ITMO20090012A1 - CONTAINER FOR FLUID PRODUCTS, PARTICULARLY PHARMACEUTICAL, COSMETIC, MEDICAL OR SIMILAR PRODUCTS - Google Patents
CONTAINER FOR FLUID PRODUCTS, PARTICULARLY PHARMACEUTICAL, COSMETIC, MEDICAL OR SIMILAR PRODUCTS Download PDFInfo
- Publication number
- ITMO20090012A1 ITMO20090012A1 IT000012A ITMO20090012A ITMO20090012A1 IT MO20090012 A1 ITMO20090012 A1 IT MO20090012A1 IT 000012 A IT000012 A IT 000012A IT MO20090012 A ITMO20090012 A IT MO20090012A IT MO20090012 A1 ITMO20090012 A1 IT MO20090012A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- container
- cap
- neck
- cannula element
- closing
- Prior art date
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims description 32
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title claims description 11
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 claims description 5
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 claims description 2
- 238000004080 punching Methods 0.000 claims 1
- 210000003739 neck Anatomy 0.000 description 27
- 230000036512 infertility Effects 0.000 description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 239000003889 eye drop Substances 0.000 description 2
- 229940012356 eye drops Drugs 0.000 description 2
- 210000000744 eyelid Anatomy 0.000 description 2
- 244000178870 Lavandula angustifolia Species 0.000 description 1
- 235000010663 Lavandula angustifolia Nutrition 0.000 description 1
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 1
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 1
- 210000000720 eyelash Anatomy 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 239000001102 lavandula vera Substances 0.000 description 1
- 235000018219 lavender Nutrition 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 229940127554 medical product Drugs 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
- A61J1/06—Ampoules or carpules
- A61J1/067—Flexible ampoules, the contents of which are expelled by squeezing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/1406—Septums, pierceable membranes
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Hematology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Cosmetics (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Description
“CONTENITORE PER PRODOTTI FLUIDI, PARTICOLARMENTE PRODOTTI FARMACEUTICI, COSMETICI, MEDICALI O SIMILI†. â € œCONTAINER FOR FLUID PRODUCTS, ESPECIALLY PHARMACEUTICAL, COSMETIC, MEDICAL OR SIMILAR PRODUCTSâ €.
DESCRIZIONE DESCRIPTION
La presente invenzione si riferisce ad un contenitore per prodotti fluidi, particolarmente prodotti farmaceutici, cosmetici, medicali o simili. The present invention relates to a container for fluid products, particularly pharmaceutical, cosmetic, medical or similar products.
Sono noti flaconi monodose o pluridose in materia plastica, per prodotti medicali, farmaceutici, cosmetici, o altri prodotti, che vengono realizzati per soffiaggio e/o stampaggio in due parti. Single-dose or multi-dose bottles of plastic material are known for medical, pharmaceutical, cosmetic or other products, which are made by blowing and / or two-part molding.
Una di queste parti consiste in un corpo di contenimento del prodotto che si estende in un collo allungato provvisto di una bocca di erogazione attraverso la quale il prodotto può essere fatto uscire ed applicato dall 'utilizzatore. One of these parts consists of a body containing the product which extends into an elongated neck provided with a delivery mouth through which the product can be let out and applied by the user.
L’altra parte, invece, é costituita da un cappuccio di chiusura provvisto di un otturatore inseribile a tenuta nella bocca di erogazione, per mantenere chiuso il flacone dopo il suo confezionamento. The other part, on the other hand, consists of a closing cap equipped with a shutter that can be inserted tightly into the dispensing mouth, to keep the bottle closed after its packaging.
In questi flaconi i mezzi di chiusura vengono inseriti nel o accoppiati al collo del flacone dopo la loro fabbricazione e rimangono in tale posizione fino alla prima apertura per l’uso. In these bottles the closure means are inserted into or coupled to the neck of the bottle after their manufacture and remain in this position until the first opening for use.
