ITVI20120165A1

ITVI20120165A1 - PICTORIAL WORK AND METHOD TO REALIZE THIS PICTORIAL WORK

Info

Publication number: ITVI20120165A1
Application number: IT000165A
Authority: IT
Inventors: Francesco Carron
Original assignee: Francesco Carron
Priority date: 2012-07-10
Filing date: 2012-07-10
Publication date: 2014-01-11

Description

OPERA PITTORICA E METODO PER REALIZZARE DETTA OPERA PITTORICA. PAINTING WORK AND METHOD FOR REALIZING THIS PAINTING WORK.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

L'invenzione concerne un'opera pittorica ad effetto luminescente ed un metodo per realizzare tale opera pittorica. The invention concerns a pictorial work with a luminescent effect and a method for making such a pictorial work.

Sono note opere pittoriche, particolarmente quadri, disegni di vario genere e opere similari, che vengono realizzati applicando vernici fluorescenti su supporti in legno, carta, cartone, tela o materiali di altro tipo. Pictorial works are known, particularly paintings, drawings of various kinds and similar works, which are made by applying fluorescent paints on wood, paper, cardboard, canvas or other materials.

Queste opere pittoriche sfruttano la nota e caratteristica emissione luminescente, tipica delle vernici e degli inchiostri fluorescenti, che li rende visibili nel buio oppure nella penombra dopo che sono stati esposti alla luce. These pictorial works exploit the known and characteristic luminescent emission, typical of fluorescent paints and inks, which makes them visible in the dark or in the penumbra after they have been exposed to light.

E' però noto che l'emissione luminescente dei colori e degli inchiostri fluorescenti cessa in modo rapido quando viene interrotta la fonte di energia che li illumina e quindi la loro visibilità al buio oppure nella penombra permane per un tempo molto breve dopo l'interruzione della loro esposizione alla luce. However, it is known that the luminescent emission of colors and fluorescent inks ceases quickly when the energy source that illuminates them is interrupted and therefore their visibility in the dark or in the twilight remains for a very short time after the interruption of the their exposure to light.

Sono anche note opere pittoriche che vengono realizzate con vernici e inchiostri fosforescenti i quali presentano il vantaggio di mantenere la loro visibilità al buio oppure nella penombra per un tempo molto più lungo. Also known are paintings that are made with phosphorescent paints and inks which have the advantage of maintaining their visibility in the dark or in the half-light for a much longer time.

Infatti, come è noto, il decadimento elettronico delle sostanze fosforescenti dallo stato eccitato allo stato fondamentale dopo che sono state esposte alla luce dura per un tempo maggiore rispetto alle sostanze fluorescenti e quindi le opere che con essi vengono realizzate sono visibili al buio oppure nella penombra per un tempo più lungo. In fact, as is known, the electronic decay of phosphorescent substances from the excited state to the ground state after they have been exposed to hard light for a longer time than fluorescent substances and therefore the works that are created with them are visible in the dark or in the dim light. for a longer time.

Le opere realizzate con colori o inchiostri fosforescenti presentano però l'inconveniente che non consentono di ottenere opere pittoriche che al buio o nella penombra rendano all'osservatore gli stessi colori con le stesse sfumature e con gli stessi effetti cromatici complessivi che si osservano alla luce naturale. The works made with colors or phosphorescent inks, however, have the drawback that they do not allow to obtain pictorial works that in the dark or in the half-light give the observer the same colors with the same shades and with the same overall chromatic effects that are observed in natural light. .

In altri termini le opere pittoriche note realizzate con coloranti e inchiostri fosforescenti, quando sono esposte alla luce naturale, rendono all'osservatore colori differenti da quelli che esse rendono quando sono al buio oppure in penombra, In other words, the known pictorial works made with dyes and phosphorescent inks, when exposed to natural light, render the observer different colors from those they render when they are in the dark or in dim light.

Inoltre esse non sono in grado di rendere all'osservatore tutte quelle tonalità e sfumature di colore che si osservano nei quadri di tipo noto dipinti con colori ad olio oppure con colori acrilici. Furthermore, they are not able to render to the observer all those shades and shades of color that are observed in paintings of a known type painted with oil colors or with acrylic colors.

La presente invenzione intende risolvere tali inconvenienti. The present invention intends to solve these drawbacks.

