ITUD960086A1 - MACHINE FOR GLUING LONGITUDINALLY SHEARED WOODEN SHEETS - Google Patents
MACHINE FOR GLUING LONGITUDINALLY SHEARED WOODEN SHEETS Download PDFInfo
- Publication number
- ITUD960086A1 ITUD960086A1 IT96UD000086A ITUD960086A ITUD960086A1 IT UD960086 A1 ITUD960086 A1 IT UD960086A1 IT 96UD000086 A IT96UD000086 A IT 96UD000086A IT UD960086 A ITUD960086 A IT UD960086A IT UD960086 A1 ITUD960086 A1 IT UD960086A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- glue
- machine according
- sheets
- pressure
- machine
- Prior art date
Links
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 title claims description 6
- 239000003292 glue Substances 0.000 claims description 56
- 238000005304 joining Methods 0.000 claims description 9
- 238000007790 scraping Methods 0.000 claims description 6
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 5
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 4
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 4
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 4
- XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N Urea Chemical compound NC(N)=O XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 239000004202 carbamide Substances 0.000 claims description 3
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 3
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 2
- 238000011084 recovery Methods 0.000 claims description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 2
- 244000309464 bull Species 0.000 claims 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 6
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 4
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 3
- 238000009499 grossing Methods 0.000 description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 125000000391 vinyl group Chemical group [H]C([*])=C([H])[H] 0.000 description 2
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 description 2
- 238000006555 catalytic reaction Methods 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 239000012943 hotmelt Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000011068 loading method Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 239000004848 polyfunctional curative Substances 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27D—WORKING VENEER OR PLYWOOD
- B27D1/00—Joining wood veneer with any material; Forming articles thereby; Preparatory processing of surfaces to be joined, e.g. scoring
- B27D1/10—Butting blanks of veneer; Joining same along edges; Preparatory processing of edges, e.g. cutting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27G—ACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
- B27G11/00—Applying adhesives or glue to surfaces of wood to be joined
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Veneer Processing And Manufacture Of Plywood (AREA)
- Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
Description
Descrizione di brevetto per invenzione industriale Patent description for industrial invention
Titolo: Title:
Macchina per l'Incollaggio di fogli di legno tranciati longitudinalmente Machine for gluing longitudinally sliced wood sheets
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Oggetto dell'innovazione Object of innovation
Il presente trovato ha per oggetto una macchina per l'incollaggio di fogli di legno tranciati longitudinalmente. The present invention relates to a machine for gluing longitudinally sheared sheets of wood.
Campo di applicazione Field of application
L'innovazione trova particolare seppure non esclusiva applicazione per la giunzione longitudinale di fogli tranciati di larghezza ridotta ai fini di formare dei fogli tranciati in continuo di maggiore larghezza pari alla somma delle due larghezze del fogli uniti. The innovation finds particular, though not exclusive, application for the longitudinal joining of sheared sheets of reduced width in order to form continuously sheared sheets of greater width equal to the sum of the two widths of the joined sheets.
Stato della tecnica State of the art
Allo stato attuale della tecnica è nota la necessità di unire longitudinalmente i fogli tranciati per i rivestimenti richiesti nel settore di manufatti in legno e succedanei e particolarmente nel settore mobilierò. At the present state of the art it is known the need to join the sheared sheets longitudinally for the coatings required in the sector of wooden products and substitutes and particularly in the furniture sector.
Da molti anni i tranciati vengono giuntati con filo spalmato di collante termofusibile (sistema Kuper) o collanti vinilici i quali vengono spalmati da incollatrici in pacco, lasciati asciugare poi viene fatto rinvenire il collante mediante calore. For many years the veneers have been joined with wire coated with hot melt glue (Kuper system) or vinyl glues which are spread by pack gluing machines, left to dry and then the glue is tempered by heat.
Con l'avvento però di legni particolarmente nervosi o difficili da lavorare, questi metodi sono diventati non più affidabili per ottenere un prodotto che sia pressabile senza problemi, le finiture superficiali sono peraltro non sempre accettabili. However, with the advent of particularly nervous or difficult to work woods, these methods have become no longer reliable to obtain a product that can be pressed without problems, the surface finishes are however not always acceptable.
