JP2000037644A - Power sprayer - Google Patents

Power sprayer

Info

Publication number
JP2000037644A
JP2000037644A JP10209642A JP20964298A JP2000037644A JP 2000037644 A JP2000037644 A JP 2000037644A JP 10209642 A JP10209642 A JP 10209642A JP 20964298 A JP20964298 A JP 20964298A JP 2000037644 A JP2000037644 A JP 2000037644A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pump
prime mover
motor
base
cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP10209642A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Masao Shimamoto
正雄 嶋本
Chiaki Kadota
千昭 門田
Kazuyasu Osumi
和泰 大隅
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yanmar Co Ltd
Original Assignee
Yanmar Agricultural Equipment Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yanmar Agricultural Equipment Co Ltd filed Critical Yanmar Agricultural Equipment Co Ltd
Priority to JP10209642A priority Critical patent/JP2000037644A/en
Publication of JP2000037644A publication Critical patent/JP2000037644A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent the joint of a motor and a pump from breaking and to smoothen spray work by fitting the motor on a base, supporting the pump by the motor, and separating the high temperature part of the motor from the operation part of the pump as far as possible. SOLUTION: Four foot bodies 10 and a holding frame 12 for transportation are fitted on a base 2 comprising a rectangular plate. In a motor 3, the engine 16 is fitted to the upper part on the rear side of the base 2 and the cylinder case 18 is fitted diagonally above the right side from the rear part on the left side. The casing of a pump 4 is fitted on the side wall of the cylinder case 18 of the motor 3. Since pump 4 is vibrated with the motor 3, external force applied to a joint is reduced. The operation part 74 of the pump 4 such as a control handle 67 is concentrated in the front left side part of the base 2. Besides, the high temperature part 75 of the motor 3 is concentrated in the rear right side part of the base 2 and separated from the operation part 74 as far as possible.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、動力噴霧機に関す
るものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a power atomizer.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来の動力噴霧機としては、基台の上部
に原動機とポンプとをそれぞれ取付け、原動機にポンプ
を連動連結し、同ポンプの吸入口に薬液タンクを連通連
結する一方、ポンプの吐出口に噴霧ホースを連通連結し
たものが知られている。
2. Description of the Related Art As a conventional power sprayer, a prime mover and a pump are mounted on an upper portion of a base, and a pump is connected to the prime mover, and a chemical liquid tank is connected to a suction port of the pump. There is known one in which a spray hose is connected to a discharge port.

【0003】そして、原動機を駆動させることにより、
ポンプを作動させて、薬液タンクの内部の薬液を噴霧ホ
ースから噴霧するようにしていた。
[0003] By driving the prime mover,
By operating the pump, the chemical solution inside the chemical solution tank is sprayed from the spray hose.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】ところが、上記従来の
動力噴霧機は、基台に原動機とポンプとをそれぞれ取付
けていたため、原動機とポンプとの接続部分が破損して
しまうおそれがあった。
However, in the conventional power atomizer described above, since the prime mover and the pump are mounted on the base, there is a possibility that the connection between the prime mover and the pump may be damaged.

【0005】すなわち、原動機は、主にシリンダの昇降
時や排気時に振動が発生する一方、ポンプは、主に吸引
時や吐出時に振動が発生するため、原動機とポンプと
は、それぞれ独立して振動することとなり、振動によっ
ては、原動機とポンプとの接続部分に多大な力が作用し
て、破損が生じるおそれがあった。
That is, the prime mover generates vibration mainly when the cylinder moves up and down and exhausts, while the pump generates vibration mainly during suction and discharge, so that the prime mover and the pump are independently vibrated. Therefore, depending on the vibration, a great deal of force acts on the connection between the prime mover and the pump, which may cause damage.

【0006】また、上記従来の動力噴霧機にあっては、
小型化を図るために、原動機とポンプとが近接して配置
され、作業者が素手で操作することが多いポンプの操作
部と、原動機のシリンダケースやマフラー等の高温部と
が近接しており、ポンプの操作時に作業者が火傷を負う
おそれがあり、円滑な噴霧作業の妨げとなっていた。
[0006] In the above conventional power atomizer,
In order to reduce the size, the prime mover and the pump are arranged close to each other, and the operating part of the pump, which is often operated by the operator with bare hands, is close to the high temperature parts such as the cylinder case and muffler of the prime mover. However, when operating the pump, the operator may be burned, which hinders a smooth spraying operation.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】そこで、本発明では、原
動機にポンプを連動連結し、同ポンプの吸入口に薬液タ
ンクを連通連結する一方、ポンプの吐出口に噴霧ホース
を連通連結してなる動力噴霧機において、基台に原動機
を取付け、同原動機でポンプを支持することとした。
Therefore, in the present invention, a pump is interlocked to a prime mover, and a chemical tank is connected to a suction port of the pump, and a spray hose is connected to a discharge port of the pump. In the power atomizer, a prime mover was mounted on the base, and the prime mover supported the pump.

【0008】また、ポンプの操作部は、原動機の高温部
から可及的に離隔させて配置することとした。
The operating part of the pump is arranged as far as possible from the high temperature part of the prime mover.

【0009】また、ポンプの操作部は、原動機の排気部
から可及的に離隔させて配置することとした。
The operating part of the pump is arranged as far as possible from the exhaust part of the prime mover.

【0010】[0010]

【発明の実施の形態】本発明に係る動力噴霧機は、原動
機にポンプを連動連結し、同ポンプの吸入口に薬液タン
クを連通連結する一方、ポンプの吐出口に噴霧ホースを
連通連結し、しかも、基台に原動機を取付け、同原動機
でポンプを支持したものである。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A power sprayer according to the present invention has a pump connected to a prime mover and a chemical liquid tank connected to a suction port of the pump, and a spray hose connected to a discharge port of the pump. In addition, a prime mover is mounted on the base, and the pump is supported by the prime mover.

【0011】従って、基台にポンプを取付ける必要がな
くなり、原動機にポンプを直接取付けるだけで組立てら
れ、一方、原動機からポンプを取り外すだけでポンプの
メンテナンスを行うことができ、動力噴霧機の組立て性
やメンテナンス性を向上させることができるものであ
る。
Therefore, there is no need to mount the pump on the base, and the pump can be assembled simply by directly attaching the pump to the prime mover. On the other hand, the maintenance of the pump can be performed simply by removing the pump from the prime mover. And maintainability can be improved.

【0012】しかも、原動機にポンプを直接取付けるこ
とにより、ポンプが原動機の振動に伴って原動機ととも
に振動することとなり、原動機とポンプとの接続部分に
作用する外力を低減させることができ、接続部分の破損
を防止することができるものである。
Moreover, by directly attaching the pump to the prime mover, the pump vibrates together with the prime mover along with the vibration of the prime mover, so that an external force acting on the connection between the prime mover and the pump can be reduced, and the connection part can be reduced. Damage can be prevented.

【0013】また、ポンプの操作部を原動機の高温部か
ら可及的に離隔させて配置することにより、作業者がポ
ンプの操作部を操作する際に、作業者の身体が原動機の
高温部に誤って接触してしまうのを未然に防止すること
ができ、動力噴霧機の安全性を向上させることができる
ものである。
Further, by arranging the operating section of the pump as far as possible from the high-temperature section of the prime mover, when the operator operates the operating section of the pump, the operator's body is placed in the high-temperature section of the prime mover. It is possible to prevent accidental contact beforehand and improve the safety of the power sprayer.

【0014】また、ポンプの操作部を原動機の排気部か
ら可及的に離隔させて配置することにより、ポンプ操作
時に作業者の身体に原動機の排気が接触することがな
く、作業者に不快感を与えず、動力噴霧機の使い勝手を
向上させることができるものである。
In addition, by disposing the operating part of the pump as far as possible from the exhaust part of the prime mover, the exhaust of the prime mover does not come into contact with the worker's body during the operation of the pump, which makes the operator uncomfortable. , The usability of the power sprayer can be improved.