In particolare è scopo dell'invenzione realizzare un'opera pittorica che sia in presenza di luce naturale che al buio oppure in penombra renda all'osservatore sempre gli stessi colori. In particular, it is the object of the invention to produce a pictorial work which, both in the presence of natural light and in the dark or in dim light, always renders the observer the same colors.

E' un altro scopo che l'opera pittorica dell'invenzione renda all'osservatore in condizioni di buio o di penombra, le stesse tonalità e sfumature di colore che sono visibili in presenza di luce naturale. E' un altro scopo dell'invenzione la messa a punto di un metodo per realizzare la suddetta opera pittorica. It is another purpose that the pictorial work of the invention renders to the observer in conditions of darkness or penumbra the same shades and shades of color that are visible in the presence of natural light. Another purpose of the invention is to set up a method for realizing the aforementioned pictorial work.

Gli scopi elencati vengono raggiunti da un'opera pittorica le cui caratteristiche sono descritte nella rivendicazione principale alla quale si fa riferimento. The listed purposes are achieved by a pictorial work whose characteristics are described in the main claim to which reference is made.

Altre caratteristiche dell'invenzione ed il metodo per realizzarla sono descritte nelle rivendicazioni dipendenti. Other characteristics of the invention and the method for carrying it out are described in the dependent claims.

Vantaggiosamente l'opera pittorica, dell'invenzione, se viene esposta alla luce naturale, presenta tutte le caratteristiche tipiche delle opere pittoriche di tipo noto, come ad esempio il colore proprio dei singoli coloranti ad olio o acrilici utilizzati e tutte le loro sfumature e tonalità di coloro che con esse si riescono ad ottenere in funzione della tecnica pittorica utilizzata dall'artista. Advantageously, if the pictorial work of the invention is exposed to natural light, it presents all the typical characteristics of known pictorial works, such as the color of the individual oil or acrylic dyes used and all their shades and tones. of those who can be obtained with them according to the pictorial technique used by the artist.

La medesima opera pittorica risulta però visibile anche in condizioni di luce soffusa, in penombra oppure addirittura al buio e rende all'osservatore i medesimi colori con le medesime sfumature e tonalità di colore che sono osservabili alla luce naturale. The same pictorial work, however, is also visible in conditions of soft light, in dim light or even in the dark and makes the observer the same colors with the same shades and shades of color that are observable in natural light.

Gli scopi ed i vantaggi detti verranno meglio evidenziati durante la descrizione dell'opera pittorica oggetto dell'invenzione e del metodo per ottenerla che vengono dati qui di seguito a titolo puramente indicativo e non limitativo facendo riferimento alle allegate tavole di disegno nelle quali: The aforementioned purposes and advantages will be better highlighted during the description of the pictorial work object of the invention and of the method for obtaining it which are given below for purely indicative and non-limiting purposes with reference to the attached drawing tables in which:

- la fig. 1 rappresenta in forma schematica ed in sezione trasversale l'opera pittorica dell'invenzione; - fig. 1 represents in schematic form and in cross section the pictorial work of the invention;

- le figg. da 2 a 7 rappresentano in sezione trasversale differenti fasi esecutive del metodo di realizzazione dell'opera pittorica di fig. 1. L'opera pittorica dell'invenzione è rappresentata in sezione trasversale in fig. 1 ove è indicata complessivamente con 1. - figs. 2 to 7 show in cross section different executive phases of the method of realization of the pictorial work of fig. 1. The pictorial work of the invention is shown in cross section in fig. 1 where it is indicated as a whole with 1.

Si osserva che essa comprende essenzialmente un supporto 2 che può essere costituito da un elemento laminare realizzato con qualsiasi materiale ad esempio carta, cartone, tela, vetro, materiale plastico e così via, sulla cui superficie in vista è applicato un fondo 3. Sul fondo 3 sono applicate una pluralità di sostanze colorate complessivamente indicate con 4 che lo ricoprono in differenti sue zone così da realizzare la superficie decorata 5 dell'opera pittorica 1. Secondo l'invenzione il fondo 3 comprende un pigmento fosforescente verde mescolato con inchiostro vinilico a base solvente. It is noted that it essentially comprises a support 2 which can be constituted by a laminar element made of any material such as paper, cardboard, canvas, glass, plastic material and so on, on the visible surface of which a bottom 3 is applied. 3 a plurality of colored substances indicated as a whole with 4 are applied, which cover it in different areas so as to create the decorated surface 5 of the pictorial work 1. According to the invention, the background 3 comprises a green phosphorescent pigment mixed with vinyl ink based solvent.