I suddetti flaconi, tuttavia, presentano alcuni inconvenienti tra cui va annoverato il fatto che non sempre sono in grado di assicurare la totale tenuta tra l’otturatore e la bocca di erogazione, col rischio di provocare fuoriuscite e/o compromettere la sterilità e l’asetticità del prodotto fluido contenuto nel flacone. The aforementioned bottles, however, have some drawbacks, including the fact that they are not always able to ensure total sealing between the shutter and the spout, with the risk of causing leaks and / or compromising sterility and € ™ asepticity of the fluid product contained in the bottle.
Tale circostanza é di notevole pericolosità , in particolar modo nel caso in cui i flaconi siano destinati a contenere sostanze farmaceutiche per le quali deve essere garantita la massima sterilità . This circumstance is very dangerous, especially if the bottles are intended to contain pharmaceutical substances for which maximum sterility must be guaranteed.
Sono inoltre noti contenitori monodose o pluridose, ad esempio come quelli descritti nel brevetto europeo No. EP 228.751 Bl, comprendenti un corpo di contenimento in materia plastica che, invece di essere dotato di una bocca di erogazione come i precedenti, presenta un setto di chiusura, trasversale al collo e frangibile, che ne sigilla il contenuto. Single-dose or multi-dose containers are also known, for example such as those described in European patent No. EP 228,751 B1, comprising a plastic containment body which, instead of being equipped with a delivery mouth like the previous ones, has a closing septum , transversal to the neck and breakable, which seals the contents.
Sul collo del corpo di contenimento à ̈ avvitabile un cappuccio provvisto internamente di un elemento perforatore rivolto verso il setto di chiusura. Al momento delTutilizzo, il cappuccio viene avvitato sul collo facendolo ruotare rispetto al corpo di contenimento e causando la perforazione del setto di chiusura da parte dell' elemento perforatore. A hood can be screwed onto the neck of the containment body, internally provided with a perforating element facing the closing septum. At the moment of use, the cap is screwed onto the neck making it rotate with respect to the containment body and causing the perforating element to perforate the closing septum.
Una volta perforato il setto di chiusura, il cappuccio può essere rimosso ed il contenuto del corpo di contenimento può essere erogato. Once the closing septum is perforated, the cap can be removed and the contents of the containment body can be dispensed.
Rispetto ai flaconi precedentemente descritti, questi contenitori permettono di assicurare maggiore tenuta del corpo di contenimento ma anch’essi, tuttavia, non sono scevri di inconvenienti. Compared to the bottles described above, these containers make it possible to ensure greater tightness of the containment body but, however, they too are not free from drawbacks.
Sia i flaconi provvisti di bocche di erogazione sia i contenitori dotati di setti di chiusura, infatti, comportano notevoli difficoltà di utilizzo e hanno scarsa praticità d’uso. Both bottles equipped with spouts and containers with closing baffles, in fact, involve considerable difficulties in use and are not very practical to use.
A questo proposito si sottolinea che, per entrambe le tipologie di recipienti precedentemente descritte, per l’applicazione del prodotto l’utilizzatore deve rimuovere il cappuccio dal collo del corpo di contenimento e far uscire il prodotto avendo cura di indirizzare il collo verso la zona da cospargere. In this regard, it should be emphasized that, for both types of containers described above, for the application of the product the user must remove the cap from the neck of the containment body and let the product come out, taking care to direct the neck towards the area to sprinkle.
Tale operazione, tuttavia, non sempre può essere eseguita in modo pratico e agevole. However, this operation cannot always be carried out in a practical and easy way.
Tenuto conto delle limitate dimensioni dei flaconi e dei contenitori, infatti, durante l’erogazione Tutilizzatore non à ̈ in grado di visualizzare sempre e correttamente il collo dei corpi di contenimento, col rischio di effettuare una somministrazione irregolare e/o parziale del prodotto fluido. Taking into account the limited dimensions of the bottles and containers, in fact, during dispensing the Tutiliser is not able to always and correctly visualize the neck of the containment bodies, with the risk of carrying out an irregular and / or partial administration of the fluid product .
