ITUB20155976A1 - TILE FOR FLOORING, PLANT AND PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF THAT TILE - Google Patents

TILE FOR FLOORING, PLANT AND PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF THAT TILE Download PDF

Info

Publication number
ITUB20155976A1
ITUB20155976A1 ITUB2015A005976A ITUB20155976A ITUB20155976A1 IT UB20155976 A1 ITUB20155976 A1 IT UB20155976A1 IT UB2015A005976 A ITUB2015A005976 A IT UB2015A005976A IT UB20155976 A ITUB20155976 A IT UB20155976A IT UB20155976 A1 ITUB20155976 A1 IT UB20155976A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
agglomerate
tile
flooring
base body
base
Prior art date
Application number
ITUB2015A005976A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Stefano Perna
Original Assignee
Stefano Perna S R L S
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stefano Perna S R L S filed Critical Stefano Perna S R L S
Priority to ITUB2015A005976A priority Critical patent/ITUB20155976A1/en
Priority to PCT/IB2016/057158 priority patent/WO2017090013A1/en
Priority to EP16828972.6A priority patent/EP3380674A1/en
Publication of ITUB20155976A1 publication Critical patent/ITUB20155976A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C15/00Pavings specially adapted for footpaths, sidewalks or cycle tracks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B1/00Producing shaped prefabricated articles from the material
    • B28B1/008Producing shaped prefabricated articles from the material made from two or more materials having different characteristics or properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B1/00Producing shaped prefabricated articles from the material
    • B28B1/08Producing shaped prefabricated articles from the material by vibrating or jolting
    • B28B1/082Producing shaped prefabricated articles from the material by vibrating or jolting combined with a vacuum, e.g. for moisture extraction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B11/00Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles
    • B28B11/04Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles for coating or applying engobing layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B13/00Feeding the unshaped material to moulds or apparatus for producing shaped articles; Discharging shaped articles from such moulds or apparatus
    • B28B13/02Feeding the unshaped material to moulds or apparatus for producing shaped articles
    • B28B13/0215Feeding the moulding material in measured quantities from a container or silo
    • B28B13/022Feeding several successive layers, optionally of different materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B3/00Producing shaped articles from the material by using presses; Presses specially adapted therefor
    • B28B3/02Producing shaped articles from the material by using presses; Presses specially adapted therefor wherein a ram exerts pressure on the material in a moulding space; Ram heads of special form
    • B28B3/022Producing shaped articles from the material by using presses; Presses specially adapted therefor wherein a ram exerts pressure on the material in a moulding space; Ram heads of special form combined with vibrating or jolting
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C5/00Pavings made of prefabricated single units
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C5/00Pavings made of prefabricated single units
    • E01C5/06Pavings made of prefabricated single units made of units with cement or like binders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Description

“MATTONELLA PER PAVIMENTAZIONE, IMPIANTO E PROCEDIMENTO DI REALIZZAZIONE DI DETTA MATTONELLA” "TILE FOR FLOORING, PLANT AND PROCEDURE FOR THE CONSTRUCTION OF THAT TILE"

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

Il presente trovato si riferisce ad una mattonella per pavimentazione, ad esempio, per la realizzazione di pavimentazioni prevalentemente da esterno, quali strade, piazze, marciapiedi, selciati, sentieri, viottoli, ovvero simili strutture o loro parti, anche se non si esclude un possibile utilizzo delle mattonelle per la realizzazione di pavimentazioni da interno. The present invention refers to a tile for flooring, for example, for the production of flooring mainly for outdoor use, such as streets, squares, sidewalks, cobblestones, paths, lanes, or similar structures or parts thereof, even if a possible use of tiles for the construction of indoor flooring.

Inoltre, il presente trovato si riferisce ad un impianto e procedimento per la realizzazione di mattonelle per pavimentazione. Furthermore, the present invention relates to a plant and process for manufacturing flooring tiles.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

E oggigiorno noto, nell’ambito delle costruzioni in genere, che la tecnica di realizzazione delle mattonelle autobloccanti per pavimentazione, prevede che esse siano prodotte con un mono strato di calcestruzzo o un doppio strato di calcestruzzo con differenti colorazioni e/o granulometrie. It is now known, in the field of construction in general, that the technique of making self-locking tiles for flooring requires that they are produced with a single layer of concrete or a double layer of concrete with different colors and / or grain sizes.

In particolare, la soluzione realizzativa di mattonella a doppio strato prevede che un primo strato, o corpo di base, sia realizzato con un agglomerato cementizio e che su almeno una superficie del corpo di base sia depositato uno strato di rivestimento definito da un agglomerato di particelle minerali legate assieme da un legante a base cementizia. In particular, the embodiment of a double-layer tile provides that a first layer, or base body, is made of a cement agglomerate and that a coating layer defined by an agglomerate of particles is deposited on at least one surface of the base body. minerals bonded together by a cement-based binder.

L’attuale realizzazione delle mattonelle per pavimentazione avviene in modalità manuale e/o automatica utilizzando appositi impianti. The current construction of the flooring tiles takes place manually and / or automatically using special systems.

Le mattonelle per pavimentazione così prodotte presentano limitazioni ed inconvenienti estetici quali, esemplificativamente, limiti alla colorazione, in quanto sono ottenibili solo certe tipologie di colori e tali colori si presentano spenti e smunti in ragione dei materiali cementizi che fanno loro da base, quali leganti cementizi, inerti naturali e coloranti a spettro limitato. The flooring tiles produced in this way have aesthetic limitations and drawbacks such as, by way of example, limits to coloring, as only certain types of colors are obtainable and these colors are dull and dull due to the cementitious materials that form their base, such as cementitious binders. , natural aggregates and limited spectrum dyes.

Inoltre, le mattonelle per pavimentazione della tecnica nota, evidenziano Γ inconveniente di presentare una struttura porosa che favorisce l’assorbimento di liquidi e sporcizia. In addition, the paving tiles of the known art show the drawback of presenting a porous structure that favors the absorption of liquids and dirt.

Un’altra problematica legata alle porosità delle mattonelle per pavimentazione note è quella di agevolare il loro inzaccherarsi per mezzo di fango, acqua, terra, pioggia, polvere, sali, eccetera. Another problem related to the porosity of the known paving tiles is that of facilitating their getting dirty by means of mud, water, earth, rain, dust, salts, etc.

Oltre alla facilità con cui le mattonelle per pavimentazione si sporcano e trattengono lo sporco, vi è quindi da sommare le difficoltà e le problematiche di effettuare una loro pratica ed efficace pulizia. In addition to the ease with which the paving tiles get dirty and retain dirt, there is therefore to add up the difficulties and problems of carrying out their practical and effective cleaning.

Inoltre, le porosità favoriscono l’insorgenza di crepe e/o fratture dovute alla solidificazione e conseguente dilatazione dei liquidi penetranti. Nel caso dell’acqua, ad esempio, formando ghiaccio. In addition, the porosities favor the onset of cracks and / or fractures due to solidification and consequent expansion of the penetrating liquids. In the case of water, for example, forming ice.

Le citate difficoltà di pulizia delle mattonelle per pavimentazione della tecnica nota possono condurre, in relazione al luogo di installazione, a pericoli di scivolamento per gli utilizzatori sia autonomamente che a bordo di mezzi di trasporto. The aforementioned difficulties in cleaning the floor tiles of the known art can lead, in relation to the place of installation, to slipping hazards for users both independently and on board means of transport.

Aggiuntivamente, Γ in filtrazione di liquidi e sporcizia in genere, favorisce Γ insorgenza di muffe, funghi e/o muschi che intaccano le mattonelle per pavimentazione, conferendo pertanto loro un aspetto poco estetico e anche poco igienico. In addition, in filtration of liquids and dirt in general, it favors the onset of molds, fungi and / or mosses that attack the flooring tiles, thus giving them an unattractive and even unhygienic appearance.

Ancora una problematica è derivante dall’azione di agenti chimici sulle mattonelle per pavimentazione, i quali sono responsabili de 1Γ insorgenza di efflorescenze dovute al salnitro o ad altri sali. Another problem arises from the action of chemical agents on the flooring tiles, which are responsible for the onset of efflorescence due to saltpetre or other salts.