Per quanto concerne in particolare il pigmento fosforescente verde esso è un pigmento in polvere del tipo reperibile dal commercio e che può essere facilmente disperso in una sostanza legante, come ad esempio il già citato inchiostro vinilico a base solvente che è un liquido trasparente anch'esso del tipo reperibile dal commercio. As regards in particular the green phosphorescent pigment, it is a pigment in powder of the type available on the market and which can be easily dispersed in a binding substance, such as the aforementioned solvent-based vinyl ink which is also a transparent liquid. of the commercially available type.

Preferibilmente ma non esclusivamente per quanto riguarda il pigmento fosforescente e l'inchiostro vinilico entrambi sono del tipo diffusamente utilizzato nel settore della stampa serigrafica. Preferably but not exclusively as regards the phosphorescent pigment and the vinyl ink, both are of the type widely used in the screen printing sector.

Per quanto concerne invece le sostanze colorate 4 che vengono applicate sul fondo 3, ognuna di esse, indicata ad esempio con 4a, 4b, 4c, comprende in pigmento che viene anch'esso miscelato con il medesimo inchiostro vinilico a base solvente impiegato per la preparazione del fondo 3. As regards the colored substances 4 which are applied to the base 3, each of them, indicated for example with 4a, 4b, 4c, comprises a pigment which is also mixed with the same solvent-based vinyl ink used for the preparation of the fund 3.

II pigmento può essere un qualsiasi pigmento fluorescente di qualsiasi colore e di qualsiasi genere per qualsiasi impiego reperibile sul mercato, ma preferibilmente si utilizzeranno pigmenti fluorescenti in polvere del tipo usualmente utilizzato nella stampa serigrafica. The pigment can be any fluorescent pigment of any color and of any kind for any use available on the market, but preferably powdered fluorescent pigments of the type usually used in screen printing will be used.

In altra forma realizzativa il pigmento può anche essere una qualsiasi altra sostanza colorata come ad esempio un qualsiasi colore ad olio oppure un qualsiasi colore acrilico che vengono miscelati con lo stesso inchiostro vinilico a base solvente che si impiega per la preparazione del fondo 3. In another embodiment, the pigment can also be any other colored substance such as any oil color or any acrylic color which are mixed with the same solvent-based vinyl ink used for the preparation of the base 3.

Preferibilmente ma non necessariamente i colori ad olio oppure acrilici sono del tipo comunemente utilizzato nel settore delle belle arti e facilmente reperibile sul mercato. Preferably but not necessarily the oil or acrylic paints are of the type commonly used in the fine arts sector and readily available on the market.

Preferibilmente, ma non necessariamente, dopo la deposizione delle sostanze colorate 4, la superficie decorata 5 ottenuta viene isolata dagli agenti esterni con l'applicazione di vernice protettiva trasparente 6, anch'essa preferibilmente del tipo comunemente utilizzato nel settore delle belle arti e facilmente reperibile sul mercato. Preferably, but not necessarily, after the deposition of the colored substances 4, the decorated surface 5 obtained is isolated from external agents with the application of transparent protective paint 6, also preferably of the type commonly used in the fine arts sector and easily available. on the market.

Operativamente il metodo per realizzare l'opera pittorica dell'invenzione viene descritto con riferimento alle figg. da 2 a 7. Operationally, the method for realizing the pictorial work of the invention is described with reference to figs. 2 to 7.

La fase iniziale del metodo prevede innanzitutto di approntare il supporto 2 che si osserva in fig. 1 il quale, come già si è detto, potrà essere costituito da un elemento laminare rigido o flessibile in qualsiasi materiale. The initial phase of the method provides first of all to prepare the support 2 which can be observed in fig. 1 which, as already said, can be constituted by a rigid or flexible laminar element in any material.

La superficie a vista 2a del supporto 2 viene opportunamente preparata, ad esempio applicando ad essa una base di colore bianco qualora il suo colore originale non sia ritenuto sufficientemente chiaro, oppure con altre sostanze di preparazione, eventualmente anche in combinazione tra di loro. The visible surface 2a of the support 2 is suitably prepared, for example by applying to it a white colored base if its original color is not considered sufficiently clear, or with other preparation substances, possibly also in combination with each other.

