JP2000288291A - Washing machine - Google Patents

Washing machine

Info

Publication number
JP2000288291A
JP2000288291A JP11337228A JP33722899A JP2000288291A JP 2000288291 A JP2000288291 A JP 2000288291A JP 11337228 A JP11337228 A JP 11337228A JP 33722899 A JP33722899 A JP 33722899A JP 2000288291 A JP2000288291 A JP 2000288291A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
priming
self
pump
washing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP11337228A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3125784B2 (en
Inventor
Gichu Ota
義注 太田
Soichi Fukuzawa
宗一 福沢
Tomohiro Okawa
友弘 大川
Toshifumi Koike
敏文 小池
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Ltd
Original Assignee
Hitachi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Ltd filed Critical Hitachi Ltd
Priority to JP11337228A priority Critical patent/JP3125784B2/en
Publication of JP2000288291A publication Critical patent/JP2000288291A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3125784B2 publication Critical patent/JP3125784B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To shorten the self-priming period of time for bathtub water or the like by providing a self-priming type pump which works as a vacuum pump to evacuate air in a suction pipe at the beginning, and works as a storage pump after the air in the suction pipe is evacuated, and using one section of a water supply by a water supply means for self-priming of the self-priming pump. SOLUTION: In a rear housing box of the washing machine, a tap water faucet, a water supply electromagnetic valve, a self-priming type pump to suck bathtub water, or the like are housed. When the self-priming type pump is operated, first, the water supply electromagnetic valve is opened, and one section of a water supply is poured into a priming port 35, and after water is filled to air-water separating chambers 50i and 50j, water is made to flow into a pump runner chamber 28 from a water returning hole 52a of a partition plate 52. Then, the priming action is displayed by the rotation of a runner 53 by a motor 54, and bathtub water is suckled up from a water suction hose through a water suction tap 36, and is fed to a washing tank. Then, for the self-priming type pump, air in the water suction hose is eliminated, and when a suction chamber 50b is filled with the bathtub water, the self-priming type pump is moved to a pumping up process of the bathtub water by the pumping action of the pump runner chamber 28.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、洗濯に用いる水を
浴槽等から吸い上げ洗濯槽に給水する自吸式ポンプおよ
びそれを用いて給水する洗濯機に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a self-priming pump for sucking water used for washing from a bathtub or the like and supplying water to the washing tub, and a washing machine for supplying water using the pump.

【0002】[0002]

【従来の技術】自吸式ポンプについては従来から種々の
構造がとられている。なお洗濯機に風呂水等を吸水する
たの自吸式ポンプを内蔵し、このポンプを介して浴槽内
の残り湯を洗濯槽内に供給する先行技術としては、例え
ば特開平8−135590号公報等を挙げることができ
る。
2. Description of the Related Art Conventionally, various structures have been adopted for a self-priming pump. As a prior art in which a self-priming pump for absorbing bath water or the like is incorporated in a washing machine, and the remaining hot water in the bathtub is supplied into the washing tub via the pump, for example, JP-A-8-135590 discloses And the like.

【0003】上記特開平8−135590号公報に記載
された自吸式ポンプでは、ポンプケースのボリュート部
をダブルボリュート方式とし、各々のボリュート部に
は、ランナー(羽根車)に向かった分離壁を形成すると
ともに、ボリュート部の内外を連通する戻り水穴を設け
ていることが開示されている。
In the self-priming pump described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 8-135590, the volute portion of the pump case is of a double volute type, and each volute portion has a separation wall facing a runner (impeller). It is disclosed that a return water hole communicating with the inside and outside of the volute portion is provided while being formed.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】洗濯機にポンプを内蔵
する場合、運転開始時には、ポンプと浴槽間を連通する
吸水ホース内は空気で満たされており、この空気を排出
して浴槽内の残り湯をポンプまで呼び込む自吸運転が必
要となる。この自吸運転はポンプランナー室内で空気と
ポンプランナー室に導水した呼び水とを撹拌して呼び水
内に空気を混合し、更にポンプランナー室外でこれを気
水分離することを繰り返して吸水ホース内の空気を排出
する必要がある。
When a pump is built in a washing machine, at the start of operation, the inside of a water-absorbing hose communicating between the pump and the bathtub is filled with air, and this air is discharged to leave the remaining in the bathtub. A self-priming operation that draws hot water to the pump is required. In this self-priming operation, the air and the priming water introduced into the pump runner chamber are agitated in the pump runner chamber to mix the air into the priming water, and the air is separated into water and water outside the pump runner chamber. Air must be exhausted.

【0005】しかし従来技術の自吸式ポンプでは、この
自吸運転時間及び自吸運転時の騒音そして小型化につい
て配慮されていない。すなわち、特開平8−13559
0号公報記載の自吸式ポンプでは自吸運転時の戻し水の
補給に問題があり、自吸時間が長くまた自吸時騒音が大
きいという課題があった。またポンプ形状が大きく、洗
濯機トップカバーの後部パネル内に搭載する場合には、
後部パネルの奥行き幅を大きくする必要があり、同トッ
プカバー中央に併置される円形の洗濯物投入口が小さく
なり、洗濯物の出し入れが困難であるという課題があっ
た。
However, in the conventional self-priming pump, no consideration is given to the self-priming operation time, noise during self-priming operation, and miniaturization. That is, JP-A-8-13559
The self-priming pump described in Japanese Patent Publication No. 0 has a problem in replenishing return water during the self-priming operation, and has a problem that the self-priming time is long and the noise during the self-priming is large. Also, when the pump shape is large and installed in the rear panel of the washing machine top cover,
It is necessary to increase the depth width of the rear panel, and the circular laundry insertion port juxtaposed at the center of the top cover becomes small, so that there is a problem that it is difficult to take in and out the laundry.

【0006】本発明の目的は、風呂水等の自吸時間を短
縮すると同時に騒音をも低減するコンパクトな自吸式ポ
ンプを提供し、これを搭載した洗濯機の使い勝手を向上
することにある。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a compact self-priming pump that reduces the time for self-priming of bath water and the like and also reduces noise, and to improve the usability of a washing machine equipped with the pump.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】一般に自吸式ポンプでは
気水分離室の容積を減少させると気水分離の効率が下が
るため、自吸時間が増大する。自吸式ポンプのコンパク
ト化には気水分離室容積を減少せざるを得ず、自吸時間
の増大を相殺するためには水戻し効率を上げる必要があ
る。
Generally, in a self-priming pump, when the volume of the water / water separation chamber is reduced, the efficiency of the water / water separation is reduced, and the self-priming time is increased. To reduce the size of the self-priming pump, the volume of the water / water separation chamber must be reduced, and it is necessary to increase the water return efficiency in order to offset the increase in the self-priming time.

【0008】このとき、自吸用の水の戻し孔の開口部の
大きさを上流側の始端部から下流側の終端部まで漸減す
るように形成することにより、戻し孔から流れ出る水を
考慮してボリュートを流れる水の流速がほぼ一定にで
き、水戻し効率をあげることができる。
At this time, the size of the opening of the return hole for the water for self-priming is formed so as to gradually decrease from the upstream end to the downstream end, thereby taking into account the water flowing out of the return hole. As a result, the flow velocity of the water flowing through the volute can be made substantially constant, and the water return efficiency can be increased.

【0009】また、ポンプ羽根車が内蔵されるポンプ室
と吸込み管が開口する吸込み室とを分離する仕切り板を
吸込み室端面に嵌合した後、仕切り板と吸込み室端面接
触部とを融着することにより自吸時の吸込み室内への空
気漏洩を防止でき、水戻し効率をあげることができる。
Further, after a partition plate for separating the pump chamber in which the pump impeller is housed and the suction chamber in which the suction pipe is opened is fitted to the suction chamber end face, the partition plate and the suction chamber end face contact portion are fused. By doing so, it is possible to prevent air from leaking into the suction chamber during self-priming, and to increase the water return efficiency.

【0010】また、吸込み管の開口する吸込み室をもつ
筐体と、ポンプ羽根車を駆動するモータを外部から水密
に内蔵する筐体とを融着結合することにより、ポンプ幅
を削減するとともに筐体からの漏水を防止し、水戻し効
率をあげることができる。
In addition, a housing having a suction chamber in which a suction pipe is opened and a housing in which a motor for driving a pump impeller is externally and watertightly sealed are fusion-bonded, so that the width of the pump is reduced and the housing is reduced. Water leakage from the body can be prevented and water return efficiency can be increased.

【0011】また、羽根車側下部に水抜き孔を設け、モ
ータ側に蒸気抜き孔を設けたことにより、モータ側に漏
水した水を速やかに筐体外部に排出でき、モータの漏電
あるいは錆を防止でき、ポンプの信頼性を向上させるこ
とができるとともに、気水分離室での流れを改善して気
水分離効率を高めることができるので、気水分離室容積
を小さくすることができ、コンパクトにかつポンプの性
能である吐出流量、揚程を確保するとともに、問題であ
った自吸時間および自吸時の騒音を低減できる。
Further, by providing a water draining hole at the lower part of the impeller side and a steam draining hole at the motor side, water leaking to the motor side can be quickly discharged to the outside of the housing, thereby preventing the motor from leaking or rusting. Can improve the reliability of the pump, improve the flow in the air-water separation chamber, and improve the efficiency of the air-water separation. In addition to securing the discharge flow rate and the head, which are the performances of the pump, the self-priming time and the noise at the time of the self-priming, which are problems, can be reduced.

【0012】このとき、呼び水の給水口および吐出口
が、筐体内部のポンプ羽根車の中心から羽根車径の1.
4倍以上の距離おいて上方に位置させることにより、自
吸時の吸込み室内への空気漏れを防止し、自吸性能を向
上できるため、コンパクトにかつポンプの性能である吐
出流量、揚程を確保するとともに、問題であった自吸時
間および自吸時の騒音を低減できる。
At this time, the water supply port and the discharge port of the priming water have a diameter of 1..
By positioning it four times or more above, air leakage into the suction chamber during self-priming can be prevented, and self-priming performance can be improved, so that the discharge rate and head, which are compact and pump performance, are secured. In addition, the self-priming time and the noise during the self-priming, which were problems, can be reduced.

【0013】また、筐体の幅を、筐体内に配置されるポ
ンプ羽根車の回転軸に垂直とし、羽根車径の2倍以内の
長さにすることにより、気水分離効率を向上し、自吸性
能を向上できるため、コンパクトにかつポンプの性能で
ある吐出流量、揚程を確保するとともに、問題であった
自吸時間および自吸時の騒音を低減できる。
[0013] Further, by making the width of the casing perpendicular to the rotation axis of the pump impeller arranged in the casing and making the length within twice the diameter of the impeller, the water / water separation efficiency is improved. Since the self-priming performance can be improved, the discharge rate and the head, which are the performances of the pump, can be ensured compactly, and the problems of the self-priming time and the noise during the self-priming can be reduced.

【0014】洗濯機において、上記の自吸式ポンプを備
えることにより、自吸式ポンプの自吸時間を短縮するこ
とにより洗濯時間を短くすることができ、使い勝手を向
上することができる。また、騒音を低減することによ
り、洗濯機を使用する時間帯を拘束されることが無くな
り、使い勝手が向上する。さらに、自吸式ポンプのコン
パクト化を図すことにより、洗濯機もコンパクトに構成
できるため、狭いスペースに配置することができ、作業
空間も確保し易いため、使い勝手が向上する。このと
き、本発明の自吸式ポンプを洗濯物の投入口近傍に配置
する場合、投入口を大きくすることができるため、使い
勝手が向上する。
[0014] In the washing machine, by providing the above-mentioned self-priming pump, the self-priming time of the self-priming pump can be shortened, so that the washing time can be shortened and the usability can be improved. Further, by reducing the noise, the time period during which the washing machine is used is not restricted, and the usability is improved. Furthermore, by reducing the size of the self-priming pump, the washing machine can be configured compactly, so that it can be arranged in a narrow space, and the working space can be easily secured, so that the usability is improved. At this time, when the self-priming pump of the present invention is arranged near the laundry inlet, the inlet can be enlarged, and the usability is improved.

