ITVR20100215A1 - PROFESSIONAL CAB FOR WELL-BEING TREATMENTS SUCH AS SAUNAS AND THE LIKE - Google Patents
PROFESSIONAL CAB FOR WELL-BEING TREATMENTS SUCH AS SAUNAS AND THE LIKE Download PDFInfo
- Publication number
- ITVR20100215A1 ITVR20100215A1 IT000215A ITVR20100215A ITVR20100215A1 IT VR20100215 A1 ITVR20100215 A1 IT VR20100215A1 IT 000215 A IT000215 A IT 000215A IT VR20100215 A ITVR20100215 A IT VR20100215A IT VR20100215 A1 ITVR20100215 A1 IT VR20100215A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- wall
- cabin
- module
- access
- modules
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H1/00—Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
- E04H1/12—Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
- E04H1/125—Small buildings, arranged in other buildings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
- A61H33/06—Artificial hot-air or cold-air baths; Steam or gas baths or douches, e.g. sauna or Finnish baths
- A61H33/066—Cabins therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/01—Constructive details
- A61H2201/0107—Constructive details modular
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H1/00—Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
- E04H1/12—Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
- E04H2001/1288—Sauna cabins
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Architecture (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Public Health (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Rehabilitation Therapy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
Description
D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION
annessa a domanda di brevetto per invenzione industriale avente per titolo: attached to a patent application for industrial invention entitled:
CABINA PROFESSIONALE PER TRATTAMENTI BENESSERE QUALI SAUNE E SIMILI PROFESSIONAL CABIN FOR WELLNESS TREATMENTS SUCH AS SAUNAS AND SIMILAR
DESCRIZIONE DESCRIPTION
La presente invenzione ha per oggetto una cabina professionale per trattamenti benessere quali saune e simili. The present invention relates to a professional cabin for wellness treatments such as saunas and the like.
Le cabine cui si riferisce la presente invenzione sono principalmente quelle destinate ad essere inserite all’interno di centri benessere. In generale si tratta di strutture chiuse che definiscono un vano all’interno del quale à ̈ possibile creare la condizione ambientale voluta (ad esempio un caldo secco intenso nel caso di saune, ecc…). The booths to which the present invention refers are mainly those intended to be inserted inside wellness centers. In general, these are closed structures that define a space inside which it is possible to create the desired environmental condition (for example, intense dry heat in the case of saunas, etc.).
Le cabine, pertanto, presentano normalmente una parete di accesso munita di porta, una pluralità di pareti laterali raccordate alla parete di accesso e tra di loro ed un tetto superiore. In alcuni casi possono poi comprendere un proprio pavimento, mentre in altri utilizzano il pavimento dell’ambiente in cui vengono installate. The cabins, therefore, normally have an access wall equipped with a door, a plurality of side walls connected to the access wall and to each other and an upper roof. In some cases they may also include their own floor, while in others they use the floor of the environment in which they are installed.
Attualmente le cabine professionali vengono principalmente realizzate mediante l’assemblaggio di cinque parti prefabbricate, le quattro pareti laterali ed il tetto. Currently, professional cabins are mainly made by assembling five prefabricated parts, the four side walls and the roof.
È facile intuire come questa modalità costruttiva presenti notevoli inconvenienti in particolare per quanto riguarda le cabine di dimensione relativamente elevata, il cui trasporto sino al luogo di installazione può risultare difficoltoso se non impossibile. Di conseguenza, in caso di pareti relativamente grandi, le varie aziende produttrici sono oggi costrette a suddividere le pareti in due o più pezzi che devono poi essere accostati verticalmente in fase di installazione. It is easy to understand how this construction method presents significant drawbacks in particular with regard to relatively large cabins, whose transport to the place of installation can be difficult if not impossible. Consequently, in the case of relatively large walls, the various manufacturing companies are now forced to divide the walls into two or more pieces which must then be placed vertically together during installation.
Di conseguenza, però, per garantire un buon risultato finale, ciascuna installazione richiede la presenza sul posto di personale specializzato che conosca bene la tecnica costruttiva delle cabine allo scopo di garantire un corretto assemblaggio dei vari pezzi. Consequently, however, in order to guarantee a good final result, each installation requires the presence on site of specialized personnel who are familiar with the construction technique of the cabins in order to guarantee correct assembly of the various pieces.
In secondo luogo, una siffatta modalità costruttiva fa sì che per le aziende produttrici risulti pressoché impossibile standardizzare le operazioni di produzione e montaggio delle cabine; ogni singola unità viene infatti interamente progettata e costruita su misura. Secondly, such a construction method makes it almost impossible for the manufacturing companies to standardize the production and assembly operations of the cabins; every single unit is in fact entirely designed and built to measure.
In questo contesto il compito tecnico alla base della presente invenzione à ̈ realizzare una cabina professionale per trattamenti benessere quali saune e simili che ponga rimedio agli inconvenienti citati. In this context, the technical task underlying the present invention is to provide a professional cabin for wellness treatments such as saunas and the like which remedies the aforementioned drawbacks.
