ITVR20110019A1 - PACKAGE TO STORE AND PREPARE FOR CONSUMPTION FOOD PRODUCTS AND METHOD TO PREPARE FOR CONSUMPTION FOOD PRODUCTS - Google Patents

PACKAGE TO STORE AND PREPARE FOR CONSUMPTION FOOD PRODUCTS AND METHOD TO PREPARE FOR CONSUMPTION FOOD PRODUCTS Download PDF

Info

Publication number
ITVR20110019A1
ITVR20110019A1 IT000019A ITVR20110019A ITVR20110019A1 IT VR20110019 A1 ITVR20110019 A1 IT VR20110019A1 IT 000019 A IT000019 A IT 000019A IT VR20110019 A ITVR20110019 A IT VR20110019A IT VR20110019 A1 ITVR20110019 A1 IT VR20110019A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
food product
containers
container
separator
packaging according
Prior art date
Application number
IT000019A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Gian Luca Rana
Original Assignee
Pastificio Rana Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pastificio Rana Spa filed Critical Pastificio Rana Spa
Priority to ITVR2011A000019A priority Critical patent/IT1404105B1/en
Priority to EP20110187061 priority patent/EP2484604B1/en
Publication of ITVR20110019A1 publication Critical patent/ITVR20110019A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1404105B1 publication Critical patent/IT1404105B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3205Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
    • B65D81/3211Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/34Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging foodstuffs or other articles intended to be cooked or heated within the package
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2581/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D2581/34Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging foodstuffs or other articles intended to be cooked or heated within
    • B65D2581/3401Cooking or heating method specially adapted to the contents of the package
    • B65D2581/3429Packages containing a secondary product to be cooked and discharged over the primary product
    • B65D2581/3432Packages containing a secondary product to be cooked and discharged over the primary product the secondary product, e.g. flavouring sauce, being enclosed in a second package

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Packages (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

“CONFEZIONE PER CONSERVARE E PREPARARE PER IL CONSUMO â € œPACK TO STORE AND PREPARE FOR CONSUMPTION

PRODOTTI ALIMENTARI E METODO PER PREPARARE PER IL FOOD PRODUCTS AND METHOD OF PREPARING FOR THE

CONSUMO PRODOTTI ALIMENTARI†CONSUMPTION OF FOOD PRODUCTS⠀

La presente invenzione ha per oggetto una confezione per conservare e preparare per il consumo prodotti alimentari, del tipo descritto nel preambolo della rivendicazione 1. The present invention relates to a package for storing and preparing food products for consumption, of the type described in the preamble of claim 1.

La presente invenzione ha inoltre per oggetto un metodo per preparare per il consumo prodotti alimentari, del tipo descritto nel preambolo della rivendicazione 18. Come à ̈ noto, nel settore alimentare à ̈ da sempre sentita l’esigenza di realizzare confezioni in grado di garantire la conservazione dei prodotti alimentari per un periodo di tempo desiderato (cosiddetta “shelf-life†) ed in grado, al contempo, di velocizzarne la preparazione per il consumo. The present invention also relates to a method for preparing food products for consumption, of the type described in the preamble of claim 18. As is known, in the food sector the need has always been felt to produce packages capable of guaranteeing the preservation of food products for a desired period of time (so-called â € œshelf-lifeâ €) and at the same time able to speed up their preparation for consumption.

In particolare, nel settore dei prodotti alimentari cosiddetti “freschi†, quali ad esempio tortelli, tortellini o altra pasta alimentare all’uovo, la conservazione delle caratteristiche organolettiche à ̈ estremamente importante, sia per garantire un prodotto di elevata qualità, sia per prevenire l’instaurarsi di cariche microbiche. In particular, in the sector of so-called â € œfreshâ € food products, such as tortelli, tortellini or other egg pasta, the preservation of the organoleptic characteristics is extremely important, both to guarantee a high quality product, and for prevent the establishment of microbial loads.

Con specifico riferimento al settore dei prodotti alimentari freschi à ̈ al contempo sentita l’esigenza di abbinare più prodotti nella stessa confezione, ad esempio una pietanza principale ed il relativo condimento, al fine di velocizzare la fase di preparazione per il consumo. With specific reference to the fresh food sector, at the same time, the need is felt to combine several products in the same package, for example a main dish and its condiment, in order to speed up the preparation phase for consumption.

In accordo con la tecnica nota, esistono confezioni multiple, nelle quali sono inclusi contenitori separati, uno per la pietanza principale – ad esempio tortellini o pasta fresca – ed uno per il condimento. In particolare, sono note confezioni costituite da una busta principale, al cui interno sono alloggiati un sacchetto contenente una monoporzione di pietanza principale, ad esempio pasta alimentare all’uovo, tipicamente tortellini, ed una vaschetta contenente una monoporzione di condimento, ad esempio un sugo per condire la pasta alimentare. In accordance with the known art, there are multiple packs, in which separate containers are included, one for the main dish - for example tortellini or fresh pasta - and one for the sauce. In particular, packages consisting of a main bag are known, inside which a bag containing a single portion of main dish is housed, for example pasta with egg, typically tortellini, and a tray containing a single portion of condiment, for example a sauce to dress pasta.

Il consumatore provvede ad aprire la busta principale per estrarre il sacchetto e la vaschetta. Dopodiché, provvede a vuotare in una pentola di cottura la pasta contenuta nel sacchetto. Successivamente, aggiunge acqua al sugo contenuto all’interno della vaschetta, per stemperarlo, e versa il sugo diluito con acqua all’interno della pentola. Infine, provvede alla cottura della pasta, ora condita, nella pentola. The consumer opens the main bag to extract the bag and tray. After that, he empties the pasta contained in the bag into a cooking pot. Subsequently, add water to the sauce contained inside the pan, to dilute it, and pour the sauce diluted with water into the pot. Finally, he cooks the pasta, now seasoned, in the pot.

Il principale inconveniente delle confezioni realizzate secondo la tecnica nota sopra sommariamente descritta à ̈ quello di non consentire un’agevole e rapida preparazione per il consumo della pietanza principale. Il consumatore, infatti, essendo costretto a maneggiare due distinti contenitori, deve prestare particolare cura e attenzione alla fase di travaso del condimento all’interno della pentola. Inoltre, dovendo stemperare con acqua il condimento contenuto nella vaschetta, la fase di preparazione per il consumo viene svantaggiosamente prolungata e complicata. The main drawback of the packages made according to the known technique briefly described above is that of not allowing an easy and rapid preparation for the consumption of the main dish. The consumer, in fact, being forced to handle two separate containers, must pay particular attention to the stage of pouring the seasoning into the pot. Furthermore, since the condiment contained in the tray has to be diluted with water, the stage of preparation for consumption is disadvantageously prolonged and complicated.

Un altro inconveniente delle confezioni realizzate in accordo con la tecnica nota à ̈ quello di esporre il consumatore al rischio di imbrattatura, specialmente durante l’operazione di travaso del condimento, spesso semi-liquido e comunque ulteriormente diluito con acqua, all’interno della pentola. Another drawback of the packages made in accordance with the known technique is that of exposing the consumer to the risk of soiling, especially during the pouring operation of the dressing, often semi-liquid and in any case further diluted with water, inside. of the pot.