【0015】[0015]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施例を図面を参
照し説明する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0016】図1は本発明による自吸式ポンプを搭載す
る全自動洗濯機の外観図である。図2は図1A−A線に
沿う断面図である。外装は、鋼鈑製の外枠1とその上部
に取り付けられたトップカバー17等により構成され
る。水受け槽である外槽4は、外枠1の上部四隅から吊
り棒2及びコイルバネや摺動リングからなる防振装置3
によって外枠1内に吊り下げ状態に支持され、洗い工程
での洗い水及びすすぎ工程でのすすぎ水(以下、洗濯水
と呼ぶ)を溜める。外槽4内には、ステンレス製の洗濯
兼脱水槽5(以下、洗濯槽と呼ぶ)を回転自在に設け
る。洗濯槽5側面には多数の脱水孔5aを設け、中央底
部には回転翼6を回転可能に設け、上縁部にはバランサ
ー5bを設ける。外槽4の底面には支持板10が取り付
けられており、支持板10には駆動装置が固定されてい
る。
FIG. 1 is an external view of a fully automatic washing machine equipped with a self-priming pump according to the present invention. FIG. 2 is a cross-sectional view along the line AA of FIG. The exterior is composed of an outer frame 1 made of a steel plate and a top cover 17 attached to an upper portion thereof. An outer tub 4 serving as a water receiving tub is provided with a suspension rod 2 and a vibration isolator 3 including a coil spring and a sliding ring from the upper four corners of the outer frame 1.
And is supported in a suspended state in the outer frame 1 to store washing water in the washing step and rinsing water in the rinsing step (hereinafter referred to as washing water). In the outer tub 4, a washing and dewatering tub 5 made of stainless steel (hereinafter, referred to as a washing tub) is rotatably provided. A number of dehydration holes 5a are provided on the side surface of the washing tub 5, a rotatable blade 6 is rotatably provided at a central bottom portion, and a balancer 5b is provided at an upper edge portion. A support plate 10 is attached to the bottom surface of the outer tub 4, and a driving device is fixed to the support plate 10.

【0017】駆動装置は、電動機7と歯車減速機構とク
ラッチ機構及びブレーキ機構を組み合わせた伝動装置9
から構成され、電動機7の回転はプーリ8aとベルト8
bで伝動装置9に伝達される。伝動装置9の出力軸は外
槽4の底壁を水密状態に貫通して外槽4内に突出し、回
転翼6及び洗濯槽5と連結されている。駆動装置は、洗
い工程及びすすぎ工程時には洗濯槽5を静止させ、回転
翼6を時計方向(正)及び反時計方向(逆)に回転させ
る。また脱水工程時には洗濯槽5を一方向に回転させ
る。
The driving device is a transmission device 9 which combines an electric motor 7, a gear reduction mechanism, a clutch mechanism and a brake mechanism.
The rotation of the electric motor 7 is controlled by a pulley 8a and a belt 8
It is transmitted to the transmission 9 at b. The output shaft of the transmission 9 penetrates the bottom wall of the outer tub 4 in a watertight manner, protrudes into the outer tub 4, and is connected to the rotary wing 6 and the washing tub 5. The driving device stops the washing tub 5 during the washing step and the rinsing step, and rotates the rotary wing 6 in the clockwise (forward) and counterclockwise (reverse) directions. During the dehydration step, the washing tub 5 is rotated in one direction.

【0018】外槽4側面下方には外槽内の水圧を水位セ
ンサ11に伝達する水位センサチューブ12が設けてあ
る。また、外槽4底面には洗濯水の排水を行う排水弁1
3が設けてあり、排水弁に接続した排水ホース16で洗
濯水を洗濯機外に排出する。
A water level sensor tube 12 for transmitting the water pressure in the outer tank to a water level sensor 11 is provided below the outer tank 4 side surface. A drain valve 1 for draining washing water is provided on the bottom of the outer tub 4.
The washing water is drained out of the washing machine by a drain hose 16 connected to a drain valve.

【0019】外枠1の上部に設けられるトップカバー1
7は、洗濯物を投入する投入口17aと、水道栓口2
6、給水電磁弁27、本発明の吸水式ポンプ28を収納
する後部収納箱17bとマイコン等の電気部品を収納す
る前部操作箱17c等で構成される。投入口17aの上
面には蓋18を開閉自在に設けてある。
A top cover 1 provided on the upper part of the outer frame 1
7 is an input port 17a for inputting laundry and a water tap 2
6, a water supply solenoid valve 27, a rear storage box 17b for storing the water absorption pump 28 of the present invention, a front operation box 17c for storing electric components such as a microcomputer, and the like. A lid 18 is provided on the upper surface of the inlet 17a so as to be freely opened and closed.

【0020】前部操作箱17cの上面には操作パネル1
9aが取りつけてあり、その下にはマイコン等を内蔵し
た制御部19bが設けてある。また前部操作箱17c内
には、外槽4内の水圧を検出することにより、規定水位
まで水が溜まったかを判定する水位センサ11が設けて
ある。図3に示す操作パネル19aには、電源スイッチ
20、各種表示器21、各種操作ボタン22、ブザー2
3等が配置されており、使用者が操作ボタン22で洗濯
機を操作し、またその動作状態を表示器21、ブザー2
3で確認できるようになっている。また風呂水を再利用
して行う洗濯工程を指示する風呂水洗濯ボタン25が設
けてある。
An operation panel 1 is provided on the upper surface of the front operation box 17c.
9a is mounted, and a control unit 19b containing a microcomputer or the like is provided below the control unit 9a. In the front operation box 17c, there is provided a water level sensor 11 for detecting whether or not water has accumulated to a specified water level by detecting the water pressure in the outer tub 4. An operation panel 19a shown in FIG. 3 includes a power switch 20, various indicators 21, various operation buttons 22, and a buzzer 2.
The user operates the washing machine with the operation button 22, and the operation state of the washing machine is indicated by the display 21 and the buzzer 2.
You can confirm it in 3. Further, a bath water washing button 25 for instructing a washing step to be performed by reusing bath water is provided.

【0021】図4は本発明の吸水式ポンプ28が内蔵さ
れる後部収納箱17bの上蓋をはずした時の背面部分の
平面図(図1中にBB線で示す断面)である(前面側を
省略している)。
FIG. 4 is a plan view of a rear part of the rear storage box 17b in which the water-absorbing pump 28 of the present invention is incorporated (a cross section indicated by line BB in FIG. 1) when the upper lid is removed (the front side is shown). Omitted).

【0022】後部収納箱17bには水道栓等からのホー
スが接続される水道栓口26、これに続いて給水電磁弁
27、風呂水を吸水する本発明の自吸式ポンプ28、洗
濯槽5内に洗濯水を流下させる傾斜流路29等が収納さ
れている。傾斜流路29の上流側には流路29に開口す
る部屋A30、部屋B31が設けられる。給水電磁弁2
7の吐出口は傾斜流路29の部屋A30に接続される。
The rear storage box 17b is connected to a water tap 26 to which a hose from a water tap or the like is connected, followed by a water supply solenoid valve 27, a self-priming pump 28 of the present invention for absorbing bath water, and a washing tub 5. A slanted flow passage 29 for allowing the washing water to flow down is accommodated therein. On the upstream side of the inclined flow path 29, a room A30 and a room B31 opening to the flow path 29 are provided. Water supply solenoid valve 2
The discharge port 7 is connected to the room A30 of the inclined flow path 29.

【0023】図5に部屋A30及び部屋B31の断面と
自吸式ポンプ28への配管を示す。部屋A30の上部に
は呼び水給水口32が設けられ、給水電磁弁27の吐出
口から吐出された水の一部は、図に矢印で示すように呼
び水給水口32直近の壁33に当たり、呼び水ホース3
4を介して自吸式ポンプ28の呼び水口35に導かれ
る。自吸式ポンプ28の吸水栓36には浴槽等に連通す
る吸水ホース37が接続される。自吸式ポンプ28の吐
出口38からの風呂水は部屋B31の横に設けられた風
呂水給水口39に吐出ホース40で導かれ、部屋B31
を満たして、斜流経路29から、洗濯槽5に流れ込む。
FIG. 5 shows a cross section of the room A30 and the room B31 and piping to the self-priming pump 28. A priming water supply port 32 is provided in the upper part of the room A30, and a part of the water discharged from the discharge port of the water supply solenoid valve 27 hits a wall 33 near the priming water supply port 32 as shown by an arrow in the drawing, and a priming hose. 3
The liquid is guided to the priming port 35 of the self-priming pump 28 through the circulating pump 4. A water suction hose 37 communicating with a bathtub or the like is connected to a water suction tap 36 of the self-priming pump 28. Bath water from the discharge port 38 of the self-priming pump 28 is guided by a discharge hose 40 to a bath water supply port 39 provided beside the room B31, and the room B31.
And flows into the washing tub 5 from the mixed flow path 29.

【0024】図6に本発明の自吸式ポンプ28の内部構
造を示す。(a)は正面図であり、(b)は上面図であ
る。自吸式ポンプ28は二つのケーシング(ポンプケー
シング50とモータケーシング51)、仕切り板52、
羽根車53、モータ54、逆止弁55等から構成され
る。二つのケーシングはパッキング56を挿んで、ケー
シング端面四隅に設けられたネジ57で締結され、接合
面がシールされた一つのケーシングを形成する。ポンプ
ケーシング50とモータケーシング51の間には仕切り
板52が挟み込まれて固定される。モータケーシング5
1の円筒部にはモータ54が外からはめ込まれ、モータ
止51iで押さえて固定される。
FIG. 6 shows the internal structure of the self-priming pump 28 of the present invention. (A) is a front view, (b) is a top view. The self-priming pump 28 includes two casings (a pump casing 50 and a motor casing 51), a partition plate 52,
It comprises an impeller 53, a motor 54, a check valve 55 and the like. The two casings are inserted with the packing 56 and fastened with screws 57 provided at the four corners of the casing end face to form one casing having a sealed joint surface. A partition plate 52 is sandwiched and fixed between the pump casing 50 and the motor casing 51. Motor casing 5
A motor 54 is fitted into the cylindrical portion from the outside, and is fixed by being held down by a motor stop 51i.

【0025】図7にポンプケーシング50の詳細を示
す。(a)は正面図、(b)前面図である。ポンプケー
シング50にはポンプ内に呼び水を導入する呼び水口3
5と風呂水を吐出する吐出口38および浴槽等に連通す
る風呂水吸水ホース37を接続する吸水栓36がケーシ
ング外に開口する。ポンプケーシング50にはその内部
に吸込み室壁50aで形成される吸込み室50bが設け
られ、その吸込み室内には吸水栓36とそれに続く吸水
管50kが連通する。連通した吸水管50kの吸込み室
側開口部50cには、逆止弁55が設置され、ポンプ内
の水が吸水ホース37から浴槽等に逆流するのを防止す
る。また気水分離の際に、空気と水の混合流体の流れを
制御するための泡防止リブD50d、泡防止リブE50
eが設けてある。それ以外の空間が前部上気水分離室5
0i、前部下気水分離室50jを構成する。
FIG. 7 shows details of the pump casing 50. (A) is a front view, (b) is a front view. A priming port 3 for introducing priming water into the pump is provided in the pump casing 50.
5 and a discharge port 38 for discharging bath water, and a water tap 36 for connecting a bath water suction hose 37 communicating with a bathtub or the like are opened outside the casing. The pump casing 50 is provided therein with a suction chamber 50b formed by a suction chamber wall 50a, and the suction chamber communicates with a water faucet 36 and a subsequent water suction pipe 50k. A check valve 55 is provided at the suction-chamber-side opening 50c of the communicating water suction pipe 50k to prevent water in the pump from flowing back from the water suction hose 37 to a bathtub or the like. Further, at the time of air / water separation, a bubble prevention rib D50d and a bubble prevention rib E50 for controlling the flow of the mixed fluid of air and water.
e is provided. The other space is the front upper water separation chamber 5
0i, which constitutes the front lower air / water separation chamber 50j.

