JP2000221232A - Water tree testing method - Google Patents

Water tree testing method

Info

Publication number
JP2000221232A
JP2000221232A JP11023816A JP2381699A JP2000221232A JP 2000221232 A JP2000221232 A JP 2000221232A JP 11023816 A JP11023816 A JP 11023816A JP 2381699 A JP2381699 A JP 2381699A JP 2000221232 A JP2000221232 A JP 2000221232A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water tree
water
insulating composition
tree
sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP11023816A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takeshi Okuyama
健 奥山
Takanori Yamazaki
孝則 山崎
Terushi Katagai
昭史 片貝
Yoshinao Murata
義直 村田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Cable Ltd
Original Assignee
Hitachi Cable Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Cable Ltd filed Critical Hitachi Cable Ltd
Priority to JP11023816A priority Critical patent/JP2000221232A/en
Publication of JP2000221232A publication Critical patent/JP2000221232A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Testing Relating To Insulation (AREA)
  • Testing Resistance To Weather, Investigating Materials By Mechanical Methods (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To reproduce such a large water tree that occurs in an actual power cable insulated with a crosslinked polyolefin-based electrical insulating composition without using any actual power cable, by using a sheet composed of the electrical insulating composition mixed with water tree accelerating deteriorating foreign matters. SOLUTION: In a water tree testing method, an integral sheet-like sample prepared by sticking a sheet composed of a crosslinked polyolefin-based electrical insulating composition mixed with water tree deteriorating foreign matters to both surface of a semiconductor element is used. One or two or more kinds of matters selected from among metal power, electrolytic materials, and aggregated compounding agent are used as the foreign matter. The metal powder includes copper powder, iron powder, aluminum powder, etc., and the electrolytic materials include sodium chloride, potassium chloride, lithium chloride, barium chloride, sodium nitrate, potassium nitrate, etc. The aggregated compounding agent include crosslinking agents, crosslinking assistants, aging preventing agents, lubricants, fillers, etc.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、水トリー試験方法
に関するものである。更に詳述すれば、本発明は架橋ポ
リオレフィン系電気絶縁組成物絶縁電力ケーブルの絶縁
体として用いられる架橋ポリオレフィン系電気絶縁組成
物の耐水トリー性を迅速且つ正確に、しかも架橋ポリオ
レフィン系電気絶縁組成物絶縁電力ケーブルとすること
なくシート状試料により評価することができる水トリー
試験方法に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a water tree test method. More specifically, the present invention relates to a crosslinked polyolefin-based electrical insulating composition, which can quickly and accurately achieve water tree resistance of a crosslinked polyolefin-based electrical insulating composition used as an insulator of an insulated power cable. The present invention relates to a water tree test method that can be evaluated using a sheet-like sample without using an insulated power cable.

【0002】[0002]

【従来の技術】ポリオレフィン系樹脂、例えばポリエチ
レン、エチレン系共重合体、ポリプロピレン等は典型的
な炭化水素系合成樹脂であることから電気的特性が優れ
ており、電線、ケーブルの電気絶縁材料として広く実用
されている。
2. Description of the Related Art Polyolefin resins, such as polyethylene, ethylene copolymers and polypropylene, are typical hydrocarbon-based synthetic resins and therefore have excellent electrical properties and are widely used as electric insulating materials for electric wires and cables. Practical.

【0003】特に、ポリエチレン、エチレン系共重合体
等を架橋して成る架橋ポリエチレン系電気絶縁組成物
は、未架橋ポリエチレン系電気絶縁組成物より耐熱性も
優れていることから高電圧電力ケーブル及びその付属品
の電気絶縁材料として珍重されている。
[0003] In particular, a crosslinked polyethylene electric insulating composition formed by cross-linking polyethylene, an ethylene copolymer or the like has higher heat resistance than an uncrosslinked polyethylene electric insulating composition. It is prized as an electrical insulating material for accessories.

【0004】しかし、この架橋ポリエチレン系電気絶縁
組成物を導体上へ直接又は他の絶縁層を介して絶縁被覆
して成る架橋ポリエチレン絶縁電力ケーブルは、水分、
微小異物、局所的高電界等の幾つかの要因が重なると、
架橋ポリエチレン中にトリー状の電気的欠陥部、いわゆ
る水トリーが発生することが知られている。そしてこの
ような水トリーは伸展すると架橋ポリエチレン絶縁電力
ケーブルを電気絶縁破壊させることも知られている。
However, a crosslinked polyethylene insulated power cable obtained by insulatively coating the crosslinked polyethylene-based electrical insulating composition on a conductor directly or via another insulating layer has a problem in that moisture,
When several factors such as minute foreign matter and local high electric field overlap,
It is known that tree-like electrical defects, so-called water trees, occur in crosslinked polyethylene. It is also known that such water trees, when extended, cause electrical breakdown of the crosslinked polyethylene insulated power cable.

