JP2000192522A - Drainage for washing machine - Google Patents
Drainage for washing machineInfo
- Publication number
- JP2000192522A JP2000192522A JP10368022A JP36802298A JP2000192522A JP 2000192522 A JP2000192522 A JP 2000192522A JP 10368022 A JP10368022 A JP 10368022A JP 36802298 A JP36802298 A JP 36802298A JP 2000192522 A JP2000192522 A JP 2000192522A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pan
- drain
- washing machine
- drainage
- waterproof pan
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、洗濯機の排水を受
け入れる排水トラップと、防水パンとを組み合わせた洗
濯機用排水装置に関するものである。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a drain device for a washing machine in which a drain trap for receiving the drain of a washing machine and a waterproof pan are combined.
【0002】[0002]
【従来の技術】従来、この種の洗濯機用排水装置とし
て、例えば実開平6−57972号公報に記載ものが知
られている。この洗濯機用排水装置は、床上に設置した
防水パンと、当該防水パンに取り付けられ、当該防水パ
ンの排水および洗濯機の排水を受け入れる排水トラップ
とで構成されている。排水トラップは、本体容器と、当
該本体容器の上面から上流側に延び洗濯機ホースが接続
される導入ノズルと、当該本体容器の上面に形成され前
記防水パンの排水を受け入れるパン排水孔と、当該本体
容器の側面から下流側に延び排水管に接続される管接続
部とを有する、いわゆる椀形トラップで構成されてい
る。2. Description of the Related Art Conventionally, as this type of drainage device for a washing machine, for example, a drainage device disclosed in Japanese Utility Model Laid-Open No. Hei 6-57972 is known. The drainage device for a washing machine includes a waterproof pan installed on a floor, and a drain trap attached to the waterproof pan and receiving drainage of the waterproof pan and drainage of the washing machine. The drain trap includes a main body container, an introduction nozzle extending upstream from the upper surface of the main body container and connected to a washing machine hose, a pan drain hole formed on the upper surface of the main body container to receive drainage of the waterproof pan, A so-called bowl-shaped trap having a pipe connecting portion extending downstream from the side surface of the main body container and connected to a drain pipe.
【0003】[0003]
【発明が解決しようとする課題】このような従来の洗濯
機用排水装置では、排水トラップが椀形トラップである
ため、排水管に接続される管接続部の位置が低くなり、
排水管をスラブ下配管、或いはスラブ上コロガシ配管と
せざるを得ず、新設の建物に設置する場合には問題ない
が、既設の建物に設置する場合には、床の張り替えなど
が必要となる。すなわち、設備の改修工事に付随して内
装の改修工事が必要となり、工事のコストアップは元よ
り、居住者が居る住戸では、その生活に支障を生ずるな
どの問題も生ずる。もっとも、防水パンを笠上げし、排
水トラップの位置を高くすれば、排水管を床上コロガシ
配管とすることは、可能である。しかし、このようにす
ると、洗濯機ホースが接続される導入ノズルの位置も高
くなり、こんどは洗濯機自体を高い位置に設置(ゲタを
履かせる)する必要があり、洗濯機が使いにくいものと
なる。In such a conventional drainage device for a washing machine, since the drainage trap is a bowl-shaped trap, the position of the pipe connection part connected to the drainage pipe is lowered,
The drain pipe must be a pipe below the slab or a pipe pipe above the slab. There is no problem when the drain pipe is installed in a new building. However, when the drain pipe is installed in an existing building, the floor needs to be replaced. That is, it is necessary to carry out interior renovation work accompanying the equipment renovation work, which raises the cost of the work, and also causes problems such as hindrance to living in a dwelling unit where a resident is located. However, if the waterproof pan is raised and the position of the drain trap is raised, it is possible to make the drain pipe a floor corrugated pipe. However, in this case, the position of the introduction nozzle to which the washing machine hose is connected is also increased, and it is necessary to install the washing machine itself at a higher position (to put on a spill), which makes it difficult to use the washing machine. Become.
【0004】本発明はかかる従来の課題に鑑みて成され
たもので、床上に排水トラップを配置して簡単な床上コ
ロガシ配管を可能とすることにより、工事を著しく簡単
化することができる洗濯機用排水装置を提供することを
目的としている。SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above-mentioned conventional problems, and a washing machine capable of greatly simplifying construction by disposing a drain trap on a floor to enable simple floor corrugated piping. It is intended to provide a drainage device for water.
【0005】[0005]
【課題を解決するための手段】本発明の洗濯機用排水装
置は、スラブから間隙を存して敷設した床に設置した防
水パンと、防水パン上に設置され、洗濯機の排水を受け
入れる排水トラップとを備え、排水トラップは、本体容
器と、本体容器の上面から上流側に延び洗濯機ホースが
直接接続される導入ノズルと、本体容器の側面から下流
側に延び排水管に接続される管接続部とを有する、変形
P形のもので構成され、防水パンは、排水トラップが設
置されるパン部と、パン部の外側に断面逆略「U」字状
に連なる周縁部とを有し、排水トラップは管接続部で、
防水パンの周縁部に固定されていることを特徴とする。A drain device for a washing machine according to the present invention comprises a waterproof pan installed on a floor laid with a gap from a slab, and a drain installed on the waterproof pan to receive the drain of the washing machine. A drain trap including a main body container, an introduction nozzle extending upstream from an upper surface of the main body container and directly connected to a washing machine hose, and a pipe extending downstream from a side surface of the main body container and connected to a drain pipe. The waterproof pan has a connection part and a modified P-type, and the waterproof pan has a pan part where a drain trap is installed, and a peripheral part that is continuous in a reverse U-shaped cross section outside the pan part. , The drain trap is a pipe connection,
It is characterized by being fixed to the periphery of the waterproof pan.