【0026】図8にモータケーシング51の詳細を示
す。(a)は正面図、(b)前面図である。モータケー
シングにはモータ54を保持する円筒部51aとメカニ
カルシール51bを収納する部屋C51cと気水分離室
の一部を成す後部気水分離室51dと冷却用水路51e
とが一体に設けられている。円筒部51aにはモータ5
4が挿入され、モータの一端には外部に電気接続端子5
4aと他端にはモータシャフト軸54bが設けられてい
る。円筒部51aに挿入されたモータ54はゴムパッキ
ン51jとモータ止51iで円筒部51a内に固定され
る。
FIG. 8 shows the motor casing 51 in detail. (A) is a front view, (b) is a front view. The motor casing has a cylindrical portion 51a for holding the motor 54, a room C51c for accommodating the mechanical seal 51b, a rear air / water separation chamber 51d forming a part of the air / water separation chamber, and a cooling water passage 51e.
And are provided integrally. The motor 5 is provided in the cylindrical portion 51a.
4 is inserted, and an electric connection terminal 5 is connected to one end of the motor.
A motor shaft 54b is provided at 4a and the other end. The motor 54 inserted into the cylindrical portion 51a is fixed in the cylindrical portion 51a by a rubber packing 51j and a motor stop 51i.

【0027】更にモータケーシング51の円筒部にはメ
カニカルシール51bからの漏水を排水する水抜き穴5
1f、部屋C及びモータの周辺に発生した蒸気を排出す
る蒸気抜き穴51g、モータ筐体を接地する金属線を通
すための接地穴51hが設けられている。円筒部51a
上部のモータ収納側にはリブ51iが設けられ、モータ
挿入時にモータ上部に空間51jが形成されるようにな
っており、先の蒸気がこの空間を介して蒸気抜き穴51
gからポンプ外に排出される。なお蒸気抜き穴をモータ
後部位置に設けたのは後部気水分離室51dの容積を広
く、そこでの流れを自然とし、自吸時の気水分離を促進
するためである。
Further, a drain hole 5 for draining water leaking from the mechanical seal 51b is provided in the cylindrical portion of the motor casing 51.
1f, a steam vent hole 51g for discharging steam generated around the room C and the motor, and a ground hole 51h for passing a metal wire for grounding the motor housing are provided. Cylindrical part 51a
A rib 51i is provided on the upper motor housing side, and a space 51j is formed above the motor when the motor is inserted. The steam is discharged through the space 51j through the space.
g to the outside of the pump. The reason why the steam vent hole is provided at the rear portion of the motor is to increase the volume of the rear steam separation chamber 51d, make the flow therein natural, and promote the steam separation during self-priming.

【0028】前述のポンプケーシング内の前部上気水分
離室50i、前部下気水分離室50j及びモータケーシ
ング内の後部気水分離室51d、冷却用水路51eが一
体となって水密な気水分離室を構成している。
The front upper air / water separation chamber 50i and the front lower air / water separation chamber 50j in the pump casing, the rear air / water separation chamber 51d in the motor casing, and the cooling water passage 51e are integrated into a watertight air / water separation. Make up the room.

【0029】図9に仕切り板52の詳細を示す。(a)
は正面図、(b)断面図、(c)前面図である。なお図
中一転鎖線でランナー(羽根車)53の外径を示す。5
2aは水戻し孔、52bは分離壁、52cは吸込み室5
0aに開口するマウスリングである。仕切り板52の
(a)に示す円筒部51aの端面51mに接合する側に
はランナー53の回転面に垂直方向に分離壁52bが形
成され、分離壁端面が円筒部51aの端面51mに接合
することでポンプランナー室58を構成する。
FIG. 9 shows details of the partition plate 52. (A)
Is a front view, (b) sectional view, and (c) front view. In the drawing, the outer diameter of the runner (impeller) 53 is indicated by a chain line. 5
2a is a water return hole, 52b is a separation wall, 52c is a suction chamber 5
This is a mouth ring opening at 0a. A partition wall 52b is formed on the side of the partition plate 52 that is joined to the end surface 51m of the cylindrical portion 51a shown in (a) in a direction perpendicular to the rotation surface of the runner 53, and the end surface of the separation wall is joined to the end surface 51m of the cylindrical portion 51a. This constitutes the pump runner chamber 58.

【0030】また仕切り板52の(c)に示す側は吸込
み室端面50aに枠52dで嵌合され、マウスリング5
2cは吸込み室50bに開口する。
The side shown by (c) of the partition plate 52 is fitted to the suction chamber end face 50a by a frame 52d.
2c opens to the suction chamber 50b.

【0031】ポンプランナー室58に連通する水戻し孔
52aは図9(a)に示すように分離壁52bの螺旋と
ランナー外径で下ボリュート(通路)52e、上ボリュ
ート(通路)52fが形成され、水戻し孔52aは最下
面(下ボリュート52eが最大に開く位置)でボリュー
ト幅の約1/2の幅があり、ランナーの回転方向に従い
その幅を漸減する形の半月形をなし、最下面からおよそ
60度以上の角度まで開口している。
As shown in FIG. 9 (a), the water return hole 52a communicating with the pump runner chamber 58 has a lower volute (passage) 52e and an upper volute (passage) 52f formed by the spiral of the separation wall 52b and the outer diameter of the runner. The water return hole 52a has a width of about 1/2 of the volute width at the lowermost surface (the position where the lower volute 52e is opened to the maximum), and has a semi-lunar shape in which the width gradually decreases in accordance with the rotation direction of the runner. From about 60 degrees.

【0032】図中A〜B〜Cの区間は周方向に通路幅が
漸増するいわゆるスパイラル形とする。水戻し孔52a
はC近傍を始端とし、その幅を下流側に漸減させる。C
〜D〜E間は水戻し孔52aの幅に応じた始端幅とし、
その下流側はA〜C間と同様にその幅を漸増させ、流速
をほぼ一定に保つ。そして水戻し孔52aの幅もここか
らの流出を考慮して流速がほぼ一定になるように漸減さ
せ、全通路内の流速がほぼ同じになるようにする。水戻
し孔52aは周方向に60度以上、90度以下に設定
し、ランナー外周側より十分な水を供給する。
In the figure, sections A to B to C have a so-called spiral shape in which the passage width gradually increases in the circumferential direction. Water return hole 52a
Starts from the vicinity of C and gradually decreases its width toward the downstream side. C
~ D ~ E between the starting end width according to the width of the water return hole 52a,
On the downstream side, the width is gradually increased similarly to between A and C, and the flow velocity is kept almost constant. The width of the water return hole 52a is also gradually reduced in consideration of the outflow from the hole so that the flow velocity becomes substantially constant, so that the flow velocity in all the passages becomes substantially the same. The water return hole 52a is set at 60 degrees or more and 90 degrees or less in the circumferential direction, and supplies sufficient water from the outer periphery of the runner.

【0033】さらに自吸時に、上ボリュート52f端の
開口52hから吐出された気水混合流体は、旋回方向の
成分を含み空気を気水分離室B50iの下方に巻き込む
恐れがあるため、仕切り板52には分離壁の上端を延長
して気泡防止リブA52gを構成し、空気の下方への巻
き込みを少なくしている。
Further, during self-priming, the air-water mixed fluid discharged from the opening 52h at the end of the upper volute 52f contains a component in the swirling direction and may cause air to be caught below the water-water separation chamber B50i. , The upper end of the separation wall is extended to form a bubble prevention rib A52g to reduce air entrainment downward.

【0034】図10にランナー53の詳細を示す。
(a)は正面図、(b)断面図である。ランナーは吸込
み口53aのある上シュラウド53bと下シュラウド5
3cの間に10枚の直線羽根53dを配して構成され
る。下シュラウド53c中心からは外側にランナーシャ
フト53eが一体に形成される。シャフト一端にはその
中央にモータシャフトが挿入固着される孔53fが開け
てある。これがランナーポンプ室28内でP方向に回転
することで遠心渦巻きポンプとして動作する。ランナー
シャフト53eには金属円筒53gが嵌められ、この端
面は下シュラウド53cまで延び、ランナー全体をも強
度補強するようにしている。
FIG. 10 shows the details of the runner 53.
(A) is a front view, (b) sectional drawing. The runner has an upper shroud 53b having an inlet 53a and a lower shroud 5b.
It is constituted by arranging ten straight blades 53d between 3c. A runner shaft 53e is integrally formed outward from the center of the lower shroud 53c. One end of the shaft is provided with a hole 53f at the center thereof, into which the motor shaft is inserted and fixed. This rotates in the P direction in the runner pump chamber 28 to operate as a centrifugal vortex pump. A metal cylinder 53g is fitted on the runner shaft 53e, and its end surface extends to the lower shroud 53c to reinforce the entire runner.

【0035】仕切り板52の分離壁52bと円筒部端面
51eで構成されるポンプランナー室58内には、ラン
ナー(羽根車)53が設置され、このランナーシャフト
53eは円筒部51a内にメカニカルシール51bを介
して水密に貫通し、ここにモータシャフト54bが挿入
固着される。
A runner (impeller) 53 is installed in a pump runner chamber 58 composed of a separation wall 52b of a partition plate 52 and a cylindrical end face 51e, and a runner shaft 53e has a mechanical seal 51b in a cylindrical portion 51a. Through which the motor shaft 54b is inserted and fixed.

【0036】このように構成された自吸式ポンプ28は
図3に示すように洗濯機本体のトップカバー後部収納箱
17bに内蔵され、風呂水を導く吸水ホース37のオー
リングを備えた一端を吸水栓36に接続し、他端を浴槽
等に投入しておく。
As shown in FIG. 3, the self-priming pump 28 constructed as described above is built in the rear storage box 17b of the top cover of the main body of the washing machine, and has one end provided with an O-ring of a water-absorbing hose 37 for guiding bath water. The other end is connected to the water faucet 36 and the other end is put in a bathtub or the like.

【0037】水道栓からのホースは水道栓口26に接続
される。水道水は給水電磁弁27開閉により給水電磁弁
吐出口から流出する。そして部屋A47から傾斜流路4
6に流下して外槽4(洗濯槽5)に給水される。
The hose from the tap is connected to the tap 26. Tap water flows out of the water supply solenoid valve discharge port by opening and closing the water supply solenoid valve 27. And from room A47 to inclined channel 4
6, water is supplied to the outer tub 4 (the washing tub 5).