La forma del collo, inoltre, non consente di dirigere in maniera ottimale il flusso di prodotto fluido in uscita. Furthermore, the shape of the neck does not allow to optimally direct the outgoing flow of fluid product.
Tale inconveniente à ̈ particolarmente svantaggioso nel caso in cui il prodotto fluido sia costituito da un collirio, una lavanda oculare, un antiallergenico o qualunque altro prodotto da applicare per via oculare. This drawback is particularly disadvantageous in the case in which the fluid product consists of an eye drops, an ocular lavender, an antiallergenic or any other product to be applied via the eye.
Tenuto conto, infatti, della delicatezza della zona del corpo umano da cospargere con il prodotto, ossia l’occhio, à ̈ assolutamente necessario poter erogare il prodotto nel modo più preciso possibile. In fact, taking into account the delicacy of the area of the human body to be sprinkled with the product, ie the eye, it is absolutely necessary to be able to dispense the product as precisely as possible.
In questi casi, inoltre, durante la somministrazione l'utilizzatore à ̈ solitamente costretto a mantenere il colpo di contenimento molto vicino all’occhio da medicare e, tenuto conto delle ridotte dimensioni del collo e del corpo di contenimento, anche le mani dell’utilizzatore rimangono molto vicine alla zona oculare, col rischio di entrare in contatto con le ciglia ed infastidire le palpebre, se non ben divaricate. In these cases, moreover, during administration, the user is usually forced to keep the containment stroke very close to the eye to be medicated and, taking into account the small size of the neck and the containment body, also the hands of the body. ™ user remain very close to the eye area, with the risk of coming into contact with the eyelashes and annoying the eyelids, if not well apart.
Il compito principale del presente trovato à ̈ quindi quello di escogitare un contenitore per prodotti fluidi, particolarmente prodotti farmaceutici, cosmetici, medicali o simili, che permetta di assicurare la massima sterilità e asetticità del contenuto in configurazione di chiusura, che sia particolarmente leggero e poco ingombrante e, al tempo stesso, sia di uso pratico, agevole e funzionale. The main task of the present invention is therefore to devise a container for fluid products, particularly pharmaceutical, cosmetic, medical or similar products, which allows to ensure maximum sterility and asepticity of the contents in the closed configuration, which is particularly light and not very bulky and, at the same time, is of practical, easy and functional use.
Altro scopo del presente trovato à ̈ quello di escogitare un contenitore per prodotti fluidi, particolarmente prodotti farmaceutici, cosmetici, medicali o simili, che consenta dì superare i menzionati inconvenienti della tecnica nota nell’ambito di una soluzione semplice, razionale, di facile ed efficace impiego e dal costo contenuto. Another object of the present invention is to devise a container for fluid products, particularly pharmaceutical, cosmetic, medical or similar products, which allows to overcome the aforementioned drawbacks of the prior art in the context of a simple, rational, easy and effective use and low cost.
Gli scopi sopra esposti sono raggiunti dal presente contenitore per prodotti fluidi, particolarmente prodotti farmaceutici, cosmetici, medicali o simili, comprendente almeno un corpo di contenimento di un prodotto fluido, che si estende in un collo almeno parzialmente allungato e provvisto di un setto di chiusura trasversale e frangibile, ed almeno un cappuccio, che à ̈ associabile a detto corpo di contenimento in modo scorrevole lungo detto collo ed à ̈ internamente provvisto di un elemento perforatore atto a perforare detto setto di chiusura durante detto scorrimento, caratterizzato dal fatto che detto cappuccio comprende almeno un elemento a cannula per l’applicazione di detto prodotto fluido. The above objects are achieved by the present container for fluid products, particularly pharmaceutical, cosmetic, medical or similar products, comprising at least one body for containing a fluid product, which extends into an at least partially elongated neck and provided with a closing septum. transversal and frangible, and at least one hood, which can be associated with said containment body in a sliding manner along said neck and is internally provided with a perforating element able to pierce said closing septum during said sliding, characterized in that said hood it comprises at least one cannula element for the application of said fluid product.