【0005】このような訳で、架橋ポリエチレン絶縁電
力ケーブルの絶縁体として用いられる架橋ポリエチレン
系電気絶縁組成物は、架橋ポリエチレン絶縁電力ケーブ
ルへ適用する前段階、即ち導体上へ直接又は他の絶縁層
を介して絶縁被覆する前段階において架橋ポリエチレン
系電気絶縁組成物を予め耐水トリー試験で選別しておく
ことが重要である。
[0005] For this reason, the cross-linked polyethylene-based electrical insulation composition used as an insulator of the cross-linked polyethylene insulated power cable is in a stage prior to application to the cross-linked polyethylene insulated power cable, ie, directly on the conductor or another insulating layer. It is important that the cross-linked polyethylene-based electrical insulating composition is preliminarily selected by a water-resistant tree test before the insulating coating is performed via the resin.

【0006】従来の水トリー試験方法は、次のような電
極付架橋ポリエチレン系電気絶縁組成物シート試料によ
り行っていた。
In the conventional water tree test method, the following crosslinked polyethylene-based electrically insulating composition sheet samples with electrodes were used.

【0007】a.未架橋ポリエチレン系電気絶縁組成物
の作成 まず、ベース樹脂のポリエチレンに、架橋剤、水トリー
抑止剤、その他の必要な特殊な配合剤等を配合すること
により未架橋ポリエチレン系電気絶縁組成物を作成す
る。
A. Preparation of uncrosslinked polyethylene-based electrical insulating composition First, an uncrosslinked polyethylene-based electrical insulating composition is prepared by blending a crosslinking agent, water tree deterrent, and other necessary special compounding agents with polyethylene as the base resin. I do.

【0008】比較用未架橋ポリエチレン電気絶縁組とし
て局所的高電界部を模擬するために一種類の異物を混入
させたもの等も作成する。
A non-crosslinked polyethylene electrical insulation set for comparison is also prepared in which one kind of foreign matter is mixed to simulate a local high electric field portion.

【0009】b.未架橋ポリエチレンシートの作成 次に、上記で得られた未架橋ポリエチレン系電気絶縁組
成物を混練ロールで混練することにより未架橋ポリエチ
レン系電気絶縁組成物コンパウンドを作成する。
B. Preparation of Uncrosslinked Polyethylene Sheet Next, the uncrosslinked polyethylene electrical insulating composition compound is prepared by kneading the uncrosslinked polyethylene electrical insulating composition obtained above with a kneading roll.

【0010】次に、得られた未架橋ポリエチレン系電気
絶縁組成物コンパウンドをプレス機の金型に入れ、それ
から120℃の温度でプレスすることにより厚さ2mmの
ポリエチレンシートを2枚作成する。
Next, the obtained uncrosslinked polyethylene-based electrical insulating composition compound is placed in a mold of a press machine, and then pressed at a temperature of 120 ° C. to produce two polyethylene sheets having a thickness of 2 mm.

【0011】c.電極付架橋ポリエチレンシート試料の
作成 次に、上記で得られた2枚のポリエチレンシートの間に
半導電性電極を挾み、それからプレス架橋装置にて18
0℃の温度で所定時間プレス架橋することによりこれら
を一体化して成る電極付架橋ポリエチレンシート試料を
作成する。
C. Preparation of Crosslinked Polyethylene Sheet Sample with Electrode Next, a semiconductive electrode was sandwiched between the two polyethylene sheets obtained above, and then pressed by a press crosslinking apparatus.
By press-crosslinking at a temperature of 0 ° C. for a predetermined time, a crosslinked polyethylene sheet sample with electrodes formed by integrating them is prepared.

【0012】d.水トリー化試験 次に、上記で得られた電極付架橋ポリエチレンシート試
料を水トリー試験装置にセットし、所定の電圧、水分下
で水トリー促進劣化試験を行う。
D. Water Treeing Test Next, the crosslinked polyethylene sheet sample with an electrode obtained above is set in a water tree test device, and a water tree accelerated deterioration test is performed under a predetermined voltage and moisture.

【0013】図1は、水トリー試験装置を示した断面説
明図である。
FIG. 1 is an explanatory sectional view showing a water tree test apparatus.

【0014】図1において、1は試験水槽の銅製試験容
器、2はアース、3は水、4は電極付架橋ポリエチレン
シート試料、41は架橋ポリエチレンシート、42は半
導電電極、5は高電圧印加リード線針である。
In FIG. 1, 1 is a copper test container of a test water tank, 2 is ground, 3 is water, 4 is a crosslinked polyethylene sheet sample with electrodes, 41 is a crosslinked polyethylene sheet, 42 is a semiconductive electrode, and 5 is a high voltage application. It is a lead wire needle.

【0015】水温は室温から90℃まで周期的(室温1
6時間→90℃8時間の繰り返し)に変化させる。課電
条件は周波数1000Hz、電圧3kV交流の交流電圧
を300時間課電する。
The water temperature is periodically changed from room temperature to 90 ° C.
6 hours → 90 ° C., 8 hours repetition). As the power application condition, an AC voltage having a frequency of 1000 Hz and a voltage of 3 kV AC is applied for 300 hours.