【0038】浴槽の水は自吸式ポンプ28の吸水栓36
に接続される吸水ホース37で汲み出される。まず水道
栓口26からの水道水を給水電磁弁27を開き部屋A3
0を通して、その一部を呼び水口35から自吸式ポンプ
28に呼び水する。その後ポンプモータ54を回転させ
て風呂水を吸水栓36から自吸し、吐出口38から部屋
B31を介して傾斜流路29に導き、ここから洗濯槽5
に給水する。
The water in the bathtub is supplied to the water suction tap 36 of the self-priming pump 28.
Pumped by a water-absorbing hose 37 connected to the First, the tap water from the water tap 26 is supplied with the electromagnetic valve 27 to open the room A3.
Through 0, a part thereof is primed from the priming port 35 to the self-priming pump 28. Thereafter, the pump motor 54 is rotated to self-prime the bath water from the water faucet 36, guide the bath water from the discharge port 38 to the inclined channel 29 through the room B 31, and
Water.

【0039】図11はマイクロコンピュータ60を中心
に構成される洗濯機制御部のブロック図である。マイク
ロコンピュータ60は、操作ボタン入力回路61や水位
センサ11とも接続され使用者のボタン操作、洗濯槽内
の洗濯水水位の情報信号を受ける。マイクロコンピュー
タ60からの出力は、駆動回路62に接続され、自吸式
ポンプ28、給水電磁弁27、排水弁13等に商用電源
を供給して、これらの開閉あるいは回転を制御する。ま
た使用者に洗濯機の動作を知らせるため、ブザー23や
表示器21などの報知手段にも接続される。電源回路6
3は商用電源を整流平滑してマイクロコンピュータ60
に必要な直流電源を作る。自吸式ポンプ28と駆動回路
の間には電流センサ64が挿入され、これが検出する電
流値はマイクロコンピュータ60に伝えられる。
FIG. 11 is a block diagram of a washing machine control section mainly composed of the microcomputer 60. The microcomputer 60 is also connected to the operation button input circuit 61 and the water level sensor 11, and receives a user's button operation and an information signal of the washing water level in the washing tub. The output from the microcomputer 60 is connected to a drive circuit 62 and supplies commercial power to the self-priming pump 28, the water supply solenoid valve 27, the drain valve 13 and the like to control the opening and closing or rotation of these. Further, in order to inform the user of the operation of the washing machine, it is also connected to notification means such as a buzzer 23 and a display 21. Power supply circuit 6
3 is a microcomputer 60 that rectifies and smoothes the commercial power
Make necessary DC power supply. A current sensor 64 is inserted between the self-priming pump 28 and the drive circuit, and a current value detected by the current sensor 64 is transmitted to the microcomputer 60.

【0040】次に本発明による自吸式ポンプ28の動作
を説明する。使用者が洗濯物を洗濯槽5に入れ、電源ス
イッチ19を押し、風呂水洗濯ボタン25を操作する
と、マイクロコンピュータ60は布量センサ(図示せ
ず)により洗濯物の量を測定し、測定結果に応じた水
量、洗剤量を表示器21に表示し、使用者に知らせる。
使用者は、表示を参考に適量の洗剤を洗濯槽5に投入す
る。
Next, the operation of the self-priming pump 28 according to the present invention will be described. When the user puts the laundry into the washing tub 5, presses the power switch 19, and operates the bath water washing button 25, the microcomputer 60 measures the amount of the laundry with a cloth amount sensor (not shown), and the measurement result. Is displayed on the display 21 to inform the user of the amount of water and the amount of detergent corresponding to.
The user puts an appropriate amount of detergent into the washing tub 5 with reference to the display.

【0041】自吸式ポンプの動作は呼び水、自吸、ポン
プ揚水の三つに分けられる。マイクロコンピュータ60
は、給水電動弁27を開とする。水道水は水道栓口26
から、給水電磁弁27を通過して部屋A30に至り、大
部分は傾斜路29から外槽4(洗濯槽5)内に溜まる。
一部分は呼び水給水口32に至り、呼び水ホース34か
ら自吸式ポンプ28の呼び水口35に注水される。この
水道水は自吸式ポンプ28のケーシング内部(気水分離
室)に流入し、これを満たす。水道水は仕切り板52の
水戻し孔52aから、分離壁52bとモータケーシング
51の円筒部51a端面で仕切られ、内部にランナー5
3があるポンプランナー室28にも流入する。そしてポ
ンプランナー室内のランナー53と仕切り板52のマウ
スリング52cの隙間から吸い込み室50bにも流入す
る。所定時間たとえば15秒経過し、ケーシング内が水
道水で満たされたら、マイクロコンピュータは、給水電
動弁27を閉じる。以上が呼び水行程である。
The operation of the self-priming pump is divided into three types: priming, self-priming, and pumping. Microcomputer 60
Opens the water supply motor-operated valve 27. Tap water is a tap 26
From the water supply electromagnetic valve 27 to the room A30, and most of the water is accumulated in the outer tub 4 (the washing tub 5) from the ramp 29.
A part reaches the priming water supply port 32, and water is injected from a priming hose 34 to a priming port 35 of the self-priming pump 28. This tap water flows into and fills the inside of the casing (steam-water separation chamber) of the self-priming pump 28. Tap water is separated from a water return hole 52a of a partition plate 52 by a separation wall 52b and an end surface of a cylindrical portion 51a of a motor casing 51, and a runner 5
3 also flows into a certain pump runner chamber 28. Then, the air flows into the suction chamber 50b from the gap between the runner 53 in the pump runner chamber and the mouth ring 52c of the partition plate 52. When a predetermined time, for example, 15 seconds, elapses and the inside of the casing is filled with tap water, the microcomputer closes the feed water motorized valve 27. The above is the priming process.

【0042】続いてマイクロコンピュータはモータ54
を駆動する。吸い込み室内の呼び水はランナー中央から
空気と攪拌されながらこれを水中に取り込み、ランナー
で加圧加速され、分離壁で気水分離室とは隔たれたボリ
ュート(通路)に沿って減速されながら流れ、ボリュー
ト開口52hから前部上気水分離室50i内に排出され
る。気水分離室は吐出口38、呼び水口35で大気に開
口しており、加圧され水中に泡の形で閉じ込められた空
気はここで分離され吐出口及び呼び水口から大気に排出
される。
Subsequently, the microcomputer operates the motor 54.
Drive. The priming water in the suction chamber is taken into the water while being stirred with air from the center of the runner, pressurized and accelerated by the runner, flows while being decelerated along the volute (passage) separated from the water-water separation chamber by the separation wall, and the volute The air is discharged from the opening 52h into the front upper air / water separation chamber 50i. The air / water separation chamber is open to the atmosphere at a discharge port 38 and a priming port 35. Air pressurized and trapped in the form of bubbles in water is separated here and discharged to the atmosphere from the discharge port and the priming port.

【0043】自吸中は図12に示すようにランナー(羽
根車)の羽根の回転方向Pと反対側(裏側)の部分(図
中Aで示す)が低圧となり、呼び水の一部が戻り孔52
aから同低圧部を経てランナーの吸込み口53aに至
り、仕切り板のベルマウス52c近傍の空気を巻き込ん
で、次の羽根の回転方向(表側)の部分で再度ランナー
の外周側に放出される。これが繰り返されて吸水ホース
内の空気が排出され、浴槽内の風呂水がホース栓口から
これに連通する吸い込み室内に吸水される。以上が自吸
行程である。
During self-priming, as shown in FIG. 12, a portion (indicated by A in the drawing) on the opposite side (rear side) to the rotation direction P of the blade of the runner (impeller) has a low pressure, and a part of the priming water is returned to the return hole. 52
From a, through the low pressure portion, the air reaches the runner suction port 53a, and the air near the bell mouth 52c of the partition plate is entrained, and is discharged again to the outer peripheral side of the runner in the next rotation direction (front side) of the blade. By repeating this, the air in the water-absorbing hose is discharged, and the bath water in the bathtub is sucked into the suction chamber communicating with the hose from the hose port. The above is the self-priming process.

【0044】この時、モータの電流が電流センサ64で
監視されており、モータ負荷が小さい(自吸)時間が所
定時間例えば150秒経過した場合には、風呂水吸水が
不可(風呂水がないあるいは吸水ホースに穴が開いてい
る、あるいは吸水栓口のフィルターの詰まり)と判断
し、モータ給電を止め、給水電磁弁27を再び開き水道
からの給水に切り替える。
At this time, the current of the motor is monitored by the current sensor 64. If the motor load is small (self-priming) for a predetermined time, for example, 150 seconds, the bath water cannot be absorbed (there is no bath water). Alternatively, it is determined that a hole has been formed in the water-absorbing hose or the filter at the water-absorbing tap is clogged), the power supply to the motor is stopped, and the water-supply electromagnetic valve 27 is opened again to switch from water supply to water supply.

【0045】吸水ホース内の空気が排出されると吸い込
み室は風呂水で満たされ、ポンプランナー室のポンプ作
用で風呂水の揚水行程が始まる。揚水が始まるとランナ
ーが水中で回転することになりモータの負荷が大とな
り、駆動電流は増加する。電流センサ64による電流監
視および水位センサ11による洗濯槽内水位の監視でモ
ータ駆動の停止すなわち風呂水給水の停止が行われる。
この後、洗いあるいはすすぎ行程に移行する。
When the air in the water suction hose is discharged, the suction chamber is filled with bath water, and the pumping operation of the pump runner chamber starts the bath water pumping process. When pumping starts, the runner rotates underwater, the load on the motor increases, and the drive current increases. With the current monitoring by the current sensor 64 and the monitoring of the water level in the washing tub by the water level sensor 11, the motor drive is stopped, that is, the bath water supply is stopped.
Thereafter, the process proceeds to the washing or rinsing step.

【0046】以上本実施例の概略動作説明を行った。次
に自吸動作の詳細を説明する。気水分離室には図7に示
すように吐出ホースが接続される吐出口38と呼び水ホ
ースが接続される呼び水口35が連通している。吸水ホ
ース37の先端を浴槽に挿入し、洗濯機の電源スイッチ
を「入」にして、風呂水洗濯ボタン25を押すと、前述
のごとく15秒間給水電磁弁27に通電され、水道水が
給水される。
The schematic operation of this embodiment has been described above. Next, the details of the self-priming operation will be described. As shown in FIG. 7, a discharge port 38 to which a discharge hose is connected and a priming port 35 to which a priming hose is connected communicate with the steam separator as shown in FIG. When the tip of the water-absorbing hose 37 is inserted into the bathtub, the power switch of the washing machine is turned on, and the bath water washing button 25 is pressed, the water supply solenoid valve 27 is energized for 15 seconds as described above, and tap water is supplied. You.

【0047】電磁弁27の吐出口から出た水は呼び水供
給口32近傍の壁33にあたり、呼び水ホース34を通
してポンプケーシング51の呼び水口35からポンプケ
ーシング51の中へ呼び水として供給される。水は更に
水戻し孔からポンプランナー室58に入り、下ボリュー
ト(通路)52e、上ボリュート(通路)52f、ラン
ナー53を経て、マウスリングから吸込み室内にも入
り、やがて、吐出口および呼び水口の下端まで水位が上
昇して満水状態となる。
The water discharged from the discharge port of the solenoid valve 27 hits the wall 33 near the priming water supply port 32, and is supplied as priming water from the priming port 35 of the pump casing 51 through the priming hose 34 into the pump casing 51. The water further enters the pump runner chamber 58 through the water return hole, passes through the lower volute (passage) 52e, the upper volute (passage) 52f, and the runner 53, enters the suction chamber from the mouth ring, and eventually forms the discharge port and the priming port. The water level rises to the lower end and becomes full.

