ITUD20080093A1

ITUD20080093A1 - USE OF A VIBRATION DAMPER OVERLOOKED IN DRIVER'S LUGGAGE ROOMS AND HOSTESS

Info

Publication number: ITUD20080093A1
Authority: IT
Inventors: Mahir Akkus; Seyfettin Okten
Original assignee: Temsa Sanayi Ve Ticaret As
Priority date: 2007-05-04
Filing date: 2008-04-29
Publication date: 2008-11-05
Also published as: TR200703047A2; WO2008136783A1

Description

Descrizione del trovato avente per titolo: Description of the invention having as title:

"UTILIZZO DI UNO SMORZATORE DI VIBRAZIONI CAPOVOLTO NEI VANI BAGAGLI DI CONDUCENTE ED HOSTESS" "USE OF AN OVERTURNED VIBRATION DAMPER IN DRIVER AND HOSTESS LUGGAGE COMPARTMENTS"

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

Il presente trovato si riferisce all'utilizzo di uno smorzatore di vibrazioni capovolto nel meccanismo di copertura di un vano, particolarmente un vano bagagli previsto per l'uso personale di conducente ed hostess nei bus, in modo da mantenere per un lungo periodo di tempo la regolazione del coperchio e da ridurre il carico che grava sulle cerniere del coperchio. The present invention relates to the use of an inverted vibration damper in the covering mechanism of a compartment, particularly a luggage compartment intended for the personal use of the driver and hostess in buses, so as to maintain the lid adjustment and to reduce the load on the lid hinges.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

Sono noti gli smorzatori di vibrazioni che sono impiegati per prevenire 1'apertura e la chiusura decisa e veloce dei coperchi e stabilizzare i coperchi dei vani bagagli che sono proprio sopra alla zona del conducente e della hostess e che sono previsti per l'utilizzo del conducente e della hostess, particolarmente nei bus. Vibration dampers are known which are used to prevent the decisive and rapid opening and closing of the lids and to stabilize the lids of the luggage compartments which are right above the driver and hostess area and which are intended for use by the driver. and the hostess, especially in buses.

Gli smorzatori di vibrazioni esercitano una resistenza nella direzione opposta al movimento del coperchio, la quale resistenza è in diretta proporzione con la velocità di movimentazione del coperchio. Vibration dampers exert resistance in the opposite direction to the movement of the lid, which resistance is in direct proportion to the speed of movement of the lid.

Pertanto, essi assorbono l'energia meccanica che, altrimenti, potrebbe generare scatti e vibrazioni. Nello stato dell'arte, nel meccanismo di copertura di un vano bagagli si impiegano smorzatori di vibrazioni che si aprono verso 1 'alto. Therefore, they absorb mechanical energy which could otherwise generate jerks and vibrations. In the prior art, upwardly opening vibration dampers are employed in the luggage compartment cover mechanism.

Gli smorzatori di vibrazioni che si aprono verso l'alto operano con il principio della spinta in alto. Vibration dampers that open upwards operate on the upward thrust principle.

Mentre il coperchio viene aperto, lo smorzatore di vibrazioni che si apre verso l'alto applica un'azione di spinta verso l'alto. Quando il coperchio è aperto, lo smorzatore di vibrazioni è in posizione inattiva, od a riposo, e quando esso è chiuso, lo smorzatore di vibrazioni è in posizione attiva, o sotto tensione. As the lid is opened, the upward-opening vibration damper applies an upward push action. When the lid is open, the vibration damper is in the inactive, or at rest position, and when it is closed, the vibration damper is in the active, or energized position.

Vale a dire che lo smorzatore di vibrazioni, che è in posizione attiva, o sotto tensione quando il coperchio è chiuso, applica una pressione sul coperchio e così sulle cerniere, tale che il coperchio viene aperto. Questa pressione, che proviene dal principio operativo degli smorzatori di vibrazioni che si aprono verso l'alto, assieme con il carico degli effetti personali nel vano bagagli, causa la deformazione del coperchio e delle cerniere. Questa situazione comporta che si debba portare frequentemente il veicolo in officina, per una banale ragione che è quella della deformazione dei coperchi. That is to say that the vibration damper, which is in the active position, or under tension when the lid is closed, applies pressure on the lid and thus on the hinges, such that the lid is opened. This pressure, which comes from the operating principle of the vibration dampers that open upwards, together with the loading of personal belongings in the luggage compartment, causes deformation of the lid and the hinges. This situation implies that the vehicle must be frequently brought to the workshop, for a trivial reason which is the deformation of the covers.

Uno scopo del presente trovato è quello di realizzare un meccanismo di copertura che permette di mantenere per un lungo periodo la regolazione del coperchio e di ridurre il carico sulle cerniere del coperchio, particolarmente dei vani bagagli che sono realizzati per l'uso personale di conducente ed hostess nei bus. An object of the present invention is to provide a covering mechanism which allows the adjustment of the cover to be maintained for a long period and to reduce the load on the hinges of the cover, particularly of the luggage compartments which are made for the personal use of the driver and hostesses in buses.

Per ovviare agli inconvenienti della tecnica nota e per ottenere questo ed ulteriori scopi e vantaggi, la Richiedente ha studiato, sperimentato e realizzato il presente trovato. In order to obviate the drawbacks of the known art and to obtain this and further objects and advantages, the Applicant has studied, tested and implemented the present invention.

ESPOSIZIONE DEL TROVATO EXPOSURE OF THE FOUND

Il presente trovato è espresso e caratterizzato nella rivendicazione indipendente. The present invention is expressed and characterized in the independent claim.

In accordo con il suddetto scopo, un meccanismo di copertura del vano bagagli di conducente ed hostess, particolarmente nei bus, comprende uno smorzatore di vibrazioni capovolto. In accordance with the aforementioned purpose, a mechanism for covering the luggage compartment of the driver and hostess, particularly in buses, comprises an inverted vibration damper.