Le suddette mattonelle per pavimentazione sono utilizzate prevalentemente all’ esterno, in sostituzione a pietre, asfalto e/o manufatti di varia natura, accentuando le problematiche sopra esposte. The aforementioned flooring tiles are mainly used outdoors, replacing stones, asphalt and / or various types of artefacts, accentuating the problems outlined above.

Talvolta, i suddetti limiti prestazionali sono mitigati dall’utilizzo di protettivi superficiali, ma questi presentano l’inconveniente di avere durata ed efficacia brevi e limitate. Sometimes, the aforementioned performance limits are mitigated by the use of surface protectors, but these have the drawback of having short and limited duration and effectiveness.

Un ulteriore inconveniente è dovuto al degrado precoce delle mattonelle per pavimentazione della tecnica nota, rendendo necessaria una loro sostituzione prematura. A further drawback is due to the premature degradation of the floor tiles of the known art, making it necessary to replace them prematurely.

Esiste pertanto la necessità di realizzare una mattonella per pavimentazione mediante un relativo procedimento, e potendo prevedere un impianto per il suo ottenimento, che permettano di superare almeno uno degli inconvenienti della tecnica nota. There is therefore the need to make a tile for flooring by means of a relative process, and being able to provide a plant for its production, which allow at least one of the drawbacks of the known art to be overcome.

In particolare, uno scopo del presente trovato è quello di realizzare una mattonella per pavimentazione che sia durevole nel tempo e garantisca la permanenza delle sue iniziali condizioni, in qualsiasi luogo venga installata, il più a lungo possibile. In particular, an object of the present invention is to provide a tile for flooring which is durable over time and guarantees the permanence of its initial conditions, in any place it is installed, for as long as possible.

Ancora uno scopo risiede nel fatto di ottenere una mattonella per pavimentazione presentante una struttura che evita l’assorbimento di liquidi e sporcizia in generale. Another object resides in the fact of obtaining a tile for flooring having a structure that avoids the absorption of liquids and dirt in general.

Pertanto, è anche uno scopo del presente trovato, realizzare una mattonella per pavimentazione che sia semplice e rapida da pulire. Therefore, it is also an object of the present invention to provide a tile for flooring that is simple and quick to clean.

Uno scopo ulteriore è quello di realizzare una mattonella per pavimentazione che possa resistere all’azione chimica e/o alle sollecitazioni fisiche, anche se esse sono di forte intensità o prolungate nel tempo. A further purpose is to make a flooring tile that can resist chemical action and / or physical stresses, even if they are of high intensity or prolonged over time.

Ancora uno scopo è quello di ottenere una mattonella per pavimentazione che presenti inerzia alla dilatazione termica. Another object is to obtain a tile for flooring which exhibits inertia to thermal expansion.

Un altro scopo del presente trovato è quello di ottenere una mattonella per pavimentazione con la quale realizzare una gamma di soluzioni estetiche molto più ampia, consentendo di ottenere geometrie, colorazioni, texture, effetti cromatici ed accorgimenti estetici paritari o superiori a quelli ottenibili nello stato dell’ arte. Another object of the present invention is to obtain a tile for flooring with which to realize a much wider range of aesthetic solutions, allowing to obtain geometries, colors, textures, chromatic effects and aesthetic devices equal to or superior to those obtainable in the state of the art.

Inoltre, uno scopo è anche quello di realizzare delle mattonelle per pavimentazione di spessore ridotto rispetto a quelle dello stato della tecnica nota, pur garantendo loro di sopportare sollecitazioni maggiori o uguali. Furthermore, an object is also that of realizing tiles for flooring of reduced thickness with respect to those of the state of the known art, while guaranteeing them to withstand greater or equal stresses.

Uno scopo legato al precedente è quello di portare ad una riduzione del peso delle mattonelle per pavimentazione, agevolando il loro trasporto ed immagazzinaggio, oltre che rendendo le lavorazioni per gli operatori del settore molto più leggere e semplici. A purpose linked to the previous one is to bring about a reduction in the weight of the flooring tiles, facilitating their transport and storage, as well as making the workings for the operators in the sector much lighter and simpler.

Ulteriormente, è uno scopo del presente trovato quello di perfezionare una mattonella per pavimentazione dotata di maggiore aderenza superficiale che riduce la possibilità di scivolamenti. Furthermore, an object of the present invention is to improve a tile for flooring having a greater surface adherence which reduces the possibility of slipping.

E pure uno scopo ottenere una mattonella per pavimentazione, ed un relativo procedimento, mediante l’eventuale utilizzo degli impianti esistenti così come sono o con modifiche e/o accorgimenti minimi. It is also an aim to obtain a tile for flooring, and a related procedure, through the possible use of existing systems as they are or with minimal modifications and / or precautions.

Per ovviare agli inconvenienti della tecnica nota e per ottenere questi ed ulteriori scopi e vantaggi, la Richiedente ha studiato, sperimentato e realizzato il presente trovato. In order to obviate the drawbacks of the known art and to obtain these and further objects and advantages, the Applicant has studied, tested and implemented the present invention.

ESPOSIZIONE DEL TROVATO EXPOSURE OF THE FOUND

Il presente trovato è espresso e caratterizzato nelle rivendicazioni indipendenti. Le rivendicazioni dipendenti espongono altre caratteristiche del presente trovato o varianti dell’idea di soluzione principale. The present invention is expressed and characterized in the independent claims. The dependent claims disclose other features of the present invention or variants of the main solution idea.

In accordo con i suddetti scopi, una mattonella per pavimentazione secondo il presente trovato comprende almeno un corpo di base ed uno strato di rivestimento associato ad almeno una superfìcie del corpo di base. In accordance with the aforementioned purposes, a tile for flooring according to the present invention comprises at least a base body and a covering layer associated with at least one surface of the base body.

In accordo con il presente trovato, il corpo di base è realizzato con un agglomerato cementizio, o in alternativa, con un agglomerato resinoso, che definisce la maggior parte dello spessore della mattonella per pavimentazione. In accordance with the present invention, the base body is made with a cement agglomerate, or alternatively with a resinous agglomerate, which defines most of the thickness of the flooring tile.

Secondo un aspetto del presente trovato, lo strato di rivestimento è realizzato con un agglomerato resinoso di rivestimento. According to an aspect of the present invention, the coating layer is made with a resinous coating agglomerate.

Tale agglomerato resinoso di rivestimento permette di definire una matonella per pavimentazione in cui la superficie, che solitamente è rivolta, in uso, verso Testerno, è rivestita dallo strato di agglomerato resinoso di rivestimento che può presentare le colorazioni più svariate a seconda delle specifiche necessità e richieste estetiche e di nobilitazione. La presenza di un agglomerato resinoso di rivestimento garantisce l’assenza strutturale di porosità, almeno nello strato di rivestimento, impedendo ad elementi esterni di intaccarle e conferendo loro una pulizia intrinseca. This resinous agglomerate of coating allows to define a tile for flooring in which the surface, which usually faces Testerno in use, is covered by the layer of resin agglomerate of coating which can present the most varied colors depending on the specific needs and aesthetic and refinement requests. The presence of a resin agglomerate coating guarantees the structural absence of porosity, at least in the coating layer, preventing external elements from affecting them and giving them an intrinsic cleanliness.

Inoltre, è possibile ottenere matonelle per pavimentazione che presentano un’aumentata resistenza alle sollecitazioni chimiche e fìsiche, permettendo la loro realizzazione anche con spessori inferiori a quelli della tecnica nota. In addition, it is possible to obtain flooring tiles that have an increased resistance to chemical and physical stresses, allowing them to be produced even with thicknesses lower than those of the prior art.

È pertanto possibile definire una matonella in cui il corpo di base può essere realizzato con un materiale economico, avente funzione unicamente strutturale mentre lo strato di rivestimento può essere realizzato anche con un materiale di pregio per ottenere un voluto risultato estetico. Ciò permette anche di rispettare l’economicità di realizzazione delle mattonelle. It is therefore possible to define a tile in which the base body can be made of an economical material, having a purely structural function, while the covering layer can also be made of a valuable material to obtain a desired aesthetic result. This also allows you to respect the cost-effectiveness of making the tiles.

Tra il corpo di base e lo strato di rivestimento si viene a creare un fissaggio sinergico dovuto ad un aggrappaggio meccanico, oltre che chimico, dato dalla proprietà bagnante ed ancorante delle resine sul corpo di base. Between the base body and the coating layer, a synergistic fixing is created due to a mechanical, as well as chemical bond, given by the wetting and anchoring properties of the resins on the base body.