Un ulteriore inconveniente delle confezioni secondo la tecnica nota à ̈ quello di essere ingombranti, in quanto costituite da più contenitori separati, ciascuno con un proprio involucro o packaging. A questo riguardo, le confezioni secondo la tecnica nota presentano l’ulteriore svantaggio di essere scomode da smaltire dopo il consumo del prodotto, dato che busta principale, sacchetto e vaschetta sono generalmente realizzate in materiali differenti. A further drawback of the packages according to the known art is that of being bulky, as they consist of several separate containers, each with its own wrapping or packaging. In this regard, the packages according to the known art have the further disadvantage of being inconvenient to dispose of after consumption of the product, since the main envelope, bag and tray are generally made of different materials.

In questo contesto, il compito tecnico alla base del presente trovato à ̈ quello di proporre una confezione per conservare e preparare per il consumo prodotti alimentari che superi gli inconvenienti della tecnica nota sopra citati. In particolare, à ̈ scopo del presente trovato mettere a disposizione una confezione in grado di consentire una semplice e veloce preparazione per il consumo dei prodotti alimentari. In this context, the technical task underlying the present invention is to propose a package for storing and preparing food products for consumption which overcomes the aforementioned drawbacks of the known art. In particular, it is an object of the present invention to provide a package capable of allowing a simple and fast preparation for the consumption of food products.

A tal proposito, un altro scopo del presente trovato à ̈ quello di mettere a disposizione una confezione in grado di rendere agevole, anche a consumatori poco esperti dal punto di vista culinario, la preparazione e la cottura di prodotti alimentari complessi da cucinare. Un ulteriore scopo del presente trovato à ̈ quello di proporre una confezione in grado di prevenire il rischio di imbrattatura del consumatore finale, durante la fase di preparazione per il consumo dei prodotti. In this regard, another object of the present invention is to provide a package capable of making the preparation and cooking of complex food products to be cooked easier, even for consumers who are not very skilled from a culinary point of view. A further object of the present invention is to propose a package capable of preventing the risk of soiling of the final consumer, during the preparation phase for the consumption of the products.

Un altro scopo del presente trovato à ̈ quello di rendere disponibile una confezione che sia poco ingombrante e comoda da trasportare. Another object of the present invention is to make available a package which is not bulky and easy to carry.

Un ulteriore scopo del presente trovato à ̈ quello di proporre una confezione che sia agevole da smaltire dopo il consumo dei prodotti alimentari. A further object of the present invention is to propose a package which is easy to dispose of after consumption of the food products.

Un altro scopo del presente trovato à ̈ quello di rendere disponibile un confezione in grado di contenere due differenti prodotti alimentari, prevenendo, sia l’instaurarsi di cariche microbiche, sia l’interscambio e l’assorbimento di sostanze, ad esempio acqua, tra i due prodotti. Another object of the present invention is to make available a package capable of containing two different food products, preventing both the establishment of microbial loads and the interchange and absorption of substances, for example water , between the two products.

È inoltre compito tecnico della presente invenzione mettere a disposizione un metodo per preparare per il consumo prodotti alimentari. It is also a technical task of the present invention to provide a method for preparing food products for consumption.

I compiti tecnici precisati e gli scopi specificati sono sostanzialmente raggiunti da una confezione per conservare e preparare per il consumo prodotti alimentari e da un metodo per preparare per il consumo prodotti alimentari, che comprendono le caratteristiche tecniche esposte in una o più delle unite rivendicazioni. The specified technical tasks and the specified purposes are substantially achieved by a package for storing and preparing food products for consumption and by a method for preparing food products for consumption, which include the technical characteristics set out in one or more of the appended claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di una forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, di una confezione per conservare e preparare per il consumo prodotti alimentari, come illustrato negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the indicative, and therefore non-limiting, description of a preferred, but not exclusive, embodiment of a package for storing and preparing food products for consumption, as illustrated in the accompanying drawings, in which:

- la figura 1 à ̈ una vista assonometrica dall’alto di una confezione secondo il trovato; - figure 1 is an axonometric view from above of a package according to the invention;

- la figura 2 Ã ̈ una vista laterale in sezione della confezione illustrata in figura 1; - figure 2 is a sectional side view of the package illustrated in figure 1;

- le figure 3 e 4 illustrano, rispettivamente, una vista assonometrica dall’alto e dal basso della confezione mostrata nelle figure precedenti, in una configurazione aperta; - Figures 3 and 4 show, respectively, an axonometric view from above and from below of the package shown in the previous figures, in an open configuration;

- la figura 5 Ã ̈ una vista in spaccato della confezione illustrata nelle figure precedenti, in una configurazione operativa di funzionamento; - figure 5 is a cut-away view of the package illustrated in the previous figures, in an operating configuration;

- le figure da 6 a 8 illustrano tre viste di un primo dettaglio costruttivo di una confezione secondo il trovato; Figures 6 to 8 show three views of a first constructive detail of a package according to the invention;

- le figure da 9 a 11 illustrano tre viste di un secondo dettaglio costruttivo di una confezione secondo il trovato. Figures 9 to 11 show three views of a second construction detail of a package according to the invention.

Con particolare riferimento alle figure 1, 2 e 5, una confezione per conservare e preparare per il consumo prodotti alimentari in accordo con il presente trovato à ̈ globalmente indicata con il numero 1. With particular reference to figures 1, 2 and 5, a package for storing and preparing food products for consumption in accordance with the present invention is globally indicated with the number 1.

Con riferimento alle figure, in particolare alla figura 2, la confezione 1 comprende un primo contenitore 2 contenente un primo prodotto alimentare 200 ed un secondo contenitore 3 contenente un secondo prodotto alimentare 300. With reference to the figures, in particular to figure 2, the package 1 comprises a first container 2 containing a first food product 200 and a second container 3 containing a second food product 300.

Il primo e il secondo contenitore sono tra loro accoppiati. The first and second containers are coupled together.

Nella forma di realizzazione preferita, i contenitori sono fabbricati in polipropilene combinato con un alcole del vinile dell'etilene (in sigla: EVOH) per garantire la non permeabilità dei gas. In forme di realizzazione alternative, si prevede la possibilità che i contenitori siano realizzati in polietilene tereftalato (in sigla: PET) o in polietilene tereftalato cristallizzato (in sigla: CPET). In the preferred embodiment, the containers are made of polypropylene combined with an ethylene vinyl alcohol (abbreviation: EVOH) to ensure the non-permeability of gases. In alternative embodiments, it is possible that the containers are made of polyethylene terephthalate (abbreviation: PET) or crystallized polyethylene terephthalate (abbreviation: CPET).