【0006】この構成によれば、排水トラップを変形P
形のもので構成することにより、封水深を確保したうえ
で、印洗濯機ホースが接続される導入ノズルと、排水管
に接続される管接続部とのレベル差を、極力少なくする
ことができる。このため、管接続部を床上コロガシ配管
(排水管)のレベルに合わせても、導入ノズルの位置を
比較的低く押さえることができる。また、排水トラップ
を防水パンの上側に配置することにより、印洗濯機ホー
スの離脱による排水漏れを、防水パンで受けることがで
きる。さらに、排水トラップを、そのは管接続部で防水
パンの周縁部に固定しているため、排水トラップを安定
に設置することができる。なお、排水トラップのメンテ
ナンスが容易に行えることは、いうまでもない。According to this configuration, the drain trap is deformed by P
By having a shape-shaped one, it is possible to minimize the level difference between the introduction nozzle to which the seal washing machine hose is connected and the pipe connection part connected to the drain pipe, while ensuring the water sealing depth. . Therefore, the position of the introduction nozzle can be kept relatively low even when the pipe connection part is adjusted to the level of the floor corrugated pipe (drain pipe) on the floor. In addition, by disposing the drain trap above the waterproof pan, the waterproof pan can receive drainage leakage due to detachment of the hose of the washing machine. Furthermore, since the drain trap is fixed to the periphery of the waterproof pan at the pipe connection portion, the drain trap can be stably installed. It goes without saying that the drain trap can be easily maintained.
【0007】この場合、管接続部は、周縁部に形成した
半円状の窪入部に、パッキンを介在した状態で嵌合固定
されていることが、好ましい。In this case, it is preferable that the pipe connecting portion is fitted and fixed to a semicircular recess formed in the peripheral portion with a packing interposed therebetween.
【0008】この構成によれば、管接続部が嵌合固定さ
れる窪入部の深さ分だけ、防水パンに対して排水トラッ
プとともに管接続部を更に下方配置することができる。
また、このように防水パンの周縁部に窪入部を形成した
場合にも、パッキンにより、この部分から漏水が防止さ
れる。[0008] According to this configuration, the pipe connection portion can be further disposed below the waterproof pan together with the drain trap by the depth of the recessed portion where the pipe connection portion is fitted and fixed.
In addition, even when the recessed portion is formed in the peripheral portion of the waterproof pan as described above, water leakage is prevented from this portion by the packing.
【0009】これらの場合、防水パンは、パン部の下部
を前記床に形成した開口部に嵌入した状態で、周縁部の
下端で床に着座していることが、好ましい。In these cases, it is preferable that the waterproof pan is seated on the floor at the lower end of the peripheral edge with the lower part of the pan fitted into the opening formed in the floor.
【0010】この構成によれば、排水トラップの位置を
低くすることができると共に、開口部を防水パンの周縁
部で覆い隠すことができる。なおこの場合、開口部は、
床をくり貫いて形成する。According to this structure, the position of the drain trap can be lowered, and the opening can be covered and concealed by the periphery of the waterproof pan. In this case, the opening is
Formed through the floor.
【0011】また、本発明の他の洗濯機用排水装置は、
スラブから間隙を存して敷設した床に設置した防水パン
と、防水パンに取り付けられ、防水パンの排水および洗
濯機の排水を受け入れる排水トラップとを備え、排水ト
ラップは、本体容器と、本体容器の上面から上流側に延
び洗濯機ホースが直接接続される導入ノズルと、本体容
器の上面に形成され防水パンの排水を受け入れるパン排
水孔と、本体容器の側面から下流側に延び排水管に接続
される管接続部とを有する、変形P形のもので構成さ
れ、防水パンは、排水トラップが設置されるパン部と、
パン部の外側に断面逆略「U」字状に連なる周縁部とを
有し、排水トラップの管接続部は、床上において防水パ
ンの周縁部を貫通して延在していることを特徴とする。Further, another drainage device for a washing machine according to the present invention comprises:
A waterproof pan installed on a floor laid with a gap from the slab, and a drain trap attached to the waterproof pan and receiving drainage of the waterproof pan and washing machine drainage, the drain trap comprises a main body container, a main body container An inlet nozzle that extends upstream from the upper surface of the container and is directly connected to the washing machine hose, a pan drain hole that is formed on the upper surface of the main container to receive the drainage of the waterproof pan, and connects to the drain pipe that extends downstream from the side surface of the main container. The waterproof pan is provided with a drainage trap installed therein;
A peripheral portion having a substantially U-shaped cross section is provided outside the pan portion, and the pipe connection portion of the drain trap extends through the peripheral portion of the waterproof pan on the floor. I do.
【0012】この構成によれば、導入ノズルにより洗濯
機の排水を受けることができると共に、パン排水孔によ
り防水パンの排水を受けることができる。また、管接続
部を床上コロガシ配管(排水管)のレベルに合わせて
も、導入ノズルの位置を比較的低く押さえることができ
る。このため、管接続部に接続される排水管を床上ぎり
ぎりに配管でき、少ないスペースで床上コロガシ配管が
可能になる。According to this structure, the drainage of the washing machine can be received by the introduction nozzle and the drainage of the waterproof pan can be received by the pan drainage hole. Further, even if the pipe connection portion is adjusted to the level of the corrugated pipe (drain pipe) on the floor, the position of the introduction nozzle can be kept relatively low. For this reason, the drain pipe connected to the pipe connection part can be piped just above the floor, and the floor-mounted corrugated pipe can be provided in a small space.
【0013】この場合、排水トラップの本体容器の下部
は、床に形成した開口部に嵌入していることが、好まし
い。In this case, it is preferable that the lower part of the main body of the drain trap is fitted into an opening formed in the floor.
