ITUB20154686A1 - LOCK WITH SCROCCO DRIVE SYSTEM - Google Patents

LOCK WITH SCROCCO DRIVE SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
ITUB20154686A1
ITUB20154686A1 ITUB2015A004686A ITUB20154686A ITUB20154686A1 IT UB20154686 A1 ITUB20154686 A1 IT UB20154686A1 IT UB2015A004686 A ITUB2015A004686 A IT UB2015A004686A IT UB20154686 A ITUB20154686 A IT UB20154686A IT UB20154686 A1 ITUB20154686 A1 IT UB20154686A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
wheel
lock
toothed
bolt
latch
Prior art date
Application number
ITUB2015A004686A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Alessandro Camplani
Original Assignee
Omec Serrature S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Omec Serrature S P A filed Critical Omec Serrature S P A
Priority to ITUB2015A004686A priority Critical patent/ITUB20154686A1/en
Priority to SI201630948T priority patent/SI3156571T1/en
Priority to EP16192806.4A priority patent/EP3156571B1/en
Priority to RU2016139967A priority patent/RU2664648C2/en
Publication of ITUB20154686A1 publication Critical patent/ITUB20154686A1/en
Priority to HRP20201712TT priority patent/HRP20201712T1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/02Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening
    • E05C9/021Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism
    • E05C9/023Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism between a lock cylinder and the bar
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/0013Followers; Bearings therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/041Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/0001Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof
    • E05B47/0012Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof with rotary electromotors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

“SERRATURA CON SISTEMA DI AZIONAMENTO DELLO SCROCCO” "LOCK WITH LATCH OPERATION SYSTEM"

La presente invenzione si riferisce ad una serratura comprendente un sistema di azionamento di uno scrocco, ad esempio una serratura multi punto a catenaccio traslante. The present invention relates to a lock comprising a latch actuation system, for example a multi-point lock with a translating bolt.

Sono note serrature multi punto a catenaccio traslante, comprendenti un catenaccio principale traslante ed un sistema di rinvio del movimento del catenaccio principale a catenacci secondari per la chiusura in sicurezza in più punti del serramento. Multi-point locks with translating deadbolt are known, comprising a translating main deadbolt and a system for postponing the movement of the main deadbolt to secondary deadbolts for safe closure in several points of the window or door.

Ad esempio, il documento brevettuale WO 2011/051086 A2 descrive una serratura multi punto a catenaccio traslante comprendente un distributore girevole munito di mezzi di trasformazione del proprio movimento rotatorio in una prima traslazione reversibile del catenaccio da una posizione ritratta ad una posizione estratta dalla scatola della serratura ed in una seconda traslazione reversibile di una leva di comando dello scrocco della serratura. For example, the patent document WO 2011/051086 A2 describes a multi-point lock with a translating bolt comprising a rotating distributor equipped with means for transforming its rotational movement into a first reversible translation of the bolt from a retracted position to a position extracted from the box of the lock and in a second reversible translation of a control lever of the latch of the lock.

Sono anche note serrature di serramenti comprendenti sistemi di azionamento elettrico dello scrocco. Locks for door and window frames are also known comprising systems for electrically actuating the latch.

Ad esempio esistono sistemi di azionamento elettrico dello scrocco comprendenti un pistoncino di ricarica di una molla che aziona a scatto lo scrocco grazie all’intervento di un elettromagnete. For example, there are electric latch drive systems including a recharging piston of a spring that triggers the latch with the intervention of an electromagnet.

La Richiedente ritiene che i sistemi di azionamento dello scrocco nelle serrature note non sono privi di inconvenienti e possono essere migliorati sotto diversi aspetti. The Applicant believes that the latch actuation systems in known locks are not without drawbacks and can be improved under various aspects.

Ad esempio, la Richiedente ha scoperto che il sistema di azionamento dello scrocco tramite chiave descritto in WO 2011/051086 A2 è strutturalmente complesso e/o genera forze di attrito che resistono al movimento dello scrocco tramite chiave, le quali forze di attrito richiedono l’applicazione di una maggiore coppia di rotazione sulla chiave da parte dell’utente. For example, the Applicant has discovered that the latch actuation system by means of a key described in WO 2011/051086 A2 is structurally complex and / or generates friction forces that resist the movement of the latch by means of a key, which friction forces require the application of a greater rotation torque on the key by the user.

Ad esempio, in WO 2011/051086 A2 la leva di comando dello scrocco nel suo moto traslatorio sotto l’azione del distributore girevole striscia contro la parete di fondo della scatola della serratura, generando una forza di attrito che si oppone al moto. Inoltre l’accoppiamento per contatto tra distributore girevole e leva di comando e/o tra leva di comando e la leva girevole di ritrazione dello scrocco comporta lo strisciamento reciproco delle due rispettivi superfici di contatto, con relativo attrito. For example, in WO 2011/051086 A2 the latch control lever in its translational motion under the action of the rotating distributor crawls against the bottom wall of the lock box, generating a frictional force that opposes the motion. Furthermore, the coupling by contact between the revolving distributor and the control lever and / or between the control lever and the revolving lever for retraction of the latch involves the reciprocal sliding of the two respective contact surfaces, with relative friction.

Ancora, secondo la Richiedente i sistemi di azionamento elettrico dello scrocco nelle serrature note richiedono un elevato numero di componenti e sono strutturalmente molto complessi. Furthermore, according to the Applicant, the systems for electric actuation of the latch in known locks require a large number of components and are structurally very complex.

La Richiedente si è pertanto posta il problema di realizzare una serratura avente un sistema di azionamento dello scrocco che sia strutturalmente semplice e/o economico da produrre e al contempo particolarmente efficiente dal punto di vista delle forze da applicare sullo stesso per azionare lo scrocco, in termini di entità delle forze e/o in termini di semplicità di applicazione delle forze. The Applicant has therefore posed the problem of providing a lock having a latch actuation system that is structurally simple and / or economical to produce and at the same time particularly efficient from the point of view of the forces to be applied on it to operate the latch, in terms of entity of forces and / or in terms of simplicity of application of forces.

La Richiedente ha risolto il suddetto problema con la serratura della presente invenzione come definita, nelle allegate rivendicazioni e/o nelle varie forme realizzative di seguito descritte. The Applicant has solved the above problem with the lock of the present invention as defined, in the attached claims and / or in the various embodiments described below.

In un aspetto l’invenzione riguarda una serratura per serramenti comprendente un sistema di azionamento di uno scrocco. In one aspect, the invention relates to a lock for doors and windows comprising a latch actuation system.

Il sistema di azionamento comprende una leva girevole per la traslazione dello scrocco tra una posizione avanzata ed una posizione arretrata (tipicamente da una posizione avanzata ad una posizione arretrata), una prima ruota disposta coassialmente a detta leva girevole, mezzi di accoppiamento interposti tra detta prima ruota e detta leva girevole atti a trasferire un moto rotatorio da detta prima ruota a detta leva girevole e un organo di azionamento accoppiato a detta prima ruota per porre in rotazione detta prima ruota. The actuation system comprises a revolving lever for the translation of the latch between an advanced position and a retracted position (typically from an advanced position to a retracted position), a first wheel arranged coaxially to said revolving lever, coupling means interposed between said first wheel and said revolving lever adapted to transfer a rotary motion from said first wheel to said revolving lever and an actuation member coupled to said first wheel to rotate said first wheel.

Con il termine ‘ruota’ si intende un elemento della serratura (tipicamente di forma circolare) in grado di ruotare attorno ad un proprio asse di rotazione, tipicamente passante per l’elemento stesso. The term 'wheel' means an element of the lock (typically circular in shape) capable of rotating around its own axis of rotation, typically passing through the element itself.

Secondo la Richiedente la traslazione (tipicamente l’arretramento) dello scrocco grazie all’organo di azionamento che innesca la rotazione della prima ruota, che a sua volta pone in rotazione, grazie ai mezzi di accoppiamento, la leva girevole, che a sua volta aziona in traslazione lo scrocco, consente di movimentare lo scrocco in maniera efficiente, in particolare per quanto riguarda la coppia torcente da applicare per movimentare lo scrocco. According to the Applicant, the translation (typically the retraction) of the latch thanks to the actuation member that triggers the rotation of the first wheel, which in turn rotates, thanks to the coupling means, the revolving lever, which in turn activates in translation, the latch allows the latch to be moved efficiently, in particular as regards the torque to be applied to move the latch.