【0015】[0015]

【実施例】以下に、本発明の実施例について図面を参照
しながら説明する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0016】図1〜図3は、本発明に係る動力噴霧機1
を示した図であり、動力噴霧機1は、基台2の後側上部
に原動機3を取付け、同原動機3にポンプ4を連動連結
し、同ポンプ4の吸入口5に薬液タンク6を連通連結す
る一方、ポンプ4の吐出口7に噴霧ホース8の基端を連
通連結し、同噴霧ホース8の先端に噴霧ノズル9を連通
連結している。
FIGS. 1 to 3 show a power sprayer 1 according to the present invention.
In the power sprayer 1, a motor 3 is mounted on the upper rear side of the base 2, a pump 4 is connected to the motor 3, and a chemical solution tank 6 is connected to a suction port 5 of the pump 4. On the other hand, the base end of the spray hose 8 is connected to the discharge port 7 of the pump 4 and the spray nozzle 9 is connected to the tip of the spray hose 8.

【0017】そして、原動機3を駆動し、ポンプ4を作
動させることにより、薬液タンク6の内部の薬液64を噴
霧ノズル9から噴霧して、農薬等の薬液64を散布するよ
うにしている。
Then, by driving the motor 3 and operating the pump 4, the chemical 64 in the chemical tank 6 is sprayed from the spray nozzle 9 to spray the chemical 64 such as agricultural chemicals.

【0018】以下に、動力噴霧機1の各部の構造を具体
的に説明する。
Hereinafter, the structure of each part of the power sprayer 1 will be specifically described.

【0019】基台2は、平面視で矩形状の平板からな
り、前後端縁を下方へ向けてそれぞれ折曲して剛性を高
めるとともに、裏面に4個の脚体10をボルト11で上下位
置調節自在に取付け、更には、動力噴霧機1を持ち運ぶ
ための把持フレーム12を取付けている。
The base 2 is made of a flat plate having a rectangular shape in plan view. The front and rear edges are bent downward to increase rigidity. The gripping frame 12 for carrying the power sprayer 1 is mounted so as to be adjustable.

【0020】把持フレーム12は、円筒状のパイプを折曲
して形成しており、基台2の後端下部から左右端下部へ
と基台2の周縁に沿わせて取付けた左右一対の基端部構
成体13,13'と、同基端部構成体13,13'の前端にそれぞれ
連設し、基台2の前端左右側部から後側上方へ向けて立
ち上げた左右一対の立上部構成体14,14'と、両立上部構
成体14,14'の上端間に架設した把持部構成体15とから構
成している。
The gripping frame 12 is formed by bending a cylindrical pipe, and a pair of left and right bases attached along the periphery of the base 2 from the lower rear end to the lower left and right ends of the base 2. A pair of right and left standing members, which are connected to the end members 13 and 13 'and the front ends of the base member members 13 and 13', respectively, and rise from the left and right sides of the front end of the base 2 toward the rear upper side. It is composed of upper components 14, 14 'and a grip component 15 extending between upper ends of the compatible upper components 14, 14'.

【0021】そして、基端部構成体13,13'は、基台2の
周縁に取付けられており、基台2の剛性を高めている。
The base end components 13, 13 'are attached to the periphery of the base 2 to increase the rigidity of the base 2.

【0022】立上部構成体14,14'は、ポンプ4の周辺に
位置しており、ポンプ4の保護フレームとして機能する
ようにしている。
The upright members 14, 14 'are located around the pump 4, and function as a protective frame for the pump 4.

【0023】把持部構成体15は、動力噴霧機1の重心の
直上方位置に配置しており、動力噴霧機1の重量バラン
スを良好に保持しながら、動力噴霧機1を運搬すること
ができるようにしている。
The gripper component 15 is disposed immediately above the center of gravity of the power sprayer 1, and can carry the power sprayer 1 while maintaining a good weight balance of the power sprayer 1. Like that.

【0024】原動機3は、基台2の後側上部にエンジン
16を、同エンジン16のシリンダ17を収容するシリンダケ
ース18を基台2の左側後部から右側上方へ向けて傾斜さ
せた状態で取付け、同エンジン16の上部にマフラケース
19と排気管20とからなる排気部21を取付け、同排気部21
の左側方位置に燃料タンク22を配設している。
The prime mover 3 has an engine on the rear upper portion of the base 2.
A cylinder case 18 for accommodating a cylinder 17 of the engine 16 is mounted in a state where the cylinder case 18 is inclined upward from the rear left side of the base 2 to the upper right side.
An exhaust unit 21 consisting of an exhaust pipe 19 and an exhaust pipe 20 is attached.
The fuel tank 22 is disposed at a position on the left side of.

【0025】ポンプ4は、図5に示すように、原動機3
のシリンダケース18の側壁に支持板23を取付け、同支持
板23にポンプ4のケーシング24を取付けている。
The pump 4 is, as shown in FIG.
A support plate 23 is mounted on the side wall of the cylinder case 18, and a casing 24 of the pump 4 is mounted on the support plate 23.

【0026】このように、基台2に原動機3を取付け、
同原動機3でポンプ4を支持しているため、基台2にポ
ンプ4を取付ける必要がなく、原動機3にポンプ4を直
接取付けるだけで組立てられ、一方、原動機3からポン
プ4を取り外すだけでポンプ4のメンテナンスを行うこ
とができ、動力噴霧機1の組立て性やメンテナンス性を
向上させることができる。
As described above, the prime mover 3 is attached to the base 2,
Since the pump 4 is supported by the prime mover 3, the pump 4 does not need to be mounted on the base 2 and can be assembled simply by directly attaching the pump 4 to the prime mover 3. On the other hand, the pump 4 can be simply removed from the prime mover 3 4 can be performed, and assemblability and maintainability of the power sprayer 1 can be improved.

【0027】しかも、原動機3とポンプ4との接続部分
の破損を防止することができる。すなわち、原動機3
は、主にシリンダ17の昇降時や排気管20からの排気時に
振動が発生する一方、ポンプ4は、主に薬液64の吸引時
や吐出時に振動が発生するため、原動機3とポンプ4と
は、それぞれ独立して振動することとなり、基台2に原
動機3とポンプ4とをそれぞれ独立して取付けると、振
動によっては、原動機3とポンプ4との接続部分に多大
な外力が作用して、接続部分が破損するおそれがある
が、ポンプ4を基台2には取付けずに原動機3に直接取
付けることにより、ポンプ4が原動機3の振動に伴って
原動機3とともに振動することとなり、原動機3とポン
プ4との接続部分に作用する外力を低減させることがで
き、接続部分の破損を防止することができる。
In addition, damage to the connection between the motor 3 and the pump 4 can be prevented. That is, the prime mover 3
Vibrates mainly when the cylinder 17 is moved up and down and when the gas is exhausted from the exhaust pipe 20. On the other hand, the pump 4 generates vibration mainly when the chemical liquid 64 is sucked and discharged. When the motor 3 and the pump 4 are independently mounted on the base 2, depending on the vibration, a large external force acts on the connection between the motor 3 and the pump 4, Although the connecting portion may be damaged, by directly attaching the pump 4 to the prime mover 3 without attaching it to the base 2, the pump 4 vibrates together with the prime mover 3 with the vibration of the prime mover 3. The external force acting on the connection with the pump 4 can be reduced, and the connection can be prevented from being damaged.

【0028】また、ポンプ4は、図4に示すように、ポ
ンプ作動を行うポンプ本体25と、ポンプ4の吐出圧を調
節するための吐出圧調節弁26とから構成している。
As shown in FIG. 4, the pump 4 includes a pump main body 25 for operating the pump and a discharge pressure adjusting valve 26 for adjusting the discharge pressure of the pump 4.

【0029】ポンプ本体25は、ポンプ作動を行わせるた
めのポンプ駆動部27と、同ポンプ駆動部27に連動連結し
てポンプ作動を行うための左右一対のポンプ作動部28,2
8'とから構成している。
The pump body 25 includes a pump driving unit 27 for performing a pump operation, and a pair of left and right pump operating units 28 and 2 for performing a pump operation in conjunction with the pump driving unit 27.
8 '.