【0014】この構成によれば、排水トラップの位置を
低くすることができると共に、開口部を防水パンの周縁
部で覆い隠すことができる。なおこの場合、開口部は、
床をくり貫いて形成する。According to this structure, the position of the drain trap can be lowered, and the opening can be covered and concealed by the periphery of the waterproof pan. In this case, the opening is
Formed through the floor.
【0015】これらの場合、パン排水孔には、パン排水
孔の下方に位置してこれを開閉自在なフロート弁が設け
られていることが、好ましい。In these cases, it is preferable that the bread drain hole is provided with a float valve which is located below the bread drain hole and can be opened and closed.
【0016】この構成によれば、排水が逆流したり、洗
濯機の排水量が多く本体容器の水位が上昇すると、フロ
ート弁がパン排水孔を閉塞して、排水が防水パンに溢れ
るのを防止する。また、本体容器の水位が上昇するとき
は、排水の水勢も強く泡が発生し易いが、フロート弁が
パン排水孔を閉塞することで、パン排水孔からの泡の流
出を防止することができると共に、パン排水孔からのエ
アーの流入が阻止され、泡の発生も抑制される。According to this configuration, when the drainage flows backward or the drainage amount of the washing machine is large and the water level of the main body container rises, the float valve closes the pan drainage hole to prevent the drainage from overflowing into the waterproof pan. . Further, when the water level of the main body container rises, the water force of the drainage is also strong and bubbles are easily generated, but the float valve closes the pan drainage hole, so that the outflow of bubbles from the pan drainage hole can be prevented. At the same time, the inflow of air from the pan drain hole is prevented, and the generation of bubbles is also suppressed.
【0017】この場合、フロート弁は、中実の合成樹脂
で構成されていることが、好ましい。In this case, it is preferable that the float valve is made of a solid synthetic resin.
【0018】この構成によれば、フロート弁に傷などが
生じても排水が侵入することが無いため、フロート弁の
浮力低下を防止できるため、経年に亘って本来の逆止弁
機能を維持することができる。According to this structure, even if the float valve is damaged, the drainage does not enter, so that the buoyancy of the float valve can be prevented from lowering. Therefore, the original check valve function is maintained over the years. be able to.
【0019】[0019]
【発明の実施の形態】以下、添付図面を参照して、本発
明の実施形態にかかる洗濯機用排水装置を、多層階の共
同住宅における洗濯機置き場の水廻りに例をとって説明
する。この洗濯機の配置場所は玄関に連なる廊下の一部
となっており、玄関から見えない最奥に洗面台が配置さ
れ、この洗面台に隣接して洗濯機を配置できるように専
用の排水経路を増設する場合(改修)に適用される。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A drainage device for a washing machine according to an embodiment of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings, taking an example of the area around a washing machine storage in a multi-story apartment house. The location of this washing machine is a part of the corridor connected to the entrance, a wash basin is placed at the farthest invisible from the entrance, and a dedicated drainage channel so that the washing machine can be placed next to this wash basin Applicable when adding (renovation).
【0020】図1,図2は本実施形態の洗濯機用排水装
置10の第1実施形態を示し、スラブ11から適宜間隔
をもって敷設される床12上に排水トラップ13を配置
し、洗濯機14の排水を排水トラップ13に流入させた
後、排水トラップ13に接続した排水枝管15を介して
図外の排水縦管に流すようになっている。そして、排水
トラップ13は、防水パン16のパン部16aの上面に
設置されている。また、防水パン16のパン部16aの
底部は、床12に形成される開口部12aに嵌合してい
る。FIGS. 1 and 2 show a first embodiment of a washing machine drainage device 10 according to the present invention. A drainage trap 13 is arranged on a floor 12 laid at appropriate intervals from a slab 11, and a washing machine 14 is provided. After the wastewater flows into the drain trap 13, the wastewater flows into a drain vertical pipe (not shown) via a drain branch pipe 15 connected to the drain trap 13. The drain trap 13 is provided on the upper surface of the pan 16a of the waterproof pan 16. The bottom of the pan 16 a of the waterproof pan 16 is fitted into an opening 12 a formed in the floor 12.
【0021】排水トラップ13は、密閉された本体容器
17と、本体容器17の天井部17aから垂設されて底
部17bとの間に連通口18を形成し、これの上流側を
排水流入室19とし、下流側を封水室20とする隔成板
21と、排水流入室19の天井部17aに取り付けら
れ、洗濯機14の排水ホース14aを接続する導入ノズ
ル22と、封水室20の上端部に連通されて封水室20
の溢水を排出するとともに、排水枝管15に接続される
管接続部23と、を備えている。すなわち、排水トラッ
プ13は、P形トラップの基本形態を有している。The drain trap 13 forms a communication port 18 between a hermetically closed main body container 17 and a bottom portion 17b which is vertically provided from a ceiling portion 17a of the main body container 17, and a drainage inflow chamber 19 is formed upstream of the communication port. A separating plate 21 whose downstream side is a water sealing chamber 20, an introduction nozzle 22 attached to the ceiling 17a of the drain inflow chamber 19 and connecting the drain hose 14a of the washing machine 14, and an upper end of the water sealing chamber 20 To the water sealing chamber 20
And a pipe connection portion 23 connected to the drain branch pipe 15. That is, the drain trap 13 has a basic form of a P-type trap.
【0022】洗濯機14は、図2に示したように洗面台
24に隣接して床12上に設置され、洗濯機14の排水
ホース14aが接続される排水トラップ13は洗面台2
4の下方に配置されている。The washing machine 14 is installed on the floor 12 adjacent to the wash basin 24 as shown in FIG. 2, and the drain trap 13 to which the drain hose 14a of the washing machine 14 is connected is connected to the wash basin 2.
4 below.