Ad esempio, nella forma realizzativa della presente invenzione in cui l'organo di azionamento è un pignone di un motorino elettrico, oppure una ruota folle accoppiata (direttamente o indirettamente) ad un pignone di un motorino elettrico, lo scrocco può essere movimentato dalla rotazione del pignone con una minima richiesta di coppia torcente, a fronte di una struttura complessivamente semplice e compatta. For example, in the embodiment of the present invention in which the actuation member is a pinion of an electric motor, or an idle wheel coupled (directly or indirectly) to a pinion of an electric motor, the latch can be moved by the rotation of the pinion with a minimum torque requirement, against an overall simple and compact structure.

Nella forma realizzativa della presente invenzione in cui l’organo di azionamento è una ruota folle azionabile dalla camma di un cilindro per serrature attraverso una serie di ruote interposte e tra loro accoppiate, evitando così parti di ingranaggio che traslano strisciando, la movimentazione dello scrocco può avvenire con una bassa coppia torcente applicata dalla camma (e quindi dalla chiave in mano all’utente), in quanto non è necessario vincere le forze di attrito generate da strisciamento di parti e il trasferimento delle coppie torcenti da ruota a ruota è efficiente e/o facilmente regolabile a piacere in fase di progetto. Preferibilmente detti mezzi di accoppiamento sono atti a trasferire il moto rotatorio da detta prima ruota a detta leva girevole selettivamente a seconda che si trovino in una prima condizione operativa, in cui trasferiscono il moto rotatorio, o in una seconda condizione operativa, in cui non trasferiscono il moto rotatorio. In tal modo è possibile disaccoppiare opportunamente dalla leva girevole la prima ruota, ad esempio durante l’azionamento del catenaccio della serratura ad opera di un ingranaggio comune all’azionamento dello scrocco e del catenaccio (si veda più sotto). In the embodiment of the present invention in which the actuation member is an idle wheel which can be operated by the cam of a cylinder for locks through a series of interposed and coupled wheels, thus avoiding gear parts that move by sliding, the movement of the latch can take place with a low torque applied by the cam (and therefore by the key in hand to the user), as it is not necessary to overcome the friction forces generated by the sliding of parts and the transfer of torque from wheel to wheel is efficient and / or easily adjustable at will during the design phase. Preferably, said coupling means are adapted to transfer the rotary motion from said first wheel to said rotary lever selectively depending on whether they are in a first operating condition, in which they transfer the rotary motion, or in a second operating condition, in which they do not transfer the rotary motion. In this way it is possible to appropriately decouple the first wheel from the revolving lever, for example during the actuation of the bolt of the lock by a gear common to the actuation of the latch and bolt (see below).

Preferibilmente detti mezzi di accoppiamento comprendono un risalto eccentrico solidale a una tra detta prima ruota e detta leva girevole, e una scanalatura a sviluppo circonferenziale ricavata nell’altra tra detta prima ruota e detta leva girevole, la scanalatura essendo impegnata da detto risalto. Preferibilmente la scanalatura presenta un fine corsa per detto risalto, detta prima condizione operativa corrispondendo ad un contatto tra risalto e fine corsa e ad una rotazione della prima ruota che mantiene in spinta uno contro l’altro il risalto e il fine corsa, e detta seconda condizione operativa corrispondendo ad una condizione di separazione tra risalto e fine corsa. In tal modo vantaggiosamente, ad esempio nelle serrature con cilindro, durante la rotazione della chiave nel cilindro per l’arretramento o l'avanzamento del catenaccio, pur ruotando la prima ruota (a causa dell’ingranaggio costituito dalla serie di ruote interposte), tale rotazione non viene trasmessa alla leva girevole in quanto il risalto è libero di scorrere nei due sensi lungo la scanalatura circonferenziale (seconda condizione operativa). A catenaccio completamente arretrato, invece, il risalto va in battuta contro il fine corsa della scanalatura, in modo tale che ad una ulteriore rotazione della chiave (prima condizione operativa) corrisponda una rotazione della leva girevole (ora accoppiata alla prima ruota per contatto tra il risalto e il fine corsa) e una conseguente traslazione dello scrocco dalla posizione avanzata a quella arretrata. Preferably said coupling means comprise an eccentric projection integral with one of said first wheel and said revolving lever, and a circumferential development groove formed in the other between said first wheel and said revolving lever, the groove being engaged by said projection. Preferably, the groove has an end of stroke for said projection, said first operating condition corresponding to a contact between projection and limit switch and to a rotation of the first wheel which keeps the projection and limit switch pushed against each other, and said second operating condition corresponding to a condition of separation between the projection and the limit switch. In this way, advantageously, for example in locks with cylinder, during the rotation of the key in the cylinder for the backward or forward movement of the bolt, while rotating the first wheel (due to the gear constituted by the series of interposed wheels), such rotation is not transmitted to the revolving lever as the projection is free to slide in both directions along the circumferential groove (second operating condition). On the other hand, when the bolt is fully retracted, the projection abuts against the end of stroke of the groove, so that a further rotation of the key (first operating condition) corresponds to a rotation of the revolving lever (now coupled to the first wheel by contact between the projection and limit switch) and a consequent translation of the latch from the forward to the rear position.

Preferibilmente il risalto è solidale a detta prima ruota e la scanalatura è ricavata in detta leva girevole. In tal modo vantaggiosamente si ottimizzano gli ingombri sfruttando al meglio gli spazi e i dimensionamenti dei vari elementi, in quanto si consente una larghezza ridotta della prima ruota. Preferably, the projection is integral with said first wheel and the groove is formed in said revolving lever. In this way, the overall dimensions are advantageously optimized by making the best use of the spaces and dimensions of the various elements, since a reduced width of the first wheel is allowed.

Preferibilmente la scanalatura è passante. In tal modo vantaggiosamente si riducono gli ingombri e si ottiene un accoppiamento ottimale. Preferably the groove is through. In this way, the overall dimensions are advantageously reduced and an optimal coupling is obtained.

Preferibilmente detto organo di azionamento è un organo girevole. In tal modo, a fronte di una struttura semplice, si realizza una trasmissione efficiente del moto. In una forma realizzativa alternativa della presente invenzione, detto organo di azionamento può essere un’asta a cremagliera che impegna una corona dentata della prima ruota. Preferably said actuation member is a rotatable member. In this way, in the face of a simple structure, an efficient transmission of motion is achieved. In an alternative embodiment of the present invention, said drive member can be a rack rod which engages a toothed crown of the first wheel.

In una forma realizzativa la serratura comprende un motorino elettrico dotato di un pignone (preferibilmente dentato) consistente in detto organo di azionamento girevole oppure collegato, direttamente o indirettamente, a detto organo di azionamento girevole per porre in rotazione detto organo di azionamento. In tal modo si realizza una serratura in cui razionamento dello scrocco avviene elettricamente in modo efficiente. In one embodiment, the lock comprises an electric motor equipped with a pinion (preferably toothed) consisting of said rotatable drive member or connected, directly or indirectly, to said rotatable drive member to rotate said drive member. In this way a lock is produced in which the latch is rationed electrically efficiently.

Preferibilmente detto organo di azionamento girevole è una seconda ruota (ad esempio folle). Preferably said rotatable actuation member is a second wheel (for example idle).

Preferibilmente la serratura comprende una terza ruota (direttamente) accoppiata a detta seconda ruota. Preferably the lock comprises a third wheel (directly) coupled to said second wheel.

Preferibilmente la serratura comprende una quarta ruota (direttamente) accoppiata a detta terza ruota. Preferably the lock comprises a fourth wheel (directly) coupled to said third wheel.

Preferibilmente la serratura comprende una quinta ruota (direttamente) accoppiata a detta quarta ruota e più preferibilmente (direttamente) azionabile da una camma di un cilindro per serrature. Preferably the lock comprises a fifth wheel (directly) coupled to said fourth wheel and more preferably (directly) operable by a cam of a lock cylinder.

La serratura può anche comprendere detto cilindro per serrature. The lock may also comprise said lock cylinder.

In una forma realizzativa della presente invenzione, la serratura comprende un motorino elettrico dotato di un pignone e la quinta ruota coincide con detto pignone. In tal modo vantaggiosamente il motorino può azionare sia il catenaccio sia lo scrocco elettricamente, invece che, e/o oltre che, manualmente. In an embodiment of the present invention, the lock comprises an electric motor equipped with a pinion and the fifth wheel coincides with said pinion. In this way, the motor can advantageously operate both the bolt and the latch bolt electrically, instead of, and / or in addition to, manually.

Preferibilmente una o più delle suddette ruote (più preferibilmente tutte le suddette ruote) e/o detto organo di azionamento girevole e/o detto/i pignone/i è/sono dentata/o/e (ossia provvisti di almeno una rispettiva corona dentata) e l’accoppiamento diretto tra due ruote/organi è realizzato per reciproco ingranamento. Preferably one or more of the aforementioned wheels (more preferably all of the aforementioned wheels) and / or said rotatable drive member and / or said pinion (s) is / are toothed (i.e. provided with at least one respective toothed crown) and the direct coupling between two wheels / members is achieved by reciprocal meshing.

