ITUB20154194A1

ITUB20154194A1 - A dosing cap for a fluid

Info

Publication number: ITUB20154194A1
Application number: ITUB2015A004194A
Authority: IT
Inventors: Ivan Maria Rovelli
Original assignee: Capsol S P A
Priority date: 2015-10-07
Filing date: 2015-10-07
Publication date: 2017-04-07

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

"UN TAPPO DOSATORE DI UN FLUIDO" "A DOSING CAP OF A FLUID"

CAMPO DELL'INVENZIONE FIELD OF THE INVENTION

Il presente trovato è relativo a un tappo dosatore di un fluido. The present invention relates to a fluid metering cap.

In particolare si riferisce a un tappo dosatore con funzione anti-rabbocco . In particular, it refers to a dosing cap with anti-refill function.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

I noti tappi dosatori anti-rabbocco, trovano vasta applicazione nelle bottiglie in vetro, specialmente per superalcolici, e prevedono un elemento interno, solitamente in plastica morbida, associabile internamente all'apertura della bottiglia. L'elemento interno prevede un foro circondato da una sede per una sferetta realizzata in materiale pesante (solitamente vetro). The known anti-refill dosing caps are widely used in glass bottles, especially for spirits, and have an internal element, usually made of soft plastic, which can be associated internally with the bottle opening. The internal element has a hole surrounded by a seat for a ball made of heavy material (usually glass).

Al di sopra dell'elemento interno è prevista una griglia bloccata al collo della bottiglia da un elemento esterno. Above the internal element there is a grid blocked to the neck of the bottle by an external element.

Lateralmente alla griglia può essere prevista una filettatura per l'accoppiamento con un convenzionale tappo a vite. A thread can be provided on the side of the grid for coupling with a conventional screw cap.

Quando la bottiglia è in posizione verticale, la sfera, per via del suo peso, preme sulla sede e di fatto effettua una chiusura del foro previsto nell'elemento interno. When the bottle is in a vertical position, the sphere, due to its weight, presses on the seat and effectively closes the hole provided in the internal element.

In questo modo non è possibile rabboccare la bottiglia. In this way it is not possible to refill the bottle.

Quando invece la bottiglia viene inclinata o girata sotto sopra per erogare il fluido, la sfera, sempre in virtù del proprio peso, si sposta dalla sede andando in battuta contro la griglia. In questo modo il fluido che fuoriesce dal foro dell'elemento interno, gira intorno alla sfera e defluisce attraverso la griglia. La funzione primaria della griglia è semplicemente quella di limitare il movimento della sfera confinandola all'interno del tappo. On the other hand, when the bottle is tilted or turned upside down to dispense the fluid, the sphere, again by virtue of its own weight, moves from its seat to abut against the grid. In this way the fluid that comes out of the hole of the inner element, goes around the sphere and flows out through the grid. The primary function of the grid is simply to limit the movement of the sphere by confining it to the inside of the cap.

I sistemi sopra descritti sono particolarmente complessi, realizzati da un gran numero di parti, e mal si adattano a contenitori che non siano in vetro. The systems described above are particularly complex, made from a large number of parts, and do not adapt well to containers that are not made of glass.

Per di più, le diverse parti che compongono i noti dispositivi sono realizzate in materiali diversi, che quindi devono essere smaltiti in maniera appropriata solo dopo avere distrutto il tappo. Moreover, the different parts that make up the known devices are made of different materials, which therefore must be disposed of in an appropriate manner only after having destroyed the cap.

Inoltre i noti dispositivi sono costosi anche perché richiedono diverse fasi di assemblaggio, e non sono semplici da montare su bottiglie o altri contenitori in genere. Furthermore, the known devices are expensive also because they require various assembly steps, and are not easy to mount on bottles or other containers in general.

RIASSUNTO DELL'INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

Scopo del presente trovato è quello di fornire un tappo dosatore di un fluido che sia più economico e versatile di quelli tradizionalmente noti. The purpose of the present invention is to provide a metering cap for a fluid which is cheaper and more versatile than those traditionally known.

Un ulteriore scopo del trovato è quello di fornire un tappo dosatore facilmente riciclabile poiché composto interamente in materia plastica. A further object of the invention is to provide a metering cap that can be easily recycled since it is made entirely of plastic material.

Questo ed altri scopi sono raggiunti da un tappo dosatore di un fluido realizzato secondo gli insegnamenti tecnici delle annesse rivendicazioni. This and other purposes are achieved by a fluid metering cap made according to the technical teachings of the appended claims.