【0023】排水トラップ13の本体容器17は、鋳造
により隔成板21および管接続部23とともに一体成形
され、その天井部17aには導入ノズル22の取付口1
7cが排水流入室19に連通して形成されている。取付
口17cには導入ノズル22の下端部がOリング24を
介して液密嵌合されるとともに、水平面に沿った方向に
回転自在となっている。また、天井部17aには、封水
室20に連通する点検口25が形成され、点検口25に
は栓26が液密構造をもって着脱自在に取り付けられ
る。The main body container 17 of the drain trap 13 is formed integrally with the separating plate 21 and the pipe connecting portion 23 by casting, and the ceiling portion 17a has a mounting opening 1 for the introduction nozzle 22.
7 c is formed to communicate with the drainage inflow chamber 19. The lower end of the introduction nozzle 22 is liquid-tightly fitted to the mounting port 17c via an O-ring 24, and is rotatable in a direction along a horizontal plane. In addition, an inspection port 25 communicating with the water sealing chamber 20 is formed in the ceiling portion 17a, and a plug 26 is detachably attached to the inspection port 25 in a liquid-tight structure.
【0024】管接続部23の下流側半部は、先端部外周
にねじ23aが形成され、管接続部23内に排水枝管1
5を嵌合した状態でねじ23aに蓋ナット27がOリン
グ28を介して螺合され、蓋ナット27を締め付けてO
リング28が膨出することにより、排水枝管15接続さ
れている。The downstream half of the pipe connecting portion 23 has a screw 23a formed on the outer periphery of the distal end portion.
5 with the cover nut 27 screwed into the screw 23a via the O-ring 28, and tightening the cover nut 27
The swelling of the ring 28 connects to the drain branch 15.
【0025】防水パン16は、パン部16aを囲繞する
ように周縁部16bが設けられ、周縁部16bは一旦立
ち上がった後に折曲されて折り返され(逆略「U」字
状)、その折り返し端16cが床12面に着座してい
る。そして、折り返し端16cはパン部16aの下端よ
り上方位置に設定され、折り返し端16cが床12面に
当接した状態で、パン部16aの底部は床12の開口部
12aに嵌合している。The waterproof pan 16 is provided with a peripheral portion 16b so as to surround the pan portion 16a. The peripheral portion 16b is bent once and then folded back (inverted substantially "U" shape), and the folded end thereof is formed. 16c is seated on the floor 12 surface. The folded end 16c is set at a position above the lower end of the pan 16a, and the bottom of the pan 16a is fitted into the opening 12a of the floor 12 with the folded end 16c in contact with the floor 12 surface. .
【0026】周縁部16bは、管接続部23の上流側半
部に対応する位置に管接続部23の略下半部の外側形状
に沿った凹部(窪入部)29が形成され、凹部29には
管接続部23がパッキン30を介して液密嵌合されてい
る。そして、管接続部23の上流側半部は、図3に示す
ように半円弧状のバンド31で管接続部23の上半部を
覆って、両端部を周縁部16bの上端にビス止めするこ
とにより、防水パン16に液密に固定されている。In the peripheral portion 16b, a concave portion (recess portion) 29 is formed at a position corresponding to the upstream half portion of the pipe connection portion 23 along the outer shape of the substantially lower half portion of the pipe connection portion 23. The pipe connection part 23 is fitted in a liquid-tight manner via a packing 30. As shown in FIG. 3, the upstream half of the pipe connection portion 23 covers the upper half portion of the pipe connection portion 23 with a semicircular band 31 and both ends are screwed to the upper end of the peripheral portion 16b. Thereby, it is fixed to the waterproof pan 16 in a liquid-tight manner.
【0027】本実施形態では防水パン16を設け、防水
パン16の上側に排水トラップ13を配置したので、排
水ホース14aの離脱などによる漏水を防水パン16で
受けることができ、床面12が汚れるのを避けることが
できる。また、防水パン16は、洗濯機14の上方にセ
ットで乾燥機を設置した場合に、この乾燥機から出る少
量のドレン水を受けることもできる。In the present embodiment, since the waterproof pan 16 is provided and the drain trap 13 is disposed above the waterproof pan 16, water leakage due to detachment of the drain hose 14a can be received by the waterproof pan 16, and the floor surface 12 becomes dirty. Can be avoided. Further, when a dryer is installed as a set above the washing machine 14, the waterproof pan 16 can receive a small amount of drain water from the dryer.
【0028】そして、このように排水トラップ14を床
12上に配置した場合にも、排水トラップ13の管接続
部23は、封水室20の封水深(50mm以上)によって
本体容器17の底部17bから上方に位置することにな
るが、防水パン16のパン部16aの底部を床12に形
成した開口部12aに嵌合したので、防水パン16を排
水トラップ17とともに全体的に下方に下げて設置する
ことができる。このため、管接続部23に接続される排
水枝管15を床12上ぎりぎりに配管でき、少ないスペ
ースで床上コロガシ配管が可能になる。Even when the drain trap 14 is placed on the floor 12 as described above, the pipe connection portion 23 of the drain trap 13 is connected to the bottom 17b of the main body container 17 depending on the sealing depth (50 mm or more) of the sealing chamber 20. However, since the bottom of the pan portion 16a of the waterproof pan 16 is fitted into the opening 12a formed in the floor 12, the waterproof pan 16 and the drain trap 17 are entirely lowered and installed. can do. For this reason, the drainage branch pipe 15 connected to the pipe connection part 23 can be piped just above the floor 12, so that the floor pipe can be piped on the floor in a small space.
【0029】また、パン部16aの底部が床12の開口
部12aに嵌合されることにより、防水パン16を位置
決めしてその移動を阻止することができる。更に、この
ように防水パン16を位置決めする場合に開口部12a
が必要となるが、開口部12aは床12の上方から簡単
に穿孔することができ、複雑な工事を伴うことなく行う
ことができる。Further, by fitting the bottom of the pan 16a into the opening 12a of the floor 12, the waterproof pan 16 can be positioned and prevented from moving. Furthermore, when positioning the waterproof pan 16 in this manner, the opening 12a
However, the opening 12a can be easily perforated from above the floor 12, and can be performed without complicated construction.