Si procede quindi alla preparazione del fondo 3 disperdendo nell'inchiostro vinilico trasparente a base solvente il pigmento fosforescente verde in polvere, ottenendo un liquido che viene applicato a pennello sulla superficie in vista 2a per ottenere il fondo 3 che si osserva in fig. 3. The primer 3 is then prepared by dispersing the green phosphorescent pigment in powder form in the solvent-based transparent vinyl ink, obtaining a liquid which is applied by brush on the visible surface 2a to obtain the primer 3 which can be observed in fig. 3.

L'applicazione, che può prevedere la distensione di più mani, avviene mantenendo il supporto 2 in posizione perfettamente piana per evitare che il liquido coli dal supporto 2. The application, which may require the extension of several hands, takes place by keeping the support 2 in a perfectly flat position to prevent the liquid from dripping from the support 2.

Si prosegue quindi con la preparazione delle sostanze colorate 4 disperdendo nel medesimo inchiostro vinilico liquido a base solvente impiegato per il fondo 3, pigmenti fluorescenti oppure colori ad olio, oppure colori acrilici per ottenere il punto di colore che interessa raggiungere per ciascuna delle sostanze colorate 4a, 4b, 4c ecc. che l'artista prevede di impiegare. We then continue with the preparation of the colored substances 4 dispersing in the same solvent-based liquid vinyl ink used for the primer 3, fluorescent pigments or oil colors, or acrylic colors to obtain the point of color that is of interest to reach for each of the colored substances 4a , 4b, 4c etc. that the artist plans to employ.

Ogni sostanza colorata, alla fine della preparazione, presenta anch'essa una consistenza liquida che viene ad essa conferita dall'inchiostro vinilico liquido a base solvente e quindi anch'essa dovrà essere distesa sul fondo 3 mantenendo il supporto perfettamente orizzontale. Each colored substance, at the end of the preparation, also has a liquid consistency which is given to it by the solvent-based liquid vinyl ink and therefore it too must be spread on the bottom 3 keeping the support perfectly horizontal.

Inoltre l'operazione di applicazione delle sostanze colorate viene effettuata anch'essa a pennello ed avendo cura che le differenti sostanze colorate vengano applicate in sovrapposizione per ottenere per le varie zone del supporto 2, il colore risultante con le sfumature e/o tonalità che l'artista intende realizzare. Furthermore, the application of the colored substances is also carried out with a brush and taking care that the different colored substances are applied in superimposition to obtain, for the various areas of the support 2, the resulting color with the shades and / or shades that the artist intends to achieve.

Così, ad esempio, si osserva in fig. 4 che dopo l'essiccazione del fondo 3, si applicano su di esso le sostanze colorate 4a, 4b e 4c sulle quali, ad essiccazione avvenuta, si applicano le ulteriori sostanze colorate 4d, 4e e 4f come si osserva in fig. 6 ed infine le sostanze colorate 4g, 4h e 4i che si osservano in fig. 7. Thus, for example, it can be observed in fig. 4 that after the drying of the base 3, the colored substances 4a, 4b and 4c are applied on it, on which, after drying, the further colored substances 4d, 4e and 4f are applied as can be seen in fig. 6 and finally the colored substances 4g, 4h and 4i which can be observed in fig. 7.

Alla fine dell'applicazione delle sostanze colorate, le zone del supporto 2 assumeranno il colore finale derivante dalle sovrapposizione delle sostanze colorate che insistono su di esse, Ovviamente le sostanze colorate nelle loro varie composizioni potranno essere applicate su tutta la superficie ricoperta dal fondo 3 oppure solo su parte di essa. At the end of the application of the colored substances, the areas of the support 2 will take on the final color deriving from the superimposition of the colored substances that insist on them. Obviously the colored substances in their various compositions can be applied on the entire surface covered by the bottom 3 or only on part of it.

Terminata la decorazione, tutta la superficie decorata 5 ed anche quella eventualmente non decorata e sulla quale è disteso il solo fondo 3, vengono isolate daN'ambiente esterno applicando su di esse vernice trasparente protettiva che forma la pellicola trasparente 6. L'applicazione della vernice protettiva può essere effettuata a pennello oppure a spruzzo ed ovviamente l'applicazione di ciascuna sostanza sulla sottostante avviene dopo l'essiccazione di quest'ultima. Once the decoration is finished, all the decorated surface 5 and also the possibly undecorated surface on which only the bottom 3 is spread, are isolated from the external environment by applying on them protective transparent varnish which forms the transparent film 6. The application of the varnish protective can be carried out by brush or spray and obviously the application of each substance on the underlying occurs after the drying of the latter.

