pipeline 1
The pipe lining material 9 is rotated by the pipe lining material
Can be stored and inverted, the configuration of the pipe lining material reversing device 10 is simplified, the workability of the lining is improved, and the lining construction cost is reduced.

【0054】又、管ライニング材9を加熱するための熱
媒として加熱空気とスチームを使用するため、該熱媒の
比熱が大きくなって管ライニング材9が効率良く短時間
で加熱されるという効果が得られる。
Further, since heated air and steam are used as the heat medium for heating the pipe lining material 9, the specific heat of the heat medium is increased and the pipe lining material 9 is efficiently heated in a short time. Is obtained.

【0055】更に、熱媒としての加熱空気とスチームを
閉ループの循環経路内で循環させる方式を採用したた
め、熱エネルギーの無駄を省いて効率の良い加熱を実現
することができるとともに、管ライニング材9の内部に
も加熱空気とスチームの循環的な流れを形成して管ライ
ニング材9を均一に加熱してこれを均一に硬化させるこ
とができる。
Further, since a method of circulating heated air and steam as a heat medium in a closed loop circulation path is employed, efficient heating can be realized without wasting heat energy, and the pipe lining material 9 A circulating flow of heated air and steam is also formed inside the tube lining to uniformly heat the pipe lining material 9 and harden it uniformly.

【0056】尚、以上は本発明を特に本管を構成する下
水管等の管路のライニングに対して適用した例について
述べたが、本発明は本管に合流する枝管やマンホールの
ライニングに対しても同様に適用可能であることは勿論
である。
Although the present invention has been described above with reference to an example in which the present invention is particularly applied to the lining of a pipeline such as a sewer pipe constituting the main pipe, the present invention is applied to a lining of a branch pipe or a manhole which joins the main pipe. Of course, the same can be applied to this.

【0057】[0057]

【発明の効果】以上の説明で明らかなように、請求項1
又は7記載の発明によれば、保冷シート又は断熱シート
によって挟み込まれた管ライニング材を保冷又は断熱状
態を保って管ライニング材反転装置の密閉空間に保管す
るとともに、この密閉空間に流体圧を供給して管ライニ
ング材を反転してこれを管路内に挿入するようにしたた
め、管ライニング材反転装置によって管ライニング材の
保管と反転を行うことができ、装置構成が単純化してラ
イニングの作業性が高められ、ライニングの施工コスト
が削減されるという効果が得られる。
As is apparent from the above description, claim 1
According to the invention described in (7), the pipe lining material sandwiched between the cold insulation sheets or the heat insulation sheets is stored in the closed space of the pipe lining material reversing device while keeping the heat insulation or heat insulation state, and fluid pressure is supplied to the closed space. The pipe lining material was inverted and inserted into the pipeline, so that the pipe lining material reversing device could store and reverse the pipe lining material, simplifying the equipment configuration and improving the lining workability. And the effect of reducing the lining construction cost is obtained.

【0058】請求項2記載の発明によれば、管ライニン
グ材巻取リールとシート巻取リールの駆動源として油圧
を用いるため、これらのリールの駆動トルクを容易に調
整することができるという効果が得られる。
According to the second aspect of the present invention, since hydraulic pressure is used as a drive source for the tube lining material take-up reel and the sheet take-up reel, the drive torque of these reels can be easily adjusted. can get.

【0059】請求項3又は4記載の発明によれば、シー
ト巻取リールの駆動トルクを管ライニング材巻取リール
の駆動トルクよりも小さく設定したため、ライニング作
業の進行と共にシートのシート巻取リールへの巻取速度
が増大し、この巻取速度が管ライニング材の管ライニン
グ材巻取リールからの送出速度を超えようとしてもシー
ト巻取リールにスリップが生じ或はシート巻取リールが
停止してシートの巻取速度と管ライニング材の送出速度
とが等しく保たれるため、シート巻取リールの速度調整
が不要となって管ライニング材反転装置の構成が単純化
するという効果が得られる。
According to the third or fourth aspect of the present invention, the driving torque of the sheet take-up reel is set smaller than the drive torque of the tube lining material take-up reel. The take-up speed of the tube is increased, and even if the take-up speed exceeds the sending speed of the tube lining material from the tube lining material take-up reel, a slip occurs on the sheet take-up reel or the sheet take-up reel is stopped. Since the winding speed of the sheet and the sending speed of the tube lining material are kept equal, there is no need to adjust the speed of the sheet winding reel, and an effect is obtained that the configuration of the tube lining material reversing device is simplified.

【0060】請求項5記載の発明によれば、管ライニン
グ材の保冷容器からの送り出し状況を透明又は半透明の
反転ガイドを介して外部からモニタリングすることがで
きるという効果が得られる。
According to the fifth aspect of the present invention, there is obtained an effect that the state of sending out the tube lining material from the cold storage container can be externally monitored through the transparent or translucent reversing guide.

