ITUB20156264A1 - Dispositivo di illuminazione per veicoli - Google Patents

Dispositivo di illuminazione per veicoli Download PDF

Info

Publication number
ITUB20156264A1
ITUB20156264A1 ITUB2015A006264A ITUB20156264A ITUB20156264A1 IT UB20156264 A1 ITUB20156264 A1 IT UB20156264A1 IT UB2015A006264 A ITUB2015A006264 A IT UB2015A006264A IT UB20156264 A ITUB20156264 A IT UB20156264A IT UB20156264 A1 ITUB20156264 A1 IT UB20156264A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
light
wall
propagation
lighting device
light guide
Prior art date
Application number
ITUB2015A006264A
Other languages
English (en)
Inventor
Marco Svettini
Sara Paroni
Original Assignee
Automotive Lighting Italia S P A A Socio Unico
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automotive Lighting Italia S P A A Socio Unico filed Critical Automotive Lighting Italia S P A A Socio Unico
Priority to ITUB2015A006264A priority Critical patent/ITUB20156264A1/it
Priority to EP16201409.6A priority patent/EP3176500B1/en
Priority to PL16201409T priority patent/PL3176500T3/pl
Priority to ES16201409T priority patent/ES2860768T3/es
Priority to CN201611096851.6A priority patent/CN106838759B/zh
Publication of ITUB20156264A1 publication Critical patent/ITUB20156264A1/it

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/24—Light guides
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/147—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
    • F21S41/148—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device the main emission direction of the LED being perpendicular to the optical axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/151—Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/239—Light guides characterised by the shape of the light guide plate-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/243—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its extremities
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/249—Light guides with two or more light sources being coupled into the light guide
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00—Refractors for light sources
    • F21V5/04—Refractors for light sources of lens shape
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V2200/00—Use of light guides, e.g. fibre optic devices, in lighting devices or systems
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2107/00—Use or application of lighting devices on or in particular types of vehicles
    • F21W2107/10—Use or application of lighting devices on or in particular types of vehicles for land vehicles
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0013—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
    • G02B6/0015—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/002—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it by shaping at least a portion of the light guide, e.g. with collimating, focussing or diverging surfaces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Description