In modo meno meccanizzato si usa la spalmatura di colla vinilica per giunzione longitudinale di pacchi di fogli pretranciati per poi, dopo pressatura e presa della colla, provvedere alla loro separazione. In a less mechanized way, the spreading of vinyl glue is used for longitudinal joining of packs of pre-cut sheets and then, after pressing and setting the glue, they are separated.
Anche questa soluzione è complessa, costosa perché sostanzialmente semimanuale e comporta la necessità di successiva finitura delle superfici. This solution is also complex, expensive because it is substantially semi-manual and involves the need for subsequent finishing of the surfaces.
Altri inconvenienti possono derivare da un facile distacco della giunzione. Other drawbacks can derive from an easy detachment of the joint.
Scopo della presente innovazione Purpose of this innovation
Scopo del presente trovato è quello di ovviare ai succitati inconvenienti, realizzando una macchina che sia in grado di produrre fogli finiti perfettamente e sicuramente giuntati in modo sostanzialmente automatico. The object of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks by providing a machine which is capable of producing perfectly and surely finished sheets which are spliced in a substantially automatic manner.
Rivelazione dell'essenza Innovativa Revelation of the innovative essence
Da una approfondita analisi del problema l'inventore è giunto alla conclusione che l'unico collante che da sufficienti garanzie di stabilità, resistenza alla temperatura, all'acqua, ai solventi, alle vernici, alla luce ecc. è senza dubbio un collante ureico e quindi termoindurente e non termoplastico. From a thorough analysis of the problem, the inventor came to the conclusion that the only glue that gives sufficient guarantees of stability, resistance to temperature, water, solvents, paints, light, etc. it is undoubtedly an urea glue and therefore thermosetting and not thermoplastic.
Questo ed altri scopi vengono raggiunti come rivendicato mediante una macchina per l'incollaggio di fogli di legno tranciati longitudinalmente del tipo comportante: This and other purposes are achieved as claimed by means of a machine for gluing longitudinally sheared sheets of wood of the type comprising:
- mezzi di avanzamento in senso longitudinale di fogli tranciati, - means for the longitudinal advancement of sheared sheets,
- mezzi di avvicinamento longitudinale dei detti fogli tranciati per la rispettiva giunzione, - means for longitudinal approach of said sheared sheets for the respective junction,
caratterizzata dal fatto di avere le ulteriori seguenti caratteristiche: characterized by having the following additional characteristics:
- mezzi di distribuzione di colla ureica riscaldata fra le testate di giunzione dei detti due fogli tranciati; - means for distributing heated urea glue between the junction heads of said two cut sheets;
- mezzi di ulteriore avvicinamento dei detti bordi di giunzione dei due fogli tranciati e pressione di fianco, l'uno contro l'altro di fianco, durante il continuo avanzamento; - means for further approaching said joining edges of the two sheared sheets and pressure sideways, one against the other sideways, during the continuous advancement;
• macchina ulteriormente caratterizzata dal fatto di avere lungo la linea di giunzione dei detti fogli tranciati, almeno un nastro senza fine, forato che è pressato per sfregamento contro la superficie della linea di giunzione il quale provvede ad asportare tutto l'eccesso di colla e lisciare la giunzione. • machine further characterized by having along the seam line of said cut sheets, at least one endless, perforated belt which is pressed by rubbing against the surface of the seam line which removes all excess glue and smoothes the junction.
In questo modo si ottiene una macchina particolarmente funzionate e di massima efficienza con massima sicurezza di giunzione ed ottima finitura superficiale. In this way, a particularly functioning and maximum efficiency machine is obtained with maximum joint safety and excellent surface finish.
Vantaggiosamente i bordi di giunzione sono leggermente distanziati nella zona di applicazione della colla, con mezzi di raschiamento dell'eccesso di colla in eccesso verso il basso attraverso la linea di giunzione, al di sotto dei detti fogli tranciati in corso di giunzione. Advantageously, the joining edges are slightly spaced in the glue application area, with means for scraping the excess glue downwards through the joining line, below said cut sheets being joined.
In questo modo si ha il vantaggio di evitare l'imbrattamento della macchina e della superficie del tranciato congiunto. This has the advantage of avoiding soiling of the machine and the surface of the jointed veneer.