【0061】請求項6又は10記載の発明によれば、管
ライニング材反転装置の内部状況を透明板を介して外部
からモニタリングすることができるという効果が得られ
る。
According to the sixth or tenth aspect of the present invention, there is an effect that the internal state of the pipe lining material reversing device can be monitored from the outside via the transparent plate.

【0062】請求項8記載の発明によれば、管ライニン
グ材を加熱するための熱媒として加熱空気とスチームを
使用するため、該熱媒の比熱が大きくなって管ライニン
グ材が効率良く短時間で加熱されるという効果が得られ
る。
According to the eighth aspect of the present invention, since the heating air and steam are used as the heat medium for heating the pipe lining material, the specific heat of the heat medium is increased, and the pipe lining material can be efficiently and quickly stored. And the effect of being heated.

【0063】請求項9記載の発明によれば、熱媒として
の加熱空気とスチームを閉ループの循環経路内で循環さ
せる方式を採用したため、熱エネルギーの無駄を省いて
効率の良い加熱を実現することができるとともに、管ラ
イニング材の内部にも加熱空気とスチームの循環的な流
れを形成して管ライニング材を均一に加熱してこれを均
一に硬化させることができるという効果が得られる。
According to the ninth aspect of the present invention, since a method of circulating the heating air and the steam as the heat medium in the closed loop circulation path is adopted, efficient heating can be realized without wasting heat energy. As a result, a circulating flow of heated air and steam is formed inside the pipe lining material, whereby the pipe lining material can be uniformly heated and cured.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明に係る管ライニング材反転装置を用いた
管ライニング材の反転作業を示す断面図である。
FIG. 1 is a cross-sectional view showing a pipe lining material reversing operation using a pipe lining material reversing device according to the present invention.

【図2】本発明に係る管ライニング材反転装置の断面図
である。
FIG. 2 is a sectional view of the pipe lining material reversing device according to the present invention.

【図3】図2のA部拡大断面図である。FIG. 3 is an enlarged sectional view of a portion A in FIG. 2;

【図4】図3のB−B線断面図である。FIG. 4 is a sectional view taken along line BB of FIG. 3;

【図5】管ライニング材の反転端部分の断面図である。FIG. 5 is a sectional view of an inverted end portion of the pipe lining material.

【図6】本発明に係る管ライニング工法における管ライ
ニング材の管路内への反転挿入作業を示す断面図であ
る。
FIG. 6 is a cross-sectional view showing an operation of inverting a pipe lining material into a pipe in a pipe lining method according to the present invention.

【図7】本発明に係る管ライニング工法における管ライ
ニング材の硬化作業を示す断面図である。
FIG. 7 is a cross-sectional view illustrating a hardening operation of a pipe lining material in the pipe lining method according to the present invention.

【図8】図7のC−C線拡大断面図である。FIG. 8 is an enlarged sectional view taken along line CC of FIG. 7;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 管路 9 管ライニング材 10 管ライニング材反転装置 11 保冷容器 11a,11b 開口部 11c 管ライニング材取出口 12 管ライニング材巻取リール 13 シート巻取リール 20 保冷シート又は断熱シート 22 反転ガイド 55,56 透明板 S,S’ 密閉空間 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Pipeline 9 Pipe lining material 10 Pipe lining material reversing device 11 Cooling container 11a, 11b Opening 11c Pipe lining material take-out 12 Tube lining material take-up reel 13 Sheet take-up reel 20 Cooling sheet or heat insulating sheet 22 Reversing guide 55, 56 Transparent plate S, S 'Closed space

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (71)出願人 592004301 株式会社オール 埼玉県所沢市林1丁目194番地の4 (72)発明者 神山 隆夫 神奈川県平塚市代官町31番27号株式会社湘 南合成樹脂製作所内 (72)発明者 横島 康弘 茨城県結城郡石下町大字篠山175−3有限 会社 横島内 (72)発明者 遠藤 茂 茨城県つくば市花畑2−12−4株式会社ゲ ット内 (72)発明者 青木 啓之 埼玉県所沢市林1丁目194番地の4株式会 社オール内 Fターム(参考) 3H025 EA01 EB23 ED02 EE05 4F211 AA36 AD12 AD19 AD20 AG08 AH43 AQ04 AR04 SA14 SC03 SD04 SD11 SH09 SH28 SJ01 SJ13 SJ15 SN03 SP12 SP15 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuation of the front page (71) Applicant 592004301 All Co., Ltd. 1-1194 Hayashi, Tokorozawa-shi, Saitama 4 (72) Inventor Takao Kamiyama 31-27 Daikancho, Hiratsuka-shi, Kanagawa Shonan Synthetic Resin Co., Ltd. Inside the factory (72) Inventor Yasuhiro Yokoshima 175-3 Shinoyama, Ishishita-cho, Yuki-gun, Ibaraki Pref.Yokoshimanai (72) Inventor Shigeru Endo 2-12-4 Hanahata, Tsukuba, Ibaraki Prefecture Inventor Hiroyuki Aoki 1-194 Hayashi, Tokorozawa-shi, Saitama F-term within all four stock companies (reference) 3H025 EA01 EB23 ED02 EE05 4F211 AA36 AD12 AD19 AD20 AG08 AH43 AQ04 AR04 SA14 SC03 SD04 SD11 SH09 SH28 SJ01 SJ13 SJ15 SN SP15