BREVE DESCRIZIONE DELLE FIGURE BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'innovazione risulteranno evidenti dalla descrizione di una forma preferita ma non esclusiva del dispositivo, illustrata a titolo esemplificativo e quindi non limitativo nei disegni allegati, in cui: Further characteristics and advantages of the innovation will become evident from the description of a preferred but not exclusive form of the device, illustrated by way of example and therefore not limitative in the attached drawings, in which:

la figura 1 è una vista prospettica del tappo dosatore del presente trovato, mentre un suo otturatore si trova in posizione di chiusura; Figure 1 is a perspective view of the metering cap of the present invention, while one of its shutter is in the closed position;

la figura 2 è una vista prospettica dal basso del tappo di figura 1; Figure 2 is a bottom perspective view of the cap of Figure 1;

la figura 3 è una vista prospettica parzialmente sezionata del tappo di figura 1; Figure 3 is a partially sectioned perspective view of the cap of Figure 1;

la figura 4 è una vista in sezione laterale del tappo di figura 1; Figure 4 is a side sectional view of the cap of Figure 1;

la figura 5 è un ingrandimento della parte racchiusa da un cerchio di figura 4; figure 5 is an enlargement of the part enclosed by a circle of figure 4;

la figura 6 è una sezione del tappo di figura 1, quando 1' otturatore si trova in una posizione aperta; Figure 6 is a section of the plug of Figure 1, when the shutter is in an open position;

la figura 7 è una vista prospettica di una ulteriore forma di realizzazione del tappo dosatore del presente trovato, mentre un suo otturatore si trova in posizione di chiusura; figure 7 is a perspective view of a further embodiment of the metering cap of the present invention, while a shutter thereof is in the closed position;

la figura 8 è una vista prospettica dal basso del tappo di figura 7; figure 8 is a perspective view from below of the cap of figure 7;

la figura 9 è una vista prospettica parzialmente sezionata e semplificata del tappo di figura 7; Figure 9 is a partially sectioned and simplified perspective view of the cap of Figure 7;

la figura 10 è una vista in sezione laterale del tappo di figura 7; Figure 10 is a side sectional view of the cap of Figure 7;

la figura 10A è un ingrandimento della parte racchiusa da un cerchio di figura 10; Figure 10A is an enlargement of the part enclosed by a circle of Figure 10;

la figura 11 è una vista in sezione del tappo di figura 7, quando l'otturatore si trova in una posizione aperta; Figure 11 is a sectional view of the cap of Figure 7, when the shutter is in an open position;

la figura 12 è una vista in sezione di una forma di realizzazione alternativa del tappo di figura 7, quando l'otturatore si trova in una posizione aperta; Figure 12 is a sectional view of an alternative embodiment of the cap of Figure 7, when the shutter is in an open position;

le figure 13 e 14 sono viste in sezione di una forma di realizzazione di un otturatore che può essere applicato ad un tappo secondo il presente trovato; e Figures 13 and 14 are sectional views of an embodiment of a shutter that can be applied to a plug according to the present invention; And

le figure dalla ISA alla 15G sono viste in sezione schematiche, in posizione aperta e chiusa, di differenti particolari di un otturatore secondo il presente trovato, e di una apertura a cui l'otturatore può essere associato. Figures ISA to 15G are schematic sectional views, in open and closed position, of different details of a shutter according to the present invention, and of an opening with which the shutter can be associated.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL'INVENZIONE DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Con riferimento alle figure citate viene mostrato un tappo dosatore indicato complessivamente con il numero di riferimento 1. With reference to the aforementioned figures, a metering cap is shown, indicated as a whole with the reference number 1.

Il tappo 1, comprendente un corpo 11 dotato di una parete laterale 2 che prevede dei mezzi di accoppiamento 50 ad un contenitore destinato a contenere il fluido da dosare. The cap 1, comprising a body 11 provided with a side wall 2 which provides for coupling means 50 to a container intended to contain the fluid to be dosed.

Per comodità il contenitore non è mostrato, ma esso può essere in vetro, plastica o qualsiasi altro materiale idoneo. For convenience, the container is not shown, but it can be made of glass, plastic or any other suitable material.

I mezzi di accoppiamento 50 possono essere di qualsiasi tipo noto, ad esempio, nella forma illustrata, è previsto un primo dente anulare realizzato sulla parete 2 che permette l'accoppiamento a scatto con un rilevo realizzato sul collo esterno del contenitore. In questo caso l'accoppiamento a scatto vincola stabilmente il tappo al contenitore. I mezzi di accoppiamento 50 sono vantaggiosamente configurati in modo da impedire la rimozione del corpo 11 dal contenitore senza danneggiare il tappo stesso. In questo modo ogni tentativo di manomissione del tappo stesso risulta evidente. The coupling means 50 can be of any known type, for example, in the illustrated form, a first annular tooth is provided on the wall 2 which allows snap coupling with a relief made on the outer neck of the container. In this case, the snap coupling firmly secures the cap to the container. The coupling means 50 are advantageously configured so as to prevent the removal of the body 11 from the container without damaging the cap itself. In this way, any attempt to tamper with the cap itself is evident.

Ovviamente i mezzi di accoppiamento 50 possono avere conformazione diversa a seconda delle esigenze, A titolo di esempio è possibile prevedere un filetto che si accoppia con un corrispondente controfiletto previsto sul collo del contenitore. In questo caso per rendere evidente una manomissione potrà essere previsto un convenzionale sigillo rompibile che si spezza quando il tappo viene svitato dal contenitore. Obviously, the coupling means 50 can have a different conformation according to the requirements. By way of example, it is possible to provide a thread which is coupled with a corresponding sirloin provided on the neck of the container. In this case, in order to make tampering evident, a conventional breakable seal may be provided which breaks when the cap is unscrewed from the container.