Con particolare riferimento alle figure 6 e 9, il primo e il secondo contenitore presentano ciascuno un’apertura di accesso 2a, 3a. In particolare, come visibile in figura 4, i contenitori sono tra loro accoppiati con le rispettive aperture di accesso 2a, 3a disposte in posizione affacciata. With particular reference to Figures 6 and 9, the first and second containers each have an access opening 2a, 3a. In particular, as can be seen in Figure 4, the containers are coupled together with the respective access openings 2a, 3a arranged in a facing position.

Con particolare riferimento alle figure 2, 4, 9 e 10, la confezione 1 comprende un setto separatore 4 interposto tra il primo ed il secondo contenitore ed atto a mantenere separati, in una configurazione operativa di conservazione, i prodotti alimentari alloggiati all’interno dei rispettivi contenitori. In particolare, il setto separatore à ̈ interposto tra i contenitori 2, 3 in modo tale da chiudere contemporaneamente entrambe le aperture di accesso 2a, 3a (figura 2). With particular reference to figures 2, 4, 9 and 10, the package 1 comprises a separator septum 4 interposed between the first and the second container and able to keep separate, in an operative storage configuration, the food products housed inside of the respective containers. In particular, the separator partition is interposed between the containers 2, 3 in such a way as to simultaneously close both access openings 2a, 3a (Figure 2).

Con particolare riferimento alla figura 5, il setto separatore 4 à ̈ conformato in modo tale da rompersi sotto l’azione della pressione esercitata da vapore che si sviluppa da almeno uno dei prodotti alimentari durante una fase di riscaldamento degli stessi per una loro preparazione al consumo; per cui, a seguito della rottura del setto separatore, il primo prodotto alimentare entra in contatto con il secondo prodotto alimentare. A tale scopo, il setto separatore 4 presenta almeno una porzione 4a avente uno spessore trasversale ridotto, al fine di definire una predefinita zona di lacerazione a rottura comandata dalla pressione di vapore. In particolare, detta zona di lacerazione presenta uno spessore trasversale tale da provocare la rottura del setto separatore ad un valore di pressione superiore ad 1 bar, preferibilmente tra 1 bar e circa 1,5 bar. Preferibilmente, detta zona di lacerazione à ̈ definita da una linea 34a posizionata in corrispondenza di una mezzeria del setto separatore 4 e sviluppantesi lungo una direzione di sviluppo principale della confezione 1. With particular reference to figure 5, the separator septum 4 is shaped in such a way as to break under the action of the pressure exerted by steam that develops from at least one of the food products during a phase of heating of the same for their preparation for consumption; therefore, following the breaking of the separator septum, the first food product comes into contact with the second food product. For this purpose, the separator baffle 4 has at least one portion 4a having a reduced transversal thickness, in order to define a predefined tearing zone at break controlled by the vapor pressure. In particular, said tearing zone has a transversal thickness such as to cause the separator partition to break at a pressure value higher than 1 bar, preferably between 1 bar and about 1.5 bar. Preferably, said tearing zone is defined by a line 34a positioned in correspondence with a center line of the separator partition 4 and extending along a main development direction of the package 1.

In accordo con la forma di realizzazione illustrata nelle figure 9 e 10, il setto separatore à ̈ costituito da un film in materiale plastico termoretraibile. Preferibilmente, il film à ̈ realizzato in polipropilene con EVOH anti-condensa. In questo caso, la zona di lacerazione à ̈ definita da una o più incisioni ottenute con il laser e tali da assottigliare lo spessore trasversale del film, pur senza comprometterne le caratteristiche di non permeabilità ai gas.Con particolare riferimento alle figure 3, 4, 6 e 9, le aperture di accesso 2a, 3a dei contenitori 2, 3 presentano rispettive sagome perimetrali tra loro sostanzialmente coincidenti. Inoltre, nella forma di realizzazione preferita ed illustrata nelle figure, il primo contenitore 2 à ̈ disposto superiormente al secondo contenitore 3 ed à ̈ capovolto, in modo tale che - dopo la rottura del setto separatore 4 - il primo prodotto alimentare fluisca per gravità nel secondo contenitore, entrando così in contatto con il secondo prodotto alimentare. In accordance with the embodiment illustrated in figures 9 and 10, the separator septum is constituted by a film of heat-shrinkable plastic material. Preferably, the film is made of polypropylene with anti-condensation EVOH. In this case, the tearing area is defined by one or more incisions obtained with the laser and such as to thin the transversal thickness of the film, without compromising its characteristics of non-permeability to gases. With particular reference to figures 3, 4, 6 and 9, the access openings 2a, 3a of the containers 2, 3 have respective peripheral shapes substantially coincident with each other. Furthermore, in the preferred embodiment illustrated in the figures, the first container 2 is arranged above the second container 3 and is overturned, so that - after breaking the separator partition 4 - the first food product flows by gravity into the second container, thus coming into contact with the second food product.

In accordo con una variante realizzativa del trovato, si prevede la possibilità che il primo prodotto alimentare presenti un grado di umidità superiore al grado di umidità del secondo prodotto alimentare, per cui, a seguito della fase di riscaldamento e della rottura del setto separatore - e quindi del contatto con il secondo prodotto alimentare - il primo prodotto alimentare provochi la cottura di detto secondo prodotto alimentare. A titolo esemplificativo, il primo prodotto alimentare 200 può essere un condimento, ad esempio un sugo, ed il secondo prodotto alimentare 300 può essere una pasta fresca, ad esempio tortellini. In accordance with a variant embodiment of the invention, the possibility is envisaged that the first food product has a degree of humidity higher than the degree of humidity of the second food product, so that, following the heating phase and the breaking of the separator partition - and hence the contact with the second food product - the first food product causes the cooking of said second food product. By way of example, the first food product 200 can be a condiment, for example a sauce, and the second food product 300 can be a fresh pasta, for example tortellini.

In accordo con la forma di realizzazione preferita, si prevede che il primo ed il secondo prodotto alimentare presentino tempi di cottura non inferiori a 2 minuti, preferibilmente tra 2 minuti e circa 8 minuti. Nella forma di realizzazione in cui il primo prodotto alimentare à ̈ un condimento, ad esempio un sugo, ed il secondo prodotto alimentare à ̈ una pasta fresca, ad esempio tortellini, il tempo di cottura tra 2 minuti e 8 minuti à ̈ quello che garantisce la formazione - nel primo contenitore - di una pressione di vapore sufficiente a provocare la rottura del setto separatore e che consente al primo prodotto alimentare (ad esempio il sugo), dopo essere entrato in contatto con il secondo prodotto alimentare (ad esempio la pasta fresca), di provocarne la cottura. In accordo con una variante realizzativa non illustrata, si prevede la possibilità che il secondo contenitore, contenente la pasta, sia dotato di una valvola di sicurezza per evitare sovrappressioni durante la cottura della pasta. In particolare, tale valvola di sicurezza si apre al raggiungimento di un valore di pressione superiore a circa 1,5 bar, consentendo lo sfiato di vapore. In accordance with the preferred embodiment, the first and second food products are expected to have cooking times of not less than 2 minutes, preferably between 2 minutes and about 8 minutes. In the embodiment where the first food product is a condiment, for example a sauce, and the second food product is a fresh pasta, for example tortellini, the cooking time between 2 minutes and 8 minutes is what guarantees the formation - in the first container - of a steam pressure sufficient to cause the breakage of the separator partition and which allows the first food product (for example the sauce), after coming into contact with the second food product (for example fresh pasta ), to cause cooking. In accordance with an embodiment variant not illustrated, it is possible that the second container, containing the pasta, is equipped with a safety valve to avoid overpressure during the cooking of the pasta. In particular, this safety valve opens when a pressure value greater than about 1.5 bar is reached, allowing steam to be vented.