CAMPO DI APPLICAZIONE
La presente invenzione riguarda un dispositivo di illuminazione per veicoli, quale ad esempio un fanale automobilistico e simili.
STATO DELLA TECNICA
Con il termine fanale automobilistico s'intende indifferentemente un fanale posteriore automobilistico o un fanale anteriore automobilistico, quest'ultimo chiamato anche proiettore, o faro.
Come è noto, un fanale automobilistico è un dispositivo di illuminazione e/o segnalazione di un veicolo comprendente almeno una luce esterna del veicolo avente una funzione di illuminazione e/o segnalazione verso 1'esterno di un veicolo come per esempio una luce di posizione, una luce indicatore di direzione, una luce di arresto, una luce retronebbia, una luce retromarcia, una luce anabbagliante , una luce abbagliante e similari.
Ai fini della presente invenzione, tuttavia, con il termine dispositivo di illuminazione si intende non solo un fanale automobilistico, come sopra descritto, ma anche ulteriori dispositivi di illuminazione e/o segnalazione per veicoli, quali ad esempio plafoniere e simili .
Pertanto, nell' ambito della presente invenzione per dispositivo di illuminazione per veicoli si intende un dispositivo di illuminazione e /o segnalazione di un veicolo comprendente almeno una luce avente una funzione di illuminazione e/o segnalazione .
Nella trattazione che segue , tuttavia, si farà riferimento ad un fanale automobilistico senza per questo perdere di generalità.
Il dispositivo di illuminazione , nella sua astrazione più semplice , comprende un corpo contenitore , un corpo lenticolare e almeno una sorgente luminosa.
Il corpo lenti colare è posto a chiusura di un'imboccatura del corpo contenitore in modo da formare una camera di alloggiamento . All'interno della camera di alloggiamento è sistemata la sorgente luminosa, che può essere rivolta in modo da emettere luce verso il corpo lenticolare , quando alimentata con energia elettrica .
Dispositivi di illuminazione più sofisticati includono, inoltre , sistemi ottici associati alla sorgente luminosa . In particolare , sono noti nell'arte sistemi ottici provvisti di una piastra guida luce comprendente una superficie di ingresso luce affacciata alla sorgente luminosa, tipicamente comprendente una pluralità di LED, acronimo inglese di Light-Emitting Diode, montati su una basetta elettronica e una superficie di uscita luce del tipo nastriforme.
In particolare , nel settore della fanaleria, tale superficie di uscita luce nastriforme deve poter emettere luce in modo omogeneo sia lungo una direzione principale, rispetto alla guaie devono essere rispettate determinate esigenze fotometriche sia lungo direzioni angolate rispetto a tale direzione principale, per esempio, per guestioni estetiche.
Considerando una direzione principale parallela ad un asse vettura X-X di un autoveicolo, tale esigenza può essere soddisfatta convenzionalmente sistemando riflettori parabolici in corrispondenza della superficie di ingresso luce della guida luce, in modo da dirigere luce verso 1'asse vettura X e verso le direzioni angolate, tramite ottiche di puntamento laterale ricavate su una faccia riflettente del riflettore parabolico stesso. Tuttavia, tali ottiche di puntamento laterale sono di difficile realizzazione, per esempio, a causa di mancanza di spazio o per vincoli progettuali.
Un ulteriore approccio convenzionale è guello di inclinare 1'asse di ciascun riflettore con un incremento angolare progressivo, per esempio, di qualche grado rispetto all'asse del riflettore precedente. Tuttavia, prove sperimentali hanno dimostrato che un riflettore avente un asse inclinato rispetto all'asse vettura X può continuare a indirizzare luce anche lungo 1'asse vettura X, a condizione che il proprio asse formi con 1'asse vettura X un angolo inferiore a circa 30°. Se non fosse verificata tale condizione, il riflettore non sarebbe in grado di indirizzare luce lungo 1'asse vettura X, dal momento che luce riflessa dal riflettore lungo la direzione dell'asse vettura X andrebbe in riflessione interna totale (TIR) sulla superficie di uscita luce della piastra guida luce.
PRESENTAZIONE DELL’INVENZIONE
Le soluzioni dell'arte nota si rilevano, quindi, poco soddisfacenti . Infatti, una superficie di uscita luce progettata per emettere luce lungo una direzione principale, può apparire disomogenea lungo una diversa direzione, o viceversa.
E' quindi sentita 1'esigenza di realizzare un dispositivo di illuminazione, in grado di emettere luce in modo omogeneo al contempo lungo diverse direzioni. Tali limiti sono superati da un dispositivo di illuminazione in accordo con la rivendicazione 1.
Altre forme di realizzazione del dispositivo di illuminazione secondo 1'invenzione sono descritte nelle successive rivendicazioni.
DESCRIZIONE DEI DISEGNI
Ulteriori caratteristiche ed i vantaggi della presente invenzione risulteranno maggiormente comprensibili dalla descrizione, di seguito riportata, di suoi esempi preferiti e non limitativi di realizzazione, in cui: - la figura 1 rappresenta una vista prospettica, in configurazione assemblata, di un dispositivo di illuminazione in accordo con una forma di realizzazione della presente invenzione;
- la figura 2 rappresenta una vista prospettica, in parti separate, del dispositivo di illuminazione di figura 1;