【0016】試験終了後、電極付架橋ポリエチレンシー
ト試料4から架橋ポリエチレンシート41を薄くスライ
スし、極薄厚さの架橋ポリエチレンスライスシートを採
取する。それから、この架橋ポリエチレンスライスシー
トをメチレンブルー水溶液で所定時間煮沸染色し、顕微
鏡観察によりボウタイトリーの最大長を調べる。
After the test, the crosslinked polyethylene sheet 41 is thinly sliced from the crosslinked polyethylene sheet sample 4 with electrodes, and a crosslinked polyethylene slice sheet having an extremely thin thickness is collected. Then, the crosslinked polyethylene slice sheet is subjected to boiling dyeing with a methylene blue aqueous solution for a predetermined time, and the maximum length of the bow title tree is examined by microscopic observation.

【0017】この従来の電極付架橋ポリエチレンシート
試料による水トリー試験方法は、多くの架橋ポリエチレ
ン電気絶縁組成物の良否を判別するためのスクリーニン
グ試験には有効である。また、この従来の電極付架橋ポ
リエチレンシート試料による水トリー試験方法は、架橋
ポリエチレン絶縁電力ケーブルの架橋ポリエチレン絶縁
体中に存在する極めて小さな異物に対する評価も可能で
ある。
This conventional water tree test method using a crosslinked polyethylene sheet sample with electrodes is effective for a screening test for determining the quality of many crosslinked polyethylene electrical insulating compositions. Further, the conventional water tree test method using a crosslinked polyethylene sheet sample with electrodes can also evaluate extremely small foreign substances present in a crosslinked polyethylene insulator of a crosslinked polyethylene insulated power cable.

【0018】[0018]

【発明が解決しようとする課題】ところで、実際に布
設、運転されている架橋ポリオレフィン系電気絶縁組成
物絶縁電力ケーブルについて発生した数多くの水トリー
を詳細に調査してみると、発生した水トリーは小さいも
のから異常に大きいものまで様々である。
By the way, when a large number of water trees generated in the insulated power cable of the crosslinked polyolefin-based electric insulating composition actually laid and operated are examined in detail, the generated water trees are as follows. They vary from small to unusually large.

【0019】これらの様々な水トリーの内異常に大きい
水トリーは、従来の電極付架橋ポリエチレンシート試料
による水トリー試験では起こらないものであった。この
ような異常に大きな水トリーをも再現できるような厳し
いトリー試験方法が見つかれば、その厳しいトリー試験
方法は架橋ポリオレフィン系電気絶縁組成物の耐水トリ
ー性評価試験に最適である。
Of these various water trees, the unusually large water trees did not occur in the conventional water tree test using a crosslinked polyethylene sheet sample with electrodes. If a strict tree test method that can reproduce such an abnormally large water tree is found, the strict tree test method is most suitable for a water tree resistance evaluation test of a crosslinked polyolefin-based electric insulating composition.

【0020】本発明はかかる点に立って為されたもので
あって、その目的とするところは前記した従来技術の欠
点を解消し、実際の架橋ポリオレフィン系電気絶縁組成
物絶縁電力ケーブルとすることなく、単に架橋ポリオレ
フィン系電気絶縁組成物シート状試料を用いて試験する
だけで実際に布設、運転されている架橋ポリオレフィン
系電気絶縁組成物絶縁電力ケーブルで発生するような大
きな水トリーをも再現することができると共にその耐水
トリー性の良否を迅速且つ正確に評価することができる
水トリー試験方法を提供することにある。
The present invention has been made in view of such a point, and an object of the present invention is to solve the above-mentioned disadvantages of the prior art and to provide an actual insulated power cable of a crosslinked polyolefin-based electric insulating composition. Rather than simply testing using a cross-linked polyolefin-based electrical insulating composition sheet-like sample, it can also reproduce a large water tree that would be generated by an actually installed and operated cross-linked polyolefin-based electrical insulating composition-insulated power cable. It is another object of the present invention to provide a water tree test method capable of quickly and accurately evaluating the water tree resistance.

【0021】[0021]

【課題を解決するための手段】本発明の要旨とするとこ
ろは、次の3点にある。
The gist of the present invention lies in the following three points.

【0022】(1)水トリー促進劣化異物を付加配合し
て成る架橋ポリオレフィン系電気絶縁組成物シートを用
いることを特徴とする水トリー試験方法。
(1) A water tree test method characterized by using a crosslinked polyolefin-based electrically insulating composition sheet obtained by adding and blending water tree accelerated and deteriorated foreign matter.

【0023】(2)半導電性電極の両面に水トリー促進
劣化異物が付加配合されて成る架橋ポリオレフィン系電
気絶縁組成物シートを貼り合わせ一体化して成るシート
状試料を用いることを特徴とする水トリー試験方法。
(2) A sheet-like sample obtained by laminating and integrating a crosslinked polyolefin-based electric insulating composition sheet in which water tree-promoting degraded foreign matter is additionally added to both surfaces of a semiconductive electrode. Tree test method.