In accordo con varianti realizzative, tra il corpo di base e lo strato di rivestimento è interposto uno strato aggrappante, per aumentare l’adesione tra di essi. In accordance with construction variants, a gripping layer is interposed between the base body and the coating layer, to increase adhesion between them.

Tn accordo con possibili soluzioni realizzative del trovato, l’agglomerato resinoso di finitura può comprendere pigmenti di vario genere permettendo di ottenere una gamma di soluzioni estetiche, effetti ed accorgimenti estetici tra i più disparati. In accordance with possible embodiments of the invention, the finishing resinous agglomerate can include pigments of various kinds allowing to obtain a range of aesthetic solutions, effects and aesthetic devices of the most disparate.

Forma oggetto del presente trovato anche un procedimento di realizzazione di mattonelle per pavimentazione che comprende: The present invention also relates to a process for manufacturing flooring tiles which comprises:

- la generazione di un agglomerato di base; - the generation of a base agglomeration;

- la realizzazione di un corpo di base con detto agglomerato di base; - the realization of a base body with said base agglomerate;

- la generazione di un agglomerato resinoso di finitura; - the generation of a resinous finishing agglomerate;

- l’applicazione o deposizione, su almeno una superficie del corpo di base, di uno strato di rivestimento definito dall’agglomerato resinoso di finitura. - the application or deposition, on at least one surface of the base body, of a coating layer defined by the finishing resin agglomerate.

Forme realizzazione del presente trovato si riferiscono anche ad un impianto per la realizzazione di mattonelle per pavimentazione come sopra descritte. Embodiments of the present invention also refer to a plant for making flooring tiles as described above.

ILLUSTRAZIONE DET DISEGNI ILLUSTRATION DET DRAWINGS

Queste ed altre caratteristiche del presente trovato appariranno chiare dalla seguente descrizione di forme di realizzazione, fomite a titolo esemplificativo, non limitativo, con riferimento agli annessi disegni in cui: These and other characteristics of the present invention will become clear from the following description of embodiments, provided by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

- la fìg. 1 è una vista prospettica di una mattonella per pavimentazione in accordo con forme di realizzazione qui descritte; - fig. 1 is a perspective view of a flooring tile according to embodiments described here;

- la fìg. 2 è una vista di una possibile variante di fig. 1; - fig. 2 is a view of a possible variant of fig. 1;

- la fìg. 3 è una vista di un’ulteriore variante di fig. 1; - fig. 3 is a view of a further variant of fig. 1;

- la fìg. 4 è una rappresentazione schematica di un impianto per la realizzazione di mattonelle per pavimentazione in accordo con forme di realizzazione qui descritte; - fig. 4 is a schematic representation of a plant for making flooring tiles according to embodiments described here;

- la fig. 5 è una vista prospettica sezionata di una parte di impianto per la realizzazione di mattonelle per pavimentazione in accordo con forme di realizzazione qui descritte; - fig. 5 is a sectional perspective view of a part of the plant for making flooring tiles in accordance with the embodiments described here;

- la fig. 6 è una vista prospettica semplificata di una ulteriore parte di impianto per la realizzazione di mattonelle per pavimentazione in accordo con forme di realizzazione qui descritte. - fig. 6 is a simplified perspective view of a further part of the system for making flooring tiles in accordance with the embodiments described here.

Per facilitare la comprensione, numeri di riferimento identici sono stati utilizzati, ove possibile, per identificare elementi comuni identici nelle figure. Va inteso che elementi e caratteristiche di una forma di realizzazione possono essere convenientemente incorporati in altre forme di realizzazione senza ulteriori precisazioni. To facilitate understanding, identical reference numbers have been used wherever possible to identify identical common elements in the figures. It should be understood that elements and features of one embodiment can be conveniently incorporated into other embodiments without further specification.

DESCRIZIONE DI FORME DI REALIZZAZIONE DESCRIPTION OF EMBODIMENTS

Le fìgg. 1-3 sono utilizzate per descrivere forme di realizzazione esemplificative di una mattonella per pavimentazione 10 secondo il presente trovato comprendente almeno un corpo di base 12 ed almeno uno strato di rivestimento 14. The figs. 1-3 are used to describe exemplary embodiments of a tile for flooring 10 according to the present invention comprising at least one base body 12 and at least one covering layer 14.

Il corpo di base 12 può essere realizzato con materiali di qualità inferiore rispetto a quelli dello strato di rivestimento 14 per ridurre i costi della mattonella per pavimentazione 10. The base body 12 can be made of lower quality materials than those of the covering layer 14 to reduce the costs of the flooring tile 10.

Preferibilmente, il corpo di base 12 occupa un volume compreso tra il 60% ed il 99%, più preferibilmente tra Γ70% ed il 95%, ancor più preferibilmente tra l’80% ed il 90% del volume della mattonella per pavimentazione 10. Preferably, the base body 12 occupies a volume between 60% and 99%, more preferably between Γ70% and 95%, even more preferably between 80% and 90% of the volume of the flooring tile 10.

Il corpo di base 12 è realizzato con un agglomerato di base avente funzione strutturale portante della mattonella per pavimentazione 10. In accordo con le soluzioni realizzative illustrate nelle fìgg. 1 e 2, Γ agglomerato di base può essere definito da un agglomerato cementizio in cui parti minerali sono legate lira loro da un legante a base cementizia. A solo titolo esemplificativo, nel caso di agglomerato cementizio esso può includere inerti, quali quarzo, pietrisco, sabbia, argilla, argilla espansa, e leganti cementizi, quali cemento grigio e/o cemento bianco, additivi per calcestruzzo, fibre strutturali, elementi simili ed assimilabili ed acqua. The base body 12 is made of a base agglomerate having a load-bearing structural function for the tile for flooring 10. In accordance with the embodiment solutions illustrated in figs. 1 and 2, Γ base agglomerate can be defined as a cement agglomerate in which mineral parts are bound together by a cement-based binder. By way of example only, in the case of cement agglomerate it can include aggregates, such as quartz, crushed stone, sand, clay, expanded clay, and cementitious binders, such as gray cement and / or white cement, additives for concrete, structural fibers, similar elements and assimilable and water.

In accordo con una possibile variante realizzativa, alternativa, o in aggiunta, l’agglomerato di base 1 1 può comprendere un materiale a base resinosa come illustrato nella fig. 3. In accordance with a possible alternative embodiment, or in addition, the base agglomerate 11 can comprise a resinous-based material as shown in fig. 3.

Secondo possibili soluzioni realizzative, il materiale resinoso include materiali polimerici, quali leganti a base di miscele di resine, additivi per aumentare l’aggancio chimico all’inerte, elementi simili ed assimilabili. In accordo con il presente trovato il materiale resinoso può comprendere resine epossidiche, resine acriliche, resine poliuretaniche, resine cementizie, polivinilcloruro PVC, poliuretano PU, policarbonato PC, polipropilene PP, polifeniletere PPE, poliammide PA, polistirene PS, polimetilmetacrilato PMMA, acrilonitrile butadiene stirene ABS, materie plastiche in genere, loro miscele, derivati e/o composti, ed elementi simili ed assimilabili. According to possible embodiments, the resinous material includes polymeric materials, such as binders based on mixtures of resins, additives to increase the chemical attachment to the aggregate, similar and assimilable elements. In accordance with the present invention, the resinous material can comprise epoxy resins, acrylic resins, polyurethane resins, cementitious resins, polyvinyl chloride PVC, polyurethane PU, polycarbonate PC, polypropylene PP, polyphenyl ether PPE, polyamide PA, polystyrene PS, polymethyl methacrylate PMMA, acrylonitrile butadiene styrene ABS, plastics in general, their mixtures, derivatives and / or compounds, and similar and assimilable elements.

In accordo con il presente trovato, lo strato di rivestimento 14 è realizzato con un materiale resinoso di rivestimento configurato per definire l’aggrappaggio dello strato di rivestimento 14 al corpo di base 12, senza l’ausilio di collanti opportuni. In accordance with the present invention, the coating layer 14 is made with a resinous coating material configured to define the attachment of the coating layer 14 to the base body 12, without the aid of suitable adhesives.