È in particolare compito tecnico della presente invenzione realizzare una cabina professionale per trattamenti benessere, quali saune e simili che permetta di semplificare le procedure produzione ed assemblaggio delle cabine permettendo una loro maggiore standardizzazione. In particular, the technical task of the present invention is to provide a professional cabin for wellness treatments, such as saunas and the like, which allows to simplify the production and assembly procedures of the booths, allowing them to be more standardized.
È ulteriormente compito tecnico della presente invenzione realizzare una cabina professionale per trattamenti benessere, quali saune e simili che permetta di semplificare le operazioni di installazione della cabina presso il cliente finale, rendendo la cosa possibile anche a personale non particolarmente specializzato, garantendo al contempo una certa facilità di trasporto. It is a further technical task of the present invention to provide a professional cabin for wellness treatments, such as saunas and the like which allows to simplify the installation of the cabin at the end customer, making it possible even for non-specialized personnel, while ensuring a certain degree of ease of transport.
Il compito tecnico e gli scopi indicati sono sostanzialmente raggiunti da una cabina professionale per trattamenti benessere quali saune e simili in accordo con quanto descritto nelle unite rivendicazioni. The technical task and the indicated aims are substantially achieved by a professional cabin for wellness treatments such as saunas and the like in accordance with what is described in the attached claims.
Ulteriori caratteristiche ed i vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente evidenti dalla descrizione dettagliata di alcune forme di esecuzione preferite, ma non esclusive, di una cabina professionale per trattamenti benessere quali saune e simili illustrate negli uniti disegni, in cui: - la figura 1 mostra in vista in pianta, priva del tetto, una cabina realizzata secondo la presente invenzione; Further characteristics and the advantages of the present invention will become more evident from the detailed description of some preferred but not exclusive embodiments of a professional cabin for wellness treatments such as saunas and the like illustrated in the accompanying drawings, in which: - Figure 1 shows in plan view, without the roof, of a cabin made according to the present invention;
- la figura 2 mostra in vista in pianta la cabina di figura 1 munita anche del tetto; Figure 2 shows a plan view of the cabin of Figure 1 also equipped with the roof;
- la figura 3 mostra in vista frontale schematica dall’interno della cabina, la parete laterale di sinistra della cabina di figura 1, con visibile anche la panca posta all’interno della cabina stessa e con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre; - figure 3 shows a schematic front view from inside the booth, the left side wall of the booth in figure 1, with the bench inside the booth also visible and with some parts removed to better highlight others;
- la figura 4 mostra la sola parete laterale di figura 3 come si presenta effettivamente; - figure 4 shows only the side wall of figure 3 as it actually appears;
- la figura 5 mostra in vista frontale schematica dall’interno della cabina, la parete laterale di destra della cabina di figura 1, con visibili anche la panca ed il bancone posti all’interno della cabina stessa e con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre; - figure 5 shows a schematic front view from inside the booth, the right side wall of the booth in figure 1, with the bench and the counter located inside the booth also visible and with some parts removed for better highlight others;
- la figura 6 mostra la sola parete laterale di figura 5 come si presenta effettivamente; - figure 6 shows only the side wall of figure 5 as it actually appears;
- la figura 7 mostra in vista frontale schematica dall’interno della cabina, la parete laterale di fondo della cabina di figura 1, con visibili anche la panca ed il bancone posti all’interno della cabina stessa e con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre; - figure 7 shows a schematic front view from inside the booth, the rear side wall of the booth in figure 1, with the bench and counter located inside the booth also visible and with some parts removed for better highlight others;
- la figura 8 mostra la sola parete laterale di figura 7 come si presenta effettivamente; - figure 8 shows only the side wall of figure 7 as it actually appears;
- la figura 9 mostra in vista frontale schematica dall’interno della cabina, la parete di accesso della cabina di figura 1 con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre; - Figure 9 shows a schematic front view from inside the cabin, the access wall of the cabin of Figure 1 with some parts removed to better highlight others;
- la figura 10 mostra la parete di accesso di figura 9 come si presenta effettivamente; Figure 10 shows the access wall of Figure 9 as it actually appears;
- la figura 11 mostra in vista in pianta sezionata poco sotto al tetto, una variante della cabina di figura 1; Figure 11 shows a sectioned plan view just below the roof, a variant of the cabin of Figure 1;
- la figura 12 mostra in vista in pianta sezionata poco sotto al tetto, una seconda cabina realizzata secondo la presente invenzione; Figure 12 shows a sectioned plan view just below the roof of a second cabin made according to the present invention;
- la figura 13 mostra in vista in pianta sezionata poco sotto al tetto, una terza cabina realizzata secondo la presente invenzione; Figure 13 shows a sectioned plan view just below the roof of a third cabin made according to the present invention;
- le figure 14 e 15 mostrano due diverse forme realizzative del tetto della cabina di figura 13; - figures 14 and 15 show two different embodiments of the roof of the cabin of figure 13;
- la figura 16 mostra in vista assonometrica di tre quarti, parzialmente sezionata, una prima parte di una parete di una cabina realizzata secondo la presente invenzione; Figure 16 shows a partially sectioned three-quarter axonometric view of a first part of a wall of a car made according to the present invention;
- la figura 17 mostra in vista assonometrica in esploso un modulo utilizzabile nella prima parte di parete illustrata in figura 16; Figure 17 is an exploded axonometric view of a module that can be used in the first part of the wall illustrated in Figure 16;
- la figura 18 mostra la prima parte di parete di figura 16 in vista laterale; - la figura 19 mostra un particolare ingrandito della figura 18; figure 18 shows the first part of the wall of figure 16 in a side view; - figure 19 shows an enlarged detail of figure 18;
- la figura 20 mostra in vista assonometrica una seconda parte di una parete realizzata secondo la presente invenzione; Figure 20 shows an axonometric view of a second part of a wall made according to the present invention;
- la figura 21 mostra da sola una prima porzione della seconda parte di parete di figura 20; e Figure 21 alone shows a first portion of the second wall part of Figure 20; And
- la figura 22 mostra da sola in esploso una seconda porzione della seconda parte di parete di figura 20. Figure 22 alone shows an exploded view of a second portion of the second part of the wall of Figure 20.