【0030】ポンプ駆動部27は、図4及び図5に示すよ
うに、原動機3の出力軸29に偏心カム体30を取付け、同
偏心カム体30に左右一対のアクチュエータ31,31'の基端
部を連動連結している。
As shown in FIGS. 4 and 5, the pump drive section 27 has an eccentric cam body 30 attached to an output shaft 29 of the prime mover 3, and a base end of a pair of left and right actuators 31, 31 'attached to the eccentric cam body 30. The departments are linked.

【0031】そして、原動機3を駆動して、出力軸29を
回動させることにより、左右のアクチュエータ31,31'を
左右方向に進退移動させて、左右のアクチュエータ31,3
1'の先端部でポンプ作動を行わせるようにしている。
Then, by driving the prime mover 3 and rotating the output shaft 29, the left and right actuators 31, 31 'are moved forward and backward in the left and right directions, and the left and right actuators 31, 3 are moved.
The pump is operated at the tip of 1 '.

【0032】左右のアクチュエータ31,31'は、円柱状の
シリンダ体40の左右両側部に一体的に形成されており、
同シリンダ体40の中途部には、平面視で略コ字状に切欠
して、偏心カム体30を収容するための、カム収容凹部41
を形成している。
The left and right actuators 31, 31 'are integrally formed on both left and right sides of a cylindrical cylinder body 40,
A cam receiving recess 41 for receiving the eccentric cam 30 is provided in the middle of the cylinder 40 in a substantially U-shaped notch in plan view.
Is formed.

【0033】ポンプ4のシリンダ体40は、図12に示すよ
うに、原動機3のシリンダ17と略逆方向へ向けて進退移
動するように連動連結している。
As shown in FIG. 12, the cylinder body 40 of the pump 4 is interlocked with the cylinder 17 of the prime mover 3 so as to advance and retreat in substantially the opposite direction.

【0034】すなわち、原動機3のシリンダ17が右側上
方へ向けて移動する場合には、ポンプ4のシリンダ体40
が左側方へ向けて移動し、原動機3のシリンダ17が上死
点に位置する時には、ポンプ4のシリンダ体40が左端に
位置し、一方、原動機3のシリンダ17が左側下方へ向け
て移動する場合には、ポンプ4のシリンダ体40が右側方
へ向けて移動し、原動機3のシリンダ17が下死点に位置
する時には、ポンプ4のシリンダ体40が右端に位置する
ようにしている。
That is, when the cylinder 17 of the prime mover 3 moves rightward and upward, the cylinder body 40 of the pump 4
Moves to the left, and when the cylinder 17 of the prime mover 3 is located at the top dead center, the cylinder body 40 of the pump 4 is located at the left end, while the cylinder 17 of the prime mover 3 moves downward and to the left. In this case, when the cylinder body 40 of the pump 4 moves rightward and the cylinder 17 of the prime mover 3 is located at the bottom dead center, the cylinder body 40 of the pump 4 is located at the right end.

【0035】このように、原動機3のシリンダ17とポン
プ4のシリンダ体40とを略逆方向へ向けて移動させてい
るため、原動機3のシリンダ17の進退移動に起因する振
動と、ポンプ4のシリンダ体40の進退移動に起因する振
動とが相殺されて、動力噴霧機1全体の振動を軽減する
ことができ、動力噴霧機1の故障を防止することができ
るとともに、振動による不快な騒音の発生を防止するこ
とができる。
As described above, since the cylinder 17 of the prime mover 3 and the cylinder body 40 of the pump 4 are moved in substantially the opposite directions, the vibration caused by the forward / backward movement of the cylinder 17 of the prime mover 3 The vibration caused by the forward and backward movement of the cylinder body 40 is offset, so that the vibration of the whole power sprayer 1 can be reduced, and the failure of the power sprayer 1 can be prevented. Generation can be prevented.

【0036】偏心カム体30は、円板状のカム32の後部に
円柱状の回動支柱33を後方へ向けて連設し、カム32の外
周円の中心位置から偏心させた位置にカム32と回動支柱
33とを貫通する軸連結孔34を穿設している。
The eccentric cam body 30 is formed by connecting a columnar rotating column 33 to the rear of the disk-shaped cam 32 so as to extend rearward, and the cam 32 is eccentric from the center position of the outer circumferential circle of the cam 32. And rotating prop
A shaft connection hole 34 penetrating through the shaft 33 is formed.

【0037】そして、軸連結孔34に出力軸29を挿通し
て、出力軸29と偏心カム体30とをキー35で着脱自在に連
動連結するとともに、出力軸29の先端側に位置する軸連
結孔34の開口部にオイルキャップ47を覆設している。
Then, the output shaft 29 is inserted into the shaft connection hole 34, and the output shaft 29 and the eccentric cam body 30 are removably interlocked with the key 35, and the shaft connection located at the tip end side of the output shaft 29. An oil cap 47 covers the opening of the hole 34.

【0038】このように、偏心カム体30に軸連結孔34を
穿設し、同軸連結孔34に原動機3の出力軸29を着脱自在
に挿通して、原動機3にポンプ4を連動連結しているた
め、原動機3とポンプ4との組立て及び分解が容易なも
のとなり、これによっても、動力噴霧機1の組立て性や
メンテナンス性を向上させることができる。
As described above, the shaft connecting hole 34 is formed in the eccentric cam body 30, the output shaft 29 of the motor 3 is detachably inserted into the coaxial connecting hole 34, and the pump 4 is connected to the motor 3 in an interlocking manner. Therefore, the assembling and disassembly of the motor 3 and the pump 4 are facilitated, so that the assembling and maintenance of the power sprayer 1 can be improved.

【0039】しかも、出力軸29の先端側に形成された軸
連通孔34の開口部にオイルキャップ47を覆設しているた
め、原動機3とポンプ4との分解時に、ポンプ4のケー
シング24の内部の潤滑油が軸連通孔34からケーシング24
の外部に漏れ出すのを防止することができる。
Moreover, since the oil cap 47 is provided to cover the opening of the shaft communication hole 34 formed at the tip end of the output shaft 29, when the motor 3 and the pump 4 are disassembled, the casing 24 of the pump 4 The internal lubricating oil flows from the shaft communication hole 34 to the casing 24
Can be prevented from leaking outside.

【0040】偏心カム体30のカム32の外周部には、ベア
リング36を取付け、同ベアリング36の外輪37の外周部に
リング状の保護輪38を取付けている。
A bearing 36 is mounted on the outer peripheral portion of the cam 32 of the eccentric cam body 30, and a ring-shaped protective wheel 38 is mounted on an outer peripheral portion of an outer ring 37 of the bearing 36.

【0041】保護輪38は、外周部の略中央を外方へ向け
て膨出させた円弧状に形成しており、保護輪38の外周部
円弧面を左右のアクチュエータ31,31'の基端部に当接さ
せている。
The protection wheel 38 is formed in an arc shape in which the substantially central portion of the outer circumference is bulged outward, and the outer circumference of the protection wheel 38 is formed at the base end of the left and right actuators 31, 31 '. Part.

【0042】このように、偏心カム体30の外周部に取付
けたベアリング36の外輪37とアクチュエータ31,31'との
間に保護輪38を介在させており、ベアリング36の外輪37
とアクチュエータ31,31'とを直接当接させていないた
め、ポンプ駆動時のアクチュエータ31,31'からの反力
を、保護輪38で緩衝することができ、ベアリング36の外
輪37がベアリング36の内輪39から外れてしまうといった
ベアリング36の破損を防止することができる。
As described above, the protection ring 38 is interposed between the outer ring 37 of the bearing 36 attached to the outer peripheral portion of the eccentric cam body 30 and the actuators 31, 31 '.
And the actuators 31 and 31 'are not directly in contact with each other, the reaction force from the actuators 31 and 31' when the pump is driven can be buffered by the protection wheel 38, and the outer ring 37 of the bearing 36 It is possible to prevent the bearing 36 from being damaged such as coming off the inner ring 39.