【0048】15秒が経過すると給水電磁弁の通電が停
止し、モータ54へ通電される。モータ54が回転する
と、モータシャフト54b、ランナーシャフト53eを
介してランナー53がP方向に回転する。起動と同時に
吸込み室内の水は連れ出される。この時、モータ回転を
急速に立ち上げると、上ボリュート52f端の開口52
hから突出するため、この水勢でケーシングを満たして
いた呼び水の一部が呼び水口35および吐出口38から
外に排出される恐れがあるため、徐々に回転を高めるの
が好ましい。
When 15 seconds have elapsed, the power supply to the water supply solenoid valve is stopped, and the motor 54 is energized. When the motor 54 rotates, the runner 53 rotates in the P direction via the motor shaft 54b and the runner shaft 53e. The water in the suction chamber is taken out at the same time as the startup. At this time, when the motor rotation is rapidly started, the opening 52 at the end of the upper volute 52f is opened.
Since the priming protrudes from the priming h, there is a possibility that a part of the priming water filling the casing with this force may be discharged to the outside through the priming port 35 and the discharge port 38. Therefore, it is preferable to gradually increase the rotation.

【0049】吸込み室内の水が連れ出されると、代わり
に給水管50k内の空気が逆止弁55を押し開いて、吸
込み室50bに流入し、同室の水面が低下する。やがて
水面はマウスリング52cに至り、空気の吸入によって
ランナーのポンプ作用が停止し、水面の低下が止まる。
ランナーの吸込み口53a近傍は水と空気が混在した状
態となり、この時点からランナーは本格的な自吸作用を
開始する。
When the water in the suction chamber is taken out, the air in the water supply pipe 50k instead pushes the check valve 55 open and flows into the suction chamber 50b, and the water level in the same chamber drops. Eventually, the water surface reaches the mouth ring 52c, and the suction of the air stops the pumping action of the runner, and the water surface stops decreasing.
The vicinity of the inlet 53a of the runner is in a state in which water and air are mixed, and from this point on, the runner starts full-scale self-priming action.

【0050】回転するランナーの吸込み口53aからは
水がほとんど供給されないから、羽根の回転方向と反対
側(裏側)の部分は低圧となる。前部下気水分離室内の
水は水戻し孔から前記低圧部となる羽根裏を経て吸込み
口に至り、同部の空気を巻き込んで次の羽根の回転方向
側(表側)の部分より再度ランナーの外周側に放出され
る。
Since almost no water is supplied from the suction port 53a of the rotating runner, the pressure on the opposite side (back side) of the blade in the rotation direction is low. The water in the front lower-water separation chamber reaches the suction port from the water return hole through the back of the blade serving as the low-pressure portion, entrains the air in the same portion, and re-starts the runner from the portion on the rotation direction side (front side) of the next blade. Released to the outer circumference.

【0051】ランナー53がP方向に回転すると、ラン
ナーで加速された水は、上及び下ボリュート52f、5
2eに沿ってボリュート出口52hからポンプ室上部に
形成された前部上気水分離室50iに吐出する。
When the runner 53 rotates in the P direction, the water accelerated by the runner 53 becomes upper and lower volutes 52f, 5f.
The water is discharged from the volute outlet 52h to the front upper air / water separation chamber 50i formed above the pump chamber along 2e.

【0052】ランナー53の回転により、吸込み室50
bは負圧になり、逆止弁55を開いて吸込み口36に接
続された吸込みホース37内の空気を吸込み、空気と水
の混合したものを気水分離室50iへ送り出す。この空
気の混合した水は気泡防止リブ52g、50d、50e
の効果で短時間で空気と水に分離される。
The rotation of the runner 53 causes the suction chamber 50 to rotate.
b becomes a negative pressure, opens the check valve 55, sucks air in the suction hose 37 connected to the suction port 36, and sends out a mixture of air and water to the water / water separation chamber 50i. The air-mixed water is used as bubble prevention ribs 52g, 50d, 50e.
It is separated into air and water in a short time by the effect of.

【0053】自吸運転中ポンプランナー室58から吐出
された水には多量の空気を含んだ気水混合体となってい
るが、気水分離室に至ると比重の差によって、空気は気
水分離室の上部50iに至り、水は気水分離室の下方5
0jに溜まる。
The water discharged from the pump runner chamber 58 during the self-priming operation is an air / water mixture containing a large amount of air. Water reaches the upper part 50i of the separation chamber, and the water is
Store at 0j.

【0054】ランナー53の回転により、気水分離室内
50jの水は戻り水孔52aを通ってボリュート52
e、52f内側に流れ込み、戻り水孔からボリュートの
内側に流れ込んだ水はランナー53の羽根裏の負圧で引
き込まれ、ランナー中央、マウスリング52c隙間から
吸込み室50b側に至り空気を一緒に巻き込んで羽根車
53の羽根表により再び加圧されてボリュート(通路)
で加速され、気水分離室50iに吐出される。
By the rotation of the runner 53, the water in the steam separation chamber 50j passes through the return water hole 52a and the volute 52j.
The water flowing into the inside of the volute from the return water hole is drawn in by the negative pressure behind the blades of the runner 53, reaches the suction chamber 50b side from the gap between the center of the runner and the mouth ring 52c, and entrains the air together. And pressurized again by the impeller surface of the impeller 53 to cause a volute (passage).
And is discharged to the steam-water separation chamber 50i.

【0055】このような動作を繰り返すことにより、ホ
ース内の空気を排出しながら、浴槽の湯水を吸込み室ま
で揚水する。吸込み室50b内が水で満たされると通常
の給水運転に移行する。
By repeating such an operation, the hot water in the bathtub is pumped to the suction chamber while the air in the hose is exhausted. When the inside of the suction chamber 50b is filled with water, the operation shifts to a normal water supply operation.

【0056】従来は図12に破線で示すように、渦巻き
通路内の一部に局所的に窓状の戻し孔を設けて羽根内に
水を供給する手段がとられていた。本実施例では複数の
羽根間にまたがる形状に水戻し孔を開口させている。一
方自吸中の騒音に関してはランナーの羽根枚数が少ない
と前後2枚の羽根間隔が大きすぎてその中間付近に気泡
を含んだ水が滞留し、旋回して大きな自吸騒音を発生す
る。このため、羽根の枚数を増加させて羽根間の距離を
縮小させる必要があるが、縮小すると、前後一組の羽根
間内に流入する戻り水の量が減少して排気能力が低下す
る。
Conventionally, as shown by a broken line in FIG. 12, a means for supplying water into the blade by locally providing a window-shaped return hole in a part of the spiral passage has been adopted. In the present embodiment, a water return hole is formed in a shape extending over a plurality of blades. On the other hand, with respect to the noise during self-priming, if the number of blades of the runner is small, the interval between the front and rear blades is too large, and water containing air bubbles stays in the middle of the space, turning and generating large self-priming noise. For this reason, it is necessary to increase the number of blades to reduce the distance between the blades. However, when the distance is reduced, the amount of return water flowing into a pair of front and rear blades is reduced, and the exhaust capability is reduced.

【0057】従来は、羽根枚数が4枚と破線で示す周方
向に短い戻し孔のため、前後2枚の一組程度の羽根にし
か水を供給できないため、少なくなった流入流量のため
必然的に排気能力が低下して自吸時間が長くなってい
た。またランナーの外周に設ける渦巻き型の通路には自
吸が終了して定常の揚水運転に移行した際にランナーか
ら吐出した水を流速がほぼ一定の状態で効率よく外部に
導く役割があるが、途中戻し孔から揚水の一部が直接外
部に流出するためそれより下流側の流量が減少する。し
かし水通路はそのまま拡大を続けるから流速は大きく減
速して揚水効率が低下していた。本実施例では、羽根枚
数を10枚と増加させ、水戻し孔を周方向に60度以上
開口させており、前後2枚の二組程度の羽根に水を供給
できるため、排気能力を従来以上に維持でき、自吸時間
を低減している。また羽根間隔が狭くなっているため、
自吸時の騒音も低減できる。
Conventionally, since the number of blades is four and the return hole is short in the circumferential direction indicated by the broken line, water can be supplied only to a pair of front and rear blades. The self-priming time was prolonged due to reduced exhaust capacity. Also, the spiral type passage provided on the outer periphery of the runner has a role to efficiently guide the water discharged from the runner to the outside at a substantially constant flow rate when the self-priming is completed and the operation shifts to a steady pumping operation, Since a part of the pumped water flows out of the return hole directly to the outside, the flow rate on the downstream side decreases. However, since the water passage continued to expand, the flow velocity was greatly reduced and the pumping efficiency was reduced. In this embodiment, the number of blades is increased to 10 and the water return hole is opened at 60 degrees or more in the circumferential direction, and water can be supplied to about two sets of front and rear blades. And the self-priming time is reduced. Also, because the blade spacing is narrow,
Noise during self-priming can also be reduced.

【0058】このような効果は、60度以上開口させる
代わりに、羽根車の内周側から外周側まで直線状に形成
された直線羽根を有する羽根車において、戻し孔の始端
部と終端部を結ぶ中心角を羽根車の羽根間角度よりも大
きくするとよい。また、羽根車の内周側から外周側まで
の間で羽根面を径方向に湾曲させた羽根の場合には、羽
根の外周端角度(羽根車の回転中心と羽根の外周端とを
結ぶ線分が隣り合う羽根との間で成す角度)よりも大き
くするとよい。すなわち、戻し孔の始端部から終端部ま
でを2つの羽根間に形成される流路の幅よりも広く開口
させるとよい。
Such an effect is obtained by setting the start end and the end of the return hole in an impeller having straight blades formed linearly from the inner peripheral side to the outer peripheral side of the impeller instead of opening the impeller by 60 degrees or more. It is preferable that the center angle to be connected is larger than the angle between the blades of the impeller. In the case of a blade whose blade surface is curved in the radial direction from the inner peripheral side to the outer peripheral side of the impeller, the outer peripheral end angle of the impeller (the line connecting the rotation center of the impeller and the outer peripheral end of the impeller) (The angle formed between adjacent blades). That is, it is preferable to open the return hole from the start end to the end end wider than the width of the flow path formed between the two blades.

【0059】図13、図14に自吸時の気水混合流体の
流れを示す。図13(a)はポンプケーシング側を見た
図、同図(b)はモータケーシング側を見た図である。
図14(a)はポンプポンプ横から見た図、同図(b)
はポンプ上から見た図である。自吸時に、上ボリュート
52f端の開口52hから吐出された気水混合流体は、
旋回方向の成分を含み空気を前部上気水分離室50iの
下方に巻き込む恐れがあるため、仕切り板52には分離
壁の上端を延長して気泡防止リブA52gを構成し、空
気の下方への巻き込みを少なくしている。また気泡防止
リブAの延長上、ポンプケーシング側にも気泡防止リブ
D50dを設けている。気泡防止リブAに誘導されケー
シング端面に到達した流れの大部分はここで反転し、吐
出口38に向かう。そこで更に吐出口周辺にも気泡と共
に呼び水が吐出口から流出するのを防止するため気泡防
止リブE50eを設けている。ここに到達した流れはリ
ブへの衝突で気水分離が促進される。そして分離した空
気はここにたまり、水は前部下気水分離室50jに流れ
戻り孔から再び吸込み室に流入する。
FIGS. 13 and 14 show the flow of the air-water mixed fluid during self-priming. FIG. 13A is a view of the pump casing, and FIG. 13B is a view of the motor casing.
FIG. 14A is a view from the side of the pump, and FIG.
Is a view from above the pump. At the time of self-priming, the air-water mixed fluid discharged from the opening 52h at the end of the upper volute 52f is:
Since there is a possibility that the air contains the component of the turning direction and is trapped below the front upper air / water separation chamber 50i, the partition plate 52 is provided with an air bubble prevention rib A52g by extending the upper end of the separation wall to form a bubble prevention rib A52g. Less entanglement. Further, as an extension of the bubble prevention rib A, a bubble prevention rib D50d is also provided on the pump casing side. Most of the flow guided by the bubble prevention rib A and reaching the end face of the casing is reversed here and goes to the discharge port 38. Therefore, an air bubble prevention rib E50e is also provided around the discharge port to prevent priming water from flowing out of the discharge port together with air bubbles. The flow arriving here promotes steam-water separation by collision with the ribs. Then, the separated air accumulates here, and the water flows back to the front lower air separation chamber 50j and flows back into the suction chamber from the hole.