【0030】更に、排水トラップ13の本体容器17は
密閉構造となっているため、導入ノズル22から排水流
入室19に洗濯機14の洗剤混じりの排水が勢い良く流
入される際に空気が混入されるのを防止することができ
る。このため、排水トラップ13内で泡が多量に発生す
るのを抑制することでき、この泡によって排水が本体容
器17内で淀むのを防止し、延いては、排水を円滑に流
下させることができる。Further, since the main body container 17 of the drain trap 13 has a closed structure, air is mixed when the waste water mixed with the detergent of the washing machine 14 flows from the introduction nozzle 22 into the waste water inflow chamber 19 vigorously. Can be prevented. Therefore, generation of a large amount of bubbles in the drain trap 13 can be suppressed, and the bubbles can prevent the waste water from stagnating in the main body container 17, and thus can smoothly flow the waste water. .
【0031】更にまた、防水パン16は、これの周縁部
16bに形成した凹部29に管接続部23を嵌合して、
凹部29の深さ分だけ排水トラップ13とともに管接続
部23をより下方に配置することができるため、排水枝
管15をより床12面に近づけて配管することができ
る。このとき、防水パン16の周縁部16bに凹部29
を形成した場合にも、凹部29にはパッキン30を介し
て管接続部23が液密嵌合されるため、凹部29から漏
水するのを防止することができる。Further, the waterproof pan 16 has a pipe connecting portion 23 fitted into a concave portion 29 formed in a peripheral portion 16b thereof,
Since the pipe connection portion 23 can be arranged further downward together with the drain trap 13 by the depth of the concave portion 29, the drain branch pipe 15 can be piped closer to the floor 12 surface. At this time, the concave portion 29 is formed in the peripheral portion 16 b of the waterproof pan 16.
Also, since the pipe connecting portion 23 is liquid-tightly fitted to the concave portion 29 via the packing 30, it is possible to prevent water from leaking from the concave portion 29.
【0032】図4,図5は、本実施形態の洗濯機用排水
装置10の第2実施形態を示している。この実施形態で
は、排水トラップ100が、防水パン101のパン部1
01aに形成した開口部に、その上端部で液密に装着さ
れている。防水パン101のパン部は第1実施形態に比
して浅く形成され、逆に周縁部101bは高く形成され
ている。FIGS. 4 and 5 show a second embodiment of the washing machine drainage device 10 of the present embodiment. In this embodiment, the drain trap 100 is the pan 1 of the waterproof pan 101.
The upper end of the opening 01a is liquid-tightly mounted. The pan portion of the waterproof pan 101 is formed shallower than the first embodiment, and conversely, the peripheral portion 101b is formed higher.
【0033】排水トラップ100は、防水パン101の
パン部101aに形成した開口部102に液密嵌合され
る蓋体103と、蓋体103によって上端開口部102
が閉塞される本体容器104と、蓋体103に取り付け
られ、図外の洗濯機の排水ホースが接続される上流側の
導入ノズル109と、本体容器104から側方に延び、
排水枝管15に接続される下流側の管接続部110と、
を備えている。The drainage trap 100 has a lid 103 which is liquid-tightly fitted in an opening 102 formed in a pan 101a of a waterproof pan 101, and an upper end opening 102 formed by the lid 103.
, The upstream introduction nozzle 109 attached to the lid 103 and connected to a drain hose of a washing machine (not shown), and extends laterally from the main body container 104;
A downstream pipe connection portion 110 connected to the drain branch pipe 15,
It has.
【0034】本体容器104は、上端部側方から垂設し
た隔成板108により、底部104aとの間に連通口1
05を形成し、これにより、蓋体103を含む上流側を
排水流入室106とし、後流側を封水室107としてい
る。また、本体容器104の底部104aは、床12に
形成した開口部12aに嵌合され、全体として低い位置
に設置されている。そして、排水トラップ100の管接
続部110は、防水パン101の周縁部101bの立下
げ部分に形成した逆「U」字状の切欠き部1o1cを貫
通し、床上コロガシ配管である排水枝管15に接続され
ている。The main body container 104 is connected to the bottom portion 104a by a separating plate 108 suspended from the upper end side.
The upstream side including the lid 103 is defined as a drainage inflow chamber 106, and the downstream side is defined as a water sealing chamber 107. The bottom portion 104a of the main body container 104 is fitted into an opening 12a formed in the floor 12, and is installed at a lower position as a whole. Then, the pipe connecting portion 110 of the drain trap 100 penetrates an inverted “U” -shaped notch 1 o 1 c formed at the falling portion of the peripheral portion 101 b of the waterproof pan 101, and is a drainage branch pipe 15 that is a floor-mounted corrugated pipe. It is connected to the.
【0035】蓋体103は、これの上面をパン部101
aの内面と略同一高さ若しくはそれより低位に配置され
ている。蓋体103には、導入ノズル109を囲むよう
に、略長円形の複数のパン排水孔111が形成されてい
る(図6参照)。また、パン排水孔111の下方に位置
してこれを開閉自在なリング状のフロート弁112が配
設されている。フロート弁112は、対水比重が小さな
ポリプロピレン等の合成樹脂を用いて中実に形成され
る。尚、図4はフロート弁112が下降してパン排水孔
111が開口した状態を示し、図5はフロート弁112
が上昇してパン排水孔111が閉止した状態を示してい
る。The upper surface of the cover 103 is
It is arranged at substantially the same height or lower than the inner surface of a. A plurality of substantially oval pan drain holes 111 are formed in the cover 103 so as to surround the introduction nozzle 109 (see FIG. 6). Further, a ring-shaped float valve 112 is disposed below the pan drain hole 111 and can be opened and closed. The float valve 112 is formed solid using a synthetic resin such as polypropylene having a small specific gravity with respect to water. 4 shows a state in which the float valve 112 is lowered and the pan drain hole 111 is opened, and FIG.