le figure 3-4 rappresentano viste prospettiche da differenti angolazioni , in parti separate, di componenti di un dispositivo di illuminazione in accordo con una forma di realizzazione della presente invenzione;
la figura 5 rappresenta una vista in pianta, in configurazione assemblata, dei componenti del dispositivo di figure 3-4;
la figura 6 rappresenta una vista in sezione del dispositivo di figura 5, lungo il piano di sezione VIVI di figura 5;
la figura 7 rappresenta una vista in pianta, in configurazione assemblata, di componenti di un dispositivo di illuminazione in accordo con la presente invenzione;
- le figure 8a-8b rappresentano viste ingrandite, con o senza indicazione dei raggi luminosi, del particolare Vili di figura 7;
- le figure 9-10 rappresentano viste in sezione e in pianta di un dispositivo di illuminazione in accordo con una ulteriore forma di realizzazione della presente invenzione.
Gli elementi o parti di elementi in comune tra le forme di realizzazione descritte nel seguito saranno indicati con medesimi riferimenti numerici.
DESCRIZIONE DETTAGLIATA
Con riferimento alle suddette figure, con 4 si è globalmente indicato un dispositivo di illuminazione per veicoli, guaie ad esempio un fanale automobilistico, a cui la trattazione che segue si riferirà senza per guesto perdere di generalità.
Come sopra accennato, con il termine fanale automobilistico si intende indifferentemente un fanale posteriore automobilistico o un fanale anteriore automobilistico, guest'ultimo chiamato anche proiettore, o faro . Come è noto il fanale automobilistico comprende almeno una luce esterna del veicolo avente una funzione di illuminazione e/o segnalazione, come per esempio una luce di posizione, che può essere una luce di posizione anteriore, posteriore, laterale, una luce di indicatore di direzione, una luce di arresto, una luce retronebbia, una luce abbagliante , una luce anabbagliante e similari.
Tuttavia è sottinteso che nell'ambito della presente invenzione per dispositivo di illuminazione per veicoli si intende genericamente un dispositivo di illuminazione e/o segnalazione di un veicolo comprendente almeno una luce del veicolo avente una funzione di illuminazione o segnalazione.
Inoltre, anche la definizione di dispositivo di illuminazione di tipo automobilistico deve essere intesa in senso generico, comprendendo un dispositivo di illuminazione adatto ad essere impiegato su gualsiasi tipo di veicolo di locomozione.
Il dispositivo di illuminazione 4 comprende un corpo contenitore 8, usualmente in materiale polimerico, che consente il fissaggio del dispositivo di illuminazione 4 al relativo veicolo.
Il corpo contenitore 8 delimita una sede di contenimento 12 che alloggia almeno una sorgente luminosa 16 , collegata elettricamente a mezzi di collegamento elettrico per 1'alimentazione della stessa, e adatta ad emettere un fascio luminoso da propagare all'esterno del dispositivo di illuminazione 4. Ai fini della presente invenzione è possibile utilizzare diversi tipi di sorgenti luminose 16; preferibilmente, la sorgente luminosa comprende almeno un diodo ad emissione luminosa (LED), per esempio, una pluralità di diodi ad emissione luminosa montati su una basetta elettronica.
Il dispositivo di illuminazione 4 comprende inoltre un corpo lenticolare 20, disposto a chiusura della sede di contenimento 12, e in grado di trasmettere il fascio luminoso prodotto dalla sorgente luminosa 16 verso 1'esterno del dispositivo di illuminazione 4.
Il corpo lenticolare 20 è realizzato con materiale almeno parzialmente trasparente o semitrasparente o traslucido, potendo anche includere una porzione opaca, in modo comunque da consentire 1'attraversamento del fascio luminoso prodotto dalla sorgente luminosa.
Il dispositivo di illuminazione è, inoltre, provvisto di una guida di luce 24 comprendente un corpo guida luce 28 che si estende da una parete di ingresso luce 32 ad una parete di uscita luce 36. La parete di ingresso luce 32 della guida di luce 24 è affacciata alla sorgente luminosa 16, ad esempio alla pluralità di diodi ad emissione luminosa, in modo che un fascio luminoso 44 prodotto dalla sorgente luminosa 16 possa entrare dalla parete di ingresso luce 32, propagarsi lungo il corpo guida luce 28 soddisfacendo alla condizione di riflessione interna totale e fuoriuscire dalla parete di uscita luce 36, affacciata al corpo lenticolare 20.
Il corpo guida luce 28 è, guindi, atto a convogliare i fasci di luce 44 fino alla parete di uscita luce 36 lungo la direzione principale di propagazione X-X. I fasci di luce 44 sono, infatti, riflessi tra le facce del corpo guida luce 28 soddisfacendo alla condizione di riflessione interna totale.
Vantaggiosamente, il corpo guida luce 28 comprende, in corrispondenza di detta parete di ingresso luce 32, almeno un dispositivo focalizzatore 40. Tale dispositivo focalizzatore 40 è strutturato in modo da collimare il fascio 44 emesso dalla sorgente luminosa 16 lungo una direzione principale di propagazione X-X, indirizzando tale fascio 44 verso la parete di uscita luce 36 della guida di luce 24.