Nella forma di realizzazione preferita, il primo ed il secondo contenitore 2, 3 contengono inoltre un gas inerte o una miscela di gas inerti atti a conservare i prodotti alimentari. Preferibilmente, la pressione di detti gas all’interno di ciascun contenitore à ̈ pari a circa 0,5 bar ed ancor più preferibilmente detti gas sono azoto (N2) o una miscela di anidride carbonica (CO2) e azoto (N2). In the preferred embodiment, the first and second containers 2, 3 also contain an inert gas or a mixture of inert gases suitable for preserving food products. Preferably, the pressure of said gases inside each container is equal to about 0.5 bar and even more preferably said gases are nitrogen (N2) or a mixture of carbon dioxide (CO2) and nitrogen (N2).

Con riferimento alle figure, il primo contenitore 2 presenta una porzione di riscontro 2b, la quale si sviluppa attorno all’apertura di accesso 2a del primo contenitore medesimo ed à ̈ sostanzialmente controsagomata ad una corrispondente sede di alloggiamento 3b del secondo contenitore 3. La sede di alloggiamento 3b si sviluppa, a sua volta, attorno all’apertura di accesso 3a del secondo contenitore 3. Nella forma di realizzazione preferita e illustrata, ad esempio nelle figure 3, 6 e 7, la sede di alloggiamento 3b à ̈ definita da una base di appoggio 3c connessa ad un bordatura verticale 3d. With reference to the figures, the first container 2 has an abutment portion 2b, which extends around the access opening 2a of the first container itself and is substantially counter-shaped to a corresponding housing seat 3b of the second container 3. The housing seat 3b develops, in turn, around the access opening 3a of the second container 3. In the preferred embodiment illustrated, for example in Figures 3, 6 and 7, the housing seat 3b is defined by a support base 3c connected to a vertical border 3d.

Vantaggiosamente, la porzione di riscontro 2b e la sede di alloggiamento 3b conferiscono caratteristiche di tenuta e rigidità alla confezione 1, oltre a consentire un agevole centraggio dei contenitori 2, 3 in fase di produzione della confezione. Advantageously, the abutment portion 2b and the housing seat 3b confer sealing characteristics and rigidity to the package 1, as well as allowing easy centering of the containers 2, 3 during the production phase of the package.

Con riferimento alle figure, il primo contenitore 2 presenta un collare 7 disposto attorno alla sua apertura di accesso 2a, preferibilmente in modo tale da circondare detta porzione di riscontro 2b (figura 10). Il secondo contenitore 3 presenta un omologo collare 8 disposto attorno alla sua apertura di accesso 3a, preferibilmente in modo tale da circondare detta sede di alloggiamento 3b (figura 6). In particolare, l’omologo collare 8 si estende a partire dalla bordatura verticale 3d di detta sede di alloggiamento 3b. With reference to the figures, the first container 2 has a collar 7 arranged around its access opening 2a, preferably in such a way as to surround said abutment portion 2b (Figure 10). The second container 3 has a homologous collar 8 arranged around its access opening 3a, preferably in such a way as to surround said housing seat 3b (Figure 6). In particular, the homologous collar 8 extends starting from the vertical border 3d of said housing seat 3b.

L’accoppiamento tra i contenitori avviene mediante saldatura a caldo dei collari 7, 8. In particolare, il collare 7 del primo contenitore 2 à ̈ premuto a caldo sull’omologo collare 8 del secondo contenitore 3 fino ad ottenere la fusione del materiale con cui sono realizzati i collari medesimi. A tale scopo, i collari sono realizzati in materiale plastico, preferibilmente in un pezzo unico con i rispettivi contenitori 2, 3, e quindi in polipropilene combinato con un alcole del vinile dell'etilene (in sigla: EVOH), in polietilene tereftalato (in sigla: PET) oppure in polietilene tereftalato cristallizzato (in sigla: CPET). The coupling between the containers takes place by heat welding the collars 7, 8. In particular, the collar 7 of the first container 2 is hot pressed on the homologous collar 8 of the second container 3 until the material is melted. with which the collars themselves are made. For this purpose, the collars are made of plastic material, preferably in a single piece with the respective containers 2, 3, and therefore of polypropylene combined with an alcohol of ethylene vinyl (in abbreviation: EVOH), of polyethylene terephthalate (in abbreviation: PET) or crystallized polyethylene terephthalate (abbreviation: CPET).

In accordo con il trovato, almeno uno di detti contenitori 2, 3 presenta un’espansione impugnabile per consentire il disaccoppiamento dei contenitori. Con riferimento alle figure, ciascun contenitore presenta una porzione impugnabile 6, tipicamente una linguetta, atta ad essere afferrata da un utilizzatore. Tali porzioni impugnabili sono idonee ad essere tirate con forza in direzioni opposte di allontanamento, per separare i contenitori. Preferibilmente, ciascuna porzione impugnabile 6 à ̈ definita su ciascun contenitore come un’espansione di detti collari 7, 8. In accordance with the invention, at least one of said containers 2, 3 has an expansion that can be gripped to allow the containers to be uncoupled. With reference to the figures, each container has a gripable portion 6, typically a tab, capable of being grasped by a user. These gripable portions are suitable for being pulled with force in opposite directions of removal, to separate the containers. Preferably, each gripable portion 6 is defined on each container as an expansion of said collars 7, 8.

Si osserva che la saldatura a caldo dei collari 7, 8 realizzati in materiale plastico à ̈ molto vantaggiosa, in quanto, pur garantendo l’accoppiamento tra i contenitori in fase di produzione della confezione, non richiede l’applicazione di una forza eccessiva da parte dell’utilizzatore per operare la separazione dei contenitori in fase di preparazione per il consumo. It is observed that the heat sealing of the collars 7, 8 made of plastic material is very advantageous, since, while ensuring the coupling between the containers during the production phase of the package, it does not require the application of excessive force by the user to separate the containers being prepared for consumption.