Il corpo 11 prevede inoltre una parete di sommità 3, che è preferibilmente realizzata di pezzo con la parete laterale 2. La parete di sommità 3 è dotata di almeno un' apertura 4 per l'erogazione del fluido contenuto nel contenitore. The body 11 also provides a top wall 3, which is preferably made in one piece with the side wall 2. The top wall 3 is provided with at least one opening 4 for dispensing the fluid contained in the container.

Vantaggiosamente il corpo 11 è realizzato in un unico pezzo, per stampaggio di materia plastica, ad esempio scelta tra: PE, PP o PA (Polyamide), o altri materiali adatti. Advantageously, the body 11 is made in a single piece, by molding of plastic material, for example chosen from: PE, PP or PA (Polyamide), or other suitable materials.

Al corpo 11 è associato un otturatore 5, dotato di uno stelo 6 assialmente mobile internamente a detta apertura 4. Associated with the body 11 is a shutter 5, equipped with a stem 6 axially movable inside said opening 4.

L'otturatore 5 è anch'esso preferibilmente realizzato in un unico pezzo per stampaggio di materia plastica, ad esempio scelta tra: PE - PP - POM - PA - PST - PC o altri adatti allo scopo. The shutter 5 is also preferably made in a single piece by molding of plastic material, for example chosen from: PE - PP - POM - PA - PST - PC or others suitable for the purpose.

C'è però da dire che l'otturatore 5 può anche essere realizzato in due o più pezzi, come descriveremo in seguito. However, it must be said that the shutter 5 can also be made in two or more pieces, as we will describe later.

Lo stelo 6, almeno in corrispondenza di una sua estremità libera 6A (quella che si vede all'interno dell'apertura 4 in figura 1), prevede una prima superficie 7 perimetrale nel caso di figura 1, che funge da tenuta come descriveremo in seguito. Vantaggiosamente la prima superficie 7 è una superficie cilindrica o sostanzialmente, di diametro di poco inferiore rispetto a quello della apertura 4. The stem 6, at least in correspondence with one of its free ends 6A (the one seen inside the opening 4 in Figure 1), provides a first perimeter surface 7 in the case of Figure 1, which acts as a seal as described below. . Advantageously, the first surface 7 is a cylindrical or substantially one, with a diameter slightly smaller than that of the opening 4.

Vedremo però in seguito che la prima superficie può avere anche altre forme. However, we will see later that the first surface can also have other shapes.

La prima superficie 7 dello stelo 6 coopera con una corrispondente seconda superficie 8 dell'apertura per effettuare una chiusura dell'apertura 4. Nel caso qui descritto la seconda superfice è sostanzialmente cilindrica. The first surface 7 of the stem 6 cooperates with a corresponding second surface 8 of the opening to close the opening 4. In the case described here, the second surface is substantially cylindrical.

In tal modo, almeno quando l'otturatore 5 è in una prima posizione di fondo-corsa (figg. 1-5), la prima superficie 7 e la seconda superficie 8 sono affacciate e l'apertura 4 risulta chiusa. In questo modo non è possibile rabboccare il contenitore a cui il tappo è associato. Infatti non risulta possibile spingere l'otturatore internamente al contenitore per procedere all'operazione di rabbocco. Inoltre risulta estremamente difficile sollevare l'otturatore in modo da aprire il contenitore, per effettuare una operazione di rabbocco. In this way, at least when the shutter 5 is in a first end-of-stroke position (Figs. 1-5), the first surface 7 and the second surface 8 face each other and the opening 4 is closed. In this way it is not possible to top up the container to which the cap is associated. In fact, it is not possible to push the shutter inside the container to proceed with the topping up operation. Furthermore, it is extremely difficult to lift the shutter so as to open the container, to carry out a refilling operation.

E' evidente che in questa forma di realizzazione la prima superficie 7 dello stelo ha una dimensione leggermente inferiore di quella dell'apertura 4, dato che lo stelo risulta liberamente mobile all'interno dell'apertura. It is evident that in this embodiment the first surface 7 of the stem has a slightly smaller dimension than that of the opening 4, since the stem is freely movable inside the opening.

Si è verificato sperimentalmente che è possibile ottenere una tenuta sufficiente ad impedire un'indesiderata fuoriuscita di liquido quando si capovolge un contenitore a cui il tappo è associato, anche solo affacciando la prima superficie 7 dello stello alla seconda superficie 8 dell'apertura. It has been experimentally verified that it is possible to obtain a seal sufficient to prevent an unwanted leakage of liquid when overturning a container to which the cap is associated, even if only by facing the first surface 7 of the stem to the second surface 8 of the opening.

Come si vede dalle figure, lo stelo 6 presenta almeno una porzione 9 radialmente rientrante rispetto alla prima superficie 7. As can be seen from the figures, the stem 6 has at least a portion 9 radially reentrant with respect to the first surface 7.

La figura 6 mostra che, almeno quando l'otturatore 5 si trova in una seconda posizione di fondo-corsa, la seconda superficie 8 è affacciata per tutta la sua altezza alla porzione 9 radialmente rientrante, e forma con essa dei passaggi P per l'erogazione di detto fluido in direzione di detta estremità libera . Figure 6 shows that, at least when the shutter 5 is in a second end-of-stroke position, the second surface 8 faces the radially recessed portion 9 for its entire height, and forms with it passages P for the delivery of said fluid in the direction of said free end.