Con riferimento alle figure citate à ̈ stata globalmente indicata con il numero di riferimento 1 una cabina 1 professionale per trattamenti benessere quali saune e simili, realizzata secondo la presente invenzione. With reference to the aforementioned figures, the reference number 1 globally indicates a professional cabin 1 for wellness treatments such as saunas and the like, made according to the present invention.
Analogamente alle cabine note, anche quella oggetto della presente invenzione comprende una parete di accesso 2 dotata di una porta 3 per accedere all’interno della cabina 1, una pluralità di pareti laterali 4 accoppiate tra loro ed alla parete di accesso 2, ed un tetto 5 a sua volta accoppiato alle pareti laterali 4 ed alla parete di accesso 2. Similarly to the known cabins, the one object of the present invention also comprises an access wall 2 equipped with a door 3 for accessing the interior of the cab 1, a plurality of side walls 4 coupled to each other and to the access wall 2, and a roof 5 in turn coupled to the side walls 4 and to the access wall 2.
Con riferimento alle figure 1 e 2, à ̈ ad esempio illustrato il caso di una cabina 1 per saune a pianta quadrata, al cui interno sono montati alcuni arredi che comprendono una panca 6 a due gradoni posta di fronte alla porta 3 di accesso ed un bancone 7 raccordato al gradone superiore della panca 6 (con il quale à ̈ superiormente complanare) posto sulla destra entrando nella cabina 1. Il bancone 7 definisce inoltre un alloggiamento aperto superiormente nel quale à ̈ inserita la stufa 8 che, durante il funzionamento, serve a riscaldare l’interno della cabina 1. With reference to figures 1 and 2, for example, the case of a cabin 1 for saunas with a square plan is illustrated, inside which some furnishings are mounted which include a bench 6 with two steps placed in front of the access door 3 and a counter 7 connected to the upper step of bench 6 (with which it is coplanar at the top) placed on the right as you enter cabin 1. The counter 7 also defines a housing open at the top in which the stove 8 is inserted which, during operation, serves to heat the inside of the cabin 1.
Le figure 4, 6, 8 e 10 mostrano ciascuna parete (laterale o d’accesso) della cabina 1 vista dall’interno della cabina 1 stessa. Come si può vedere sia la parete laterale 4 di fondo (quella opposta alla porta 3), sia la parete laterale 4 sinistra, sia la parete di accesso 2 (quest’ultima tranne che per il vano della porta 3) sono quasi interamente rivestite con un primo strato di finitura 9 che, preferibilmente, à ̈ costituito da una serie di listelli 10 di legno disposti secondo uno schema prestabilito. Nel caso della parete laterale 4 di destra, invece, si possono individuare due parti, una prima parte 11 (a sinistra in figura 6) rivestita come le altre pareti, ed una seconda parte 12 (a destra in figura 7) rivestita, non completamente, con uno strato di copertura 13 di diverso materiale. Nella forma realizzativa preferita tale materiale à ̈ vetro. Le figura 3, 5, 7 e 9 mostrano le stesse pareti rispettivamente delle figure 2, 4, 6 e 8 ma in esse da un lato sono stati illustrati anche gli arredi interni della cabina 1, dall’altro à ̈ stata messa in luce la struttura delle varie pareti in accordo con la presente invenzione. I vari listelli 10 del primo strato di finitura 9 sono stati infatti sostituiti da una serie di pannelli ciascuno dei quali corrisponde come forma e dimensione a quella di un sottostante modulo 14 prefabbricato. Figures 4, 6, 8 and 10 show each wall (side or access) of booth 1 seen from the inside of booth 1 itself. As you can see, both the rear side wall 4 (the one opposite door 3), the left side wall 4, and the access wall 2 (the latter except for the doorway 3) are almost entirely covered with a first finishing layer 9 which, preferably, consists of a series of wooden strips 10 arranged according to a predetermined pattern. In the case of the right side wall 4, on the other hand, two parts can be identified, a first part 11 (on the left in figure 6) covered like the other walls, and a second part 12 (on the right in figure 7) covered, not completely , with a covering layer 13 of different material. In the preferred embodiment this material is glass. Figures 3, 5, 7 and 9 show the same walls respectively of figures 2, 4, 6 and 8 but on one side also the interior furnishings of cabin 1 have been illustrated, on the other it has been highlighted the structure of the various walls in accordance with the present invention. The various strips 10 of the first finishing layer 9 have in fact been replaced by a series of panels, each of which corresponds in shape and size to that of an underlying prefabricated module 14.
