JP2000207638A - 単一機能用基礎アッセンブリと複数機能用基礎アッセンブリを具備するリテ―ル・タ―ミナルとその運用方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 小型で、小売商店の様々な場所に設置するこ
とができるユーザーが操作可能な電子モヂュールを備え
たリテール・ターミナルを提供する。 【解決手段】コア・モヂュール・アッセンブリ（１
２）、一方向性基礎アッセンブリ、および、一方向性に
代わるまた別の多方向性基礎アッセンブリ（１８）を有
するリテール・ターミナル（１０）を操作する方法であ
る。このコアー・モヂュール・アッセンブリ（１２）を
一方向性基礎アッセンブリ、または、多方向性基礎アッ
センブリ（１８）に装着する。コア・モヂュール・アッ
センブリ（１２）を、同コア・モヂュール・アッセンブ
リが一方向性基礎アッセンブリ（２４６）に固定されて
いる間の第１期間において販売機能を実行できるように
操作し、次に、一方向性基礎アッセンブリから脱離さ
せ、もう一つ別の多方向性基礎アッセンブリ（１８）に
装着する。次に、このコア・モヂュール・アッセンブリ
（１２）を、第２期間において、販売機能を実行するよ
うに操作する。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は一般にリテール・ターミ
ナルに関わる、さらに特定的には、設置台に表示モニタ
ーを位置付けするためのラチェットを含む傾斜機構を具
備するリテール・ターミナルに関わる。

【０００２】

【従来の技術】小売業界においては、いくつかの電子式
リテール・ターミナルが、小売商店全体に渡って使用さ
れている。例えば、小売商店はいくつかのＰＯＳ（販売
点）ターミナル、例えば、伝統的な介助性（すなわち、
店員の操作による）チェックアウト・ターミナルを含む
ことがある。さらに小売商店は、介助性ＰＯＳターミナ
ルの他に、いくつかの非介助性ターミナル、例えば、セ
ルフサービス・チェックアウト・ターミナルを含むこと
もある。セルフサービス・チェックアウト・ターミナル
とは、商店員の介助無しに顧客によって操作されるター
ミナルである。

【０００３】さらにＰＯＳターミナルの他に、小売商店
は、キオスク型装置のような情報リテール・ターミナル
をいくつか含むことがある。このような情報リテール・
ターミナルは、一般に小売商店の販売領域全体に設置さ
れ、商品陳列販売機能のような各種情報販売機能を実行
するために設けられる。特に、情報リテール・ターミナ
ルは、商店顧客にたいし商品情報を表示するために、あ
るいは、キーボードその他による顧客のインプットに応
じて顧客に介助を与える相互的リテール・ターミナルと
して、使用されることがある。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】これまでに設計された
リテール・ターミナルは、設計に関連するいくつかの欠
点を持っている。特に、これまでに設計されたリテール
・ターミナルは、各種の販売機能を実行する弾力性を持
っていない。例えば、一般にこれまでに設計されたリテ
ール・ターミナルは、商品陳列販売機能とＰＯＳ販売機
能の両方を実行する弾力性を持っていないことがある。
従って、販売情報ターミナルであって、それにわずかに
修正を加えることによって、さらにピーク需要時におい
ては、ＰＯＳターミナルとしても機能する販売情報ター
ミナルを供給することは好ましい。

【０００５】さらに、これまでに設計されたリテール・
ターミナルに付属する筐体は比較的大きく、そのため、
小売商店内の利用可能な表面積、すなわち、床面積の比
較的大量を必要とする。従って、比較的小型で、かつ、
広く小売商店の様々の場所に簡単に動かし、設置するこ
とができる、ユーザーの操作可能な電子モヂュールを備
えたリテール・ターミナルを供給することは好ましい。

【０００６】従って、本発明の目的は、リテール・ター
ミナルを操作するための、新規の、ないし、改良型の装
置、および、方法を提供することである。本発明のある
一局面においては、下記の一連のステップによって特徴
づけられるリテール・ターミナル操作法が与えられる。
すなわち、コア・モヂュール・アッセンブリ、一方向性
基礎アッセンブリ、および、多方向性基礎アッセンブリ
を備えるリテール・ターミナルを設けること、そのコア
ー・モヂュール・アッセンブリを、同コア・モヂュール
・アッセンブリが一方向性基礎アッセンブリに固定され
ている間に、販売機能を実行できるように操作するこ
と、同コア・モヂュール・アッセンブリを、一方向性基
礎アッセンブリから外すこと、この分離ステップの後で
同コア・モヂュール・アッセンブリを多方向性基礎アッ
センブリに装着すること、および、コア・モヂュール・
アッセンブリを、同コア・モヂュール・アッセンブリが
多方向性基礎アッセンブリに固定されている間に、販売
機能を実行するように操作すること、の諸ステップであ
る。

【０００７】

【課題を解決するための手段】コア・モヂュール・アッ
センブリは、同コア・モヂュール・アッセンブリが多方
向性基礎アッセンブリに固定されている時に、介助性販
売機能を実行できるようにしてもよい。本発明のもう一
つの局面においては、下記のものによって特徴づけられ
るリテール・ターミナルが与えられる。すなわち、第１
のコア・モヂュール取りつけ構造を備える一方向性基礎
アッセンブリ、第２のコア・モヂュール取りつけ構造を
備える多方向性基礎アッセンブリ、および、（ｉ）前記
コア・モヂュール・アッセンブリが前記第１コア・モヂ
ュール取りつけ構造に固定されている第１期間において
販売機能を実行し、かつ、（ｉｉ）前記コア・モヂュー
ル・アッセンブリが前記第２コア・モヂュール取りつけ
構造に固定されている第２期間において販売機能を実行
するよう、操作可能なコア・モヂュール・アッセンブ
リ、である。できれば、前記コア・モヂュール・アッセ
ンブリは、それぞれ、前記第１期間と第２期間におい
て、非介助性および介助性販売機能を実行できるよう、
操作可能であることが好ましい。

【０００８】できれば、前記多方向性基礎アッセンブリ
は、第１の方向と第２の方向の間に位置付けることが可
能であり、かつ、前記コア・モヂュール・アッセンブリ
は、前記多方向性基礎アッセンブリが前記第１方向と前
記第２方向に位置付けられた時に、前記介助性販売機能
を実行するよう操作可能であることが好ましい。できれ
ば、前記コア・モヂュール・アッセンブリは第１の表示
画面を含み、前記多方向性基礎アッセンブリは第２の表
示画面を含み、かつ、前記コア・モヂュール・アッセン
ブリが前記介助性販売機能を実行している時に、販売情
報が前記第１表示画面と前記第２表示画面の両方に表示
されることが好ましい。本発明がさらに容易に理解され
るよう、実施例に基づき、付属の図を参照することとす
る。

【０００９】

【発明の実施の形態】本発明がさらによく理解されるよ
うに、以後、実施例として付属の図面を参照することと
する。付属の図面第１図から第５図を参照すると、消費
者相互的リテール・ターミナル１０が示してある。これ
は、いくつかの販売機能、例えば、ＰＯＳ販売機能や商
品陳列販売機能を果たすように構成されていてもよい。
このリテール・ターミナル１０は、介助性または非介助
性のいずれかの機能を実行するのに利用してよい。

【００１０】ここに「ＰＯＳ販売機能」という用語の意
味するところは、リテール・ターミナルが購買品目をチ
ェックするのに操作される場合、そのリテール・ターミ
ナルによって実行される機能である。ＰＯＳ販売機能の
いくつかの実例を挙げるならば、（ｉ）スキャナー装置
による、品目のリテール・ターミナル・メモリーへの入
力、（ｉｉ）タッチ・スクリーン入力装置による、品目
のリテール・ターミナル・メモリーへの入力、（ｉｉ
ｉ）リテール・ターミナルへ入力された品目の価格の計
算、および、（ｖ）入力品目の合計価格を含む取引デー
タの表示モニターにおける表示、がある。

【００１１】さらに、「商品陳列販売機能」という用語
の意味するところは、リテール・ターミナルが顧客に販
売情報を供給するのに使用される場合、そのリテール・
ターミナルによって実行される機能である。そのような
販売情報としては、（ｉ）品目説明や価格等の商品情
報、および、（ｉｉ）店内における商品配置のような店
内レイアウト情報が挙げられる。商品陳列販売情報のい
くつかの実例を挙げるならば、（ｉ）スキャナー装置に
よる販売情報質問のリテール・ターミナル・メモリーへ
の入力、（ｉｉ）タッチ・スクリーン入力装置による、
販売情報質問のリテール・ターミナル・メモリーへの入
力、（ｉｉｉ）販売情報質問データの商品データベース
との比較、および、（ｖ）販売情報質問の再現に応じて
商品情報を表示モニターに表示すること、がある。

【００１２】ここに「介助性販売機能」という用語の意
味するところは、リテール・ターミナルが店員、また
は、商店主によってそのリテール・ターミナルを操作す
るよう雇われている助手によって操作される場合、その
リテール・ターミルによって実行される販売機能であ
る。例えば、介助性販売機能は、雇用店員が顧客の購買
品目を走査またはその他の手段によってリテール・ター
ミナルに入力し、その後に、顧客がその品目に対して支
払ったことを示す、リテール・ターミナルの支払い受け
取りキーを押し下げる時、それに応じてそのリテール・
ターミナルによって実行される機能である。

【００１３】さらに、「非介助性販売機能」という用語
の意味するところは、店員や、その他の商店主によって
雇われた職員の介助なしに、顧客自身によって実行され
る販売機能である。例えば、非介助性販売機能は、顧客
自身が購買品目を走査またはその他の手段によってリテ
ール・ターミナルに入力し、その後に、顧客がその品目
に対して支払ったことを示す、リテール・ターミナルの
支払いキーを押し下げる時（例えば、クレジット／デビ
ット・カード読み取り器、または、現金受け取り器との
相互作用を介して行う）、それに応じてそのリテール・
ターミナルによって実行される機能である。

【００１４】リテール・ターミナル１０はコア・モヂュ
ール・アッセンブリ１２、カード読み取り器１４、およ
び、ステレオスピーカー・アッセンブリ１６を含む。リ
テール・ターミナル１０はさらに、コア・モヂュール・
アッセンブリ１２の固定される多方向性ないしピボット
回転基礎アッセンブリ１８を含む。ここに、「多方向性
基礎アッセンブリ」または「ピボット回転基礎アッセン
ブリ」という用語の意味するところは、基礎アッセンブ
リであって、コア・モヂュール・アッセンブリ１２を、
その基礎アッセンブリ１８に対して、多数の方向ないし
角度の内の一つに位置付ける基礎アッセンブリである。

【００１５】コア・モヂュール・アッセンブリ１２は、
表示画面ないしモニター２０、メインボード・アッセン
ブリ４８、および、無線式ローカル・エリア・ネットワ
ーク（ＬＡＮ）カード６６を含む。表示スクリーン２０
とメインボード・アッセンブリ４８は共に筐体４０内に
設置されるが、ＬＡＮカード６６は筐体４０から突出
し、カバー７０によって覆われる。カバー７０は、カバ
ー７０がアンテナとして機能し、それによってＬＡＮカ
ード６６への、および、同カードからの信号の送受信を
促進するのに適当な材料で構成されていることを理解し
なければならない。

【００１６】第５図に示したように、筐体４０は、前面
エンクロージャ４２、後部エンクロージャ４４、およ
び、熱分散背面カバー４６を含む。ピボット回転基礎ア
ッセンブリ１８は、傾斜機構５６と設置台５８を含む。
傾斜機構５６は、コア・モヂュール・アッセンブリ１２
を設置台５８に結合する。従って、後にさらに詳細に論
ずるように、傾斜機構５６は、コア・モヂュール・アッ
センブリ１２が、従って、表示モニター２０が、設置台
５８に対して多数の方向ないし角度の内の任意の一つに
位置付けられることを可能にする。このようなコア・モ
ヂュール・アッセンブリ１２のピボット回転は、様々な
ユーザー（例えば、リテール・ターミナルが介助性リテ
ール・ターミナルとして動作している場合にはレジの店
員となる）によるリテール・ターミナルの使用の便宜に
は特に有益である。なぜなら、ユーザーはそれぞれ表示
モニターが設置台５８に対して別角度に位置付けられる
ことを好むものであるから。

【００１７】第４図と第６図に示すように、メインボー
ド・アッセンブリ４８は、いくつかの電気的コネクター
２４、２６、２８、３０、３２、３６および３８を持つ
メインコントローラー・ボード２２を含む。後にさらに
詳細に論ずるように、周辺装置の内のいくつかは、電気
的コネクター２４、２６、２８、３０、３２、３４、３
６および３８を介してメインコントローラー・ボード２
２に電気的に結合され、それによって、リテール・ター
ミナル１０がいくつかの販売機能を実行可能となるよう
にしてもよい。メインコントローラー・ボード２２は、
ＰＯＳカード４１０を含むように構成し、それによっ
て、メインボード・アッセンブリ４８に結合される周辺
装置の数を増やすようにしてもよい。

【００１８】特に、ＰＯＳカード４１０は一対の電気的
コネクター４１２と４１４を含むが、これらのコネクタ
ーを、ＰＯＳ装置に通常含まれる周辺装置をメインコン
トローラー・ボード２２に結合するために使用してもよ
い。例えば、電気的コネクター４１２を、現金引き出し
器５０８（第６図参照）をメインコントローラー・ボー
ド２２に結合するのに使用してよく、一方、電気コネク
ター４１４を、顧客表示モニター５１０（第１、２およ
び６図参照）をメインコントローラー・ボード２２に結
合するのに使用してよい。さらに、メインボード・アッ
センブリ４８は、モノーラル・スピーカー８４を含む。
これは、リテール・ターミナル１０の操作に伴う持続音
や音響を発生するために設けられる。

【００１９】リテール・ターミナル１０はさらに第３図
に示すように電力供給器５０を含む。電力供給器５０
は、中間電力ケーブル５２（第６図参照）を介してメイ
ンコントローラー・ボード２２に電気的に結合される。
電源電力ケーブル５４（第６図参照）は、電力供給器５
０を、標準の１１０ＶＡＣ出力口５１２のような電源に
結合し、それによって電力をリテール・ターミナル１０
に供給する。

【００２０】電力供給器５０は、ピボット回転基礎アッ
センブリ１８の設置台５８の中に収められる。特に、電
力供給器５０は、設置台５８のボタン構造６０に固定さ
れ、被覆６０によって覆われる。このような構成はリテ
ール・ターミナル１０に関連するケーブル管理を強化す
るものであることを理解しなければならない。特に、設
置台５８は、その内部にいくつかのケーブル接続用開口
部６４を定める（第２図参照）。電源電力ケーブル５４
の第１末端は電源出力口５１２に結合し、同電源電力ケ
ーブル５４の第２末端は、接続用開口部６４の内のどれ
か一つを通じて進め、その後電力供給器５０に接続して
よい。さらに、このような構成によって、中間電力ケー
ブル５２を、一方で被覆６２で覆いながら、電力供給器
から電力コネクター２６（第４図、第５図参照）に進め
ることが可能となり、それによって、同中間電力ケーブ
ル５２の一部が吊下したり、あるいは、もしそうしなけ
ればリテール・ターミナル１０から懸架するであろう、
そのような懸架を防止することができる。

【００２１】さらに、ピボット回転基礎アッセンブリ１
８をこのように構成することによって、リテール・ター
ミナル１０に付属するその他のケーブル、例えば、ＬＡ
Ｎケーブルやスピーカー・ケーブルも同接続用開口６４
を、吊下したり、もしそうしなければリテール・ターミ
ナル１０から懸架するであろう、その懸架を生ずること
なしに進めて、対応する電気コネクター２４、２８、３
０、３２、３４、３６、３８、４１２、４１４に接続す
ることが可能になる。

【００２２】次に第６図を参照すると、コア・モヂュー
ル・アッセンブリ１２のブロックダイアグラムが示され
ている。コア・モヂュール・アッセンブリ１２のメイン
コントローラー・ボード２２は基本的に修正型のフラッ
ト・パネル・パーソナルコンピュータ（ＰＣ）であり、
通常パーソナルコンピュータに付属するいくつかの部
品、例えば、マイクロプロセッサー４２０、いくつかの
メモリー・モヂュール４２２、イーサネット・コントロ
ーラー４２４、いくつかのビデオおよびオーディオ装置
４２６、および、ハード・ドライブ装置７２を含む。さ
らに、メインコントローラー・ボード２２は、カード読
み取り器１４、ステレオスピーカー・アッセンブリ１
６、表示画面２０、ＬＡＮカード６６、動作検出器６
８、および、モノーラル・スピーカー８４に電気的に結
合される。さらにまた、メインコントローラー・ボード
２２は、外部表示モニター７４、プリンター７６、キー
ボード７８、スキャナー装置８０、ヘッドホンのような
別の外部スピーカー・アッセンブリ８２、現金引き出し
器、および、顧客用表示モニター５１０に電気的に接続
されてもよい。