【0024】(3)半導電性電極の両面に水トリー促進
劣化異物の分散層を介して架橋ポリオレフィン系電気絶
縁組成物シートを貼り合わせ一体化して成るシート状試
料を用いることを特徴とする水トリー試験方法。
(3) A sheet-like sample obtained by laminating and integrating a crosslinked polyolefin-based electric insulating composition sheet on both surfaces of a semiconductive electrode via a dispersion layer of water tree-promoted degraded foreign matter, and using water. Tree test method.

【0025】本発明において水トリー促進劣化異物とし
ては金属粉、電解質物質、配合剤凝集物の中から選ばれ
た1種又は2種以上であることが好ましい。
In the present invention, the water tree-promoted deteriorating foreign matter is preferably one or more selected from metal powders, electrolyte substances, and compounding agent aggregates.

【0026】本発明において水トリー促進劣化異物とし
ては金属粉と電解質物質の組み合わせであることが好ま
しい。
In the present invention, the water tree-promoted foreign matter is preferably a combination of a metal powder and an electrolyte substance.

【0027】本発明において水トリー促進劣化異物とし
ては金属粉が銅粉、電解質物質が塩化ナトリウムである
ことがより好ましい。
In the present invention, it is more preferable that the metal powder is copper powder and the electrolyte substance is sodium chloride as the water tree-promoted foreign matter.

【0028】本発明において金属粉としては銅粉(粒径
=約φ2μm)、鉄粉(粒径=約φ2μm)、アルミニ
ウム粉(粒径=約φ2μm)等がある。
In the present invention, the metal powder includes copper powder (particle diameter = about φ2 μm), iron powder (particle diameter = about φ2 μm), aluminum powder (particle diameter = about φ2 μm), and the like.

【0029】本発明において電解質物質としては塩類、
例えば塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化リチウム、
塩化バリウム、硝酸ナトリウム、硝酸カリウム等があ
る。
In the present invention, the electrolyte substance includes salts,
For example, sodium chloride, potassium chloride, lithium chloride,
There are barium chloride, sodium nitrate and potassium nitrate.

【0030】本発明において配合剤凝集物としては架橋
剤、架橋助剤、老化防止剤、滑剤、充填剤等の凝集物が
ある。
In the present invention, the compounding agent aggregates include aggregates such as a crosslinking agent, a crosslinking assistant, an antioxidant, a lubricant, and a filler.

【0031】[0031]

【発明の実施の形態】次に、本発明の水トリー試験方法
の実施例を従来の比較例と共に説明する。
Next, examples of the water tree test method of the present invention will be described together with a conventional comparative example.

【0032】(未架橋ポリエチレン系電気絶縁組成物の
作成に用いた素材及び異物)まず、本発明の水トリー試
験方法の実施例及び従来の比較例に用いた未架橋ポリエ
チレン系電気絶縁組成物の素材、水トリー促進劣化異物
について説明する。
(Materials and Contaminants Used in Making Uncrosslinked Polyethylene Electrical Insulating Composition) First, the uncrosslinked polyethylene electrical insulating composition used in the examples of the water tree test method of the present invention and the conventional comparative examples was prepared. The material and water tree accelerated and deteriorated foreign matter will be described.

【0033】 a)ベースポリマー:低密度ポリエチレン (密度=0.920、MI=1g/10min ) b)架橋剤 :ジクミルパーオキサイド c)酸化防止剤 :4,4−チオビス (3−メチル・6・t・プチルフェノール) d)異物 イ.銅粉(粒径=約φ2μm) ロ.鉄粉(粒径=約φ2μm) ハ.アルミニウム粉(粒径=約φ2μm) ニ.塩化ナトリウム ホ.配合剤凝集物 即ち、本発明の水トリー試験方法の実施例及び従来の比
較例に用いた未架橋ポリエチレン系電気絶縁組成物の素
材は、ベースポリマーの低密度ポリエチレン、架橋剤の
ジクミルパーオキサイド、酸化防止剤の4,4−チオビ
ス(3−メチル・6・t・プチルフェノール)等であ
る。
A) Base polymer: low density polyethylene (density = 0.920, MI = 1 g / 10 min) b) Crosslinking agent: dicumyl peroxide c) Antioxidant: 4,4-thiobis (3-methyl-6)・ T ・ butylphenol) d) Foreign matter a. Copper powder (particle size = about φ2 μm) b. Iron powder (particle size = about φ2 μm) c. Aluminum powder (particle size = about φ2 μm) d. Sodium chloride e. The material of the uncrosslinked polyethylene-based electrical insulating composition used in the examples of the water tree test method of the present invention and the conventional comparative example is a low-density polyethylene as a base polymer, and dicumyl peroxide as a crosslinking agent. And antioxidants such as 4,4-thiobis (3-methyl-6.t.butylphenol).

【0034】これらの配合量はベースポリマーの低密度
ポリエチレン100重量部に対して、ジクミルパーオキ
サイドが2.5重量部、4,4−チオビス(3−メチル
・6・t・プチルフェノール)が0.25重量部配合し
た。
The amounts of these components are 2.5 parts by weight of dicumyl peroxide and 4,4-thiobis (3-methyl-6.t.butylphenol) based on 100 parts by weight of the low-density polyethylene as the base polymer. 0.25 parts by weight was blended.