In accordo con la presente invenzione, infatti, almeno una delle pareti laterali 4 della cabina 1, ma vantaggiosamente tutte come nelle unite figure da 3 a 10, comprende una pluralità di moduli 14 prefabbricati montati uno sopra l’altro in modo tale che ciascun modulo 14 definisca una fascia orizzontale nella relativa parete (figure 3, 5, 7 e 9). In accordance with the present invention, in fact, at least one of the side walls 4 of the cabin 1, but advantageously all as in the accompanying figures 3 to 10, comprises a plurality of prefabricated modules 14 mounted one above the other in such a way that each module 14 defines a horizontal band in the relative wall (figures 3, 5, 7 and 9).
Le figure da 3 a 10, mostrano inoltre come, nella forma realizzativa illustrata, ciascuna parete comprenda inoltre un telaio 15 di irrigidimento che ne costituisce i bordi laterali e quello superiore. Il telaio 15 à ̈ infatti costituito da tre barre rigide connesse reciprocamente alle estremità così da formare una sorta di portale attorno ai vari moduli 14. In ogni caso, in una ulteriore forma realizzativa preferita, il telaio 15 di irrigidimento può anche non essere previsto. In quel caso l’irrigidimento delle varie pareti 2, 4 à ̈ infatti garantito dal loro fissaggio reciproco ed al tetto. In altre forme realizzative, infine, il telaio 15 di irrigidimento può essere costituito esclusivamente dalle barre verticali o da quella orizzontale. Vantaggiosamente, inoltre, se presente, il telaio 15 di irrigidimento serve anche per la connessione reciproca delle varie pareti. Figures 3 to 10 also show how, in the illustrated embodiment, each wall further comprises a stiffening frame 15 which constitutes its lateral and upper edges. The frame 15 is in fact made up of three rigid bars mutually connected at the ends so as to form a sort of portal around the various modules 14. In any case, in a further preferred embodiment, the stiffening frame 15 can also not be provided . In that case the stiffening of the various walls 2, 4 is in fact guaranteed by their mutual fastening and to the roof. Finally, in other embodiments, the stiffening frame 15 can consist exclusively of the vertical or horizontal bars. Advantageously, moreover, if present, the stiffening frame 15 also serves for the mutual connection of the various walls.
Tornando alla porzione di parete costituita dai moduli 14 prefabbricati, un ulteriore esempio in accordo con una diversa forma realizzativa à ̈ illustrato nelle figure da 16 a 19. Tale forma realizzativa si differenzia da quella delle figure da 3 a 10 unicamente per quanto riguarda la forma e la disposizione dei listelli 10 del primo strato di finitura 9. Returning to the portion of the wall consisting of the prefabricated modules 14, a further example in accordance with a different embodiment is illustrated in figures 16 to 19. This embodiment differs from that of figures 3 to 10 only as regards the shape and the arrangement of the strips 10 of the first finishing layer 9.
La figura 16 rappresenta una porzione di parete che può corrispondere ad esempio alla prima parte 11 della parete di figura 6. Essa à ̈ ottenuta dall’unione di tre moduli 14 prefabbricati tutti uguali tra loro, montati uno sopra l’altro. Figure 16 represents a portion of the wall which can correspond for example to the first part 11 of the wall of figure 6. It is obtained by joining three prefabricated modules 14 all identical to each other, mounted one on top of the other.
La figura 17 illustra la struttura di un modulo 14 utilizzabile ad esempio nella porzione di parete di figura 16. Innanzitutto esso comprende una struttura rigida 16 di supporto costituita ad esempio da quattro travetti montati a cornice. Per aumentare la resistenza meccanica, i travetti verticali sono accoppiati di testa ad un fianco dei travetti orizzontali. All’interno della cornice à ̈ poi inserito uno strato 17 di isolamento termico che nelle unite figure 16 e 17 à ̈ rappresentato più stretto rispetto alla cornice ma che può avere anche larghezza equivalente ad essa come rappresentato ad esempio nelle figure 11-13. Alle due facce principali della cornice sono poi accoppiati il primo strato di finitura 9 sopra descritto ed uno strato di rivestimento 18 sul lato esterno. Figure 17 illustrates the structure of a module 14 which can be used for example in the portion of the wall of Figure 16. First of all, it comprises a rigid support structure 16 constituted for example by four joists mounted in a frame. To increase mechanical strength, the vertical joists are end-coupled to one side of the horizontal beams. Inside the frame there is then inserted a layer 17 of thermal insulation which in the joined figures 16 and 17 is represented narrower than the frame but which can also have a width equivalent to it as shown for example in figures 11-13. The first finishing layer 9 described above and a coating layer 18 on the external side are then coupled to the two main faces of the frame.