Vantaggiosamente la porzione radialmente rientrante 9 è formata da almeno una scanalatura assiale 9A (nello specifico tre, la 9A, la 9B e la 9C), ciascuna delle quali non interessa l'estremità libera 6A dello stelo 6. Ciascuna di essa può risultare disassata rispetto all'asse A dello stelo 6. Advantageously, the radially recessed portion 9 is formed by at least one axial groove 9A (specifically three, 9A, 9B and 9C), each of which does not affect the free end 6A of the stem 6. Each of them can be offset with respect to to the A axis of the stem 6.

L'otturatore 5 può presentare una porzione allargata 5A, ad esempio di conformazione discoidale, da cui si estende assialmente lo stelo 6. The shutter 5 can have an enlarged portion 5A, for example of a discoidal shape, from which the stem 6 extends axially.

La porzione allargata 5A impedisce allo stelo di fuoriuscire dalla apertura 4 nel senso di erogazione del fluido. The enlarged portion 5A prevents the stem from coming out of the opening 4 in the direction of delivery of the fluid.

Tale porzione allargata 5A può presentare tre finestre 13A, 13B, 13C in corrispondenza delle scanalature assiali 9A, 9B, 9C per consentire il di passaggio del fluido verso l'estremità libera 6A dello stelo. Vantaggiosamente la porzione allargata 5A presenta tante finestre 13 quante sono le scanalature. This enlarged portion 5A can have three windows 13A, 13B, 13C in correspondence with the axial grooves 9A, 9B, 9C to allow the passage of the fluid towards the free end 6A of the stem. Advantageously, the enlarged portion 5A has as many windows 13 as there are grooves.

Inoltre l'accoppiamento a scatto tra il corpo 11 e l'otturatore avviene a scatto proprio in corrispondenza della porzione allargata 5A, vantaggiosamente di configurazione discoidale . Furthermore, the snap coupling between the body 11 and the shutter takes place by snap action precisely in correspondence with the enlarged portion 5A, advantageously of a discoidal configuration.

Come si nota in figura, l'otturatore 5 può presentare una superfice di battuta 10 atta a riscontrare una parte 60 di detto corpo per impedire allo stelo di fuoriuscire da detta apertura in un senso di erogazione di detto fluido. As can be seen in the figure, the shutter 5 can have an abutment surface 10 adapted to abut a part 60 of said body to prevent the stem from escaping from said opening in a direction of delivery of said fluid.

La superficie rientrante 9, la prima superficie 7 e la porzione allargata 5A, e ancora più in dettaglio la superficie rientrante 9 può essere assialmente interposta fra la superficie di battuta 10 e la prima superficie 7. The re-entering surface 9, the first surface 7 and the enlarged portion 5A, and even more in detail the re-entering surface 9 can be axially interposed between the abutment surface 10 and the first surface 7.

Di fatto, durante l'erogazione del fluido, lo stelo 6 sporge parzialmente verso l'alto (di figura 1) rispetto all'apertura 4 e libera un passaggio per il fluido stesso. In sostanza la prima superficie 7 di tenuta si solleva (nel verso di erogazione del fluido) rispetto alla seconda superficie cilindrica 8 dall'apertura 4, In fact, during the delivery of the fluid, the stem 6 protrudes partially upwards (of figure 1) with respect to the opening 4 and frees a passage for the fluid itself. In substance, the first sealing surface 7 rises (in the direction of delivery of the fluid) with respect to the second cylindrical surface 8 from the opening 4,

Lo stelo 6 (insieme all'otturatore 5) è sospinto verso l'esterno del corpo 11 (e in particolare esternamente all'apertura 4) anche dall'effetto trascinamento del fluido destinato ad essere erogato. C'è da dire che, nel caso in cui il tappo è associato ad un contenitore deformabile, l'apertura dell'otturatore può anche dipendere dalla pressione con cui viene schiacciato il contenitore deformabile, da parte dell'utilizzatore. The stem 6 (together with the shutter 5) is pushed towards the outside of the body 11 (and in particular outside the opening 4) also by the entrainment effect of the fluid intended to be dispensed. It must be said that, in the case in which the cap is associated with a deformable container, the opening of the shutter can also depend on the pressure with which the deformable container is crushed by the user.

L'accoppiamento tra il corpo 11 e l'otturatore 5 avviene a scatto. The coupling between the body 11 and the shutter 5 takes place by snap action.

In particolare il corpo 11 può prevedere dei mezzi di accoppiamento a scatto 12, che possono comprendere un dente anulare 21 realizzato su di una seconda parete 22 cilindrica del corpo 11. In particular, the body 11 can provide snap coupling means 12, which can comprise an annular tooth 21 made on a second cylindrical wall 22 of the body 11.

La parete 22, può anche non essere continua. In questo caso di fatto i mezzi a scatto prevedono delle alette che si accoppiano all'otturatore. The wall 22 may also not be continuous. In this case, in fact, the snap means have wings which are coupled to the shutter.