【００２３】「コア・モヂュール・アッセンブリ」とい
う用語は、ここでは、少なくとも下記の部品を含む計算
装置を意味することを理解しなければならない。すなわ
ち、（ｉ）タッチスクリーンＬＣＤ表示モニターのよう
な表示モニター、（ｉｉ）パーソナルコンピュータのよ
うな、入力されるデータインプットを処理する処理ユニ
ット、および、（ｉｉｉ）いくつかの販売周辺装置を同
処理ユニットに電気的に結合するための複数のコネクタ
ー、である。

【００２４】カード読み取り器１４は、データ通信ライ
ン８６を介してメインコントローラー・ボード２２に結
合される。このカード読み取り器１４は、クレジット、
および・または、デビット・カード読み取り器、また
は、スマート・カード読み取り器を含む、既知のいずれ
の磁気片読み取り器であってもよい。

【００２５】ステレオスピーカー・アッセンブリ１６
は、一対のステレオ・ケーブル８８を介してメインコン
トローラー・ボード２２に結合される。このステレオス
ピーカー・アッセンブリ１６は、既知のいずれの型のス
テレオ・ラウドスピーカーを含んでいてもよい。第３２
図、第３３図に示すように、リテール・ターミナル１０
は、特定の販売機能に適合するように、ステレオスピー
カー・アッセンブリ１６を用いないような構成になって
いてもよいことを理解しなければならない。そのように
構成されている場合は、スピーカー・ライン９０を介し
てメインコントローラー・ボードに結合されるモノーラ
ル・スピーカー８４が、リテール・ターミナル１０の動
作に関連する可聴性音響や持続音を発生する。

【００２６】表示モニター２０は、データ通信ライン９
２を介してメインコントローラー・ボード２２に結合さ
れる。表示モニター２０は、多くの既知の液晶（ＬＣ
Ｄ）モニターのいずれか一つであってよい。表示モニタ
ー２０は、ビデオ商品デモ、商品宣伝、雇用員訓練用ビ
デオ等のような各種の視覚メッセージを表示するために
設けられる。さらに、もしもリテール・ターミナル１０
をＰＯＳターミナルとして機能するような構成とするな
らば（後にさらに詳細に論ずるように）、表示モニター
は、品目価格、取引合計等のようなチェックアウト業務
に関連する情報を表示するように用いてもよい。

【００２７】さらに、表示モニター２０は、画面のある
領域をユーザーがタッチした時にデータ信号を発生する
ことができる既知のタッチ画面モニターであってもよ
い。このデータ信号は、データ通信ライン９２を通じて
メインコントローラー・ボード２０に伝えられる。この
ような構成により、リテール・ターミナル１０の相互的
操作が可能になることを理解しなければならない。例え
ば、リテール・ターミナル１０は、相互的顧客支援ター
ミナルとして構成されていてもよく、その場合、ユーザ
ーは表示モニター２０に付属するタッチ画面の特定の領
域をタッチし、それによって情報請求を入力する。次に
この請求の結果は、表示モニター２０および・またはス
ピーカー・アッセンブリ１６により、視覚的におよび・
または聴覚的に表示される。

【００２８】ＬＡＮカード６６は、リテール・ターミナ
ル１０と、ローカル・エリア・ネットワーク（ＬＡＮ）
９４のような、当該小売店のネットワークシステムとの
間の無線通信を実現するために設けられる。ＬＡＮカー
ド６６は、ＰＣＭＣＩＡカードのような多数の既知の無
線ネットワークカードの内のいずれのものであってもよ
い。コア・モヂュール・アッセンブリ１２も、既知の対
合撚り線接続のような結線接続によってＬＡＮ９４に結
合されていることを理解しなければならない。特に、メ
インコントローラー・ボード２２は、ＬＡＮコネクター
２４に結合されるＬＡＮケーブル９６のような結線接続
を介してＬＡＮ９４に直接結合されていてよい。ＬＡＮ
９４にたいするこのような結線接続は、ＬＡＮカード６
６を介する無線接続に比べて高い送信速度を与えること
を理解しなければならない。

【００２９】動作検出器６８は、信号ライン９８を介し
てメインコントローラー・ボード２２に結合される。動
作検出器６８は、本リテール・ターミナル１０の近接領
域におけるユーザーの存在を検出するために設けられ
る。特に、ユーザーがリテール・ターミナル１０の近接
領域に接近する時、動作検出器６８はアウトプット信号
を発し、これは、メインコントローラー・ボード２２に
伝送される。次にメインコントローラー・ボード２２
は、それぞれ、ビデオおよび・またはオーディオ後続事
象を、表示ディスプレー２０、および・または、ステレ
オスピーカー・アッセンブリ１６において実行させ、そ
れによってユーザーの注意をリテール・ターミナル１０
に引きつけるようにしてもよい。

【００３０】さらに、動作検出器６８は、リテール・タ
ーミナル１０によるエネルギー節約を促進するために使
用することも可能であることを理解しなければならな
い。特に、リテール・ターミナル１０は、それに付属す
るいくつかの部品が、ある非使用期間の後「休眠」モー
ドに入るように操作されていてもよい。動作検出器６８
は、ユーザーがリテール・ターミナル１０の近接領域に
接近した時、リテール・ターミナル１０を「覚醒」させ
るように用いてもよい。動作検出器６８は、光電検出器
のような多数の既知の動作検出器の内のいずれのものを
含んでいてよい。

【００３１】メインコントローラー・ボード２２は、デ
ータ・バス１００を介してハード・ドライブ装置７２に
結合される。メインコントローラー・ボード２２は、そ
のデータ保存要求が、遠隔位置、例えば、ＬＡＮ９４に
付属のネットワーク部品の一つに設けられるように構成
することも可能であることを理解しなければならない。
このようなデータの遠隔保存は、メインボード・アッセ
ンブリ４８からハード・ドライブ装置７２の除去を可能
にするから、リテール・ターミナル１０に含まれる部品
の数を減少させることになる。このような部品の減少
は、リテール・ターミナル１０に関連するコストを下げ
る。

【００３２】メインコントローラー・ボード２２は、ス
キャナー・コネクター３６に結合されるデータ・ケーブ
ル１０２を介してスキャナー装置８０に結合される。こ
のスキャナー装置８０は通常、購入される品目に関連す
る統一商品コード（ＵＰＣ）、業界マーク（単数または
複数）、アルファベット数字文字（単数または複数）や
その他の表示のような特定用コードを走査または読み取
る。スキャナー８０は、レーザーのような光源（図示せ
ず）、モーター（図示せず）によって駆動される回転ミ
ラー（図示せず）、および、ミラー・アレー（図示せ
ず）を含む。動作時には、レーザービームが回転ミラー
とミラー・アレーから反射され、走査ビーム・パターン
を生成する。ある品目上の特定用コードがこのスキャナ
ー装置８０の近傍を通過すると、走査ビームがそのコー
ドから散乱され、スキャナー装置８０に戻り、そこで収
集・検出される。次にこの反射光が電気的に分析され、
その反射光が正当な特定用コード・パターンを含むか否
かが定められる。もしも正当なコード・パターンが存在
するならば、次にその特定用コードが価格情報に変換さ
れ、それが次に、既知のやり方でその品目の価格を決め
るのに用いられる。

【００３３】メインコントローラー・ボード２２はま
た、ビデオ・コネクター２８に結合されるビデオ・ケー
ブル１０４を介して外部表示モニター７４に電気的に結
合されていてよい。この外部表示モニター７４は、商品
デモのような目的のためにビデオ画像を、または、訓練
用映画を表示するのに使用してもよい。外部表示モニタ
ー７４を用いることによって、リテール・ターミナル１
０は、単に表示モニター２０だけで画像を表示するのに
比べて、より大きな面積の上にビデオ画像を表示するこ
とが可能になる。この外部表示モニター７４は、ＶＧＡ
やスーパーＶＧＡモニター、または、既知のテレビ受像
機のような既知のいずれの表示モニターであってもよ
い。

【００３４】さらにメインコントローラー・ボード２２
は、プリンター・コネクター３２に結合されるプリンタ
ー・ケーブル１０６を介してプリンター７６に結合され
ていてもよい。このプリンター７６は、例えば、リテー
ル・ターミナル１０がＰＯＳターミナルとして構成され
る場合、領収書等を印刷するのに用いてもよく、また
は、例えば、リテール・ターミナル１０が販売情報ター
ミナルとして構成される場合、クーポンやレシペ等を印
刷するのに用いてもよい。プリンター７６は、既知のい
ずれのプリンターであってもよく、例えば、レーザー、
ドット・マトリックス、または、加熱式プリンターであ
ってもよい。

【００３５】さらにメインコントローラー・ボード２２
は、キーボード・コネクター３４に結合されるデータ・
ケーブル１０８を介してキーボード７８に電気的に結合
されていてもよい。キーボード７８は、例えば、リテー
ル・ターミナル１０のプログラミング時、または、その
構成時に、同ターミナルにデータを入力するのに用いて
もよい。さらに、キーボード７８は、表示モニター２０
に表示された質問に対してユーザーの応答を入力するの
に用いてもよい。キーボード７８は、Ｐ／Ｓ２キーボー
ドのような既知のいずれのＰＣキーボードであってもよ
い。

【００３６】さらにメインコントローラー・ボード２２
は、外部スピーカー・コネクター３８に結合されるスピ
ーカー・ケーブル１１０を介して外部スピーカー・アッ
センブリ８２に電気的に結合されていてもよい。外部ス
ピーカー・アッセンブリ８２は、ヘッドフォンの一部と
して組み込まれ、それによって、ユーザーが、雇用員訓
練映画のオーディオ部分のようなオーディオメッセージ
を個人的に聴取できるようにしてもよい。さらに別法と
して、外部スピーカー・アッセンブリ８２は一対のラウ
ドスピーカーであって、リテール・ターミナル１０から
離れた場所に設置される一対のラウドスピーカーとして
組み込まれていてもよい。

【００３７】コネクター３０は、メインコントローラー
・ボード２２の弾力性を増すために設けられる。特に、
コネクター３０はできれば汎用シリアルバス（ＵＳＢ）
として構成され、それによってＵＳＢデータ送信プロト
コルをサポートする周辺機器がそこに結合可能となるの
が好ましい。メインコントローラー・ボード２２とコネ
クター３０は、ＵＳＢデータ通信プロトコールの代わり
に、その他の各種のデータ通信プロトコールに適合する
ように構成することが可能であることを理解しなければ
ならない。例えば、コネクター３０は、既知のシリアル
またはパラレルデータ通信プロトコルをサポートするよ
うに構成されていてよい。

【００３８】メインコントローラー・ボード２２のＰＯ
Ｓカード４１０は、現金引き出し器コネクター４１２に
結合されるデータ・ケーブル５１４を介して現金引出し
器５０８に電気的に結合される。現金引き出し器５０８
は、例えばリテール・ターミナル１０がＰＯＳターミナ
ルとして構成される場合、現金を保持するのに用いても
よい。現金引き出し器５０８は、電気的に制御される既
知のいずれの現金引き出し器であってよい。

【００３９】メインコントローラー・ボード２２のＰＯ
Ｓカード４１０はさらに、顧客用表示モニター・コネク
ター４１４に結合されるビデオ・ケーブル５１６を介し
て顧客用表示モニター５１０（さらに第１図、第２図を
参照）に電気的に結合されてもよい。顧客用表示モニタ
ー５１０は、例えば、リテール・ターミナル１０がＰＯ
Ｓターミナルとして構成されている場合には、顧客の購
入品目価格のような販売情報を表示するのに用いてもよ
い。従って、リテール・ターミナル１０を介助性ＰＯＳ
ターミナルとして使用する場合には、取引情報を、商店
員のために、コア・モヂュール・アッセンブリ１２の表
示モニター２０に付属する表示画面に表示させるように
し、一方、取引情報を、顧客のために、顧客用表示モニ
ター５１０に付属する表示画面に表示させるようにして
もよい。顧客用表示モニター５１０は、陰極線管（ＣＲ
Ｔ）モニターや液晶（ＬＣＤ）表示モニターのような既
知の表示モニターの内のいずれのものであってもよい。

【００４０】第４、５図及び第７図から第１５図に示す
ように、メインコントローラー・ボード２２は、熱伝導
性筐体４３０の中に収められる。メインボード・アッセ
ンブリ４８はさらに取りつけ用プレート５５４を含む。
取りつけ用プレート５５４は、熱伝導性筐体４３０を表
示モニター２０に固定するために設けられる。第１３図
に示すように、筐体４３０は、熱移送構造４３２を含
む。この熱移送構造４３２は、側壁４３４とＵ形延長通
路４３６を含む。側壁４３４はいくつかの側壁４３８、
４４０、および、４４２と共同して開口４３０を定め、
この開口を通じて、筐体４３０内部に収められるいくつ
かの部品、例えば、マイクロプロセッサー４２０にたい
する接近が可能になる。さらに、各側壁４３８、４４０
および４４２はそれぞれ固定面４５０、４５２および４
５４をその内部に定める（第４図参照）。

【００４１】背面カバー４６は、熱分散プレート４７０
を持つ熱分散部材を定める。熱分散部材４７０は、延長
張り出し４４４を突出させる。張り出し４４４は、延長
通路４３６に受容され、それによって、マイクロプロセ
ッサー４２０や、その他の、メインコントローラー・ボ
ード２２に付属する各種集積回路装置の発生する熱を分
散するための効率的な熱経路を提供する。特に、背面カ
バー４６は、非変位位置（第９、１０図に図示）と変位
位置（第７、８および９図に図示）の間に位置付けるこ
とが可能である。背面カバー４６を変位位置に設置した
場合、張り出し４４４は、延長通路４３６の内壁４４８
に向けられる、または、内壁４４８と接触するよう変位
され、そうすることによって両者の間に効率的な熱界面
を形成する。さらに細かく言うと、延長通路４３６は、
その内壁が、筐体４３０の側壁４３４に対して角度を持
つ、または別言すれば、非平行的な関係となるように構
成される（第１５図参照）。従って、第８図に示すよう
に、張り出し４４４の外壁４６８は第１平面Ｐ_Ｔを定義
し、一方、延長通路の内壁４４８は第２平面Ｐ_Ｃを定義
する。

【００４２】背面カバー４６の張り出し４４４を延長通
路４３６の内部に進めていくと、背面カバー４６は最初
は非変位位置に位置付けられ、そこにおいては、張り出
し４４４によって定義される平面Ｐ_Ｔは、延長通路４３
６によって定義される平面Ｐ _Ｃに実質的に平行である。
背面カバー４６が非変位位置に設置された場合、筐体４
３０の固定面４５０、４５２、４５４は、背面カバー４
６に定義される、それぞれ対応する固定面４５６、４５
８、４６０から隔てられることを理解しなければならな
い（第１０図参照）。一方、背面カバー４６が、全体と
して第９図の矢印４６２の方向に向けられる場合、また
は別言すればその方向に動かされる場合、張り出し４４
４は延長通路４３６の内壁４４８に向かって移動し、ま
たは別言すれば内壁との接触を促され、そのために、張
り出し４４４によって定義される平面Ｐ_Ｔは、延長通路
４３６によって定義される平面Ｐ_Ｃに対して実質的に非
平行となる。さらにボルト４６４のようないくつかの固
定器を、背面カバーの固定面４５６、４５８、４６０に
定められるいくつかの開孔と、それぞれ筐体４３０の固
定面４５０、４５２、４５４に定められるいくつかのネ
ジ溝開孔とを貫通して進め、それによって、背面カバー
の固定面４５６、４５８、４６０を、それぞれ筐体４３
０の固定面４５０、４５２、４５４に固定してもよい。
背面カバー４６を変位位置に移動させると、張り出し４
４４に定められる丸い末端４６６は、延長通路４３６の
内壁４４８と接触するよう変位させられる（第８図）。