Quindi la macchina oggetto del'invenzione applica il collante liquido sui bordi dei tranciati da giuntare, la tira uniformemente, pressa i due tranciati uno contro l'altro a pressione variabile, asciuga la colla mediante aria calda, e tramite nastri in acciaio, toglie i residui di collante in eccesso sulle superfici piane dei tranciati. Then the machine object of the invention applies the liquid glue on the edges of the veneers to be joined, pulls it uniformly, presses the two veneers against each other at variable pressure, dries the glue by means of hot air, and by means of steel strips, removes the excess glue residues on the flat surfaces of the veneers.
Vantaggiosamente i nastri sono contrapposti per operare sopra e sotto, in questo modo entrambe le superfici vengono finite. Advantageously, the belts are opposed to operate above and below, in this way both surfaces are finished.
Altrettanto vantaggiosamente il dispositivo che permette l'applicazione della colla ed il suo raschiamento comprende una piastra sopra ed una sotto la linea di giunzione. Ogni piastra presenta due fori: uno anteriore ed uno posteriore: Equally advantageously, the device which allows the application of the glue and its scraping comprises a plate above and one below the joining line. Each plate has two holes: one front and one rear:
- il primo serve per colare la colla nella fessura fra i bordi dei fogli tranciati leggermente distanziati; - the first is used to pour the glue into the gap between the edges of the slightly spaced cut sheets;
- il secondo serve per raccogliere la colla in eccesso e mediante un raschiatore a "V" convoglia l'eccesso di colla entro la fessura facendola colare verso il basso ove un secondo raschiatore con foratura a "V" pulisce la superficie inferiore e fa cadere l'eccesso di colla in un raccoglitore di recupero sottostante. - the second is used to collect the excess glue and by means of a "V" scraper conveys the excess glue into the slot making it pour downwards where a second scraper with "V" drilling cleans the lower surface and makes the excess glue in an underlying recovery collector.
Vantaggiosamente la colla è del tipo a due componenti che vengono fatti reagire poco prima dell'applicazione, la quale viene distribuita mediante un dosatore preparatore-miscelatore in continuo il quale comprende due camere per ricevere la prima il primo componente e la seconda il secondo componente, avendo l'una e l'altra mezzi regolabili di controllo della quantità immessa per ottenere i rapporti desiderati, e mezzi di dello scarico in convogliamento su una terza camera comportante nr agitatori-miscelatori prima dell'erogazione sulla linea di giunzione. Advantageously, the glue is of the two-component type which are made to react shortly before application, which is distributed by means of a continuous preparer-mixer dispenser which includes two chambers to receive the first the first component and the second the second component, both having adjustable means for controlling the quantity introduced to obtain the desired ratios, and means for conveying the discharge to a third chamber comprising nr agitators-mixers before dispensing on the joining line.
In questo modo si ha una preparazione continua ed automatica colla in applicazione. In this way there is a continuous and automatic preparation of the glue in application.
Vantaggiosamente per ottenere l'avanzamento e l'avvicinamento dei fogli e successiva pressione di fianco, si usano per lo meno delle coppie di rulli inclinati sostanzialmente a "V" in modo che creino oltre ad una componente di direzionamento longitudinale anche una componente di direzionamento in contrapposizione di un bordo di un tranciato contro il bordo dell'altro. Advantageously, to obtain the advancement and approach of the sheets and subsequent pressure on the side, at least pairs of substantially "V" inclined rollers are used so that in addition to a longitudinal direction component they also create a direction component in contrast of one edge of one veneer against the edge of the other.
Vantaggiosamente la coppia di rulli inclinata anteriore è oscillante e controllata nell'inclinazione da mezzi sensori della pressione di avvicinamento. Advantageously, the pair of front inclined rollers is oscillating and controlled in the inclination by sensing means of the approach pressure.
In questo modo si ha il vantaggio di controllare la pressione di battuta di fianco dei tranciati evitando sovrapposizioni, intasamenti e rotture. In this way there is the advantage of controlling the stop pressure on the side of the veneers, avoiding overlapping, clogging and breakages.