Altre caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, di un contenitore per prodotti fluidi, particolarmente prodotti farmaceutici, cosmetici, medicali o simili, illustrata a titolo indicativo, ma non limitativo, nelle unite tavole di disegni in cui: Other characteristics and advantages of the present invention will become more evident from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment of a container for fluid products, particularly pharmaceutical, cosmetic, medical or similar products, illustrated by way of example, but not of limitation, in the join tables of drawings in which:
la figura 1 Ã ̈ una vista in assonometria di uno strip di contenitori secondo il trovato; Figure 1 is an axonometric view of a strip of containers according to the invention;
la figura 2 Ã ̈ una vista longitudinale, parzialmente in sezione, del contenitore secondo il trovato in configurazione di confezionamento; Figure 2 is a longitudinal view, partially in section, of the container according to the invention in the packaging configuration;
la figura 3 Ã ̈ una vista in sezione lungo il piano di traccia III - III di figura 2; figure 3 is a sectional view along the plane of trace III - III of figure 2;
la figura 4 à ̈ una vista longitudinale, parzialmente in sezione, del contenitore secondo il trovato in configurazione d’impiego. Figure 4 is a longitudinal view, partially in section, of the container according to the invention in the configuration of use.
Con particolare riferimento a tali figure, si à ̈ indicato globalmente con 1 un contenitore per prodotti fluidi, particolarmente prodotti farmaceutici, cosmetici, medicali o simili. With particular reference to these figures, the reference numeral 1 generally designates a container for fluid products, particularly pharmaceutical, cosmetic, medical or similar products.
Il contenitore 1 può essere fabbricato in serie per stampaggio ad iniezione di materia plastica a costituire strip 2 di più pezzi ciascuno uniti tra loro tramite mezzi di collegamento 3, 4, 5 (figura 1). The container 1 can be mass-produced by injection molding of plastic material to form strips 2 of several pieces each joined together by means of connection 3, 4, 5 (figure 1).
Ogni contenitore 1 comprende un corpo di contenimento 6 atto a contenere un prodotto fluido del tipo di colliri, anti-allergenici, lavande oculari, ma anche creme, impiastri o ogni altro tipo di prodotto farmaceutico, cosmetico e/o medicale. Each container 1 comprises a containment body 6 suitable for containing a fluid product such as eye drops, anti-allergenic, eye wash, but also creams, plasters or any other type of pharmaceutical, cosmetic and / or medical product.
I corpi di contenimento 6 sono atti a contenere un dosaggio unitario del prodotto fluido per la somministrazione di una singola dose; in altre parole i contenitori 1 sono di tipo monodose e non richiedono di essere richiusi dopo l’uso ma, altresì, possono essere direttamente cestinati. The containment bodies 6 are adapted to contain a unit dosage of the fluid product for administering a single dose; in other words, the containers 1 are of the single-dose type and do not need to be closed after use but, moreover, they can be directly thrown away.
Ogni corpo di contenimento 6 presenta un fondo 7 sostanzialmente aperto destinato a consentire il riempimento con il prodotto fluido e ad essere chiuso, ad esempio tramite saldatura, a riempimento ultimato. Each containment body 6 has a substantially open bottom 7 intended to allow filling with the fluid product and to be closed, for example by welding, after filling.
Da parte opposta rispetto al fondo 7 il corpo di contenimento 6 si estende in un collo 8 almeno parzialmente allungato lungo una direzione longitudinale di uscita del prodotto fluido. On the opposite side with respect to the bottom 7, the containment body 6 extends into a neck 8 at least partially elongated along a longitudinal direction of outlet of the fluid product.
Più in dettaglio, il collo 8 à ̈ provvisto di un setto di chiusura 9 che à ̈ trasversale alla direzione longitudinale del collo stesso ed à ̈ frangibile. More in detail, the neck 8 is provided with a closing septum 9 which is transversal to the longitudinal direction of the neck itself and is breakable.