【0035】更に、これらには異物として銅粉、鉄粉、
アルミニウム粉、塩化ナトリウム、配合剤凝集物を配合
した。
Further, these include copper powder, iron powder,
Aluminum powder, sodium chloride, and a compounding agent aggregate were blended.

【0036】これらの異物の配合量は、ベースポリマー
の低密度ポリエチレン100重量部に対して0.1重量
部である。2種以上の異物を配合したときでもその異物
の合計量は、ベースポリマーの低密度ポリエチレン10
0重量部に対して0.1重量部とした。
The amount of these foreign substances is 0.1 part by weight based on 100 parts by weight of the low-density polyethylene as the base polymer. Even when two or more kinds of foreign substances are blended, the total amount of the foreign substances is as low as that of the low-density polyethylene 10 as the base polymer.
0.1 parts by weight with respect to 0 parts by weight.

【0037】(水トリー試験の電極付架橋ポリエチレン
シート試料の作成方法)試験試料は、従来の水トリー試
験方法に用いた電極付架橋ポリエチレンシート試料とほ
ぼ同様であって、次のように作成した。
(Preparation Method of Crosslinked Polyethylene Sheet Sample with Electrode in Water Tree Test) The test sample was almost the same as the crosslinked polyethylene sheet sample with electrode used in the conventional water tree test method, and was prepared as follows. .

【0038】a.未架橋ポリエチレン系電気絶縁組成物
の作成 まず、ベースポリマーの低密度ポリエチレン100重量
部に対して、架橋剤のジクミルパーオキサイド、酸化防
止剤の4,4−チオビス(3−メチル・6・t・プチル
フェノール)を所定重量部と、前述のイ〜ホに示した異
物を全く配合しないもの又は1種若しくは2種若しくは
2種以上を配合して成る実施例若しくは比較例の未架橋
ポリエチレン系電気絶縁組成物を作成した。
A. Preparation of Uncrosslinked Polyethylene Electrical Insulating Composition First, dicumyl peroxide as a crosslinking agent and 4,4-thiobis (3-methyl-6.t) as an antioxidant were added to 100 parts by weight of low-density polyethylene as a base polymer. (Non-crosslinked polyethylene-based electricity) of a specific weight part and one containing no foreign substances shown in (a) to (e) above, or one or two or more of them. An insulating composition was prepared.

【0039】b.未架橋ポリエチレンシートの作成 次に、上記で得られた未架橋ポリエチレン系電気絶縁組
成物を混練ロールで混練することにより未架橋ポリエチ
レン系電気絶縁組成物コンパウンドを作成した。
B. Preparation of Uncrosslinked Polyethylene Sheet Next, the uncrosslinked polyethylene-based electrical insulating composition was kneaded with a kneading roll to prepare an uncrosslinked polyethylene-based electrical insulating composition compound.

【0040】次に、得られた未架橋ポリエチレン系電気
絶縁組成物コンパウンドをプレス機の金型に入れ、それ
から120℃の温度でプレス架橋することにより厚さ2
mmのポリエチレンシートを2枚作成した。
Next, the obtained uncrosslinked polyethylene-based electrical insulating composition compound was placed in a mold of a press machine, and then press-crosslinked at a temperature of 120 ° C. to obtain a thickness of 2%.
Two mm polyethylene sheets were prepared.

【0041】c.電極付架橋ポリエチレンシート試料の
作成 次に、上記で得られた2枚のポリエチレンシートの間に
半導電性電極を挾み、それからプレス架橋装置にて18
0℃の温度で所定時間プレス架橋することによりこれら
を一体化して成る電極付架橋ポリエチレンシート試料を
作成した。
C. Preparation of Crosslinked Polyethylene Sheet Sample with Electrode Next, a semiconductive electrode was sandwiched between the two polyethylene sheets obtained above, and then pressed by a press crosslinking apparatus.
By press-crosslinking at a temperature of 0 ° C. for a predetermined time, a crosslinked polyethylene sheet sample with an electrode was prepared by integrating them by pressing.

【0042】(水トリー化試験方法)まず、上記で得ら
れた電極付架橋ポリエチレンシート試料を図1に示した
水トリー試験装置にセットした。
(Water Tree Test Method) First, the crosslinked polyethylene sheet sample with electrodes obtained above was set in the water tree test apparatus shown in FIG.

【0043】次に、水トリー試験装置の水温を室温から
90℃まで周期的(室温16時間→90℃8時間の繰り
返し)に変化させるようにし、次に周波数1000H
z、電圧3kV交流の交流電圧を300時間課電した。
Next, the water temperature of the water tree tester is changed periodically from room temperature to 90 ° C. (repeating the room temperature from 16 hours to 90 ° C. for 8 hours).
z, an AC voltage of 3 kV AC was applied for 300 hours.

【0044】試験終了後、電極付架橋ポリエチレンシー
ト試料4の架橋ポリエチレンシート41を薄くスライス
し、極薄厚さの架橋ポリエチレンスライスシートを採取
した。
After completion of the test, the crosslinked polyethylene sheet 41 of the crosslinked polyethylene sheet with electrode sample 4 was thinly sliced to obtain an extremely thin crosslinked polyethylene slice sheet.