Tra il corpo di base 12 e lo strato di rivestimento 14, infatti, si configura un ottimo aggancio e compenetrazione. Between the base body 12 and the covering layer 14, in fact, there is an excellent coupling and interpenetration.

Tn accordo con una possibile soluzione realizzativa, l’agglomerato resinoso di rivestimento comprende uno o più materiali inerti, preposti a conferire un particolare effetto estetico alla mattonella per pavimentazione 10 ed almeno un materiale a base polimerica mescolato a detti materiali inerti e con funzione di legante di questi ultimi. In accordance with a possible embodiment, the resinous agglomerate of coating comprises one or more inert materials, designed to give a particular aesthetic effect to the tile for flooring 10 and at least one polymer-based material mixed with said inert materials and acting as a binder. of the latter.

Secondo possibili soluzioni realizzative, il materiale a base polimerica può comprendere gli stessi materiali con cui è realizzato l’agglomerato resinoso sopra descritto con riferimento al corpo di base 12 di cui alla fìg. 3. According to possible embodiments, the polymeric-based material can comprise the same materials with which the resinous agglomerate described above is made with reference to the base body 12 of Fig. 3.

Secondo una possibile soluzione realizzativa, l’agglomerato resinoso di rivestimento può comprendere anche pigmenti di origine naturale e/o sintetica anche, ma non solo, ad effetto metallico, cangiante, madreperlato, fosforescente e/o fotoluminescente, od altri. According to a possible embodiment, the coating resinous agglomerate may also include pigments of natural and / or synthetic origin also, but not limited to, with a metallic, iridescent, mother-of-pearl, phosphorescent and / or photoluminescent effect, or others.

Mediante lo strato di rivestimento 14, il quale è ricavato sulla superficie del corpo di base 12 che, in uso, è rivolta verso l’esterno, è pertanto possibile far assumere alla mattonella per pavimentazione 10 uno spettro cromatico virtualmente infinito. By means of the coating layer 14, which is obtained on the surface of the base body 12 which, in use, faces outwards, it is therefore possible to make the flooring tile 10 assume a virtually infinite color spectrum.

Aggiuntivamente, almeno le parti della mattonella per pavimentazione 10 realizzate in agglomerato resinoso di rivestimento, presentano proprietà di autopulizia ed immunità all’azione di agenti esterni quali sporco, liquidi, sali, eccetera. Additionally, at least the parts of the flooring tile 10 made of resin agglomerate coating, have self-cleaning properties and immunity to the action of external agents such as dirt, liquids, salts, etc.

In accordo con una possibile soluzione realizzativa, il materiale a base polimerica può includere almeno uno fra resine sintetiche mono e/o bicomponenti, con o senza primer isolanti, e/o ancoranti sul corpo di base 12. In accordance with a possible embodiment, the polymer-based material can include at least one of mono and / or bicomponent synthetic resins, with or without insulating primers, and / or anchors on the base body 12.

In accordo con possibili soluzioni realizzative, i materiali inerti possono essere di tipo sintetico o naturale. In accordance with possible embodiment solutions, the inert materials can be of the synthetic or natural type.

A solo titolo esemplificativo i materiali inerti possono comprendere almeno uno fra vetri, e materiali lapidei e/o minerali quali pietre, marmi, quarzi, graniti, naturali e/o rivestiti con materiali sintetici colorati o meno, ed elementi simili ed assimilabili. By way of example only, inert materials can include at least one of glass, and stone and / or mineral materials such as natural stones, marble, quartz, granite and / or coated with synthetic materials colored or not, and similar and similar elements.

Almeno uno fra il corpo di base 12 e lo strato di rivestimento 14, ovvero gli agglomerati che li definiscono possono comprendere componenti di rinforzo, quali fibre, leganti, tessuti e/o reticolati, od altri elementi utilizzati per incrementare la capacità di resistenza meccanica. Ciò permette di ottenere una riduzione delle dimensioni, almeno in spessore, rispetto alle mattonelle della tecnica nota, garantendo comunque resistenze alle sollecitazioni che rispettano limiti voluti. Conseguentemente, le mattonelle per pavimentazione 10 possono essere più leggere agevolando la maneggevolezza degli operatori. At least one of the base body 12 and the covering layer 14, or the agglomerates that define them, can comprise reinforcing components, such as fibers, binders, fabrics and / or crosslinks, or other elements used to increase the mechanical resistance capacity. This allows to obtain a reduction of the dimensions, at least in thickness, with respect to the tiles of the known art, guaranteeing in any case resistance to the stresses that respect the desired limits. Consequently, the flooring tiles 10 can be lighter, facilitating the handling of the operators.

In accordo con possibili soluzioni realizzative del presente trovato, almeno una delle superfici, in uso, esterne dello strato di rivestimento 14 può essere provvisto di elementi nobilitanti, quali disegni e/o texture, per realizzare effetti di personalizzazione ed accorgimenti estetici sulle mattonelle per pavimentazione 10. Tali elementi nobilitanti possono essere ottenuti per mezzo di inerti naturali e/o sintetici in rapporti e/o granulometrie variabili, utilizzando ad esempio vetri, pietre, marmi, quarzi e/o graniti, naturali e/o rivestiti di materiali sintetici e non, colorati o meno. In accordance with possible embodiments of the present invention, at least one of the external surfaces in use of the covering layer 14 can be provided with ennobling elements, such as designs and / or textures, to achieve customization effects and aesthetic devices on the flooring tiles. 10. These ennobling elements can be obtained by means of natural and / or synthetic aggregates in variable ratios and / or grain sizes, using for example glass, stone, marble, quartz and / or granite, natural and / or coated with synthetic and non-synthetic materials. , colored or not.

In accordo con varianti realizzati ve non illustrate, sulla superficie dello strato di rivestimento 14 possono essere ricavate irregolarità superficiali quali zigrinature e/o scanalate e/o godronature per aumentare l’aderenza della mattonella per pavimentazione 10. In accordance with variants made and not illustrated, surface irregularities such as knurls and / or grooves and / or knurls can be obtained on the surface of the coating layer 14 to increase the adhesion of the flooring tile 10.

In accordo con varianti realizzative descritte utilizzando la fig. 2, tra il corpo di base 12 e lo strato di rivestimento 14 è possibile prevedere uno strato aggrappante 16 con funzione di ancoraggio migliorato e compenetrazione accentuata tra il corpo di base 12 e lo strato di rivestimento 14. In accordance with embodiment variants described using fig. 2, between the base body 12 and the covering layer 14 it is possible to provide a gripping layer 16 with an improved anchoring function and accentuated interpenetration between the base body 12 and the covering layer 14.

Lo strato aggrappante 16 può comprendere, esemplificativamente, un primer o fissativo. The gripping layer 16 can comprise, by way of example, a primer or fixative.

Forme realizzative del presente trovato sono riferite anche ad un impianto 20, illustrato esemplificativamente nelle figg. 4-6, per la realizzazione di mattonelle per pavimentazione 10 come sopra descritte. L’impianto 20 in accordo con il presente trovato comprende almeno una prima unità di generazione 21 configurata per generare il suddetto agglomerato di base ed almeno una seconda unità di generazione 22 configurata per generare l’agglomerato resinoso di rivestimento. Embodiments of the present invention also refer to a plant 20, illustrated by way of example in figs. 4-6, for making floor tiles 10 as described above. The plant 20 in accordance with the present invention comprises at least a first generation unit 21 configured to generate the aforementioned base agglomerate and at least a second generation unit 22 configured to generate the resinous coating agglomerate.

La prima unità di generazione 2 1 e la seconda unità di generazione 22 possono essere configurate per ricevere in dosi predefìnite i componenti necessari per la definizione dei rispettivi agglomerati, e per mescolarli fra loro in modo da ottenere impasti uniformi. The first generation unit 2 1 and the second generation unit 22 can be configured to receive in predetermined doses the components necessary for the definition of the respective agglomerates, and to mix them together in order to obtain uniform mixtures.

In accordo con soluzioni del presente trovato, la prima unità di generazione 21 e la seconda unità di generazione 22 possono comprendere almeno uno fra un mescolatore, una betoniera, imo o più contenitori di fornitura dei componenti, nastri trasportatori, mezzi di fornitura di soluzioni acquose. In accordance with solutions of the present invention, the first generation unit 21 and the second generation unit 22 can comprise at least one of a mixer, a concrete mixer, one or more containers for supplying the components, conveyor belts, means for supplying aqueous solutions. .