In pratica, una volta saldato il fondo 7, il setto di chiusura 9 permette di conservare il prodotto fluido alPintemo del corpo di contenimento 6 separandolo fisicamente daH’ambiente esterno. In practice, once the bottom 7 has been welded, the closing partition 9 allows the fluid product to be kept inside the containment body 6 physically separating it from the external environment.
Per la somministrazione del prodotto fluido, invece, il setto di chiusura 9 à ̈ destinato ad essere rotto a definire una bocca di erogazione attraverso la quale il prodotto fluido può essere erogato. For the administration of the fluid product, on the other hand, the closing septum 9 is intended to be broken to define a dispensing mouth through which the fluid product can be dispensed.
A tale scopo ogni contenitore 1 comprende un cappuccio 10, che à ̈ associabile al corpo di contenimento 6 in modo scorrevole lungo il collo 8 ed à ̈ internamente provvisto di un elemento perforatore 1 1 atto a perforare il setto di chiusura 9 durante tale scorrimento. For this purpose, each container 1 comprises a cap 10, which can be associated with the containment body 6 in a sliding manner along the neck 8 and is internally provided with a perforating element 11 adapted to pierce the closing partition 9 during said sliding.
Nella presente trattazione, il fatto che il cappuccio 10 sia scorrevole lungo il collo 8 significa che essi sono vincolati in modo da definire una generica coppia cinematica la cui libertà di movimento permette perlomeno il reciproco avvicinamento dell’elemento perforatore 11 al setto di chiusura 9 per consentirne la perforazione. In the present discussion, the fact that the cap 10 slides along the neck 8 means that they are constrained so as to define a generic kinematic pair whose freedom of movement allows at least the reciprocal approach of the piercing element 11 to the closing partition 9 to allow perforation.
Nella forma di realizzazione illustrata nelle figure tale moto di scorrimento à ̈ un modo elicoidale otenuto tramite mezzi filettati di avvitamento 12, 13 interposti tra il collo 8 ed il cappuccio 10 e costituiti, ad esempio, da una prima filettatura 12 ricavata sulla superficie esterna del collo 8 e da una seconda filettatura 13 ricavata all’interno del cappuccio 10. In the embodiment illustrated in the figures, this sliding motion is a helical mode obtained by means of threaded screwing means 12, 13 interposed between the neck 8 and the cap 10 and consisting, for example, of a first thread 12 obtained on the external surface of the neck 8 and a second thread 13 obtained inside the cap 10.
Non si escludono, tuttavia, alternative forme di attuazione della presente invenzione in cui il collo 8 ed il cappuccio 10 siano accoppiati in modo diverso, ad esempio tramite un accoppiamento prismatico, che permeta al cappuccio 10 di strisciare sul collo 8 senza ruotare, o un accoppiamento cilindrico a due gradi di libertà , che permetta al cappuccio 10 sia di scivolare verso il seto di chiusura 9 sia di ruotare su se stesso. However, alternative embodiments of the present invention are not excluded in which the neck 8 and the cap 10 are coupled in a different way, for example by means of a prismatic coupling, which allows the cap 10 to slide on the neck 8 without rotating, or a cylindrical coupling with two degrees of freedom, which allows the cap 10 both to slide towards the closure set 9 and to rotate on itself.
Vantaggiosamente, tra il corpo di contenimento 6 ed il cappuccio 10 sono previsti mezzi di bloccaggio temporaneo 14, 15 per il trattenimento iniziale del cappuccio 10 in una configurazione di confezionamento in cui l’elemento perforatore 1 1 à ̈ disposto sostanzialmente distanziato dal setto di chiusura 9. Advantageously, between the containment body 6 and the cap 10 there are temporary locking means 14, 15 for the initial retention of the cap 10 in a packaging configuration in which the piercing element 11 is arranged substantially spaced from the septum of closing 9.