【0043】しかも、保護輪38の外周部を出力軸29の軸
線方向へ向けて円弧状に形成させて、保護輪38の外周部
円弧面で左右のアクチュエータ31,31'に当接させている
ため、組立て誤差によりベアリング36の軸線方向とアク
チュエータ31,31'の進退方向とが直交していなくても、
アクチュエータ31,31'の基端部と保護輪38の外周部とが
滑らかに当接することとなり、保護輪38とアクチュエー
タ31,31'との摩擦を小さくすることができて、アクチュ
エータ31,31'の摩耗を防止することができるとともに、
動力伝達時の損失を少なくすることができる。
Further, the outer peripheral portion of the protective wheel 38 is formed in an arc shape toward the axial direction of the output shaft 29, and the outer peripheral portion of the protective wheel 38 is brought into contact with the left and right actuators 31, 31 '. Therefore, even if the axial direction of the bearing 36 is not orthogonal to the reciprocating directions of the actuators 31, 31 'due to an assembly error,
The base ends of the actuators 31, 31 'and the outer periphery of the protection wheel 38 come into smooth contact with each other, so that the friction between the protection wheel 38 and the actuators 31, 31' can be reduced, and the actuators 31, 31 ' Can prevent wear,
Loss during power transmission can be reduced.

【0044】また、偏心カム体30は、図5及び図6に示
すように、ポンプ4のケーシング24で回動自在に支持さ
れている。すなわち、ポンプ4のケーシング24に、偏心
カム体30を支持するためのカム体支持ボス42を形成し、
同カム体支持ボス42に偏心カム体30の回動支柱33を挿通
し、同偏心カム体30の回動支柱33とカム体支持ボス42と
の間にオイルシール43を介在させるとともに、カム体支
持ボス42の内周面に、ケーシング24の内部からオイルシ
ール43に通じる4条の油溝44を回動支柱33の軸線に沿わ
せて刻設するとともに、同油溝44とオイルシール43との
間には、カム体支持ボス42の内周部を切欠して油留り45
を形成している。図中、46はストッパーである。
The eccentric cam 30 is rotatably supported by the casing 24 of the pump 4, as shown in FIGS. That is, a cam body support boss 42 for supporting the eccentric cam body 30 is formed on the casing 24 of the pump 4,
The rotary support 33 of the eccentric cam 30 is inserted into the cam support boss 42, and an oil seal 43 is interposed between the rotary support 33 of the eccentric cam 30 and the cam support boss 42. On the inner peripheral surface of the support boss 42, four oil grooves 44 communicating from the inside of the casing 24 to the oil seal 43 are engraved along the axis of the rotating support 33, and the oil groove 44 and the oil seal 43 are formed. In between, the inner periphery of the cam body support boss 42 is cut out and
Is formed. In the figure, 46 is a stopper.

【0045】そして、ポンプ4のケーシング24の内部の
潤滑油が、油溝44と油留り45に充填されるとともに、オ
イルシール43にまで浸透するようにしている。
Then, the lubricating oil inside the casing 24 of the pump 4 is filled in the oil groove 44 and the oil sump 45 and also penetrates into the oil seal 43.

【0046】このように、カム体支持ボス42に、ポンプ
4のケーシング24の内部からオイルシール43に通じる油
溝44を形成し、同油溝44に潤滑油を充填しているため、
偏心カム体30の回動支柱33とカム体支持ボス42との摩擦
を低減することができ、動力噴霧機1の耐久性を向上さ
せることができる。
As described above, since the oil groove 44 communicating with the oil seal 43 from the inside of the casing 24 of the pump 4 is formed in the cam body supporting boss 42 and the oil groove 44 is filled with lubricating oil,
The friction between the rotating support 33 of the eccentric cam body 30 and the cam body support boss 42 can be reduced, and the durability of the power sprayer 1 can be improved.

【0047】しかも、偏心カム体30を支持するために別
個のベアリングを用いないでも、偏心カム体30を円滑に
回動させることができ、偏心カム体30の支持構造を簡略
化することができて、動力噴霧機1の小型軽量化、製造
コストの低廉化を図ることができる。
Further, the eccentric cam body 30 can be smoothly rotated without using a separate bearing for supporting the eccentric cam body 30, and the support structure of the eccentric cam body 30 can be simplified. Thus, the size and weight of the power sprayer 1 can be reduced, and the manufacturing cost can be reduced.

【0048】また、油溝44とオイルシール43との間に油
留り45を形成しているため、同油留り45に充填された潤
滑油でオイルシール43をも潤滑させることができ、これ
によっても、偏心カム体30を円滑に回動させることがで
きて、動力噴霧機1の耐久性を向上させることができ
る。
Further, since the oil sump 45 is formed between the oil groove 44 and the oil seal 43, the oil seal 43 can also be lubricated with the lubricating oil filled in the oil sump 45, This also allows the eccentric cam body 30 to be smoothly rotated, so that the durability of the power sprayer 1 can be improved.

【0049】左右一対のポンプ作動部28,28'は、図4及
び図5に示すように、左右のアクチュエータ31,31'の先
端部にそれぞれ形成されている。尚、左右のポンプ作動
部28,28'は略同一の構造となっているため、ここでは、
左側のポンプ作動部28の構造について説明する。
As shown in FIGS. 4 and 5, the pair of left and right pump operating portions 28, 28 'are formed at the distal ends of the left and right actuators 31, 31', respectively. Since the left and right pump operating portions 28, 28 'have substantially the same structure, here,
The structure of the left pump operating section 28 will be described.

【0050】ポンプ作動部28は、ポンプ4のケーシング
24の内部に、アクチュエータ31を左右方向へ向けて進退
移動自在に収容したシリンダ48を形成し、同シリンダ48
の直下方位置に吸引口49を形成する一方、アクチュエー
タ31の先端に、アクチュエータ31の基端側から先端側へ
向けて薬液64を流通させる第一逆止弁50を配設するとと
もに、アクチュエータ31の中途部から第一逆止弁50へと
連通する連通路51を形成し、同連通路51と前記シリンダ
48を連通連結している。図中、48' は右側のシリンダ、
49' は右側の吸引口、50' は右側の第一逆止弁、51' は
右側の連通路である。
The pump operating part 28 is a casing of the pump 4.
Inside the cylinder 24, a cylinder 48 that accommodates the actuator 31 movably forward and backward in the left-right direction is formed.
The suction port 49 is formed at a position directly below the actuator 31, and a first check valve 50 for circulating the chemical 64 from the base end side of the actuator 31 toward the tip end side of the actuator 31 is provided at the distal end of the actuator 31. A communication passage 51 communicating from the middle part of the cylinder to the first check valve 50 is formed.
48 are connected. In the figure, 48 'is the right cylinder,
49 'is a right suction port, 50' is a right first check valve, and 51 'is a right communication passage.

【0051】また、ポンプ作動部28は、ポンプ4のケー
シング24の左端部に、前記第一逆止弁50に連通連結した
連結路52を上下方向へ向けて形成し、同連結路52と、ケ
ーシング24の左側上部に形成した排出口53とを連通連結
し、連結路52と排出口53との間には、連結路52から排出
口53へ向けて薬液64を流通させる第二逆止弁54を配設し
ている。図中、52' は右側の連結路、53' は右側の排出
口、54' は右側の第二逆止弁である。
The pump operating portion 28 is formed at the left end of the casing 24 of the pump 4 with a connecting passage 52 connected to the first check valve 50 in a vertical direction. A second check valve for communicating and connecting a discharge port 53 formed on the upper left portion of the casing 24 and flowing a chemical solution 64 from the connection path 52 to the discharge port 53 between the connection path 52 and the discharge port 53. 54 are arranged. In the figure, 52 'is a right connecting passage, 53' is a right outlet, and 54 'is a right second check valve.

【0052】そして、原動機3を駆動して、アクチュエ
ータ31,31'を左右方向へ向けて進退移動させると、薬液
64が吸引口49,49'から排出口53,53'へと流動するように
している。
When the prime mover 3 is driven to move the actuators 31 and 31 'back and forth in the left and right directions,
64 flows from the suction ports 49, 49 'to the discharge ports 53, 53'.