【0060】一方、気泡防止リブAに誘導されケーシン
グ端面に到達した流れの一部分はモータケーシング側に
流れ、円筒部上の後部気水分離室51dで図示するよう
に大きく円を描いてその部屋の行き止まりで反転してポ
ンプケーシング側に戻る。蒸気抜き穴51gを後部気水
分離室後端の設けたのは、この長い気水混合流体の流れ
を作ためである。この長い流れの間に気水分離が促進さ
れ、後部気水分離室51dの上部に空気が停留し徐々に
この空気は吐出口から大気中に排出される。また水は後
部気水分離室51dに連通する冷却水路51eを通って
再び水戻し孔に供給される。この時後部気水分離室51
dに連通して、冷却水路51eが設けられているため呼
び水あるいは吸水された風呂水が冷却水路51eを循環
し、モータを冷却するとともに、モータの騒音を吸収し
ている。
On the other hand, a part of the flow guided by the bubble prevention rib A and reaching the end face of the casing flows to the motor casing side and draws a large circle as shown in the rear steam-water separation chamber 51d on the cylindrical portion as shown in FIG. It turns over at a dead end and returns to the pump casing side. The reason why the steam vent hole 51g is provided at the rear end of the rear steam-water separation chamber is to create the flow of the long steam-water mixed fluid. During this long flow, steam-water separation is promoted, and air stays in the upper part of the rear steam-water separation chamber 51d, and this air is gradually discharged from the discharge port to the atmosphere. The water is supplied again to the water return hole through the cooling water passage 51e communicating with the rear steam separation chamber 51d. At this time, the rear steam separation chamber 51
Since the cooling water passage 51e is provided in communication with d, the priming or absorbed bath water circulates through the cooling water passage 51e to cool the motor and absorb the motor noise.

【0061】本実施例では図13に示すように、ケーシ
ングねじ止め部分を除いた実質的なポンプ幅W(気水分
離室幅)を、後部収納箱17bの奥行きD内にコンパク
トに内蔵するため、羽根径D(26mmΦ)の2倍以内
としている。従来は3倍以上であった。このため先に説
明したように、上ボリュート52f端の開口52hから
吐出された気水混合流体は、ケーシング端面に高流速で
ぶつかり、到達した流れの大部分はここで反転し、気泡
防止リブD及びEで整流され図に実線矢印で示す流れと
なる。もし気泡防止リブDがなければ、図破線矢印で示
すように、気水混合流体の多くは前部下気水分離室に流
れ、水戻し孔に十分に気水分離されないまま(泡を含ん
だまま)戻る。このため排気能力がそがれ、自吸時間の
増大を招くことになる。従来ではケーシング端面に至る
までに距離があり流速も落ちるため、上述の不具合は起
きなかった。また吐出口に至るまでの行程が短いため、
もし気泡防止リブDがなければ、高速で吐出口にぶつか
り、気泡とともに呼び水の一部を吐出口から外部に吐出
してしまう。実験によれば、気水分離室幅Wを羽根径D
(26mmΦ)の2倍以内とした場合には気泡防止リブ
A、DおよびEは必須であった。
In this embodiment, as shown in FIG. 13, the substantial pump width W (the air-water separation chamber width) excluding the casing screw portion is compactly built in the depth D of the rear storage box 17b. , The blade diameter D (26 mmΦ) is within twice. Conventionally, it was three times or more. Therefore, as described above, the air-water mixed fluid discharged from the opening 52h at the end of the upper volute 52f collides with the casing end face at a high flow rate, and most of the reached flow is reversed here, and the bubble prevention rib D And E and the flow is indicated by a solid arrow in the figure. If the bubble prevention rib D is not provided, as shown by the dashed arrow in the figure, most of the water-water mixed fluid flows into the front lower steam-water separation chamber and is not sufficiently separated from the water return hole by the water-water separation hole (with bubbles). )Return. For this reason, the exhaust capacity is degraded, and the self-priming time is increased. Conventionally, the above-described problem does not occur because the distance to the end face of the casing and the flow velocity decrease. Also, since the process to reach the discharge port is short,
If the bubble prevention rib D is not provided, it will hit the discharge port at a high speed, and a part of the priming water will be discharged from the discharge port together with the bubbles to the outside. According to the experiment, the width W of the air-water separation chamber was changed to the blade diameter D.
(26 mmΦ), the bubble prevention ribs A, D, and E were indispensable when it was within twice of (26 mmΦ).

【0062】定常運転になると吸水された風呂水は、羽
根車53とポンプランナー室で構成される遠心ポンプ作
用で、ボリュート開口52hから気水分離室を経て、吐
出口38から吐出ホースを介して部屋Bに至り、傾斜流
路29から洗濯槽5内に供給される。給水が完了する
と、洗い、すすぎ動作が行われる。
In the steady operation, the bath water sucked by the centrifugal pump constituted by the impeller 53 and the pump runner chamber passes through the volute opening 52h, passes through the water / water separation chamber, and passes through the discharge port 38 through the discharge hose. It reaches room B and is supplied into washing tub 5 from inclined channel 29. When the water supply is completed, a washing and rinsing operation is performed.

【0063】図15に洗濯機と浴槽の配置例を示す。こ
の場合、図中で示す高さの揚程H(=1.2−(0.8−
0.6)+0.8=1.8m)に打ち勝って浴槽の水を自
吸式ポンプ28の吸込み室まで持ち上げる必要がある。
自吸が進むにつれ、吸込み室内は負圧になり、最終的に
はこの負圧は図15の場合−1800mmAqに達す
る。仕切り板52は枠52dで吸込室50bの隔壁50
aに嵌合され、円筒部端面で分離壁52bを介して押さ
れる形で密接しているが、少しでも隙間があれば、前述
の負圧で気密が破れることになる。自吸初期では吸込み
室は呼び水に水没する形で、少しの隙間は水で満たさ
れ、毛細管現象で気密がたもたれるが、自吸が進むにつ
れ、吸込み室特に上部は呼び水水面が低下して大気に晒
される。図16にこの状態を示す。また吸込み室内の負
圧も高まってくる。このため、前述の少しの隙間から空
気が吸込み室内に流入することになる。吸込み室内の空
気は前述したように、羽根車の回転による気水分離で排
出され続けるが、一方ではこの空気流入が起きることに
なる。このため気水分離での空気排出量と空気漏れ量が
バランスしたところで吸込み室内の圧力は一定となる。
もし図15に示す配管で自吸しようとした場合この隙間
による漏れで吸込み室内圧力が−1500mmAqで安
定するのであれば、自吸できないことになる。これを防
止するために、吸込み室壁50a端面とこれに当接する
枠52dの内縁部の平滑度を高める必要がある。製造上
の公差でこれを管理するのが困難であれば、上記当接部
にシール材を塗布した後、嵌合してもよい。また嵌合面
をラビリンス構造とするのも良い。さら嵌合した後に当
接部を超音波等で溶接する方法でも良い。このような措
置はポンプ28の自吸揚程を大きくするために必要であ
る。
FIG. 15 shows an example of the arrangement of the washing machine and the bathtub. In this case, the head H (= 1.2− (0.8−
0.6) + 0.8 = 1.8 m) to lift the water in the bathtub to the suction chamber of the self-priming pump 28.
As the self-priming progresses, the suction chamber becomes a negative pressure, and finally this negative pressure reaches −1800 mmAq in FIG. The partition plate 52 is formed of a frame 52d and a partition 50 of the suction chamber 50b.
a, and is tightly pressed by the end face of the cylindrical portion via the separation wall 52b. However, if there is any gap, the airtightness is broken by the negative pressure. In the initial stage of self-priming, the suction chamber is submerged in priming water, a small gap is filled with water, and airtight due to the capillary phenomenon. Exposed to FIG. 16 shows this state. The negative pressure in the suction chamber also increases. For this reason, air flows into the suction chamber from the above-mentioned small gap. As described above, the air in the suction chamber continues to be discharged by the water / water separation due to the rotation of the impeller, but on the other hand, this air inflow occurs. For this reason, the pressure in the suction chamber becomes constant when the amount of air discharge and the amount of air leakage in the water / water separation are balanced.
If it is attempted to self-prime with the pipe shown in FIG. 15, if the suction chamber pressure is stabilized at -1500 mmAq due to the leakage due to this gap, self-priming cannot be performed. In order to prevent this, it is necessary to increase the smoothness of the end face of the suction chamber wall 50a and the inner edge of the frame 52d abutting on the end face. If it is difficult to control this due to manufacturing tolerances, a fitting may be applied after applying a sealing material to the contact portion. Further, the fitting surface may have a labyrinth structure. A method of welding the contact portion with ultrasonic waves or the like after further fitting may be used. Such a measure is necessary to increase the self-priming stroke of the pump 28.

【0064】また図13に示す羽根中心から吐出口まで
の高さHを羽根径Dの1.4倍以上にすれば、自吸が進
んだ状態でも、吸込み室上部が水面から露出するのを防
止でき、上述したと同様の効果を得ることができる。
When the height H from the center of the blade to the discharge port shown in FIG. 13 is set to 1.4 times or more of the diameter D of the blade, the upper part of the suction chamber is exposed from the water surface even when self-priming is advanced. Can be prevented, and the same effect as described above can be obtained.

【0065】以上本実施例によればポンプ性能を落さず
に小型化できる。そして洗濯機上面後部にコンパクトに
内蔵でき、上面に設けられる洗濯物投入口を大きくで
き、使用者の使い勝手を向上できる。
As described above, according to the present embodiment, the size can be reduced without lowering the pump performance. And it can be compactly built in the rear part of the upper surface of the washing machine, the laundry inlet provided on the upper surface can be enlarged, and the usability of the user can be improved.

【0066】図17に本発明の他の一実施例を示す。図
18は図17のモータケーシング正面図である。自吸時
間は気水分離室の容積に逆比例する。つまり気水分離室
容積を大とすれば気水分離が促進され、結果自吸時間を
低減することができる。本実施例はモータケーシングの
気水分離室51dの容積を第1の実施例に比べ増加させ
ている。これによって、気水分離をより効率的に行うこ
とが可能となり、自吸時間をさらに短縮することが可能
となる。他の動作は第1の実施例と同様なため説明を省
略する。
FIG. 17 shows another embodiment of the present invention. FIG. 18 is a front view of the motor casing of FIG. The self-priming time is inversely proportional to the volume of the water / water separation chamber. That is, if the capacity of the water / water separation chamber is increased, the separation of water and water is promoted, and as a result, the self-priming time can be reduced. In the present embodiment, the capacity of the air / water separation chamber 51d of the motor casing is increased as compared with the first embodiment. As a result, steam-water separation can be performed more efficiently, and the self-priming time can be further reduced. The other operations are the same as those of the first embodiment, and the description is omitted.