Il corpo guida luce 28 comprende, inoltre, almeno una parete riflettente 4 8, disposta adiacente a detto dispositivo focalizzatore 40. La parete riflettente 48 è strutturata in modo da ricevere una porzione di detto fascio luminoso 44 collimato dal dispositivo focalizzatore 40 e riflettere, soddisfacendo alla condizione di riflessione interna totale, detta porzione di fascio luminoso 44 verso la parete di uscita luce 36 secondo una direzione secondaria di propagazione Y-Y, incidente con la direzione principale di propagazione X-X secondo un angolo di incidenza oc. Detto angolo di incidenza a è preferibilmente compreso tra 0 e 70 gradi.
Preferibilmente, il corpo guida luce 28 comprende almeno una coppia di dispositivi focalizzatori 40',40'', adiacenti tra loro, in cui ciascun dispositivo focalizzatore 40',40'' è munito di una relativa parete riflettente adiacente 48,48',48'', ciascun dispositivo focalizzatore 40',40'' avendo un proprio asse ottico principale definente una relativa direzione principale di propagazione X'-X',X''X'', ciascuna parete riflettente 48' ,48'' essendo conformata in modo da ricevere almeno parzialmente il fascio luminoso 44 collimato dal relativo dispositivo focalizzatore 40',40'' e da rifletterlo verso la parete di estrazione luce 36 secondo una direzione secondaria di propagazione Y' -Y',Y''-Y'', incidente con la direzione principale di propagazione X'-Χ' ,Χ''-X'' del rispettivo dispositivo focalizzatore secondo un relativo angolo di incidenza a.
Preferibilmente , il corpo guida luce 28 comprende una pluralità di dispositivi focalizzatori , per esempio n dispositivi focalizzatori 40',40'' ,40<n>adiacenti tra loro, in cui ciascun dispositivo focalizzatore 40' ,40'',40<n>è munito di una relativa parete riflettente 48' ,48'',48<n>adiacente, ciascun dispositivo focalizzatore 40',4 0'',40<n>avendo un proprio asse ottico principale definente una relativa direzione principale di propagazione X'-Χ' ,Χ''-X'',Χ<η>-Χ<η>.
Ciascuna parete riflettente 48',48'',48<11>è conformata in modo da ricevere almeno parzialmente il fascio luminoso 44 collimato dal relativo dispositivo focalizzatore 40' ,40'',40<n>e da rifletterlo verso la parete di uscita luce 36, soddisfacendo alla condizione di riflessione interna totale, lungo una rispettiva direzione secondaria di propagazione Y' -Y',Y''-Y' ',Y<n>-Y<n>incidente con la direzione principale di propagazione X'-Χ',Χ' '-Χ'', Χ<η>-Χ<η>del rispettivo dispositivo focalizzatore 4 0',40'',40<η>secondo un relativo angolo di incidenza a, a<1>, a<f>', ..., a<n>.
Secondo una forma di realizzazione , il corpo guida luce 28 comprende almeno un primo e un secondo dispositivo focalizzatore 40',40'' disposti secondo relative direzioni principali di propagazione X'-Χ',Χ' '-X'' parallele tra loro, e una prima e una seconda parete riflettente 48<f>,48'' rispettivamente associate al primo e secondo dispositivo focalizzatore 40',40<f>'. Tali prima e seconda parete riflettente 48' ,48'' sono predisposte per riflettere un rispettivo primo e secondo fascio di luce 44 emessi da detti primo e secondo dispositivo focalizzatore 40',40'', lungo rispettive direzioni secondarie di propagazione Y'-Y' ,Y''—Y<f>', che possono essere parallele tra loro, o anche incidenti tra loro.
Secondo una forma di realizzazione , il corpo guida luce 28 comprende una pluralità di dispositivi focalizzatori 40' ,40'',40<n>aventi assi ottici disposti secondo relative direzioni principali di propagazione X'-X' ,Χ''—X'',X<n>-X<n>in cui alcune di esse sono angolate progressivamente tra loro secondo angoli prefissati, in modo da passare da una prima direzione principale di propagazione Χ'-X' ad una ultima direzione principale di propagazione Χ<η>-Χ<η>che individua con la prima direzione principale di propagazione X'-X' un prefissato angolo, per esempio di 30 gradi.
Nella fattispecie , un numero prefissato di dispositivi focalizzatori è orientato lungo una stessa direzione, per soddisfare requisiti fotometrici, mentre i dispositivi focalizzatori rimanenti hanno i loro rispettivi assi ottici angolati progressivamente tra loro secondo angoli prefissati.
Secondo una forma di realizzazione, un primo e secondo dispositivo focalizzatore 40,40' adiacenti tra loro sono disposti e configurati in modo che una prima porzione interna 56 del primo dispositivo focalizzatore 40' risulti nascosta dalla seconda porzione interna 60 del secondo dispositivo focalizzatore 40'' lungo detta direzione principale di propagazione X-X e in cui rispettive estremità adiacenti 52',52'' del primo e del secondo dispositivo focalizzatore 40',40'' sono congiunte tramite detta parete riflettente 48, inclinata rispetto alla direzione principale di propagazione X-X, in modo da riflettere luce verso la direzione secondaria di propagazione Y-Y.
Preferibilmente, le pareti riflettenti sono 48,48',48'',48<n>sono celate dalle rispettive porzioni interne dei dispositivi focalizzatori, lungo dette direzioni principali di propagazione X-X, in modo da non risultare visibili da un osservatore esterno posizionato lungo le medesime direzioni principali di propagazione X-X.
In questo modo 1'osservatore esterno non è in grado di vedere le pareti riflettenti che altrimenti darebbero origine a dei punti di maggiore illuminazione o comungue a disomogeneità della illuminazione della parete di uscita luce 36. Pertanto la parete di uscita luce 36 risulta illuminata in maniera omogenea, pur presentando a monte, ossia sulla parete di ingresso luce, una pluralità di superfici inclinate/angolate tra loro.
Preferibilmente, il corpo guida luce 28 è una piastra guida luce avente una conformazione ad arco da una prima estremità 64 ad una seconda estremità 68, lungo una ascissa curvilinea S-S, rispetto ad un piano mediano di estensione prevalente M-M del corpo guida luce 28.