In una forma realizzativa l’accoppiamento diretto tra due ruote/organi avviene per contatto a frizione (non essendo in tal caso necessarie le corone dentate). In one embodiment, the direct coupling between two wheels / members occurs by friction contact (in this case the toothed crowns are not necessary).

In una forma realizzativa l’accoppiamento tra due ruote/organi può avvenire indirettamente per interposizione di, o per mezzo di, ulteriori elementi, quali ad esempio cinghie o catene. In one embodiment, the coupling between two wheels / members can occur indirectly by interposition of, or by means of, additional elements, such as belts or chains.

Preferibilmente la quarta ruota dentata comprende una prima corona dentata direttamente ingranata alla quinta ruota dentata e una seconda corona dentata, coassiale e solidale alla prima corona dentata, direttamente ingranata alla terza ruota dentata. Preferibilmente la seconda corona dentata ha un diametro (molto) minore di un diametro della prima corona dentata. Preferibilmente la seconda corona dentata è assialmente dislocata rispetto alla prima corona dentata. Preferably, the fourth toothed wheel comprises a first toothed crown directly meshed with the fifth toothed wheel and a second toothed crown, coaxial and integral with the first toothed crown, directly meshed with the third toothed wheel. Preferably the second ring gear has a diameter (much) smaller than a diameter of the first ring gear. Preferably, the second toothed crown is axially displaced with respect to the first toothed crown.

Preferibilmente la prima e/o la seconda e/o la terza e/o la quinta ruota dentata presenta/no una rispettiva (unica) corona dentata su un bordo perimetrale. Preferably the first and / or the second and / or the third and / or the fifth toothed wheel have a respective (single) toothed crown on a perimeter edge.

Preferibilmente la prima corona dentata e/o la rispettiva corona dentata della quinta ruota dentata è/sono interrotta/e per un rispettivo tratto circonferenziale. In tal modo la camma del cilindro durante la propria rotazione trova alloggiamento nel rispettivo tratto di interruzione. Preferably the first toothed ring and / or the respective toothed ring of the fifth toothed wheel is / are interrupted for a respective circumferential portion. In this way, the cylinder cam, during its rotation, is housed in the respective interruption section.

Preferibilmente la serratura comprende un catenaccio traslabile accoppiato direttamente a detta terza ruota per ricevere dalla terza ruota un moto traslatorio tra una posizione avanzata e una posizione arretrata. Preferibilmente la terza ruota presenta un piolo eccentrico che impegna una scanalatura ricavata su detto catenaccio, al fine di trasformare un moto rotatorio della terza ruota in detto moto traslatorio del catenaccio. Preferibilmente la scanalatura presenta un tratto sostanzialmente rettilineo e almeno un tratto ad arco di cerchio con raggio pari al raggio del piolo eccentrico rispetto all’asse di rotazione della terza ruota e centro sull’asse di rotazione della terza ruota, quando il catenaccio è in posizione avanzata) tra loro continui. Preferably, the lock comprises a translatable bolt coupled directly to said third wheel to receive from the third wheel a translational motion between an advanced position and a retracted position. Preferably, the third wheel has an eccentric pin which engages a groove made on said bolt, in order to transform a rotary motion of the third wheel into said translational motion of the bolt. Preferably, the groove has a substantially rectilinear section and at least an arc-shaped section with a radius equal to the radius of the eccentric pin with respect to the axis of rotation of the third wheel and center on the axis of rotation of the third wheel, when the bolt is in position advanced) between them continuous.

Preferibilmente la scanalatura presenta un (ulteriore) tratto ad arco di cerchio con raggio pari al raggio del piolo eccentrico rispetto all’asse di rotazione della terza ruota e centro sull’asse di rotazione della terza ruota, quando il catenaccio è in posizione arretrata. Vantaggiosamente in tal modo l’ulteriore tratto ad arco di cerchio consente una piccola rotazione della terza ruota e, in sequenza, della seconda e prima ruota e della leva girevole(per l’arretramento dello scrocco) senza una corrispondente traslazione del catenaccio (il quale è già completamente arretrato). Preferably, the groove has a (further) arc-shaped section with a radius equal to the radius of the eccentric peg with respect to the axis of rotation of the third wheel and center on the axis of rotation of the third wheel, when the bolt is in the rear position. Advantageously, in this way, the further arc-shaped section allows a small rotation of the third wheel and, in sequence, of the second and first wheel and of the revolving lever (for the retraction of the latch) without a corresponding translation of the bolt (which is already completely backward).

Preferibilmente il catenaccio presenta una cavità in cui è (almeno parzialmente) alloggiata detta quarta ruota, più preferibilmente detta prima corona dentata. Preferably, the bolt has a cavity in which said fourth wheel, more preferably said first toothed crown, is (at least partially) housed.

Preferibilmente la serratura comprende una sesta ruota (più preferibilmente dentata) accoppiata direttamente al catenaccio per ricevere dal catenaccio un moto rotatorio. Preferibilmente il catenaccio comprende un rispettivo piolo impegnato in un’apertura eccentrica di detta sesta ruota, l’apertura eccentrica avente sviluppo radiale, al fine di trasformare un moto traslatorio del catenaccio in detto moto rotatorio della sesta ruota. Preferably the lock comprises a sixth wheel (more preferably toothed) coupled directly to the bolt to receive a rotary motion from the bolt. Preferably the bolt comprises a respective peg engaged in an eccentric opening of said sixth wheel, the eccentric opening having a radial development, in order to transform a translational motion of the bolt into said rotary motion of the sixth wheel.

Preferibilmente la serratura comprende due aste di rinvio dotate di una rispettiva cremagliera, dove le due cremagliere sono ingranate alla sesta ruota dentata da parti opposte di quest’ultima. In tal modo è possibile vantaggiosamente rinviare il moto traslatorio del catenaccio, che è il catenaccio principale della serratura, ad ulteriori catenacci secondari, ad esempio nel caso di serrature multipunto. Preferably the lock comprises two return rods equipped with a respective rack, where the two racks are engaged with the sixth toothed wheel on opposite sides of the latter. In this way it is advantageously possible to return the translational motion of the bolt, which is the main bolt of the lock, to further secondary bolts, for example in the case of multi-point locks.

Preferibilmente la serratura comprende uno stelo su cui è innestabile lo scrocco, ad esempio per accoppiamento a filettatura. Preferably, the lock comprises a stem on which the latch can be engaged, for example by thread coupling.

Preferibilmente la leva girevole comprende un primo braccio a sviluppo (sostanzialmente) radiale che impegna, tipicamente per contatto, detto stelo. Tipicamente il primo braccio impegna ad una sua estremità libera una flangia disposta ad una estremità libera di detto stelo, il primo braccio essendo interposto tra la flangia e lo scrocco. In tal modo vantaggiosamente è possibile trasformare il moto rotatorio della leva girevole nel moto traslatorio dello scrocco. Preferably, the revolving lever comprises a first arm with (substantially) radial development which engages, typically by contact, said stem. Typically, the first arm engages at one of its free ends a flange arranged at a free end of said rod, the first arm being interposed between the flange and the latch. In this way it is advantageously possible to transform the rotary motion of the revolving lever into the translational motion of the latch.

Preferibilmente la serratura comprende una prima molla interposta tra detto stelo e un corpo scatolare della serratura, per esercitare su detto stelo una spinta verso detta posizione avanzata. In tal modo vantaggiosamente lo scrocco è riportato e/o mantenuto, in assenza di forze contrastanti, nella posizione avanzata e la leva girevole è riportata in una corrispondente posizione di riposo. Preferably, the lock comprises a first spring interposed between said stem and a box-shaped body of the lock, to exert a thrust on said stem towards said advanced position. In this way, the latch is advantageously returned and / or maintained, in the absence of opposing forces, in the forward position and the revolving lever is returned to a corresponding rest position.