【0067】図19に本発明の他のポンプケーシング実
施例を示す。本実施例は気水分離をさらに促進するた
め、ポンプケーシングに泡防止リブF50fを追加した
場合である。またこの時に用いる仕切り板を図20に示
す。仕切り板52にも泡防止リブA52gに加え、もう
一つの泡防止リブB52iを追加する。泡防止リブB5
2iの延長上にポンプケーシングの泡防止リブF50f
が配置される。これらの泡防止リブにより自吸時の気水
混合流体は前部上気水分離室内で循環することになり、
水戻し孔に分離されない気泡が戻ることがなくなり、さ
らに自吸時間を短縮できる。
FIG. 19 shows another embodiment of the pump casing of the present invention. The present embodiment is a case where a foam prevention rib F50f is added to the pump casing to further promote steam-water separation. FIG. 20 shows a partition plate used at this time. The partition plate 52 is further provided with another bubble prevention rib B52i in addition to the bubble prevention rib A52g. Foam prevention rib B5
2i on the extension of the pump casing foam prevention rib F50f
Is arranged. By these foam prevention ribs, the air-water mixed fluid at the time of self-priming will circulate in the front upper air-water separation chamber,
Bubbles not separated in the water return hole do not return, and the self-priming time can be further reduced.

【0068】また図21に本発明の他のモータケーシン
グ実施例を示す。本実施例は気水分離をさらに促進する
ため、モータケーシングに泡防止リブK51k、泡防止
リブL51lを追加した場合である。これにより自吸時
の気水混合流体は後部気水分離室内で循環することにな
り、水戻し孔に分離されない気泡が戻ることがなくな
り、さらに自吸時間を短縮できる。
FIG. 21 shows another embodiment of the motor casing of the present invention. In the present embodiment, a bubble prevention rib K51k and a bubble prevention rib L511 are added to the motor casing in order to further promote air-water separation. As a result, the air-water mixed fluid at the time of self-priming is circulated in the rear air-water separation chamber, so that air bubbles not separated in the water return hole do not return, and the self-priming time can be further reduced.

【0069】[0069]

【発明の効果】本発明によれば、自吸ポンプをコンパク
トに構成でき(特に幅及び長さを短縮した構成)、かつ
洗濯機に装着した場合には後部収納室の奥行きを狭くで
きるため、衣類投入口を広く開口できるようになり、使
用者の衣類の出し入れを容易にできる。さらにポンプ給
水性能(流量)を維持して、自吸時間を短縮できるた
め、風呂水等の総給水時間しいては洗濯時間を短縮でき
る。また自吸時間での騒音を抑えているため、深夜等に
も洗濯を可能としている。
According to the present invention, the self-priming pump can be made compact (especially the width and length are reduced), and the depth of the rear storage chamber can be reduced when the pump is mounted on a washing machine. The clothing slot can be widely opened, so that the user can easily put clothes in and out. Furthermore, since the pump water supply performance (flow rate) can be maintained and the self-priming time can be reduced, the total water supply time such as bath water and the washing time can be reduced. In addition, since noise during self-priming time is suppressed, washing is possible even at midnight.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明のポンプを内蔵した全自動洗濯機の外観
斜視図。
FIG. 1 is an external perspective view of a fully automatic washing machine incorporating a pump of the present invention.

【図2】本発明のポンプを内蔵した全自動洗濯機の縦断
面図。
FIG. 2 is a longitudinal sectional view of a fully automatic washing machine incorporating a pump of the present invention.

【図3】全自動洗濯機の操作パネル図。FIG. 3 is an operation panel diagram of the fully automatic washing machine.

【図4】後部収納箱内部の平面図。FIG. 4 is a plan view of the inside of the rear storage box.

【図5】給水電磁弁および傾斜路、風呂水吸水ポンプ配
管の詳細を示す図。
FIG. 5 is a diagram showing details of a water supply solenoid valve, a ramp, and a bath water suction pump pipe.

【図6】本発明による風呂水吸水ポンプの構造図。FIG. 6 is a structural view of a bath water suction pump according to the present invention.

【図7】ポンプケーシングの詳細図。FIG. 7 is a detailed view of a pump casing.

【図8】モータケーシングの詳細図。FIG. 8 is a detailed view of a motor casing.

【図9】仕切り板の詳細図。FIG. 9 is a detailed view of a partition plate.

【図10】ランナー(羽根車)の詳細図。FIG. 10 is a detailed view of a runner (impeller).

【図11】本発明のポンプを内蔵した全自動洗濯機の電
気接続図。
FIG. 11 is an electrical connection diagram of a fully automatic washing machine incorporating a pump of the present invention.

【図12】ランナーの羽根間の流れを示す図。FIG. 12 is a diagram showing a flow between runner blades.

【図13】自吸時におけるポンプ内気水混合流体の流れ
を示す図。
FIG. 13 is a diagram showing the flow of a gas-water mixed fluid in the pump during self-priming.

【図14】自吸時におけるポンプ内気水混合流体の流れ
を示す図。
FIG. 14 is a diagram showing the flow of a gas-water mixed fluid in the pump during self-priming.

【図15】本発明のポンプを内蔵した全自動洗濯機と浴
槽との配管を示す図。
FIG. 15 is a diagram showing piping between a fully automatic washing machine incorporating a pump of the present invention and a bathtub.

【図16】自吸時におけるポンプ内の状態を示す図。FIG. 16 is a diagram showing a state inside the pump during self-priming.

【図17】本発明によるポンプの他の実施例。FIG. 17 shows another embodiment of the pump according to the present invention.

【図18】本発明によるポンプのモータケーシングの他
の実施例。
FIG. 18 shows another embodiment of the motor casing of the pump according to the present invention.

【図19】本発明によるポンプのポンプケーシングの他
の実施例。
FIG. 19 shows another embodiment of the pump casing of the pump according to the present invention.

【図20】本発明によるポンプの仕切り板の他の実施
例。
FIG. 20 shows another embodiment of the partition plate of the pump according to the present invention.

【図21】本発明によるポンプのモータケーシングの他
の実施例。
FIG. 21 shows another embodiment of the motor casing of the pump according to the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

17b…後部収納箱、27…給水電磁弁、28…自吸式
ポンプ、35…呼び水口、36…吸水栓、37…吐出
口、50…ポンプケーシング、50b…吸込み室、50
d…泡防止リブD、50d…泡防止リブD、50e…泡
防止リブE、50k…吸水管、50i…前部上気水分離
室、50j…前部下気水分離室、50f…泡防止リブ
F、51…モータケーシング、51a…円筒部、51d
…後部気水分離室、51e…冷却用水路、51g…蒸気
抜き穴、51i…リブ、51k…泡防止リブK、51l
…泡防止リブL、52…仕切り板、52a…水戻し孔、
52b…分離壁、52e…下ボリュート(通路)、52
f…上ボリュート(通路)、52g…泡防止リブA、5
2i…泡防止リブB、53…ランナー(羽根車)、54
…モータ、55…逆止弁、58…ポンプランナー室。
17b: rear storage box, 27: water supply solenoid valve, 28: self-priming pump, 35: priming port, 36: water tap, 37: discharge port, 50: pump casing, 50b: suction chamber, 50
d: anti-foaming rib D, 50d: anti-foaming rib D, 50e: anti-foaming rib E, 50k: water absorption pipe, 50i: front upper air / water separation chamber, 50j: front lower air / water separation chamber, 50f: anti-foaming rib F, 51: motor casing, 51a: cylindrical portion, 51d
... Rear steam separation chamber, 51e. Cooling channel, 51g. Steam vent hole, 51i. Rib, 51k.
... foam prevention rib L, 52 ... partition plate, 52a ... water return hole,
52b: Separation wall, 52e: Lower volute (passage), 52
f: Upper volute (passage), 52 g: Foam prevention rib A, 5
2i: foam prevention rib B, 53: runner (impeller), 54
... motor, 55 ... check valve, 58 ... pump runner chamber.

─────────────────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────────── ───

【手続補正書】[Procedure amendment]

【提出日】平成12年8月2日(2000.8.2)[Submission date] August 2, 2000 (2008.2)

【手続補正1】[Procedure amendment 1]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】特許請求の範囲[Correction target item name] Claims

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【特許請求の範囲】[Claims]

【手続補正2】[Procedure amendment 2]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0005[Correction target item name] 0005

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0005】しかし従来技術の自吸式ポンプでは、この
自吸運転時間及び小型化について配慮されていない。す
なわち、特開平8−135590号公報記載の自吸式ポ
ンプでは自吸運転時の戻し水の補給に問題があり、自吸
時間が長いという課題があった。またポンプ形状が大き
く、洗濯機トップカバーの後部パネル内に搭載する場合
には、後部パネルの奥行き幅を大きくする必要があり、
同トップカバー中央に併置される円形の洗濯物投入口が
小さくなり、洗濯物の出し入れが困難であるという課題
があった。
[0005] However, in the self-priming pump of the prior art, no consideration is given for the self-priming operation time及beauty small-type. That is, the self-priming pump described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 8-135590 has a problem in replenishing return water during the self-priming operation, and has a problem that the self-priming time is long . Also, when the pump is large and it is installed in the rear panel of the washing machine top cover, it is necessary to increase the depth of the rear panel,
There is a problem in that the circular laundry insertion port juxtaposed at the center of the top cover becomes small, and it is difficult to take in and out the laundry.

【手続補正3】[Procedure amendment 3]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0006[Correction target item name] 0006

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0006】本発明の目的は、風呂水等の自吸時間を短
できるコンパクトな自吸式ポンプを提供し、これを搭
載した洗濯機の使い勝手を向上することにある。
An object of the present invention is to provide a compact self-priming pump capable of shortening the self-priming time of bath water or the like, and to improve the usability of a washing machine equipped with the pump.

【手続補正4】[Procedure amendment 4]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0008[Correction target item name] 0008

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0008】このとき、自吸用の水の戻し孔の開口部の
大きさを、羽根車の回転によって生じる水流の上流側に
位置する始端部からこの始端部よりも前記水流の下流側
に位置する終端部まで漸減するように形成することによ
り、戻し孔から流れ出る水を考慮してボリュートを流れ
る水の流速がほぼ一定にでき、水戻し効率をあげること
ができる。
At this time, the size of the opening of the return hole for the water for self-priming is adjusted to the upstream side of the water flow generated by the rotation of the impeller.
From the start end located downstream of the water flow from this start end
In this case, the flow rate of the water flowing through the volute can be made substantially constant in consideration of the water flowing out of the return hole, and the water return efficiency can be increased.

【手続補正5】[Procedure amendment 5]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0009[Correction target item name] 0009

【補正方法】削除[Correction method] Deleted

【手続補正6】[Procedure amendment 6]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0010[Correction target item name] 0010

【補正方法】削除[Correction method] Deleted

【手続補正7】[Procedure amendment 7]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0011[Correction target item name] 0011

【補正方法】削除[Correction method] Deleted

【手続補正8】[Procedure amendment 8]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0012[Correction target item name] 0012

【補正方法】削除[Correction method] Deleted

【手続補正9】[Procedure amendment 9]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0013[Correction target item name] 0013

【補正方法】削除[Correction method] Deleted

【手続補正10】[Procedure amendment 10]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0014[Correction target item name] 0014

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0014】洗濯機において、上記の自吸式ポンプを備
えることにより、自吸式ポンプの自吸時間を短縮するこ
とにより洗濯時間を短くすることができ、使い勝手を向
上することができる。また、自吸式ポンプのコンパクト
化を図ことにより、洗濯機もコンパクトに構成できる
ため、狭いスペースに配置することができ、作業空間も
確保し易いため、使い勝手が向上する。このとき、本発
明の自吸式ポンプを洗濯物の投入口近傍に配置する場
合、投入口を大きくすることができるため、使い勝手が
向上する。
[0014] In the washing machine, by providing the above-mentioned self-priming pump, the self-priming time of the self-priming pump can be shortened, so that the washing time can be shortened and the usability can be improved. Further, by Ru FIG compactness of the self-priming pump, since the washing machine can also be configured in a compact, it can be placed in a narrow space, since easily ensured even work space, thereby enhancing usability. At this time, when the self-priming pump of the present invention is arranged near the laundry inlet, the inlet can be enlarged, and the usability is improved.