Vantaggiosamente la seconda parete cilindrica 22 può fungere da tenuta tra un'apertura del contenitore e il tappo stesso. Essa, in particolare, presenta un diametro tale da inserirsi a tenuta nell'apertura del collo del contenitore. A tal proposito essa è dotata di un invito per facilitare il suo inserimento in posizione. Advantageously, the second cylindrical wall 22 can act as a seal between an opening of the container and the cap itself. In particular, it has a diameter such as to fit tightly into the opening of the container neck. In this regard, it is equipped with an invitation to facilitate its insertion into position.

In forme di realizzazione alternative, come quella illustrata in figura 12, è possibile prevedere una parete cilindrica di tenuta 60 che risulta distinta dai mezzi a scatto. Questa variante può essere applicata a qualsiasi tipologia di tappo secondo il presente trovato. In alternative embodiments, such as the one illustrated in Figure 12, it is possible to provide a cylindrical sealing wall 60 which is distinct from the snap means. This variant can be applied to any type of cap according to the present invention.

Tornando alla forma di realizzazione di figura 1, si vede che fra il corpo il e l'otturatore 5 possono essere previsti mezzi elastici che caricano l'otturatore 5 nella prima posizione di fondo-corsa. Returning to the embodiment of Figure 1, it can be seen that elastic means can be provided between the body 11 and the shutter 5 which load the shutter 5 in the first end-of-stroke position.

Come è possibile rilevare dai disegni tale prima posizione (figg. 1-5) è definita quando l'otturatore 5 si trova in battuta contro la parte del dente anulare 21 rivolta verso l'apertura 4. As can be seen from the drawings, this first position (figs. 1-5) is defined when the shutter 5 abuts against the part of the annular tooth 21 facing the opening 4.

I mezzi elastici tra il corpo 11 e l'otturatore possono comprendere almeno una aletta flessibile 30 (nel caso illustrato le alette sono otto) ricavata di pezzo con il corpo 11. La flessione delle alette può essere aiutata dalla presenza di una superficie inclinata 32 di riscontro, prevista ad esempio sul bordo dell'otturatore. The elastic means between the body 11 and the shutter can comprise at least one flexible fin 30 (in the illustrated case there are eight fins) formed integrally with the body 11. The flexion of the fins can be aided by the presence of an inclined surface 32 of striker, provided for example on the edge of the shutter.

Nel caso illustrato la seconda posizione di fondo-corsa si ottiene quando l'estremità libera delle alette riscontra l'otturatore 5 (e nello specifico la sua porzione allargata 5A). In the illustrated case, the second end-of-stroke position is obtained when the free end of the fins strikes the shutter 5 (and specifically its enlarged portion 5A).

Ovviamente il primo e il secondo fondo corsa potranno essere realizzati anche secondo altre modalità, atte a consentire la corretta movimentazione dell'otturatore 5 secondo quanto descritto in precedenza. Obviously, the first and second end stops can also be made in other ways, suitable for allowing correct movement of the shutter 5 according to what has been described above.

Inoltre i mezzi elastici previsti tra l'otturatore e il corpo 11 potranno essere presenti o assenti a seconda delle esigenze e/o delle specifiche del fluido da erogare. Furthermore, the elastic means provided between the shutter and the body 11 may be present or absent according to the needs and / or specifications of the fluid to be delivered.

Essi potranno essere ad esempio realizzati tramite un elemento indipendente (ad esempio molla in plastica o in metallo) posto tra l'otturatore 5 e il corpo 11. They can be made, for example, by means of an independent element (for example a plastic or metal spring) placed between the shutter 5 and the body 11.

A completamento della descrizione, si evidenzia che il tappo comprende una chiusura 70 collegata al corpo 11 da un incernierament o 71 che può essere realizzato tramite una linguetta flessibile. Vantaggiosamente il corpo 11 e la chiusura 70, come anche la linguetta, sono realizzati un unico pezzo, per stampaggio di materia plastica. La chiusura comprende protuberanze anulari 75 configurate per chiudere a tenuta l'apertura 4 rendendo così il tappo richiudibile. To complete the description, it should be noted that the cap comprises a closure 70 connected to the body 11 by a hinge 71 which can be made by means of a flexible tab. Advantageously, the body 11 and the closure 70, as well as the tab, are made of a single piece, by molding of plastic material. The closure comprises annular protuberances 75 configured to seal the opening 4 thus making the cap reclosable.

Il corpo 11 e la chiusura 70 comprendono ciascuno un dentino 72, 73 che permette un accoppiamento reciproco a scatto. In questo modo è possibile aprire e chiudere il tappo tutte le volte che lo si desidera. The body 11 and the closure 70 each comprise a tooth 72, 73 which allows a mutual snap coupling. In this way it is possible to open and close the cap as many times as desired.

Una differente forma di realizzazione del trovato è illustrata nelle figure dalla 7 alla 12. In esse, per indicare parti funzionalmente simili a quelle già descritte, verranno utilizzati gli stessi riferimenti numerici già usati in precedenza. Pertanto tali parti non verranno descritte nuovamente. A different embodiment of the invention is illustrated in Figures 7 to 12. In these, the same numerical references already used previously will be used to indicate parts functionally similar to those already described. Therefore these parts will not be described again.

Nella forma di realizzazione qui illustrata il corpo 11 è sostanzialmente identico a quello già descritto sopra, e lo stesso vale per la chiusura 70. La chiusura e il tappo comprendono poi una linguetta 78 che permette di evidenziare la prima apertura del contenitore. In the embodiment illustrated here, the body 11 is substantially identical to that already described above, and the same applies to the closure 70. The closure and the cap also comprise a tab 78 which allows the first opening of the container to be highlighted.

L'otturatore 5 tuttavia presenta una conformazione differente. In particolare lo stelo 6 ha configurazione a fungo, e la superficie rientrante 9 è definita dal fusto del fungo. La prima superficie 7 di tenuta è invece definita dalla superficie laterale della testa del fungo, che ha conformazione sostanzialmente cilindrica. The shutter 5, however, has a different conformation. In particular, the stem 6 has a mushroom-shaped configuration, and the recessed surface 9 is defined by the stem of the mushroom. The first sealing surface 7 is instead defined by the lateral surface of the mushroom head, which has a substantially cylindrical shape.

Come si vede dalla figura 10 inoltre, l'otturatore può presentare un foro cieco 20 di alleggerimento in corrispondenza di un suo asse A. Vantaggiosamente il foro cieco è realizzato durante lo stampaggio. Furthermore, as can be seen from Figure 10, the shutter can have a blind hole 20 for lightening in correspondence with one of its axis A. Advantageously, the blind hole is made during molding.

Un'ulteriore, minima differenza con la prima forma di realizzazione, sta nel fatto che l'otturatore 5 presenta almeno una aletta flessibile 40 ricavata di pezzo con quest'ultimo. A further, minimal difference with the first embodiment, lies in the fact that the shutter 5 has at least one flexible fin 40 formed integrally with the latter.

Infatti, come anche nella forma di realizzazione precedente, l'otturatore 5 è realizzato per stampaggio di materia plastica, preferibilmente in un unico pezzo. In fact, as also in the previous embodiment, the shutter 5 is made by molding of plastic material, preferably in a single piece.

Il funzionamento di tale forma di realizzazione è analogo a quello della precedente, e facilmente intuibile dalla semplice analisi delle figure (in particolare la 10A e la 11) tenendo conto di quanto già descritto. The operation of this embodiment is similar to that of the previous one, and can be easily understood from the simple analysis of the figures (in particular 10A and 11) taking into account what has already been described.

Le figure 13 e 14 mostrano delle forme alternative di realizzazione dell'otturatore del tappo erogatore secondo il presente trovato. Figures 13 and 14 show alternative embodiments of the shutter of the dispensing cap according to the present invention.

Come si può immediatamente notare l'otturatore è realizzato in due pezzi, mutuamente connessi da un accoppiamento a scatto 61. L'accoppiamento può ovviamente essere realizzato con qualsiasi altro metodo come saldatura a ultrasuoni, collante, filettatura etc. As it can be immediately noticed the shutter is made in two pieces, mutually connected by a snap coupling 61. The coupling can obviously be realized with any other method such as ultrasonic welding, glue, threading etc.

Lo stelo può presentare una configurazione a fungo. A seconda delle dimensioni dell'apertura 4, la superficie di tenuta dello stelo 6 sulla seconda superficie 8 può essere quella laterale 7 della testa 6A, come mostrato in figura 13, oppure quella piana sottostante la testa del fungo, come mostrato nell'esempio di figura 15E. The stem may have a mushroom-like configuration. Depending on the size of the opening 4, the sealing surface of the stem 6 on the second surface 8 can be the lateral surface 7 of the head 6A, as shown in figure 13, or the flat surface below the mushroom head, as shown in the example of Figure 15E.

Va da sé che in tale seconda configurazione la seconda superficie 8 dell'apertura che coopera con la prima superficie 7, risulta essere quella limitrofa al foro dell'apertura 4. (si veda la configurazione chiusa di figura 15E). It goes without saying that in this second configuration the second surface 8 of the opening which cooperates with the first surface 7 is the one adjacent to the hole of the opening 4. (see the closed configuration of Figure 15E).

Nel caso di figura 15E, in cui esiste un grosso sottosquadro tra la dimensione dell'apertura 4 e la testa 6A dell'otturatore, il fatto che quest'ultimo sia formato in due pezzi rende possibile il montaggio della soluzione. In the case of Figure 15E, in which there is a large undercut between the size of the opening 4 and the head 6A of the shutter, the fact that the latter is formed in two pieces makes it possible to assemble the solution.

Le figura dalla 15A alla 15G mostrano ancora differenti forme di realizzazione in particolare della testa dello stelo 6 e della seconda superficie dell'apertura, che possono essere applicate ad un tappo secondo il presente trovato, che presenta altre parti simili o identiche a quelle descritte in precedenza. Figures 15A to 15G still show different embodiments in particular of the head of the stem 6 and of the second surface of the opening, which can be applied to a plug according to the present invention, which has other parts similar or identical to those described in precedence.