Claims (10)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 未硬化の熱硬化性樹脂を含浸して成る管
ライニング材を保冷シート又は断熱シートで挟み込んだ
状態で巻回して成る管ライニング材巻取リールと、前記
保冷シート又は断熱シートを巻き取るシート巻取リール
とを同一の密閉空間内に回転自在に収納して構成される
ことを特徴とする管ライニング材反転装置。
A tube lining material take-up reel formed by winding a tube lining material impregnated with an uncured thermosetting resin in a state of being sandwiched between a cold insulating sheet or a heat insulating sheet, and the cold insulating sheet or the heat insulating sheet. A tube lining material reversing device, wherein a sheet take-up reel and a take-up reel are rotatably housed in the same closed space.
【請求項2】 前記管ライニング材巻取リールと前記シ
ート巻取リールの駆動源として油圧を用いることを特徴
とする請求項1記載の管ライニング材反転装置。
2. The tube lining material reversing device according to claim 1, wherein a hydraulic pressure is used as a drive source of the tube lining material take-up reel and the sheet take-up reel.
【請求項3】 前記シート巻取リールの駆動トルクを前
記管ライニング材巻取リールの駆動トルクよりも小さく
設定したことを特徴とする請求項1又は2記載の管ライ
ニング材反転装置。
3. The tube lining material reversing device according to claim 1, wherein a driving torque of the sheet take-up reel is set smaller than a driving torque of the tube lining material take-up reel.
【請求項4】 前記シート巻取リールの駆動系にトルク
リミッターを設けたことを特徴とする請求項3記載の管
ライニング材反転装置。
4. The tube lining material reversing device according to claim 3, wherein a torque limiter is provided in a drive system of the sheet take-up reel.
【請求項5】 保冷容器内に前記密閉空間を形成し、該
保冷容器の一部に管ライニング材取出口を形成するとと
もに、一部又は全部が透明又は半透明である気密性の高
い管状反転ガイドを前記管ライニング材取出口に気密的
に取り付けたことを特徴とする請求項1記載の管ライニ
ング材反転装置。
5. A highly airtight tubular reversal, wherein the closed space is formed in a cool container, a pipe lining material outlet is formed in a part of the cool container, and a part or the whole is transparent or translucent. The pipe lining material reversing device according to claim 1, wherein a guide is hermetically attached to the pipe lining material outlet.
【請求項6】 前記保冷容器に開口部を形成し、該開口
部に透明板を被着したことを特徴とする請求項5記載の
管ライニング材反転装置。
6. The tube lining material reversing device according to claim 5, wherein an opening is formed in the cool container, and a transparent plate is attached to the opening.
【請求項7】 未硬化の熱硬化性樹脂を含浸して成る管
ライニング材を保冷シート又は断熱シートで挟み込んだ
状態で巻回して成る管ライニング材巻取リールと、前記
保冷シート又は断熱シートを巻き取るシート巻取リール
とを同一の密閉空間内に回転自在に収納して構成される
管ライニング材反転装置を用いて施工される管ライニン
グ工法であって、 前記管ライニング材反転装置の管ライニング材巻取リー
ルに巻回された管ライニング材を送り出すとともに、管
ライニング材巻取リールから保冷シート又は断熱シート
を前記シート巻取リールに巻き取りながら、前記密閉空
間に供給される流体圧によって前記管ライニング材を管
路内に反転挿入した後、該管ライニング材を流体圧で膨
張させてこれを管路の内壁に押圧した状態で、該管ライ
ニング材を熱媒によって加熱してこれに含浸された熱硬
化性樹脂を硬化させるようにしたことを特徴とする管ラ
イニング工法。
7. A tube lining material take-up reel formed by winding a tube lining material impregnated with an uncured thermosetting resin while sandwiching the tube lining material with a cold insulating sheet or a heat insulating sheet, and the cold insulating sheet or the heat insulating sheet. A pipe lining method constructed using a pipe lining material reversing device configured to rotatably house a sheet take-up reel to be wound in the same closed space, wherein the pipe lining of the pipe lining material reversing device is provided. While feeding out the tube lining material wound on the material take-up reel, and winding the cold insulation sheet or the heat insulating sheet from the tube lining material take-up reel onto the sheet take-up reel, the fluid pressure supplied to the closed space is After the pipe lining material is inserted upside down into the pipe, the pipe lining is expanded by fluid pressure and pressed against the inner wall of the pipe, and the pipe lining is pressed. Pipe lining method, wherein a ring member and to cure the thermosetting resin impregnated thereto and heated by a heating medium.
【請求項8】 前記熱媒として加熱空気とスチームを使
用し、これらを管ライニング材の内部に引き込まれた吐
出ホースから管ライニング材の内部に吐出させることを
特徴とする請求項7記載の管ライニング工法。
8. The pipe according to claim 7, wherein heated air and steam are used as the heat medium, and these are discharged from the discharge hose drawn into the pipe lining material into the pipe lining material. Lining method.
【請求項9】 前記加熱空気とスチームを管ライニング
材の内部を含む循環経路を循環させることを特徴とする
請求項8記載の管ライニング工法。
9. The pipe lining method according to claim 8, wherein the heating air and the steam are circulated in a circulation path including the inside of the pipe lining material.
【請求項10】 前記管ライニング材反転装置の一部を
透明板で構成し、管ライニング材反転装置の内部状況を
前記透明板を介して外部からモニタリングするようにし
たことを特徴とする請求項7記載の管ライニング工法。
10. The apparatus according to claim 1, wherein a part of said pipe lining material reversing device is formed of a transparent plate, and an internal state of said pipe lining material reversing device is monitored from outside through said transparent plate. 7. The pipe lining method according to 7.
JP11163591A 1999-06-10 1999-06-10 Pipe lining material inverting apparatus and pipe lining technique Pending JP2000351157A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11163591A JP2000351157A (en) 1999-06-10 1999-06-10 Pipe lining material inverting apparatus and pipe lining technique