Secondo una possibile forma di realizzazione della presente invenzione, la sorgente luminosa 16 è disposta in posizione sovrapposta rispetto al corpo guida luce 28 in modo da indirizzare il fascio luminoso 44 emesso secondo una direzione prevalente di emissione Z-Z perpendicolare alla parete di ingresso luce 32, detta parete di ingresso luce 32 essendo preferibilmente una parete piana.
Ad esempio, detta sorgente luminosa 16 è disposta in corrispondenza di una retta perpendicolare passante per un fuoco F di detto dispositivo focalizzatore 40.
Ε' anche possibile prevedere che la sorgente luminosa 16 sia disposta in posizione sfalsata o fuori fuoco rispetto ad una perpendicolare passante per il fuoco F di detto dispositivo focalizzatore 40. In questo modo si garantisce, per esempio, di ripartire una minore quantità di fascio luminoso 44 nella direzione principale di propagazione X-X e una maggiore quantità di fascio luminoso 44 nella direzione secondaria di propagazione Y-Y.
Preferibilmente, il corpo guida luce 28 è una piastra guida luce avente un piano mediano M-M di estensione prevalente, in cui, rispetto ad un piano di sezione perpendicolare a detto piano mediano, il corpo guida luce 28 presenta una conformazione ad '1/ avente due rami sostanzialmente perpendicolari tra loro, in cui un primo ramo 72 comprende la parete di ingresso luce 32 e un secondo ramo 76 comprende la parete di uscita luce 36.
Preferibilmente, gli elementi focalizzatori 40 comprendono elementi paraboloidi e/o ellissoidi.
Preferibilmente, detti elementi paraboloidi o ellissoidi sono disposti in corrispondenza di detto primo ramo 72 e si sviluppano sostanzialmente perpendicolarmente alla parete di ingresso luce 32. Secondo una ulteriore forma di realizzazione della presente invenzione (figure 9-10) la sorgente luminosa 16 è disposta in posizione posteriore rispetto al corpo guida luce 28, da parte opposta alla parete di uscita luce 36, in modo da indirizzare il fascio luminoso 44 su una parete convessa 80 dell'elemento focalizzatore 40 definente detta parete di ingresso luce 32.
Preferibilmente, la parete convessa 80 è una parete di un elemento paraboloide e/o ellissoide.
Ad esempio, la sorgente luminosa 16 può essere disposta in una rientranza 84 ricavata tra un detto elemento paraboloide e/o ellissoide e una corrispondente parete riflettente 48.
In accordo con la presente invenzione, la parete riflettente 48 può essere una parete piana. E' anche possibile prevedere , come parete riflettente , una parete free form, in modo da dirigere la luce riflessa verso più di una direzione secondaria di propagazione Y-Y.
Inoltre, le pareti riflettenti 48 sono conformate in modo da generare un fronte di luce sulla parete di uscita luce 36 del corpo guida luce 28 che si estende senza soluzione di continuità.
Secondo una forma di realizzazione, il corpo guida luce 28, in corrispondenza di detta parete riflettente 48, comprende ottiche 88 conformate in modo da aprire il fascio luminoso orientato dalla parete riflettente 48. Secondo una forma di realizzazione, la parete di uscita luce 36 del corpo guida luce 28 è provvista di ottiche 92 adatte ad aprire il fascio luminoso in uscita dal corpo guida luce 28.
Come si può apprezzare da guanto descritto, il dispositivo di illuminazione secondo 1'invenzione consente di superare gli inconvenienti presentati nella tecnica nota.
Infatti, il dispositivo di illuminazione in accordo con la presente invenzione è in grado di fornire una superficie illuminante che emette luce lungo una prima direzione principale, garantendo una determinata fotometria, e in una direzione secondaria, incidente con detta direzione principale, in modo da garantire una omogeneità di illuminazione sia lungo la direzione principale, sia lungo la direzione secondaria. Tale effetto viene ottenuto con ingombri ridotti e utilizzando una guida luce, preferibilmente ma non necessariamente, di tipo piano.
E' dungue possibile aprire il fascio a piacimento e garantire la visibilità dello stesso anche da angolazioni piuttosto elevate rispetto alla direzione principale.
Questo vantaggio tecnico risulta assai utile nel caso di indicatori di direzione che, normalmente, hanno una estensione curvilinea da una prima estremità, rivolta affacciata ad una direzione longitudinale, ad una seconda estremità affacciata ad una direzione trasversale perpendicolare a detta direzione longitudinale .
Ovviamente lo stesso vantaggio vale per gualsiasi ulteriore funzione ottica del fanale, guaie ad esempio la funzione di luci di stop o la funzione di luci di posizione.
Grazie alla presente invenzione è possibile osservare la guida di luce da differenti angolazioni senza avere porzioni di buio o comungue porzioni di intensità disomogenea lungo la superficie di uscita luce del dispositivo di illuminazione. E' guindi possibile superare gli inconvenienti e limitazioni geometriche/dimensionali delle soluzioni della tecnica nota.
Un tecnico del ramo, allo scopo di soddisfare esigenze contingenti e specifiche , potrà apportare numerose modifiche e varianti ai dispositivi di illuminazione sopra descritti, tutte peraltro contenute nell'ambito dell'invenzione guaie definito dalle seguenti rivendicazioni .