In accordo con la soluzione realizzativa illustrata nella fig. 4, la prima unità di generazione 21 e la seconda unità di generazione 22 comprendono ciascuno almeno un silo 23 nel quale sono stoccati uno o più componenti definenti i suddetti agglomerato di base ed agglomerato resinoso di rivestimento. In accordance with the embodiment illustrated in fig. 4, the first generation unit 21 and the second generation unit 22 each comprise at least one silo 23 in which one or more components defining the aforementioned base agglomerate and resinous coating agglomerate are stored.

La prima unità di generazione 2 1 e la seconda unità di generazione 22 possono comprendere, inoltre, un apparato di mescolazione 24 nel quale i componenti dell’ agglomerato di base e dell’agglomerato resinoso di rivestimento vengono mescolati fra loro per definire un impasto omogeneo. The first generation unit 2 1 and the second generation unit 22 may also comprise a mixing apparatus 24 in which the components of the base agglomerate and the resinous coating agglomerate are mixed together to define a homogeneous mixture.

A tale scopo gli apparati di mescolazione 24 sono collegati con tubazioni ai rispettivi sili 23 per la fornitura dei componenti da mescolare. For this purpose, the mixing apparatuses 24 are connected with pipes to the respective silos 23 for supplying the components to be mixed.

L’agglomerato di rivestimento 13 presenta vantaggiosamente la consistenza di terra umida, in modo da non sporcare i componenti deU’impianto 20. The coating agglomerate 13 advantageously has the consistency of moist earth, so as not to dirty the components of the system 20.

Gli apparati di mescolazione 24 sono configurati per mescolare i suddetti componenti fino a portare l’agglomerato di base e l’agglomerato resinoso di rivestimento ad una consistenza da non sporcare i successivi componenti dell’impianto 20 che sono posti a valle, come verrà descritto nel prosieguo. The mixing apparatuses 24 are configured to mix the aforementioned components until the base agglomerate and the resinous coating agglomerate are brought to a consistency not to dirty the subsequent components of the plant 20 which are placed downstream, as will be described in continue.

A solo titolo esemplificativo di può prevedere che gli agglomerati in uscita dagli apparati di mescolazione 24 presentino una consistenza di terra umida, ovvero siano sufficientemente consistenti da autosostenersi nel caso in cui vengano compattati, da non distruggersi a causa di una consistenza troppo liquida, e non sporcare i componenti dell’impianto 20. By way of example only, it can be envisaged that the agglomerates leaving the mixing apparatuses 24 have a consistency of moist earth, that is, they are sufficiently consistent to be self-sustaining in the event that they are compacted, not to be destroyed due to a too liquid consistency, and not dirty the system components 20.

Ad esempio l’agglomerato di base può contenere sostanze con rapporti di miscela che dipendono e variano in base alla zona di produzione e alle materie prime disponibili. For example, the base agglomerate may contain substances with mixture ratios that depend on and vary according to the production area and available raw materials.

L’impianto 10 comprende inoltre un’unità di formatura 25, o blocchiera, nella quale l’agglomerato di base e l’agglomerato resinoso di rivestimento vengono depositati, in sequenza programmata, per Γ ottenimento di almeno una mattonella per pavimentazione 10, vantaggiosamente una pluralità di mattonelle per pavimentazione 10. L’unità di formatura 25 può essere dotata di uno o più stampi 26 riproducenti la forma e le dimensioni delle mattonelle per pavimentazione 10 e nelle quali vengono disposti i suddetti agglomerato di base ed agglomerato di rivestimento. The plant 10 also comprises a forming unit 25, or block-making unit, in which the base agglomerate and the resinous coating agglomerate are deposited, in a programmed sequence, to obtain at least one flooring tile 10, advantageously a plurality of flooring tiles 10. The forming unit 25 can be equipped with one or more molds 26 reproducing the shape and dimensions of the flooring tiles 10 and in which the aforementioned base agglomerate and coating agglomerate are arranged.

Gli stampi 26 possono essere suddivisi in una pluralità di settori 27 ciascuno dei quali riproducente la forma di una delle mattonelle di rivestimento 10. Tali settori 27 possono avere forma uguale o diversa fra loro. The molds 26 can be divided into a plurality of sectors 27, each of which reproducing the shape of one of the covering tiles 10. These sectors 27 can have the same or different shape.

In accordo con una possibile soluzione realizzativa lo stampo 26 è provvisto di una parte fissa 28, nella quale solitamente vengono disposti i suddetti agglomerati di base e resinoso di rivestimento, e di una parte mobile 29 che viene posto a chiusura della parte fìssa 28 e permette di conferire agli agglomerati di forma desiderata. In accordance with a possible embodiment, the mold 26 is provided with a fixed part 28, in which the aforesaid base and resinous coating agglomerates are usually arranged, and with a movable part 29 which is placed to close the fixed part 28 and allows to give the agglomerates the desired shape.

La parte fìssa 28 può essere eventualmente provvista dei suddetti settori 27 come sopra descritti. The fixed part 28 can optionally be provided with the aforesaid sectors 27 as described above.

Almeno la parte mobile 29 dello stampo 26 può essere collegata ad una pressa 30 configurata per movimentare la parte mobile 29 in avvicinamento allontanamento dalla parte fissa 28. La pressa 30 permette di compattare gli agglomerati di base e resinoso di rivestimento una volto che sono stati introdotti nello stampo 26. At least the movable part 29 of the mold 26 can be connected to a press 30 configured to move the movable part 29 approaching away from the fixed part 28. The press 30 allows to compact the base and resinous agglomerates of coating one face that have been introduced in the mold 26.

In accordo con possibili soluzioni realizzative, allo stampo 26, ovvero ad almeno uno fra la parte fissa 28 e la parte mobile 29, sono associati organi di vibrazione 3 1 configurati per indurre negli agglomerati di base e resinoso di rivestimento vibrazioni idonee ad incrementare la loro compattezza e prevenire la formazione di bolle interne alla mattonella per pavimentazione 10 che ne compromettono le proprietà meccaniche. In accordo con possibili soluzioni realizzative, Γ unità di formatura 25 può essere asservita da una prima unità distributrice 32 e da una seconda unità distributrice 33 configurate per distribuire all’interno dello stampo 26 l’agglomerato di base e l’agglomerato resinoso di rivestimento per la generazione della mattonella per pavimentazione 10. In accordance with possible embodiments, the mold 26, or at least one of the fixed part 28 and the mobile part 29, are associated with vibration members 3 1 configured to induce vibrations in the base and resinous agglomerates of the coating suitable for increasing their compactness and prevent the formation of bubbles inside the flooring tile 10 which compromise its mechanical properties. In accordance with possible embodiments, the forming unit 25 can be served by a first distributing unit 32 and by a second distributing unit 33 configured to distribute the base agglomerate and the resinous coating agglomerate inside the mold 26 for the generation of the paving tile 10.

Secondo una possibile soluzione realizzativa, la prima unità distributrice 32 e la seconda unità distributrice 33 possono comprendere ciascuna almeno un contenitore 34 nel quale vengono versati rispettivamente l’agglomerato di base e l’agglomerato resinoso di rivestimento, ed un organo distributore 35 configurato per versare questi ultimi nello stampo 26. According to a possible embodiment, the first distributing unit 32 and the second distributing unit 33 can each comprise at least one container 34 into which the base agglomerate and the resinous coating agglomerate are poured respectively, and a distributor member 35 configured to pour the latter in the mold 26.

Esemplificativamente, i contenitori 34 possono avere una capacità di contenimento, di agglomerato di base o di agglomerato resinoso di rivestimento, per riempire circa uno o due stampi 26. By way of example, the containers 34 can have a holding capacity, of base agglomerate or coating resin agglomerate, to fill about one or two molds 26.

L’organo distributore 35 può essere provvisto di una lama 36 che, mediante scorrimento sullo stampo 26 rilascia e livella un quantitativo di agglomerato di base, o agglomerato resinoso di rivestimento adeguato alla realizzazione del corpo di base 12. The distributor member 35 can be provided with a blade 36 which, by sliding on the mold 26 releases and levels a quantity of base agglomerate, or resin agglomerate of coating suitable for the realization of the base body 12.