Con riferimento alla figura 9, il setto separatore 4 à ̈ collegato ad una superficie di contatto 5 posizionata attorno all’apertura di accesso 2a del primo contenitore 2 tra un bordo perimetrale 22a di detta apertura e la porzione di riscontro 2b. Preferibilmente, il setto separatore 4 à ̈ saldato a caldo, in corrispondenza di sue porzioni perimetrali, a detta superficie di contatto 5 del primo contenitore 2 (la linea di saldatura à ̈ indicata con la lettera “S†in figura 10). With reference to Figure 9, the separator partition 4 is connected to a contact surface 5 positioned around the access opening 2a of the first container 2 between a perimeter edge 22a of said opening and the abutment portion 2b. Preferably, the separator baffle 4 is heat-sealed, in correspondence with its perimeter portions, to said contact surface 5 of the first container 2 (the welding line is indicated with the letter â € œSâ € in figure 10).

Con riferimento alla figura 9, la superficie di contatto 5 presenta un’area di dimensioni tali da accogliere, dopo la rottura, il film in configurazione retratta a seguito del riscaldamento. Infatti, a seguito della rottura provocata dalla pressione di vapore, il film si lacera e successivamente, essendo realizzato in materiale plastico termoretraibile ed essendo saldato alla superficie di contatto 5, si contrae per effetto del riscaldamento, attestandosi su detta superficie di contatto. Vantaggiosamente, la contrazione del film e il suo posizionamento sulla superficie di contatto massimizza la sezione di passaggio a disposizione del primo prodotto alimentare per fluire dal primo al secondo contenitore. With reference to Figure 9, the contact surface 5 has an area of such dimensions as to accommodate, after breaking, the film in a retracted configuration following heating. In fact, following the rupture caused by the vapor pressure, the film tears and subsequently, being made of heat-shrinkable plastic material and being welded to the contact surface 5, it contracts due to the heating effect, settling on said contact surface. Advantageously, the contraction of the film and its positioning on the contact surface maximizes the passage section available for the first food product to flow from the first to the second container.

In accordo con l’invenzione, un metodo per preparare per il consumo prodotti alimentari, comprende le seguenti fasi: According to the invention, a method for preparing food products for consumption includes the following steps:

- predisposizione di un primo contenitore 2 contenente un primo prodotto alimentare; - preparation of a first container 2 containing a first food product;

- predisposizione di un secondo contenitore 3 contenente un secondo prodotto alimentare; - preparation of a second container 3 containing a second food product;

- accoppiamento di detti contenitori 2, 3; - coupling of said containers 2, 3;

- riscaldamento dei prodotti alimentari all’interno dei rispettivi contenitori, detta fase di riscaldamento determinando la formazione di vapore all’interno di almeno uno di detti contenitori per effetto dell’evaporazione di liquido presente, sotto forma di umidità, nel prodotto alimentare in esso contenuto; - heating of food products inside the respective containers, said heating phase causing the formation of steam inside at least one of said containers due to the evaporation of liquid present, in the form of humidity, in the food product contained therein;

- interposizione di un setto separatore 4 tra detti contenitori 2, 3 per mantenere separati, in una configurazione operativa di conservazione, i prodotti alimentari alloggiati all’interno dei contenitori 2, 3; - interposition of a separator partition 4 between said containers 2, 3 to keep separate, in an operative storage configuration, the food products housed inside the containers 2, 3;

La fase di riscaldamento viene effettuata almeno fino al raggiungimento, in almeno uno di detti contenitori, di un valore di pressione di vapore tale da determinare la rottura di detto setto separatore, per cui detto primo prodotto alimentare entra in contatto con detto secondo prodotto alimentare senza l’intervento di un operatore. The heating step is carried out at least until a steam pressure value is reached, in at least one of said containers, such as to cause the breakage of said separator septum, whereby said first food product comes into contact with said second food product without the intervention of an operator.

La fase di interposizione del setto separatore può indifferentemente avvenire prima o dopo la fase di accoppiamento dei contenitori. The interposition phase of the separator partition can indifferently take place before or after the coupling phase of the containers.

In accordo con l’invenzione, il valore della pressione di vapore tale da determinare la rottura del setto separatore à ̈ superiore ad 1 bar, preferibilmente tra 1 bar e circa 1,5 bar. In accordance with the invention, the value of the vapor pressure such as to cause the breakage of the separator septum is higher than 1 bar, preferably between 1 bar and about 1.5 bar.

In accordo con l’invenzione, il primo prodotto alimentare presenta un grado di umidità superiore al grado di umidità del secondo prodotto alimentare. La fase di riscaldamento viene prolungata dopo la rottura del setto separatore almeno fino al raggiungimento di una temperatura di ebollizione del liquido presente sotto forma di umidità nel primo prodotto alimentare, per cui il contatto tra il primo ed il secondo prodotto alimentare provoca la cottura di quest’ultimo. In accordance with the invention, the first food product has a degree of humidity higher than the degree of humidity of the second food product. The heating phase is prolonged after breaking the separator at least until the boiling temperature of the liquid present in the form of humidity in the first food product is reached, so that the contact between the first and the second food product causes the cooking of this. € ™ last.

In particolare, la fase di riscaldamento à ̈ condotta ad un valore di temperatura compresa tra circa 80 °C e circa 130 °C per un periodo di tempo non inferiore a 2 minuti, preferibilmente tra 2 minuti e circa 8 minuti. Il funzionamento del trovato à ̈ il seguente. In particular, the heating phase is carried out at a temperature value between about 80 ° C and about 130 ° C for a period of time not less than 2 minutes, preferably between 2 minutes and about 8 minutes. The operation of the invention is as follows.

La confezione viene introdotta in appositi dispositivi scalda-vivande, ad esempio un forno tradizionale, un forno a micro-onde, etc.. The package is introduced into special food warmers, for example a traditional oven, a microwave oven, etc.

Successivamente, a seguito del riscaldamento, almeno uno di detti prodotti alimentari, ad esempio il primo prodotto alimentare, inizia a sviluppare vapore all’interno del rispettivo contenitore, fino a determinare l’instaurarsi di una pressione di vapore tale da provocare la rottura del film separatore in corrispondenza di detta zona di lacerazione predefinita. Subsequently, following heating, at least one of said food products, for example the first food product, begins to develop steam inside the respective container, until a steam pressure is established such as to cause breakage. of the separator film in correspondence with said predefined tearing area.

A seguito della rottura del film, il primo prodotto alimentare fluisce per gravità nel secondo contenitore ed entra in contatto con il secondo prodotto alimentare (figura 5). Following the breaking of the film, the first food product flows by gravity into the second container and comes into contact with the second food product (figure 5).

Con riferimento alla forma di realizzazione preferita e senza ledere alla generalità dell’invenzione, si considera il caso in cui il primo prodotto alimentare presenta un grado di umidità superiore al grado di umidità del secondo prodotto alimentare. In questo caso, a seguito della fase di riscaldamento e della rottura del film, e quindi del contatto con il secondo prodotto alimentare, il primo prodotto alimentare provoca la cottura del secondo prodotto alimentare. Tale situazione corrisponde, ad esempio, al caso in cui il primo prodotto alimentare sia un condimento, ad esempio un sugo, ed il secondo prodotto alimentare sia una pasta fresca, ad esempio tortellini. With reference to the preferred embodiment and without affecting the generality of the invention, the case is considered in which the first food product has a degree of humidity higher than the degree of humidity of the second food product. In this case, following the heating phase and the breaking of the film, and therefore the contact with the second food product, the first food product causes the cooking of the second food product. This situation corresponds, for example, to the case in which the first food product is a condiment, for example a sauce, and the second food product is a fresh pasta, for example tortellini.