Claims (18)

  1. RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo di illuminazione per veicoli (4) comprendente - un corpo contenitore (8) che delimita una sede di contenimento (12) che alloggia almeno una sorgente luminosa (16), particolarmente di tipo a LED, strutturata in modo da emettere un fascio luminoso (44) guando alimentata con energia elettrica, - un corpo lenticolare (20), disposto a chiusura della sede di contenimento (12) e adatto a essere attraversato da detto fascio luminoso prodotto dalla sorgente luminosa (16), - una guida di luce (24) comprendente un corpo guida luce (28) che si estende da una parete di ingresso luce (32), affacciata a detta sorgente luminosa (16), ad una parete di uscita luce (36) affacciata a detto corpo lenticolare (20), detta guida di luce (24) essendo atta a propagare al proprio interno detto fascio luminoso (44), detto fascio luminoso (44) entrando dalla parete di ingresso luce (32) e fuoriuscendo dalla parete di uscita luce (36), affacciata al corpo lenticolare (20), caratterizzato dal fatto che - il corpo guida luce (28) comprende, in corrispondenza di detta parete di ingresso luce (32), almeno un dispositivo focalizzatore (40) atto a collimare lungo una direzione principale di propagazione (X-X) il fascio luminoso (44) emesso dalla sorgente luminosa (16), e dal fatto che detto il corpo guida luce (28) comprende almeno una parete riflettente (48), disposta adiacente a detto dispositivo focalizzatore (40), detta parete riflettente (48) essendo strutturata in modo da ricevere una porzione di detto fascio luminoso (44) collimato dal dispositivo focalizzatore (40) e da rifletterlo, soddisfacendo alla condizione di riflessione interna totale sulla parete riflettente (48) stessa, verso la parete di uscita luce (36) lungo una direzione secondaria di propagazione (Y-Y), incidente con la direzione principale di propagazione (X-X) secondo un angolo di incidenza (oc).
  2. 2. Dispositivo di illuminazione (4) secondo la rivendicazione 1, in cui il corpo guida luce (28) comprende una pluralità di dispositivi focalizzatori (40',40'',40<n>) adiacenti tra loro, in cui ciascun dispositivo focalizzatore (40',40'',40<n>) è munito di una relativa parete riflettente (48',48'',48<n>) adiacente, ciascun dispositivo focalizzatore (40' ,40'',40<η>) avendo un proprio asse ottico principale definente una relativa direzione principale di propagazione (Χ'-X',X''-Χ' ',X^-X<11>*, ciascuna parete riflettente (48',4 8'',48<η>) essendo conformata in modo da ricevere almeno parzialmente il fascio luminoso (44) collimato dal relativo dispositivo focalizzatore (40' ,40'',40<n>) e da rifletterlo verso la parete di uscita luce (36) secondo una direzione secondaria di propagazione (Y'-Y',Y' '-Y'',Υ<η>-Υ<η>)incidente con la direzione principale di propagazione (Χ'-X',Χ''-Χ' ', χ<η>_χ<η>) del rispettivo dispositivo focalizzatore (40' ,40'',40<n>) secondo un relativo angolo di incidenza (a' , a'', a<n>).
  3. 3. Dispositivo di illuminazione (4) secondo la rivendicazione 2, in cui i dispositivi focalizzatori (40,40' ,40'',40<η>) adiacenti sono disposti e configurati in modo che una prima porzione interna (56) di un primo dispositivo focalizzatore (40') risulti nascosta da una seconda porzione interna (60) di un secondo dispositivo focalizzatore (40' ') lungo detta direzione principale di propagazione (X-X) e in cui rispettive estremità adiacenti (52',52'') del primo e del secondo dispositivo focalizzatore (40', 40'') sono congiunte tramite detta parete riflettente (48), inclinata rispetto alla direzione principale di propagazione (XX), in modo da riflettere luce verso la direzione secondaria di propagazione (Y-Y) , dette pareti riflettenti (48,48 ',48'',4δ*<1>) essendo celate dalle rispettive porzioni interne (56,60) dei dispositivi focalizzatori (40,40',40'' ,40<n>, lungo dette direzioni principali di propagazione (Χ'-Χ' ,Χ''-Χ'',Χ<η>-Χ<η>).
  4. 4. Dispositivo di illuminazione (4) secondo una gualsiasi delle rivendicazioni precedenti , in cui il corpo guida luce (28) comprende almeno un primo e un secondo dispositivo focalizzatore (40',40'') disposti secondo relative direzioni principali di propagazione (Χ'-X' ,X''-X' ') parallele tra loro, e una prima e una seconda parete riflettente (48',48' ') rispettivamente associate a detto primo e secondo dispositivo focalizzatore (40',40''), dette prima e seconda parete riflettente (48',48'') essendo atte a riflettere un primo e un secondo fascio di luce (44) rispettivamente collimati da detti primo e secondo dispositivo focalizzatore (40', 40'') secondo direzioni secondarie di propagazione (Y'-Y' ,Y''-Y'') parallele , o incidenti, tra loro.
  5. 5. Dispositivo di illuminazione (4) secondo una gualsiasi delle precedenti rivendicazioni , in cui il corpo guida luce (28) comprende almeno tre dispositivi focalizzatori (40',4 0'',40<η>) aventi assi ottici disposti secondo relative direzioni principali di propagazione (Χ'-Χ',Χ''-X<f>',Χ<η>-Χ<η>) angolate progressivamente tra loro secondo angoli prefissati, in modo da passare da una prima direzione principale di propagazione (Χ'-X') ad una ultima direzione principale di propagazione (Χ<η>-Χ<η>) che individua con la prima direzione principale di propagazione (Χ'-X') un angolo di circa 90 gradi.