L'opera pittorica risulta così terminata. The pictorial work is thus finished.

È opportuno precisare quali sono gli effetti estetici che l'opera pittorica così ottenuta è in grado di realizzare e di offrire alla vista dell'osservatore. It is appropriate to specify what are the aesthetic effects that the pictorial work thus obtained is able to achieve and offer to the viewer of the observer.

Essa ovviamente viene esposta in vista, ad esempio applicata a parete, ed in presenza di luce naturale le zone colorate rendono all'osservatore tutte quelle tonalità e sfumature di colore che sono state ottenute dall'artista sovrapponendo i differenti strati di sostanze colorate. It is obviously exposed in view, for example applied to the wall, and in the presence of natural light the colored areas give the observer all those shades and shades of color that were obtained by the artist by superimposing the different layers of colored substances.

L'opera pittorica alla luce naturale presenta quindi tutte le tonalità e le sfumature volute dall'artista ed il suo effetto estetico complessivo è esattamente quello di una qualsiasi opera pittorica di tipo noto. The pictorial work in natural light therefore presents all the tones and shades desired by the artist and its overall aesthetic effect is exactly that of any known type of pictorial work.

Durante l'esposizione alla luce naturale il substrato di pigmento fosforescente verde con cui è stato preparato il fondo 3 il fondo, si carica di energia ed i suoi elettroni passano dallo stato fondamentale a livelli energetici superiori ove permangono fino a che l'opera pittorica rimane esposta alla luce . During exposure to natural light, the green phosphorescent pigment substrate used to prepare the background 3 the background is charged with energy and its electrons pass from the ground state to higher energy levels where they remain until the pictorial work remains exposed to light.

Quando l'opera pittorica viene tolta dall'esposizione alla luce e viene collocata in penombra oppure al buio, gli elettroni del pigmento fosforescente ritornano spontaneamente allo stato fondamentale emettendo energia sotto forma di emissione luminescente per un tempo significativo durante il quale l'opera pittorica risulta ben visibile. When the pictorial work is removed from exposure to light and is placed in dim light or in the dark, the electrons of the phosphorescent pigment spontaneously return to the ground state emitting energy in the form of luminescent emission for a significant time during which the pictorial work is clearly visible.

In particolare l'emissione luminescente filtra attraverso la superficie decorata 5 assumendo la colorazione di tutte le sostanze colorate 4 che la compongono e quindi rendendo visibile all'osservatore tutte le sfumature e tutte le tonalità di colore che l'artista ha voluto ottenere sovrapponendo sostanze colorate tra loro differenti. In particular, the luminescent emission filters through the decorated surface 5 assuming the coloring of all the colored substances 4 that compose it and thus making visible to the observer all the shades and shades of color that the artist wanted to obtain by superimposing colored substances. different from each other.

È importate osservare che particolarmente nel caso in cui le sostanze colorate 4 comprendano colori ad olio oppure colori acrilici, i loro colori, le loro tonalità e le loro sfumature derivanti dalla loro sovrapposizione permangono al buio o alla penombra uguali a quelle che si osservano in presenza di luce naturale poiché l'emissione luminescente del sottostante pigmento fosforescente le rende perfettamente visibili sostanzialmente senza modificarne i colori. It is important to note that particularly in the case in which the colored substances 4 include oil colors or acrylic colors, their colors, their shades and their shades deriving from their superimposition remain in the dark or in the penumbra the same as those observed in presence. of natural light since the luminescent emission of the underlying phosphorescent pigment makes them perfectly visible substantially without modifying their colors.

Inoltre se le sostanze colorate 4 comprendono pigmenti fluorescenti, questi aumentano la luminescenza emessa dal fondo 3. Furthermore, if the colored substances 4 include fluorescent pigments, these increase the luminescence emitted from the background 3.

In base a quanto detto si comprende quindi che l'opera pittorica oggetto dell'invenzione e il metodo per realizzarla, raggiungono gli scopi prefissati. On the basis of what has been said, it is therefore understood that the pictorial work object of the invention and the method for making it achieve the intended purposes.