Has risen and the pan drain hole 111 has been closed.
【0036】防水パン101の周縁部101bはパン部
101aの周端から逆「U」字状に折り返されて垂設さ
れ、これの下端が床12に着座している。周縁部101
bの切欠き部1o1cを貫通した管接続部110の下流
側半部は、上記実施形態と同様に、先端部外周にねじ1
10aが形成され、管接続部110内に排水枝管15を
嵌合した状態で該ねじ110aに蓋ナット113がOリ
ング114を介して螺合されている。The peripheral portion 101b of the waterproof pan 101 is folded back from the peripheral end of the pan portion 101a in an inverted "U" shape, and the lower end thereof is seated on the floor 12. Peripheral part 101
b, the downstream half of the pipe connecting portion 110 penetrating through the notch 1o1c has a screw 1 on the outer periphery of the distal end portion, similarly to the above embodiment.
10 a is formed, and a cover nut 113 is screwed via an O-ring 114 to the screw 110 a in a state where the drainage branch pipe 15 is fitted in the pipe connection part 110.
【0037】また、導入ノズル109は、水平面に沿っ
た方向に回転自在となるように蓋体103の中心部に液
密に装着されている。そして、図6に示すように導入ノ
ズル109を中心としてパン排水孔111が周方向に等
間隔をもって4箇所形成され、防水パン101内の水は
パン排水孔111から排水流入室106内に流下され
る。The introduction nozzle 109 is mounted in a liquid-tight manner at the center of the lid 103 so as to be rotatable in a direction along a horizontal plane. As shown in FIG. 6, four pan drain holes 111 are formed around the introduction nozzle 109 at equal intervals in the circumferential direction, and the water in the waterproof pan 101 flows down from the pan drain hole 111 into the drain inflow chamber 106. You.
【0038】一方、フロート弁112は、図7に示すよ
うに環状に配置されたパン排水孔111を一括して開閉
できるようにリング状に形成され、蓋体103の周縁部
下側に垂下された筒状ガイド115の内側に沿って上下
動する。また、筒状ガイド115は、これの外周面に形
成されるねじ部115aが本体容器104の上端開口部
104bに螺合されるようになっている。すなわち、蓋
体103の下面外周と本体容器104の上端外周との間
にパッキン116が介在され、蓋体103をパン部10
1aの開口部102を挟み込んだ状態で、本体容器10
4の上端部に螺合することで、排水トラップ100が防
水パン101に液密に取り付けられている。On the other hand, the float valve 112 is formed in a ring shape so as to be able to open and close the pan drain holes 111 arranged in a ring as shown in FIG. 7, and is suspended below the peripheral portion of the lid 103. It moves up and down along the inside of the cylindrical guide 115. Further, the cylindrical guide 115 is configured such that a screw portion 115a formed on the outer peripheral surface thereof is screwed into the upper end opening 104b of the main body container 104. That is, the packing 116 is interposed between the outer periphery of the lower surface of the lid 103 and the outer periphery of the upper end of the main body container 104, and the lid 103 is
1a with the opening 102 interposed therebetween.
The drain trap 100 is attached to the waterproof pan 101 in a liquid-tight manner by being screwed to the upper end of the drain pan 4.
【0039】従って、この実施形態の洗濯機用排水装置
10aにあっても、上記実施形態と同様に、防水パン1
01により漏水や乾燥機のドレン水を受けることがで
き、また床上コロガシ配管を可能として排水装置10a
の工事を簡単に行うことができる。Therefore, in the drain device 10a for a washing machine of this embodiment, the waterproof pan 1
01 can receive water leakage and drain water from the dryer, and can be used for drainage equipment 10a
Construction can be done easily.
【0040】また、防水パン101のパン部101aに
溜まった排水は蓋体103に集まり、パン排水孔111
から排水流入室106に落下され、導入ノズル109か
ら流入する排水とともに排出される。この場合、パン排
水孔111が形成されることにより、導入ノズル109
から排水流入室106に洗濯機の洗剤混じりの排水が流
入される際、空気が混入され易くなって泡が発生される
が、この泡発生により排水流入室106内の排水がパン
排水孔111から溢れようとした場合には、フロート弁
112が上昇してパン排水孔111を閉塞して密閉状態
とし、この逆止弁機能によりパン排水孔111からの流
出を阻止するとともに、空気の混入を阻止して泡発生を
抑制することができる。The drainage collected in the pan portion 101a of the waterproof pan 101 collects in the lid 103, and the drainage holes 111
From the inlet nozzle 109 and is discharged together with the drain water flowing from the introduction nozzle 109. In this case, the introduction nozzle 109 is formed by forming the pan drain hole 111.
When the wastewater mixed with the detergent of the washing machine flows into the wastewater inflow chamber 106 from the above, air is easily mixed therein, and bubbles are generated. In the case of overflow, the float valve 112 rises and closes the pan drain hole 111 to make it a closed state. This check valve function prevents outflow from the pan drain hole 111 and prevents air from being mixed. And generation of bubbles can be suppressed.
【0041】また、フロート弁112は、対水比重が小
さな合成樹脂を用いて中実に形成したので、フロート弁
112内に水が侵入するのを確実に阻止して、フロート
弁112の浮力低下を防止できるため、経年に亘って本
来の逆止弁機能が維持されることになる。Further, since the float valve 112 is made of a synthetic resin having a small specific gravity with respect to water, the float valve 112 is reliably prevented from entering water into the float valve 112 and the buoyancy of the float valve 112 is reduced. Because of this, the original check valve function is maintained over time.