【００４３】さらに背面カバー４６を変位位置に移動さ
せると、張り出し４４４に定められる近位端５９０は、
延長通路４３６の内壁５９２に接触するよう変位させら
れる（第８図）。従って、背面カバー４６をボルト４６
４を用いて変位位置に保持すると、球状末端４６６の一
部と外壁４６８の一部とは、延長通路４３６の内壁４４
８との接触を持続し、一方、近位端５９０の一部は、延
長通路４３６の内壁５９２との接触を持続する。このよ
うな構成は、背面カバーを変位位置に保つ時、張り出し
４４４と延長通路４３６の間に効率的な熱経路を形成す
ることを理解しなければならない。

【００４４】前述したように、背面カバー４６は、背面
カバー４６を変位位置に移動し、その後ボルト４６４に
よって固定されない限り、非変位位置を取ることにな
る。このような構成は、リテール・ターミナル１０を、
背面カバー４６を筐体４３０に十分固定しないまま操作
することを予防するための対不注意使用安全保障とな
る。特に、技術者等が、筐体４３０内部に収められた部
品に接近するために背面カバー４６を外した場合、同背
面カバー４６は、技術者がボルトを再び取り付ける迄
は、変位位置を取ることはない。従ってこれは、技術者
にとって視覚的指示器となるから、コア・モヂュール・
アッセンブリ１２が誤って十分な熱分散機能なしに操作
される機会の度数を低下ないし除去する。

【００４５】さらに、背面カバー４６の熱分散プレート
４７０は、背面カバー４６が変位位置に設置された場合
には、筐体４３０内部に収められる部品をカバーするよ
うに開口４４６の上に設置される。さらに、熱分散プレ
ート４７０は、いくつかの換気口５６０をその内部に定
め、一方、側壁４４２は、いくつかの換気用細隙５９４
を内部に定める。雰囲気は換気口５６０を貫通し、それ
によって筐体内部の部品、例えば、マイクロプロセッサ
ー４２０を冷却することが可能である。その後、加熱さ
れた空気は、換気用細隙５９４を通じて筐体から排気さ
れる。

【００４６】コア・モヂュール・アッセンブリ１２の動
作時にマイクロプロセッサー４２０によって生成される
熱は、熱吸い込みアッセンブリ４７２を介して側壁４３
４に移送される。熱吸い込みアッセンブリ４７２は、熱
移送構造ないしブロック４７４、一対の熱伝導性パッド
４７６、および、熱ブロック・クランプ４７８を含む。
熱ブロック４７４は、できれば、アルミニウム合金のよ
うな熱伝導性材料で形成されていることが好ましく、か
つ、本体部分４８０とキー部分４８２を含む。第１２図
に示すように、キー部分４８２は、本体部分４８０から
突出し、その内部に固定孔４８４を定める。

【００４７】熱ブロック４７４のキー部分４８２は側壁
４３４と共同して相互の相対的動きを制限する。特に、
側壁４３４は、その内部にキー用細隙４８６を定める。
キー部分４８２は、このキー用細隙４８６の内部に位置
付けされ、それによって、熱ブロック４７４と側壁４３
４の間の相対的動きが制限される。さらに、ボルト４８
８のような固定器をこのキー用細隙の内部に進め、その
後、熱ブロック４７４のキー部分４８４の内部に定めら
れた固定器開孔４８４とネジ溝を介して嵌合するように
してもよい（第１４図参照）。全体として第１４図の矢
印４９０の方向にボルト４８８を回転させることによっ
て熱ブロック４７４は側壁４３４の方に引きつけられ
る、または別言すれば、同側壁の方に進められる。

【００４８】第１２、１３図に示すように、熱伝導性パ
ッド４７６を、熱ブロック４７４と側壁４３４の間に挿
入する。さらに、各熱伝導パッド４７６は、その一面に
おいて接着性を持ち、それによって、パッドが熱ブロッ
ク４７４の末端部４９２に対して固定されるのを容易に
する。ボルト４８８を、全体として第１４図の矢印４９
０の方向に回転させると、熱伝導パッド４７６が、熱ブ
ロック４７４の末端部４９２と側壁４３４の間に圧縮さ
れることになる。特に、熱伝導性パッド４７６はエラス
トマー材料を原料とする。これは、ボルト４８８の回転
時に、熱ブロック４７４の末端部４９２と側壁４３４の
間に圧縮されるからである。本発明の熱伝導パッド４７
６として用いて好適な弾性的、熱伝導性パッドの一つの
タイプは、Ｔ−ｐｌｉ ２２０−Ａ１熱伝導性介在パッ
ドで、これは、米国オハイオ州クリーブランドのＴｈｅ
ｒｍａｇｏｎ社から市販されている。

【００４９】ボルト４８８の回転時、熱伝導性パッド４
７６は、あらかじめ定められた限界まで圧縮され、その
ために、メインボード・アッセンブリ４８の部品に付き
ものの寸法許容度のばらつきが仮にあったとしても、熱
ブロック４７４と側壁４３４の間には効率的な熱経路が
形成される。特に、ボルト４８８の回転時、熱ブロック
４７４は側壁４３４に向かって進められ、それは、ボル
ト４８８の頭部４９４がキー部分４８２と側壁４３４の
外面４９６と接触するまで続く。このように熱伝導パッ
ド４７６を圧縮することによって、熱ブロック４７４と
側壁４３４の間に、熱ブロック４７４や側壁４３４に付
きものの寸法許容度のばらつきが仮にあったとしても、
効率的な熱経路が形成されることを理解しなければなら
ない。

【００５０】第１２および１３図に示すように、クラン
プ４７８は、熱ブロック４７４を、マイクロプロセッサ
ー４２０と接触するように仕向ける。特に、このマイク
ロプロセッサー４２０は、取りつけソケット５０２の内
部に固定される。クランプ４７８は、いくつかのロック
用細隙４９８をその内部に定め、それらは、取りつけソ
ケット５０２において定められるロック用タブ５００と
共同して、熱ブロック４７４をソケット５０２の方に、
従って、マイクロプロセッサー４２０の方に向かうよう
に仕向ける。一方、ボルト４８８の回転時に熱ブロック
４７４の側方移動を促進するために、マイクロプロセッ
サー４２０は、その上面５０６に熱伝導性グリス５０４
を配する（第１２図参照）。この熱伝導性グリス５０４
により、熱ブロック４７４は、マイクロプロセッサー４
２０の上面５０６に対して、効率的な熱境界面を維持し
ながら、滑走可能となる。本発明の熱グリス５０４とし
て用いて好適な熱グリスの一つのタイプは、タイプ１２
０熱接合部化合物であり、これは、米国マサチューセッ
ツ州ウェイクフィールドＷａｋｅｆｉｅｌｄ Ｅｎｇｉ
ｎｅｅｒｉｎｇから市販されている。

【００５１】上記から、コア・モヂュール・アッセンブ
リ１２の操作時、マイクロプロセッサー４２０によって
生成される熱は、熱グリス５０４、熱ブロック４７４、
熱伝導性パッド４７６、側壁４３４、延長通路４３６、
張り出し４４４、および、カバー４６の熱分散プレート
４７０を含む熱経路を通じて分散される。この熱経路
は、従来設計された熱分散アッセンブリに比べて相対的
に強化された熱分散能を発揮する。

【００５２】リテール・ターミナル１０は、いくつかの
異なる形態に構成され、それによって、各種多数の販売
機能を実行できるように構成されていてもよい。このよ
うな販売機能のある種のものを実行するには、コア・モ
ヂュール・アッセンブリ１２を選択的に傾斜させること
が必要となる。傾斜機構５６は、基礎アッセンブリ１８
上の設置台５８にたいする、コア・モヂュール・アッセ
ンブリ１２の、従ってまた表示モニター２０の、そのよ
うな傾斜を可能にする。従って、リテール・ターミナル
１０の操作時、ユーザー（例えば、介助性販売機能の場
合の商店員）は、設置台５８に対してコア・モヂュール
・アッセンブリ１２の位置を移動、あるいは別言すれば
変更し、それによってターミナル１０をさらに便利に使
用することができるようになる。

【００５３】第１６図から第２０図に示すように、傾斜
機構５６は、一対の円錐形保持器１１２、一対のラチェ
ット部材１１４、一対の取りつけ具１１６、および、一
対の末端キャップ１１８を含む。下記にさらに詳細に論
ずるように、ラチェット部材１１４の内部に定められる
いくつかのラチェット歯１２０は、傾斜機構５６の支持
構造１２４の中に定められるいくつかのラチェット歯１
２２と嵌合し、それによって、コア・モヂュール・アッ
センブリ１２を、基礎アッセンブリ１８の設置台５８に
対して、いくつかの相対位置の内の一つにロック、また
は別言すれば固定する。

【００５４】ラチェット部材１１４は、取りつけ具１１
６と保持器１１２の間に挿入される。特に、各ラチェッ
ト部材１１４は、その第１末端に取りつけピン１３４を
持つ一対のスプリング・アーム１３２を含む。スプリン
グ・アームの第２末端１３２は、その内部にラチェット
歯１２０を定める基盤部１３６に固定される。各取りつ
けピン１３４の第１末端は、取りつけ具１１６に定めら
れるそれぞれのピン開孔１３８に受納され、一方、取り
つけピン１３４の第２末端は、保持器１１２のそれぞれ
の開孔１４０に受納される。取りつけピン１３４がこの
ように固定されると、スプリング・アーム１３２が圧縮
され、それによって、基盤部１３６が、従って、ラチェ
ット歯１２０が、保持器１１２に定められる切込み１４
２に向かって、全体に矢印１４４の方向に付勢される。

【００５５】一旦このように組みつけられたならば、一
対の固定器、例えば、ボルトやネジ（図示せず）を、取
りつけ具１１６に定められる一対の開口１４６を貫通し
て進め、その後、保持器１１２に定められる一対の開口
１４８とネジ溝を介して嵌合し、それによって、取りつ
け具１１６を保持器１１２に固定する。両方の保持器１
１２に両方の取りつけ具１１６を、その間にラチェット
部材１１４を挟んで固定することによって、左方取りつ
けサブアッセンブリ１５０と右方取りつけサブアッセン
ブリ１５２が定められる。

【００５６】第１７図に示すように、構造支持体１２４
は設置台５８に固定され、かつ、同体を貫通する中央通
路１５８を有する。ボルト１５４のような固定器をこの
中央通路を貫通させ、それによって左方取りつけサブア
ッセンブリ１５０を右方取りつけサブアッセンブリ１５
２に固定するようにしてもよい。特に、ボルト１５４
は、先ず、左方取りつけサブアッセンブリ１５０の保持
器１１２に定められる開孔１５６を貫通して進め、その
後に、中央通路１５８を貫通して進める。一旦中央通路
１５８を貫通したならば、ボルト１５４を、右方取りつ
けアッセンブリ１５２の保持器１１２に定められる開孔
（第２０Ａ図参照）を、次に、いくつかのワッシャー１
６２を貫通して進める。ナット１６４がネジ溝を介して
このボルト１５４に嵌合する。ナット１６４が締め付け
られるにつれて、左方取りつけサブアッセンブリ１５０
が、全体的に第１７図の矢印１６６の方向に付勢される
ことを理解しなければならない。

【００５７】上述したような取りつけサブアッセンブリ
１５０、１５２の動きによって、それぞれの保持器１１
２は、支持構造１２４に対して、この取りつけサブアッ
センブリ１５０、１５２の相対的移動を促進するように
位置付けられる。さらに詳細に述べるならば、傾斜機構
５６の各保持器１１２がピボット構造３８６を定める。
左方サブアッセンブリ１５０の保持器１１２は、その内
部に外方軸受け面１７０を定め、一方、右方サブアッセ
ンブリ１５２の保持器１１２は、その内部に外方軸受け
面１７２を定める。ピボット構造３８６は、支持構造１
２４に定められるそれぞれのピボット構造３９０と協調
する。特に、支持構造１２４は、その内部に一対の受容
器３９２を有する。受容器３９２は、第１７図に示すよ
うに、その内部に一対の内方軸受け面１７４、１７６を
定める。保持器１１２に定められる外方軸受け面１７
０、１７２は、それぞれ、支持構造１２４に定められる
内方軸受け面１７４、１７６に担持され、そうすること
によって保持器１１２の動きを容易にし、従って、支持
構造１２４、従って設置台にたいする取り付けサブアッ
センブリ１５０、１５２の相対的動きを容易にする。ナ
ット１６４は、保持器１１２の軸受け面１７０、１７２
と、それぞれ、支持構造１２４の軸受け面１７４、１７
６との間に特定量の摩擦を生ずるように、特定量だけ締
め付けつけることも可能であることを理解しなければな
らない。

【００５８】一旦、取りつけサブアッセンブリ１５０、
１５２が前述のように支持構造１２４に固定されたなら
ば、コア・モヂュール・アッセンブリ１２を、取りつけ
具１１６を用いて設置台１８に固定してもよい。特に、
コア・モヂュール・アッセンブリ１２の背面エンクロー
ジャ４４は、その内部に一対のネジ溝付き開孔１２６を
持ち（第４図参照）、一方、背面カバー４６は、その内
部に一対の開孔２４８を定め、この開孔２４８は、背面
カバー４６を熱伝導性筐体４３０に取りつけた時、同筐
体の固定面４５０に定められる一対の開孔２５０と同軸
に揃う（第４図参照）。各取りつけ具１１６は、その内
部に一対のフランジ１２８、２５６を定める。フランジ
２５６は、比較的平坦な部分２５８と鍵部分２６０を含
む。延長スロット１３０が各フランジ１２８に定めら
れ、一方、開孔２６２が各フランジ２５６の平坦部２５
８に定められる。コア・モヂュール・アッセンブリ１２
を金具１１６に固定するためには、このコア・モヂュー
ル・アッセンブリ１２を、金具１１６に対して、側壁４
３８の張り出し部２５２が、金具１１６に定められるフ
ランジ２５６の鍵部分２６０に合着するように位置付け
る。その後、ボルトのような第１の一対の固定器（図示
せず）を、延長スロット１３０を貫通して進め、次い
で、ネジ溝付き開孔１２６にネジ溝を介して嵌合させ
る。

【００５９】さらに、ボルトのような第２の一対の固定
器（図示せず）を次に開孔２６２を通じて進め、その
後、それぞれ、背面カバー４６と固定面４５０に定めら
れる開孔２４８、２５０にネジ溝を介して嵌合し、それ
によって、コア・モヂュール・アッセンブリ１２を取り
つけ具１１６に、従って、基礎アッセンブリ１８に固定
する。上記のように、取りつけ具１１６は全体として、
コア・モヂュール・アッセンブリ１２をピボット構造ア
ッセンブリ１８に固定するための取りつけ構造を定める
ことを理解しなければならない。

【００６０】コア・モヂュール・アッセンブリ１２は、
ラチェット部材１１４を用いることにより、いくつかの
位置の内のいずれかに位置付け、保持することが可能で
ある。特に、前述のように、ナット１６４は、保持器１
１２の軸受け面１７０、１７２と、それぞれ、支持構造
１２４の軸受け面１７４、１７６との間に特定量の摩擦
を生ずるように、特定量だけ締め付けつけることも可能
であることを理解しなければならない。一方、コア・モ
ヂュール・アッセンブリ１２の重さは、その大きさにお
いて、それぞれ軸受け面１７０、１７２および、１７
４、１７６の間の相互作用によって生ずる摩擦よりも大
きく、そのために、コア・モヂュール・アッセンブリが
軸回転すること、または別言すれば、支持構造１２４に
たいする相対的移動を可能にする。一方、取りつけサブ
アッセンブリ１５０の組み立て中に生ずるラチェット部
材１１４のスプリング・アーム１３２の圧縮により、基
盤部分１３６が、従って、ラチェット歯１２０が、全体
に第１９図の矢印１４４の方向に付勢される。このよう
に付勢されて、ラチェット歯１２０は、支持構造１２４
に定められるラチェット歯１２２に嵌合する。

【００６１】（１）ラチェット部材１１４の圧縮スプリ
ング・アーム１３２によって生成される力、および、
（２）それぞれ軸受け面１７０、１７２と１７４、１７
６の間の相互作用によって生ずる摩擦と関連する力、
は、その大きさがコア・モヂュール・アッセンブリ１２
の重量よりも大きいので、コア・モヂュール・アッセン
ブリ１２が、軸回転すること、または別言すれば、支持
構造１２４、従って、基礎アッセンブリ１８にたいする
相対的に移動すること、を阻止することを理解しなけれ
ばならない。しかしながら、もしもユーザー等がコア・
モヂュール・アッセンブリ１２の位置を別位置にしたい
のであれば、ユーザーは、コア・モヂュール・アッセン
ブリ１２を押すか、引くか、または、別言すれば、全体
として第１図の矢印１８０または矢印１８２のどちらか
の方向に付勢すればよい。そのようにしてコア・モヂュ
ール・アッセンブリ１２に与える付勢が、大きさにおい
て、圧縮スプリング・アーム１３２によって生成される
保持力、および、それぞれ軸受け面１７０、１７２と１
７４、１７６の間の摩擦、よりも大きいければ、基盤部
１３６を、従ってラチェット歯１２０を、全体として第
１９図の矢印１８４の方向に付勢する。

【００６２】基盤部１３６がこのように付勢されると、
ラチェット歯１２０が、ラチェット歯１２２から外れ、
それによって、保持器１１２が、従って、コア・モヂュ
ール・アッセンブリ１２が、軸回転すること、または別
言すれば、基礎アッセンブリ１８に対して相対的に移動
することが可能になる。一旦ユーザーがコア・モヂュー
ル・アッセンブリ１２にたいする付勢を止めると、ラチ
ェット歯１２０は再びラチェット歯１２２と嵌合し、そ
れによってコア・モヂュール・アッセンブリ１２を現在
位置にロックする。

【００６３】第１９図から第２０図に示すように、各保
持器１１２は、その内部に一対のロック用タブ１８８を
定め、一方、各末端キャップ１１８は、その内部に一対
の延長スロット１９０を定める。各ロック用タブ１８８
に定められる尖端１９２は、延長スロット１９０に受納
される。ロック用タブ１８８は、保持器１１２の中心か
ら放射方向に外方にバネによって変位されており、従っ
て、尖端１９２を放射方向に外方に変位し、それによっ
て、尖端１９２を延長スロット１９０内に移動可能に固
定することを理解しなければならない。従って、末端キ
ャップ１１８は、保持器１１２に移動可能に固定され
る。特に、末端キャップ１１８は、延長スロット１９０
によって定められる移動経路を介することによって、全
体として第１９図の矢印１９４と１９６の方向に回転す
ることが可能である。

【００６４】特に、右方取りつけサブアッセンブリ１５
２の末端キャップ１１８は、全体として第１９図の矢印
１９４の方向に、ロック用タブ１８８の辺縁１９８が、
延長スロット１９０の側壁２００に接触する点まで回転
することが可能である。逆に、右方取りつけサブアッセ
ンブリ１５２の末端キャップ１１８は、ロック用タブ１
８８の辺縁２０２が、延長スロット１９０の側壁２０４
に接触する点まで回転することが可能である。左方取り
つけサブアッセンブリ１５０の末端キャップ１１８も同
様に回転可能であることを理解しなければならない。

【００６５】このように末端キャップ１１８を回転させ
ることは、コア・モヂュール・アッセンブリ１２を、基
礎アッセンブリ１８に対して、好みの相対的角度に選択
的にロック（または、ロック解除）することになる。特
に、本傾斜機構５６はさらに位置ロック機構３８０を含
む。この機構３８０は、コア・モヂュール・アッセンブ
リ１２を、従って、表示モニター２０を、基礎アッセン
ブリ１８の設置台５８に対して好みの角度に選択的にロ
ックする（または、ロック解除する）ために設けられ
る。位置ロック機構３８０は、各末端キャップ１１８に
定められる保持構造３８２を含む。第２０Ａおよび２０
Ｂ図に示すように、保持構造３８２は、外側ガイド部材
２０６と内側ガイド部材２０８とを含む。さらに、各ラ
チェット部材１１４は、その内部にロック用ピン１８６
を定める。末端キャップ１１８の回転は、保持構造３８
２を、ロック位置と開放位置の間に選択的に動かす。特
に、末端キャップ１１８の、全体として第２０Ｂ図の矢
印２１０の方向（すなわち、全体として第１９図の矢印
１９４の方向）への回転は、保持構造３８２をロック位
置に置く。すなわち、そこにおいて、ロック・ピン１８
６は保持される、または別言すれば、外側ガイド部材２
０６と内側ガイド部材２０８によって定められるロック
用スロット３８４（第２０Ｂ図の実線で示すように）中
に捕捉される。

【００６６】ロック・ピン１８６がこのように捕捉され
ると、ラチェット歯１２０はしっかりとラチェット歯１
２２に嵌合することになり、それによって、取りつけ具
１１６の、従って、コア・モヂュール・アッセンブリ１
２の、基礎アッセンブリ１８の設置台５８にたいする相
対的動きを阻止する。逆に、末端キャップ１１８の、全
体として第２０図の（Ｂ）の矢印２１２の方向（すなわ
ち、全体として第１９図の矢印１９６の方向）への回転
は、保持構造３８２を開放位置に置く。すなわち、そこ
において、ロック・ピン１８６はカムで変位される、ま
たは別言すれば、末端キャップ１１８の中心に向かって
放射方向内側に付勢され、それによって、ロック・ピン
１８６をロック用スロット３８４から遠ざける（第２０
図の（Ｂ）の仮想線で示すように）。このようなロック
・ピン１８６の内方の付勢は、ラチェット部材１１４の
基盤部１３６を同様に末端キャップ１１８の中心に向か
って内側に付勢させることとなり、従って、ラチェット
歯１２０を、ラチェット歯１２２から外れしめる、また
は別言すれば、遠ざけることになる。ラチェット歯１２
０のラチェット歯１２２からの脱離は、取り付け金具１
１６の、従って、コア・モヂュール・アッセンブリ１２
の、基礎アッセンブリ１８の設置台５８にたいする相対
的動きを促進する。

【００６７】次に第２１図から第２４図を参照すると、
本発明の取りつけサブアッセンブリの第２の実施態様で
ある右方取りつけサブアッセンブリ５１８が示してあ
る。この右方取りつけサブアッセンブリ５１８は、右方
サブアッセンブリ１５２とやや似ている。そこで、第２
１図から第２４図においては、第１図から第２０図に関
連して前述したものと共通の部品を指名するには同じ参
照数字を使用する。さらに、第２１図から第２４図にお
いては、かつ、本明細書においては、右方取りつけサブ
アッセンブリ５１８のみを示しているけれども、同様の
取りつけサブアッセンブリが、ピボット回転基礎アッセ
ンブリ１８の左側にも使用されていることを理解しなけ
ればならない。

【００６８】ラチェット部材１１４と末端キャップ１１
８の代わりに、右方取りつけサブアッセンブリ５１８は
ラチェット部材５２０と末端キャップ５２２を含む。右
方取りつけサブアッセンブリ５１８はさらにロック部材
５２４を含む。ラチェット部材５２０は、ラチェット部
材５２０が内部にロック・ピン１８６を定めないことを
除いて、ラチェット部材１１４とほぼ同じである。さら
に、末端キャップ５２２は、末端キャップ５２２が、そ
の内部に保持構造の外側ガイド部材２０６と内側ガイド
部材２０８を定める代わりに、その内部にロック用ハブ
５２６（第２２図参照）を定めることを除いては、末端
キャップ１１８とほぼ同じである。第２１図と２２図の
（Ａ）図に示したように、ロック部材５２４は、その外
面５３６が、ラチェット部材５２０の各スプリング・ア
ーム１３２の内面に接触するように位置付けられる。

【００６９】右方取りつけサブアッセンブリ１５２の場
合と同様、コア・モヂュール・アッセンブリ１２は、ラ
チェット部材５２０を用いることにより、いくつかの位
置の内のいずれかに位置付けられ、保持されることが可
能である。特に、前述のように、ナット１６４は、保持
器１１２の軸受け面１７０、１７２と、それぞれ、支持
構造１２４の軸受け面１７４、１７６との間に特定量の
摩擦を生ずるように、特定量だけ締め付けつけることも
可能であることを理解しなければならない。一方、コア
・モヂュール・アッセンブリ１２の重さは、その大きさ
において、それぞれ軸受け面１７０、１７２および、１
７４、１７６の間の相互作用によって生ずる摩擦よりも
大きく、そのために、コア・モヂュール・アッセンブリ
１２が軸回転すること、または別言すれば、支持構造１
２４に対して相対的に移動することを可能にする。一
方、取りつけサブアッセンブリ５１８の組み込み中に生
ずるラチェット部材５２０のスプリング・アーム１３２
の圧縮により、基盤部分１３６が、従って、ラチェット
部材５２０のラチェット歯１２０が、全体に第２１図の
矢印５２８の方向に付勢される。このように付勢され
て、ラチェット歯１２０は、支持構造１２４に定められ
るラチェット歯１２２に嵌合する。

【００７０】（１）ラチェット部材５２０の圧縮スプリ
ング・アーム１３２によって生成される力、および、
（２）それぞれ軸受け面１７０、１７２と１７４、１７
６の間の相互作用によって生ずる摩擦と関連する力、
は、その大きさがコア・モヂュール・アッセンブリ１２
の重量よりも大きいので、コア・モヂュール・アッセン
ブリ１２が、軸回転すること、または別言すれば、支持
構造１２４、従って、基礎アッセンブリ１８の設置台５
８に対して相対的に移動すること、を阻止されることを
理解しなければならない。しかしながら、もしもユーザ
ー等がコア・モヂュール・アッセンブリ１２の位置を別
位置にしたいのであれば、ユーザーは、コア・モヂュー
ル・アッセンブリ１２を押すか、引くか、または別言す
れば、全体として第１図の矢印１８０または矢印１８２
のどちらかの方向に付勢すればよい。そのようにしてコ
ア・モヂュール・アッセンブリ１２を付勢する際にユー
ザーによって生成される力は、大きさにおいて、圧縮ス
プリング・アーム１３２によって生成される保持力、お
よび、それぞれ軸受け面１７０、１７２と１７４、１７
６の間に生成される摩擦、よりも大きく、そのために、
基盤部１３６を、従ってラチェット歯１２０を、全体と
して第２１図の矢印５３０の方向に付勢する。

【００７１】基盤部分１３６がこのように付勢される
と、ラチェット歯１２０が、ラチェット歯１２２から外
れ、それによって、保持器１１２が、従って、コア・モ
ヂュール・アッセンブリ１２が、軸回転すること、また
は別言すれば、基礎アッセンブリ１８に対して相対的に
動くことが可能になる。一旦ユーザーがコア・モヂュー
ル・アッセンブリ１２にたいする付勢を止めると、ラチ
ェット歯１２０は再びラチェット歯１２２と嵌合し、そ
のためにコア・モヂュール・アッセンブリ１２は現在位
置にロックされる。

【００７２】末端キャップ１１８同様、末端キャップ５
２２も、その内部に一対の延長スロット１９０を定め
る。保持器１１２の各ロック用タブ１８８に定められる
尖端１９２は、この延長スロット１９０に受納される。
ロック用タブ１８８は、保持器１１２の中心から放射方
向に外方にバネによって変位されており、従って、尖端
１９２を放射方向に外方に変位し、それによって、尖端
１９２を、末端キャップ５２２の延長スロット１９０内
に移動可能に固定することを理解しなければならない。
従って、末端キャップ５２２は、保持器１１２に移動可
能に固定される。特に、末端キャップ５２２は、延長ス
ロット１９０によって定められる移動経路を介して、全
体として第２１図の矢印５３２と５３４の方向に回転す
ることが可能である。

【００７３】特に、右方取りつけサブアッセンブリ５１
８の末端キャップ５２２は、全体として第２１図の矢印
５３２の方向に、ロック用タブ１８８の辺縁１９８が、
延長スロット１９０の側壁２００に接触する点まで回転
することが可能である。逆に、右方取りつけサブアッセ
ンブリ５１８の末端キャップ５２２は、ロック用タブ１
８８の辺縁２０２が、延長スロット１９０の側壁２０４
に接触する点まで回転することが可能である。左方取り
つけサブアッセンブリ（図示せず）の末端キャップ１１
８も同様に回転可能であることを理解しなければならな
い。

【００７４】このように末端キャップ５２２を回転させ
ることによって、コア・モヂュール・アッセンブリ１２
は、基礎アッセンブリ１８に対して、好みの相対的角度
に選択的にロック（または、ロック解除）されることに
なる。特に、ロック用ハブ５２６はロック用部材１８と
協調し、コア・モヂュール・アッセンブリ１２を、従っ
て、表示モニター２０を、基礎アッセンブリ１８の設置
台５８に対して好みの角度に選択的にロックする（また
は、ロック解除する）。特に、ロック用ハブ５２６は、
その内部にいくつかの突起５４０を定める（第２２図の
（Ｂ）参照）。ロック部材５２４は、その内部に突起５
４２を定める（第２１図参照）。末端キャップ５２２の
回転は、ロック部材５２４を、ロック位置と開放位置の
間に選択的に動かす。特に、末端キャップ５２２の、全
体として第２３および２４図の矢印５４４の方向（すな
わち、全体として第２１図の矢印５３２の方向）への回
転、または、第２３および２４図の矢印５４６の方向
（すなわち、全体として第２１図の矢印５３４の方向）
への回転は、ロック部材５４２を選択的にロック位置に
置く。

【００７５】すなわち、そこにおいて、突起５４２は保
持される、または別言すれば、ロック用ハブ５２５の突
起５４０の間に（第２４図に示すように）に捕捉され
る。突起５４２がこのように捕捉されると、ロック用部
材５２４は変位される、または別言すれば、全体として
第２３、２４図の矢印５４８の方向に付勢され、そのた
めに、その内部に定める一対の接触部材５５０が、ラチ
ェット部材５２０の基盤部１３６に接触させられる。こ
のような基盤部１３６との接触によって、ラチェット歯
１２０はしっかりと支持構造１２４のラチェット歯１２
２に嵌合させられることとなり、それによって、取りつ
け具１１６の、従って、コア・モヂュール・アッセンブ
リ１２の、基礎アッセンブリ１８の設置台５８にたいす
る相対的動きを阻止する。逆に、末端キャップ５２２
の、全体として第２３、２４図の矢印５４４または５４
６の内のいずれかの方向への回転は、ロック部材５２４
を選択的に開放位置に置く。すなわち、そこにおいて、
突起５４２は、ロック用ハブ５２６の突起５４０間領域
から遠ざけられる、または別言すれば、解除される（第
２３図に図示する通り）。

【００７６】突起５４２がこのように解除されると、ロ
ック部材５２４が、全体として第２３、２４図の矢印５
５２の方向に自由に移動可能となり、それによって、ラ
チェット歯１２０が、ラチェット歯１２２から外れる、
または別言すれば、遠ざかることが可能になることを理
解しなければならない。ラチェット歯１２０のラチェッ
ト歯１２２からの脱離は、取り付け金具１１６の、従っ
て、コア・モヂュール・アッセンブリ１２の、基礎アッ
センブリ１８の設置台５８にたいする相対的動きを容易
にする。

【００７７】次に第１から２図および第２５図から第３
９図を参照すると、各種形態のリテール・ターミナル１
０が示してある。ピボット回転基礎アッセンブリ１８
は、コア・モヂュール・アッセンブリ１２を、机上２１
４のような実質的に水平な取りつけ面（第１図参照）、
または、壁２１６のような実質的に垂直な取りつけ面
（第２６図参照）に、軸回転的に固定するのに使用して
もよい。特に、リテール・ターミナル１０は、取りつけ
プレート２１８によって、机上２１４に固定してもよ
い。この取りつけプレート２１８は、いくつかの取りつ
け用タブ２２０を備えており、一方、基礎アッセンブリ
１８の台取りつけ構造ないしプレート２２２は、いくつ
かの取りつけ用スロット２２４をその内部に定める。取
りつけプレート２１８はさらにその内部にいくつかの固
定開孔２２６を定める。この固定用開孔２２６は、取り
つけプレート２１８の机上２１４への固定を強化するた
めに設けられる。特に、ボルトないしネジ４０８のよう
な固定器を、各固定開孔２２６を貫通して進め、その
後、机上２１４に定められる対応する固定開孔４０２に
ネジ溝を介して嵌合させ、それによって、取りつけプレ
ート２１８を机上２１４に固定する。

【００７８】その後、取りつけ用タブ２２０が取りつけ
用スロット２２４と協調して、基礎アッセンブリ１８の
基盤プレート２２２を取りつけプレート２１８に固定す
る。特に、基礎アッセンブリ１８（それに固定されるコ
ア・モヂュール・アッセンブリ１２を含めて）は、全体
として第２図の矢印２２８の方向に、取りつけプレート
２１８（机上２１４にボルト締めされている）に向かっ
て進められ、それによって、取りつけ用タブ２２０は、
取りつけ用スロット２２４と同軸に揃う。その後、基礎
アッセンブリ１８はさらに全体として矢印２２８の方向
に進められ、それによって、取りつけ用タブ２２０は、
取りつけ用スロット２２４に受納される。一旦、取りつ
け用タブ２２０が取りつけ用スロット２２４に受納され
たならば、基礎アッセンブリ１８は、全体として矢印２
３０の方向に付勢され、または別言すれば、滑り込まさ
れ、それによって、取りつけ用タブ２２０は、取りつけ
用スロット２２４のロック位置２３２にさらに進めら
れ、それによって、取りつけ用タブ２２０はその内部に
ロックされる。

【００７９】取りつけプレート２１８はさらにその内部
にロック用フランジ２４４を定める（第２７図参照）。
さらに、基礎アッセンブリ１８は、基盤プレート２２２
に軸回転的に保持される、バネ変位性ロック・レバー３
７０を備える（第２５図参照）。このロック・レバー３
７０は、基礎アッセンブリ１８が、取りつけプレート２
１８に対して不慮の相対的移動を起こすのを阻止する。
特に、ロック・レバー３７０は、全体として第２図の矢
印３７２の方向にバネで変位され、第２図に示すロック
位置に置かれる。ロック・レバー３７０は、その内部に
ロック用切りこみ３９６を定める（第２５図参照）。こ
のロック・レバー３７０がロック位置に置かれると、ロ
ック用フランジ２４４が、ロック用切りこみ３９６に捕
捉され、または別言すれば、保持され、それによって、
基礎アッセンブリ１８が不慮に滑走し、または別言すれ
ば、移動し、それによって、取りつけ用タブ２２０が思
いがけず取りつけ用スロット２２４から外れることを阻
止する。逆に、ロック・レバー３７０がユーザー等によ
って、全体として第２図の矢印３９８の方向に移動させ
られると、ロック・レバー３７０は、ロック解除位置を
取ることになり、それによってロック用フランジ２４４
が、ロック用切りこみ３９６から分離される、または別
言すれば、解除される。

【００８０】取りつけプレート２１８はさらにその内部
にケーブル操作用開口２３６を定める。リテール・ター
ミナル１０に付属する多数の電気ケーブル（例えば、電
力ケーブル５４ないしＬＡＮケーブル９６）を、机上２
１４に定められる開口５６２に通し、その後このケーブ
ル操作用開口２３６を通して進めてもよい。電気ケーブ
ルは、取りつけプレート２１８に定められるケーブル操
作用開口２３６を通じて一旦受納されたならば、基礎ア
ッセンブリ１８に付属するケーブル操作用開口６４の内
の一つを通して進め、その後、コア・モヂュール・アッ
センブリ１２に付属する電気コネクター２４、２６、２
８、３０、３２、３４、３６、３８、４１２、４１４
（第４図参照）の内の一つに結合させてもよい。例え
ば、ＬＡＮケーブル９６は、机上２１４に定められる開
口５６２、取りつけプレート２１８に定められるケーブ
ル操作用開口２３６、および、基礎アッセンブリ１８に
定められるケーブル操作用開口６４の内の一つ、を通し
て進めてよい。ケーブル操作用開口６４を通して一旦受
納されたならば、データ・コネクター５７８は、ＬＡＮ
コネクター２４に結合され、それによって、コア・モヂ
ュール・アッセンブリ１２をＬＡＮ９４に電気的に結合
する。さらに、電力ケーブル５４は電力コネクター５８
０を含む（第２図参照）。

【００８１】電力ケーブル５４は、机上２１４に定めら
れる開口５６２、取りつけプレート２１８に定められる
ケーブル操作用開口２３６、および、基礎アッセンブリ
１８に定められるケーブル操作用開口６４の内の一つ、
を通して進めてよい。ケーブル操作用開口６４を通して
一旦受納されたならば、電力コネクター５８０は、電力
供給器５０の電力インプット・コネクター５６８に結合
され（第３図参照）、それによって、電力供給器５０を
１１０ ＶＡＣ電源５１２に電気的に結合する。その
後、中間電力ケーブル５２を、コア・モヂュール・アッ
センブリ１２の電力コネクター２６と、電力供給器５０
の電力アウトプット・コネクター５７２（第３図参照）
の両方に接続し、それによってコア・モヂュール・アッ
センブリ１２を電力供給器５０に電気的に結合する。

【００８２】このような構成は、リテール・ターミナル
１０が机上２１４に固定された場合、同ターミナル１０
に付属するケーブル管理を強化することを理解しなけれ
ばならない。特に、コア・モヂュール・アッセンブリ１
２がピボット回転基盤アッセンブリ１８に固定された場
合、設置台５８、被覆６２、取りつけ具１１６、およ
び、コア・モヂュール・アッセンブリ１２は全体とし
て、リテール・ターミナル１０の保護的筐体を定める。
机上２１４の開口５６２や、取りつけプレート２１８の
ケーブル操作用開口２３６の外に延びる、データ・ケー
ブル（例えば、ＬＡＮケーブル９６）部分や電力ケーブ
ル（例えば、電力ケーブル５４）部分は、基礎アッセン
ブリ１８の保護筐体の内部に「完全に包まれる」。

【００８３】ここに、「完全に包まれる」、または、
「完全に包む」という用語の意味するところは、電気ケ
ーブル（例えば、ＬＡＮケーブルや電力ケーブル）のい
ずれの部分も、保護筐体の構成分（すなわち、設置台５
８、被覆６２、取りつけ具１１６、および、コア・モヂ
ュール・アッセンブリ１２）によって定められる内部空
間の外に延びない、または別言すれば、内部空間を超え
ないことである。このような特質は、リテール・ターミ
ナル１０が机上２１４に固定された場合、電気ケーブル
が、それぞれのコネクターから外されかねないやり方
で、ユーザー（すなわち、顧客または商店員）によって
引っ張られる、または別言すれば、接触されることを防
止するという点で望ましい。

【００８４】第２６、２７図に示すように、リテール・
ターミナル１０は、取りつけプレート２１８によって壁
２１６に固定してもよい。固定用開孔２２６が、取りつ
けプレート２１８の壁２１６への固定を強化するために
設けられる。特に、ボルト４０８を各固定開孔２２５を
通じて進め、その後ネジ溝を介して、壁２１６に定めら
れる、対応する固定開孔４０４に嵌合し、それによっ
て、取りつけプレート２１８を壁２１８に固定する。

【００８５】その後、取りつけ用タブ２２０が取りつけ
用スロット２２４と共同し、基礎アッセンブリ１８の台
プレート２２２を、取りつけプレート２１８に対して、
従って、壁２１６に対して固定する。特に、基礎アッセ
ンブリ１８（それに固定されたコア・モヂュールアッセ
ンブリ１２を含む）を、全体として第２７図の矢印２４
０の方向に、取りつけプレート２１８（壁２１６にボル
ト締めされている）に向かって進め、それによって、取
りつけ用タブが、取りつけ用スロット２２４に同軸に揃
うようにする。その後、基礎アッセンブリ１８をさら
に、全体として矢印２４０の方向に進め、それによっ
て、取りつけ用タブ２２０が、取りつけ用スロット２２
４に受納されるようにする。一旦、取りつけ用タブ２２
０が取りつけ用スロット２２４に受納されたならば、基
礎アッセンブリ１８は、全体として矢印２４２の方向に
付勢され、または別言すれば、滑り込まされ、それによ
って、取りつけ用タブ２２０は、取りつけ用スロット２
２４のロック位置２３２にさらに進められ、それによっ
て、取りつけ用タブ２２０はその内部にロックされる。

【００８６】前述したように、ロック・レバー３７０
は、基礎アッセンブリ１８が、取りつけプレート２１８
に対して不慮の相対的移動を起こすことを防止する。特
に、ロック・レバー３７０は、全体として第２７図の矢
印３７４の方向にバネによって変位され、ロック位置に
置かれる。ロック・レバー３７０がロック位置に置かれ
ると、ロック用フランジ２４４が、ロック・レバー３７
０に定められるロック用切りこみ３９６に捕捉され、ま
たは別言すれば、保持され、それによって、基礎アッセ
ンブリ１８が不慮に滑走し、または別言すれば、移動
し、それによって、取りつけ用タブ２２０が思いがけず
取りつけ用スロット２２４から外れることがないように
阻止する。逆に、ロック・レバー３７０がユーザー等に
よって、全体として第２７図の矢印４００の方向に移動
させられると、ロック・レバー３７０は、ロック解除位
置を取ることになり、それによってロック用フランジ２
４４が、ロック用切りこみ３９６から脱離される、また
は別言すれば、解除される。

【００８７】さらに、リテール・ターミナル１０に付属
する多数の電気ケーブル（例えば、電力ケーブル５４な
いしＬＡＮケーブル９６）を、壁２１６に定められる開
口５６４に通し、その後ケーブル操作用開口２３６を通
して進めてもよい。電気ケーブルは、取りつけプレート
２１８に定められるケーブル操作用開口２３６を通じて
一旦受納されたならば、基礎アッセンブリ１８に付属す
るケーブル操作用開口６４の内の一つを通して進め、そ
の後、コア・モヂュール・アッセンブリ１２に付属する
電気コネクター２４、２６、２８、３０、３２、３４、
３６、３８、４１２、４１４（第４図参照）の内の一つ
に結合させてもよい。例えば、ＬＡＮケーブル９６は、
壁２１６に定められる開口５６４、取りつけプレート２
１８に定められるケーブル操作用開口２３６、および、
基礎アッセンブリ１８に定められるケーブル操作用開口
６４の内の一つ、を通して進めてよい。

【００８８】ケーブル操作用開口６４を通して一旦受納
されたならば、データ・コネクター５７８は、ＬＡＮコ
ネクター２４に結合され、それによって、コア・モヂュ
ール・アッセンブリ１２をＬＡＮ９４に電気的に結合す
る。さらに、電力ケーブル５４も壁２１６に定められる
開口５６４、取りつけプレート２１８に定められるケー
ブル操作用開口２３６、および、基礎アッセンブリ１８
に定められるケーブル操作用開口６４の内の一つ、を通
して進めてよい。ケーブル操作用開口６４を通して一旦
受納されたならば、電源コネクター５８０は、電力供給
器５０の電力インプット・コネクター５６８に結合され
（第３図参照）、それによって、電力供給器５０を１１
０ ＶＡＣ電源５１２に電気的に結合する。その後、中
間電力ケーブル５２を、コア・モヂュール・アッセンブ
リ１２の電力コネクター２６と、電力供給器５０の電力
アウトプット・コネクター５７２（第３図参照）の両方
に接続し、それによってコア・モヂュール・アッセンブ
リ１２を電力供給器５０に電気的に結合する。

【００８９】このような構成は、リテール・ターミナル
１０が壁２１６に固定された場合、同ターミナル１０に
付属するケーブル管理を強化することを理解しなければ
ならない。特に、前述したように、コア・モヂュール・
アッセンブリ１２がピボット回転基礎アッセンブリ１８
に固定された場合、設置台５８、被覆６２、取りつけ具
１１６、および、コア・モヂュール・アッセンブリ１２
は全体として、リテール・ターミナル１０の保護的筐体
を定める。壁２１６の開口５６４や、取りつけプレート
２１８のケーブル操作用開口２３６の外に延びる、デー
タ・ケーブル（例えば、ＬＡＮケーブル９６）部分や電
力ケーブル（例えば、電力ケーブル５４）部分は、基礎
アッセンブリ１８の保護筐体の内部に完全に包まれる。
このような特質は、リテール・ターミナル１０が壁２１
６に固定された場合、電気ケーブルが、それぞれのコネ
クターから外されかねないやり方で、ユーザー（すなわ
ち、顧客または商店員）によって引っ張られる、または
別言すれば、接触されることを防止するという点で望ま
しい。

【００９０】第２８、２９図に示すように、コア・モヂ
ュール・アッセンブリ１２は、ピボット回転基礎アッセ
ンブリ１８ではなくて、一方向性ないし角度固定基礎ア
ッセンブリ２４６に対して固定されていてもよい。ここ
に「一方向性基礎アッセンブリ」ないし「角度固定基礎
アッセンブリ」という用語の意味するところは、コア・
モヂュール・アッセンブリ１２を基礎アッセンブリに固
定した時、そのコア・モヂュール・アッセンブリ１２が
一定位置ないし角度に維持されるように構成される基礎
アッセンブリである。特に、ピボット回転基礎アッセン
ブリ１８と違って、角度固定基礎アッセンブリ２４６
は、コア・モヂュール・アッセンブリ１２のピボット回
転運動を促進するための傾斜機構を含まない。

【００９１】従って、コア・モヂュール・アッセンブリ
１２は、その操作時、角度固定基礎アッセンブリ２４６
に固定されると静止的に保持される。このような構成
は、リテール・アッセンブリ１０が、非介助性リテール
・ターミナルとして動作する場合特に有用である。特
に、コア・モヂュール・アッセンブリ１２を固定位置に
維持することによって、コア・モヂュール・アッセンブ
リ１２が、ユーザー（すなわち、非介助性リテール・タ
ーミナルの場合は顧客である）によって操作される、ま
たは別言すれば、接触される機会の数が減少し、それに
よって、そのリテール・ターミナルの有効寿命を恐らく
は延長することになる。

【００９２】角度固定基礎アッセンブリ２４６は、一対
の側面パネル２６４、２６６、ヒンジ部材２６８、およ
び、電力供給器２７０を備える筐体２７２を含む。ピボ
ット回転基礎アッセンブリ１８の電力供給器５０と同
様、電源供給器２７０は、メインコントローラー・ボー
ド２２の電源コネクター２６に、中間電力ケーブル５５
６を介して電気的に結合される（第６図参照）。電力ケ
ーブル５５８（第６図参照）が、電力供給器２７０を、
１１０ ＶＡＣ出力口５１２に電気的に結合し、それに
よって、電力をリテール・ターミナル１０に供給する。

【００９３】電力供給器２７０は、角度固定基礎アッセ
ンブリ２４６の筐体２７２に収められる。特に、電力供
給器２７０は、角度固定基礎アッセンブリ２４６の基礎
取りつけ構造、すなわち、プレート２７４（第３５図参
照）に固定される。このような構成は、リテール・ター
ミナル１０に付属するケーブル管理を強化することを理
解しなければならない。特に、筐体２７２は、その内部
にいくつかのケーブル操作用開口２７６を定める（第３
５図参照）。電源電力ケーブル５５８の第１末端は、標
準１１０ＶＡＣ出力口５１２に結合させ、電源電力ケー
ブル５５８の第２末端を操作用開口２７６の内のどれか
一つに進め、その後、電力供給器２７０に結合してもよ
い。

【００９４】さらにこのように構成することによって、
中間電力ケーブル５５６を、コア・モヂュール・アッセ
ンブリ１２で覆ったまま（コア・モヂュール・アッセン
ブリ１２を筐体２７２に固定した場合）、電力供給器２
７０から電力コネクター２６（第４、６図参照）へと進
めることが可能となり、それによって、中間電力ケーブ
ル５５６の一部が、リテール・ターミナル１０から垂れ
下がったり、または別言すれば、懸垂するのを防止す
る。さらに、角度固定基礎アッセンブリ２４６をこのよ
うに構成することによって、リテール・ターミナル１０
に付属するその他のケーブル、例えば、ＬＡＮケーブル
やスピーカーケーブルも操作用開口２７６を通じて進
め、その後に対応する電気コネクター２４、２８、３
０、３２、３４、３６、３８、４１２、または、４１４
に、リテール・ターミナル１０から垂れ下がったり、ま
たは別言すれば、懸垂させることなく、結合させること
が可能になることを理解しなければならない。

【００９５】さらに、電力供給器２７０を用いることに
よって、ピボット回転基礎アッセンブリ１８からのコア
・モヂュール・アッセンブリ１２の取り外しが、さら
に、その後のコア・モヂュール・アッセンブリ１２の角
度固定基礎アッセンブリ２４６への装着が、また、その
逆手順が、手早く、簡単に行われるようになることを理
解しなければならない。特に、各基礎アッセンブリ（す
なわち、ピボット回転基礎アッセンブリ１８と角度固定
基礎アッセンブリ２４６）に別々の電力供給器を設ける
ことによって、コア・モヂュール・アッセンブリ１２
を、基礎アッセンブリ１８と２４６の間で電力供給器を
動かすことをせずに、同基礎アッセンブリ１８と２４６
の間を移動させることができ、そのために、コア・モヂ
ュール・アッセンブリ１２を、基礎アッセンブリ１８と
２４６の間で移動させるのに要する時間と手間の量を減
らすことができる。例えば、コア・モヂュール・アッセ
ンブリ１２は、先ずピボット回転基礎アッセンブリ１８
に固定し、それによって、ＰＯＳ機能のような介助性販
売機能を果たすようにしてもよい。この時、電力は、コ
ア・モヂュール・アッセンブリ１２には、電力供給器５
０によって供給されるが、同供給器５０は、中間電力ケ
ーブル５２を介してメインコントロラー・ボード２２の
電力コネクター２６に結合される。

【００９６】その後、中間電力ケーブル５２を電力コネ
クター２６から外し、それによって、コア・モヂュール
・アッセンブリ１２をピボット回転基礎アッセンブリ１
８から外し、角度固定基礎アッセンブリ２４６に取りつ
けるようにしてもよい。一旦後述するやり方で機械的に
角度固定基礎アッセンブリ２４６に取りつけたならば、
電力は、中間電力ケーブル５５６を介してメインコント
ローラー・ボード２２の電力コネクター２６に結合され
る電力供給器２７０によって、コア・モヂュール・アッ
センブリ１２に供給される。一旦電力供給器２７０に電
気的に結合されると、コア・モヂュール・アッセンブリ
１２は、商品デモ販売機能のような非介助性販売機能を
実行するのに使用することが可能である。

【００９７】ヒンジ部材２６８は、コア・モヂュール１
２を、角度固定基礎アッセンブリ２４６の筐体２７２に
固定するために設けられる。特に、ヒンジ部材２６８
は、その内部に一対の保持用フランジ２７８を定める。
このフランジ２７８は、筐体２７２の頂上プレートに定
められる一対の保持用溝２８０（第２９図参照）と協調
し、それによって、ヒンジ部材２６８が、全体として、
第２８図の矢印２８４、または、矢印２８６のいずれか
の方向に動くことを可能にする。

【００９８】このヒンジ部材２６８はさらにその内部に
一対の開孔２８８を定める。この開孔２８８は、コア・
モヂュール・アッセンブリ１２をヒンジ部材２６８に固
定するために設けられる。特に、コア・モヂュール・ア
ッセンブリ１２の背面カバー４６は、その内部に一対の
開孔２９０を定めるが、同開孔２９０は、背面カバーを
熱伝導筐体４３０（第４図参照）に取りつけた時、同熱
伝導筐体４３０の固定面４５４に定められる一対の開孔
２９２と同軸に揃う。背面カバー４６を背面エンクロー
ジャ４４に固定するには、一対のボルト４６４が開孔２
９０、２９２に位置付けられることを理解しなければな
らない。同じボルト４６４を用いて、コア・モヂュール
・アッセンブリ１２をヒンジ部材２６８に固定する。

【００９９】特に、固定器を、ヒンジ部材２６８の後面
から開孔２８８を通して進め、その後、それぞれ、背面
カバー４６および熱伝導筐体４３０に定められる開孔２
９０、２９２にネジ溝を介して嵌合し、それによって、
（１）コア・モヂュール・アッセンブリ１２をヒンジ部
材２６８に、従って、基礎アッセンブリ２４６に固定
し、かつ、（２）背面カバー４６の頂上を筐体４３０に
固定する。背面エンクロージャ４４をこのようにヒンジ
部材２６８に固定した場合、コア・モヂュール・アッセ
ンブリ１２は、角度固定基礎アッセンブリ２４６の筐体
２７２に対して、全体として第２８図の矢印２８４、ま
たは、矢印２８６のいずれかの方向に軸回転することが
可能になる。コア・モヂュール・アッセンブリ１２のこ
のような軸回転によって、電力供給器２７０やスキャナ
ー装置８０のような、筐体内部に収容されるいくつかの
部品への接近が容易になる。

【０１００】側面パネル２６４、２６６はそれぞれその
内部に取りつけ用タブ２９６を定める。この取りつけ用
タブ２９６とヒンジ部材２６８は協調し、それによっ
て、角度固定基礎アッセンブリ２４６の取りつけ構造を
定める。さらに、取りつけ用タブ２９６を用いて、コア
・モヂュール・アッセンブリ１２の基底部を、角度固定
基礎アッセンブリ２４６の筐体２７２に固定する。特
に、コア・モヂュール・アッセンブリ１２は、全体とし
て第２８図の矢印２８６の方向に軸回転され、それによ
って、筐体２７２に対して、側壁４３８（第４図参照）
の張り出し部分２５２が、取りつけ用タブ２９６に載る
ように位置付けられる。その後、ボルトまたはネジ（図
示せず）のような固定器を、側面パネル２６６に定めら
れる開孔２９８を通して進め、その後、ヒンジ部材２６
８（第２９図参照）に含まれるフランジ３０２に定めら
れるネジ溝付き開孔３００とネジ溝を介して嵌合させ
る。固定器が開孔２９８と３００に位置付けられ、それ
によって、コア・モヂュール・アッセンブリ１２を筐体
２７２に、従って、角度固定アッセンブリ２４６にロッ
クした、または別言すれば、固定した場合には、ヒンジ
部材２６８は、筐体２７２にたいする相対的軸回転を阻
止されることを理解しなければならない。

【０１０１】第３０から３３図に示すように、リテール
・ターミナル１０は、いくつかの異なる形態を備え、そ
れによって、所望の販売機能を実行するための要求を満
たすようになっていてもよい。例えば、リテール・ター
ミナル１０は、スキャナー装置８０を備える構成として
もよい（第３０、３２図参照）。スキャナー装置８０
は、リテール・ターミナル１０がＰＯＳターミナルとし
て使用される場合、商品情報を入力するのに特に有用で
ある。特に、もしも顧客ないし店員が、このリテール・
ターミナル１０を、購買品目のチェックアウトに使用す
る場合には、スキャナー装置を、各購買品目に付属する
バーコードに含まれる商品特定コードを走査する、また
は別言すれば、捕捉するのに用いることができる。一旦
商品特定コードを獲得したならば、リテール・ターミナ
ル１０は、商店ネットワーク・システム（すなわち、Ｌ
ＡＮ９４）と、無線接続（すなわち、ＬＡＮカード６
６）、または、結線結合（すなわち、ＬＡＮコネクター
２４に結合されたＬＡＮケーブル９６）のいずれかを介
して交信し、それによって、同購買品目に付属する価格
情報を獲得してもよい。

【０１０２】さらに、スキャナー装置８０は、リテール
・ターミナル１０が商品情報ターミナルとして利用され
る場合にも、有用である。例えば、リテール・ターミナ
ル１０を小売商店の販売区域に置き、それによって、顧
客が、ある品目に付属するバーコードをスキャナー装置
８０で走査し、それによって、価格や型特徴のような商
品情報を得ることができるようにし、それによって、顧
客の商品選択を介助するようにしてもよい。

【０１０３】また別法として、リテール・ターミナル１
０は、スキャナー装置８０（第３１図と第３３図参照）
を使用しないように構成されていてもよい。このような
構成は、リテール・ターミナル１０が、商品特定コード
の入力を必要とせず、そのため、リテール・ターミナル
１０に付随するコストを下げる構成のにおいて利用され
る場合望ましい。例えば、リテール・ターミナル１０
が、オーディオ・ビジュアル（Ａ／Ｖ）商品デモを表示
するのに用いられる場合である。

【０１０４】さらにリテール・ターミナル１０は、ステ
レオスピーカー・アッセンブリ１６（第３２、３３図参
照）を使用しない構成にしてもよい。このような構成
は、リテール・ターミナル１０が、ステレオ再生を必要
としない構成において利用される場合は望ましい。例え
ば、リテール・ターミナル１０が、ステレオ音響を含ま
ない、ビデオ商品デモを表示するのに用いられる場合で
ある。

【０１０５】最後に、リテール・ターミナル１０は、ス
キャナー装置８０や、ステレオスピーカー・アッセンブ
リ１６のいずれも使用しない構成にしてもよい（第３３
図参照）。このような構成は、リテール・ターミナル１
０が、商品特定コード入力や、ステレオ再生を必要とし
ない構成において利用される場合は望ましい。

【０１０６】第３４図から第３５図を参照すると、角度
固定基礎アッセンブリ２４６は、コア・モヂュール・ア
ッセンブリ１２を、机上２１４（第３４図参照）のよう
な実質的に水平な面か、または、壁２１６ないし柱３０
４（第３６−３７図参照）のような実質的に垂直な面の
いずれかに固定するのに用いてもよい。特に、リテール
・ターミナル１０は、取りつけプレート２１８によって
机上２１４に固定してもよい。特に、基礎アッセンブリ
２４６の基盤プレート２７４は、その内部にいくつかの
取りつけ用スロット３０６を定める。ボルト４０８の一
つを、取りつけプレート２１８に定められる各固定用開
孔２２６を通して進め、その後、机上２１４に定められ
る対応する固定開孔４０２にネジ溝を介して嵌合し、そ
れによって、取りつけプレート２１８を机上２１４に固
定する。

【０１０７】その後、取りつけ用タブ２２０が取りつけ
用スロット３０６と協調し、それによって、基礎アッセ
ンブリ２４６の基盤プレート２７４を取りつけプレート
２１８に固定する。特に、基礎アッセンブリ２４６（同
アッセンブリに固定されたコア・モヂュール・アッセン
ブリ１２を含む）を、全体として第３５図の矢印３０８
の方向に進め、それによって、取りつけ用タブ２２０が
取りつけ用スロット３０６と同軸に揃うようにする。そ
の後、基礎アッセンブリ２４６をさらに、全体として矢
印３０８の方向に進め、それによって、取りつけ用タブ
２２０が、取りつけ用スロット３０６の中に受納される
ようにする。取りつけ用タブ２２０が一旦取りつけ用ス
ロット３０６の内部に受納されたならば、基礎アッセン
ブリ２４６は、全体として第３５図の矢印３１０の方向
に付勢され、または別言すれば、滑り込まされ、それに
よって、取りつけ用タブ２２０は、取りつけ用スロット
２２４のロック部３１２に進められ、それによって同タ
ブは、その内部においてロックされる。

【０１０８】前述したように、取りつけプレート２１８
はさらにその内部にロック用フランジ２４４を定める。
第３５図に示すように、プレート・ロック開孔２３４
が、このロック用フランジ２４４に定められる。ボルト
ないしネジ２５４のような固定器が、プレート・ロック
開孔２３４を通して進められ、その後、背面取りつけ構
造、すなわち、筐体２７２のプレート３１６に定められ
る、対応する基盤ロック開孔３１４に進められ、それに
よって、基礎アッセンブリ１８が不意に滑走し、または
別言すれば、移動し、それによって、取りつけ用タブ２
２０が思いがけず取りつけ用スロット３０６から外れる
ことがないように阻止する。

【０１０９】さらに、リテール・ターミナル１０に付属
する多数の電気ケーブル（例えば、電源電力ケーブル５
５８ないしＬＡＮケーブル９６）を、机上２１４に定め
られる開口５６２に通し、その後取りつけプレート２１
８のケーブル操作用開口２３６を通して進めてもよい。
電気ケーブルは、取りつけプレート２１８に定められる
ケーブル操作用開口２３６を通じて一旦受納されたなら
ば、基礎アッセンブリ１８に付属するケーブル操作用開
口２７６の内の一つを通して進め、その後、コア・モヂ
ュール・アッセンブリ１２に付属する電気コネクター２
４、２６、２８、３０、３２、３４、３６、３８、４１
２、４１４（第４図参照）の内の一つに結合させてもよ
い。例えば、ＬＡＮケーブル９６は、机上２１４に定め
られる開口５６２、取りつけプレート２１８に定められ
るケーブル操作用開口２３６、および、基礎アッセンブ
リ２４６に定められるケーブル操作用開口２７６の内の
一つ、を通して進めてよい。

【０１１０】ケーブル操作用開口２７６を通して一旦受
納されたならば、ＬＡＮケーブル９６のデータ・コネク
ター５７８は、ＬＡＮコネクター２４に接続され、それ
によって、コア・モヂュール・アッセンブリ１２をＬＡ
Ｎ９４に電気的に結合する。電源電力ケーブル５５８
は、第３５図に示すように、電力コネクター５８２を含
む。電源電力ケーブル５５８は、机上２１４に定められ
る開口５６２、取りつけプレート２１８に定められるケ
ーブル操作用開口２３６、および、基礎アッセンブリ２
４６に定められるケーブル操作用開口２７６の内の一
つ、を通して進めてよい。ケーブル操作用開口２７６を
通して一旦受納されたならば、電力コネクター５８０
は、電力供給器２７０の電力インプット・コネクター５
７４に接続され（第２８、２９図参照）、それによっ
て、電力供給器２７０を１１０ ＶＡＣ電源５１２に電
気的に結合する。その後、中間電力ケーブル５５６を、
コア・モヂュール・アッセンブリ１２の電力コネクター
２６と、電力供給器２７０の電力アウトプット・コネク
ター５７６（第２８、２９図参照）の両方に接続し、そ
れによってコア・モヂュール・アッセンブリ１２を電力
供給器２７０に電気的に結合する。

【０１１１】このような構成は、リテール・ターミナル
１０が机上２４６に固定された場合、同ターミナル１０
に付属するケーブル管理を強化することを理解しなけれ
ばならない。特に、コア・モヂュール・アッセンブリ１
２が角度固定基礎アッセンブリ２４６に固定された場
合、角度固定基礎アッセンブリ２４６の筐体２７２とコ
ア・モヂュール・アッセンブリ１２は全体として、リテ
ール・ターミナル１０の保護的筐体を定める。机上２１
４の開口５６２や、取りつけプレート２１８のケーブル
操作用開口２３６の外に延びる、データ・ケーブル（例
えば、ＬＡＮケーブル９６）部分や電力ケーブル（例え
ば、電源電力ケーブル５５８）部分は、基礎アッセンブ
リ２４６の保護筐体の内部に完全に包まれる。このよう
な特質は、リテール・ターミナル１０が机上２１４に固
定された場合、電気ケーブルが、それぞれのコネクター
から外されかねないやり方で、ユーザー（すなわち、顧
客または商店員）によって引っ張られる、または別言す
れば、接触されることを防止するという点で望ましい。

【０１１２】第３６と３７図に示すように、リテール・
ターミナル１０は、取りつけプレート２３８によって柱
３０４に固定されてもよい。取りつけプレート２３８
は、取りつけプレート２１８にやや似ている。従って、
第３６、３７図においては、第１図から第３５図に関し
て前述したものと共通の部品を指名するに当っては、同
じ参照番号を用いることにする。取りつけプレート２３
８は、同プレートに固定される、外方に延びる一対のＵ
型構造部材３１８を有する。この構造部材３１８は、第
３７図に示すように、互いに協調して中央腔３２０を定
める。

【０１１３】さらに、この構造部材３１８は、その内部
にいくつかの延長スロット３２２を定める。この延長ス
ロット３２２は、取りつけプレート２３８を柱３０４に
固定するために設けられる。特に、帯状クランプのよう
ないくつかの金属バンドを柱の周囲に進め、その後、延
長スロット３２２を通して進めてもよい。延長スロット
を通して一旦進めたならば、この帯状クランプ４０６の
対向末端を相互に固定し、それによって、取りつけプレ
ート２３８を柱３０４に固定する。使用可能な一つのタ
イプの帯状クランプは、広く知られるステンレススチー
ルのホース・クランプで、前述したようなやり方で柱の
周囲に進めるのに十分な長さを持つものである。

【０１１４】取りつけプレート２３８が一旦柱３０４に
固定されたならば、基礎アッセンブリ２４６の筐体２７
２を、同プレートに固定してもよい。特に、筐体２７２
の背面プレート３１６はその内部にいくつかの取りつけ
用スロット３２６を定める。取りつけプレート２３８の
取りつけ用タブ２２０が、取りつけ用スロット３２６と
協調し、それによって、基礎アッセンブリ２４６の背面
プレート３１６を、取りつけプレート２３８に、従っ
て、柱３０４に固定する。特に、基礎アッセンブリ２４
６（同アッセンブリに固定されるコア・モヂュール・ア
ッセンブリ１２を含む）は、全体として第３７図の矢印
３２８の方向に、取りつけプレート２３８（柱３０４に
固定されている）に向かって進め、それによって、取り
つけ用タブ２２０が、取りつけ用スロット３２６と同軸
に揃うようにする。

【０１１５】その後、基礎アッセンブリ２４６をさら
に、全体として矢印３２８の方向に進め、それによっ
て、取りつけ用タブ２２０が、取りつけ用スロット３２
６の内部に受納されるようにする。取りつけ用タブ２２
０が一旦取りつけ用スロット３２６に受納されたなら
ば、基礎アッセンブリ２４６は、全体として第３７図の
矢印３３０の方向に付勢され、または別言すれば、滑り
込まされ、それによって、取りつけ用タブ２２０は、取
りつけ用スロット３２６のロック部３３２に進められ、
それによって、各取りつけスロットは、その内部に取り
つけ用タブ２２０をロックする。

【０１１６】取りつけプレート２３８はさらに、その内
部にロック用フランジ３３４を定める。このロック用フ
ランジ３３４の内部にプレートロック開孔３３６が定め
られる。ボルトないしネジ５７０のような固定器が、ロ
ック用開孔３３６を通して進められ、その後に、基盤プ
レート２７４に定められる対応する基盤ロック用開孔３
３８の内部に進められ、それによって、基礎アッセンブ
リ３４６が不慮に滑走し、または別言すれば、移動し、
それによって、取りつけ用タブ２２０が思いがけず取り
つけ用スロット３２６から外れることがないように阻止
する。

【０１１７】さらに、取りつけプレート２３８は、その
内部にケーブル操作開口３４０を定める。リテール・タ
ーミナル１０に付属する多数の電気ケーブル（例えば、
電源電力ケーブル５５８ないしＬＡＮケーブル９６）
を、柱３０４に定められる開口５６６に通し、その後取
りつけプレート２３８のケーブル操作用開口３４０を通
して進めてもよい。電気ケーブルは、取りつけプレート
２３８に定められるケーブル操作用開口３４０を通じて
一旦受納されたならば、基礎アッセンブリ２４６に付属
するケーブル操作用開口２７６の内の一つを通して進
め、その後、コア・モヂュール・アッセンブリ１２に付
属する電気コネクター２４、２６、２８、３０、３２、
３４、３６、３８、４１２、４１４（第４図参照）の内
の一つに結合させてもよい。例えば、ＬＡＮケーブル９
６は、柱３０４に定められる開口５６６、取りつけプレ
ート２３８に定められるケーブル操作用開口３４０、お
よび、基礎アッセンブリ２４６に定められるケーブル操
作用開口２７６の内の一つ、を通して進めてよい。ＬＡ
Ｎケーブル９６のデータ・コネクター５７８は、ケーブ
ル操作用開口２７６を通して一旦受納されたならば、Ｌ
ＡＮコネクター２４に接続され、それによって、コア・
モヂュール・アッセンブリ１２をＬＡＮ９４に電気的に
結合する。

【０１１８】電源電力ケーブル５５８はまた、柱２３８
に定められる開口５６６、取りつけプレート２３８に定
められるケーブル操作開口３４０、および、基礎アッセ
ンブリ２４６に定められるケーブル操作用開口２７６の
内の一つ、を通して進めてよい。ケーブル操作用開口２
７６を通して一旦受納されたならば、電源電力ケーブル
５５８の電力コネクター５８２は、電力供給器２７０の
電力インプット・コネクター５７４に接続され（第２
８、２９図参照）、それによって、電力供給器２７０を
１１０ ＶＡＣ電源５１２に電気的に結合する。その
後、中間電力ケーブル５５６を、コア・モヂュール・ア
ッセンブリ１２の電力コネクター２６と、電力供給器２
７０の電力アウトプット・コネクター５７６（第２８、
２９図参照）の両方に接続し、それによってコア・モヂ
ュール・アッセンブリ１２を電力供給器２７０に電気的
に結合する。

【０１１９】このような構成は、ターミナル１０が柱３
０４に固定された場合、同リテール・ターミナル１０に
付属するケーブル管理を強化することを理解しなければ
ならない。特に、前述したように、コア・モヂュール・
アッセンブリ１２が角度固定基礎アッセンブリ２４６に
固定された場合、角度固定基礎アッセンブリ２４６の筐
体２７２とコア・モヂュール・アッセンブリ１２は全体
として、リテール・ターミナル１０の保護的筐体を定め
る。柱３０４の開口５６６や、取りつけプレート２３８
のケーブル操作用開口３４０の外に延びる、データ・ケ
ーブル（例えば、ＬＡＮケーブル９６）部分や電力ケー
ブル（例えば、電源電力ケーブル５５８）部分は、基礎
アッセンブリ２４６の保護筐体の内部に完全に包まれ
る。このような特質は、リテール・ターミナル１０が柱
３０４に固定された場合、電気ケーブルが、それぞれの
コネクターから外されかねないやり方で、ユーザー（す
なわち、顧客または商店員）によって引っ張られる、ま
たは別言すれば、接触されることを防止するという点で
望ましい。

【０１２０】取りつけプレート２３８はさらに、コア・
モヂュール・アッセンブリ１２を、平坦な垂直壁に固定
するのに用いてもよい（第２６図参照）。ボルトないし
ネジ（図示せず）のような固定器を、各壁取りつけスロ
ット３４２を通して進め、その後、壁２１６に定められ
る対応する固定用開孔４０４にネジ溝を介して嵌合し
（第２７図）、それによって取りつけプレート２３８を
壁２１６に固定する。取りつけプレート２３８が一旦壁
２１６に固定されたならば、コア・モヂュール・アッセ
ンブリ１２を、前述したやり方で取りつけプレート２３
８に固定してよい。

【０１２１】第３８図、第３９図に示すように、付属プ
レート３４４を用いて、コア・モヂュール・アッセンブ
リ１２を直接取りつけプレート２１８に、従って、壁２
１６に結合させてもよい。付属プレート３４４は、ピボ
ット回転基礎アッセンブリ１８の取りつけ具１１６と同
様にして、コア・モヂュール・アッセンブリ１２に固定
される。特に、付属プレート３４４は、その内部に一対
のフランジ３４６、３４８を定める。フランジ３４８
は、比較的平坦な部分３５０と鍵部分３５２とを含む。
延長スロット３５４が、各フランジ３４６の内部に定め
られ、一方、開孔３５６が、各フランジ３４８の平坦部
３５０に定められる。コア・モヂュール・アッセンブリ
１２を付属プレート３４４に固定するためには、コア・
モヂュール・アッセンブリ１２を、付属プレート３４４
に対して、側壁４３８の張り出し部分２５２（第４図参
照）が、付属プレート３４４に定められるフランジ３４
８の鍵部分３５２に載るように位置付ける。

【０１２２】その後、第１の一対の、ボルトのような固
定器（図示せず）を、延長スロット３５４を通し、その
後、コア・モヂュール・アッセンブリ１２の背面エンク
ロージャ４４に定められるネジ溝付き開孔１２６に嵌合
させる（第４図参照）。さらに、第２の一対の、ボルト
のような固定器（図示せず）を、開孔３５６を通して進
め、その後、それぞれ背面カバー４６と固定面４５０に
定められる開孔２４８、２５０にネジ溝を介して嵌合さ
せ、それによって、コア・モヂュール・アッセンブリ１
２を付属プレート３４４に固定する。

【０１２３】取りつけプレート２１８は、第２６、２７
図に関連して前述したやり方で壁２１６に固定される。
特に、ボルト４０８を、取りつけプレート２１８に定め
られる各固定用開孔２２６に通して進め、その後、壁２
１６に定められる対応する固定用開孔４０４にネジ溝を
介して嵌合させ、それによって、取りつけプレート２１
８を壁２１６に固定する。

【０１２４】その後、取りつけプレート２１８に定めら
れる取りつけ用タブ２２０は、付属プレート３４４の取
りつけ構造３８８に定められる、対応する数の取りつけ
スロット３５８と協調し、それによって、付属プレート
３４４を、取りつけプレート２１８に、従って、壁２１
６に固定する。特に、付属プレート３４４（同プレート
に固定されるコア・モヂュール・アッセンブリ１２を含
む）を、全体として第３９図の矢印３６０の方向に、取
りつけプレート２１８（壁２１６にボルト締めされてい
る）に向かって進め、それによって、付属プレート３４
４の取りつけ用タブ２２０が取りつけ用スロット３５８
と同軸に揃うようにする。

【０１２５】その後、付属プレート３４４をさらに、全
体として矢印３６０の方向に進め、それによって、取り
つけ用タブ２２０が、取りつけ用スロット３５８の中に
受納されるようにする。取りつけ用タブ２２０が一旦取
りつけ用スロット３５８の内部に受納されたならば、付
属プレート３４４は、全体として矢印３６２の方向に付
勢され、または別言すれば、滑り込まされ、それによっ
て、取りつけ用タブ２２０は、各取りつけ用スロット３
５８のロック位置３６４に進められ、それによって、同
スロットは、その内部に取りつけ用タブ２２０をロック
する。

【０１２６】その後、ボルトないしネジ（図示せず）の
ような固定器が、プレートロック用開孔２３４を通して
進められ、その後に、付属プレート３４４に定められる
対応する開孔３６６の内部に進められ、それによって、
付属プレート３４４が不慮に滑走し、または別言すれ
ば、移動し、それによって、取りつけ用タブ２２０が思
いがけず取りつけ用スロット３５８から外れることがな
いように阻止する。

【０１２７】さらに、リテール・ターミナル１０に付属
する多数のケーブルを、壁２１６に定められる開口（図
示せず）に通し、その後取りつけプレート２１８のケー
ブル操作用開口２３６を通して進めてもよい。ケーブル
は、ケーブル操作用開口２３６を通じて一旦受納された
ならば、付属プレート３４４に定められるいくつかのケ
ーブル操作用開口３６８の内の一つを通して進め、その
後、コア・モヂュール・アッセンブリ１２に付属する電
気コネクター２４、２６、２８、３０、３２、３４、３
６、３８、４１２、４１４（第４図参照）の内の一つに
結合させてもよい。このような構成は、ターミナル１０
が壁２１６に固定された場合、同リテール・ターミナル
１０に付属するケーブル管理を強化することを理解しな
ければならない。例えば、付属プレート３４４を用いて
壁２１６に取りつけた場合、「レンガ型」電力供給器の
ような外部電力供給器を用いて、コア・モヂュール・ア
ッセンブリ１２の電力供給を行わなければならない。従
って、外部電力供給器を、電力コネクター２６（第４
図、第６図参照）に結合させる電力ケーブル（図示せ
ず）は、前述したやり方で進めてよい。

【０１２８】

【発明の効果】操作時、リテール・ターミナル１０を、
いくつかの異なる種類の販売機能を実行するのに利用し
てもよい。例えば、リテール・ターミナル１０を先ず、
商品デモ販売機能を実行する非介助性販売ターミナルと
して操作してもよい。特に、角度固定基礎アッセンブリ
２４６を、壁２１６または柱３０４のような垂直取りつ
け面に、前述のやり方で固定させてもよい。次に、コア
・モヂュール・アッセンブリ１２を、この角度固定基礎
アッセンブリ２４６に機械的に固定する。このコア・モ
ヂュール・アッセンブリ１２に対して、電力は、電力供
給器２７０から供給される。

【０１２９】すなわち、同供給器は、中間電力ケーブル
５２を介してコア・モヂュール・アッセンブリ１２の電
気コネクター２６に結合される。一旦角度固定基礎アッ
センブリ２４６に機械的に結合され、その後電力供給器
２７０に電気的に結合されたならば、コア・モヂュール
・アッセンブリ１２は、商品デモ販売機能を実行するこ
とができる。このような機能は、それぞれ、表示モニタ
ー２０とステレオスピーカー・アッセンブリ１６に、ビ
デオ画像や対応するオーディオメッセージを再生するこ
とを含む。このビデオとオーディオ・メッセージは、一
般に、商店主によって販売される各種商品に関連する。
例えば、商品デモ販売機能は、表示モニター２０とステ
レオスピーカー・アッセンブリ１６に商品コマーシャル
を写すことを含む。

【０１３０】さらに、そのような商品デモ機能は、顧客
が、表示モニター２０に関連してタッチ画面の特定の区
域を触るか、または、キーボード７８（もしもここで取
り扱うリテール・ターミナルがキーボードを備えている
とすれば）に付属するキーに触るか、そのいずれかを実
行することによって、要求や、その他の要望を入力する
ことを可能にする。その後、リテール・ターミナル１０
は、その顧客の要求に関連する情報を、表示モニター２
０、および・または、ステレオスピーカー・アッセンブ
リ１６によって表示するようにしてもよい。

【０１３１】ピーク需要期には、リテール・ターミナル
１０を切り換えて、商品情報販売機能の実演を停止し、
それによって、ＰＯＳ販売機能を実行できるようにす
る。特に、角度固定基礎アッセンブリ２４６（同アッセ
ンブリに固定されるコア・モヂュール・アッセンブリ１
２を含む）を、垂直取りつけ面（例えば、壁２１６や柱
３０４）から取り外し、その後に、机上２１４のような
水平取りつけ面に、前述したやり方で固定してもよい。
一旦机上２１４に固定したならば、リテール・ターミナ
ル１０を非介助性ＰＯＳ販売機能を実行するのに用いて
もよい。特に、このリテール・ターミナル１０は、セル
フサービス・チェックアウト・ターミナルとして動作さ
せてもよい。

【０１３２】セルフサービス・チェックアウト・ターミ
ナル操作時には、顧客自身が先ず購入品目をスキャナー
装置８０で走査してターミナル１０に入力する。コア・
モヂュール・アッセンブリ１２は、ＬＡＮ９４と交信し
（ＬＡＮカード６６か、または、ＬＡＮケーブル９６の
いずれかを介して）、それによって、各走査品目に関連
する価格情報を入手する。その後、顧客は、デビットカ
ード、または、クレジットカードのいずれかをカード読
み取り器１４の中を擦り抜けさせることによって、また
は、現金を現金受納器（もしもターミナル１０が現金受
納器を備えていれば）に置くことによって、その品目に
たいする支払いを済ませる。

【０１３３】前記の議論はその性質上例示的を意図した
ものであることを理解しなければならない。すなわち、
コア・モヂュール・アッサンブリー１２および角度固定
基礎アッセンブリ２４６を垂直取りつけ面（例えば、壁
２１６や柱３０４）に固定した場合でも、商品デモ販売
機能以外のいくつかの販売機能を実行するよう操作する
ことが可能であることを理解しなければならない。例え
ば、リテール・ターミナル１０は、コア・モヂュール・
アッセンブリ１２と角度固定基礎アッセンブリ２４６を
垂直取りつけ面に固定した状態で、ＰＯＳ販売機能や、
職員訓練販売機能を実行してもよい。

【０１３４】さらに、ピボット回転基礎アッセンブリ１
８（同アッセンブリに固定されるコア・モヂュール・ア
ッセンブリ１２を含む）はまた、角度固定基礎アッセン
ブリ２４６に関して前述したやり方で、垂直取りつけ面
（例えば、壁２１６や柱３０４）と、水平取りつけ面
（例えば、机上２１４）の間を移動させてもよい。さら
に、リテール・ターミナル１０は、コア・モヂュール・
アッセンブリ１２をピボット回転基礎アッセンブリ１８
に取りつけた場合、しかも一方ピボット回転基礎アッセ
ンブリ１８が、垂直取りつけ面または水平取りつけ面の
いずれかに固定されている場合、各種介助性、および、
非介助性販売機能を実行するのに用いることができる。

【０１３５】例えば、リテール・ターミナル１０は、コ
ア・モヂュール・アッセンブリ１２が、ピボット回転基
礎アッセンブリ１８に固定され、同基礎アッセンブリ１
８が次に水平取りつけ面（例えば、机上２１４）に固定
されている場合、介助性ＰＯＳ販売機能を実行してもよ
い。この構成においては、販売周辺機器、例えば、カー
ドリーダー（例えば、カードリーダー１４）、スキャナ
ー装置（例えば、外付け携帯スキャナー装置）、現金引
き出し器（例えば、現金引き出し器５０８）、および、
顧客用ディスプレー（例えば、顧客用表示モニター５１
０）は、コア・モヂュール・アッセンブリ１２に電気的
に結合され、それによって、介助性ＰＯＳターミナルと
してのリテール・ターミナル１０の操作を支援するよう
にしてもよい。