Preferibilmente la serratura comprende un corpo girevole coassiale a detta leva girevole e disaccoppiato da detta leva girevole, il corpo girevole essendo dotato di un secondo braccio, distinto dal primo braccio, a sviluppo (sostanzialmente) radiale che impegna, tipicamente per contatto, detto stelo. Tipicamente il secondo braccio impegna ad una sua estremità libera la suddetta flangia da parte opposta al primo braccio rispetto allo stelo, il secondo braccio essendo interposto tra la flangia e lo scrocco. Tipicamente il corpo girevole è dotato di una apertura passante non circolare per il passaggio di un’asta di una maniglia, al fine di realizzare un accoppiamento meccanico tra maniglia e corpo girevole. In tal modo vantaggiosamente è possibile trasformare un moto rotatorio del corpo girevole, imposto dalla rotazione manuale della maniglia, nel moto traslatorio dello scrocco, in modo indipendente dalla rotazione della leva girevole. Preferibilmente il corpo girevole comprende un corpo principale, dotato di detta apertura passante, e un corpo secondario dotato di detto secondo braccio e solidalmente accoppiato al corpo principale. In tal modo si semplifica il montaggio della serratura. Preferably, the lock comprises a revolving body coaxial to said revolving lever and uncoupled from said revolving lever, the revolving body being equipped with a second arm, distinct from the first arm, having a (substantially) radial development which engages, typically by contact, said stem. Typically the second arm engages the aforementioned flange at one of its free ends on the opposite side to the first arm with respect to the rod, the second arm being interposed between the flange and the latch. Typically, the swivel body is equipped with a non-circular through opening for the passage of a rod of a handle, in order to achieve a mechanical coupling between the handle and the swivel body. In this way it is advantageously possible to transform a rotary motion of the rotatable body, imposed by the manual rotation of the handle, into the translational motion of the latch, independently of the rotation of the rotatable lever. Preferably, the rotatable body comprises a main body, equipped with said through opening, and a secondary body equipped with said second arm and integrally coupled to the main body. This simplifies the assembly of the lock.

Preferibilmente la serratura comprende una seconda molla interposta tra detto corpo girevole (tipicamente detto corpo principale) e un corpo scatolare della serratura, per esercitare su detto corpo girevole una spinta verso una posizione di riposo. In tal modo vantaggiosamente la maniglia è riportata e/o mantenuta, in assenza di forze contrastanti, nella corrispondente posizione di riposo e lo scrocco può riportarsi, sotto l’azione della prima molla, nella posizione avanzata. Preferably, the lock comprises a second spring interposed between said rotatable body (typically said main body) and a box-shaped body of the lock, to exert a thrust on said rotatable body towards a rest position. In this way, the handle is advantageously returned and / or maintained, in the absence of contrasting forces, in the corresponding rest position and the latch can return, under the action of the first spring, to the advanced position.

Preferibilmente la serratura comprende una scatola di contenimento. Preferably the lock comprises a containment box.

Preferibilmente la serratura (e.g. la scatola) comprende un corpo (tipicamente piastriforme) frontale (che tipicamente realizza una parete frontale), tipicamente dotato di una prima apertura passante per lo scrocco e/o una seconda apertura passante per il catenaccio. Preferably the lock (e.g. the box) comprises a front (typically plate-like) body (which typically forms a front wall), typically equipped with a first through opening for the latch and / or a second through opening for the bolt.

Preferibilmente la serratura (e.g. la scatola) comprende un primo e un secondo corpo laterale (tipicamente piastriformi), che tipicamente realizzano, almeno parzialmente, una prima e una seconda parete laterale e, in una forma realizzativa, una parete di fondo e/o una parete superiore e/o una parete inferiore. Preferably the lock (e.g. the box) comprises a first and a second lateral body (typically plate-like), which typically form, at least partially, a first and a second lateral wall and, in one embodiment, a bottom wall and / or a upper wall and / or a lower wall.

Tipicamente la serratura comprende un primo blocco strutturale opportunamente sagomato per alloggiare, almeno parzialmente, detta quarta e quinta ruota e/o detto cilindro. Typically, the lock comprises a first structural block suitably shaped to house, at least partially, said fourth and fifth wheel and / or said cylinder.

Tipicamente la serratura comprende un secondo blocco strutturale (che può essere in pezzo unico o in due o più pezzi) opportunamente sagomato per alloggiare, almeno parzialmente, detta prima ruota. Typically the lock comprises a second structural block (which can be in a single piece or in two or more pieces) suitably shaped to house, at least partially, said first wheel.

Tipicamente la serratura comprende uno o più ulteriori blocchi per irrobustire la struttura della serratura stessa. Typically, the lock comprises one or more further blocks to strengthen the structure of the lock itself.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di alcune forme di realizzazione esemplari ma non esclusive di una serratura in accordo con la presente invenzione. Tale descrizione verrà esposta qui di seguito con riferimento alle unite figure, fornite a solo scopo indicativo e, pertanto, non limitativo, nelle quali: Further characteristics and advantages will become clearer from the detailed description of some exemplary but not exclusive embodiments of a lock according to the present invention. This description will be set out below with reference to the accompanying figures, provided for indicative purposes only and, therefore, not limitative, in which:

- la figura 1 mostra una vista prospettica di una serratura in accordo con l'invenzione; Figure 1 shows a perspective view of a lock according to the invention;

- la figura 2 mostra un esploso parziale della serratura di figura 1 ; figure 2 shows a partial exploded view of the lock of figure 1;

- la figura 3 mostra una vista prospettica della serratura di figura 1 con alcune parti rimosse e da una diversa angolazione; - figure 3 shows a perspective view of the lock of figure 1 with some parts removed and from a different angle;

- la figura 4 mostra l'oggetto della figura 3 parzialmente in esploso; Figure 4 shows the object of Figure 3 partially exploded;

- le figure 5 e 6 mostrano, rispettivamente da due angolazioni diverse, l’oggetto della figura 3 ulteriormente esploso rispetto alla figura 4 e con alcune parti rimosse; - Figures 5 and 6 show, respectively from two different angles, the object of Figure 3 further exploded with respect to Figure 4 and with some parts removed;

- la figura 7 mostra una vista posteriore della serratura di figura 1 con alcune parti rimosse. - figure 7 shows a rear view of the lock of figure 1 with some parts removed.

Con riferimento alle figure, con il numero di riferimento 1 è generalmente indicata una serratura per serramenti secondo la presente invenzione. Sebbene la serratura esemplarmente illustrata sia una serratura multipunto a catenaccio traslante, la presente invenzione si applica a qualsiasi tipo di serratura, con catenaccio o senza catenaccio, a singolo catenaccio o a catenaccio multiplo, manuale o elettrica o motorizzata, etc. La serratura 1 comprende un sistema di azionamento 2 di uno scrocco 3. Con il termine ‘scrocco’ si intende ricompreso qualsiasi elemento in grado di interagire con lo stipite del serramento, come ad esempio lo scrocco tradizionale esemplarmente illustrato o uno scrocco a rullo. With reference to the figures, the reference number 1 generally indicates a lock for doors and windows according to the present invention. Although the lock illustrated by way of example is a multi-point lock with translating deadbolt, the present invention applies to any type of lock, with or without deadbolt, with single deadbolt or with multiple deadbolt, manual or electric or motorized, etc. The lock 1 includes an actuation system 2 of a latch 3. The term 'latch' means any element capable of interacting with the frame jamb, such as the traditional latch illustrated exemplarily or a roller latch.

Il sistema di azionamento 2 comprende una leva girevole 4 per la traslazione di uno scrocco da una posizione avanzata (mostrata in figura) ad una posizione arretrata, una prima ruota 5 disposta coassialmente alla leva girevole e mezzi di accoppiamento 6 interposti tra la prima ruota 5 e la leva girevole 4 atti a trasferire un moto rotatorio dalla prima ruota alla leva girevole. The actuation system 2 comprises a revolving lever 4 for the translation of a latch from an advanced position (shown in the figure) to a retracted position, a first wheel 5 arranged coaxially to the revolving lever and coupling means 6 interposed between the first wheel 5 and the revolving lever 4 adapted to transfer a rotary motion from the first wheel to the revolving lever.

Il sistema di azionamento 2 comprende inoltre tipicamente un organo di azionamento 7 ingranato con la prima ruota 5 per porre in rotazione la prima ruota. The actuation system 2 also typically comprises an actuation member 7 meshed with the first wheel 5 to make the first wheel rotate.

Nell’esempio illustrato le ruote e l’organo di azionamento sono tutte ruote dentate direttamente ingranate tra loro a due a due. Tuttavia la presente invenzione contempla anche il caso (non mostrato) in cui le ruote e/o l’organo è/sono senza denti (ossia a superfici di accoppiamento lisce) e direttamente accoppiate tra loro per contatto a frizione, oppure il caso in cui le ruote e/o l’organo sono indirettamente accoppiate per mezzo di cinghie (in caso di circonferenza liscia) o catene (se dentate). In the example shown, the wheels and the drive member are all gear wheels directly meshed with each other in pairs. However, the present invention also contemplates the case (not shown) in which the wheels and / or the member is / are without teeth (i.e. with smooth coupling surfaces) and directly coupled to each other by friction contact, or the case in which the wheels and / or the member are indirectly coupled by means of belts (in case of smooth circumference) or chains (if toothed).

Tipicamente tutti gli elementi girevoli descritti e/o rivendicati hanno i rispettivi assi di rotazione tra loro paralleli e, tipicamente, ortogonali alla traiettoria di traslazione dello scrocco e/o del catenaccio. Typically all the revolving elements described and / or claimed have their respective axes of rotation parallel to each other and, typically, orthogonal to the trajectory of translation of the latch and / or bolt.

Come già osservato, sebbene la forma realizzativa mostrata si riferisca ad una serratura ad azionamento manuale dello scrocco tramite chiave (e tramite maniglia), tuttavia la presente invenzione trova una vantaggiosa applicazione anche a serrature (non mostrate) ad azionamento elettrico dello scrocco. As already noted, although the embodiment shown refers to a lock with manual activation of the latch by means of a key (and by means of a handle), the present invention nevertheless finds an advantageous application also to locks (not shown) with electrical activation of the latch.

Tale tipo di serratura ad azionamento elettrico può comprendere un motorino elettrico dotato di un pignone dentato consistente nell’organo di azionamento girevole oppure, in una variante realizzativa, collegato, direttamente o indirettamente (tramite interposizione di una o più ulteriori ruote dentate), all’organo di azionamento per porre in rotazione quest’ultimo. This type of electrically operated lock can comprise an electric motor equipped with a toothed pinion consisting of the rotating actuation member or, in a variant embodiment, connected, directly or indirectly (by interposition of one or more further toothed wheels), to the actuation member to rotate the latter.

Tornando ora alle serrature ad azionamento manuale, preferibilmente l'organo di azionamento girevole 7 è una seconda ruota dentata, come esemplarmente mostrato nelle figure. Returning now to the manually operated locks, preferably the rotatable actuation member 7 is a second toothed wheel, as exemplary shown in the figures.

Preferibilmente la serratura comprende una terza ruota dentata 8 ingranata, preferibilmente direttamente (ossia senza interposizione di ulteriori organi), alla seconda ruota dentata 7. Preferably the lock comprises a third toothed wheel 8 meshed, preferably directly (ie without the interposition of further members), with the second toothed wheel 7.

Preferibilmente la serratura comprende una quarta ruota dentata 9 direttamente ingranata alla terza ruota dentata 8. Preferably the lock comprises a fourth toothed wheel 9 directly meshed with the third toothed wheel 8.

Preferibilmente, come mostrato in figura, la quarta ruota dentata 9 comprende una prima corona dentata 9a e una seconda corona dentata (o pignone) 9b tra loro coassiali, solidali e assialmente dislocate, dove il diametro della seconda corona dentata 9b è molto minore del diametro della prima corona dentata 9a. Preferibilmente la terza ruota dentata 8 è direttamente ingranata con la seconda corona dentata 9b. Preferably, as shown in the figure, the fourth toothed wheel 9 comprises a first toothed crown 9a and a second toothed crown (or pinion) 9b coaxial, integral and axially displaced, where the diameter of the second toothed crown 9b is much smaller than the diameter of the first ring gear 9a. Preferably, the third toothed wheel 8 is directly meshed with the second toothed crown 9b.

Preferibilmente la serratura comprende una quinta ruota dentata 10 direttamente ingranata alla quarta ruota dentata 9 (più preferibilmente alla prima corona dentata 9a) e direttamente azionabile da una camma di un cilindro (non mostrato, ad esempio di tipo noto) per serrature. Preferably the lock comprises a fifth toothed wheel 10 directly meshed with the fourth toothed wheel 9 (more preferably with the first toothed crown 9a) and directly operable by a cam of a cylinder (not shown, for example of a known type) for locks.

Esemplarmente, come mostrato, la prima, la seconda, la terza e la quinta ruota dentata presentano un’unica rispettiva corona dentata su un bordo perimetrale. For example, as shown, the first, second, third and fifth toothed wheels have a single respective toothed crown on a perimeter edge.

Tipicamente la prima corona dentata 9a e la rispettiva corona dentata della quinta ruota dentata 10 sono interrotte per un rispettivo tratto circonferenziale (9c, 10a) per l’alloggiamento della camma del cilindro durante la propria rotazione. Typically the first toothed crown 9a and the respective toothed crown of the fifth toothed wheel 10 are interrupted for a respective circumferential section (9c, 10a) for housing the cylinder cam during its rotation.

Preferibilmente la serratura comprende un catenaccio traslabile 11 accoppiato direttamente alla terza ruota 8 per ricevere dalla terza ruota un moto traslatorio di avanti-indietro. Preferably the lock comprises a translatable bolt 11 coupled directly to the third wheel 8 to receive a forward-backward translating motion from the third wheel.

Preferibilmente la terza ruota presenta un piolo eccentrico 8a che impegna una scanalatura 12 ricavata sul catenaccio, al fine di trasformare un moto rotatorio della terza ruota nel moto traslatorio del catenaccio. Preferably the third wheel has an eccentric pin 8a which engages a groove 12 obtained on the bolt, in order to transform a rotary motion of the third wheel into the translational motion of the bolt.

Preferibilmente la scanalatura ha un tratto sostanzialmente rettilineo 12a (in cui scorre il piolo durante il moto traslatorio del catenaccio) e un tratto 12b ad arco di cerchio con raggio pari al raggio del piolo eccentrico rispetto all’asse di rotazione della terza ruota e centro sull’asse di rotazione della terza ruota, quando il catenaccio è tutto fuori. Il tratto ad arco di cerchio 12b serve a consentire, quando il catenaccio è tutto fuori, che la terza ruota possa ruotare ulteriormente di qualche grado mantenendo il catenaccio fermo. Il piolo 8a in tal caso si muove lungo l’arco di cerchio fino ad arrivare eventualmente a fondo corsa. Esemplarmente la scanalatura 12 presenta un incavo 12c che ha la funzione di creare un (ulteriore) tratto ad arco di cerchio della scanalatura (sostanzialmente orientato nel senso della larghezza della scanalatura), con raggio pari al raggio del piolo eccentrico rispetto all’asse di rotazione della terza ruota e centro sull’asse di rotazione della terza ruota, quando il catenaccio è tutto rientrato. Si osserva che le allegate figure mostrano la condizione in cui sia lo scrocco che il catenaccio sono arretrati. Preferably the groove has a substantially rectilinear portion 12a (in which the pin slides during the translational motion of the bolt) and an arc-shaped portion 12b with a radius equal to the radius of the eccentric pin with respect to the axis of rotation of the third wheel and center on the axis of rotation of the third wheel, when the bolt is fully out. The arc portion 12b serves to allow, when the bolt is completely out, that the third wheel can rotate further a few degrees while keeping the bolt stationary. In this case, the peg 8a moves along the arc of the circle until eventually reaching the end of the stroke. For example, the groove 12 has a recess 12c which has the function of creating a (further) circular arc section of the groove (substantially oriented in the direction of the groove width), with a radius equal to the radius of the eccentric pin with respect to the rotation axis. of the third wheel and center on the axis of rotation of the third wheel, when the bolt is fully retracted. It can be observed that the attached figures show the condition in which both the latch and the bolt are withdrawn.

Preferibilmente il catenaccio presenta una cavità 13 in cui è parzialmente alloggiata la quarta ruota 9, più preferibilmente la prima corona dentata 9a. Preferably the bolt has a cavity 13 in which the fourth wheel 9 is partially housed, more preferably the first toothed crown 9a.

In una forma realizzativa della presente invenzione, non mostrata, la serratura è del tipo comunemente noto come ‘motorizzata’ e comprende un motorino elettrico dotato di un pignone (dentato) accoppiato direttamente alla quarta ruota 9 (e.g. alla prima corona dentata 9a). In tal caso la quinta ruota e/o il cilindro possono non essere presenti in quanto funzionalmente sostituiti dal motorino elettrico. In an embodiment of the present invention, not shown, the lock is of the type commonly known as 'motorized' and comprises an electric motor equipped with a pinion (toothed) coupled directly to the fourth wheel 9 (e.g. to the first toothed crown 9a). In this case the fifth wheel and / or the cylinder may not be present as they are functionally replaced by the electric motor.

In una forma realizzativa della presente invenzione, la serratura è del tipo multipunto (come quella esemplarmente mostrata), dove il moto traslatorio del catenaccio 11, che è il catenaccio principale della serratura, viene rinviato ad ulteriori catenacci secondari (non mostrati). A tal fine preferibilmente la serratura 1 comprende una sesta ruota dentata 14 accoppiata direttamente al catenaccio per ricevere dal catenaccio un moto rotatorio. Preferibilmente il catenaccio comprende un rispettivo piolo 15 impegnato in un’apertura eccentrica 16 della sesta ruota dentata, l’apertura eccentrica avente sviluppo radiale, al fine di trasformare il moto traslatorio del catenaccio nel moto rotatorio della sesta ruota dentata. Preferibilmente la serratura comprende due aste di rinvio 17 dotate di una rispettiva cremagliera 18, dove le due cremagliere sono ingranate alla sesta ruota dentata da parti opposte di quest’ultima. In tal modo le aste di rinvio ricevono un rispettivo moto traslatorio dalla sesta ruota dentata e possono così azionare i catenacci secondari. In an embodiment of the present invention, the lock is of the multi-point type (such as the one shown by way of example), where the translational motion of the bolt 11, which is the main bolt of the lock, is returned to further secondary bolts (not shown). For this purpose, the lock 1 preferably comprises a sixth toothed wheel 14 coupled directly to the bolt to receive a rotary motion from the bolt. Preferably the bolt comprises a respective peg 15 engaged in an eccentric opening 16 of the sixth toothed wheel, the eccentric opening having a radial development, in order to transform the translational motion of the bolt into the rotary motion of the sixth toothed wheel. Preferably the lock comprises two return rods 17 equipped with a respective rack 18, where the two racks are engaged with the sixth toothed wheel on opposite sides of the latter. In this way the transmission rods receive a respective translational motion from the sixth toothed wheel and can thus actuate the secondary bolts.

Preferibilmente la serratura comprende uno stelo 20 su cui è innestabile lo scrocco 3, ad esempio per accoppiamento a filettatura. Preferably the lock comprises a stem 20 on which the latch 3 can be engaged, for example by thread coupling.

Preferibilmente la leva girevole 4 comprende un primo braccio 30 a sviluppo radiale che impegna per contatto lo stelo. Tipicamente il primo braccio impegna ad una sua estremità libera 31 (opportunamente sagomata) una flangia 32 disposta ad una estremità libera dello stelo, il primo braccio essendo interposto tra la flangia e lo scrocco. Preferably, the revolving lever 4 comprises a first radially extending arm 30 which engages the stem by contact. Typically, the first arm engages at its free end 31 (suitably shaped) a flange 32 arranged at a free end of the rod, the first arm being interposed between the flange and the latch.

Preferibilmente la serratura comprende una prima molla 33 (esemplarmente a torsione) interposta tra lo stelo (ad esempio attestata sulla flangia 32) e un corpo scatolare della serratura, per esercitare sullo stelo una spinta verso la suddetta posizione avanzata dello scrocco. Preferably the lock comprises a first spring 33 (for example with torsion) interposed between the stem (for example abutting on the flange 32) and a box-shaped body of the lock, to exert a thrust on the stem towards the aforementioned advanced position of the latch.

Preferibilmente la serratura comprende un corpo girevole 34 coassiale alla leva girevole 31 e disaccoppiato dalla leva girevole (ossia non vi è sostanzialmente trasferimento reciproco di forze e/o di moto), il corpo girevole essendo dotato di un secondo braccio 35, distinto dal primo braccio, a sviluppo radiale, che impegna, tipicamente per contatto, lo stelo. Tipicamente il secondo braccio impegna ad una sua estremità libera 36 la suddetta flangia 32 da parte opposta al primo braccio rispetto allo stelo, il secondo braccio essendo interposto tra la flangia e lo scrocco. Tipicamente il corpo girevole è dotato di una apertura passante 37 non circolare (chiamata nel settore ‘quadro’) per il passaggio di un’asta di una maniglia (non mostrata), al fine di realizzare un accoppiamento meccanico tra maniglia e corpo girevole. Preferibilmente il corpo girevole 34 comprende un corpo principale 34a, dotato di detta apertura passante, e un corpo secondario 34b dotato di detto secondo braccio 35 e solidalmente accoppiato al corpo principale (esemplarmente tramite un accoppiamento ad incastro meccanico come mostrato in figura). Preferably the lock comprises a revolving body 34 coaxial to the revolving lever 31 and decoupled from the revolving lever (i.e. there is substantially no reciprocal transfer of forces and / or motion), the revolving body being equipped with a second arm 35, distinct from the first arm , with radial development, which typically engages the stem by contact. Typically the second arm engages said flange 32 at one of its free ends 36 on the opposite side to the first arm with respect to the rod, the second arm being interposed between the flange and the latch. Typically, the swivel body is equipped with a non-circular through opening 37 (called in the 'square' sector) for the passage of a rod of a handle (not shown), in order to achieve a mechanical coupling between the handle and the swivel body. Preferably, the rotatable body 34 comprises a main body 34a, equipped with said through opening, and a secondary body 34b equipped with said second arm 35 and integrally coupled to the main body (for example by means of a mechanical interlocking coupling as shown in the figure).

Preferibilmente la serratura comprende una seconda molla 38 (esemplarmente a compressione) interposta tra il corpo girevole 34 (tipicamente il corpo principale 34a) e il corpo scatolare della serratura, per esercitare su detto corpo girevole una spinta verso una posizione di riposo (mostrata in figura). Preferably the lock comprises a second spring 38 (for example compression) interposed between the rotating body 34 (typically the main body 34a) and the box-like body of the lock, to exert a thrust on said rotating body towards a rest position (shown in the figure ).

Preferibilmente, in una forma realizzativa (come esemplarmente mostrato nelle figure), i mezzi di accoppiamento 6 comprendono un risalto eccentrico 40 (fig. 6) solidale alla prima ruota dentata 5, e una scanalatura 41 a sviluppo circonferenziale ricavata nella leva girevole 4, la scanalatura essendo impegnata dal risalto. Preferibilmente la scanalatura presenta un fine corsa 42 per il risalto. Preferably, in one embodiment (as exemplary shown in the figures), the coupling means 6 comprise an eccentric projection 40 (Fig. 6) integral with the first toothed wheel 5, and a groove 41 with circumferential development obtained in the revolving lever 4, the groove being engaged by the ridge. Preferably the groove has a stop 42 for the projection.

In una forma realizzativa alternativa, non mostrata, il risalto è solidale alla leva girevole e la scanalatura è ricavata nella prima ruota dentata 5. In an alternative embodiment, not shown, the projection is integral with the revolving lever and the groove is formed in the first toothed wheel 5.

Preferibilmente la scanalatura 41 è passante l’intero spessore della leva girevole 4 o della prima ruota dentata 5. Preferably the groove 41 passes through the entire thickness of the revolving lever 4 or of the first toothed wheel 5.

Tipicamente la serratura comprende una scatola di contenimento 50, comprendente un corpo frontale piastriforme 51 (che realizza una parete frontale), tipicamente dotato di una prima apertura passante 52 per lo scrocco e una seconda apertura passante 53 per il catenaccio. Typically the lock comprises a containment box 50, comprising a plate-like front body 51 (which forms a front wall), typically equipped with a first through opening 52 for the latch and a second through opening 53 for the bolt.

Esemplarmente la scatola comprende un primo 54 e un secondo corpo laterale 55, piastriformi, che tipicamente realizzano, almeno parzialmente, una prima e una seconda parete laterale, una parete di fondo, una parete superiore e una parete inferiore. For example, the box comprises a first 54 and a second lateral body 55, plate-like, which typically form, at least partially, a first and a second lateral wall, a bottom wall, an upper wall and a lower wall.

Esemplarmente la serratura 1 comprende un primo blocco strutturale 56 opportunamente sagomato per alloggiare, almeno parzialmente, la quarta 9 e quinta ruota dentata 10 e il cilindro, ove presente. For example, the lock 1 comprises a first structural block 56 suitably shaped to house, at least partially, the fourth 9 and fifth toothed wheel 10 and the cylinder, where present.

Esemplarmente la serratura comprende un secondo blocco strutturale 57 opportunamente sagomato per alloggiare, almeno parzialmente, la prima ruota dentata 5 e il corpo girevole 34. For example, the lock comprises a second structural block 57 suitably shaped to house, at least partially, the first toothed wheel 5 and the rotating body 34.

Tipicamente la serratura comprende uno o più ulteriori blocchi strutturali 58 per strutturare e/o irrobustire la serratura stessa. Typically the lock comprises one or more further structural blocks 58 to structure and / or strengthen the lock itself.

Claims (12)

RIVENDICAZIONI 1. Serratura (1) per serramenti comprendente un sistema di azionamento (2) di uno scrocco (3), dove il sistema di azionamento comprende: - una leva girevole (4) per la traslazione dello scrocco tra una posizione avanzata ed una posizione arretrata, - una prima ruota (5) disposta coassialmente a detta leva girevole, - mezzi di accoppiamento (6) interposti tra detta prima ruota e detta leva girevole e atti a trasferire un moto rotatorio da detta prima ruota a detta leva girevole, e - un organo di azionamento (7) accoppiato a detta prima ruota per porre in rotazione detta prima ruota. CLAIMS 1. Lock (1) for doors and windows comprising an actuation system (2) of a latch (3), where the actuation system comprises: - a revolving lever (4) for the translation of the latch between an advanced position and a retracted position, - a first wheel (5) arranged coaxially to said revolving lever, - coupling means (6) interposed between said first wheel and said revolving lever and adapted to transfer a rotary motion from said first wheel to said revolving lever, and - an actuation member (7) coupled to said first wheel to rotate said first wheel. 2. Serratura secondo la rivendicazione 1, dove detti mezzi di accoppiamento (6) sono atti a trasferire il moto rotatorio da detta prima ruota a detta leva girevole selettivamente a seconda che si trovino in una prima condizione operativa, in cui trasferiscono il moto rotatorio, o in una seconda condizione operativa, in cui non trasferiscono il moto rotatorio. 2. Lock according to claim 1, wherein said coupling means (6) are adapted to transfer the rotary motion from said first wheel to said rotatable lever selectively according to whether they are in a first operating condition, in which they transfer the rotary motion, or in a second operating condition, in which they do not transfer the rotary motion. 3. Serratura secondo la rivendicazione 1 o 2, dove detti mezzi di accoppiamento (6) comprendono un risalto eccentrico (40) solidale a una tra detta prima ruota e detta leva girevole, e una scanalatura (41) a sviluppo circonferenziale ricavata nell’altra tra detta prima ruota e detta leva girevole, la scanalatura essendo impegnata da detto risalto. 3. Lock according to claim 1 or 2, where said coupling means (6) comprise an eccentric projection (40) integral with one of said first wheel and said revolving lever, and a groove (41) with circumferential development obtained in the other between said first wheel and said revolving lever, the groove being engaged by said projection. 4. Serratura secondo la rivendicazione 2 e 3, dove la scanalatura presenta un fine corsa (42) per detto risalto, detta prima condizione operativa corrispondendo ad una condizione di contatto tra risalto e fine corsa e ad una rotazione della prima ruota che mantiene in spinta uno contro l’altro il risalto e il fine corsa, e detta seconda condizione operativa corrispondendo ad una condizione di separazione tra risalto e fine corsa . 4. Lock according to claims 2 and 3, where the groove has an end stop (42) for said projection, said first operating condition corresponding to a condition of contact between projection and limit switch and to a rotation of the first wheel which keeps thrust the projection and the stop against each other, and said second operating condition corresponding to a condition of separation between the projection and the limit stop. 5. Serratura secondo la rivendicazione 3 o 4, dove il risalto (40) è solidale a detta prima ruota e la scanalatura (41) è ricavata in detta leva girevole, e dove la scanalatura è passante. 5. Lock according to claim 3 or 4, where the projection (40) is integral with said first wheel and the groove (41) is formed in said revolving lever, and where the groove is through. 6. Serratura secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente inoltre un motorino elettrico dotato di un pignone consistente in detto organo di azionamento oppure accoppiato, direttamente o indirettamente, a detto organo di azionamento per porre in rotazione detto organo di azionamento. 6. Lock according to any one of the preceding claims, further comprising an electric motor equipped with a pinion consisting of said drive member or coupled, directly or indirectly, to said drive member to rotate said drive member. 7. Serratura secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dove detto organo di azionamento è una seconda ruota e dove la serratura comprende una terza ruota (8) accoppiata a detta seconda ruota, una quarta ruota (9) accoppiata a detta terza ruota, una quinta ruota (10) accoppiata a detta quarta ruota e azionabile da una camma di un cilindro per serrature, e un catenaccio (11) traslabile accoppiato direttamente a detta terza ruota per ricevere dalla terza ruota un moto traslatorio tra una rispettiva posizione avanzata e una rispettiva posizione arretrata, dove la terza ruota presenta un piolo eccentrico (8a) che impegna una scanalatura (12) ricavata su detto catenaccio, al fine di trasformare un moto rotatorio della terza ruota in detto moto traslatorio del catenaccio, dove la scanalatura ha un tratto sostanzialmente rettilineo (12a) e un tratto ad arco di cerchio con raggio pari ad un raggio del piolo eccentrico rispetto ad un asse di rotazione della terza ruota e centro sull’asse di rotazione della terza ruota, quando il catenaccio è in detta posizione arretrata, detta prima condizione operativa corrispondendo a detta posizione arretrata del catenaccio, e dove il catenaccio presenta una cavità (13) in cui è almeno parzialmente alloggiata detta quarta ruota. 7. Lock according to any one of the preceding claims, where said actuating member is a second wheel and where the lock comprises a third wheel (8) coupled to said second wheel, a fourth wheel (9) coupled to said third wheel, a fifth wheel (10) coupled to said fourth wheel and operable by a cam of a cylinder for locks, and a translatable bolt (11) coupled directly to said third wheel to receive from the third wheel a translational motion between a respective forward position and a respective position backward, where the third wheel has an eccentric pin (8a) which engages a groove (12) obtained on said bolt, in order to transform a rotary motion of the third wheel into said translational motion of the bolt, where the groove has a substantially rectilinear section (12a) and an arc-shaped section with a radius equal to a radius of the eccentric peg with respect to an axis of rotation of the third wheel and center on the Axis of rotation of the third wheel, when the bolt is in said rear position, said first operating condition corresponding to said rear position of the bolt, and where the bolt has a cavity (13) in which said fourth wheel is at least partially housed. 8. Serratura secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dove una o più di dette ruote e/o detto organo di azionamento e/o detto pignone è/sono dentata/o/e, e un accoppiamento diretto è realizzato per reciproco ingranamento. 8. Lock according to any one of the preceding claims, where one or more of said wheels and / or said driving member and / or said pinion is / are toothed / or / and, and a direct coupling is achieved by reciprocal meshing. 9. Serratura secondo la rivendicazione 7 o 8, dove la quarta ruota (9) comprende una prima corona dentata (9a) direttamente ingranata alla quinta ruota dentata e una seconda corona dentata (9b), coassiale, solidale e assialmente dislocata alla prima corona dentata, direttamente ingranata alla terza ruota dentata, dove la seconda corona dentata ha un diametro minore di un diametro della prima corona dentata e dove la prima e/o la seconda e/o la terza e/o la quinta ruota dentata presenta/no una rispettiva unica corona dentata su un bordo perimetrale. 9. Lock according to claim 7 or 8, where the fourth wheel (9) comprises a first toothed crown (9a) directly meshed with the fifth toothed wheel and a second toothed crown (9b), coaxial, integral with and axially displaced to the first toothed crown , directly meshed with the third toothed wheel, where the second toothed ring has a diameter smaller than a diameter of the first toothed ring and where the first and / or second and / or third and / or fifth toothed wheel has a respective single crown gear on a perimeter edge. 10. Serratura secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente una sesta ruota dentata (14) accoppiata direttamente al catenaccio (11) per ricevere dal catenaccio un moto rotatorio, dove il catenaccio comprende un rispettivo piolo (15) impegnato in un’apertura eccentrica (16) di detta sesta ruota dentata, l’apertura eccentrica avente sviluppo radiale, al fine di trasformare un moto traslatorio del catenaccio in detto moto rotatorio della sesta ruota dentata, la serratura comprendendo inoltre due aste di rinvio (17) dotate di una rispettiva cremagliera (18), dove le due cremagliere sono ingranate alla sesta ruota dentata da parti opposte di quest’ultima. Lock according to any one of the preceding claims, comprising a sixth toothed wheel (14) coupled directly to the bolt (11) to receive a rotary motion from the bolt, where the bolt comprises a respective pin (15) engaged in an eccentric opening ( 16) of said sixth toothed wheel, the eccentric opening having radial development, in order to transform a translational motion of the bolt into said rotary motion of the sixth toothed wheel, the lock further comprising two transmission rods (17) equipped with a respective rack (18), where the two racks are engaged with the sixth toothed wheel on opposite sides of the latter. 11. Serratura secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente uno stelo (20) su cui è innestabile lo scrocco (3), dove detta leva girevole (4) comprende un primo braccio (30) a sviluppo sostanzialmente radiale che impegna, tipicamente per contatto, detto stelo, dove il primo braccio (30) impegna ad una sua estremità libera (31) una flangia (32) disposta ad una estremità libera di detto stelo, il primo braccio essendo interposto tra la flangia e lo scrocco e dove la serratura comprende una prima molla (33) interposta tra detto stelo e un corpo scatolare della serratura, per esercitare su detto stelo una spinta verso detta posizione avanzata dello scrocco. 11. Lock according to any one of the preceding claims, comprising a stem (20) on which the latch (3) can be engaged, where said revolving lever (4) comprises a first arm (30) with a substantially radial development which engages, typically by contact , said rod, where the first arm (30) engages at one of its free ends (31) a flange (32) arranged at a free end of said rod, the first arm being interposed between the flange and the latch and where the lock comprises a first spring (33) interposed between said stem and a box-shaped body of the lock, to exert a thrust on said stem towards said advanced position of the latch. 12. Serratura secondo la rivendicazione 11, comprendente un corpo girevole (34) coassiale a detta leva girevole (4) e disaccoppiato da detta leva girevole, il corpo girevole essendo dotato di un secondo braccio (35), distinto dal primo braccio, a sviluppo sostanzialmente radiale che impegna, tipicamente per contatto, detto stelo, dove il secondo braccio impegna ad una sua estremità libera (36) detta flangia (32) da parte opposta al primo braccio rispetto allo stelo, il secondo braccio essendo interposto tra la flangia e lo scrocco, dove il corpo girevole è dotato di una apertura passante (37) non circolare per il passaggio di un’asta di una maniglia, al fine di realizzare un accoppiamento meccanico tra maniglia e corpo girevole, dove il corpo girevole (34) comprende un corpo principale (34a), dotato di detta apertura passante (37), e un corpo secondario (34b) dotato di detto secondo braccio e solidalmente accoppiato al corpo principale e dove la serratura comprende una seconda molla (38) interposta tra detto corpo girevole e un corpo scatolare della serratura, per esercitare su detto corpo girevole una spinta verso una posizione di riposo della maniglia.12. Lock according to claim 11, comprising a revolving body (34) coaxial to said revolving lever (4) and decoupled from said revolving lever, the revolving body being equipped with a second arm (35), distinct from the first arm, extending substantially radial which engages, typically by contact, said stem, where the second arm engages said flange (32) at its free end (36) on the opposite side to the first arm with respect to the stem, the second arm being interposed between the flange and the latch, where the rotating body is equipped with a non-circular through opening (37) for the passage of a rod of a handle, in order to achieve a mechanical coupling between the handle and the rotating body, where the rotating body (34) comprises a main body (34a), equipped with said through opening (37), and a secondary body (34b) equipped with said second arm and integrally coupled to the main body and where the lock comprises a second spring (3 8) interposed between said revolving body and a box-shaped body of the lock, to exert a thrust on said revolving body towards a rest position of the handle.
ITUB2015A004686A 2015-10-15 2015-10-15 LOCK WITH SCROCCO DRIVE SYSTEM ITUB20154686A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUB2015A004686A ITUB20154686A1 (en) 2015-10-15 2015-10-15 LOCK WITH SCROCCO DRIVE SYSTEM
SI201630948T SI3156571T1 (en) 2015-10-15 2016-10-07 Lock with actuation system of the latch bolt
EP16192806.4A EP3156571B1 (en) 2015-10-15 2016-10-07 Lock with actuation system of the latch bolt
RU2016139967A RU2664648C2 (en) 2015-10-15 2016-10-11 Lock with mechanism of bolt actuation
HRP20201712TT HRP20201712T1 (en) 2015-10-15 2020-10-23 Lock with actuation system of the latch bolt