【手続補正11】[Procedure amendment 11]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0069[Correction target item name] 0069

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0069】[0069]

【発明の効果】本発明によれば、自吸ポンプをコンパク
トに構成でき、かつ洗濯機に装着した場合には後部収納
室の奥行きを狭くできるため、衣類投入口を広く開口で
きるようになり、使用者の衣類の出し入れを容易にでき
る。さらにポンプ給水性能(流量)を維持して、自吸時
間を短縮できるため、風呂水等の総給水時間しいては洗
濯時間を短縮できる
According to the present invention, it can configure self-priming pump compact, and when mounted in the washing machine because it can narrow the depth of the rear storage chamber, able to widely open the clothes inlet The user's clothes can be easily taken in and out. Furthermore, since the pump water supply performance (flow rate) can be maintained and the self-priming time can be reduced, the total water supply time such as bath water and the washing time can be reduced .

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 大川 友弘 茨城県日立市東多賀町一丁目1番1号 株 式会社日立製作所電化機器事業部内 (72)発明者 小池 敏文 茨城県土浦市神立町502番地 株式会社日 立製作所機械研究所内 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing from the front page (72) Inventor Tomohiro Okawa 1-1-1, Higashitaga-cho, Hitachi City, Ibaraki Prefecture Inside the Electrification Equipment Division, Hitachi, Ltd. Inside Hitachi Mechanical Co., Ltd.

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】洗濯物を収容して洗濯を行う洗濯槽と、該
洗濯槽内に給水する第1の給水手段と、前記洗濯槽内の
水を排水する排水手段とを備えた洗濯機において、最初
は吸込み管中の空気を排除する真空ポンプとして働き、
前記吸込み管中の空気を排除した後は揚水ポンプとして
作動し、自吸用の水の戻し孔を羽根車の外周に設けた渦
巻き通路内に設けるとともに、前記戻し孔の開口部の大
きさを始端部から終端部まで漸減するようにした自吸式
ポンプと、前記第1の給水手段による給水の一部を前記
自吸式ポンプの自吸用の水とする自吸水呼び水手段と、
前記呼び水手段と自吸式ポンプを洗濯機上面後部に内蔵
し、前記呼び水手段および自吸式ポンプを前記工程制御
手段により制御することを特徴とする洗濯機。
1. A washing machine comprising: a washing tub for storing and washing laundry; a first water supply means for supplying water to the washing tub; and a drain means for draining water in the washing tub. , Initially acting as a vacuum pump to eliminate air in the suction pipe,
After removing the air in the suction pipe, the pump operates as a water pump, and a return hole for water for self-priming is provided in a spiral passage provided on the outer periphery of the impeller, and the size of the opening of the return hole is reduced. A self-priming pump configured to gradually decrease from a start end to a terminal end; a self-priming water priming unit configured to partially supply water by the first water supply unit with water for self-priming of the self-priming pump;
A washing machine, wherein the priming means and the self-priming pump are incorporated in a rear portion of the upper surface of the washing machine, and the priming means and the self-priming pump are controlled by the process control means.
【請求項2】洗濯物を収容する洗濯槽と、該洗濯槽内に
給水する第1の給水手段と、前記洗濯槽内の水を排水す
る排水手段とを備えて洗濯物に機械力を付与して洗濯を
行う洗濯機において、最初は吸込み管中の空気を排除す
る真空ポンプとして働き、前記吸込み管中の空気を排除
した後は揚水ポンプとして作動し、自吸用の水の戻し孔
を羽根車の外周に設けた渦巻き通路内に設けるととも
に、前記戻し孔の開口部の大きさを始端部から終端部ま
で漸減するようにした自吸式ポンプを備えたことを特徴
とする洗濯機。
2. A washing tub for storing laundry, a first water supply means for supplying water to the washing tub, and a drainage means for draining water in the washing tub to apply mechanical force to the laundry. In a washing machine that performs washing by first performing an operation as a vacuum pump that removes air in the suction pipe, and after removing the air in the suction pipe, operating as a water pump, and opening a return hole for water for self-priming. A washing machine comprising: a self-priming pump provided in a spiral passage provided on an outer periphery of an impeller, wherein a size of an opening of the return hole is gradually reduced from a start end to an end.
【請求項3】洗濯物を収容する洗濯槽と、該洗濯槽内に
給水する第1の給水手段と、前記洗濯槽内の水を排水す
る排水手段とを備えて洗濯物に機械力を付与して洗濯を
行う洗濯機において、最初は吸込み管中の空気を排除す
る真空ポンプとして働き、前記吸込み管中の空気を排除
した後は揚水ポンプとして作動し、自吸用の水の戻し孔
を羽根車の外周に設けた渦巻き通路内に設けるととも
に、前記戻し孔の開口部の大きさを始端部から終端部ま
で漸減するようにした自吸式ポンプを、洗濯槽の洗濯物
投入口の近傍に備えたことを特徴とする洗濯機。
3. A washing tub for storing laundry, a first water supply means for supplying water to the washing tub, and a drainage means for draining water in the washing tub, for applying mechanical force to the laundry. In a washing machine that performs washing by first performing an operation as a vacuum pump that removes air in the suction pipe, and after removing the air in the suction pipe, operating as a water pump, and opening a return hole for water for self-priming. A self-priming pump, which is provided in a spiral passage provided on the outer periphery of the impeller, and in which the size of the opening of the return hole is gradually reduced from the start end to the end, is provided near the laundry inlet of the washing tub. A washing machine characterized in that it is provided with a washing machine.
【請求項4】洗濯物を収容する洗濯槽と、該洗濯槽内に
給水する第1の給水手段と、前記洗濯槽内の水を排水す
る排水手段とを備えて洗濯物に機械力を付与して洗濯を
行う洗濯機において、最初は吸込み管中の空気を排除す
る真空ポンプとして働き、前記吸込み管中の空気を排除
した後は揚水ポンプとして作動し、自吸用の水の戻し孔
を羽根車の外周に設けた渦巻き通路内に設けるととも
に、前記戻し孔の開口部の大きさを始端部から終端部ま
で漸減するようにした自吸式ポンプを洗濯槽の洗濯物投
入口の近傍に備え、前記ポンプの駆動を制御する手段
と、前記自吸式ポンプの呼び水口までの給水を制御する
手段とを備えたことを特徴とする洗濯機。
4. A washing tub for storing laundry, a first water supply means for supplying water to the washing tub, and a drainage means for draining water in the washing tub to apply mechanical force to the laundry. In a washing machine that performs washing by first performing an operation as a vacuum pump that removes air in the suction pipe, and after removing the air in the suction pipe, operating as a water pump, and opening a return hole for water for self-priming. A self-priming pump is provided in the spiral passage provided on the outer periphery of the impeller, and the size of the opening of the return hole is gradually reduced from the start end to the end. A washing machine comprising: means for controlling driving of the pump; and means for controlling water supply to a priming port of the self-priming pump.
【請求項5】外枠と、該外枠に防振支持された外槽と、
該外槽に内包され底部中央に回転翼を有して洗濯と脱水
を行う洗濯槽と、前記外槽内に給水する第1の給水手段
と、前記外槽内の水を排水する排水手段と、洗濯、すす
ぎ及び脱水の各工程の制御を行う工程制御手段とを備え
た洗濯槽において、最初は吸込み管中の空気を排除する
真空ポンプとして働き、前記吸込み管中の空気を排除し
た後は揚水ポンプとして作動し、自吸用の水の戻し孔を
羽根車の外周に設けた渦巻き通路内に設けるとともに、
前記戻し孔の開口部の大きさを始端部から終端部まで漸
減するようにした自吸式ポンプと、前記第1の給水手段
による給水の一部を前記自吸式ポンプの自吸用の水とす
る自吸水呼び水手段と、前記呼び水手段と自吸式ポンプ
を洗濯機上面後部に内蔵し、前記呼び水手段および自吸
式ポンプを前記工程制御手段により制御することを特徴
とする洗濯機。
5. An outer frame, an outer tank supported on the outer frame by vibration isolation,
A washing tub included in the outer tub and having a rotating blade at the bottom center for washing and dehydrating, a first water supply unit for supplying water to the outer tub, and a drainage unit for draining water in the outer tub; , Washing, rinsing and dehydration in a washing tub provided with a step control means for controlling each step, initially acts as a vacuum pump to eliminate the air in the suction pipe, after removing the air in the suction pipe It operates as a water pump and provides a return hole for self-priming water in a spiral passage provided on the outer periphery of the impeller,
A self-priming pump in which the size of the opening of the return hole is gradually reduced from a start end to a terminal end, and a part of water supplied by the first water supply means for self-priming water of the self-priming pump. A washing machine comprising: a self-priming priming means; a priming means; and a self-priming pump incorporated in a rear portion of the upper surface of the washing machine, and the priming means and the self-priming pump are controlled by the process control means.
【請求項6】請求項5に記載の洗濯機において、前記呼
び水手段が呼び水給水を終了した時点で、前記行程制御
手段で、前記ポンプの羽根車回転速度を徐々に増加させ
ることを特徴とする洗濯機。
6. The washing machine according to claim 5, wherein when the priming means finishes priming water supply, the stroke control means gradually increases the impeller rotation speed of the pump. Washing machine.
JP11337228A 1999-11-29 1999-11-29 Washing machine Expired - Fee Related JP3125784B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11337228A JP3125784B2 (en) 1999-11-29 1999-11-29 Washing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11337228A JP3125784B2 (en) 1999-11-29 1999-11-29 Washing machine

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11092538A Division JP3116943B2 (en) 1999-03-31 1999-03-31 Self-priming pump

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000288291A true JP2000288291A (en) 2000-10-17
JP3125784B2 JP3125784B2 (en) 2001-01-22

Family

ID=18306657

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11337228A Expired - Fee Related JP3125784B2 (en) 1999-11-29 1999-11-29 Washing machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3125784B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103742420A (en) * 2014-01-24 2014-04-23 靖江市长江水泵厂 Intelligent strong self-absorption device
JP6908351B2 (en) * 2016-02-29 2021-07-28 青島海爾洗衣机有限公司QingDao Haier Washing Machine Co.,Ltd. washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP3125784B2 (en) 2001-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4010862B2 (en) Washing machine
JP3116943B2 (en) Self-priming pump
JP3125784B2 (en) Washing machine
JP2000291581A (en) Self-priming pump
JP3119294B2 (en) Bath water suction pump for washing machine
JP2001073980A (en) Self-priming pump
WO2022001223A1 (en) Washing machine
JP3080365B2 (en) Washing machine
JP2856084B2 (en) Washing machine
JP3243243B2 (en) Washing machine
JP3561242B2 (en) Washing machine
JP2006198293A (en) Washing machine
JP2972684B2 (en) Washing machine
JP3124010B2 (en) Washing machine
JP3540798B2 (en) Fully automatic washing machine
JP3200430B2 (en) Washing machine
JP3143101B2 (en) Washing machine
JP2007319704A (en) Washing machine
JP2004167263A (en) Washing machine
JPH11343987A (en) Self-priming pump
JP3243242B2 (en) Washing machine
JP2996621B2 (en) Self-priming water pump for washing machine bath water
JP2000064978A (en) Self-priming type pump and washing machine equipped with self-priming type pump
JPH1024194A (en) Pump for washing machine
JPH0824481A (en) Washing machine

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071102

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081102

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081102

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091102

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101102

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111102

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121102

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121102

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131102

Year of fee payment: 13

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees