ITUB201545499U1

ITUB201545499U1 - PREFABRICATED MODULAR BUILDING SYSTEM FOR BUILDING.

Info

Publication number: ITUB201545499U1
Application number: ITUB2015U045499U
Authority: IT
Inventors: Rocco Concezio Roberto Di
Original assignee: Makeplus S R L
Priority date: 2015-06-24
Filing date: 2015-06-24
Publication date: 2016-12-24

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda un sistema costruttivo modulare prefabbricato per l'edilìzia che consente la costruzione di edifici completi sia dal punto di vista strutturale sia dal punto di vista della finitura interna ed esterna. The present invention relates to a prefabricated modular construction system for building which allows the construction of complete buildings both from the structural point of view and from the point of view of internal and external finishing.

Più in particolare, ma non esclusivamente, l’invenzione riguarda un sistema costruttivo modulare prefabbricato per edilizia, del tipo comprendente elementi modulari associati o assemblati tra loro a formare almeno un vano delimitato da tali elementi ma la descrizione che segue è fatta con riferimento a questo specifico campo di applicazione con il solo scopo di semplificarne l’esposizione. More particularly, but not exclusively, the invention relates to a prefabricated modular construction system for building, of the type comprising modular elements associated or assembled together to form at least one compartment delimited by these elements but the following description is made with reference to this specific field of application with the sole purpose of simplifying its presentation.

Arte nota Known art

Come è ben noto nello specifico settore tecnico della presente invenzione, esistono già diversi sistemi costruttivi che consentono di realizzare edifici di varia destinazione d’uso ma definibili con il comune termine di edifici prefabbricati. As is well known in the specific technical sector of the present invention, there are already various construction systems that allow the construction of buildings of various uses but definable with the common term of prefabricated buildings.

Tali sistemi spaziano dai moduli a struttura sostanzialmente monolitica, commercialmente noti come moduli “Algeco”, ai sistemi integrati di costruzione modulare di cemento armato precompresso normalmente impiegati per la realizzazione di capannoni industriali. These systems range from modules with a substantially monolithic structure, commercially known as “Algeco” modules, to integrated systems of modular construction of prestressed reinforced concrete normally used for the construction of industrial warehouses.

Tali sistemi si sono affermati nel tempo più per realizzazioni industriali o cantieristiche piuttosto che per realizzazioni di tipo civile. Sono note ad esempio le molteplici realizzazione di questo tipo per impiantare siti industriali di prima colonizzazione o per installazioni temporanee, come ad esempio quelle di emergenza successive ad un evento catastrofico come un terremoto. These systems have established themselves over time more for industrial or shipbuilding constructions rather than for civil constructions. For example, the many constructions of this type for establishing industrial sites of first colonization or for temporary installations, such as for example those of emergency following a catastrophic event such as an earthquake, are known.

Pur vantaggiose sotto vari aspetti, e sostanzialmente rispondenti allo scopo di una rapida esecuzione del lavoro di costruzione, tutte le soluzioni note presentano un comune inconveniente dato dal fatto che le condizioni abitative ad opera compiuta lasciano molto a desiderare in termini di confort e di piacevolezza di abitabilità da parte degli occupanti edificio. Although advantageous under various aspects, and substantially corresponding to the purpose of a rapid execution of the construction work, all known solutions have a common drawback given by the fact that the living conditions when the work is completed leave much to be desired in terms of comfort and pleasantness of habitability by the building occupants.

Ciò è dovuto principalmente alle modeste caratteristiche di: coibentazione complessiva, isolamento dal rumore esterno, finitura interna, rapporti aereoilluminanti e sufficienti spazi abitativi. This is mainly due to the modest characteristics of: overall insulation, insulation from external noise, internal finishing, air-lighting ratios and sufficient living spaces.

Il problema tecnico che sta alla base della presente invenzione è quello di escogitare un nuovo sistema costruttivo modulare e prefabbricato che consenta la realizzazione di edifici, anche complessi o multipiano, utilizzando solo un numero molto limitato di elementi costruttivi diversi tra loro ma che consenta di ottenere edifici residenziali di pregio e di confort abitativo elevato. The technical problem underlying the present invention is that of devising a new modular and prefabricated construction system that allows the construction of buildings, even complex or multi-storey, using only a very limited number of different construction elements but which allows to obtain prestigious residential buildings with high living comfort.

Un altro scopo dell’invenzione è quello di sfruttare un effetto sinergico di montaggio rapido ottenuto dai impiego di elementi costruttivi modulari assemblabili ad incastro. Another purpose of the invention is to exploit a synergistic effect of rapid assembly obtained by the use of modular construction elements that can be interlocked.

Un ulteriore scopo dell’invenzione è quello di rendere possibile la realizzazione di edifici aventi molteplici destinazioni d'uso, composti da più livelli in altezza ed estensione, nonché personalizzabili con optional e finiture a scelta. A further purpose of the invention is to make it possible to build buildings with multiple uses, consisting of multiple levels in height and extension, as well as customizable with options and finishes of your choice.

Un altro scopo dell 'invenzione è quello di mettere a disposizione un sistema costruttivo di facile realizzazione a costi contenuti e con ridotte difficoltà progettuali. Another object of the invention is to provide a constructive system which is easy to implement at low costs and with reduced design difficulties.

Sommario dell’Invenzione Summary of the Invention

L'idea di base della presente invenzione è stata quella di considerare l'edificio come se fosse composto da una pluralità di sottoelementi prefabbricati e modulari con i quali poter assemblare sostanzialmente tutte le parti strutturali dell’edificio. The basic idea of the present invention was to consider the building as if it were composed of a plurality of prefabricated and modular sub-elements with which to substantially assemble all the structural parts of the building.

In accordo con tale idea di soluzione, il problema tecnico è risolto da un sistema costruttivo modulare prefabbricato per edilizia, del tipo comprendente elementi modulari associati o assemblati tra loro a formare almeno un vano delimitato da tali elementi, caratterizzato dal fatto che detti elementi modulari comprendono almeno un pannello comprendente mezzi di collegamento ad innesto rapido ed almeno una trave avente un’estremità connessa a detti mezzi di collegamento, nonché almeno un secondo pannello di raccordo associabile a detta trave. In accordance with this solution idea, the technical problem is solved by a prefabricated modular construction system for building, of the type comprising modular elements associated or assembled together to form at least one compartment delimited by these elements, characterized in that said modular elements comprise at least one panel comprising quick coupling connection means and at least one beam having one end connected to said connecting means, as well as at least a second connecting panel which can be associated with said beam.

Il suddetto pannello è un pannello montante rettangolare e detti mezzi di collegamento sono formati su almeno un lato del pannello montante. The aforesaid panel is a rectangular upright panel and said connecting means are formed on at least one side of the upright panel.

Inoltre, i mezzi di collegamento comprendono almeno un incastro a tenone e mortasa. Furthermore, the connecting means comprise at least one mortise and tenon joint.

Più in particolare, i mezzi dì collegamento sono realizzati sul lato superiore del pannello montante. More particularly, the connection means are made on the upper side of the upright panel.

E’ previsto inoltre un secondo pannello di raccordo è solidarizzato a detta trave a formare un componente di raccordo utilizzabile come elemento costruttivo sia di pavimento, sia di solaio. A second connecting panel is also provided which is integral with said beam to form a connecting component that can be used as a constructive element for both the floor and the floor.

Tale secondo pannello di raccordo è rettangolare con il lato corto pari alla metà del lato corto di detto pannello montante e lunghezza pari alla lunghezza di detta trave. This second connecting panel is rectangular with the short side equal to half of the short side of said upright panel and a length equal to the length of said beam.

Il pannello montante, la trave e il secondo pannello sono realizzati in legno lamellare. The upright panel, the beam and the second panel are made of laminated wood.

Il sistema modulare della presente invenzione comprende anche almeno un architrave sostenuto da due montanti e munita di almeno uno di detti mezzi di collegamento per accogliere ad incastro un tratto di detta trave. The modular system of the present invention also comprises at least one lintel supported by two uprights and provided with at least one of said connection means for interlocking a section of said beam.

Anche Tarchitrave comprende una pluralità di tacche ricavate su un medesimo lato superiore. Tarchitrave also comprises a plurality of notches obtained on the same upper side.

Inoltre, Tarchitrave e i montanti sono in legno lamellare. In addition, the lintel and the uprights are made of laminated wood.

Le caratteristiche ed i vantaggi del sistema di costruzione della presente invenzione risulteranno dalla descrizione, fatta qui di seguito, di un suo esempio di realizzazione dato a titolo indicativo e non limitativo con riferimento ai disegni allegati. The characteristics and the advantages of the construction system of the present invention will result from the description, given below, of an example of its embodiment given by way of non-limiting example with reference to the attached drawings.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

La figura 1 mostra una vista prospettica e schematica, a parti staccate, di un esempio di realizzazione del sistema di costruzione modulare secondo la presente invenzione; Figure 1 shows a perspective and schematic view, with detached parts, of an embodiment of the modular construction system according to the present invention;

La figura 2 mostra una vista di estremità di un elemento o componente del sistema di costruzione di figura 1 ; Figure 2 shows an end view of an element or component of the construction system of Figure 1;

La figura 3 mostra una vista frontale di un elemento o componente del sistema di costruzione di figura 1; Figure 3 shows a front view of an element or component of the construction system of Figure 1;

- La figura 4 mostra una vista prospettica e schematica di insieme di un esempio di edificio realizzato mediante sistema di costruzione di figura 1; - Figure 4 shows an overall perspective and schematic view of an example of a building made by means of the construction system of Figure 1;

La figura 5 mostra una vista prospettica e schematica di insieme di un secondo esempio di edificio realizzato mediante sistema di costruzione di figura 1; Figure 5 shows an overall perspective and schematic view of a second example of a building made by means of the construction system of Figure 1;

La figura 6 mostra una vista prospettica e schematica, a parti staccate, di parti componenti dell’edificio di figura 5; Figure 6 shows a perspective and schematic view, with detached parts, of component parts of the building in Figure 5;

La figura 7 mostra una vista frontale schematica di un ulteriore componente del sistema di costruzione secondo l’invenzione; Figure 7 shows a schematic front view of a further component of the construction system according to the invention;

La figura 8 mostra una vista prospettica e schematica di un edificio realizzato anche con il componente di figura 8; Figure 8 shows a perspective and schematic view of a building also made with the component of Figure 8;

La figura 9 è una vista schematica in pianta di una unità edilizia realizzabile con il sistema modulare secondo l’invenzione; Figure 9 is a schematic plan view of a building unit achievable with the modular system according to the invention;

La figura 10 mostra una vista in esploso di un elemento portante in accordo con la presente invenzione; Figure 10 shows an exploded view of a bearing element according to the present invention;

le figure 11 e I la mostrano una vista prospettica dell’elemento portante della presente invenzione in accordo con due diverse forme di realizzazione; Figures 11 and I show a perspective view of the supporting element of the present invention in accordance with two different embodiments;

la figura 12 mostra una successione a) - f) di viste rappresentative delle fasi di montaggio dell’elemento portante secondo la presente invenzione; Figure 12 shows a succession a) - f) of representative views of the assembly steps of the bearing element according to the present invention;

la figura 13 mostra una vista prospettica schematica di una coppia di vani che condividono l’elemento portante secondo la presente invenzione; Figure 13 shows a schematic perspective view of a pair of compartments that share the bearing element according to the present invention;

- la figura 14 mostra una vista schematica di una unità abitativa modulare con l’impiego di elementi portanti secondo la presente invenzione e relativa disposizione schematica degli impianti. - Figure 14 shows a schematic view of a modular housing unit with the use of load-bearing elements according to the present invention and relative schematic arrangement of the systems.

Descrizione dettagliata Detailed description

Con riferimento a tali disegni, ed in particolare all’esempio di figura 1, con 1 è globalmente e schematicamente illustrato un sistema costruttivo modulare e prefabbricato realizzato in accordo con la presente invenzione. With reference to these drawings, and in particular to the example of figure 1, with 1 is globally and schematically illustrated a modular and prefabricated construction system made in accordance with the present invention.

Il sistema 1 comprende essenzialmente tre elementi principali, che definiremo nel seguito come pannello 2, trave 3 e componente di raccordo 4. System 1 essentially comprises three main elements, which we will define below as panel 2, beam 3 and connecting component 4.

Ulteriori elementi di completamento o corredo possono essere inclusi nella gamma costruttiva come accessori opzionali aventi eventualmente anche funzione strutturale. Tali elementi di corredo verranno brevemente illustrati nel seguito della descrizione ma rappresentano elementi aggiuntivi che non devono essere intesi come una limitazione per i diritti della Richiedente. Further elements of completion or kit can be included in the construction range as optional accessories, possibly also having a structural function. These accompanying elements will be briefly illustrated later in the description but represent additional elements that must not be construed as a limitation for the Applicant's rights.

Vediamo ora i principali componenti del sistema 1 secondo l’invenzione. Let's now see the main components of system 1 according to the invention.

Il pannello 2 è un modulo montante di forma essenzialmente rettangolare, disposto in so esteso verticalmente, con un lato minore di circa due terzi del lato maggiore. The panel 2 is an upright module of essentially rectangular shape, arranged vertically extending so, with a shorter side of about two thirds of the longer side.

Le relazioni dimensionali tra i lati del pannello 2 sono riportate esclusivamente per completezza di descrizione ma non devono in alcun modo essere interpretate in termini restrittivi o limitativi dei diritti della Richiedente. The dimensional relationships between the sides of the panel 2 are reported solely for the sake of completeness of description but must in no way be interpreted in terms that restrict or limit the rights of the Applicant.

Il pannello 2 è corredato con mezzi di collegamento 5 ad innesto rapido con altri elementi strutturali del sistema 1. Tali mezzi di collegamento 5 comprendono almeno un incastro a tenone e mortasa. The panel 2 is equipped with means 5 for quick coupling with other structural elements of the system 1. These connection means 5 comprise at least a tenon and mortise joint.

Più in particolare, il pannello 2 prevede su un suo lato almeno una tacca 6 rettangolare per Tinserimento ad incastro di una trave 3 con definizione di un accoppiamento del tipo tenone e mortasa. L’estremità libera 8 della trave 3 costituisce il tenone mentre la tacca 6 costituisce la mortasa. More specifically, the panel 2 provides on one side of it at least one rectangular notch 6 for the interlocking insertion of a beam 3 defining a coupling of the tenon and mortise type. The free end 8 of the beam 3 constitutes the tenon while the notch 6 constitutes the mortise.

In una forma preferita di realizzazione il pannello 2 comprende una coppia di mezzi di collegamento 5, ed in particolare una coppia di tacche 6, realizzate sul medesimo lato del pannello 2, ad esempio il lato corto. In a preferred embodiment the panel 2 comprises a pair of connection means 5, and in particular a pair of notches 6, made on the same side of the panel 2, for example the short side.

Nulla vieterebbe di realizzare le tacche 6 su contrapposti lati del pannello 2, ad esempio sui contrapposti lati corti del pannello 2. Tuttavia, ai fini della presente invenzione è sufficiente che il pannello 2 comprenda una coppia di tacche 6 su un solo lato, ad esempio sul lato corto disposto superiormente in fase di costruzione, vale a dire il lato superiore del pannello 2 utilizzato come montante. Nothing would prohibit making the notches 6 on opposite sides of the panel 2, for example on the opposite short sides of the panel 2. However, for the purposes of the present invention it is sufficient for the panel 2 to include a pair of notches 6 on one side only, for example on the short side placed at the top during construction, that is to say the upper side of the panel 2 used as an upright.

Il pannello 2 è un pannello portante e montante vantaggiosamente realizzato in legno multistrato lamellare ottenuto con strati incrociati ed incollati mediante pressatura. Il pannello 2 così ottenuto è un elemento solido avente resistenza e prestazioni tali da poter essere impiegato quale struttura portante di edifici, anche di molti piani. The panel 2 is a supporting and upright panel advantageously made of laminated plywood obtained with crossed layers and glued by pressing. The panel 2 thus obtained is a solid element having such strength and performance that it can be used as a load-bearing structure for buildings, even with many floors.

Un pannello 2 montante è preferibilmente realizzato con un pannello a tre strati di dimensioni 225 x 350 x 8,3 cm (33-17-33 mm) costituito da tavole di abete rosso classificate C24 con caratteristiche meccaniche di portanza come specificato nelle normative, ad esempio nelle norme UNI-EN 338 ed UNI-EN 14081. A 2-upright panel is preferably made with a three-layer panel measuring 225 x 350 x 8.3 cm (33-17-33 mm) consisting of spruce boards classified C24 with mechanical load-bearing characteristics as specified in the regulations, for example example in the UNI-EN 338 and UNI-EN 14081 standards.

In alcuni casi un pannello 2 montante può essere posato direttamente su un cordolo rialzato facente parte della platea di fondazione, previa posa in opera di un “dormiente" in legno di larice. In some cases an upright panel 2 can be laid directly on a raised curb which is part of the foundation slab, after laying a "sleeper" in larch wood.

Un elemento opzionale mostrato in figura 3 è rappresentato da un pannello 2’ montante provvisto di un foro 11 rettangolare, ad esempio per una luce di passaggio, chiusa successivamente da una porta o da una finestra. An optional element shown in figure 3 is represented by a panel 2 'upright provided with a rectangular hole 11, for example for a passage opening, subsequently closed by a door or a window.

Il foro 11 può essere di dimensioni diverse a seconda che debba delimitare una porta oppure una finestra. The hole 11 can be of different dimensions depending on whether it is to delimit a door or a window.

I pannelli 2’ possono presentare aperture di cm 140 x 270 per permette la comunicazione tra i vani, l'inserimento di infissi e l'inserimento di un componente di connessione Panels 2 'can have openings of 140 x 270 cm to allow communication between the compartments, the insertion of fixtures and the insertion of a connection component

In un’altra forma di realizzazione, un pannello 2” può essere utilizzato come parete di tamponamento o di testata con funzione di controventamento, in questo caso non è necessario prevedere i mezzi di collegamento 5. Le dimensioni complessive dei pannelli 2’ forato e 2” di tamponamento corrispondono preferibilmente a quelle del pannello montante 2. Tuttavia, nulla vieta che tali pannelli possano essere realizzati con dimensioni differenti. In another embodiment, a panel 2 "can be used as an infill or head wall with bracing function, in this case it is not necessary to provide the connection means 5. The overall dimensions of the perforated panels 2 'and 2 ”Of infill preferably correspond to those of the upright panel 2. However, nothing prevents these panels from being made with different dimensions.

Analogamente al pannello 2, il sistema 1 prevede un altro elemento costruttivo rappresentato da un secondo pannello 7 di raccordo avente forma rettangolare allungata, utilizzabile sia come componente di pavimento, sia come componente di solaio. Similarly to the panel 2, the system 1 provides another construction element represented by a second connecting panel 7 having an elongated rectangular shape, usable both as a floor component and as a floor component.

Il secondo pannello 7 ha lato corto corrispondente alla metà del lato corto del pannello 2 e lato lungo di dimensione variabile a seconda delle necessità costruttive. Nell’esempio di realizzazione dato a titolo indicativo e non limitativo nelle figure, il secondo pannello 7 è previsto con una lunghezza pari al doppio della larghezza di un pannello montante 2 The second panel 7 has a short side corresponding to half of the short side of the panel 2 and a long side of variable size according to the construction needs. In the example of construction given as an indication and not a limitation in the figures, the second panel 7 is provided with a length equal to double the width of an upright panel 2

Combinando tra loro una trave 3 ed un secondo pannello 7 si ottiene un elemento strutturale composito che abbiamo indicato con il numerale 4 in figura 2 e che chiameremo nel seguito componente di raccordo. By combining together a beam 3 and a second panel 7, a composite structural element is obtained which we have indicated with the numeral 4 in figure 2 and which we will call the connection component in the following.

Un componente di raccordo 4 è realizzato associando una trave 3 in legno lamellare ad un secondo pannello 7 a tre strati, preferibilmente di dimensioni 112,5 x 450 x 5,7cm. I due elementi 3 e 7 sono resi solidali mediante apposite giunzioni meccaniche come previsto da opportuni calcoli strutturali, così da creare una sezione resistente a “T” equiparabile ad un trave a T, come mostrato in figura 2. A connecting component 4 is made by associating a laminated wood beam 3 to a second three-layer panel 7, preferably with dimensions 112.5 x 450 x 5.7cm. The two elements 3 and 7 are made integral by means of special mechanical joints as required by appropriate structural calculations, so as to create a resistant "T" section comparable to a T beam, as shown in figure 2.

Il secondo pannello 7 a tre strati, con ciascuno strato avente preferibilmente spessore di 19 mm, è formato da tavole di abete rosso classificate C24 con caratteristiche meccaniche specificate nelle normative, ad esempio UNI-EN 338 ed UNI-EN 14081. The second three-layer panel 7, with each layer preferably having a thickness of 19 mm, is made up of spruce boards classified C24 with mechanical characteristics specified in the regulations, for example UNI-EN 338 and UNI-EN 14081.

Trave 3 è in legno lamellare preferibilmente di sezione cm. 30 x 10 cm con caratteristiche meccaniche rispondenti a quanto specificato nelle normative per un elemento strutturale suscettibile di portare un solaio, ad esempio come previsto nelle normative UNI-EN 1194 ed UNI-EN 14080. Beam 3 is made of laminated wood preferably with a section of cm. 30 x 10 cm with mechanical characteristics that comply with what is specified in the regulations for a structural element capable of bearing a floor, for example as provided for in the UNI-EN 1194 and UNI-EN 14080 standards.

In taluni casi il secondo pannello 7 associato ad una trave 3 può essere distanziato dalla fondazione mediante supporti regolabili, ad esempio supporti metallici o zampe in acciaio, non rappresentati in quanto convenzionali. In some cases the second panel 7 associated with a beam 3 can be spaced from the foundation by means of adjustable supports, for example metal supports or steel legs, not shown as conventional.

Nella figura 1 è mostrato un esempio di realizzazione di un modulo base strutturale e portante del sistema 1. Questo modulo di base consente di definire un vano interno 10 delimitato da una coppia di pannelli 2 montanti, una coppia di secondi pannelli 7 utilizzati come pavimento, una coppia di secondi pannelli 7 utilizzati come solaio ed una coppia di pannelli 9 di tamponamento. Ovviamente, i pannelli 7 sono stati associati a corrispondenti travi 3, il tutto come ben illustrato in figura 1. Figure 1 shows an example of construction of a structural and load-bearing basic module of system 1. This basic module allows the definition of an internal compartment 10 delimited by a pair of 2 upright panels, a pair of second panels 7 used as a floor, a pair of second panels 7 used as a floor and a pair of infill panels 9. Obviously, the panels 7 have been associated with corresponding beams 3, all as well illustrated in Figure 1.

II Sistema 1 è disponibile nella versione di figura 1 con copertura piana oppure in una versione alternativa con tetto a falde, illustrata in figura 4. System 1 is available in the version of figure 1 with flat roof or in an alternative version with pitched roof, illustrated in figure 4.

I singoli pannelli 2, 2’ e/o 2 ” possono essere uniti di testa mediante giunzioni meccaniche, ad esempio squadre metalliche, non mostrate in quanto convenzionali. The individual panels 2, 2 'and / or 2 "can be joined at the end by mechanical joints, for example metal squares, not shown as they are conventional.

I componenti di raccordo 4, realizzati associando una trave 3 in legno lamellare ad un secondo pannello 7, possono essere di tre tipologie: The connecting components 4, made by associating a glulam beam 3 to a second panel 7, can be of three types:

Per un solaio piano, il componente di raccordo 4 è realizzato unendo una trave in legno lamellare ad un pannello 7 tre strati di dimensioni 112,5 x 450 x 5,7cm. For a flat floor, the connecting component 4 is made by joining a glulam beam to a three-layer panel 7 with dimensions of 112.5 x 450 x 5.7cm.

I due elementi sono resi solidali mediante apposizione di idonee giunzioni meccaniche, cosi da creare una sezione resistente a "T". il pannello 7 a tre strati da 57 mm (19-19-19 mm) è costituito da tavole di abete rosso classificate C24 con caratteristiche meccaniche come specificato nelle norme UNI-EN 338 ed UNI-EN 14081. The two elements are made integral by affixing suitable mechanical joints, so as to create a resistant "T" section. panel 7 with three layers of 57 mm (19-19-19 mm) is made up of spruce boards classified C24 with mechanical characteristics as specified in the UNI-EN 338 and UNI-EN 14081 standards.

La trave 3 è preferibilmente in legno lamellare GL24h di sezione cm. 30 x 10 cm con caratteristiche meccaniche rispondenti a quanto specificato nelle norme UNI-EN 1194 ed UNI-EN 14080. The beam 3 is preferably made of glulam GL24h with a section of cm. 30 x 10 cm with mechanical characteristics that comply with what is specified in the UNI-EN 1194 and UNI-EN 14080 standards.

Per un pavimento, si utilizza un componente di raccordo 4 avente le medesime caratteristiche di quello utilizzato per un solaio piano. For a floor, a connecting component 4 is used which has the same characteristics as that used for a flat slab.

Per un solaio inclinato ad una falda, mostrato ad esempio nella figura 5, il componente di raccordo 4<J>è realizzato associando una trave 3’ in legno lamellare, inclinata secondo l'angolo richiesto dalla copertura, ad un pannello 7' a tre strati dii dimensioni 112,5 x 476 x 5,7cm. For an inclined single-pitched floor, shown for example in Figure 5, the connection component 4 <J> is made by associating a laminated wood beam 3 ', inclined according to the angle required by the roof, to a three-panel 7' layers of dimensions 112.5 x 476 x 5.7cm.

I due elementi sono resi solidali mediante apposizione di idonee giunzioni meccaniche, come richiesto dai calcoli strutturali, così da creare una sezione resistente a o trave “T”. The two elements are made integral by affixing suitable mechanical joints, as required by the structural calculations, so as to create a section resistant to or "T" beam.

Completano la copertura una seconda trave 12 con funzione di "catena" o tirante e una trave terza 14 con funzione di "monaco" o ometto della capriata. The coverage is completed by a second beam 12 with the function of "chain" or tie rod and a third beam 14 with the function of "monk" or little man of the truss.

II pannello 7’ a tre strati da 57 mm (19-19-19 mm) è costituito da tavole di abete rosso classificate C24 con caratteristiche meccaniche come specificato nelle UNI-EN 338 ed UNIEN 14081. The 57 mm (19-19-19 mm) three-layer 7 'panel consists of spruce boards classified C24 with mechanical characteristics as specified in UNI-EN 338 and UNIEN 14081.

La trave 3’ in legno lamellare GL24h è di sezione pari a cm. 20 x 10 e 30 x 10 per la trave 12 di catena; il tutto con caratteristiche meccaniche rispondenti a quanto specificato nelle norme UNI-EN 1194 ed UNI-EN 14080. The 3 ’beam in glulam GL24h has a section of cm. 20 x 10 and 30 x 10 for the chain beam 12; all with mechanical characteristics that comply with what is specified in the UNI-EN 1194 and UNI-EN 14080 standards.

Per realizzare un solaio inclinato a due falde è sufficiente unire due travi 3' in legno lamellare, inclinate secondo l'angolo richiesto dalla copertura in funzione di "puntoni", a due pannelli 7' a tre strati di dimensioni 112,5 x 274 x 5,7om ed a una terza trave 12 lamellare che funge da "catena". To create an inclined two-pitched floor, it is sufficient to join two 3 'glulam beams, inclined according to the angle required by the roof as a function of "struts", with two 7' three-layer panels of dimensions 112.5 x 274 x 5,7om and to a third lamellar beam 12 which acts as a "chain".

Tutti questi componenti sono resi solidali mediante apposite giunzioni meccaniche, così da creare una capriata senza "monaco". All these components are made integral by means of special mechanical joints, so as to create a truss without a "monk".

Per completezza di descrizione si rimarca che il pannello 2" parete può assolvere sia la funzione di tamponamento sia di controventamento e può essere a sua volta pieno o forato, per accogliere tanto gli infissi quanto l'elemento uno o più componenti di raccordo 4. For the sake of completeness of description, it should be noted that the wall panel 2 "can perform both the infill and bracing function and can in turn be solid or perforated, to accommodate both the fixtures and the element, one or more connecting components 4.

Tale pannello 2” è realizzato con un multistrato di dimensioni 216,7 x 350 x 8,3 cm (33-17-33 mm) comprendente da tavole di abete rosso classificate C24 con caratteristiche meccaniche come specificato nelle norme UNI-EN 338 ed UNI-EN 14081. This 2 "panel is made with a plywood with dimensions 216.7 x 350 x 8.3 cm (33-17-33 mm) comprising spruce boards classified C24 with mechanical characteristics as specified in the UNI-EN 338 and UNI standards. -EN 14081.

L’utilizzo del legno come struttura portante produce i seguenti vantaggi: The use of wood as a supporting structure produces the following advantages:

• Riduzione dei tempi di montaggio (con anche minori costi di cantiere). • Reduction of assembly times (with even lower construction site costs).

· Aumento dell'isolamento termoacustico a parità di spessore parete. · Increase of thermo-acoustic insulation with the same wall thickness.

• Aumento delle prestazioni antisismiche rispetto ad altre strutture. • Increased anti-seismic performance compared to other structures.

• Eleo - sostenibilità del materiale e del processo produttivo. · Riduzione del peso complessivo dell'edificio. • Eleo - sustainability of the material and the production process. · Reduction of the overall weight of the building.

Per quanto riguarda le finiture interne, è da notare che le pareti 2, 2' o 2" all'interno possono avere internamente al vano 10 plurime finiture, ad esempio: As for the interior finishes, it should be noted that the walls 2, 2 'or 2 "inside can have 10 multiple finishes inside the compartment, for example:

• Il legno del pannello lasciato a vista. • The wood of the panel left exposed.

· Una impiallacciatura con essenze o laminati; · A veneer with essences or laminates;

• Una placcatura o controparete con intercapedine, eseguita con pannelli di cartongesso/fibrogesso che viene poi tinteggiata o rasata. • A plating or counter-wall with cavity, made with plasterboard / fiber plaster panels which is then painted or smoothed.

• una placcatura o controparete con intercapedine, eseguita con pannelli di argilla e successiva rasatura. • a plating or counterwall with cavity, made with clay panels and subsequent smoothing.

Per quanto riguarda le finiture esterne, è da notare che le pareti 2, 2' o 2" possono essere protette da un rivestimento che ha anche funzione di isolamento termico acustico. As far as the external finishes are concerned, it should be noted that the 2, 2 'or 2 "walls can be protected by a coating which also acts as thermal and acoustic insulation.

Il suddetto rivestimento viene realizzato mediante l’applicazione diretta sul pannello di uno strato di isolante, che varia in spessore e materiale a seconda del contesto climatico in cui va ad inserirsi l'edificio, e con la successiva creazione di una “pelle" che isola l'edificio dagli agenti atmosferici e che può comprendere: The aforementioned cladding is achieved by directly applying a layer of insulation to the panel, which varies in thickness and material depending on the climatic context in which the building is to be inserted, and with the subsequent creation of a "skin" that insulates the building from atmospheric agents and which may include:

• Uno strato di supporto alla finitura eseguita mediante intonachino colorato. • A support layer for the finish made with colored plaster.

• Una “parete ventilata" costituita da un telaio in metallo o legno e da delle lastre di finitura che possono essere in legno trattato per esterno, lamiera metallica, laminati plastici. • A "ventilated wall" consisting of a metal or wooden frame and finishing plates which can be in wood treated for outdoor use, metal sheet, plastic laminates.

Il sistema di copertura dei componenti di raccordo 4 prevede: · Posa di uno strato d’isolante termo-acustico, che garantisce la continuità con risolamento verticale a parete. The covering system of the connecting components 4 provides: · Laying of a layer of thermo-acoustic insulation, which guarantees continuity with vertical resolution on the wall.

• Posa di un elemento di protezione che varia in spessore e materiale, a seconda del contesto climatico. • Installation of a protective element which varies in thickness and material, depending on the climatic context.

• Stesura di uno o più strati impermeabilizzanti costituiti da . guaine o teli appositi. • Spreading of one or more waterproofing layers consisting of. sheaths or special sheets.

Il manto di copertura può essere eseguito con i seguenti materiali: The roof covering can be made with the following materials:

• Lamiera di alluminio colorato, zinco titanio o rame; coppi o tegole in vario materiale; scandole in pietra o legno. • Colored aluminum sheet, titanium zinc or copper; pantiles or tiles in various materials; stone or wood shingles.

Anche gli impianti tecnologici possono variare di volta in volta, a seconda del contesto, dell'estensione e della destinazione d'uso dell'edificio. Even the technological systems may vary from time to time, depending on the context, the extension and the intended use of the building.

Il sistema secondo l’invenzione può essere completato con qualsiasi tipologia di impianti, anche i più tecnologicamente avanzati, fino ad ottenere strutture energeticamente auto sufficienti, mediante l'utilizzo di pannelli solari, fotovoltaici, pompe di calore, geotermia, mini eolico, etc., resi ancor più efficienti dall' utilizzo di centraline domotiche. The system according to the invention can be completed with any type of plant, even the most technologically advanced, up to obtaining self-sufficient energy structures, through the use of solar panels, photovoltaics, heat pumps, geothermal, mini wind, etc. , made even more efficient by the use of home automation control units.

Il componente di raccordo 4, per sua struttura e conformazione, permette il collegamento degli impianti tra le varie porzioni di edificio. I cablaggi sono alloggiati in un sistema di canaline appositamente predisposte a pavimento, garantendo rapidità di posa e la facile ispezione degli impianti. The connecting component 4, due to its structure and conformation, allows the connection of the systems between the various portions of the building. The wiring is housed in a system of ducts specially prepared on the floor, guaranteeing quick installation and easy inspection of the systems.

Per completezza di descrizione, si segnala che gli infissi sono alloggiati, a seconda delle necessità, o nel foro 1 1 predisposto nel pannello 2 montante verticale. For the sake of completeness of the description, it should be noted that the fixtures are housed, as required, or in the hole 1 1 provided in the vertical upright panel 2.

Gli infissi possono essere di svariate tipologie, a seconda della fascia di mercato, per esempio: in PVC, in Alluminio o in legno. The fixtures can be of various types, depending on the market segment, for example: in PVC, aluminum or wood.

I vetri utilizzati sono a doppia camera, in ragione delle condizioni climatiche e del calcolo termotecnico complessivo possono essere del tipo basso emissivo o a controllo solare. The glasses used are double-chamber, due to the climatic conditions and the overall thermotechnical calculation they can be of the low-emission or solar control type.

Tutti i componenti un edificio sono assemblati quasi interamente a secco ed in tempi molto rapidi. All the components of a building are assembled almost entirely dry and very quickly.

II sistema secondo l'invenzione è corredato con un manuale di montaggio e manutenzione, una serie di schede tecniche molto dettagliate che spiegano, in maniera semplice e passo per passo, come assemblare la struttura, rendendo questa operazione accessibile a chiunque. In sostanza quasi come montare un mobile. The system according to the invention is equipped with an assembly and maintenance manual, a series of very detailed technical sheets that explain, in a simple and step by step way, how to assemble the structure, making this operation accessible to anyone. Basically almost like assembling a piece of furniture.

Ora, con particolare riferimento all'esempio della figura 7, viene descritto un componente aggiuntivo del sistema costruttivo 1. Now, with particular reference to the example of Figure 7, an additional component of the construction system 1 is described.

Questo componente, che definiremo portale 20, è un elemento costruttivo in legno pensato per raddoppiare la superfìcie libera in planimetria (open space) tramite l'unione di due o più vani 10, come mostrato in figura 8. This component, which we will define portal 20, is a wooden construction element designed to double the free surface in the plan (open space) by joining two or more rooms 10, as shown in figure 8.

Il portale 20 comprende un architrave 15 e due montanti laterali 16 e 16. The portal 20 comprises an architrave 15 and two lateral uprights 16 and 16.

Il portale 20 è sostanzialmente un telaio portante avente caratteristiche di rinforzo e rompitratta. The portal 20 is substantially a load-bearing frame having reinforcing and section-breaking characteristics.

I tra elementi 15, 16 e 17 del portale 20 sono connessi tra loro a formare una struttura trilitica il cui l'architrave 15 è sagomato per accogliere le travi 3 dei solai, vale a dire dei componenti di raccordo 4. The between elements 15, 16 and 17 of the portal 20 are connected to each other to form a trilithic structure whose architrave 15 is shaped to accommodate the beams 3 of the floors, that is to say the connecting components 4.

Per questo scopo, l'architrave 15 comprende una pluralità di mezzi di collegamento 5, ciascuno dotato della feritoia 6. Tali mezzi sono disposti in reciproca relazione distanziata sul lato superiore dell' architrave 15. For this purpose, the lintel 15 comprises a plurality of connection means 5, each provided with the slot 6. These means are arranged in reciprocally spaced relation on the upper side of the lintel 15.

II portale 20 è proposto in due versioni con luce lorda di 4,50 m e 6,75 m. The portal 20 is proposed in two versions with gross span of 4.50 m and 6.75 m.

II portale 20 è in legno, realizzato con tre strati da 83 mm (33-17-33 mm) di tavole di abete rosso classificate C24 con caratteristiche meccaniche specificate nelle norme UNI-EN 338 ed UNI-EN 14081. The portal 20 is made of wood, made with three 83 mm (33-17-33 mm) layers of spruce boards classified C24 with mechanical characteristics specified in the UNI-EN 338 and UNI-EN 14081 standards.

Lo studio dimensionale degli elementi costituenti il sistema 1 è volto all'ottimizzazione di due aspetti: The dimensional study of the elements making up system 1 is aimed at optimizing two aspects:

• Sfruttare al massimo la potenzialità produttiva di un impianto di produzione di pannelli in legno lamellare. • Make the most of the production potential of a laminated wood panel production plant.

• Ottimizzare il trasporto in container per ogni destinazione. Come si evince dalla figura 9 che illustra in pianta un ipotetico edificio realizzabile mediante il sistema costruttivo 1 della presente invenzione, i tagli dei componenti, vale a dire dei montanti 2, delle travi 3, dei pannelli 7 o dei componenti di raccordo 4 sfruttano le dimensioni massime del produttore (3,50x13,50 m), senza produrre sfridi significativi. • Optimize container transport for each destination. As can be seen from figure 9 which illustrates in plan a hypothetical building that can be built using the construction system 1 of the present invention, the cuts of the components, that is to say of the uprights 2, of the beams 3, of the panels 7 or of the connecting components 4 exploit the maximum dimensions of the producer (3.50x13.50 m), without producing significant scraps.

Questo garantisce al produttore di poter sfruttare tutta la sua potenzialità produttiva. Ad esempio: un pannello da 47,25 mq. può essere scomposta in: This guarantees the producer to be able to exploit all its production potential. For example: a 47.25 sqm panel. can be decomposed into:

- sei pannelli montanti 2, 2' o 2" senza alcuno sfrido, oppure - tre secondi pannelli 7 per pavimento e solaio con uno sfrido di soli 12,5 cm. su 350 cm. - six 2, 2 'or 2 "upright panels without any scraps, or - three second panels 7 for floor and ceiling with a scrap of only 12.5 cm. over 350 cm.

Inoltre, le dimensioni dei pannelli sono state pensate non solo per l'ottimizzazione della produzione, ma anche per ottimizzare lo stoccaggio a pieno carico per il trasporto tramite container. Sempre a titolo di esempio, un container da 40' High Cube può contenere un totale di quindici pannelli 2, sei portali 20 e ventiquattro pannelli solaio o pavimento. Furthermore, the dimensions of the panels have been designed not only to optimize production, but also to optimize storage at full load for transport by container. Again by way of example, a 40 'High Cube container can contain a total of fifteen panels 2, six portals 20 and twenty-four ceiling or floor panels.

Con questi elementi è possibile assemblare diverse configurazioni di edifici, fino a realizzare una potenzialità edificatoria di 150 mq per ogni container spedito. With these elements it is possible to assemble different configurations of buildings, up to a building potential of 150 square meters for each container shipped.

È evidente come, sfruttando tutto il carico di un container, si può scegliere liberamente di realizzare tre tipologie di edifici delle seguenti dimensioni: It is evident how, by exploiting the full load of a container, it is possible to freely choose to create three types of buildings of the following dimensions:

• n. 3 unità da 50 mq.; • n. 3 units of 50 square meters;

· oppure n. l unità da 50 mq. e n. l da 100 mq.; · Or n. the unit of 50 square meters. and n. l of 100 square meters;

• oppure n. l unità da 150 mq. • or n. the unit of 150 square meters.

Con più container il ventaglio di soluzioni realizzabili si amplia garantendo, con uno stesso stock di materiale, una grande libertà compositiva. Ad esempio, in un container di 75 me. e' possibile trasportare gli elementi necessari ad edificare un volume lordo di 525 me. (150x3,5h), con un rapporto in volume di 7 a 1. With more containers, the range of feasible solutions expands, guaranteeing great compositional freedom with the same stock of material. For example, in a 75 m container. it is possible to transport the elements necessary to build a gross volume of 525 m. (150x3.5h), with a volume ratio of 7 to 1.

L'innovazione costruttiva rappresentata dal sistema 1 secondo invenzione si compone di pochi elementi strutturali distinti tra loro che, aggregati seguendo pochi precisi vincoli di assemblaggio, rendono potenzialmente infinita la gamma delle soluzioni compositive di un edificio. The constructive innovation represented by the system 1 according to invention consists of a few distinct structural elements which, aggregated following a few precise assembly constraints, make the range of compositional solutions of a building potentially infinite.

Grazie ad un sistema di progettazione modulare, il sistema secondo l’invenzione permette ad un utente finale di poter modulare i propri progetti rispondendo alle richieste di mercato o alle esigènze effettive, in quanto gli elementi base, possono essere assemblati a scelta per realizzare ambienti con caratteristiche spaziali differenti. Thanks to a modular design system, the system according to the invention allows an end user to be able to modulate their projects by responding to market requests or actual needs, as the basic elements can be assembled at choice to create environments with different spatial characteristics.

In buona sostanza, la soluzione proposta dal sistema modulare della presente invenzione è una grande innovazione nel settore dell'edilizia in struttura lignea, in quanto tramite un sistema di progettazione modulare e semplificato, dotato di una libreria elementi, un software BIM e un'interfaccia pensata per un'ampia accessibilità secondo opportuni standard consente di ottimizzare: Basically, the solution proposed by the modular system of the present invention is a great innovation in the building sector in wooden structure, as through a modular and simplified design system, equipped with an elements library, a BIM software and an interface designed for wide accessibility according to appropriate standards, it allows to optimize:

« La produzione degli elementi modulari, eliminando gli scarti rispetto alla massima capacità produttiva del produttore. «The production of modular elements, eliminating waste compared to the maximum production capacity of the manufacturer.

· Lo stoccaggio in magazzino dell'azienda o dell’utente finale. ■ Il trasporto, anche a mezzo container. · Storage in the warehouse of the company or the end user. ■ Transport, including by container.

• Il montaggio in opera degli edifici. • The on-site assembly of buildings.

Questo con ricadute positive in tutti i settori della catena produttiva deH’edilizia. This with positive effects in all sectors of the construction production chain.

Tramite l'innovazione di processo del sistema secondo l’invenzione viene consentito al produttore di ridurre drasticamente l'intervallo di tempo tra ordine e produzione degli elementi standardizzati, attraverso l'ottimizzazione del magazzino. Through the process innovation of the system according to the invention, the manufacturer is allowed to drastically reduce the time interval between order and production of standardized elements, by optimizing the warehouse.

Con l'innovazione di processo del sistema secondo l’invenzione si hanno almeno cinque vantaggi economici: With the process innovation of the system according to the invention there are at least five economic advantages:

• Minor prezzo del prodotto, grazie all’ottimizzazione del sistema di progettazione e produzione. • Lower product price, thanks to the optimization of the design and production system.

• Ottimizzazione della produzione per la prefabbricazione dei componenti standardizzati del sistema. • Production optimization for the prefabrication of standardized system components.

· Riduzione nei costi di cantiere relativi a sicurezza, manodopera e uso di mezzi pesanti. · Reduction in construction site costs relating to safety, labor and use of heavy vehicles.

• Costi di trasporto ridotti, grazie ad un sistema di progettazione dello stoccaggio in container standard. • Reduced transport costs, thanks to a standard container storage design system.

• Possibilità di auto costruzione per gli utenti finali, con abbattimento dei costi di manodopera. • Possibility of self-construction for end users, with a reduction in labor costs.

Infine, mediante un prodotto applicativo software di composizione ed un cosiddetto "negozio" Online sarà possibile per un utente finale (impresa costruttrice, immobiliare, privato) eseguire in proprio una composizione degli edifici e acquistare Online la fornitura degli elementi costruttivi del sistema secondo l’invenzione riducendo i tempi di progettazione esecutiva e di assistenza da parte del fornitore. Finally, by means of a composition software application product and a so-called Online "shop" it will be possible for an end user (construction company, real estate, private) to perform a composition of the buildings on their own and purchase online the supply of the constructive elements of the system according to the invention reducing the time of executive planning and assistance by the supplier.

Oltre alla composizione preliminare dell'edificio, il negozio Online permette al cliente di scegliere una vasta gamma di finiture, impianti e arredi. In addition to the preliminary composition of the building, the Online shop allows the customer to choose a wide range of finishes, systems and furnishings.

Inoltre, grazie al sistema costruttivo secondo l’invenzione e al software condiviso, il cliente potrà variare nel tempo il progetto iniziale, modificando o espandendo gli edifici in altezza o lunghezza in base alle sue esigenze e acquistando la fornitura direttamente Online. Furthermore, thanks to the construction system according to the invention and the shared software, the customer will be able to vary the initial project over time, modifying or expanding the buildings in height or length according to their needs and purchasing the supply directly online.

Infine, nel sistema costruttivo secondo l'invenzione, durante la vita utile del manufatto sarà sempre possibile approvvigionarsi di pezzi di ricambio di qualsiasi componente del manufatto stesso, garantendo una perfetta intercambiabilità e perfetto ripristino della struttura. Finally, in the construction system according to the invention, during the useful life of the product it will always be possible to procure spare parts for any component of the product itself, ensuring perfect interchangeability and perfect restoration of the structure.

Ora, con più particolare riferimento agli esempi delle figure da 10 a 14, viene illustrato un componente costruttivo modulare e prefabbricato associabile ai componenti costruttivi precedentemente descritti per completare un edifìcio prefabbricato o casa modulare secondo la presente invenzione. Now, with more particular reference to the examples of Figures 10 to 14, a modular and prefabricated constructive component is illustrated which can be associated with the constructive components previously described to complete a prefabricated building or modular house according to the present invention.

Con riferimento ai disegni allegati, ed in particolare agli esempi di figure 10-12, con 21 è globalmente illustrato un elemento portante in accordo con la presente invenzione. With reference to the accompanying drawings, and in particular to the examples of Figures 10-12, 21 illustrates a bearing element in accordance with the present invention.

Come sarà chiaro nel seguito, elemento portante 21 può essere impiegato in sostituzione di una parete portante di una casa modulare oppure può essere inserito a misura entro una luce ricavata su una parete verticale di una unità abitativa modulare. Tale elemento portante 21 comprende un telaio formato da tre elementi montanti disposti parallelamente tra loro, rispettivamente due elementi montanti laterali 26, a formare i fianchi contrapposti del telaio, ed un elemento montante intermedio 27 interposto tra gli elementi montanti laterali 26, un elemento traverso superiore 31 ed un elemento traverso inferiore 32. As will be clear in the following, the supporting element 21 can be used to replace a load-bearing wall of a modular house or it can be inserted to measure within a gap obtained on a vertical wall of a modular housing unit. This bearing element 21 comprises a frame formed by three upright elements arranged parallel to each other, respectively two lateral upright elements 26, to form the opposite sides of the frame, and an intermediate upright element 27 interposed between the lateral upright elements 26, an upper transverse element 31 and a lower cross member 32.

Gli elementi montanti 26 e 27 sono disposti paralleli tra loro e gli elementi traversi 31, 32 sono disposti paralleli tra loro. The upright elements 26 and 27 are arranged parallel to each other and the transverse elements 31, 32 are arranged parallel to each other.

L’elemento traverso superiore 31 e l’elemento traverso inferiore 32 sono montati rispettivamente alle due estremità libere contrapposte superiore ed inferiore dei montanti laterali ed intermedio 26, 27. The upper transverse element 31 and the lower transverse element 32 are respectively mounted at the two opposite free ends upper and lower of the lateral and intermediate uprights 26, 27.

Gli elementi montanti 26, 27 hanno una identica lunghezza nel senso longitudinale (verticale nelle figure che rappresentano la condizione di uso) ed identica profondità nel senso trasversale. The upright elements 26, 27 have an identical length in the longitudinal direction (vertical in the figures which represent the condition of use) and an identical depth in the transverse direction.

Gli elementi traversi 31, 32 hanno anch’essi una identica lunghezza nel senso longitudinale (orizzontale in uso) ed identica profondità nel senso trasversale. The transverse elements 31, 32 also have an identical length in the longitudinal direction (horizontal in use) and identical depth in the transverse direction.

Tra gli elementi montanti 26, 27 e l’elemento traverso superiore 31 è interposta una trave 22. A beam 22 is interposed between the upright elements 26, 27 and the upper transverse element 31.

La trave 22 nell’esempio illustrato è posta lungo lo spigolo tra l’elemento traverso superiore 31 e gli elementi montanti 26, 27, i quali presentano un opportuno taglio ad L allo spigolo per consentire l’appoggio della trave 22. The beam 22 in the example shown is placed along the edge between the upper cross member 31 and the upright elements 26, 27, which have an appropriate L-shaped cut at the edge to allow the support of the beam 22.

Naturalmente, la trave 22 si dispone parallelamente all’elemento traversa superiore 3 1. Naturally, the beam 22 is arranged parallel to the upper cross member 3 1.

In accordo con la presente invenzione, gli elementi traversi 31, 32 e montanti 26, 27 presentano una identica profondità “D” che è pari a circa il doppio rispetto allo spessore “d” della parete entro la cui luce il telaio è destinato ad essere inserito. In accordance with the present invention, the transverse elements 31, 32 and uprights 26, 27 have an identical depth "D" which is approximately double the thickness "d" of the wall within which the frame is intended to be inserted.

In buona sostanza, una volta che il telaio in accordo con la presente invenzione viene inserito in sostituzione della parete portante oppure entro una luce di una parete verticale, una porzione di esso sporge da un solo lato rispetto allo spessore della parete che sostituisce oppure entro cui è inserito. Basically, once the frame according to the present invention is inserted in place of the load-bearing wall or within a gap of a vertical wall, a portion of it protrudes from one side only with respect to the thickness of the wall it replaces or within which It is inserted.