【0045】それから、この架橋ポリエチレンスライス
シートをメチレンブルー水溶液で煮沸染色し、顕微鏡観
察によりボウタイトリーの最大長を調べた。
Then, the crosslinked polyethylene slice sheet was subjected to boiling dyeing with an aqueous methylene blue solution, and the maximum length of the bow title tree was examined by microscopic observation.

【0046】(試験結果)表1は、本発明の実施例と従
来の比較例の場合の水トリー試験結果を示したものであ
る。
(Test Results) Table 1 shows the results of the water tree test in the case of the example of the present invention and the conventional comparative example.

【0047】[0047]

【表1】 [Table 1]

【0048】表1から分かるように、異物を1種のみ配
合した比較例1〜6の架橋ポリエチレンシート試料のボ
ウタイトリーの最大長は110〜470μmと小さい。
As can be seen from Table 1, the maximum length of the bow title of the crosslinked polyethylene sheet samples of Comparative Examples 1 to 6 containing only one kind of foreign matter is as small as 110 to 470 μm.

【0049】これらに対して、異物を少なくとも2種以
上配合した実施例1〜11の架橋ポリエチレンシート試
料のボウタイトリーの最大長は580〜41370μm
と大きい。
On the other hand, the maximum length of the bow title of the crosslinked polyethylene sheet samples of Examples 1 to 11 containing at least two kinds of foreign substances was 580 to 41370 μm.
And big.

【0050】即ち、架橋ポリエチレン系絶縁組成物の耐
水トリー性を評価したいときには、本発明の実施例1〜
11のようにその評価したい架橋ポリエチレン系絶縁組
成物内に少なくとも2種以上の異物を追加配合し、それ
から、その少なくとも2種以上の異物を追加配合した架
橋ポリエチレン系絶縁組成物について耐水トリー性を評
価試験することにより最も厳しい耐水トリー性の評価が
可能となる。
That is, when it is desired to evaluate the water resistance of the crosslinked polyethylene-based insulating composition, Examples 1 to 3 of the present invention are used.
As shown in 11, the crosslinked polyethylene insulating composition to be evaluated is additionally blended with at least two or more foreign substances, and then the crosslinked polyethylene insulating composition further blended with at least two or more foreign substances has a water tree resistance. By performing the evaluation test, the most severe evaluation of water tree resistance becomes possible.

【0051】なお、本発明の水トリー試験方法の実施例
では、本発明の下記の3点のうち(2)について例示し
たが、(1)及び(3)についても同様な結果が得られ
ることは申すまでもない。
In the examples of the water tree test method of the present invention, the following three points of the present invention are exemplified for (2), but similar results can be obtained for (1) and (3). Needless to say.

【0052】(1)水トリー促進劣化異物を付加配合し
て成る架橋ポリオレフィン系電気絶縁組成物シートを用
いることを特徴とする水トリー試験方法。
(1) A water tree test method characterized by using a crosslinked polyolefin-based electrically insulating composition sheet obtained by adding and blending water tree-promoted degraded foreign matter.

【0053】(2)半導電性電極の両面に水トリー促進
劣化異物が付加配合されて成る架橋ポリオレフィン系電
気絶縁組成物シートを貼り合わせ一体化して成るシート
状試料を用いることを特徴とする水トリー試験方法。
(2) Water characterized by using a sheet-like sample obtained by laminating and bonding a crosslinked polyolefin-based electric insulating composition sheet in which water tree-promoting degraded foreign matter is additionally added to both surfaces of a semiconductive electrode. Tree test method.

【0054】(3)半導電性電極の両面に水トリー促進
劣化異物の分散層を介して架橋ポリオレフィン系電気絶
縁組成物シートを貼り合わせ一体化して成るシート状試
料を用いることを特徴とする水トリー試験方法。
(3) A sheet-like sample obtained by bonding and integrating a crosslinked polyolefin-based electrically insulating composition sheet on both surfaces of a semiconductive electrode via a dispersion layer of water tree-promoted deteriorating contaminants. Tree test method.

【0055】[0055]

【発明の効果】本発明の水トリー試験方法は、実際の架
橋ポリオレフィン系電気絶縁組成物絶縁電力ケーブルと
することなく、単に架橋ポリオレフィン系電気絶縁組成
物シート状試料を用いて試験するだけで実際に布設、運
転されている架橋ポリオレフィン系電気絶縁組成物絶縁
電力ケーブルで発生するような大きな水トリーをも再現
することができると共にその耐水トリー性の良否を迅速
且つ正確に評価することができるものであり、工業上有
用である。
According to the water tree test method of the present invention, the test is carried out simply by using a cross-linked polyolefin-based electric insulating composition sheet-shaped sample without using an actual crosslinked polyolefin-based electric insulating composition insulated power cable. It is capable of reproducing a large water tree such as that generated in an insulated power cable with a cross-linked polyolefin-based electric insulating composition installed and operated, and capable of quickly and accurately evaluating the quality of the water tree resistance. Which is industrially useful.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】水トリー試験装置を示した断面説明図である。FIG. 1 is an explanatory sectional view showing a water tree test device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 銅製試験容器 2 アース 3 水 4 電極付架橋ポリエチレンシート試料 41 架橋ポリエチレンシート 42 半導電電極 5 高電圧印加リード線針 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Copper test container 2 Earth 3 Water 4 Crosslinked polyethylene sheet sample with electrode 41 Crosslinked polyethylene sheet 42 Semiconductive electrode 5 High voltage application lead wire needle

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 片貝 昭史 茨城県日立市日高町5丁目1番1号 日立 電線株式会社パワーシステム研究所内 (72)発明者 村田 義直 茨城県日立市日高町5丁目1番1号 日立 電線株式会社パワーシステム研究所内 Fターム(参考) 2G015 AA27 CA20 DA01 2G050 AA02 AA07 BA03 BA10 BA20 CA04 CA10 DA03 EA01 EA10 EB07 EC06  ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page (72) Inventor Akishi Katagai 5-1-1, Hidaka-cho, Hitachi City, Ibaraki Prefecture Power Systems Research Laboratory, Hitachi Cable, Ltd. (72) Inventor Yoshinao Murata 5 Hidaka-cho, Hitachi City, Ibaraki Prefecture No. 1-1, Hitachi Cable Co., Ltd. Power System Laboratory F-term (reference) 2G015 AA27 CA20 DA01 2G050 AA02 AA07 BA03 BA10 BA20 CA04 CA10 DA03 EA01 EA10 EB07 EC06

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】水トリー促進劣化異物を付加配合して成る
架橋ポリオレフィン系電気絶縁組成物シートを用いるこ
とを特徴とする水トリー試験方法。
1. A water tree test method comprising using a crosslinked polyolefin-based electric insulating composition sheet obtained by adding and blending water tree-promoting degraded foreign matter.
【請求項2】水トリー促進劣化異物の付加配合量が、ポ
リオレフィン系ポリマー100重量部に対して0.1重
量部であることを特徴とする請求項1記載の水トリー試
験方法。
2. The water tree test method according to claim 1, wherein the added amount of the degraded foreign matter accelerated by water tree is 0.1 part by weight based on 100 parts by weight of the polyolefin polymer.
【請求項3】水トリー促進劣化異物が、金属粉、電解質
物質、配合剤凝集物の中から選ばれた1種又は2種以上
であることを特徴とする請求項1記載の水トリー試験方
法。
3. The water tree test method according to claim 1, wherein the water tree accelerated and deteriorated foreign matter is at least one selected from metal powders, electrolyte substances, and compounding agent aggregates. .
【請求項4】水トリー促進劣化異物が、金属粉と電解質
物質との2種の組み合わせであることを特徴とする請求
項1記載の水トリー試験方法。
4. The water tree test method according to claim 1, wherein the water tree accelerated and deteriorated foreign matter is a combination of two kinds of a metal powder and an electrolyte substance.
【請求項5】金属粉が銅粉、電解質物質が塩化ナトリウ
ムであることを特徴とする請求項4記載の水トリー試験
方法。
5. The method according to claim 4, wherein the metal powder is copper powder and the electrolyte substance is sodium chloride.
【請求項6】半導電性電極の両面に架橋ポリオレフィン
系電気絶縁組成物シートを貼り合わせ一体化して成るシ
ート状試料を耐水トリー試験装置の水槽内にセットし、
次に該水槽内の水と前記半導電性電極との間に交流電圧
を課電し、然る後前記架橋ポリオレフィン系電気絶縁組
成物シートに発生したボウタイトリーから耐水トリー性
を評価する水トリー試験方法において、前記架橋ポリオ
レフィン系電気絶縁組成物シートは水トリー促進劣化異
物が付加配合されたものであることを特徴とする水トリ
ー試験方法。
6. A sheet-like sample obtained by laminating a cross-linked polyolefin-based electric insulating composition sheet on both surfaces of a semiconductive electrode and setting the same in a water tank of a water-resistant tree test apparatus,
Next, an AC voltage is applied between the water in the water tank and the semiconductive electrode, and then a water tree is used to evaluate water tree resistance from bow titles generated in the crosslinked polyolefin-based electrically insulating composition sheet. In the test method, the crosslinked polyolefin-based electric insulating composition sheet is obtained by additionally mixing water tree-promoting degraded foreign matter.
【請求項7】半導電性電極の両面に架橋ポリオレフィン
系電気絶縁組成物シートを貼り合わせ一体化して成るシ
ート状試料を耐水トリー試験装置の水槽内にセットし、
次に該水槽内の水と前記半導電性電極との間に交流電圧
を課電し、然る後前記架橋ポリオレフィン系電気絶縁組
成物シートに発生したボウタイトリーから耐水トリー性
を評価する水トリー試験方法において、前記シート状試
料は前記半導電性電極と前記架橋ポリオレフィン系電気
絶縁組成物シートとの界面に水トリー促進劣化異物が分
散されたものであることを特徴とする水トリー試験方
法。
7. A sheet-like sample formed by laminating a cross-linked polyolefin-based electric insulating composition sheet on both sides of a semiconductive electrode and setting the same in a water tank of a water-resistant tree tester,
Next, an AC voltage is applied between the water in the water tank and the semiconductive electrode, and then a water tree is used to evaluate water tree resistance from bow titles generated in the crosslinked polyolefin-based electrically insulating composition sheet. In the test method, a water tree test method is characterized in that the sheet-shaped sample is one in which water tree-promoting deteriorating foreign matter is dispersed at an interface between the semiconductive electrode and the crosslinked polyolefin-based electric insulating composition sheet.
JP11023816A 1999-02-01 1999-02-01 Water tree testing method Pending JP2000221232A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11023816A JP2000221232A (en) 1999-02-01 1999-02-01 Water tree testing method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11023816A JP2000221232A (en) 1999-02-01 1999-02-01 Water tree testing method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2000221232A true JP2000221232A (en) 2000-08-11