【0053】すなわち、左側のポンプ作動部28は、左側
のアクチュエータ31を右側方へ向けて移動させると、薬
液64が、吸引口49からシリンダ48へと流動するととも
に、シリンダ48から第一逆止弁50を通って連結路52へと
流動し、左側のアクチュエータ31を左側方へ向けて移動
させると、薬液64が連結路52から第二逆止弁54を通って
排出口53へと流動するようにしている。尚、右側のポン
プ作動部28' は、左側のポンプ作動部28と交互に作動す
る。
That is, when the left actuator 31 is moved rightward, the left pump operating section 28 causes the chemical liquid 64 to flow from the suction port 49 to the cylinder 48, and the first non-return from the cylinder 48. When the liquid flows to the connection path 52 through the valve 50 and moves the left actuator 31 toward the left side, the chemical liquid 64 flows from the connection path 52 to the discharge port 53 through the second check valve 54. Like that. It should be noted that the right pump operating section 28 'operates alternately with the left pump operating section 28.

【0054】左右のポンプ作動部28,28'は、吸引口49,4
9'を薬液タンク6に連通連結するとともに、排出口53,5
3'を噴霧ホース8に連通連結している。すなわち、薬液
タンク6の内部に吸引ホース55の基端を配設し、同吸引
ホース55の先端にポンプ4の吸入口5を連通連結し、同
吸入口5に左右の吸引口49,49'をそれぞれ連通連結して
いる。一方、左右の排出口53,53'にポンプ4の吐出口7
をそれぞれ連通連結し、同吐出口7に噴霧ホース8を連
通連結している。更には、左右の排出口53,53'に循環ホ
ース56の基端を吐出圧調節弁26を介して連通連結し、同
循環ホース56の先端を薬液タンク6の内部に配設してい
る。図中、57,58 は連通管である。
The left and right pump operating portions 28, 28 'are provided with suction ports 49, 4
9 ′ is connected to the chemical tank 6 and the outlets 53, 5
3 'is connected to the spray hose 8 in communication. That is, the base end of the suction hose 55 is disposed inside the chemical solution tank 6, the suction port 5 of the pump 4 is connected to the tip of the suction hose 55, and the suction port 5 is connected to the left and right suction ports 49, 49 '. Are connected to each other. On the other hand, the discharge port 7 of the pump 4 is
And a spray hose 8 is connected to the discharge port 7. Further, the base end of the circulation hose 56 is connected to the left and right discharge ports 53 and 53 ′ via the discharge pressure control valve 26, and the tip of the circulation hose 56 is disposed inside the chemical solution tank 6. In the figure, 57 and 58 are communication pipes.

【0055】吸引ホース55は、後述する三方バルブ62に
着脱自在に取付けている。すなわち、図4及び図13、図
14に示すように、三方バルブ62にジョイント84の基端部
に形成した雄ネジ85を螺着し、同ジョイント84の先端部
にキャップ86を、吸引ホース55の先端部に取付けたニッ
プル87を挟持した状態で着脱自在に取付けている。
The suction hose 55 is detachably attached to a three-way valve 62 described later. 4 and 13 and FIG.
As shown in FIG. 14, a male screw 85 formed at the base end of the joint 84 is screwed to the three-way valve 62, a cap 86 is attached to the distal end of the joint 84, and a nipple 87 attached to the distal end of the suction hose 55. It is detachably mounted while sandwiched.

【0056】ジョイント84の先端外周部には、一対の係
止片88を突設する一方、キャップ86の内周部には、一
対の係合溝89を形成し、同係合溝89には、キャップ86
の基端側から先端側へ向けて傾斜状のテーパー90と、同
テーパー90の先端からキャップ86の基端側へ向けて傾斜
状の係止爪91を形成している。図中、92は、回動ツマ
ミ、93は挿入溝である。
A pair of locking pieces 88 are projected from the outer periphery of the distal end of the joint 84, while a pair of engagement grooves 89 are formed in the inner periphery of the cap 86. , Cap 86
The taper 90 is formed to be inclined from the base end side to the distal end side, and the locking claw 91 is formed to be inclined from the distal end of the taper 90 to the base end side of the cap 86. In the drawing, reference numeral 92 denotes a rotation knob, and 93 denotes an insertion groove.

【0057】そして、キャップ86を右回りに略90度回動
すると、ジョイント84の係止片88がキャップ86の係合溝
89のテーパー90に沿って移動し、それに伴って、ジョイ
ント84とキャップ86とで吸引ホース55のニップル87を締
め付け、更にキャップ86をわずかに回動すると、ジョイ
ント84の係止片88がキャップ86の係止溝89の係止爪91に
係止され、ジョイント84にキャップ86がロックされ、ジ
ョイント84に吸引ホース55を取付けることができるよう
にしている。
When the cap 86 is rotated clockwise by approximately 90 degrees, the locking piece 88 of the joint 84 engages with the engaging groove of the cap 86.
89, the nipple 87 of the suction hose 55 is tightened by the joint 84 and the cap 86, and the cap 86 is further rotated slightly. The cap 86 is locked to the joint 84 so that the suction hose 55 can be attached to the joint 84.

【0058】一方、キャップ86を左回りにわずかに回動
すると、ジョイント84の係止片88がキャップ86の係合溝
89の係止爪91に沿って移動して、ジョイント84とキャッ
プ86とのロックが解除され、更にキャップ86を回動する
と、ジョイント84からキャップ86を取り外すことがで
き、それに伴って、ジョイント84から吸引ホース55を取
り外すことができるようにしている。
On the other hand, when the cap 86 is slightly rotated counterclockwise, the locking piece 88 of the joint 84 is
89, the lock between the joint 84 and the cap 86 is released, and when the cap 86 is further rotated, the cap 86 can be removed from the joint 84. The suction hose 55 can be removed from the apparatus.

【0059】このようにして、ポンプ4と吸引ホース55
との取り外しを容易なものとしている。尚、ポンプ4の
吐出口7と噴霧ホース8との接続部や、吐出圧調節弁26
と循環ホース56との接続部も同様の構成としている。
Thus, the pump 4 and the suction hose 55
And easy removal. The connection between the discharge port 7 of the pump 4 and the spray hose 8 and the discharge pressure control valve 26
The connection section between the and the circulation hose 56 has the same configuration.

【0060】ポンプ4の吸入口5と吐出口7との間に
は、略U字状のバイパス管59を介設して、吸入口5と吐
出口7とを連通するバイパス流路60を形成するととも
に、吸入口5とバイパス管59との間に開閉バルブ61を介
設する一方、バイパス管59と吸入口5及び吸引ホース55
との間に三方バルブ62を介設しており、開閉バルブ61と
三方バルブ62とで流路切換手段63を構成している。
A substantially U-shaped bypass pipe 59 is interposed between the suction port 5 and the discharge port 7 of the pump 4 to form a bypass flow path 60 communicating the suction port 5 and the discharge port 7. At the same time, an on-off valve 61 is interposed between the suction port 5 and the bypass pipe 59, while the bypass pipe 59, the suction port 5 and the suction hose 55 are provided.
A three-way valve 62 is interposed between the two valves, and the opening / closing valve 61 and the three-way valve 62 constitute a flow path switching unit 63.

【0061】流路切換手段63は、薬液タンク6からポン
プ4を介して噴霧ホース8へと連通する薬液噴霧流路65
と、噴霧ホース8からバイパス流路60へと連通するとと
もに、同バイパス流路60からポンプ4を介して薬液タン
ク6へと連通する薬液回収流路66とを切り換えることが
できるようにしている。
The passage switching means 63 is a chemical spray passage 65 which is connected from the chemical tank 6 to the spray hose 8 via the pump 4.
And the chemical liquid recovery flow path 66 communicating from the spray hose 8 to the bypass flow path 60 and from the bypass flow path 60 to the chemical liquid tank 6 via the pump 4.