【0042】ところで、各実施形態の洗濯機用排水装置
10,10aは、既存の共同住宅に増設する場合を考慮
して発明されたものであるが、勿論、戸建て住宅や新築
の共同住宅にあっても本発明を適用できることはいうま
でもない。By the way, the drainage devices 10 and 10a for the washing machines of the respective embodiments have been invented in consideration of the case where they are added to an existing apartment house. However, it goes without saying that the present invention can be applied.
【0043】[0043]
【発明の効果】以上のように本発明の洗濯機用排水装置
によれば、床上に排水トラップを配置することを可能に
して簡単な床上コロガシ配管を行うことができ、もっ
て、排水装置を増設する場合は勿論のこと新設する場合
にあっても、その工事を著しく簡単化することができる
という優れた効果を奏する。As described above, according to the drainage device for a washing machine of the present invention, it is possible to arrange a drain trap on the floor, and to perform a simple flooring pipe on the floor, thereby increasing the drainage device. In addition to the above, even in the case of new construction, there is an excellent effect that the construction can be significantly simplified.
【図1】本発明の一実施形態に用いられる排水トラップ
の断面図である。FIG. 1 is a cross-sectional view of a drain trap used in one embodiment of the present invention.
【図2】本発明の一実施形態を示す洗濯機用排水装置の
全体図である。FIG. 2 is an overall view of a drainage device for a washing machine according to an embodiment of the present invention.
【図3】図1中A−A線断面図である。FIG. 3 is a sectional view taken along line AA in FIG. 1;
【図4】本発明の他の実施形態に用いられる排水トラッ
プの断面図である。FIG. 4 is a sectional view of a drain trap used in another embodiment of the present invention.
【図5】本発明の他の実施形態に用いられる排水トラッ
プの作動状態を示す断面図である。FIG. 5 is a sectional view showing an operation state of a drain trap used in another embodiment of the present invention.
【図6】本発明の他の実施形態に用いられる蓋体の平面
図である。FIG. 6 is a plan view of a lid used in another embodiment of the present invention.
【図7】本発明の他の実施形態に用いられるフロート弁
の中央断面図である。FIG. 7 is a central sectional view of a float valve used in another embodiment of the present invention.
10,10a 洗濯機用排水装置 11 スラブ 12 床 12a 開口部 13 排水トラップ 14a 洗濯機ホース 15 排水枝管 16 防水パン 16a パン部 16b 周縁部 17 本体容器 22 導入ノズル 23 管接続部 100 排水トラップ 101 防水パン 101a パン部 101b 周縁部 102 開口部 103 蓋体 104 本体容器 109 導入ノズル 110 管接続部 111 パン排水孔 112 フロート弁 10, 10a Drainage device for washing machine 11 Slab 12 Floor 12a Opening 13 Drain trap 14a Washing machine hose 15 Drain branch pipe 16 Waterproof pan 16a Pan 16b Peripheral edge 17 Main body container 22 Introducing nozzle 23 Pipe connection 100 Drain trap 101 Waterproof Bread 101a Bread part 101b Peripheral part 102 Opening 103 Lid 104 Main body container 109 Introducing nozzle 110 Pipe connection part 111 Bread drain hole 112 Float valve
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 小川 治久 東京都千代田区神田錦町1丁目9番地 日 本総合住生活株式会社内 (72)発明者 高橋 勝栄 千葉県松戸市松飛台中原286−38 株式会 社ファインテック高橋内 (72)発明者 森 繁晴 愛知県常滑市鯉江本町5丁目1番地 株式 会社イナックス内 (72)発明者 内田 保男 愛知県常滑市鯉江本町5丁目1番地 株式 会社イナックス内 Fターム(参考) 2D061 CA03 CC03 CC13 DD08 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page (72) Inventor Haruhisa Ogawa 1-9-9 Kanda Nishikicho, Chiyoda-ku, Tokyo Inside Nihon Sogo Kosyo Seikatsu Co., Ltd. (72) Inventor: Shigeharu Mori 5-1-1 Koiehonmachi, Tokoname-shi, Aichi Prefecture Inax Corporation (72) Inventor Yasuo Uchida 5-1-1, Koiehonmachi, Tokoname-shi, Aichi Prefecture Inax Corporation F term (reference) 2D061 CA03 CC03 CC13 DD08
Claims (7)
置した防水パンと、当該防水パン上に設置され、洗濯機
の排水を受け入れる排水トラップとを備え、 前記排水トラップは、本体容器と、当該本体容器の上面
から上流側に延び洗濯機ホースが直接接続される導入ノ
ズルと、当該本体容器の側面から下流側に延び排水管に
接続される管接続部とを有する、変形P形のもので構成
され、 前記防水パンは、前記排水トラップが設置されるパン部
と、当該パン部の外端から折り返して下方に延びる周縁
部とを有し、 前記排水トラップは前記管接続部で、前記防水パンの前
記周縁部に固定されていることを特徴とする洗濯機用排
水装置。1. A waterproof pan installed on a floor laid with a gap from a slab, and a drain trap installed on the waterproof pan and receiving drainage of a washing machine, wherein the drain trap includes a main body container and A modified P-shaped nozzle having an introduction nozzle extending upstream from the upper surface of the main container and directly connected to a washing machine hose, and a pipe connection extending downstream from the side surface of the main container and connected to a drain pipe. The waterproof pan has a pan portion in which the drain trap is installed, and a peripheral portion that extends downward from an outer end of the pan portion and extends downward. The drain trap is the pipe connection portion, A drainage device for a washing machine, wherein the drainage device is fixed to the peripheral portion of the waterproof pan.