È opportuno precisare che l'opera pittorica può essere un quadro, un arazzo, un disegno colorato ed in genere un qualsiasi supporto che viene trattato secondo il metodo descritto. It should be noted that the pictorial work can be a painting, a tapestry, a colored drawing and in general any support that is treated according to the method described.

Ad esempio possono essere trattati secondo il metodo descritto ed essere considerate opere pittoriche rientranti neM'ambito della presenta invenzione anche cornici di quadri, infissi, ante di porte o di mobili ed oggetti ornamentali e di arredamento di vario tipo e/o genere. For example, picture frames, fixtures, door or furniture doors and ornamental and furnishing objects of various types and / or kinds can be treated according to the method described and considered as pictorial works falling within the scope of the present invention.

È evidente che in fase esecutiva all'opera pittorica dell'invenzione ed al metodo per realizzarla potranno essere apportate modifiche o varianti non descritte e non rappresentate nei disegni. It is evident that in the execution phase to the pictorial work of the invention and to the method for realizing it, modifications or variations not described and not represented in the drawings may be made.

È comunque inteso che qualora tali modifiche o varianti dovessero rientrare neH'ambito delle rivendicazioni che seguono, essi si dovranno senz'altro ritenere tutte protette dal presente brevetto. It is however understood that if such modifications or variations fall within the scope of the following claims, they must certainly be considered all protected by the present patent.

Claims

CLAIMS 1) Pictorial work (1) including: - a support (2); - a base (3) applied to the visible surface (2a) of said support (2); - a plurality of colored substances (4; 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, 4f, 4g, 4h, 4i) applied on said background (3) to create the decorated surface in view (5) of said pictorial work (1 ), characterized in that said primer (3) comprises a phosphorescent pigment mixed with solvent-based vinyl ink.

2) Painting (1) according to claim 1, characterized in that said phosphorescent pigment is a green pigment in powder form.

3) Painting (1) according to any one of the preceding claims characterized in that each of said colored substances (4; 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, 4f, 4g, 4h, 4i) comprises a pigment mixed with vinyl ink solvent based.

4) Painting (1) according to claim 3, characterized in that said pigment is fluorescent.

5) Painting (1) according to any one of the preceding claims 1, to 3, characterized in that each of said colored substances comprises an oil color mixed with solvent-based vinyl ink.

6) Painting (1) according to any one of the preceding claims 1, to 3, characterized in that each of said colored substances comprises an acrylic color mixed with solvent-based vinyl ink.

7) Painting (1) according to any one of the preceding claims characterized in that said solvent-based vinyl ink is liquid and transparent.

8) Painting (1) according to any one of the preceding claims characterized in that said support (2) is a rigid laminar surface.

9) Painting (1) according to any one of the preceding claims from 1 to 7, characterized in that said support (2) is a flexible laminar surface.

10) Method for making pictorial works (1) according to any one of the preceding claims from 1 to 9, comprising the following operations: - preparing said support (2); - mixing said phosphorescent pigment with said solvent-based vinyl ink to prepare said primer (3); - applying one or more coats of said primer (3) on the visible surface (2a) of said support (2); - preparing a plurality of said colored substances; - applying said colored substances (4; 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, 4f, 4g, 4h, 4i) on said base (3) to create said decorated surface in view (5) of said pictorial work (1), characterized in that said primer (3) and said colored substances (4; 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, 4f, 4g, 4h, 4i) are applied by brush on said support (2) arranged in a horizontal position.

11) Method according to claim 10, characterized in that said decorated surface (5) comprises one or more colored zones each of which is defined by a single one of said coloring substances (4; 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, 4f, 4g, 4h, 4i).

12) Method according to claim 10 or 11, characterized by the fact that said decorated surface (5) comprises one or more colored zones each of which is defined by two or more of said coloring substances (4; 4a, 4b, 4c, 4d , 4e, 4f, 4g, 4h, 4i) superimposed on each other.

13) Method according to any one of the preceding claims from 10 to 12, characterized in that the application of said one or more coats of said base (3) on the visible surface (2a) of said support (2) is preceded by application of a base comprising a white pigment.

14) Method according to any one of the preceding claims from 10 to 13, characterized by the fact of comprising the application of transparent protective paint (6) on said decorated surface (5).