In accordo con una possibile soluzione realizzativa, fra la prima unità di generazione 21, la seconda unità di generazione 22 e l’unità di formatura 25 sono interposte unità di trasferimento 37 configurate per trasferire dalla prima unità di generazione 21 e dalla seconda unità di generazione 22 rispettivamente l’agglomerato di base e l’agglomerato resinoso di rivestimento verso l’unità di formatura 25, ovvero, se presenti verso la prima unità distributrice 32 e la seconda unità distributrice 33. Le unità di trasferimento 37 possono comprendere un nastro trasportatore 38, come illustrato nella fig. 5, previsto per ricevere l’agglomerato di base, o l’agglomerato resinoso di rivestimento, e portarlo verso l’unità di formatura 25. In accordance with a possible embodiment, transfer units 37 configured to transfer from the first generation unit 21 and from the second generation unit are interposed between the first generation unit 21, the second generation unit 22 and the forming unit 25 22 respectively the base agglomerate and the resinous coating agglomerate towards the forming unit 25, or, if present, towards the first distributing unit 32 and the second distributing unit 33. The transfer units 37 can comprise a conveyor belt 38 , as illustrated in FIG. 5, intended to receive the base agglomerate, or the resinous coating agglomerate, and bring it to the forming unit 25.

In accordo con una variante realizzativa illustrata nella fig. 4, le unità di trasferimento 37 possono comprendere una via di trasferimento 39 sulla quale è installato uno o più carrelli, o in generale contenitori 40, configurati per contenere e trasferire lungo la via di trasferimento 39 gli agglomerati. In accordance with a variant embodiment illustrated in fig. 4, the transfer units 37 can comprise a transfer path 39 on which one or more trolleys, or in general containers 40, are installed, configured to contain and transfer the agglomerates along the transfer path 39.

Le vie di trasferimento 39 sono configurate per portare i contenitori 40 in una prima posizione operativa idonea a ricevere dalla prima unità di generazione 21 o dalla seconda unità di generazione 22 uno degli agglomerati, ed una seconda condizione operativa idonea a scaricare uno degli agglomerati verso l’unità di formatura 25 o, eventualmente, se presente, verso la prima unità distributrice 32 o la seconda unità distributrice 33. The transfer paths 39 are configured to bring the containers 40 into a first operating position suitable for receiving one of the agglomerates from the first generation unit 21 or from the second generation unit 22, and a second operating condition suitable for discharging one of the agglomerates towards the forming unit 25 or, possibly, if present, towards the first distributing unit 32 or the second distributing unit 33.

L’impianto 20 può comprendere un’unità di trasferimento 41 associata a valle delLunità di formatura 25 e configurata per trasferire le mattonelle per pavimentazione 10 verso una stazione di magazzinaggio temporaneo. The plant 20 may comprise a transfer unit 41 associated downstream of the forming unit 25 and configured to transfer the tiles for flooring 10 to a temporary storage station.

In accordo con varianti realizzative non illustrate, rimpianto 20 può comprendere mezzi di riscaldamento configurati per riscaldare ed essiccare le mattonelle per pavimentazione 10. In accordance with embodiments not illustrated, regret 20 can comprise heating means configured to heat and dry the tiles for flooring 10.

Ulteriormente, l’impianto 20 può comprendere mezzi di aspirazione configurati per stabilizzare sottovuoto il corpo di base 12 e/o lo strato di rivestimento 14. Furthermore, the plant 20 can comprise suction means configured to stabilize the base body 12 and / or the coating layer 14 under vacuum.

Il presente trovato si riferisce anche ad un procedimento di realizzazione di una mattonella per pavimentazione 10, come sopra descritta, che prevede almeno la generazione del suddetto agglomerato di base, la realizzazione di almeno un corpo di base 12 con l’agglomerato di base, la generazione del suddetto agglomerato resinoso di rivestimento, e la realizzazione di uno strato di rivestimento 14 con l’agglomerato resinoso di finitura. The present invention also relates to a process for manufacturing a tile for flooring 10, as described above, which provides for at least the generation of the aforementioned base agglomerate, the manufacture of at least one base body 12 with the base agglomerate, the generation of the aforesaid coating resin agglomerate, and the production of a coating layer 14 with the finishing resin agglomerate.

Le suddette operazioni possono essere realizzate manualmente od automaticamente ad esempio mediante l’impiego dell’impianto 20 sopra descritto. The aforementioned operations can be carried out manually or automatically, for example by using the system 20 described above.

In particolare, il procedimento può prevedere la realizzazione prima del corpo di base 12 e poi dello strato di rivestimento 14 che viene posto a rivestimento di almeno parte di una superficie del corpo di base 12. Ciò permette di realizzare un corpo di base 12 con funzione autoportante in grado di sostenere anche lo strato di rivestimento 14 che successivamente viene disposto sopra. In particular, the method can provide for the realization first of the base body 12 and then of the covering layer 14 which is placed to cover at least part of a surface of the base body 12. This allows to realize a base body 12 with function self-supporting, capable of also supporting the covering layer 14 which is subsequently placed on top.

Non è tuttavia esclusa prima la realizzazione dello strato di rivestimento 14 e poi del corpo di base 12. However, the production of the coating layer 14 and then of the base body 12 is not excluded.

Il procedimento può prevedere la compattazione del corpo di base 12, al fine di renderlo autoportante, e la successiva deposizione su almeno una superficie di quest’ultimo dello strato rivestimento 14. La prima compattazione del corpo di base 12 evita che durante la deposizione dell’agglomerato resinoso di rivestimento 14 vi sia una sua compenetrazione e mescolamento con l’agglomerato di base 12. Ciò assicura l’ottenimento di una mattonella con proprietà anche estetiche desiderate. The process can provide for the compaction of the base body 12, in order to make it self-supporting, and the subsequent deposition on at least one surface of the latter of the coating layer 14. The first compaction of the base body 12 prevents the resin agglomerate for coating 14 there is an interpenetration and mixing thereof with the base agglomerate 12. This ensures the obtainment of a tile with also desired aesthetic properties.

In accordo con una possibile soluzione realizzativa si può prevedere che, successivamente alla realizzazione del corpo di base 12 e dello strato di rivestimento 14, vi sia anche una compattazione complessiva del corpo di base 12 e dello strato di rivestimento 14 per conferire alla mattonella per pavimentazione 10 una struttura autoportante ancora prima delfessicazione. In accordance with a possible embodiment, it can be foreseen that, after the realization of the base body 12 and of the covering layer 14, there is also an overall compaction of the base body 12 and of the covering layer 14 in order to give the flooring tile 10 a self-supporting structure even before drying.

Nel caso in cui l’agglomerato di base sia di tipo “cementizio”, la mattonella per pavimentazione 10 può risultare autoportante dopo la deposizione del corpo di base 12 e dello strato di rivestimento 14, consentendo pertanto l’estrazione della mattonella per pavimentazione 10 dal relativo stampo 26 e le conseguenti operazioni di stoccaggio e maturazione in apposita struttura. If the base agglomerate is of the "cementitious" type, the flooring tile 10 can be self-supporting after laying the base body 12 and the covering layer 14, thus allowing the extraction of the flooring tile 10 from the relative mold 26 and the consequent storage and maturation operations in a specific structure.

Nel caso in cui l’agglomerato di base sia di tipo “resinoso”, a seguito della formatura questa può sfaldarsi se rimosso subito dallo stampo. A tale scopo può essere necessario un adeguato contenitore nel quale le mattonelle per pavimentazione 10 vengono mantenute anche successivamente alla loro generazione. In questo caso, la mattonella per pavimentazione 10 dovrà rimanere neirapposito contenitore fino ad almeno parziale essiccazione. Tale contenitore può essere un contenitore monouso, quale, ad esempio, una forma o involucro in polistirolo o simile materiale, che viene introdotto direttamente nello stampo ancora prima della deposizione degli agglomerati fungendo esso stesso almeno parzialmente da stampo. In the event that the base agglomerate is of the "resinous" type, as a result of forming it can flake off if removed immediately from the mold. For this purpose, a suitable container may be necessary in which the flooring tiles 10 are kept even after their generation. In this case, the tile for flooring 10 must remain in the appropriate container until at least partial drying. Said container can be a disposable container, such as, for example, a shape or envelope made of polystyrene or similar material, which is introduced directly into the mold even before the deposition of the agglomerates, acting itself at least partially as a mold.