半円状の窪入部に、パッキンを介在した状態で嵌合固定
されていることを特徴とする請求項1に記載の洗濯機用
排水装置。2. The washing machine according to claim 1, wherein the pipe connection portion is fitted and fixed to a semicircular recess formed in the peripheral portion with a packing interposed therebetween. For drainage.
記床に形成した開口部に嵌入した状態で、前記周縁部の
下端で前記床に着座していることを特徴とする請求項1
または2に記載の洗濯機用排水装置。3. The waterproof pan is seated on the floor at the lower end of the peripheral edge with the lower portion of the pan fitted into an opening formed in the floor.
Or the drainage device for a washing machine according to 2.
置した防水パンと、当該防水パンに取り付けられ、当該
防水パンの排水および洗濯機の排水を受け入れる排水ト
ラップとを備え、 前記排水トラップは、本体容器と、当該本体容器の上面
から上流側に延び洗濯機ホースが直接接続される導入ノ
ズルと、当該本体容器の上面に形成され前記防水パンの
排水を受け入れるパン排水孔と、当該本体容器の側面か
ら下流側に延び排水管に接続される管接続部とを有す
る、変形P形のもので構成され、 前記防水パンは、前記排水トラップが設置されるパン部
と、当該パン部の外端から折り返して下方に延びる周縁
部とを有し、 前記排水トラップの前記管接続部は、前記床上において
前記防水パンの前記周縁部を貫通して延在していること
を特徴とする洗濯機用排水装置。4. A drain pan installed on a floor laid with a gap from a slab and a drain trap attached to the waterproof pan and receiving drainage of the waterproof pan and drainage of a washing machine. A main body container, an introduction nozzle extending upstream from the upper surface of the main body container and directly connected to a washing machine hose, a pan drain hole formed on the upper surface of the main body container to receive drainage of the waterproof pan, It has a pipe connecting portion that extends downstream from the side surface of the container and is connected to a drain pipe, and is configured as a modified P type. The waterproof pan is a pan section where the drain trap is installed, and a pan section of the pan section. A peripheral portion that is folded back from an outer end and extends downward, wherein the pipe connection portion of the drain trap extends through the peripheral portion of the waterproof pan on the floor. Drainage for washing machines.
は、前記床に形成した開口部に嵌入していることを特徴
とする請求項1に記載の洗濯機用排水装置。5. The drain device for a washing machine according to claim 1, wherein a lower portion of the main body container of the drain trap is fitted into an opening formed in the floor.
下方に位置してこれを開閉自在なフロート弁が設けられ
ていることを特徴とする請求項4または5に記載の洗濯
機用排水装置。6. The washing machine according to claim 4, wherein the pan drain hole is provided with a float valve located below the pan drain hole and capable of opening and closing the pan drain hole. Drainage equipment.
成されていることを特徴とする請求項6に記載の洗濯機
用排水装置。7. The drainage device for a washing machine according to claim 6, wherein the float valve is made of a solid synthetic resin.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP10368022A JP2000192522A (en) | 1998-12-24 | 1998-12-24 | Drainage for washing machine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP10368022A JP2000192522A (en) | 1998-12-24 | 1998-12-24 | Drainage for washing machine |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2000192522A true JP2000192522A (en) | 2000-07-11 |
Family
ID=18490783
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP10368022A Pending JP2000192522A (en) | 1998-12-24 | 1998-12-24 | Drainage for washing machine |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2000192522A (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6820447B2 (en) * | 2002-05-08 | 2004-11-23 | Whirlpool Corporation | Foreign objects trap for an automatic washer |
US7073520B2 (en) * | 2001-05-25 | 2006-07-11 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Washing machine with clog proof lint filter |
JP2018131785A (en) * | 2017-02-14 | 2018-08-23 | 丸一株式会社 | Waterproof pan for washing machine |
-
1998
- 1998-12-24 JP JP10368022A patent/JP2000192522A/en active Pending
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7073520B2 (en) * | 2001-05-25 | 2006-07-11 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Washing machine with clog proof lint filter |
US6820447B2 (en) * | 2002-05-08 | 2004-11-23 | Whirlpool Corporation | Foreign objects trap for an automatic washer |
JP2018131785A (en) * | 2017-02-14 | 2018-08-23 | 丸一株式会社 | Waterproof pan for washing machine |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2383690C2 (en) | Water seal for sanitary ware | |
US6845527B1 (en) | In-the-wall plumbing trap with integral waste and vent line | |
JP2000192522A (en) | Drainage for washing machine | |
JP4779079B2 (en) | Drain trap | |
KR101342860B1 (en) | Drainpipe system | |
JP4420144B2 (en) | Drain structure of bathroom unit | |
JP2003119859A (en) | Drain system and catch basin | |
JPH03450Y2 (en) | ||
JPS6014865Y2 (en) | collective drain trap | |
JPS6329017Y2 (en) | ||
JP4203561B2 (en) | Drain outlet cover member | |
JP3460056B2 (en) | Drain trap | |
CN220953779U (en) | Multipurpose floor drain structure | |
JP2004124356A (en) | Drain pipe system and ventilation valve device for drainage | |
JPH0743219Y2 (en) | Drainage equipment used for drainage basin with trap | |
CN219261287U (en) | Down-discharging floor drain | |
JP4458756B2 (en) | Bathtub drainage structure | |
JP2839860B2 (en) | Waterproof pan | |
JPH03260230A (en) | Drainer for unit bath | |
CN217537237U (en) | Siphon type wastewater drainage vertical pipe embedded part with water seal | |
JPH0881990A (en) | Drainage system with trap | |
JPH08209761A (en) | Piping structure of unit bath | |
JP4539602B2 (en) | Trap device | |
CN211473108U (en) | Overflow type roof odor-resistant pipeline joint | |
CN221545849U (en) | Anti-blocking sewer structure |