Questa porzione che sporge dell’elemento portante 21 è pari alla stessa porzione di spessore che forma o “resta” nella parete, la quale pertanto presenta uno spessore “d” complessivo pari alla metà della profondità “D” del telaio, cioè dei montanti e traversi. This protruding portion of the load-bearing element 21 is equal to the same thickness portion that forms or "remains" in the wall, which therefore has an overall thickness "d" equal to half the depth "D" of the frame, ie of the uprights and traverses.

Preferibilmente la porzione dell’elemento portante 21 che viene fatta sporgere è quella rivola verso l’esteno della parete che sostituisce o entro la cui luce è inserito. In questo modo, sarà possibile effettuare la connessione di due ambienti mediante l’elemento portante in accordo con la presente invenzione. Preferably, the portion of the bearing element 21 that is made to protrude is the one facing the exterior of the wall it replaces or within whose opening it is inserted. In this way, it will be possible to connect two rooms by means of the bearing element in accordance with the present invention.

Nell’esempio di figura 13 si nota l'unione di due stanze attraverso l’elemento portante 2 1. In the example of figure 13 we note the union of two rooms through the supporting element 2 1.

Si può notare anche che l’elemento portante 21 secondo la presente invenzione diventa elemento strutturale in sostituzione della parete piena in quanto sostiene il solaio piano. It can also be noted that the bearing element 21 according to the present invention becomes a structural element replacing the solid wall as it supports the flat floor.

Nella figura 12 a)-f) viene mostrato in successione un esempio del montaggio del telaio 2 1 in sostituzione di una parete portante di una unità abitativa. Si vedono il solaio 50, il pavimento 70 e la copertura verticale 40 sopra il telaio. Figure 12 a) -f) shows in succession an example of the assembly of the frame 2 1 in replacement of a load-bearing wall of a residential unit. The floor 50, the floor 70 and the vertical cover 40 above the frame are seen.

Il solaio 50 poggia sull’elemento traversa superiore 31 dell’elemento portante 21, andando ad occupare la metà della profondità “D” dell’elemento traversa superiore 3 1. The floor 50 rests on the upper cross member 31 of the bearing element 21, occupying half of the depth "D" of the upper cross member 3 1.

Quando l’elemento portante 21 è parte integrante di ima porta di passaggio tra due stanze (Fig. 13) l’altra metà libera dell’elemento portante verrà occupata dal solaio della stanza adiacente. When the bearing element 21 is an integral part of a passage door between two rooms (Fig. 13), the other free half of the bearing element will be occupied by the attic of the adjacent room.

L’elemento portante 21 in pratica definisce un foro, in corrispondenza della parete verticale su cui è montato, per la realizzazione di una porta, una finestra o portafinestra. The bearing element 21 in practice defines a hole, in correspondence with the vertical wall on which it is mounted, for the realization of a door, a window or French window.

Nel caso in cui l’elemento portante 21 non sia utilizzato quale connessione tra due ambienti o con delle "bussole" o porticati, esso rimane per metà a vista verso l'estemo. In the event that the bearing element 21 is not used as a connection between two rooms or with "compasses" or arcades, it remains half visible towards the outside.

In accordo con una forma di realizzazione preferita della presente invenzione, l’elemento portante 21 è realizzato in legno, in particolare gli elementi montanti 26, 27 e gli elementi traversi 31, 32 sono in legno massiccio, ad esempio di abete rosso con caratteristiche meccaniche C24 {in accordo alla norme UNI-EN 338 e 14080), a tre strati incrociati ed incollati, del tipo CLT o Xlam, aventi uno spessore complessivo compreso tra 57 mm e 102 mm. In accordance with a preferred embodiment of the present invention, the supporting element 21 is made of wood, in particular the upright elements 26, 27 and the transverse elements 31, 32 are made of solid wood, for example of spruce with mechanical characteristics C24 (in accordance with UNI-EN 338 and 14080), with three crossed and glued layers, of the CLT or Xlam type, with an overall thickness between 57 mm and 102 mm.

La trave 22 interposta tra gli elementi montanti 26, 27 e l’elemento traversa superiore 31 è realizzata in legno lamellare, preferibilmente di abete lamellare GL24h, con una sezione compresa tra 100x200 mm e 140x300 mm. The beam 22 interposed between the upright elements 26, 27 and the upper crosspiece element 31 is made of glulam, preferably glued laminated fir GL24h, with a section between 100x200 mm and 140x300 mm.

Secondo l’esempio illustrato, lo spazio entro il telaio 21 compreso tra il montante intermedio 27 e uno dei due montanti laterali 26 definisce uno scompartimento laterale che è chiuso da un pannello di tamponamento 23. According to the illustrated example, the space within the frame 21 between the intermediate upright 27 and one of the two side uprights 26 defines a side compartment which is closed by a curtain panel 23.

Questo montante intermedio 27 non è posto centralmente ma spostato verso un lato (il sinistro guardando le figure allegate), con un rapporto sull’intera estensione longitudinale degli elementi traversi 31, 32 di circa 30:70 - 40:70. This intermediate upright 27 is not placed centrally but moved towards one side (the left looking at the attached figures), with a ratio over the entire longitudinal extension of the transverse elements 31, 32 of approximately 30:70 - 40:70.

Nella forma di realizzazione illustrata, la porzione superiore entro il telaio 2 1 è delimitata da una mensola, suddivisa in due porzioni 41a e 41b per la presenza dell’elemento montante intermedio 27. In the illustrated embodiment, the upper portion within the frame 2 1 is delimited by a shelf, divided into two portions 41a and 41b due to the presence of the intermediate upright element 27.

In pratica, si rende disponibile nella parte superiore due scompartimenti superiori, uno più piccolo ed uno più grande, separati dall’elemento montante intermedio 27. In practice, two upper compartments are available in the upper part, one smaller and one larger, separated by the intermediate upright element 27.

Questi due scompartimenti superiori potranno essere anch’essi chiusi. Nell’esempio, lo scompartimento più piccolo è chiuso dal pannello di tamponamento 23 mentre lo scompartimento più grande viene chiuso da un ulteriore pannello di tamponamento 24. These two upper compartments can also be closed. In the example, the smaller compartment is closed by the infill panel 23 while the larger compartment is closed by a further infill panel 24.

Sul lato contrapposto sono presenti corrispondenti pannelli di tamponamento 23 e 24 per chiudere il restante lato aperto degli scompartimenti. In sostanza, si ha un tamponamento interno ed uno esterno. On the opposite side there are corresponding infill panels 23 and 24 to close the remaining open side of the compartments. Basically, there is an internal and an external infill.

I pannelli di tamponamento 23, 24 sono preferibilmente realizzati in multistrato tipo “compensato marino”, con uno spessore di circa 30 mm. The infill panels 23, 24 are preferably made of “marine plywood” type plywood, with a thickness of about 30 mm.

Nell’esempio illustrato è inoltre presente una ulteriore mensola inferiore 42 posta in prossimità e parallelamente alla traversa inferiore 32 in modo da creare una soglia. In the example illustrated there is also a further lower shelf 42 placed in proximity to and parallel to the lower crosspiece 32 in order to create a threshold.

I vari componenti che concorrono alla formazione dell’elemento portante 21 secondo la presente invenzione sono resi solidali tra loro mediante l’utilizzo di giunzioni meccaniche in accordo alle necessità strutturali (tipo di edificio, numero dei piani, zona sismica, ecc....). The various components that contribute to the formation of the bearing element 21 according to the present invention are made integral with each other through the use of mechanical joints in accordance with the structural needs (type of building, number of floors, seismic zone, etc ... ).

A titolo di esempio, le finiture dei elemento portante 21 possono essere di almeno due tipi : By way of example, the finishes of the bearing element 21 can be of at least two types:

a) ciclo di verniciatura altamente riempitiva composto da: a) highly filling painting cycle consisting of:

• Impregnante isolante all’acqua applicato a immersione o flow-coating; • Insulating water-based impregnating agent applied by immersion or flow-coating;

• Fondo riempitivo applicato a spruzzo manuale o robotizzato; • Finitura pigmentata (scala di colori RAL). • Filling primer applied by manual or robotic spray; • Pigmented finish (RAL color scale).

b) rivestimento in profilati di lamiera di vario materiale (alluminio colorato, zinco titanio, bronzo architettonico, rame, ecc...). b) covering in sheet metal profiles of various materials (colored aluminum, titanium zinc, architectural bronze, copper, etc ...).