【0062】すなわち、図10に示すように、開閉バルブ
61を開放して、ポンプ4と噴霧ホース8とを連通連結す
るとともに、三方バルブ62によって、薬液タンク6とポ
ンプ4とを連通連結することにより、薬液タンク6から
吸引ホース55→三方バルブ62→ポンプ4の吸入口5→左
右ポンプ作動部28,28'→ポンプ4の吐出口7→開閉バル
ブ61→噴霧ホース8→噴霧ノズル9へと連通して、ポン
プ4に、薬液タンク6の内部の薬液64を噴霧ホース8か
ら噴霧する薬液噴霧作動を行わせるための薬液噴霧流路
65を形成する。
That is, as shown in FIG.
By opening 61, the pump 4 and the spray hose 8 are connected and connected, and the three-way valve 62 is used to connect the chemical solution tank 6 and the pump 4 so that the suction hose 55 → the three-way valve 62 → The suction port 5 of the pump 4 → the left and right pump operating sections 28 and 28 ′ → the discharge port 7 of the pump 4 → the open / close valve 61 → the spray hose 8 → the spray nozzle 9, and the pump 4 is connected to the inside of the chemical solution tank 6. Chemical spray path for performing chemical spray operation for spraying chemical 64 from spray hose 8
Form 65.

【0063】一方、図11に示すように、開閉バルブ61を
閉塞して、噴霧ホース8とバイパス管59とを連通連結す
るとともに、ポンプ4と薬液タンク6とを吐出圧調節弁
26を介して連通連結し、三方バルブ62によって、バイパ
ス管59とポンプ4とを連通連結することにより、噴霧ノ
ズル9から噴霧ホース8→バイパス管59→ポンプ4の吸
入口5→左右ポンプ作動部28,28'→ポンプ4の吐出口7
→吐出圧調節弁26→循環ホース56→薬液タンク6へと連
通して、ポンプ4に、噴霧ホース8に残留した薬液64を
噴霧ホース8から薬液タンク6へ回収する薬液回収作動
を行わせるための薬液回収流路66を形成する。
On the other hand, as shown in FIG. 11, the on-off valve 61 is closed to connect and connect the spray hose 8 and the bypass pipe 59, and the pump 4 and the chemical liquid tank 6 are connected to the discharge pressure regulating valve.
26, and the bypass pipe 59 and the pump 4 are connected and connected by the three-way valve 62, so that the spray nozzle 8 → the spray hose 8 → the bypass pipe 59 → the suction port 5 of the pump 4 → the left and right pump operating section. 28,28 '→ Discharge port 7 of pump 4
→ Discharge pressure control valve 26 → Circulation hose 56 → Communicate to chemical solution tank 6 to cause pump 4 to perform a chemical solution collection operation to collect chemical solution 64 remaining in spray hose 8 from spray hose 8 to chemical solution tank 6. Is formed.

【0064】そして、通常の噴霧作業を行う場合には、
流路切換手段63によって薬液噴霧流路65に切り換えるこ
とにより、噴霧ノズル9から薬液64を噴霧し、噴霧作業
終了後には、流路切換手段63によって薬液回収流路66に
切り換えることにより、噴霧ノズル9や噴霧ホース8に
残留した薬液64を薬液タンク6へ回収するようにしてい
る。
When performing a normal spraying operation,
The chemical liquid 64 is sprayed from the spray nozzle 9 by switching to the chemical spray flow path 65 by the flow path switching means 63, and after the spraying operation is completed, the chemical liquid recovery flow path 66 is switched by the flow path switching means 63, whereby the spray nozzle The chemical 64 remaining in the spray hose 9 and the spray hose 8 is collected in the chemical tank 6.

【0065】このように、ポンプ4に薬液回収作動を行
わせるようにしているため、噴霧作業中や作業終了後に
噴霧ホース8を運搬する際に、噴霧ホース8の重量を軽
減させることができ、作業労力を軽減させることができ
る。
As described above, since the pump 4 performs the chemical solution recovery operation, the weight of the spray hose 8 can be reduced during the spraying operation or when the spray hose 8 is transported after the end of the operation. Work effort can be reduced.

【0066】また、噴霧ノズル9や噴霧ホース8の内部
に薬液64が残留していないため、薬液64による噴霧ノズ
ル9や噴霧ホース8の腐食を防止することができ、動力
噴霧機1の耐久性を向上させることができる。
Further, since the chemical solution 64 does not remain inside the spray nozzle 9 and the spray hose 8, corrosion of the spray nozzle 9 and the spray hose 8 by the chemical solution 64 can be prevented, and the durability of the power sprayer 1 can be improved. Can be improved.

【0067】また、異なる薬液64を用いて噴霧作業を行
う場合にも、薬液64同士の混合が起こらず、薬液64に本
来の薬効を発揮させることができるとともに、薬液64同
士の化学反応を防止して、噴霧作業の安全性を向上させ
ることができる。
Also, when performing the spraying operation using different chemicals 64, the chemicals 64 do not mix with each other, the chemicals 64 can exhibit their original medicinal effect, and the chemical reactions between the chemicals 64 can be prevented. Thus, the safety of the spraying operation can be improved.

【0068】しかも、従来の動力噴霧機にバイパス流路
60と流路切換手段63とを設けるだけで、ポンプ4に薬液
回収作動を行わせるようにしているため、簡単な構成で
ありながら、上記効果を得ることができる。
In addition, the conventional power atomizer has a bypass passage.
Since the pump 4 is configured to perform the chemical liquid collecting operation only by providing the channel switching means 63 and the channel switching means 63, the above-described effect can be obtained with a simple configuration.

【0069】吐出圧調節弁26は、実開平2−13345
5号公報に開示されているように、ポンプ4の吐出口7
と薬液タンク6との間に介在して、吐出口7から吐出さ
れる薬液64の吐出圧力を調節し、一定吐出圧力で薬液64
を吐出口7から吐出させるとともに、残りの薬液6を薬
液タンク6へと戻すようにしている。図中、67は圧力調
節ツマミ、68は弁体、69は付勢スプリング、70は開閉バ
ルブ、71はバルブレバーである。
The discharge pressure control valve 26 is provided with
As disclosed in Japanese Unexamined Patent Publication No. 5 (1993) -5, the discharge port 7 of the pump 4
Between the discharge port 7 and the chemical liquid tank 6, the discharge pressure of the chemical liquid 64 discharged from the discharge port 7 is adjusted, and the chemical liquid 64 is discharged at a constant discharge pressure.
Is discharged from the discharge port 7 and the remaining chemical solution 6 is returned to the chemical solution tank 6. In the figure, 67 is a pressure adjustment knob, 68 is a valve body, 69 is a biasing spring, 70 is an opening / closing valve, and 71 is a valve lever.

【0070】ポンプ4は、図1に示すように、ケーシン
グ24の左端上部に吐出圧調節弁26を配設するとともに、
ケーシング24の左端前部に開閉バルブ61の開閉レバー72
と三方バルブ62の三方レバー73とを上下に間隔を開けて
配設している。
As shown in FIG. 1, the pump 4 has a discharge pressure control valve 26 disposed at the upper left end of the casing 24,
An opening / closing lever 72 of an opening / closing valve 61 is provided at the front left end of the casing 24.
And the three-way lever 73 of the three-way valve 62 are arranged at an interval vertically.

【0071】すなわち、ポンプ4は、基台2の前方左側
部に、圧力調節ツマミ67とバルブレバー71と開閉レバー
72と三方レバー73とからなる操作部74を集中的に配設し
ている。
That is, the pump 4 includes a pressure adjusting knob 67, a valve lever 71, and an opening / closing lever on the front left side of the base 2.
An operation unit 74 including a 72 and a three-way lever 73 is centrally disposed.

【0072】一方、原動機3は、前述したように、基台
2の後方右側部にマフラーケース19と排気管20とからな
る排気部21及び同排気部21にシリンダケース18を含めた
原動機3の高温部75を集中的に配設して、原動機3の高
温部75や排気部21をポンプ4の操作部74から可及的に離
隔させて配置している。
On the other hand, as described above, the prime mover 3 has an exhaust portion 21 composed of a muffler case 19 and an exhaust pipe 20 on the rear right side of the base 2, and the prime mover 3 including the cylinder case 18 in the exhaust portion 21. The high-temperature section 75 is centrally disposed, and the high-temperature section 75 and the exhaust section 21 of the motor 3 are arranged as far as possible from the operation section 74 of the pump 4.