In alternativa, il contenitore può essere di tipo riutilizzabile, quale, un contenitore in alluminio, acciaio inox, plexiglass od altro materiale adatto. Alternatively, the container can be of the reusable type, such as a container made of aluminum, stainless steel, plexiglass or other suitable material.

In accordo con una possibile soluzione realizzativa del trovato, il funzionamento del impianto 20 è di seguito descritto. In accordance with a possible embodiment of the invention, the operation of the plant 20 is described below.

Negli apparati di mescolazione 24 vengono inseriti i componenti necessari alla preparazione dell’ agglomerato di base e dell’agglomerato resinoso di rivestimento. The components necessary for the preparation of the base agglomerate and the resinous coating agglomerate are inserted into the mixing apparatus 24.

In tali apparati di mescolazione 24 vengono mescolati fra loro i componenti fino ad ottenerli nella consistenza voluta. Successivamente tali agglomerati vengono trasferiti tramite le unità di trasferimento 37 verso l'unità di formatura 25. In these mixing apparatuses 24 the components are mixed together until they are obtained in the desired consistency. Subsequently these agglomerates are transferred through the transfer units 37 to the forming unit 25.

In particolare con riferimento alla fig. 4, gli agglomerati vengono trasferiti mediante i contenitori 40 nella prima unità distributrice 32 e nella seconda unità distributrice 33. In particular with reference to fig. 4, the agglomerates are transferred by means of the containers 40 into the first distributing unit 32 and into the second distributing unit 33.

La prima unità distributrice 32 deposita nello stampo 26 un primo strato di agglomerato di base per definire in esso almeno uno, nella fattispecie una pluralità di corpi di base 12. L’agglomerato di base può essere distribuito nella parte fissa 28 dello stampo 26 fino a riempirla. Inoltre, per facilitare l’estrazione delle mattonelle per pavimentazione 10 dal relativo stampo 26, prima della distribuzione degli agglomerati nello stampo 26, può essere previsto P utilizzo di materiali disarmanti che agevolano il disaccoppiamento tra le superfici di contatto. The first distributing unit 32 deposits in the mold 26 a first layer of base agglomerate to define therein at least one, in this case a plurality of base bodies 12. The base agglomerate can be distributed in the fixed part 28 of the mold 26 up to fill it. Furthermore, to facilitate the extraction of the flooring tiles 10 from the relative mold 26, before the distribution of the agglomerates in the mold 26, the use of disarming materials that facilitate the decoupling between the contact surfaces can be envisaged.

In particolare si può prevedere l’azionamento della pressa 20 e/o degli organi di vibrazione 31 per compattare il corpo di base 12. Tale compattazione permette di generare nella parte fissa 28 dello stampo 26 uno spazio sufficiente alla deposizione dell’ agglomerato resinoso di rivestimento 14. In particular, it is possible to provide for the actuation of the press 20 and / or of the vibrating members 31 to compact the base body 12. This compaction allows to generate in the fixed part 28 of the mold 26 a sufficient space for the deposition of the resin agglomerate of coating. 14.

Si prevede poi la deposizione, con la seconda unità distributrice 33, dello strato resinoso di rivestimento 14 nella parte fissa 28 dello stampo 26. The deposition, with the second distributing unit 33, of the resinous coating layer 14 in the fixed part 28 of the mold 26 is then provided.

Lo strato di rivestimento 14 è posto a riempire il rimanente spazio lasciato libero dalla compattazione dei corpi di base 12. The coating layer 14 is placed to fill the remaining space left free by the compaction of the base bodies 12.

Secondo una possibile soluzione realizzativa, prima della deposizione dello strato dì rivestimento 14 si prevede la deposizione del suddetto strato aggrappante 16. According to a possible embodiment, before the deposition of the coating layer 14, the deposition of the aforementioned gripping layer 16 is provided.

Lo strato aggrappante 16 può essere steso mediante tecniche “airless” o altri metodi di applicazione dì composti resinosi in consistenza liquida, esemplificativamente, di resine sintetiche non ingiallenti mono e bicomponenti, isolanti e/o ancoranti con aggancio diretto sul corpo di base 12 consentendo di migliorare ed aumentare ulteriormente Γ aggancio tra il corpo di base 12 e lo strato di rivestimento 14. The gripping layer 16 can be spread by means of "airless" techniques or other methods of application of resinous compounds in a liquid consistency, for example, of mono and bicomponent non-yellowing synthetic resins, insulators and / or anchors with direct coupling on the base body 12 allowing to to further improve and increase the coupling between the base body 12 and the coating layer 14.

E prevista una successiva compattazione della mattonella per pavimentazione 10 per compattare fra loro sia i corpi di base 12 sia lo strato di rivestimento 14. A subsequent compaction of the paving tile 10 is envisaged to compact both the base bodies 12 and the covering layer 14 together.

È prevista poi una successiva estrazione delle mattonelle per pavimentazione 10, ancora nella condizione non essiccata, dall’ unità di formatura 25 per l’avvio di una successiva fase di realizzazione di altre mattonelle per pavimentazione 10. A subsequent extraction of the flooring tiles 10, still in the undried condition, from the forming unit 25 is then envisaged for the start of a subsequent phase of construction of other flooring tiles 10.

E chiaro che alla mattonella per pavimentazione 10, al relativo impianto 20 e procedimento di realizzazione fin qui descritti possono essere apportate modifiche e/o aggiunte di parti, senza per questo uscire dall’ambito del presente trovato. It is clear that modifications and / or additions of parts can be made to the flooring tile 10, to the related plant 20 and manufacturing process described up to now, without thereby departing from the scope of the present invention.