A titolo di esempio, l’altezza dell’elemento portante è circa 320 cm, la larghezza è circa 217 cm, mentre la profondità dell’elemento portante 21 varia a seconda dello spessore della parete su cui deve essere montato, tenendo conto dello strato di isolamento esterno deciso dai calcoli termotecnici e del tipo di finitura esterna scelta. By way of example, the height of the bearing element is about 320 cm, the width is about 217 cm, while the depth of the bearing element 21 varies according to the thickness of the wall on which it is to be mounted, taking into account the layer of external insulation decided by thermotechnical calculations and the type of external finish chosen.

Vantaggiosamente, gli scompartimenti dell’elemento portante 21 possono essere impiegati per svariate necessità. Advantageously, the compartments of the bearing element 21 can be used for various needs.

Ad esempio gli scompartimenti rendono disponibile dello spazio per poter alloggiare i sistemi di attivazione dei serramenti e dei sistemi oscuranti, oltre a divenire un elemento architettonico personalizzabile con materiali e/o colori a scelta del progettista. For example, the compartments make space available to house the activation systems for windows and blinds, as well as becoming an architectural element that can be customized with materials and / or colors chosen by the designer.

Inoltre, permette di accogliere impianto elettrico, idraulico, di condizionamento, del gas, nonché di apparecchiature tecnologiche che servono all’edificio. In addition, it can accommodate electrical, plumbing, air conditioning, gas systems, as well as technological equipment that serves the building.

A questo proposito, la mensola superiore, nell’esempio quella più piccola 4 la è provvista di fori di passaggio 60, questi fori di passaggio 60 sono ulteriormente presenti anche nell’elemento traversa inferiore 32 e nell’elemento montante intermedio 27. In this regard, the upper shelf, in the example the smaller one 4 la is provided with passage holes 60, these passage holes 60 are also further present in the lower cross member 32 and in the intermediate upright element 27.

In questo modo è possibile accedere all’interno degli scompartimenti con condotti che portano tubature per i vari impianti. In this way it is possible to access the inside of the compartments with ducts that carry pipes for the various systems.

In pratica, dall’esterno si accede agli scompartimenti chiusi attraverso i fori 60 praticati sull’elemento traversa inferiore 32. In practice, the closed compartments are accessed from the outside through the holes 60 made on the lower crosspiece element 32.

Naturalmente quando si rende necessaria una successiva unione con una nuova unità abitativa, l’elemento portante 21 grazie alla sue dimensioni di profondità permetterà alle due pareti di combaciare perfettamente a filo come una vera e propria connessione maschio / femmina. Of course, when a subsequent union with a new housing unit is required, the bearing element 21 thanks to its depth dimensions will allow the two walls to fit together perfectly flush like a real male / female connection.

Inoltre, il collegamento tra gli impianti preesistenti e i nuovi impianti è semplificato enormemente, evitando la necessità di dover realizzare interventi invasivi tipicamente frequenti in questi casi nei sistemi della tecnica nota. Furthermore, the connection between the pre-existing implants and the new ones is greatly simplified, avoiding the need to carry out invasive interventions typically frequent in these cases in the systems of the known art.

La figura 14 mostra in maniera schematica la disposizione di elementi portanti in accordo con la presente invenzione in una struttura abitativa modulare con una schematizzazione degli impianti. Figure 14 schematically shows the arrangement of load-bearing elements in accordance with the present invention in a modular housing structure with a schematic of the systems.

Al fine di poter agevolare l’accesso agli impianti è possibile prevedere che il pannello di tamponamento 23 sia incernierato sul lato, in modo da fungere da porta di accesso allo scompartimento stesso, come visibile in figura HA. In order to facilitate access to the systems, it is possible to provide that the infill panel 23 is hinged on the side, so as to act as an access door to the compartment itself, as shown in figure HA.

Si tenga presente che per unità abitativa nella presente invenzione è da intendersi qualsiasi struttura abitabile in via definitiva o solo temporanea. A titolo di esempio, non limitativo, tale definizione comprende: strutture per stand, magazzini, scuole ed uffici o capannoni in genere. It should be borne in mind that a dwelling unit in the present invention is to be understood as any permanently or only temporary habitable structure. By way of non-limiting example, this definition includes: structures for stands, warehouses, schools and offices or warehouses in general.

Come si può apprezzare da quanto descritto, l’elemento portante secondo la presente invenzione consente di soddisfare le esigenze e di superare gli inconvenienti di cui si è detto nella parte introduttiva della presente descrizione con riferimento alla tecnica nota. As can be appreciated from what has been described, the bearing element according to the present invention allows to meet the needs and to overcome the drawbacks mentioned in the introductory part of this description with reference to the known art.

Infatti, l’elemento portante costituisce un foro porta, finestra e/o portafinestra con funzioni statiche strutturali; si configura come un oggetto tecnologico unitario in cui confluiscono tutti i sotto elementi necessari al funzionamento degli impianti tecnologici degli ambienti, dai più semplici ai più complessi ed automatizzati; consente di collegare un nuovo ambiente in modo semplice ed automatico, senza demolizioni o modifiche dell'impianto esistente, in modo da rendere il sistema "evolutivo" nel tempo. In fact, the load-bearing element constitutes a hole in the door, window and / or French window with structural static functions; it is configured as a unitary technological object in which all the sub-elements necessary for the functioning of the technological systems of the environments, from the simplest to the most complex and automated, converge; it allows you to connect a new environment in a simple and automatic way, without demolition or modification of the existing system, in order to make the system "evolutionary" over time.

Ovviamente, al trovato sopra descritto un tecnico del ramo, allo scopo di soddisfare esigenze contingenti e specifiche, potrà apportare numerose modifiche e varianti, tutte peraltro contenute nell’ambito di protezione dell’invenzione quale definito dalle seguenti rivendicazioni. Obviously, a person skilled in the art, in order to meet contingent and specific needs, may make numerous modifications and variations to the invention described above, all of which are contained within the scope of the invention as defined by the following claims.

Claims

CLAIMS 1. Prefabricated modular construction system (1) for building, of the type comprising modular elements associated or assembled together to form at least one compartment (10) delimited by these elements, characterized in that said modular elements comprise at least one panel (2) comprising quick coupling connection means (5) and at least one beam (3) having an end (8) connected to said connecting means (5), as well as at least a second connecting panel (7) associable to said beam (3) .

2. System according to claim 1, characterized in that said panel (2) is a rectangular upright panel and said connection means (5) are formed on at least one side of the panel (2) .

3. System according to claim 1, characterized in that said connecting means (5) comprise at least one mortise and tenon joint (6).

4. System according to claim 2, characterized in that said connection means (5) are made on the upper side of the upright panel (2).

5. System according to claim 1, characterized by the fact that said second connecting panel (7) is integral with said beam (3) to form a connecting component (4) that can be used as a constructive element for both the floor and the floor of the compartment (10).

6. System according to claim 2, characterized in that said second connecting panel (7) is rectangular with the short side equal to half of the short side of said upright panel (2) and length equal to the length of said beam (3) .

7. System according to claim 1, characterized in that said panel (2), said beam (3) and said second panel (7) are made of laminated wood.

8. System, according to claim 1, characterized in that it comprises at least one portal (20) comprising a lintel (15) supported by two uprights (16, 17) and equipped with at least one of said connection means (5) to accommodate interlocking a section of said beam (3).

9. System according to claim 8, characterized in that said lintel (15) comprises a plurality of notches (6) obtained on the same upper side.

10. System according to claim 1, characterized in that said portal comprising the architrave (15) and said uprights is made of laminated wood.

11. System according to claim 1, characterized in that it comprises a vertical wall of a modular housing unit comprising a frame formed by: upright elements (26, 27), an upper cross member (31) and a lower cross member (32) , each upright element (26, 27) having identical length in the longitudinal direction and identical depth (d) in the transverse direction, each transverse element (31, 32) having identical length in the longitudinal direction and identical depth (D) in the transverse direction, characterized by the fact that said upright elements (26, 27) are equal to at least three mutually arranged parallel to form two lateral upright elements (26) arranged at the opposite sides of the frame and an intermediate upright element (27) interposed between the lateral upright elements ( 26), at the two opposite free ends upper and lower of the lateral (26) and intermediate (27) uprights being respectively mounted the beam element rso upper (31) and the lower transverse element (32), a beam (22) being interposed between the three upright elements (26, 27) and the upper transverse element (31) and by the fact that all the transverse elements ( 31, 32) and uprights (26, 27) have an identical depth (d) which is approximately twice the thickness (D) of the modular wall on which the frame is intended to be mounted.