  6. 6. Dispositivo di illuminazione (4) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il corpo guida luce (28) è una piastra guida luce avente una conformazione ad arco da una prima ad una seconda estremità (64,68), lungo una ascissa curvilinea (S-S), rispetto ad un piano mediano (M-M) di estensione prevalente del corpo guida luce (28).
  7. 7. Dispositivo di illuminazione (4) secondo una gualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la sorgente luminosa (16) è disposta in posizione sovrapposta rispetto al corpo guida luce (28) in modo da indirizzare il fascio luminoso (44) emesso secondo una direzione prevalente di emissione (Z-Z) perpendicolare alla parete di ingresso luce (32), detta parete di ingresso luce (32) essendo una parete piana.
  8. 8. Dispositivo di illuminazione (4) secondo la rivendicazione 7, in cui detta sorgente luminosa (16) è disposta in corrispondenza di una retta perpendicolare passante per un fuoco (F) di detto dispositivo focalizzatore (40).
  9. 9. Dispositivo di illuminazione (4) secondo la rivendicazione 7, in cui detta sorgente luminosa (16) è disposta in posizione sfalsata o fuori fuoco rispetto ad una perpendicolare passante per un fuoco (F) di detto dispositivo focalizzatore (40).
  10. 10. Dispositivo di illuminazione (4) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il corpo guida luce (28) è una piastra guida luce avente un piano mediano (M-M) di estensione prevalente, in cui, rispetto ad un piano di sezione perpendicolare a detto piano mediano (M-M), il corpo guida luce (28) presenta una conformazione ad 'L' avente due rami sostanzialmente perpendicolari tra loro, in cui un primo ramo (72) comprende la parete di ingresso luce (32) e un secondo ramo (76) comprende la parete di uscita luce (36).
  11. 11. Dispositivo di illuminazione (4) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detti elementi focalizzatori (40',40'',4ο<11>) comprendono elemento paraboloidi e/o ellissoidi , in cui detti elementi paraboloidi o ellissoidi sono disposti in corrispondenza di detto primo ramo (72) e si sviluppano sostanzialmente perpendicolarmente a detta parete di ingresso luce (32).
  12. 12. Dispositivo di illuminazione (4) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 9, in cui la sorgente luminosa (16) è disposta in posizione posteriore rispetto al corpo guida luce (28), da parte opposta alla parete di uscita luce (36), in modo da indirizzare il fascio luminoso (44) su una parete convessa (80) dell'elemento focalizzatore (40) definente detta parete di ingresso luce (32).
  13. 13. Dispositivo di illuminazione (4) secondo la rivendicazione 12, in cui detta parete convessa (80) è una parete di un elemento paraboloide e/o ellissoide, in cui la sorgente luminosa (16) è disposta in una rientranza (84) ricavata tra un detto elemento paraboloide e/o ellissoide e una corrispondente parete riflettente (48).
  14. 14. Dispositivo di illuminazione (4) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la parete riflettente (48) è una parete piana.
  15. 15. Dispositivo di illuminazione (4) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 13, in cui la parete riflettente (48) è una parete free form, in modo da dirigere la luce riflessa verso più di una direzione secondaria di propagazione (Y-Y).
  16. 16. Dispositivo di illuminazione (4) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui le pareti riflettenti (48',48'',48<n>) sono conformate in modo da generare un fronte di luce sulla parete di uscita luce (36) del corpo guida luce (28) che si estende senza soluzione di continuità.
  17. 17. Dispositivo di illuminazione (4) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il corpo guida luce (28), in corrispondenza di detta parete riflettente, comprende ottiche conformate in modo da aprire il fascio luminoso orientato da detta parete riflettente.
  18. 18. Dispositivo di illuminazione (4) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la parete di uscita luce (36) del corpo guida luce (28) è provvista di ottiche (92) adatte ad aprire il fascio luminoso in uscita dal corpo guida luce (28).
ITUB2015A006264A 2015-12-04 2015-12-04 Dispositivo di illuminazione per veicoli ITUB20156264A1 (it)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUB2015A006264A ITUB20156264A1 (it) 2015-12-04 2015-12-04 Dispositivo di illuminazione per veicoli
EP16201409.6A EP3176500B1 (en) 2015-12-04 2016-11-30 Lighting device for vehicles
PL16201409T PL3176500T3 (pl) 2015-12-04 2016-11-30 Urządzenie oświetleniowe dla pojazdu
ES16201409T ES2860768T3 (es) 2015-12-04 2016-11-30 Dispositivo de iluminación para vehículos
CN201611096851.6A CN106838759B (zh) 2015-12-04 2016-12-02 适于车辆的照明装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUB2015A006264A ITUB20156264A1 (it) 2015-12-04 2015-12-04 Dispositivo di illuminazione per veicoli