Vantaggiosamente i rulli superiori sono mantenuti pressati contro i fogli tranciati da unire mediante una camera d'aria di pressione soprastante regolabile nella pressione. Advantageously, the upper rollers are kept pressed against the sheared sheets to be joined by means of an overlying pressure air chamber adjustable in pressure.
In questo modo si può mantenere regolata la pressione e renderla uguale per tutti i rulli. In this way it is possible to keep the pressure regulated and to make it the same for all the rollers.
Descrizione di una forma preferita di realizzazione Description of a preferred embodiment
Questi ed altri vantaggi appariranno dalla successiva descrizione di una oluzione preferenziale di realizzazione con l'aiuto dei disegni allegati i cui particolari di esecuzione non sono da intendersi limitativi ma solo forniti a titolo di esempio. These and other advantages will appear from the following description of a preferred embodiment solution with the help of the attached drawings, the details of which are not to be construed as limiting but only provided by way of example.
La Figura 1 è una vista schematica di fianco della macchina. Figure 1 is a schematic side view of the machine.
La Figura 2 è una vista schematica di pianta dei fogli tranciati in avanzamento che per la giunzione longitudinale longitudinalmente visualizzati in modo schematico: Figure 2 is a schematic plan view of the sheets cut in advance which for the longitudinal joint longitudinally shown schematically:
- alcune coppie di rulli (in realtà ve ne sono moltissimi) di pressione e direzionamento; - some pairs of pressure and direction rollers (actually there are very many);
- la posizione di applicazione della colla sulla piastra di applicazione e raschiatrice superiore; - the glue application position on the upper application plate and scraper;
- il listello divisore a monte della zona di applicazione della colla; - the dividing strip upstream of the glue application area;
- la coppia di rulli anteriori autoregolabili nell'inclinazione - the pair of front rollers self-adjusting in the inclination
- il tratto di nastro forato superiore che provvede a valle alla pulizia della superficie della linea di giunzione. - the upper section of perforated belt that cleans the surface of the seam downstream.
La Figura 3 rappresenta una vista schematica parziale in sezione trasversale ingrandita della linea di giunzione fra i tranciati con le due piastre di applicazione della colla e raschiatrici sopra e sotto. Figure 3 represents a partial schematic view in enlarged cross-section of the seam between the blanks with the two plates for applying the glue and scrapers above and below.
La Figura 4 rappresenta una vista di pianta ingrandita schematica della piastra di distribuzione della colla con il raschiatore a "V“. Figure 4 is a schematic enlarged plan view of the glue distribution plate with the "V" scraper.
La Figura 5 rappresenta una vista schematica in sezione del distributore miscelatore di colla. Figure 5 represents a schematic sectional view of the glue mixing dispenser.
La macchina comprende un basamento ed una alzata sollevabile sia per manutenzione che per pressare od intervenire entro la linea. The machine includes a base and a liftable lift both for maintenance and for pressing or intervening within the line.
Il basamento ha i rulli motori di avanzamento 36 ed una soffiante di aria 4 con rispettivo nastro pulitore-lisciatore forato 2. The base has the feed motor rollers 36 and an air blower 4 with respective perforated cleaning-smoothing belt 2.
Similarmente l'alzata ha i rulli pressori inclinati 35, la soffiante d'aria 4 ed II rispettivo nastro pulitore-lisciatore 2 come quello inferiore. Similarly, the lift has the inclined pressure rollers 35, the air blower 4 and the respective cleaning-smoothing belt 2 as the lower one.
La macchina comprende anche sistemi di aspirazione per la polluzione. La macchina porta due barre inferiori munite dei detti rulli di traino in acciaio 36 e due barre superiori munite dei detti rulli pressori 35 i quali sono inclinati per poter comprimere il tranciato "T1 ,T2" uno contro l'altro mentre questo avanza dall'introduzione verso l'uscita. The machine also includes suction systems for pollution. The machine carries two lower bars equipped with said steel drawing rollers 36 and two upper bars equipped with said pressure rollers 35 which are inclined to be able to compress the blank "T1, T2" one against the other as it advances from the introduction towards the exit.