Vantaggiosamente, inoltre, ciascun modulo 14 comprende mezzi di accoppiamento 19 per l’accoppiamento agli altri moduli 14. Nella forma realizzativa delle figure da 16 a 19, infatti, la struttura rigida 16 presenta lungo tutto il proprio perimetro esterno, una scanalatura 20, che in uso funziona da femmina, al cui interno possono essere inseriti degli elementi conformati a maschio 21 come illustrato nelle figure 18 e 19, dove gli elementi conformati a maschio 21 sono degli inserti separati da entrambi i moduli 14. In fase di installazione tali elementi conformati a maschio 21 possono indifferentemente essere fissati o meno ad uno o entrambi i moduli 14. In altre forme realizzativa può comunque essere anche previsto che gli elementi conformati a maschio 21 siano preventivamente fissati nella scanalatura 20 superiore o inferiore di ciascuna struttura rigida 16. Advantageously, moreover, each module 14 comprises coupling means 19 for coupling to the other modules 14. In the embodiment of figures 16 to 19, in fact, the rigid structure 16 has a groove 20 along its entire external perimeter, which in use functions as a female, inside which male-shaped elements 21 can be inserted as illustrated in figures 18 and 19, where the male-shaped elements 21 are inserts separated from both modules 14. During installation these elements male-shaped elements 21 can indifferently be fixed or not to one or both modules 14. In other embodiments, however, it can also be provided that the male-shaped elements 21 are previously fixed in the upper or lower groove 20 of each rigid structure 16.
Come illustrato in figura 17, inoltre, in ciascun modulo 14 possono anche essere inseriti dei tubi 22 atti a permettere la posa di un qualsiasi tipo di impianto (elettrico, di diffusione sonora, ecc…). In corrispondenza di ciascun tubo, la struttura rigida 16 può presentare delle apposite sedi 23 in corrispondenza della scanalatura 20 perimetrale. As illustrated in figure 17, moreover, in each module 14 can also be inserted pipes 22 suitable to allow the laying of any type of system (electrical, sound system, etc.). In correspondence with each tube, the rigid structure 16 can have suitable seats 23 in correspondence with the perimeter groove 20.
Come visibile in figura 9, poi, nella forma realizzativa preferita anche la parete di accesso 2, come le pareti laterali 4, comprende una pluralità di moduli 14 prefabbricati montati uno sopra l’altro, ciascun dei quali definisce una fascia orizzontale nella parete di accesso 2 stessa. As can be seen in Figure 9, then, in the preferred embodiment also the access wall 2, like the side walls 4, comprises a plurality of prefabricated modules 14 mounted one above the other, each of which defines a horizontal band in the access 2 itself.
A seconda delle forme realizzative, poi, la porta 3 della parete di accesso 2 (visibile solo in figura 11, mentre nelle altre figure à ̈ visibile solo il vano della porta 3) può essere montata sia in corrispondenza di un lato della parete di accesso 2 (figure 11 e 12) sia in corrispondenza di una sua porzione intermedia (figure 1 e 13). Nel primo caso la parete di accesso 2 comprende una pluralità di moduli 14 prefabbricati su un solo lato della porta 3 di accesso; nel secondo caso su entrambi i lati. Vantaggiosamente, inoltre, ciascun modulo 14 ha lunghezza sostanzialmente pari alla relativa porzione di parete posta lateralmente alla porta 3 di accesso, vale a dire sostanzialmente pari alla distanza della porta 3 dallo spigolo della cabina 1. Preferibilmente, poi, come illustrato nelle figure 4 e 8, almeno una delle pareti laterali 4 à ̈ pressoché interamente rivestita con il primo strato di finitura 9. In questo caso ciascun modulo 14 ha una lunghezza, in senso orizzontale, sostanzialmente corrispondente alla lunghezza dell’intera parete (vedasi figure 3 e 7). According to the embodiments, then, the door 3 of the access wall 2 (visible only in figure 11, while in the other figures only the door compartment 3 is visible) can be mounted either on one side of the access wall 2 (figures 11 and 12) and in correspondence with an intermediate portion thereof (figures 1 and 13). In the first case, the access wall 2 comprises a plurality of modules 14 prefabricated on only one side of the access door 3; in the second case on both sides. Advantageously, moreover, each module 14 has a length substantially equal to the relative portion of the wall located laterally to the access door 3, that is to say substantially equal to the distance of the door 3 from the edge of the cabin 1. Preferably, then, as illustrated in Figures 4 and 8, at least one of the side walls 4 is almost entirely covered with the first finishing layer 9. In this case each module 14 has a length, horizontally, substantially corresponding to the length of the entire wall (see figures 3 and 7).
Allo stesso tempo, tuttavia, come già anticipato, preferibilmente almeno una delle pareti (laterali o d’accesso) comprende almeno una prima parte 11 ed una seconda parte 12 affiancate verticalmente (figura 6 dove à ̈ illustrato il caso di una parete laterale 4). La prima parte 11, come visto, ha una struttura analoga a quella delle altre pareti in quanto comprende una pluralità di moduli 14 sovrapposti verticalmente, ciascuno dei quali presenta una lunghezza sostanzialmente pari alla lunghezza orizzontale della prima parte 11 stessa. La seconda parte 12, invece, à ̈ almeno in parte rivestita con uno strato di copertura 13 vantaggiosamente costituito da vetro. In corrispondenza della seconda parte 12 e davanti ad essa, à ̈ posizionata la stufa 8. At the same time, however, as already mentioned, preferably at least one of the walls (side or access) comprises at least a first part 11 and a second part 12 side by side vertically (figure 6 where the case of a side wall 4 is illustrated ). The first part 11, as seen, has a structure similar to that of the other walls in that it comprises a plurality of vertically superimposed modules 14, each of which has a length substantially equal to the horizontal length of the first part 11 itself. The second part 12, on the other hand, is at least partially coated with a covering layer 13 advantageously made of glass. In correspondence with the second part 12 and in front of it, the stove 8 is positioned.