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITUB20156264A1 true ITUB20156264A1 (it) 2017-06-04

Family

ID=55538474

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITUB2015A006264A ITUB20156264A1 (it) 2015-12-04 2015-12-04 Dispositivo di illuminazione per veicoli

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3176500B1 (it)
CN (1) CN106838759B (it)
ES (1) ES2860768T3 (it)
IT (1) ITUB20156264A1 (it)
PL (1) PL3176500T3 (it)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ307412B6 (cs) 2017-06-13 2018-08-01 Varroc Lighting Systems, s.r.o. Světlovodivý optický systém
DE102018113768A1 (de) * 2018-06-08 2019-12-12 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Kraftfahrzeugscheinwerfer mit mindestens zwei Lichtmodulen
CN111365680B (zh) * 2018-12-25 2022-05-13 比亚迪汽车工业有限公司 车灯设计方法
CN109519869A (zh) * 2018-12-27 2019-03-26 马瑞利汽车零部件(芜湖)有限公司 实现大面积均匀点亮效果的光学系统
US11572994B2 (en) * 2019-12-14 2023-02-07 Valeo North America, Inc. Homogeneous light emission and light guide arrangement of an automobile vehicle for a uniform lit appearance
FR3122131A1 (fr) * 2021-04-26 2022-10-28 Psa Automobiles Sa Module d’illumination pour bloc optique d’éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile
CZ309526B6 (cs) 2021-06-10 2023-03-22 PO LIGHTING CZECH s.r.o. Plošný světlovod pro osvětlovací zařízení vozidla a osvětlovací zařízení vozidla
CN215892233U (zh) * 2021-08-11 2022-02-22 法雷奥市光（中国）车灯有限公司 一种光导、照明装置及车辆
EP4191129B1 (en) * 2021-12-02 2024-09-18 ZKW Group GmbH Light guide for vehicle
FR3133659A1 (fr) * 2022-03-21 2023-09-22 Psa Automobiles Sa Dispositif d’éclairage à guide de lumière à formes paraboliques diffrentes pour réfléchir des photons suivant des directions générales diffrentes

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080013333A1 (en) * 2006-06-28 2008-01-17 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicular lamp
US20090201698A1 (en) * 2005-05-31 2009-08-13 Osram Opto Semiconductors Gmbh Illumination device
US20140029284A1 (en) * 2012-07-23 2014-01-30 Valeo Vision Light guide for an automobile lighting and/or signaling device
US20140071703A1 (en) * 2012-09-13 2014-03-13 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicular lamp
DE102012107437A1 (de) * 2012-08-14 2014-06-12 Hella Kgaa Hueck & Co. Lichtleitbauteil

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013026008A (ja) * 2011-07-20 2013-02-04 Koito Mfg Co Ltd 車両用灯具
DE102013100557B4 (de) * 2013-01-21 2022-07-07 HELLA GmbH & Co. KGaA Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge
DE102014102496A1 (de) * 2014-02-26 2015-08-27 Hella Kgaa Hueck & Co. Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20090201698A1 (en) * 2005-05-31 2009-08-13 Osram Opto Semiconductors Gmbh Illumination device
US20080013333A1 (en) * 2006-06-28 2008-01-17 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicular lamp
US20140029284A1 (en) * 2012-07-23 2014-01-30 Valeo Vision Light guide for an automobile lighting and/or signaling device
DE102012107437A1 (de) * 2012-08-14 2014-06-12 Hella Kgaa Hueck & Co. Lichtleitbauteil
US20140071703A1 (en) * 2012-09-13 2014-03-13 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicular lamp

Also Published As

Publication number Publication date
EP3176500A1 (en) 2017-06-07
CN106838759B (zh) 2020-10-23
EP3176500B1 (en) 2020-12-30
ES2860768T3 (es) 2021-10-05
CN106838759A (zh) 2017-06-13
PL3176500T3 (pl) 2021-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITUB20156264A1 (it) Dispositivo di illuminazione per veicoli
US9803832B2 (en) Lighting device with a phosphor body spaced apart from a light source
US11408575B2 (en) Illumination device for a motor vehicle headlight, and motor vehicle headlight
US9851066B2 (en) Reflector signal lamp having a hidden light source
US10036528B2 (en) Vehicle combination lamp
ITTV20150058A1 (it) Fanale automobilistico
CZ306888B6 (cs) Světlovodicí modul
US10655811B2 (en) Vehicle light with portions at different luminance levels
CN106338042A (zh) 交通工具灯体结构
ITTV20130190A1 (it) Fanale automobilistico
US10241254B2 (en) Vehicle light comprising a portion of light emission with opalescent effect
EP3330601B1 (en) Vehicle light
US20140226354A1 (en) Optical system for an illumination device for vehicles
CN102954417B (zh) 车灯单元和车灯
CN108613125B (zh) 用于机动车辆的发光装置
ITPD20120169A1 (it) Dispositivo di illuminazione per veicoli
US20170122520A1 (en) Lighting appliance for engine vehicles
CN207527481U (zh) 照明装置和机动车辆
US8944651B2 (en) Vehicle light
ITUB20155929A1 (it) Dispositivo di illuminazione per veicoli
JP7179532B2 (ja) 車両用灯具
CN109695853A (zh) 照明装置和机动车辆
TWM504025U (zh) 複合式車燈
JP5678802B2 (ja) 車両用灯具
ITPD20130183A1 (it) Dispositivo di illuminazione per veicoli