Nel caso di figura 15A la prima superficie 7 e la seconda superficie 8 hanno diametri comparabili. Lo stelo presenta un invito I, che aiuta il centraggio dello stelo nella apertura durante il montaggio, ma l'inserimento dello stelo nell'apertura non prevede sottosquadro. In the case of Figure 15A, the first surface 7 and the second surface 8 have comparable diameters. The stem has a recess I, which helps centering the stem in the opening during assembly, but the insertion of the stem into the opening does not require undercut.

Nel caso di figura 15B la prima superficie 7 ha un profilo conico ed è disposta al di sotto della testa dello stelo. Di conseguenza anche la seconda superficie 8 dell'apertura ha conformazione conica. L'invito I consente l'inserimento dello stelo nell'apertura a seguito di una leggera deformazione elastica sia della testa dello stelo che dell'apertura. In the case of Figure 15B, the first surface 7 has a conical profile and is arranged below the head of the stem. Consequently, the second surface 8 of the opening also has a conical shape. The guide I allows the insertion of the stem into the opening following a slight elastic deformation of both the head of the stem and the opening.

La figura 15C mostra una testa dello stelo maggiormente arrotondata, ma comunque dotata di un invito I. La prima e la seconda superficie sono anche in questo caso coniche. Figure 15C shows a more rounded stem head, but nevertheless equipped with an I recess. The first and second surfaces are also in this case conical.

Nella forma di realizzazione di figura 15D la prima superficie 7 presenta una leggerissima conicità che funge da invito per l'inserimento nell'apertura 4. In the embodiment of Figure 15D, the first surface 7 has a very slight taper which acts as an invitation for insertion into the opening 4.

Nella forma di realizzazione di figura 15F lo stelo presenta una testa stondata, preferibilmente a semisfera. Tale forma della testa dello stelo forma automaticamente una superficie di invito per l'inserimento nell'apertura 4. La testa dello stelo in questo caso può essere liberamente mobile nell'apertura, oppure con un leggero sottosquadro. In the embodiment of figure 15F the stem has a rounded head, preferably in the shape of a hemisphere. This shape of the head of the stem automatically forms a leading surface for insertion into the opening 4. The head of the stem in this case can be freely movable in the opening, or with a slight undercut.

La forma di realizzazione di figura 15G mostra la testa di uno stelo dotata di una prima superficie conica 7, così come è conica la seconda superficie 8 dell'apertura 4. È presente un invito I molto pronunciato che forma uno spigolo sostanzialmente vivo in corrispondenza del bordo tra l'invito e la superficie conica 7. The embodiment of figure 15G shows the head of a stem equipped with a first conical surface 7, as well as the second surface 8 of the opening 4 is conical. There is a very pronounced recess I which forms a substantially sharp edge at the border between the invitation and the conical surface 7.

Dalle differenti forme di realizzazione sopra illustrate si evince che la testa dello stelo può essere liberamente mobile all'interno dell'apertura oppure può presentare un leggero sottosquadro. In questo secondo caso l'inserimento della testa dello stelo nell'apertura avviene con conseguente leggera deformazione elastica. From the different embodiments illustrated above, it can be seen that the head of the stem can be freely movable inside the opening or can have a slight undercut. In this second case, the insertion of the head of the stem into the opening takes place with a consequent slight elastic deformation.

Nel caso in cui la testa dello stelo e l'apertura abbiano dimensioni sensibilmente differenti, è vantaggioso, per rendere possibile l'inserimento dello stelo nell'apertura, realizzare l'otturatore in due pezzi, come precedentemente descritto. In the event that the head of the stem and the opening have significantly different dimensions, it is advantageous, in order to make it possible to insert the stem into the opening, to make the shutter in two pieces, as previously described.

C'è da notare che in questa, come anche in tutte le altre forme di realizzazione descritte o possibili, il disco da cui si estende lo stelo può ovviamente avere qualsiasi forma, purché impedisca la fuoriuscita totale dello stelo dall'apertura nel senso dell'erogazione del fluido, It should be noted that in this, as also in all the other described or possible embodiments, the disc from which the stem extends can obviously have any shape, provided that it prevents the stem from completely coming out of the opening in the direction of the fluid delivery,

Inoltre la configurazione della prima superficie 7 dello stelo può essere qualsiasi, ad esempio cilindrica con dimensioni leggermente inferiori rispetto alla dimensione minima dell'apertura, e tali da consentire il libero scorrimento dello stelo nell'apertura ma da prevenire la fuoriuscita non desiderata del fluido. Furthermore, the configuration of the first surface 7 of the stem can be any, for example cylindrical with dimensions slightly smaller than the minimum dimension of the opening, and such as to allow the free sliding of the stem in the opening but to prevent unwanted leakage of the fluid.

La configurazione della prima superficie 7 può anche essere conica (come descritto sopra) o con altra forma idonea. The configuration of the first surface 7 can also be conical (as described above) or with another suitable shape.

Analogamente anche la configurazione della seconda superficie 8 dell'apertura può prevedere qualsiasi forma (ad esempio cilindrica, conica, o altra forma idonea. Similarly, the configuration of the second surface 8 of the opening can also provide any shape (for example cylindrical, conical, or other suitable shape.