La seconda parte 12 a propria volta definisce un unico elemento avente altezza sostanzialmente corrispondente all’altezza della cabina 1, e vantaggiosamente definisce anch’essa sostanzialmente interamente lo spessore della relativa parete in propria corrispondenza. The second part 12 in turn defines a single element having a height substantially corresponding to the height of the booth 1, and advantageously also defines substantially entirely the thickness of the relative wall in its correspondence.
Alcuni aspetti della seconda parte 12 sono illustrati nelle figure da 20 a 22. La figura 20, in particolare, ne mostra una vista assemblata, mentre le figure 21 e 22 ne mostrano alcuni pezzi. Analogamente ai moduli 14, infatti, il pannello che definisce la seconda parte 12 comprende una struttura a cornice 24 (figura 22) sulla quale sono montati un pannello di tamponamento 25 (vantaggiosamente di cartongesso) accoppiato allo strato di copertura 13. All’interno della cornice può poi essere installato del materiale isolante. Some aspects of the second part 12 are illustrated in figures 20 to 22. Figure 20, in particular, shows an assembled view, while figures 21 and 22 show some pieces. Similarly to the modules 14, in fact, the panel that defines the second part 12 comprises a frame structure 24 (figure 22) on which an infill panel 25 (advantageously of plasterboard) coupled to the covering layer 13 are mounted. insulating material can then be installed on the frame.
Nella forma realizzativa illustrata nelle figure da 3 a 10, poi, i moduli 14 di ciascuna parete o porzione di parete sono tutti uguali tra loro. Al contrario, nel caso della forma realizzativa di figura 16, pur avendo tutti la stessa dimensione i vari moduli 14 si differenziano per quanto riguarda la forma e la disposizione dei vari listelli 10. In the embodiment illustrated in Figures 3 to 10, then, the modules 14 of each wall or portion of the wall are all identical to each other. On the contrary, in the case of the embodiment of figure 16, although they all have the same size, the various modules 14 differ as regards the shape and arrangement of the various strips 10.
Nella forma realizzativa delle figure da 3 a 10, poi, vantaggiosamente, il lato superiore ed inferiore di ciascun modulo 14 sostanzialmente coincidono con una linea di accostamento dei listelli 10 secondo il relativo schema, cosicché le giunzioni 26 tra i vari moduli 14 risultano sostanzialmente nascoste alla vista dall’interno della cabina 1. Nel caso di figura 16, invece, lo stesso risultato à ̈ ottenuto predisponendo una parziale compenetrazione dei primi strati di finitura 9 dei diversi moduli 14 (ad esempio con un accoppiamento maschio-femmina), che va a coprire la sottostante giunzione 26. In the embodiment of Figures 3 to 10, then, advantageously, the upper and lower side of each module 14 substantially coincide with a line of approach of the strips 10 according to the relative diagram, so that the junctions 26 between the various modules 14 are substantially hidden from view from inside the cabin 1. In the case of figure 16, however, the same result is obtained by arranging a partial interpenetration of the first finishing layers 9 of the different modules 14 (for example with a male-female coupling), which covers the underlying junction 26.
In accordo con un ulteriore aspetto della presente invenzione, il tetto 5 della cabina 1 a propria volta comprende una pluralità di componenti 27 prefabbricate accostate, ciascuna delle quali definisce sostanzialmente interamente lo spessore del tetto 5 e presenta un secondo strato di finitura in corrispondenza di una propria faccia inferiore rivolta verso l’interno della cabina 1. In accordance with a further aspect of the present invention, the roof 5 of the cabin 1 in turn comprises a plurality of adjacent prefabricated components 27, each of which substantially entirely defines the thickness of the roof 5 and has a second finishing layer in correspondence with a its lower face facing the inside of the cabin 1.
La struttura delle singole componenti 27 del tetto 5 non à ̈ illustrata nel dettaglio in quanto analoga a quella dei moduli 14 delle pareti precedentemente descritti. The structure of the individual components 27 of the roof 5 is not illustrated in detail as it is similar to that of the modules 14 of the walls described above.
Vantaggiosamente, come visibile nelle figure 2, 14 e 15, le componenti 27 del tetto 5 sono disposte affiancate una all’altra secondo una direzione parallela ad una delle pareti della cabina 1, e ciascuna di esse à ̈ montata a ponte su due pareti contrapposte poste ai due lati della parete cui à ̈ parallela. Preferibilmente, inoltre, le componenti 27 del tetto 5 sono tutte uguali tra loro. Advantageously, as can be seen in Figures 2, 14 and 15, the components 27 of the roof 5 are arranged side by side in a direction parallel to one of the walls of the cabin 1, and each of them is mounted as a bridge on two walls opposed placed on the two sides of the wall to which it is parallel. Furthermore, the components 27 of the roof 5 are preferably all identical to each other.