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11163591A JP2000351157A (en) 1999-06-10 1999-06-10 Pipe lining material inverting apparatus and pipe lining technique

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2000351157A true JP2000351157A (en) 2000-12-19

Family

ID=15776839

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11163591A Pending JP2000351157A (en) 1999-06-10 1999-06-10 Pipe lining material inverting apparatus and pipe lining technique

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2000351157A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010083071A (en) * 2008-10-01 2010-04-15 Nissei Jidosha Kogyo Kk Device and method for reversing pipe lining material
KR101516752B1 (en) * 2013-07-10 2015-05-04 신일동 주식회사 A pipe lining method and apparatus for suppling strip

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010083071A (en) * 2008-10-01 2010-04-15 Nissei Jidosha Kogyo Kk Device and method for reversing pipe lining material
KR101516752B1 (en) * 2013-07-10 2015-05-04 신일동 주식회사 A pipe lining method and apparatus for suppling strip

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2927407B2 (en) Pipe lining method
ES2558528T3 (en) Apparatus and method for coating a pipe
JP4783622B2 (en) Lining material reversing device
JP2605220B2 (en) Branch pipe lining method
MX2007013359A (en) Air inversion and steam cure of cured in place liners apparatus and method.
US7686054B2 (en) Apparatus for everting a lining material
JP2000343609A (en) Technique for lining pipe
MX2007009596A (en) Exhaust and/or condensate port for cured in place liners and installation methods and apparatus.
JPH08425B2 (en) Pipe repair method
JP5291689B2 (en) Pipe lining material reversal method
JP3710326B2 (en) Pipe lining method
US20100295198A1 (en) Apparatus and method for lining a pipe
JP2000351157A (en) Pipe lining material inverting apparatus and pipe lining technique
KR100433060B1 (en) An Appartus and Methode for Repairing pipelines Without digging
CN209371625U (en) Pipe unit, heat exchanger, beverage dispensing apparatus, controller and cooler bin
JPH09254258A (en) Pipe lining method
KR20070084684A (en) Apparatus for forming the piping of air conditioner and its piping
JP2000211026A (en) Pipe lining method
CN109027448A (en) R744 room temperature air conditioning hose and preparation method thereof
JP6022919B2 (en) Lining material inversion method and inversion device
JP2635515B2 (en) Pipe lining method
JP2004188818A (en) Conduit repair technique
KR101385121B1 (en) Apparatus for suppling refrigerant of complexed storage with 5 way step valve
JPH0133320Y2 (en)
JP2003311833A (en) Pressure bag and method for lining branch pipe

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050726

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20051122