Family

ID=12120885

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11023816A Pending JP2000221232A (en) 1999-02-01 1999-02-01 Water tree testing method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2000221232A (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012103158A (en) * 2010-11-11 2012-05-31 Toshiba Mitsubishi-Electric Industrial System Corp Method for water treeing test, test piece for water treeing test, and method for manufacturing the same
CN103278754A (en) * 2013-05-15 2013-09-04 广州供电局有限公司 Equipment and method for culturing cable water tree
CN103454566A (en) * 2013-09-06 2013-12-18 天津学子电力设备科技有限公司 Electric-branch testing method of cable accessory silicone rubber materials suitable for being used in low-temperature environment
CN104914366A (en) * 2015-06-17 2015-09-16 哈尔滨理工大学 Method and device for water tree initiation experiment
CN108195834A (en) * 2017-12-11 2018-06-22 哈尔滨理工大学 A kind of hydro-thermal joint accelerates water-treeing experimental rig
CN109444612A (en) * 2018-12-21 2019-03-08 核动力运行研究所 A kind of crosslinked polyethylene block sample acceleration water-treeing device
CN113092969A (en) * 2021-04-13 2021-07-09 哈尔滨理工大学 XLPE insulating material water tree growth experimental apparatus

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012103158A (en) * 2010-11-11 2012-05-31 Toshiba Mitsubishi-Electric Industrial System Corp Method for water treeing test, test piece for water treeing test, and method for manufacturing the same
CN103278754A (en) * 2013-05-15 2013-09-04 广州供电局有限公司 Equipment and method for culturing cable water tree
CN103278754B (en) * 2013-05-15 2015-05-20 广州供电局有限公司 Equipment and method for culturing cable water tree
CN103454566A (en) * 2013-09-06 2013-12-18 天津学子电力设备科技有限公司 Electric-branch testing method of cable accessory silicone rubber materials suitable for being used in low-temperature environment
CN104914366A (en) * 2015-06-17 2015-09-16 哈尔滨理工大学 Method and device for water tree initiation experiment
CN108195834A (en) * 2017-12-11 2018-06-22 哈尔滨理工大学 A kind of hydro-thermal joint accelerates water-treeing experimental rig
CN109444612A (en) * 2018-12-21 2019-03-08 核动力运行研究所 A kind of crosslinked polyethylene block sample acceleration water-treeing device
CN113092969A (en) * 2021-04-13 2021-07-09 哈尔滨理工大学 XLPE insulating material water tree growth experimental apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4030153B2 (en) Water tree resistant insulating composition
CA2524252C (en) Improved strippable cable shield compositions
EP1326921A1 (en) Low adhesion semi-conductive electrical shields
KR102664628B1 (en) Semiconductive shielding composition
JP2000221232A (en) Water tree testing method
CA1114979A (en) Polyethylene insulation
CA2409175C (en) High performance power cable shield
Castellani et al. Water treeing retardant materials for cable insulators
JP2000294037A (en) Electric insulation composition and wire/cable
JP2001256833A (en) Composition for electrical insulation and electric wire and cable
JP2001256832A (en) Composition for electrical insulation and electric wire and cable
KR100236782B1 (en) Resin for controlling charge distribution
JP3349747B2 (en) Insulation composition and power cable
JP3341593B2 (en) Electrical insulating composition and electric wires and cables
JPH1012046A (en) Electric insulation composition and wires/cables
Li et al. The electrical properties along the radial distribution of 500kV DC cable insulation
JPH11329081A (en) Manufacture of electrical insulating composition, electrical insulating composition, electric wire and cable
JPH1064338A (en) Electric insulating composite, and wire and cable
JP2000340035A (en) Electrically insulative composition and electric wire/ cable
Zhang et al. Space charge and conduction in LDPE-polypropylene copolymer blends
JPH09213134A (en) Water-tree resistant insulating material for electric cable
JPS60158504A (en) Electrically insulated cable
JPH08241624A (en) Semiconductor resin composition for power cable
Ikeda et al. Development of new crosslinked polyethylene for DC power cable insulator
JPH01149843A (en) Water tre-resistant electric insulation composition