Si sottolinea poi che l'otturatore, o almeno lo stelo, possono essere realizzati con materiali relativamente pesanti, come ad esempio POM - PET - PA, in modo da poterne regolare il ritorno nella posizione di chiusura, o il posizionamento in posizione di apertura quando il tappo è capovolto, per via del suo stesso peso. It is then underlined that the shutter, or at least the stem, can be made of relatively heavy materials, such as POM - PET - PA, so as to be able to adjust its return to the closed position, or its positioning in the open position when the cap is upside down, due to its own weight.

E' anche possibile realizzare un otturatore 5 in un unico materiale, ma progettando la dimensione della porzione allargata 5A affinché abbia un peso sufficiente a mantenere lo stelo nella posizione di chiusura quando richiesto. It is also possible to make a shutter 5 in a single material, but by designing the size of the enlarged portion 5A so that it has a weight sufficient to keep the stem in the closed position when required.

C'è da mettere in evidenza che nelle forme di realizzazione descritte, è possibile regolare il flusso del fluido in erogazione, semplicemente impostando la distanza assiale tra la testa dello stelo l'apertura quando l'otturatore si trova in posizione di apertura. Così, la progettazione di steli più lunghi, può permettere di distanziare maggiormente la testa dello stelo dall'apertura assicurando un flusso di erogazione maggiore. Alternativamente realizzando uno stelo più 'corto', la quantità di flusso erogato può essere inferiore. It should be pointed out that in the embodiments described, it is possible to regulate the flow of the fluid being dispensed, simply by setting the axial distance between the head of the stem and the opening when the shutter is in the open position. Thus, the design of longer stems can allow the head of the stem to be further apart from the opening ensuring a greater dispensing flow. Alternatively, by making a 'shorter' stem, the quantity of flow delivered can be less.

La stessa regolazione può anche essere messa in opera agendo sulla posizione di battuta dell'otturatore 5 quando si trova nella posizione di apertura. The same adjustment can also be implemented by acting on the abutment position of the shutter 5 when it is in the open position.

Secondo delle forme alternative di realizzazione è possibile realizzare uno stelo rastremato in direzione della porzione allargata 5A. In questo modo è possibile regolare la sezione di uscita del fluido a seconda delle esigenze di regolazione del flusso richieste, agendo sulla posizione di battuta della parte allargata 5A sul corpo 11. According to alternative embodiments it is possible to make a stem tapered in the direction of the enlarged portion 5A. In this way it is possible to adjust the fluid outlet section according to the required flow regulation needs, by acting on the abutment position of the enlarged part 5A on the body 11.

Sono state descritte varie forme di realizzazione dell'innovazione, ma altre potranno essere concepite sfruttando lo stesso concetto innovativo. Various embodiments of the innovation have been described, but others may be conceived by exploiting the same innovative concept.

Claims

CLAIMS 1. Fluid metering cap (1), comprising a body (11) equipped with a wall (2) which provides coupling means (50) to a container intended to contain the fluid to be dosed and a top wall (3 ) made integrally with the wall (2) and equipped with at least one opening (4) for dispensing said fluid, a shutter (5) equipped with a stem (6) axially movable inside said opening (4), and equipped, at least at one of its free ends (6A), with a first sealing surface (7) which, at least when the shutter is in a first end-of-stroke position, cooperates with a second surface (8) of the opening ( 4) so as to close the opening (4), the stem (6) also having at least a radially recessed portion (9) with respect to the first surface (7) which, at least when the shutter (5) is in a second position end-stroke, faces the second surface (8) and forms passages with it for the delivery of said fluid in direction of said free end (6A). 2, Plug (1) according to the preceding claim in which the shutter (5) has an abutment surface (10) adapted to abut a part of said body (11) to prevent the stem from coming out of said opening (4) in a sense of dispensing of said fluid. 3. Cap (1) according to one or more of the preceding claims, in which said recessed surface (9) is axially interposed between said abutment surface (10) and said first surface (7). 4. Cap according to one or more of the preceding claims, in which said body (11) has snap coupling means (12) with said shutter (5) and / or in which the snap coupling means comprise an annular tooth (21) made on a second cylindrical wall (22) of the body (11). 5. Cap according to one or more of the preceding claims in which the shutter (5) has an enlarged portion (5A) from which the stem (6) extends axially and / or in which said enlarged portion has at least one window (13) of fluid passage. 6. Cap according to one or more of the preceding claims, wherein the recessed surface (9) comprises at least one axial groove (9A) made in the stem (6). Cap according to one or more of the preceding claims in which the stem (6) has a mushroom-shaped configuration, the recessed surface (9) being defined by the stem of the mushroom and said first surface (7) being defined by the head of said mushroom, and / or in which the stem (6) has a blind hole (20) for lightening in correspondence with one of its axes. 8. Cap according to one or more of the preceding claims, in which elastic means (30, 40) are provided between the body (11) and the shutter (5) which load the shutter (5) in said first end-of-stroke position , and / or in which said first position is defined by the shutter when it abuts said annular tooth (21). 9. Cap according to claim 8, wherein said elastic means comprise at least one flexible flap (30) formed integrally with the body (11), and / or in which at least one flexible flap (30) encounters an inclined surface (32) of said shutter (5). 10. Cap according to claim 8, wherein said elastic means comprise at least one flexible flap (40) formed integrally with the shutter (5).