【０１３６】基礎アッセンブリ１８と２４６を垂直取り
つけ面と水平取りつけ面との間を移動させる代わりに、
コア・モヂュール・アッセンブリ１２だけを同じ間隔を
移動させるだけでよいことを理解しなければならない。
例えば、角度固定基礎アッセンブリ２４６を垂直取りつ
け面（例えば、壁２１６や柱３０４）に固定し、一方、
ピボット回転基礎アッセンブリ１８を水平取りつけ面
（例えば、机上２１４）に固定する。コア・モヂュール
・アッセンブリを、基礎アッセンブリ１８と２４６の間
を移動させ、それによって各種販売機能を実行するよう
にしてもよい。

【０１３７】特に、コア・モヂュール・アッセンブリ１
２を先ず、角度固定基礎アッセンブリ２４６に機械的に
取りつけ、一方、角度固定基礎アッセンブリ２４６の方
は垂直取りつけ面に固定する。角度固定基礎アッセンブ
リ２４６に一旦機械的に取りつけられたならば、コア・
モヂュール・アッセンブリ１２は、次に、中間電力ケー
ブル５５６を介して、電力供給器２７０に電気的に結合
される。次に、このリテール・ターミナル１０は、商品
デモ販売機能のような販売機能を実行するように操作し
てもよい。

【０１３８】このリテール・ターミナル１０によって実
行される販売機能を変更したいのであれば、コア・モヂ
ュール・アッセンブリ１２を先ず、中間電力ケーブル５
５６を電力コネクター２６から結合解除することによっ
て、電力供給器２７０から電気的に結合解除する。次
に、コア・モヂュール・アッセンブリ１２を、角度固定
基礎アッセンブリ２４６から機械的に分離し、その後、
ピボット回転基礎アッセンブリ１８に機械的に接合す
る。ピボット回転基礎アッセンブリ１８に一旦機械的に
接合されたならば、コア・モヂュール・アッセンブリ１
２を、中間電力ケーブル５２を介して、電力供給器５０
に電気的に結合する。次に、リテール・ターミナル１０
を、介助性ＰＯＳ販売機能のような販売機能を実行する
よう操作してよい。

【図面の簡単な説明】

【図１】第１図は、本発明の特質をその内部に組み込ん
だ、消費者相互作用性リテール・ターミナルの斜視図で
ある。このリテール・ターミナルは、ピボット回転基礎
アッセンブリを含み、机上に設置されることに注意。

【図２】第２図は、第１図のリテール・ターミナルと、
そのリテール・ターミナルを机上に固定するために使用
される取りつけ具の背面斜視図である。

【図３】第３図は、第１図のリテール・ターミナルの分
解斜視図である。

【図４】第４図は、第１図のリテール・ターミナルのコ
ア・モヂュール・アッセンブリの背面分解斜視図であ
る。

【図５】第５図は、第４図のコア・モヂュール・アッセ
ンブリの分解斜視図である。

【図６】第６図は、第１図のリテール・ターミナルの概
略ブロックダイアグラムである。

【図７】第７図は、第４図のコア・モヂュール・アッセ
ンブリのメインボード・アッセンブリの基底部立面図で
ある。

【図８】第８図は、第７図のメインボード・アッセンブ
リの拡大断片斜視図である。

【図９】第９図は、第７図と同様の拡大断片斜視図であ
るが、非変位位置に位置付けられた背面カバーを示す。

【図１０】第１０図は、背面カバーが非変位位置に位置
付けられている、第７図のメインボード・アッセンブリ
を示す。

【図１１】第１１図は、第１０図と同様の図であるが、
ただし、背面カバーが変位位置に位置付けられている所
を示す。

【図１２】第１２図は、第７図のメインボード・アッセ
ンブリの拡大分解斜視図であり、はっきりと見えるよう
に背面カバーが除かれている。見易いように、マイクロ
プロセッサーの上面の一部しか熱伝導性グリスで覆われ
ていないことに注意。

【図１３】第１３図は、第１２図と同様の図であるが、
ただし、メインボード・アッセンブリの筐体内に固定さ
れる熱吸い込みアッセンブリを示す。

【図１４】第１４図は、第７図のメインボード・アッセ
ンブリの拡大断片斜視図であり、ボルトが鍵状スロット
を通じて、熱ブロックの鍵部に受納されるところを示
す。

【図１５】第１５図は、第７図のメインボード・アッセ
ンブリ基底部の拡大断片立面図である。

【図１６】第１６図は、第１図のリテール・ターミナル
のピボット回転基礎アッセンブリの斜視図である。

【図１７】第１７図は、第１６図のピボット回転基礎ア
ッセンブリの分解斜視図である。

【図１８】第１８図は、第１７図と同様の図であるが、
さらに右方取りつけサブアッセンブリの保持器とラチェ
ット部材を示す。

【図１９】第１９図は、第１８図の右方取りつけアッセ
ンブリの拡大分解斜視図である。

【図２０】（Ａ）は、第１９図と同様の図であるが、た
だし、保持器、ラチェット部材、および、末端キャップ
をさらに詳細に示す。（Ｂ）は、（Ａ）のの矢印２０Ｂ
の方向に見たときの立面図であり、右方取りつけアッセ
ンブリの末端キャップとラチェット部材との関係を示
す。

【図２１】第２１図は、第１９図と同様の図であるが、
ただし、右方取りつけアッセンブリの第２実施態様を示
す。

【図２２Ａ】（Ａ）は、第２１図と同様の図であるが、
ただし、末端キャップをさらに詳細に示す。（Ｂ）は、
（Ａ）の右方取りつけサブアッセンブリの末端キャップ
の、（Ａ）の矢印２２Ｂの方向に見たときの立面図であ
る。

【図２３】第２３図は、第２１図の右方取りつけアッセ
ンブリ（見易いためにロック部材は仮想線で示す）を、
第２２の（Ａ）の矢印２３の方向に見たときの拡大立面
図である。

【図２４】第２４図は、第２３図と同様の図であるが、
ただし、ロック部材がロック位置にあるところを示す。

【図２５】第２５図は、第１６図のピボット回転基礎ア
ッセンブリの基盤取りつけプレートの拡大斜視図であ
り、同アッセンブリに軸回転可能に固定されたロック用
レバーを示す。

【図２６】第２６図は、壁に固定された第１図のリテー
ル・ターミナルを示す断片斜視図である。

【図２７】第２７図は、第２６図のリテール・ターミナ
ルの背面斜視図であり、リテール・ターミナルのピボッ
ト回転基礎アッセンブリと、リテール・ターミナルを壁
に固定するために使用される取りつけ具との関係を示
す。

【図２８】第２８図は、ピボット回転基礎アッセンブリ
の代わりに角度固定基礎アッセンブリを含むよう構成さ
れた、第１図のリテール・ターミナルを示す分解斜視図
である。

【図２９】第２９図は、第２８図と同様の図であるが、
ただし、見易さのために、ヒンジ部材を、角度固定アッ
センブリの筐体から外したところを示す。

【図３０】第３０図は、第２８図のリテール・ターミナ
ルの斜視図であって、ステレオスピカーと走査装置の両
方を含むように構成されたリテール・ターミナルを示
す。

【図３１】第３１図は、第３０図と同様の図であるが、
ただし、走査装置を含まないように構成されたリテール
・ターミナルを示す。

【図３２】第３２図は、第３０図と同様の図であるが、
ただし、ステレオスピーカー・アッセンブリを含まない
ように構成されたリテール・ターミナルを示す。

【図３３】第３３図は、第３０図と同様の図であるが、
ただし、ステレオスピーカー・アッセンブリも走査装置
も含まないように構成されたリテール・ターミナルを示
す。

【図３４】第３４図は、第２８図のリテール・ターミナ
ルの斜視図であり、机上に固定されたリテール・ターミ
ナルを示す。

【図３５】第３５図は、第３４図のリテール・ターミナ
ルの背面斜視図であり、リテール・ターミナルと、リテ
ール・ターミナルを机上に固定するために使用される取
りつけ具との関係を示す。

【図３６】第３６図は、第２８図のリテール・ターミナ
ルの斜視図であり、柱に固定されたリテール・ターミナ
ルを示す。

【図３７】第３７図は、第３６図のリテール・ターミナ
ルの背面斜視図であり、リテール・ターミナルと、リテ
ール・ターミナルを柱に固定するために使用される取り
つけ具との関係を示す。

【図３８】第３８図は、角度固定基礎アッセンブリやピ
ボット回転基礎アッセンブリの代わりに付属プレートを
含むように構成された第１図のリテール・ターミナルの
側面図である。リテール・ターミナルが、壁に固定され
ていることに注意。

【図３９】第３９図は、第３８図のリテール・ターミナ
ルの背面斜視図であり、リテール・ターミナル、付属プ
レート、および、リテール・ターミナルを壁に固定する
ために使用される取りつけ具との関係を示す。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 チャールズ ケネス ウィルケ ジュニア アメリカ合衆国 ジョージア州 30518 シュガー ヒル シークレット コーヴ ドライヴ 1030 (72)発明者 ナサニエル クリストファー ハーウィッ グ アメリカ合衆国 ジョージア州 30043 ローレンスヴィル ポトマック コート 1795

Claims (11)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 下記の一連のステップによって特徴付け
   られるリテール・ターミナル（１０）の運用方法であっ
   て、すなわち、 コア・モヂュール・アッセンブリ（１２）、一方向性基
   礎アッセンブリ（２４６）、および、多方向性基礎アッ
   センブリ（１８）を有するリテール・ターミナルを備え
   ること、 そのコアー・モヂュール・アッセンブリ（１２）を一方
   向性基礎アッセンブリ（２４６）に装着すること、 同コア・モヂュール・アッセンブリが一方向性基礎アッ
   センブリ（２４６）に固定されている間に、販売機能を
   実行できるように同コア・モヂュール・アッセンブリ
   （１２）操作すること、 コア・モヂュール・アッセンブリ（１２）を、一方向性
   基礎アッセンブリ（２４６）から脱離すること、 この脱離ステップの後でコア・モヂュール・アッセンブ
   リ（１２）を多方向性基礎アッセンブリに装着するこ
   と、および、 コア・モヂュール・アッセンブリ（１２）を、同コア・
   モヂュール・アッセンブリ（１２）が多方向性基礎アッ
   センブリ（１８）に固定されている間に、販売機能を実
   行するように操作すること、 の諸ステップによって特徴付けられる運用方法。
2. 【請求項２】 コア・モヂュール・アッセンブリ（１
   ２）が一方向性基礎アッセンブリ（２４６）に装着され
   ている間に非介助性販売機能が実行され、かつ、 コア・モヂュール・アッセンブリ（１２）が多方向性基
   礎アッセンブリ（１８）に装着されている間に介助性販
   売機能が実行されること、 を特徴とする請求項１に記載の方法。
3. 【請求項３】 コア・モヂュール・アッセンブリ（１
   ２）が一方向性基礎アッセンブリ（２４６）に固定され
   ている間に販売機能が第１の期間において実行され、か
   つ、 コア・モヂュール・アッセンブリ（１２）が多方向性基
   礎アッセンブリ（１８）に固定されている間に販売機能
   が第２の期間において実行されること、 を特徴とする請求項１乃至２に記載の方法。
4. 【請求項４】 コア・モヂュール・アッセンブリ（１
   ２）が多方向性基礎アッセンブリ（１８）に固定されて
   いる間に実行されるステップが、 コア・モヂュール・アッセンブリ（１２）が多方向性基
   礎アッセンブリ（１８）に対して第１の方向に置かれて
   いる間に、同コア・モヂュール・アッセンブリ（１２）
   を操作すること、 第１方向操作ステップの後、コア・モヂュール・アッセ
   ンブリ（１２）を、多方向性基礎アッセンブリに対し
   て、第１方向から第２の方向へ移動させること、およ
   び、 コア・モヂュール・アッセンブリ（１２）が多方向性基
   礎アッセンブリ（１８）に対して第２方向に置かれるて
   いる間に、同コア・モヂュール・アッセンブリ（１２）
   を操作すること、 の諸ステップを含むことを特徴とする請求項１乃至３に
   記載の方法。
5. 【請求項５】 第１表示画面（２０）を有するコア・モ
   ヂュール・アッセンブリ（１２）と、第２表示画面（５
   １０）を有する多方向性基礎アッセンブリ（１８）を備
   え、かつ、 コア・モヂュール・アッセンブリ（１２）が多方向性基
   礎アッセンブリ（１８）に固定されている間に実行され
   るステップが、販売情報を、第１表示画面（２０）と第
   ２表示画面の両方に表示するステップを含む、 ことを特徴とする請求項１乃至４に記載の方法。
6. 【請求項６】 第１の電力ケーブル（５５６）が、一方
   向性基礎アッセンブリ（２４６）によって支持され、 第２の電力ケーブル（５２）が、多方向性基礎アッセン
   ブリ（１８）によって支持され、 コア・モヂュール・アッセンブリ（１２）が電力コネク
   ター（２５）を含み、 コア・モヂュール・アッセンブリ（１２）が一方向性基
   礎アッセンブリ（２４６）に固定されている間に実行さ
   れるステップが、第１電力ケーブル（５５６）が電力コ
   ネクター（２６）に結合されている間に、コア・モヂュ
   ール・アッセンブリ（１２）を操作するステップを含
   み、かつ、 コア・モヂュール・アッセンブリ（１２）が多方向性基
   礎アッセンブリ（１８）に固定されている間に実行され
   るステップが、第２電力ケーブル（５２）が電力コネク
   ター（２６）に結合されている間に、コア・モヂュール
   ・アッセンブリ（１２）を操作するステップを含むこ
   と、 を特徴とする請求項１乃至５に記載の方法。
7. 【請求項７】 リテール・ターミナル（１０）であっ
   て、 第１のコア・モヂュール取りつけ構造（２９６、２６
   ８）を有する一方向性基礎アッセンブリ（２４６）、 第２のコア・モヂュール取りつけ構造（１１６）を有す
   る多方向性基礎アッセンブリ（１８）、および、 コア・モヂュール・アッセンブリ（１２）であって、
   （ｉ）前記コア・モヂュール・アッセンブリ（１２）が
   前記第１コア・モヂュール取りつけ構造（２９６、２６
   ８）に固定されている第１期間において販売機能を実行
   し、かつ、（ｉｉ）前記コア・モヂュール・アッセンブ
   リ（１２）が前記第２コア・モヂュール取りつけ構造
   （１１６）に固定されている第２期間において販売機能
   を実行するように操作可能なコア・モヂュール・アッセ
   ンブリ、 によって特徴付けられるリテール・ターミナル（１
   ０）。
8. 【請求項８】 前記コア・モヂュール・アッセンブリ
   （１２）が、それぞれ、前記第１期間と第２期間におい
   て、非介助性および介助性販売機能を実行できるよう、
   操作可能であることを特徴とする請求項７に記載のリテ
   ール・ターミナル（１０）。
9. 【請求項９】 前記多方向性基礎アッセンブリ（１８）
   は、第１の方向と第２の方向との間に位置づけ可能であ
   り、かつ、 前記コア・モヂュール・アッセンブリ（１２）は、前記
   多方向性基礎アッセンブリ（１８）が前記第１方向と前
   記第２方向の両方に位置付けられた時に、前記介助性販
   売機能を実行するよう操作可能であること、 を特徴とする請求項８に記載のリテール・ターミナル。
10. 【請求項１０】 前記一方向性基礎アッセンブリ（２４
    ６）は、第１の電力ケーブル（５５６）を支持し、 前記多方向性基礎アッセンブリ（１８）は、第２の電力
    ケーブル（５２）を支持し、 前記コア・モヂュール・アッセンブリ（１２）は、電力
    コネクター（２６）を含み、 前記第１電力ケーブル（５５６）は、前記コア・モヂュ
    ール・アッセンブリ（１２）が前記非介助性販売機能を
    実行するよう操作されている時には、前記電力コネクタ
    ー（２６）に結合され、かつ、 前記第２電力ケーブル（５２）は、前記コア・モヂュー
    ル・アッセンブリ（１２）が前記介助性販売機能を実行
    するよう操作されている時には、前記電力コネクター
    （２６）に結合されること、 を特徴とする請求項８乃至９に記載のリテール・ターミ
    ナル。
11. 【請求項１１】 前記コア・モヂュール・アッセンブリ
    （１２）は、第１の表示画面（２０）を含み、 前記多方向性基礎アッセンブリ（１８）は、第２の表示
    画面（５１０）を含み、かつ、 販売情報が、前記コア・モヂュール・アッセンブリ（１
    ２）が前記介助性販売機能を実行するよう操作されてい
    る間に、前記第１表示画面（２０）と前記第２表示画面
    （５１０）の両方に表示されること、 を特徴とする請求項８乃至１０に記載のリテール・ター
    ミナル。