I rulli pressori superiori 35 possono muoversi in senso verticale per recuperare eventuali differenze di spessore del tranciato e poter premere sullo stesso con pressioni costanti e regolabili. Questa costanza e regolarità è assicurata da apposite camere d'aria (3) che pressano sui supporti di detti rulli pressori (34) dividendo la macchina in tre zone di pressione 31 ,32,33): The upper pressure rollers 35 can move vertically to recover any differences in the thickness of the veneer and to be able to press on it with constant and adjustable pressures. This constancy and regularity is ensured by special air chambers (3) which press on the supports of said pressure rollers (34) dividing the machine into three pressure zones (31, 32, 33):
Le fasi operative della macchina corrispondono a queste tre zone e sono: Introduzione (33); Avvicinamento (32); Compressione/Essiccazione (31 ) . The operating phases of the machine correspond to these three areas and are: Introduction (33); Approach (32); Compression / Drying (31).
Tra le barre che portano questi rulli c'è uno spazio di circa 15 mm che permette l'inserimento dei seguenti dispositivi: Between the bars that carry these rollers there is a space of about 15 mm which allows the insertion of the following devices:
- Dispositivo di introduzione quale lama di separazione e guida distanziatrice mantenendo i bordi dei fogli tranciati ad una distanza di c.a. 1 mm .(1 ) - Insertion device as a separation blade and spacer guide keeping the edges of the cut sheets at a distance of approx. 1 mm. (1)
- Dispositivo di applicazione del collante (11) - Glue application device (11)
- Dispositivo di pulizia a nastri metallici forati rotanti (2) - Cleaning device with rotating perforated metal belts (2)
- Dispositivo di riscaldamento ed essiccazione del collante (4). - Device for heating and drying the glue (4).
Dispositivo di introduzione: Introduction device:
Trattasi di un sistema con due ruote regolabili e montate su un bilanciere (35') che permette di introdurre tranciati di spessore diverso distribuendo uniformemente la pressione, che tirano I tranciati verso una guida centrale (1 ) sfruttando l'inclinazione di tali ruote autoregolabile (35‘) regolabile mediante sensore di pressione. This is a system with two adjustable wheels mounted on a rocker arm (35 ') which allows to introduce veneers of different thickness by evenly distributing the pressure, which pull the veneers towards a central guide (1) by exploiting the inclination of these self-adjusting wheels ( 35 ') adjustable by pressure sensor.
Detta Inclinazione, è regolabile tramite una molla che cede quando il tranciato è arrivato a toccare sulla guida (1) e quindi evita la rottura dello stesso. Said inclination is adjustable by means of a spring which yields when the veneer has come to touch the guide (1) and therefore prevents it from breaking.
Dispositivo di applicazione del collante (11): Glue application device (11):
Trattasi di un sistema di spalmatura molto semplice ma efficace costituito da un tubicino (11) che porta la colla opportunamente preparata da un mixer (4) fino sopra la parte che deve essere giuntata passando però al centro della parte terminale della guida (1) contro la quale viaggiano i due tranciati (T1.T2). I bordi ravvicinati dei detti tranciati (T1 ,T2) vengono quindi spalmati di colla tramite il foro di colata di colla "F1) della piastra superiore 111 , la colla sì sparge anche per circa 2 mm del piano superiore di ogni tranciato, colla che viene poi raschiata da dei raschietti a "V" dentro la fessura successiva "F2“ assicurando la continuità di spalmatura tra i due bordi da giuntare. Il collante in più viene raschiato da raschiatore sottostante similare a "V" 112 e tirato verso la fine dei fogli e cade al momento del passaggio della coda dei tranciati. This is a very simple but effective spreading system consisting of a tube (11) which brings the glue properly prepared by a mixer (4) up over the part to be joined, passing through the center of the end part of the guide (1) against which travel the two veneers (T1.T2). The close edges of the said veneers (T1, T2) are then smeared with glue through the glue pouring hole "F1) of the upper plate 111, the glue also spreads for about 2 mm of the upper surface of each veneer, glue which is then scraped by "V" scrapers inside the next slot "F2" ensuring the spreading continuity between the two edges to be joined. The extra glue is scraped by an underlying scraper similar to a "V" 112 and pulled towards the end of the sheets and falls at the moment of passage of the tail of the veneers.