A seconda delle esigenze, poi, il numero di componenti 27 (così come quello di moduli 14 nelle pareti) può essere variato a piacere. A titolo di esempio, le figure 14 e 15 mostrano come uno stesso tetto 5 possa essere ottenuto mediante l’utilizzo di tre o quattro componenti 27. Depending on the needs, then, the number of components 27 (as well as that of modules 14 in the walls) can be varied at will. By way of example, figures 14 and 15 show how the same roof 5 can be obtained by using three or four components 27.
Va poi notato che nella forma realizzativa preferita in cui le cabine sono delle saune, sia il primo sia il secondo strato di finitura sono realizzati in legno. It should also be noted that in the preferred embodiment in which the cabins are saunas, both the first and the second finishing layer are made of wood.
Infine, a seconda delle esigenze, la cabina 1 può essere sia montata sul pavimento dell’ambiente in cui viene installata, sia essere dotata di un proprio pavimento (soluzione non illustrata). In questo secondo caso il pavimento potrà essere vantaggiosamente ottenuto mediante l’unione di più pedane modulari aventi conformazione analoga a quella delle componenti 27 del tetto 5. Finally, depending on the needs, the cabin 1 can be either mounted on the floor of the room in which it is installed, or be equipped with its own floor (solution not shown). In this second case, the floor can be advantageously obtained by joining several modular platforms having a conformation similar to that of the components 27 of the roof 5.
La presente invenzione consegue importanti vantaggi. The present invention achieves important advantages.
In primo luogo, infatti, grazie alla presente invenzione à ̈ stato possibile di semplificare le procedure produzione ed assemblaggio delle cabine permettendo una loro maggiore standardizzazione. In the first place, in fact, thanks to the present invention it has been possible to simplify the production and assembly procedures of the booths, allowing them to be more standardized.
In secondo luogo anche le operazioni di installazione della cabina presso il cliente finale risultano assolutamente semplificate, cosicché l’installazione può essere effettuata assai velocemente anche a personale non particolarmente specializzato. Allo stesso tempo, tuttavia, il trasporto dei vari pezzi che costituiscono la cabina risulta facile anche all’interno di edifici esistenti. Secondly, the booth installation operations at the end customer are also absolutely simplified, so that installation can be carried out very quickly even by not particularly specialized personnel. At the same time, however, the transport of the various pieces that make up the cabin is also easy inside existing buildings.
Va infine rilevato che la presente invenzione risulta di relativamente facile realizzazione e che anche il costo connesso alla sua attuazione non risulta molto elevato. Finally, it should be noted that the present invention is relatively easy to produce and that the cost associated with its implementation is also not very high.
L’invenzione così concepita à ̈ suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell’ambito del concetto inventivo che la caratterizza. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all falling within the scope of the inventive concept that characterizes it.
Tutti i dettagli sono rimpiazzabili da altri tecnicamente equivalenti ed i materiali impiegati, nonché le forme e le dimensioni dei vari componenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze. All the details can be replaced by other technically equivalent ones and the materials used, as well as the shapes and dimensions of the various components, may be any according to requirements.
Claims (18)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITVR2010A000215A IT1403487B1 (en) | 2010-11-16 | 2010-11-16 | PROFESSIONAL CAB FOR WELL-BEING TREATMENTS SUCH AS SAUNAS AND THE LIKE |
| EP20110189163 EP2453076B1 (en) | 2010-11-16 | 2011-11-15 | Professional cabin for wellbeing treatments such as saunas and the like |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITVR2010A000215A IT1403487B1 (en) | 2010-11-16 | 2010-11-16 | PROFESSIONAL CAB FOR WELL-BEING TREATMENTS SUCH AS SAUNAS AND THE LIKE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITVR20100215A1 true ITVR20100215A1 (en) | 2012-05-17 |
| IT1403487B1 IT1403487B1 (en) | 2013-10-17 |
Family
ID=43743210
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITVR2010A000215A IT1403487B1 (en) | 2010-11-16 | 2010-11-16 | PROFESSIONAL CAB FOR WELL-BEING TREATMENTS SUCH AS SAUNAS AND THE LIKE |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2453076B1 (en) |
| IT (1) | IT1403487B1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE1019706A3 (en) * | 2010-12-16 | 2012-10-02 | Verhaeghe Chalets & Sauna Nv | WALL COMPOSITION. |