Dopo la rottura, il film lacerato, essendo in materiale plastico termoretraibile, si contrae per effetto del riscaldamento, attestandosi sulla superficie di contatto 5 del primo contenitore. After breaking, the torn film, being made of heat-shrink plastic material, contracts as a result of heating, settling on the contact surface 5 of the first container.

Al termine della fase di riscaldamento, l’utilizzatore afferra le porzioni impugnabili 6 e le tira con forza in direzioni opposte di allontanamento, per disaccoppiare i contenitori 2, 3 (figura 3). At the end of the heating phase, the user grasps the handle portions 6 and pulls them with force in opposite directions of separation, to uncouple the containers 2, 3 (figure 3).

Dopo la separazione dei contenitori, l’utilizzatore può gettare il primo contenitore, sulla cui superficie di contatto si à ̈ attestato il film lacerato, e può così consumare la pietanza pronta nel secondo contenitore, ad esempio pasta già condita. After separating the containers, the user can throw away the first container, on the contact surface of which the torn film has settled, and can thus consume the food ready in the second container, for example already seasoned pasta.

Il trovato consegue importanti vantaggi. The invention achieves important advantages.

Innanzitutto, una confezione secondo il trovato à ̈ in grado di consentire una semplice e veloce preparazione per il consumo dei prodotti alimentari. Vantaggiosamente, infatti, la rottura automatica del setto separatore a seguito della pressione di vapore e il conseguente contatto automatico tra il primo ed il secondo prodotto alimentare, permette di preparare per il consumo i prodotti alimentari senza alcun intervento da parte dell’utilizzatore finale. First of all, a package according to the invention is capable of allowing a simple and quick preparation for the consumption of food products. Advantageously, in fact, the automatic breaking of the separator partition as a result of the steam pressure and the consequent automatic contact between the first and the second food product, allows the food products to be prepared for consumption without any intervention by the end user.

Un altro vantaggio à ̈ rappresentato dal fatto che la confezione secondo il trovato à ̈ poco ingombrante e comoda da trasportare. Inoltre, essendo costituita da due soli contenitori realizzati con il medesimo materiale plastico à ̈ agevole da smaltire dopo il consumo. Another advantage is represented by the fact that the package according to the invention is not bulky and easy to carry. Furthermore, being made up of only two containers made of the same plastic material, it is easy to dispose of after consumption.

Vantaggiosamente, nella forma di realizzazione in cui il primo prodotto alimentare à ̈ un condimento, ad esempio un sugo, ed il secondo prodotto alimentare à ̈ una pasta fresca, ad esempio tortellini, la confezione secondo il trovato à ̈ sorprendentemente in grado di consentire la preparazione ed il condimento di pasta fresca anche in assenza di acqua bollente che normalmente si rende invece necessaria per la cottura di pasta fresca secondo le modalità della tecnica nota. In questa luce, dunque, la confezione secondo il trovato à ̈ particolarmente vantaggiosa per consentire il consumo d’asporto (“takeaway†), in quanto la preparazione dei prodotti alimentari non richiede l’uso di una cucina attrezzata, essendo sufficiente un normale scalda-vivande, ad esempio un forno tradizionale o a micro-onde. Advantageously, in the embodiment in which the first food product is a condiment, for example a sauce, and the second food product is a fresh pasta, for example tortellini, the package according to the invention is surprisingly capable of allowing the preparation and dressing of fresh pasta even in the absence of boiling water which is normally necessary for cooking fresh pasta according to the methods of the known art. In this light, therefore, the package according to the invention is particularly advantageous for allowing take-away consumption (â € œtakeawayâ €), since the preparation of food products does not require the use of an equipped kitchen, being sufficient a normal food warmer, for example a traditional or microwave oven.

Vantaggiosamente, scegliendo opportunamente il grado di umidità del primo prodotto alimentare, ad esempio un determinato sugo, la confezione à ̈ in grado di cuocere indifferentemente pasta ripiena o non ripiena inizialmente contenuta nel secondo contenitore. Advantageously, by appropriately choosing the degree of humidity of the first food product, for example a specific sauce, the package is able to cook either filled or non-filled pasta initially contained in the second container.

In modo vantaggioso, una confezione secondo il trovato previene il rischio di imbrattatura del consumatore durante la fase di preparazione dei prodotti alimentari. Vantaggiosamente, una confezione secondo il trovato à ̈ in grado di conservare e cuocere prodotti alimentari “freschi†. Advantageously, a package according to the invention prevents the risk of soiling of the consumer during the step of preparing food products. Advantageously, a package according to the invention is capable of storing and cooking â € œfreshâ € food products.

Claims (19)