Nastri forati senza fine rotanti 2: Rotating endless perforated belts 2:
Trattasi di un sistema di due nastri in acciaio (una superiore ed una inferiore) forati (2‘) per raschiare e lisciare e permettere nel contempo il passaggio dell'aria calda degli elementi riscaldanti (4), che viaggiano ad una velocità molto più elevata della velocità di avanzamento dei tranciati (T1.T2). Detto dispositivo provvede alla spalmatura/stuccatura della giuntura mediante lisciatura e successiva raschiatura del collante essiccato trasportando quello in eccedenza all'esterno dove viene eliminato tramite dei coltelli raschiatori contrapposti (24) che asportano i residui del collante già essiccato. This is a system of two steel strips (one upper and one lower) perforated (2 ') to scrape and smooth and at the same time allow the passage of hot air from the heating elements (4), which travel at a much higher speed. the speed of advancement of the veneers (T1.T2). Said device provides for the spreading / grouting of the joint by smoothing and subsequent scraping of the dried glue, transporting the excess to the outside where it is eliminated by means of opposing scraping knives (24) which remove the residues of the glue already dried.
Dispositivo di riscaldamento ed essiccazione del collante (4) Glue heating and drying device (4)
Trattasi di un sistema di riscaldamento costituito da quattro generatori di aria calda che soffiano sui nastri forati riscaldando detti nastri e la colla sui tranciati attraverso i fori praticati sui nastri. Un sistema di aspirazione provvede a lambire d'aria gli elementi riscaldanti per non surriscaldare tutta la macchina con conseguente danno per i tranciati. Il risultato è che l'aria ad alta temperatura riscalda solamente la zona attigua alla giuntura senza influire negativamente sulle inevitabili deformazioni dei tranciati dovute a temperature troppo alte. This is a heating system consisting of four hot air generators that blow on the perforated belts, heating said belts and the glue on the veneers through the holes made on the belts. A suction system licks the heating elements with air so as not to overheat the whole machine with consequent damage to the veneers. The result is that the high temperature air only heats the area adjacent to the joint without negatively affecting the inevitable deformations of the veneers due to too high temperatures.
La macchina è dotata inoltre di un particolare tipo di mixer (4) che consente la miscelazione continua e controllata della colla con l'induritore evitando i problemi dovuti a miscelazioni che potrebbero portare alla catalizzazione anticipata o ritardata del prodotto. The machine is also equipped with a particular type of mixer (4) which allows the continuous and controlled mixing of the glue with the hardener, avoiding the problems due to mixing that could lead to early or delayed catalysis of the product.
La colla è del tipo a due componenti che vengono fatti reagire poco prima dell'applicazione, la quale viene fatta confluire in due camere separate (41 -41 ',42-42') di un mixer (4), e distribuita mediante un dosatore preparatore-miscelatore in continuo (4) il quale comprende due camere per ricevere i componenti (41 ,42). La prima il primo componente e la seconda il secondo componente, avendo l'una e l'altra mezzi regolabili di controllo della quantità immessa quali indicatori o sonde di livello (43) a differente altezza, per ottenere i rapporti desiderati, e mezzi di controllo dello scarico, quali valvole a stelo comandato da cilindro (410-410'; 420-420') in convogliamelo su una terza camera (44) comportante mezzi agitatori-miscelatori (45-45') prima della erogazione sulla linea di giunzione. The glue is of the two-component type that are reacted just before application, which is made to flow into two separate chambers (41 -41 ', 42-42') of a mixer (4), and distributed by means of a dispenser continuous preparer-mixer (4) which comprises two chambers for receiving the components (41, 42). The first the first component and the second the second component, both having adjustable means for controlling the quantity introduced such as level indicators or probes (43) at different heights, to obtain the desired ratios, and control means of the exhaust, such as cylinder-controlled rod valves (410-410 '; 420-420') to convey it to a third chamber (44) comprising agitator-mixing means (45-45 ') before dispensing on the joint line.
Questa terza camera ha il suo indicatore di livello per coordinare i movimenti di carico e scarico fra le tre camere (43). This third chamber has its own level indicator to coordinate the loading and unloading movements between the three chambers (43).