【0073】このように、ポンプ4の操作部74を原動機
3の高温部75から可及的に離隔させて配置しているた
め、作業者がポンプ4の操作部74を操作する際に、作業
者の身体が原動機3の高温部75に誤って接触してしまう
のを未然に防止することができ、動力噴霧機1の安全性
を向上させることができる。
As described above, since the operating section 74 of the pump 4 is arranged as far as possible from the high-temperature section 75 of the prime mover 3, when the operator operates the operating section 74 of the pump 4, It is possible to prevent a person's body from accidentally coming into contact with the high-temperature portion 75 of the prime mover 3 and improve the safety of the power sprayer 1.

【0074】また、ポンプ4の操作部74を原動機3の排
気部21から可及的に離隔させて配設しているため、ポン
プ操作時に作業者の身体に原動機3の排気が接触するこ
とがなく、作業者に不快感を与えず、動力噴霧機1の使
い勝手を向上させることができる。
Further, since the operating section 74 of the pump 4 is arranged as far as possible from the exhaust section 21 of the prime mover 3, the exhaust of the prime mover 3 may come into contact with the worker's body during the operation of the pump. Therefore, the usability of the power sprayer 1 can be improved without giving the operator any discomfort.

【0075】ポンプ4のケーシング24は、図7〜図9に
示すように、偏心カム体30を収容するためのカム体収容
ケース76と、同カム体収容ケース76の左右両端に連設
し、左右のアクチュエータ31,31'をそれぞれ収容してシ
リンダ48を形成する左右一対のシリンダケース77,77'
と、各シリンダケース77,77'の端部にそれぞれ連設した
左右一対のシリンダヘッド78,78'とから構成している。
As shown in FIGS. 7 to 9, the casing 24 of the pump 4 is provided with a cam body accommodating case 76 for accommodating the eccentric cam body 30, and is provided at both left and right ends of the cam body accommodating case 76. A pair of left and right cylinder cases 77, 77 'that respectively house the left and right actuators 31, 31' to form a cylinder 48.
And a pair of left and right cylinder heads 78, 78 'connected to the ends of the cylinder cases 77, 77', respectively.

【0076】カム体収容ケース76は、左右対象形状の鋳
造製とし、左右のシリンダケース77,77'とシリンダヘッ
ド78,78'は、それぞれ同一形状の合成樹脂製としてい
る。
The left and right cylinder cases 77 and 77 'and the cylinder heads 78 and 78' are made of synthetic resin having the same shape.

【0077】そして、カム体収容ケース76の左右両端に
シリンダケース77,77'を6本のボルト79で水密状に取付
けており、ボルト79は、シリンダケース77,77'とシリン
ダヘッド78,78'に穿設したボルト挿通孔80,81 に挿通さ
れるとともに、カム体収容ケース76に形成した雌ネジ82
に螺着している。
Cylinder cases 77, 77 'are attached to the left and right ends of the cam body housing case 76 in a watertight manner with six bolts 79. The bolts 79 are connected to the cylinder cases 77, 77' and the cylinder heads 78, 78. The female screw 82 formed in the cam body housing case 76 is inserted into the bolt insertion holes 80 and 81
Screwed on.

【0078】しかも、左右両端のシリンダヘッド78,78'
は、締付部材83としての2本のボルトで締め付けて連結
している。
Further, the cylinder heads 78, 78 'at the left and right ends are provided.
Are connected by being tightened with two bolts as tightening members 83.

【0079】このように、左右両端のシリンダヘッド7
8,78'を締付部材83で締め付けて連結しているため、締
付部材83の締付力により、カム体収容ケース76と左右の
シリンダケース77,77'とを左右のシリンダヘッド78,78'
で挟持することとなり、カム体収容ケース76に左右のシ
リンダケース77,77'が強固に押圧されるとともに、同シ
リンダケース77,77'にシリンダヘッド78,78'が強固に押
圧され、左右ポンプ作動部28,28'の振動によるボルト79
の弛みを防止して、ポンプ4の水密状態を良好に確保す
ることができる。
As described above, the left and right cylinder heads 7
8, 78 'are tightened and connected by the tightening member 83, so that the cam body accommodating case 76 and the left and right cylinder cases 77, 77' are connected by the tightening force of the tightening member 83. 78 '
The left and right cylinder cases 77, 77 'are firmly pressed by the cam body housing case 76, and the cylinder heads 78, 78' are firmly pressed by the cylinder cases 77, 77 '. Bolt 79 due to vibration of operating parts 28, 28 '
Can be prevented, and the watertight state of the pump 4 can be ensured well.

【0080】また、左右のシリンダケース77,77'とシリ
ンダヘッド78,78'とを同一形状としているため、同一の
成形型を用いて左右のシリンダケース77,77'や左右のシ
リンダヘッド78,78'を成型することができて、ポンプ4
の製造費の低廉化を図ることができる。
Further, since the left and right cylinder cases 77, 77 'and the cylinder heads 78, 78' have the same shape, the left and right cylinder cases 77, 77 'and the left and right cylinder heads 78, 78' are formed using the same molding die. 78 'can be molded, pump 4
The manufacturing cost can be reduced.

【0081】しかも、シリンダケース77,77'とシリンダ
ヘッド78,78'とを合成樹脂製とすることにより、動力噴
霧機1の軽量化を図ることができ、動力噴霧機1を持ち
運び容易なものとして、動力噴霧機1の使い勝手を向上
させることができる。
Further, by making the cylinder cases 77, 77 'and the cylinder heads 78, 78' made of synthetic resin, the power sprayer 1 can be reduced in weight and the power sprayer 1 can be easily carried. As a result, the usability of the power sprayer 1 can be improved.

【0082】[0082]

【発明の効果】本発明は、以上説明したような形態で実
施され、以下に記載されるような効果を奏する。
The present invention is embodied in the form described above and has the following effects.

【0083】(1)請求項1記載の本発明では、原動機
にポンプを連動連結し、同ポンプの吸入口に薬液タンク
を連通連結する一方、ポンプの吐出口に噴霧ホースを連
通連結してなる動力噴霧機において、基台に原動機を取
付け、同原動機でポンプを支持しているため、基台にポ
ンプを取付ける必要がなくなり、原動機にポンプを直接
取付けるだけで組立てられ、一方、原動機からポンプを
取り外すだけでポンプのメンテナンスを行うことがで
き、動力噴霧機の組立て性やメンテナンス性を向上させ
ることができる。
(1) According to the first aspect of the present invention, a pump is connected to the prime mover, and a chemical tank is connected to a suction port of the pump, and a spray hose is connected to a discharge port of the pump. In the power atomizer, the prime mover is mounted on the base, and the pump is supported by the prime mover.Therefore, there is no need to mount the pump on the base, and the pump can be assembled simply by directly attaching the pump to the prime mover. The maintenance of the pump can be performed simply by removing the pump, and the assemblability and maintainability of the power sprayer can be improved.

【0084】しかも、原動機にポンプを直接取付けるこ
とにより、ポンプが原動機の振動に伴って原動機ととも
に振動することとなり、原動機とポンプとの接続部分に
作用する外力を低減させることができ、接続部分の破損
を防止することができる。
Further, by directly attaching the pump to the prime mover, the pump vibrates together with the prime mover along with the vibration of the prime mover, so that the external force acting on the connecting part between the prime mover and the pump can be reduced, and the connecting part can be reduced. Damage can be prevented.

【0085】(2)請求項2記載の本発明では、ポンプ
の操作部を原動機の高温部から可及的に離隔させて配置
しているため、作業者がポンプの操作部を操作する際
に、作業者の身体が原動機の高温部に誤って接触してし
まうのを未然に防止することができ、動力噴霧機の安全
性を向上させることができる。
(2) According to the second aspect of the present invention, since the operating part of the pump is arranged as far as possible from the high temperature part of the prime mover, when the operator operates the operating part of the pump, Further, it is possible to prevent the worker's body from accidentally coming into contact with the high-temperature portion of the prime mover, thereby improving the safety of the power sprayer.