Ciò permette di mantenere per un lungo periodo la regolazione del coperchio e di ridurre il carico sulle cerniere del coperchio, particolarmente dei vani bagagli che sono realizzati per l'uso personale di conducente ed hostess nei bus. This makes it possible to maintain the adjustment of the lid for a long period and to reduce the load on the hinges of the lid, particularly of the luggage compartments which are made for the personal use of the driver and hostess in the buses.

ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI ILLUSTRATION OF DRAWINGS

Queste ed altre caratteristiche del presente trovato appariranno chiare dalla seguente descrizione di una forma preferenziale di realizzazione, fornita a titolo esemplificativo, non limitativo, con riferimento agli annessi disegni in cui: These and other characteristics of the present invention will become clear from the following description of a preferential embodiment, provided by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

- la fig. 1 mostra l'utilizzo di uno smorzatore di vibrazioni capovolto in un meccanismo di copertura di un vano bagagli secondo il presente trovato. - fig. 1 shows the use of an inverted vibration damper in a cover mechanism of a luggage compartment according to the present invention.

DESCRIZIONE DI UNA FORMA PREFERENZIALE DI DESCRIPTION OF A PREFERENTIAL FORM OF

REALIZZAZIONE REALIZATION

Con riferimento alla fig. 1, uno smorzatore di vibrazioni 1 capovolto viene impiegato in modo da consentire di mantenere per un lungo periodo di tempo, senza deformazione, la regolazione del coperchio 3 in un meccanismo di copertura del vano bagagli 2 di conducente e hostess nei bus. With reference to fig. 1, an overturned vibration damper 1 is used in such a way as to allow the adjustment of the lid 3 to be maintained for a long period of time, without deformation, in a cover mechanism of the luggage compartment 2 of the driver and hostess in buses.

Al contrario degli smorzatori di vibrazioni che si aprono verso l'alto, gli smorzatori di vibrazioni 1 capovolti operano in accordo con il principio della trazione. In contrast to the upward opening vibration dampers, the inverted vibration dampers 1 operate in accordance with the principle of traction.

Per questa ragione, quando s'impiega lo smorzatore di vibrazioni 1 capovolto nel meccanismo di copertura, si applica una forza di trazione al coperchio 3 mentre il coperchio 3 viene aperto, così che l'unico peso che grava sul coperchio 3 è il peso del carico degli effetti personali 4 nel vano bagagli. For this reason, when the vibration damper 1 is used upside down in the cover mechanism, a tensile force is applied to the cover 3 while the cover 3 is opened, so that the only weight on the cover 3 is the weight of the cover. loading of personal effects 4 in the luggage compartment.

In altre parole, quando il coperchio 3 è chiuso lo smorzatore capovolto 1 è inattivo, od a riposo e quando il coperchio 3 è aperto lo smorzatore capovolto 1 è attivo, o sotto tensione. In other words, when the lid 3 is closed the overturned damper 1 is inactive or at rest and when the lid 3 is open the overturned damper 1 is active or energized.

Poiché il coperchio 3 del vano bagagli è normalmente nella posizione chiusa, lo smorzatore di vibrazioni 1 capovolto inattivo, od a riposo nella posizione principale, cioè chiusa, non applica alcuna pressione o sforzo sulle cerniere e sul coperchio 3. Ciò permette di mantenere la regolazione del coperchio 3 senza deformazione, per un lungo periodo di tempo. Since the lid 3 of the luggage compartment is normally in the closed position, the vibration damper 1 overturned inactive, or at rest in the main position, i.e. closed, does not apply any pressure or effort on the hinges and on the lid 3. This allows the adjustment to be maintained. cover 3 without deformation, for a long time.

Con l'utilizzo dello smorzatore di vibrazioni 1 capovolto nei vani bagagli 2 di conducente e hostess, oggetto del presente trovato, si elimina il problema di dover portare frequentemente il veicolo (bus) in officina, per un motivo banale quale è la regolazione del coperchio 3. By using the vibration damper 1 overturned in the luggage compartments 2 of the driver and hostess, object of the present invention, the problem of having to frequently take the vehicle (bus) to the workshop is eliminated, for a trivial reason such as the adjustment of the cover. 3.

È chiaro che all 'utilizzo di uno smorzatore di vibrazioni capovolto nei vani bagagli di conducente ed hostess fin qui descritto possono essere apportate modifiche e/o aggiunte di parti, senza per questo uscire dall'ambito del presente trovato. È anche chiaro che, sebbene il presente trovato sia stato descritto con riferimento ad alcuni esempi specifici, una persona esperta del ramo potrà senz'altro realizzare molte altre forme equivalenti di utilizzo di uno smorzatore di vibrazioni capovolto nei vani bagagli di conducente ed hostess, aventi le caratteristiche espresse nelle rivendicazioni e quindi tutte rientranti nell'ambito di protezione da esse definito. It is clear that modifications and / or additions of parts can be made to the use of an overturned vibration damper in the luggage compartments of the driver and hostess described up to now, without thereby departing from the scope of the present invention. It is also clear that, although the present invention has been described with reference to some specific examples, a person skilled in the art will certainly be able to realize many other equivalent forms of use of an inverted vibration damper in the luggage compartments of the driver and hostess, having the characteristics expressed in the claims and therefore all falling within the scope of protection defined by them.

Claims

CLAIMS 1. A cover mechanism for the luggage compartment (2) of the driver and stewardess, particularly in buses, characterized in that it comprises an inverted vibration damper (1).

2. Use of an inverted vibration damper in the luggage compartments of the driver and hostess, substantially as described, with reference to the attached drawings.