| GB201806068D0 (en) * | 2018-04-12 | 2018-05-30 | Hathorn Charles | Acoustically quiet booth |
| DE202023103921U1 (en) * | 2023-07-13 | 2024-12-04 | Olaf Kramm | sauna cell |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3141588A1 (en) * | 1981-07-08 | 1983-01-20 | Erkki 00160 Helsinki Kaire | Building element for constructing a sauna cubicle |
| DE3405895A1 (en) * | 1984-02-18 | 1985-08-22 | Dannenmann, Gudrun, 7060 Schorndorf | Sauna |
| DE19739787A1 (en) * | 1997-09-10 | 1999-04-01 | Klafs Saunabau | Wood block sauna |
| WO2002015744A2 (en) * | 2000-08-21 | 2002-02-28 | Vladimir Perett | Portable sauna |
| DE102005008206A1 (en) * | 2005-02-22 | 2006-08-24 | Schneider, Mario M. | Paint, useful in loaded surfaces e.g. for marking on road and/or as floor covering of a humid room, comprises cement and/or binder, filler, redispersion powder, pigment and additives e.g. solvents, antifoaming agents and/or thickeners |
| US20090019635A1 (en) * | 2007-07-19 | 2009-01-22 | Ching-Song Chen | Portable sauna room assembly |
| US20090126098A1 (en) * | 2007-11-19 | 2009-05-21 | Gary Gong | Infrared Sauna with Metal Board Coating |
-
2010
- 2010-11-16 IT ITVR2010A000215A patent/IT1403487B1/en active
-
2011
- 2011-11-15 EP EP20110189163 patent/EP2453076B1/en not_active Not-in-force
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3141588A1 (en) * | 1981-07-08 | 1983-01-20 | Erkki 00160 Helsinki Kaire | Building element for constructing a sauna cubicle |
| DE3405895A1 (en) * | 1984-02-18 | 1985-08-22 | Dannenmann, Gudrun, 7060 Schorndorf | Sauna |
| DE19739787A1 (en) * | 1997-09-10 | 1999-04-01 | Klafs Saunabau | Wood block sauna |
| WO2002015744A2 (en) * | 2000-08-21 | 2002-02-28 | Vladimir Perett | Portable sauna |
| DE102005008206A1 (en) * | 2005-02-22 | 2006-08-24 | Schneider, Mario M. | Paint, useful in loaded surfaces e.g. for marking on road and/or as floor covering of a humid room, comprises cement and/or binder, filler, redispersion powder, pigment and additives e.g. solvents, antifoaming agents and/or thickeners |
| US20090019635A1 (en) * | 2007-07-19 | 2009-01-22 | Ching-Song Chen | Portable sauna room assembly |
| US20090126098A1 (en) * | 2007-11-19 | 2009-05-21 | Gary Gong | Infrared Sauna with Metal Board Coating |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT1403487B1 (en) | 2013-10-17 |
| EP2453076B1 (en) | 2013-05-29 |
| EP2453076A1 (en) | 2012-05-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5435211B2 (en) | Unit room and its two-stage installation structure | |
| US2226332A (en) | Building structure | |
| ITVR20100215A1 (en) | PROFESSIONAL CAB FOR WELL-BEING TREATMENTS SUCH AS SAUNAS AND THE LIKE | |
| US2375910A (en) | Prefabricated building construction | |
| JP6482586B2 (en) | Covering wall construction method and cover wall unit | |
| ITPN20150012A1 (en) | MODULAR PREFABRICATED STRUCTURE FOR THE CONSTRUCTION IN EMERGENCY SITUATIONS OF VARIOUS BUILDINGS, SUCH AS SCHOOLS, HOSPITALS, TEMPORARY WELCOME CENTERS AND SIMILAR LIVING STRUCTURES, WITH DIFFERENT AND NON-VARIABLE CONFIGURATIONS, AND WITH REDUCED ASSEMBLY AND INSTALLATION TIMES DISASSEMBLY OF THE VARIOUS COMPONENT PARTS OF THE STRUCTURE ITSELF | |
| ITVR20100214A1 (en) | PROFESSIONAL CABIN FOR WELL-BEING TREATMENTS, SUCH AS TURKISH, SAUNA AND SIMILAR BATHROOMS AS WELL AS METHOD TO REALIZE SUCH CABINS | |
| ITMO20120075A1 (en) | INSTALLATION CABIN | |
| ITBS20080203A1 (en) | PREFABRICATED STRUCTURE FOR SCALA ROOMS, LIFTS, LOADERS AND THE LIKE, AND METHOD OF ASSEMBLING A PREFABRICATED STRUCTURE | |
| JP5249882B2 (en) | building | |
| CN105863116A (en) | Double-layer square steel tube sound insulation wall structure and mounting method thereof | |
| US20130167473A1 (en) | Prefabricated structural wall system | |
| CN115434463A (en) | Curtain wall dry hanging structure and method | |
| TWI606165B (en) | A combination house and construction process | |
| IT201900016259A1 (en) | SYSTEM FOR THE PARTITION OF AN ENVIRONMENT | |
| IT202000025636A1 (en) | CURTAIN WALL SYSTEM FOR BUILDINGS | |
| WO2022083609A1 (en) | Special-shaped corner fitting, column having corner fitting, and prefabricated end frame structure | |
| JP2000336753A (en) | Unit building | |
| ITPD20120218A1 (en) | STRUCTURE OF PREFABRICATED PERIMETER WALL | |
| JPH04202941A (en) | Outer wall structure for house | |
| JPH08302824A (en) | Vestibule unit and vestibule structure for unit type building | |
| JPH08326337A (en) | Bath unit and building unit with bath unit | |
| JPH07317146A (en) | Assembly construction method for woody unit house | |
| ITBO20090042A1 (en) | MODULAR COVERAGE STRUCTURE FOR USE IN FLOORS AND ROOFS AND METHOD FOR ITS REALIZATION | |
| ITPC20000003U1 (en) | SUPPORT STRUCTURE FOR BOARD PANELS, IN PARTICULAR CABINETS FOR MACHINE TOOLS. |