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUB2015A004686A ITUB20154686A1 (en) 2015-10-15 2015-10-15 LOCK WITH SCROCCO DRIVE SYSTEM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITUB20154686A1 true ITUB20154686A1 (en) 2017-04-15

Family

ID=55237825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITUB2015A004686A ITUB20154686A1 (en) 2015-10-15 2015-10-15 LOCK WITH SCROCCO DRIVE SYSTEM

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3156571B1 (en)
HR (1) HRP20201712T1 (en)
IT (1) ITUB20154686A1 (en)
RU (1) RU2664648C2 (en)
SI (1) SI3156571T1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107269127B (en) * 2017-05-17 2022-10-21 阮宏鸣 Multi-shifting-piece lock cylinder device easy to install
DE102017214978A1 (en) * 2017-08-28 2019-02-28 Geze Gmbh Locking arrangement for a wing
RU2695978C1 (en) * 2018-12-06 2019-07-29 Общество с ограниченной ответственностью "БОРДЕР" Lock with function of locking released bar removal of cylinder mechanism
CN111779368B (en) * 2020-07-29 2023-11-21 佛山市南悦精密机电有限公司 Electric transmission locking device
CN220565882U (en) * 2020-09-30 2024-03-08 深圳市凯迪仕智能科技股份有限公司 Driving mechanism for door lock and door lock

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2436239A1 (en) * 1978-09-18 1980-04-11 Novobat Sarl Casement lock with latch bolt - is operated by handle to slide dead bolt controlled by cylinder lock
DE3605826A1 (en) * 1986-02-22 1987-08-27 Fliether Karl Gmbh & Co Espagnolette fastening with handle return
EP0564441A1 (en) * 1992-04-01 1993-10-06 Roto Frank Eisenwarenfabrik Aktiengesellschaft Lock
FR2821380A1 (en) * 2001-02-23 2002-08-30 Vachette Sa Door lock with half-turn bolt comprises rollback activated by door handle which acts on bolt tail to lead bolt head inside casing when handle is operated
FR2836505A1 (en) * 2002-02-22 2003-08-29 Stremler Three-point lock has actuator coaxial with follower and rotated by it, forming part of kinematic chain to operate locking bars for top and bottom bolts

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20091722A1 (en) 2009-10-08 2011-04-09 Iseo Serrature Spa MULTI-POINT BOLT LOCK

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2436239A1 (en) * 1978-09-18 1980-04-11 Novobat Sarl Casement lock with latch bolt - is operated by handle to slide dead bolt controlled by cylinder lock
DE3605826A1 (en) * 1986-02-22 1987-08-27 Fliether Karl Gmbh & Co Espagnolette fastening with handle return
EP0564441A1 (en) * 1992-04-01 1993-10-06 Roto Frank Eisenwarenfabrik Aktiengesellschaft Lock
FR2821380A1 (en) * 2001-02-23 2002-08-30 Vachette Sa Door lock with half-turn bolt comprises rollback activated by door handle which acts on bolt tail to lead bolt head inside casing when handle is operated
FR2836505A1 (en) * 2002-02-22 2003-08-29 Stremler Three-point lock has actuator coaxial with follower and rotated by it, forming part of kinematic chain to operate locking bars for top and bottom bolts

Also Published As

Publication number Publication date
EP3156571B1 (en) 2020-09-09
HRP20201712T1 (en) 2021-03-05
RU2664648C2 (en) 2018-08-21
SI3156571T1 (en) 2021-01-29
RU2016139967A (en) 2018-04-11
EP3156571A1 (en) 2017-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITUB20154686A1 (en) LOCK WITH SCROCCO DRIVE SYSTEM
JP6412111B2 (en) Electromechanical cylinder lock with key control function
JP6073950B2 (en) Push-pull mochis lock
RU2408772C1 (en) Helical self-locking mechanism for door
JP2016108928A (en) Electric lock
US20210198922A1 (en) Electric locking mechanism
KR101404510B1 (en) Push and pull type door lock
WO2016142041A1 (en) Safety switch assembly
US11819988B2 (en) Locking mechanism for enabling fishing plier to remain closed state
CN210798508U (en) Door lock and linkage type unlocking mechanism thereof
CN108894618B (en) Electronic lock body
US20180106075A1 (en) Lock body
AU2014202700B2 (en) Operating attachment for operating a push button and/or switch
DE102016104773A1 (en) Anti-panic push rod with modular drive mechanism
US20210180361A1 (en) Cylinder and control component
IT8922806A1 (en) LOCK, WITH MANUAL AND AUTOMATIC OPERATION, FOR LOCKING IN GENERAL AND FOR SHUTTERS IN PARTICULAR.
CN202544540U (en) Privacy lock opened by double keys
AU2012100117A4 (en) Improvements in locks
WO2016088542A1 (en) Electronic lock
AU2015101583A4 (en) Locking device implementing multiple locked states for a door
CN110173153B (en) Reversing mechanism of sliding door lock and sliding door lock
IT201800007819A1 (en) SECURITY SYSTEM
IT201600081787A1 (en) LOCK FOR DOORS AND / OR WINDOWS
CN106887356A (en) Transmission device for power switch and the power switch including the transmission device
EP2775077A2 (en) Door closer