RIVENDICAZIONI 1. Confezione (1) per conservare e preparare per il consumo prodotti alimentari, comprendente: un primo contenitore (2) contenente un primo prodotto alimentare; un secondo contenitore (3) contenente un secondo prodotto alimentare, detti primo e secondo contenitore essendo tra loro accoppiati, caratterizzato dal fatto di comprendere un setto separatore (4) interposto tra detti contenitori (2,3) e atto a mantenere separati, in una configurazione operativa di conservazione, i prodotti alimentari alloggiati all’interno dei contenitori, detto setto separatore (4) essendo conformato in modo tale da rompersi sotto l’azione della pressione esercitata da vapore che si sviluppa da almeno uno di detti prodotti alimentari durante una fase di riscaldamento degli stessi per una loro preparazione al consumo, per cui, a seguito della rottura del setto separatore, detto primo prodotto alimentare entra in contatto con detto secondo prodotto alimentare. CLAIMS 1. Packaging (1) for storing and preparing food products for consumption, comprising: a first container (2) containing a first food product; a second container (3) containing a second food product, said first and second containers being coupled together, characterized in that it comprises a separator partition (4) interposed between said containers (2,3) and able to keep separate, in an operative storage configuration, the food products housed inside the containers, called separator partition (4) being shaped in such a way as to break under the action of the pressure exerted by steam that develops from at least one of said food products during a phase of heating them for their preparation for consumption, therefore, following the breaking of the septum separator, said first food product comes into contact with said second food product. 2. Confezione secondo la rivendicazione 1, in cui detto setto separatore (4) presenta almeno una porzione (4a) avente uno spessore trasversale ridotto per definire una predeterminata zona di lacerazione a rottura comandata dalla pressione di vapore. Packaging according to claim 1, wherein said separator septum (4) has at least one portion (4a) having a reduced transversal thickness to define a predetermined tearing zone at break controlled by the vapor pressure. 3. Confezione secondo la rivendicazione 2, in cui lo spessore trasversale del setto separatore (4) in corrispondenza di detta zona di lacerazione à ̈ tale da determinare la rottura del setto separatore medesimo ad un valore di pressione di vapore superiore ad 1 bar, preferibilmente tra 1 bar e circa 1,5 bar. 3. Packaging according to claim 2, in which the transversal thickness of the separator baffle (4) in correspondence with said tearing zone is such as to cause the rupture of the separator baffle itself at a vapor pressure value higher than 1 bar, preferably between 1 bar and about 1.5 bar. 4. Confezione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto setto separatore (4) à ̈ definito da un film in materiale plastico termoretraibile. Packaging according to any one of the preceding claims, in which said separator septum (4) is defined by a film of heat-shrinkable plastic material. 5. Confezione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il primo e il secondo contenitore (2,3) presentano ciascuno un’apertura di accesso (2a,3a), detti contenitori essendo tra loro accoppiati con le rispettive aperture di accesso disposte in posizione affacciata. 5. Packaging according to any one of the preceding claims, in which the first and second container (2,3) each have an access opening (2a, 3a), said containers being coupled together with the respective access openings arranged facing position. 6. Confezione secondo la rivendicazione 5, in cui detto setto separatore (4) à ̈ interposto tra detti contenitori (2,3) in modo tale da chiudere contemporaneamente entrambe le aperture di accesso (2a,3a). Package according to claim 5, wherein said separator partition (4) is interposed between said containers (2,3) in such a way as to simultaneously close both access openings (2a, 3a). 7. Confezione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il primo contenitore (2) presenta una porzione di riscontro (2b) che si sviluppa attorno alla sua apertura di accesso (2a), detta porzione di riscontro (2b) essendo sostanzialmente controsagomata ad una corrispondente sede di alloggiamento (3b) del secondo contenitore (3), detta sede di alloggiamento (3b) sviluppandosi attorno all’apertura di accesso (3a) del secondo contenitore (3). 7. Packaging according to any one of the preceding claims, in which the first container (2) has an abutment portion (2b) which extends around its access opening (2a), said abutment portion (2b) being substantially counter-shaped to a corresponding housing seat (3b) of the second container (3), said housing seat (3b) developing around the access opening (3a) of the second container (3). 8. Confezione secondo la rivendicazione 7, in cui detto setto separatore (4) à ̈ collegato ad una superficie di contatto (5) disposta attorno all’apertura di accesso (2a) del primo contenitore (2), tra un bordo perimetrale di detta apertura (2a) e detta porzione di riscontro (2b). 8. Packaging according to claim 7, wherein said separator partition (4) is connected to a contact surface (5) arranged around the access opening (2a) of the first container (2), between a perimeter edge of said opening (2a) and said abutment portion (2b). 9. Confezione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti 7 o 8, in cui ciascuno di detti contenitori (2,3) presenta un collare (7,8) disposto attorno alla propria apertura di accesso (2a,3a), detti collari essendo tra loro collegati mediante saldatura a caldo per conseguire l’accoppiamento tra i contenitori (2,3) Packaging according to any one of the preceding claims 7 or 8, wherein each of said containers (2,3) has a collar (7,8) disposed around its own access opening (2a, 3a), said collars being between them connected by heat sealing to achieve the coupling between the containers (2,3) 10. Confezione secondo la rivendicazione 8, in cui detto setto separatore (4) à ̈ saldato a caldo, in corrispondenza di sue porzioni perimetrali, a detta superficie di contatto (5) del primo contenitore (2). Packaging according to claim 8, wherein said separator partition (4) is heat sealed, in correspondence of its perimeter portions, to said contact surface (5) of the first container (2). 11. Confezione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti da 5 a 10, in cui dette aperture di accesso (2a,3a) dei contenitori (2,3) presentano rispettive sagome perimetrali tra loro sostanzialmente coincidenti. Packaging according to any one of the preceding claims from 5 to 10, in which said access openings (2a, 3a) of the containers (2,3) have respective peripheral shapes substantially coincident with each other. 12. Confezione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui almeno uno di detti contenitori (2,3) presenta un’espansione impugnabile (6) per consentire il disaccoppiamento dei contenitori. Packaging according to any one of the preceding claims, wherein at least one of said containers (2,3) has a gripping expansion (6) to allow the containers to be uncoupled. 13. Confezione secondo la rivendicazione 6, in cui detto primo contenitore (2) à ̈ disposto superiormente a detto secondo contenitore (3) ed in posizione capovolta in modo tale che, dopo la rottura di detto setto separatore (4), il primo prodotto alimentare fluisca per gravità nel secondo contenitore (3) per entrare in contatto con il secondo prodotto alimentare. 13. Packaging according to claim 6, wherein said first container (2) is arranged above said second container (3) and in an overturned position in such a way that, after the breaking of said separator partition (4), the first product food flows by gravity into the second container (3) to come into contact with the second food product. 14. Confezione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto primo prodotto alimentare presenta un grado di umidità superiore al grado di umidità di detto secondo prodotto alimentare, per cui, a seguito del riscaldamento e della rottura del setto separatore (4) e quindi del contatto con il secondo prodotto alimentare, detto primo prodotto alimentare provoca la cottura di detto secondo prodotto alimentare. Package according to any one of the preceding claims, wherein said first food product has a degree of humidity higher than the degree of humidity of said second food product, whereby, following heating and breaking of the separator baffle (4) and therefore contact with the second food product, said first food product causes the cooking of said second food product. 15. Confezione secondo la rivendicazione 8, in cui detto setto separatore (4) à ̈ definito da un film in materiale plastico termoretraibile, detta superficie di contatto (5) presentando un’area di dimensioni tali da accogliere il film in configurazione retratta a seguito del riscaldamento e dopo la sua rottura. 15. Packaging according to claim 8, in which said separator partition (4) is defined by a film in heat-shrinkable plastic material, said contact surface (5) having an area of such dimensions as to accommodate the film in a retracted configuration. following the warm-up and after its rupture. 16. Confezione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto primo prodotto alimentare à ̈ un condimento e detto secondo prodotto alimentare à ̈ pasta fresca. Packaging according to any one of the preceding claims, wherein said first food product is a condiment and said second food product is fresh pasta. 17. Confezione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detti contenitori (2,3) contengono inoltre un gas inerte o una miscela di gas inerti per conservare i prodotti alimentari, la pressione del gas o della miscela di gas all’interno di ciascun contenitore essendo pari ad almeno 0,5 bar. Packaging according to any one of the preceding claims, wherein said containers (2,3) further contain an inert gas or a mixture of inert gases to preserve the food products, the pressure of the gas or of the gas mixture inside each container being equal to at least 0.5 bar. 18. Metodo per preparare per il consumo prodotti alimentari, comprendente le seguenti fasi: - predisposizione di un primo contenitore (2) contenente un primo prodotto alimentare; - predisposizione di un secondo contenitore (3) contenente un secondo prodotto alimentare; - accoppiamento di detti contenitori (2,3); - riscaldamento dei prodotti alimentari all’interno dei rispettivi contenitori (2,3), detta fase di riscaldamento determinando la formazione di vapore all’interno di almeno uno di detti contenitori per effetto dell’evaporazione di liquido presente, sotto forma di umidità, nel prodotto alimentare in esso contenuto, caratterizzato dal fatto di comprendere inoltre le seguenti fasi: - interposizione di un setto separatore (4) tra detti contenitori (2,3) per mantenere separati, in una configurazione operativa di conservazione, i prodotti alimentari alloggiati all’interno dei contenitori; - esecuzione di detta fase di riscaldamento almeno fino al raggiungimento, in almeno uno di detti contenitori (2,3), di un valore di pressione di vapore tale da determinare la rottura di detto setto separatore (4), per cui detto primo prodotto alimentare entra in contatto con detto secondo prodotto alimentare senza l’intervento di un operatore. 18. Method for preparing food products for consumption, comprising the following steps: - preparation of a first container (2) containing a first food product; - preparation of a second container (3) containing a second food product; - coupling of said containers (2,3); - heating of the food products inside the respective containers (2,3), said heating phase causing the formation of steam inside at least one of said containers due to the evaporation of liquid present, in the form of humidity, in the food product contained therein, characterized by the fact that it also includes the following phases: - interposition of a separator partition (4) between said containers (2,3) to keep separate, in an operative storage configuration, the food products housed inside the containers; - execution of said heating step at least until reaching, in at least one of said containers (2,3), a steam pressure value such as to cause the breakage of said separator septum (4), whereby said first food product comes into contact with said second food product without the intervention of an operator. 19. Metodo secondo la rivendicazione 18, in cui detta fase di riscaldamento viene prolungata dopo la rottura di detto setto separatore (4) almeno fino al raggiungimento di una temperatura di ebollizione del liquido presente sotto forma di umidità nel primo prodotto alimentare, per cui il contatto di detto primo prodotto alimentare con detto secondo prodotto alimentare ne provoca la cottura.19. Method according to claim 18, wherein said heating phase is prolonged after the breaking of said separator septum (4) at least until a boiling temperature of the liquid present in the form of humidity in the first food product is reached, whereby the contact of said first food product with said second food product causes it to cook.
ITVR2011A000019A 2011-02-02 2011-02-02 PACKAGE TO STORE AND PREPARE FOR CONSUMPTION FOOD PRODUCTS AND METHOD TO PREPARE FOR CONSUMPTION FOOD PRODUCTS IT1404105B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITVR2011A000019A IT1404105B1 (en) 2011-02-02 2011-02-02 PACKAGE TO STORE AND PREPARE FOR CONSUMPTION FOOD PRODUCTS AND METHOD TO PREPARE FOR CONSUMPTION FOOD PRODUCTS
EP20110187061 EP2484604B1 (en) 2011-02-02 2011-10-28 Package for the preservation and cooking of food products and method of its use