Claims (18)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT96UD000086A IT1288911B1 (en) | 1996-05-30 | 1996-05-30 | MACHINE FOR GLUEING LONGITUDINALLY SPLIT SHEETS OF WOOD |
| DE19721292A DE19721292C2 (en) | 1996-05-30 | 1997-05-21 | Machine for gluing longitudinally cut wooden sliced veneers |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT96UD000086A IT1288911B1 (en) | 1996-05-30 | 1996-05-30 | MACHINE FOR GLUEING LONGITUDINALLY SPLIT SHEETS OF WOOD |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITUD960086A0 ITUD960086A0 (en) | 1996-05-30 |
| ITUD960086A1 true ITUD960086A1 (en) | 1997-11-30 |
| IT1288911B1 IT1288911B1 (en) | 1998-09-25 |
Family
ID=11422106
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT96UD000086A IT1288911B1 (en) | 1996-05-30 | 1996-05-30 | MACHINE FOR GLUEING LONGITUDINALLY SPLIT SHEETS OF WOOD |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19721292C2 (en) |
| IT (1) | IT1288911B1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN109262764A (en) * | 2018-10-22 | 2019-01-25 | 苏州昆仑绿建木结构科技股份有限公司 | A kind of hot press |
| CN116277318B (en) * | 2023-05-10 | 2023-08-08 | 山东三岭汽车内饰有限公司 | Heavy truck sleeper surface veneer laminating device |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2503551A (en) * | 1946-06-14 | 1950-04-11 | G M Diehl Machine Works Inc | Veneer gluing machine |
| DE1290704B (en) * | 1962-08-11 | 1969-03-13 | Hornberger Maschb Ges Ohg | Veneer joint gluing machine |
-
1996
- 1996-05-30 IT IT96UD000086A patent/IT1288911B1/en active IP Right Grant
-
1997
- 1997-05-21 DE DE19721292A patent/DE19721292C2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT1288911B1 (en) | 1998-09-25 |
| DE19721292A1 (en) | 1997-12-04 |
| ITUD960086A0 (en) | 1996-05-30 |
| DE19721292C2 (en) | 2000-05-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AT406764B (en) | DEVICE FOR APPLYING NOTES FROM PLASTIC FILM TO FLAT-FITTING FILM HOSE PIECES | |
| CN109130329A (en) | A kind of five layers of corrugated paper production line | |
| NZ568698A (en) | Method and machine for forming single face corrugated board | |
| CN107572071A (en) | Efficient stable Medical napkin sticks on folding line | |
| US2084676A (en) | Machine for the gluing together of the edges of veneer sheets | |
| ITUD960086A1 (en) | MACHINE FOR GLUING LONGITUDINALLY SHEARED WOODEN SHEETS | |
| US4035538A (en) | Core block for plywood and method and apparatus for forming same | |
| RU2005100771A (en) | DEVICE FOR GLUING TWO PACKAGES OF PACKAGING MATERIAL | |
| EP0516964B1 (en) | Process and device for producing nonwoven with vertical pile arrangement | |
| ITUD960024U1 (en) | GLUE MIXER, ESPECIALLY FOR MACHINES FOR GLUING LONGITUDINALLY SHEARED WOOD SHEETS | |
| CN210851533U (en) | Corrugated board dryer with hot plate cleaning device | |
| DE3415053C2 (en) | ||
| CN105028540B (en) | A kind of production method with sandwich cake and device | |
| DE19503407C2 (en) | Device for equalizing the basis weight distribution of nonwovens | |
| US2135880A (en) | Folding machine for fibrous material | |
| US921618A (en) | Mechanism for manufacturing parquetry flooring. | |
| US1739088A (en) | Machine for gluing veneer edges | |
| US2593708A (en) | Method for producing paper-covered wood veneer | |
| FI66313B (en) | BURVALS | |
| WO2001039943A1 (en) | Method and apparatus for edge joining of veneer strips | |
| US1698545A (en) | Drying apparatus | |
| DE10104002B4 (en) | Method for tempering plastic films to be bonded and device for bonding plastic film with temperature-controlled transport roller | |
| CN107398410B (en) | Efficient coating process flow for textile flame-retardant layer | |
| CN207389743U (en) | A kind of efficient stable Medical napkin sticks on folding line | |
| CN206011343U (en) | A kind of sheet material edge banding machine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 0001 | Granted |