【0086】(3)請求項3記載の本発明では、ポンプ
の操作部を原動機の排気部から可及的に離隔させて配置
しているため、ポンプ操作時に作業者の身体に原動機の
排気が接触することがなく、作業者に不快感を与えず、
動力噴霧機の使い勝手を向上させることができる。
(3) According to the third aspect of the present invention, since the operating part of the pump is arranged as far as possible from the exhaust part of the prime mover, the exhaust of the prime mover is discharged to the operator's body during the operation of the pump. No contact, no discomfort to workers,
The usability of the power sprayer can be improved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明に係る動力噴霧機を示す正面図。FIG. 1 is a front view showing a power sprayer according to the present invention.

【図2】同平面図。FIG. 2 is a plan view of the same.

【図3】同右側面図。FIG. 3 is a right side view of the same.

【図4】ポンプを示す正面断面図。FIG. 4 is a front sectional view showing a pump.

【図5】同平面断面図。FIG. 5 is a sectional plan view of the same.

【図6】偏心カム体の支持構造を示すI−I断面図。FIG. 6 is a sectional view taken along line II of the support structure of the eccentric cam body.

【図7】ポンプのケーシングを示す正面断面図。FIG. 7 is a front sectional view showing a casing of the pump.

【図8】同平面断面図。FIG. 8 is a sectional plan view of the same.

【図9】同右側面図。FIG. 9 is a right side view of the same.

【図10】動力噴霧機の薬液噴霧作動を示す説明図。FIG. 10 is an explanatory view showing a chemical spraying operation of the power sprayer.

【図11】動力噴霧機の薬液回収作動を示す説明図。FIG. 11 is an explanatory view showing a chemical liquid collecting operation of the power sprayer.

【図12】原動機のシリンダとポンプのアクチュエータ
との移動方向を示す説明図。
FIG. 12 is an explanatory diagram showing a moving direction of a cylinder of a prime mover and an actuator of a pump.

【図13】ジョイントとキャップを示す右側面図。FIG. 13 is a right side view showing a joint and a cap.

【図14】キャップを示す背面図。FIG. 14 is a rear view showing the cap.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 動力噴霧機 2 基台 3 原動機 4 ポンプ 5 吸入口 6 薬液タンク 7 吐出口 8 噴霧ホース 9 噴霧ノズル 16 エンジン 17 シリンダ 18 シリンダケース 19 マフラーケース 20 排気管 21 排気部 22 燃料タンク 24 ケーシング 25 ポンプ本体 26 吐出圧調節弁 27 ポンプ駆動部 28,28' ポンプ作動部 29 出力軸 30 偏心カム体 31,31' アクチュエータ 59 バイパス管 60 バイパス流路 61 開閉バルブ 62 三方バルブ 63 流路切換手段 64 薬液 65 薬液噴霧流路 66 薬液回収流路 67 圧力調節ツマミ 71 バルブレバー 72 開閉レバー 73 三方レバー 74 操作部 75 高温部 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Power atomizer 2 Base 3 Motor 4 Pump 5 Inlet 6 Chemical tank 7 Discharge port 8 Spray hose 9 Spray nozzle 16 Engine 17 Cylinder 18 Cylinder case 19 Muffler case 20 Exhaust pipe 21 Exhaust part 22 Fuel tank 24 Casing 25 Pump body 26 Discharge pressure control valve 27 Pump drive unit 28,28 'Pump operation unit 29 Output shaft 30 Eccentric cam body 31,31' Actuator 59 Bypass pipe 60 Bypass flow path 61 Open / close valve 62 Three-way valve 63 Flow path switching means 64 Chemical liquid 65 Chemical liquid Spray channel 66 Chemical recovery channel 67 Pressure control knob 71 Valve lever 72 Open / close lever 73 Three-way lever 74 Operating section 75 High temperature section

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 大隅 和泰 大阪府大阪市北区茶屋町1番32号 ヤンマ ー農機株式会社内 Fターム(参考) 2B121 CB02 CB24 CB42 CB47 CB51 CB53 CB61 CB66 FA05 FA07 FA15 4F033 RD01 RE01 RE06 RE08 RE11 RE19  ────────────────────────────────────────────────── ─── Continued on the front page (72) Inventor Kazuyasu Osumi 1-32 Chayamachi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka F-term in Yanmar Agricultural Machinery Co., Ltd. (Reference) 2B121 CB02 CB24 CB42 CB47 CB51 CB53 CB61 CB66 FA05 FA07 FA15 4F033 RD01 RE01 RE06 RE08 RE11 RE19

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 原動機(3) にポンプ(4) を連動連結し、
同ポンプ(4) の吸入口(5) に薬液タンク(6) を連通連結
する一方、ポンプ(4) の吐出口(7) に噴霧ホース(8) を
連通連結してなる動力噴霧機において、 基台(2) に原動機(3) を取付け、同原動機(3) でポンプ
(4) を支持したことを特徴とする動力噴霧機。
A motor (3) is connected with a pump (4) in an interlocking manner.
In a power atomizer, a chemical tank (6) is connected to the suction port (5) of the pump (4), and a spray hose (8) is connected to the discharge port (7) of the pump (4). Attach the motor (3) to the base (2) and use the same motor (3) to pump
A power sprayer characterized by supporting (4).
【請求項2】 ポンプ(4) の操作部(74)は、原動機(3)
の高温部(75)から可及的に離隔させて配置したことを特
徴とする請求項1記載の動力噴霧機。
The operating part (74) of the pump (4) is a motor (3)
2. The power sprayer according to claim 1, wherein the power sprayer is arranged as far as possible from the high temperature section (75).
【請求項3】 ポンプ(4) の操作部(74)は、原動機(3)
の排気部(21)から可及的に離隔させて配置したことを特
徴とする請求項1記載の動力噴霧機。
The operating part (74) of the pump (4) is provided with a motor (3).
The power sprayer according to claim 1, wherein the power sprayer is disposed as far as possible from the exhaust part (21).
JP10209642A 1998-07-24 1998-07-24 Power sprayer Pending JP2000037644A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10209642A JP2000037644A (en) 1998-07-24 1998-07-24 Power sprayer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10209642A JP2000037644A (en) 1998-07-24 1998-07-24 Power sprayer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2000037644A true JP2000037644A (en) 2000-02-08

Family

ID=16576181

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10209642A Pending JP2000037644A (en) 1998-07-24 1998-07-24 Power sprayer

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2000037644A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100787362B1 (en) 2007-09-06 2007-12-18 이석주 Water injection device for preventing from dispersing of dust

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100787362B1 (en) 2007-09-06 2007-12-18 이석주 Water injection device for preventing from dispersing of dust

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3138903B2 (en) Pruning machine
CN1965180B (en) Grease gun
EP3233293B1 (en) Device for emitting a liquid
US20120018534A1 (en) Spray gun and lance for a pressure washer
US20040165985A1 (en) Cooling water pump device for outboard motor
US6598502B1 (en) Multi-swivel connector for a fluid operated tool
WO2019047586A1 (en) Hedge trimmer
JP2000037644A (en) Power sprayer
GB2401910A (en) Manually operated tool powered by i.c. engine
JP2000037646A (en) Pump structure of power sprayer
JP2000037647A (en) Power sprayer
JP2000037645A (en) Power sprayer
JP2004144200A (en) Connection body mounting member, connecting device, and working machine
JP5786553B2 (en) Two-cycle engine and engine working machine using the same
US3166988A (en) Vacuum power unit
JP4456535B2 (en) Power sprayer
JPH07255278A (en) Clipper type bush cleaner
CA3169431A1 (en) Portable pump systems, chainsaw accessories, and chainsaw pump accessory kits
JP4340818B2 (en) Power sprayer
JP4989045B2 (en) Power sprayer
RU26199U1 (en) SPRAYING PLANT
US11090832B1 (en) Portable pump systems, chainsaw accessories, and chainsaw pump accessory kits
JPH0617007Y2 (en) Multiple reciprocating pump manifold
JPS6037441Y2 (en) hydraulic power unit
CN107120251B (en) Plunger pump and cleaning machine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050307

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20071127

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20071204

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080121

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20080415