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITVR2011A000019A IT1404105B1 (en) 2011-02-02 2011-02-02 PACKAGE TO STORE AND PREPARE FOR CONSUMPTION FOOD PRODUCTS AND METHOD TO PREPARE FOR CONSUMPTION FOOD PRODUCTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITVR20110019A1 true ITVR20110019A1 (en) 2012-08-03
IT1404105B1 IT1404105B1 (en) 2013-11-08

Family

ID=43976564

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITVR2011A000019A IT1404105B1 (en) 2011-02-02 2011-02-02 PACKAGE TO STORE AND PREPARE FOR CONSUMPTION FOOD PRODUCTS AND METHOD TO PREPARE FOR CONSUMPTION FOOD PRODUCTS

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2484604B1 (en)
IT (1) IT1404105B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7134765B2 (en) * 2018-07-25 2022-09-12 大和製罐株式会社 heating container
IT201900003259A1 (en) * 2019-03-06 2020-09-06 Pastificio Rana Spa PACKAGING OF FOOD PRODUCTS

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4596713A (en) * 1983-04-14 1986-06-24 Burdette Darrell C Microwave food packets capable of dispersing a food additive during heating
JPH02296683A (en) * 1989-02-02 1990-12-07 Otsuka Chem Co Ltd Food container for microwave heating
WO2008053197A1 (en) * 2006-10-30 2008-05-08 Elizabeth Johnson Pouch container for food product
FR2929491A1 (en) * 2008-04-08 2009-10-09 Alain Sebban Food product for being packed in closed package in e.g. catering service providing place, has sauce contained in container whose closing units have opening activated by microwave heating to permit sauce to be directly discharged on food

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4596713A (en) * 1983-04-14 1986-06-24 Burdette Darrell C Microwave food packets capable of dispersing a food additive during heating
JPH02296683A (en) * 1989-02-02 1990-12-07 Otsuka Chem Co Ltd Food container for microwave heating
WO2008053197A1 (en) * 2006-10-30 2008-05-08 Elizabeth Johnson Pouch container for food product
FR2929491A1 (en) * 2008-04-08 2009-10-09 Alain Sebban Food product for being packed in closed package in e.g. catering service providing place, has sauce contained in container whose closing units have opening activated by microwave heating to permit sauce to be directly discharged on food

Also Published As

Publication number Publication date
EP2484604A1 (en) 2012-08-08
IT1404105B1 (en) 2013-11-08
EP2484604B1 (en) 2013-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2555506T3 (en) Flexible material container for food products to be consumed after oven heating
US3445050A (en) Package for foodstuffs
US6509047B2 (en) Microwavable package containing a snack food and topping
CN105307950A (en) Packaging container
JP2020521683A (en) Cooking container equipped with a steam outlet
JP2017525629A (en) Package and cover for storing and / or cooking food products
JP6378879B2 (en) How to make an instant food tray
CN105916775A (en) Improved shrink wrap packaging
KR20090039806A (en) Packaging particularly for food product comprising a flexible inner seal topped by a cover
KR200490548Y1 (en) Vessel for cooking
JPH11189278A (en) Food material packaging container adaptable to microwave oven
ITVR20110019A1 (en) PACKAGE TO STORE AND PREPARE FOR CONSUMPTION FOOD PRODUCTS AND METHOD TO PREPARE FOR CONSUMPTION FOOD PRODUCTS
KR200475771Y1 (en) Structure of instant food double spaced bowl having water hole
MX2009000413A (en) Cardboard/plastic composite packaging having a pull-off cover, and a method and device for the production thereof.
KR101838195B1 (en) Convenient disposable container for instance noodles mixed with sauce
SE519320C2 (en) Vacuum packaging for food intended for microwave
JP6661662B2 (en) Method of manufacturing package assembly, package assembly, and blank to be formed into auxiliary package
JPH1095472A (en) Packaging bag for microwave oven
CN209080637U (en) A kind of self heated packing box
US9192187B2 (en) Method for preparing a ready-to-eat food tray
IT201800004754A1 (en) PACKAGING FOR FOOD PRODUCTS AND ITS USES
JP2009107707A (en) Wrapping film
CA2591135A1 (en) Cooking bags
JP3803648B2 (en) Heating container for microwave oven and package for heating microwave oven
JP5659468B2 (en) Instant food container