E anche chiaro che, sebbene il presente trovato sia stato descritto con riferimento ad alcuni esempi specifici, una persona esperta del ramo potrà senz’altro realizzare molte altre forme equivalenti di mattonella per pavimentazione 10, relativo impianto 20 e procedimento dì realizzazione aventi le caratteristiche espresse nelle rivendicazioni e quindi tutte rientranti nell’ambito di protezione da esse definito. It is also clear that, although the present invention has been described with reference to some specific examples, a person skilled in the art will undoubtedly be able to realize many other equivalent forms of paving tile 10, relative plant 20 and manufacturing process having the characteristics expressed in the claims and therefore all falling within the scope of protection defined by them.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Mattonella per pavimentazione comprendente un corpo di base (12) ed uno strato di rivestimento (14) associato ad almeno una superficie di detto corpo di base, caratterizzata dai fatto che detto strato di rivestimento (14) è realizzato con un agglomerato resinoso di rivestimento configurato per definire l’aggrappaggio di detto strato di rivestimento a detto corpo di base (12). CLAIMS 1. Floor tile comprising a base body (12) and a covering layer (14) associated with at least one surface of said base body, characterized in that said covering layer (14) is made with a resinous agglomerate of coating configured to define the attachment of said coating layer to said base body (12). 2. Mattonella come nella rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto agglomerato resinoso di rivestimento comprende uno o più materiali inerti, ed almeno un materiale a base polimerica mescolato a detti materiali inerti e con funzione di legante di questi ultimi. 2. Tile as in claim 1, characterized in that said resinous coating agglomerate comprises one or more inert materials, and at least one polymeric-based material mixed with said inert materials and acting as a binder for the latter. 3. Mattonella come nella rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che detti materiali inerti comprendono almeno uno fra vetri e/o materiali lapidei e/o minerali. 3. Tile as in claim 2, characterized in that said inert materials comprise at least one of glass and / or stone and / or mineral materials. 4. Mattonella come in una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detto corpo di base (12) è realizzato con un agglomerato cementizio in cui parti minerali sono legate fra loro da un legante a base cementizia. 4. Tile as in any one of the preceding claims, characterized in that said base body (12) is made of a cement agglomerate in which mineral parts are linked together by a cement-based binder. 5. Mattonella come in una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detto agglomerato di base comprende un materiale a base resinosa. 5. Tile as in any one of the preceding claims, characterized in that said base agglomerate comprises a resin-based material. 6. Mattonella come in una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detto corpo di base (12) occupa un volume compreso tra il 60% ed il 99%, più preferibilmente tra Γ70% ed il 95%, ancor più preferibilmente tra l’80% ed il 90% del volume della mattonella per pavimentazione (10). 6. Tile as in any one of the preceding claims, characterized in that said base body (12) occupies a volume comprised between 60% and 99%, more preferably between Γ70% and 95%, even more preferably between 1 80% and 90% of the volume of the flooring tile (10). 7. Impianto di realizzazione di una mattonella per pavimentazione che comprende una prima unità di generazione (21) configurata per generare un agglomerato di base ed una seconda unità di generazione (22), caratterizzato dal fatto che detta seconda unità di generazione (22) è configurata per generare un agglomerato resinoso di rivestimento, e che comprende un’unità di formatura (25) collegata a detta prima unità di generazione (21) ed a detta seconda unità di generazione (22) e configurata per ricevere, in sequenza programmata, detto agglomerato di base e detto agglomerato resinoso di rivestimento per l’ottenimento di almeno una mattonella per pavimentazione (10). 7. Plant for making a tile for flooring which comprises a first generation unit (21) configured to generate a base agglomerate and a second generation unit (22), characterized in that said second generation unit (22) is configured to generate a resinous coating agglomerate, and which comprises a forming unit (25) connected to said first generation unit (21) and to said second generation unit (22) and configured to receive, in programmed sequence, said base agglomerate and said resinous coating agglomerate for obtaining at least one flooring tile (10). 8. Procedimento di realizzazione di mattonelle per pavimentazione (10) comprendente la generazione di un agglomerato di base e la realizzazione di un corpo di base (12) con detto agglomerato di base, caratterizzato dal fatto che comprende la generazione di un agglomerato resinoso di finitura e l’applicazione, su almeno una superficie di detto corpo di base (12), di uno strato di rivestimento (14) definito da detto agglomerato resinoso di finitura. 8. Process for making flooring tiles (10) comprising the generation of a base agglomerate and the construction of a base body (12) with said base agglomerate, characterized in that it comprises the generation of a finishing resin agglomerate and the application, on at least one surface of said base body (12), of a coating layer (14) defined by said finishing resin agglomerate. 9. Procedimento come nella rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che comprende la realizzazione prima del corpo di base (12) e poi dello strato di rivestimento (14). 9. Process as in claim 8, characterized in that it comprises manufacturing first the base body (12) and then the coating layer (14). 10. Procedimento come nella rivendicazione 9, caratterizzato dal fatto che comprende la compattazione di detto corpo di base ( 12) per renderlo autoportante, e la successiva deposizione/applicazione di detto strato rivestimento (14).10. Process as in claim 9, characterized in that it comprises the compacting of said base body (12) to make it self-supporting, and the subsequent deposition / application of said coating layer (14).
ITUB2015A005976A 2015-11-27 2015-11-27 TILE FOR FLOORING, PLANT AND PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF THAT TILE ITUB20155976A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUB2015A005976A ITUB20155976A1 (en) 2015-11-27 2015-11-27 TILE FOR FLOORING, PLANT AND PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF THAT TILE
PCT/IB2016/057158 WO2017090013A1 (en) 2015-11-27 2016-11-28 Paving tile, method to produce paving tiles and plant to make a paving tile
EP16828972.6A EP3380674A1 (en) 2015-11-27 2016-11-28 Paving tile, method to produce paving tiles and plant to make a paving tile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUB2015A005976A ITUB20155976A1 (en) 2015-11-27 2015-11-27 TILE FOR FLOORING, PLANT AND PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF THAT TILE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITUB20155976A1 true ITUB20155976A1 (en) 2017-05-27

Family

ID=55588363

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITUB2015A005976A ITUB20155976A1 (en) 2015-11-27 2015-11-27 TILE FOR FLOORING, PLANT AND PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF THAT TILE

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3380674A1 (en)
IT (1) ITUB20155976A1 (en)
WO (1) WO2017090013A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0325249A2 (en) * 1988-01-21 1989-07-26 Luca Toncelli Process for the structural reinforcement of fragile articles made of stone or agglomerated stone
FR2682415A1 (en) * 1991-10-11 1993-04-16 Ducrocq Gerard Slab unit and process for the manufacture of a slab unit
EP0731237A2 (en) * 1995-03-09 1996-09-11 Helmut Wedi Structural element covered by a water-repellent front layer, especially tiling element
US6079900A (en) * 1998-06-16 2000-06-27 Kabushiki Kaisha Discovery Pavement composite material with elastic surface layer and production method thereof
EP2060362A2 (en) * 2007-11-17 2009-05-20 Aros S.r.l. Process and plant for working a stone tile and tile thus obtained
FR2926565A1 (en) * 2008-01-22 2009-07-24 Ariel Matteo Maria Mangin Decorated tile manufacturing method for covering e.g. pedestrian walkway around house, involves hardening concrete so as to be impressed on surface of tile to obtain pattern constituted by impressions of leaf and reproduction of leaf
EP2737984A1 (en) * 2012-11-30 2014-06-04 G.M.F. Srl Method and machine for the production of cement tiles
US9114422B1 (en) * 2014-04-17 2015-08-25 Alaa Toma Paving block with embedded photoluminescent material

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0325249A2 (en) * 1988-01-21 1989-07-26 Luca Toncelli Process for the structural reinforcement of fragile articles made of stone or agglomerated stone
FR2682415A1 (en) * 1991-10-11 1993-04-16 Ducrocq Gerard Slab unit and process for the manufacture of a slab unit
EP0731237A2 (en) * 1995-03-09 1996-09-11 Helmut Wedi Structural element covered by a water-repellent front layer, especially tiling element
US6079900A (en) * 1998-06-16 2000-06-27 Kabushiki Kaisha Discovery Pavement composite material with elastic surface layer and production method thereof
EP2060362A2 (en) * 2007-11-17 2009-05-20 Aros S.r.l. Process and plant for working a stone tile and tile thus obtained
FR2926565A1 (en) * 2008-01-22 2009-07-24 Ariel Matteo Maria Mangin Decorated tile manufacturing method for covering e.g. pedestrian walkway around house, involves hardening concrete so as to be impressed on surface of tile to obtain pattern constituted by impressions of leaf and reproduction of leaf
EP2737984A1 (en) * 2012-11-30 2014-06-04 G.M.F. Srl Method and machine for the production of cement tiles
US9114422B1 (en) * 2014-04-17 2015-08-25 Alaa Toma Paving block with embedded photoluminescent material

Also Published As

Publication number Publication date
EP3380674A1 (en) 2018-10-03
WO2017090013A1 (en) 2017-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5927034A (en) Flexible cement textured building tile and tile manufacturing process
US5376321A (en) Method of producing patterned shaped article
CN101016713A (en) Color pavement formed by spraying on porous polymer concrete facing and construction method therefor
CN101016714A (en) Color pavement formed by spraying on honey-combed cement concrete facing and construction method therefor
US1471990A (en) Method of forming faced concrete blocks
KR100984775B1 (en) Construction method of sidewalk with permeability and water storage and sidewalk block for the method
KR101458145B1 (en) Grain stone of the ground block and manufacturing method thereof
EP2243621B1 (en) A slab and its method of manufacture
ITUB20155976A1 (en) TILE FOR FLOORING, PLANT AND PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF THAT TILE
KR101250003B1 (en) Mehod for producing water permeable and luminous block
KR100272801B1 (en) Method for paving ground with earth-soil
KR100272798B1 (en) Water permeable concrete with high degree fluidity
JP3652569B2 (en) Concrete block for permeable pavement, its manufacturing method and permeable pavement plate
KR0138541B1 (en) Polymer concrete brick
KR200385757Y1 (en) A new epoxy resin pavement system and porous solid tile using basaltic screenings
JPH03159703A (en) Manufacture of block for road, retaining wall or the like
RU115384U1 (en) FORMED PRODUCT WITH ANTI-SLIDING SURFACE
BE1018975A5 (en) METHOD FOR FORMING FLOOR TILES
KR20110091088A (en) Method for manufacturing artificial stone
KR100451053B1 (en) Paving method using stone powder for water permeable cement concrete road
RU2132916C1 (en) Two-layer decorative facing slab and method of manufacturing thereof
KR101316002B1 (en) Method of Manufacturing Artificial Marble Using Glass Powder and the Artificial Marble manufactured by the Method
JP3262037B2 (en) Building material and structural material, and method of manufacturing the same
RU2147017C1 (en) Concrete mix, method of manufacturing products from concrete mix, and concrete mix mold
KR20160141989A (en) Method for paving road with cement composition to reveal natural stone texture