I mezzi di bloccaggio temporaneo 14, 15, ad esempio, sono costituiti da una scanalatura 14 ricavata sulla superfìcie esterna del collo 8 in prossimità del setto di chiusura 9 e da un ringrosso sporgente 15 ricavato sulla superficie interna del cappuccio 10 ed inseribile momentaneamente nella scanalatura 14. The temporary locking means 14, 15, for example, consist of a groove 14 obtained on the external surface of the neck 8 in proximity to the closing septum 9 and of a protruding bulge 15 obtained on the internal surface of the cap 10 and which can be momentarily inserted in the groove 14.
Utilmente, il cappuccio 10 à ̈ sagomato a definire un elemento a cannula 16 attraverso il quale à ̈ possibile erogare il prodoto fluido ed applicarlo in modo pratico ed agevole da parte dell’utente. Usefully, the cap 10 is shaped to define a cannula element 16 through which it is possible to dispense the fluid product and apply it in a practical and easy way for the user.
In particolare, l’elemento a cannula 16 à ̈ sostanzialmente coassiale al corpo di contenimento 6 ed un’estremità 17 dell’elemento a cannula 16 si estende almeno in parte al del cappuccio 10 e definisce l’elemento perforatore 11. In particular, the cannula element 16 is substantially coaxial to the containment body 6 and an end 17 of the cannula element 16 extends at least in part to the cap 10 and defines the piercing element 11.
Tale estremità , infatti, à ̈ almeno parzialmente svasata e, in pratica, presenta forma sostanzialmente appuntita per agevolare la perforazione attraverso il setto di chiusura 9. This end, in fact, is at least partially flared and, in practice, has a substantially pointed shape to facilitate perforation through the closing septum 9.
L’estremità interna 17 dell’elemento a cannula 16 à ̈ inseribile sostanzialmente a tenuta attraverso il setto di chiusura 9; in altre parole, una volta perforato il setto di chiusura 9, l’estremità interna 17 aderisce perfettamente alla superficie interna del collo 8 per evitare il trafilamento del prodotto fluido. The internal end 17 of the cannula element 16 can be inserted substantially in a sealed manner through the closing septum 9; in other words, once the closing septum 9 has been perforated, the internal end 17 adheres perfectly to the internal surface of the neck 8 to avoid the leakage of the fluid product.
La porzione dell’elemento a cannula 16 costituita dall’estremità interna 17 ha sezione trasversale sostanzialmente circolare; tale forma permette di avvitare il cappuccio 10 sul collo 8 mantenendo la superficie esterna dell’estremità interna 17 sempre a contatto con la superfìcie interna del collo 8. The portion of the cannula element 16 constituted by the internal end 17 has a substantially circular cross section; this shape allows the hood 10 to be screwed onto the neck 8 keeping the external surface of the internal end 17 always in contact with the internal surface of the neck 8.
La porzione dell’elemento a cannula 16 che fuoriesce dal cappuccio 10, invece, ha sezione trasversale sostanzialmente ovale per agevolare l’erogazione e l’applicazione del prodotto fluido da parte dell' utilizzatore. Vantaggiosamente, i mezzi di collegamento 3, 4, 5 che uniscono tra loro i contenitori 1 comprendono una coppia di alette 3 che si estendono da parti diametralmente opposte di ogni corpo di contenimento 6 e sono associate alle alette 3 dei contenitori 1 adiacenti lungo corrispondenti tratti di connessione a sezione indebolita che costituiscono una serie di prime linee a frattura prestabilita 4. The portion of the cannula element 16 which protrudes from the cap 10, on the other hand, has a substantially oval cross section to facilitate the dispensing and application of the fluid product by the user. Advantageously, the connection means 3, 4, 5 which join the containers 1 together comprise a pair of fins 3 which extend from diametrically opposite parts of each containment body 6 and are associated with the fins 3 of the adjacent containers 1 along corresponding portions. of connection with weakened section that constitute a series of first lines with predetermined fracture 4.
Analogamente, i mezzi di collegamento 3, 4, 5 comprendono corrispondenti porzioni dei cappucci 10 che sono associabili ai cappucci 10 dei contenitori 1 adiacenti lungo altrettanti tratti di connessione a sezione indebolita che costituiscono una serie di seconde linee a frattura prestabilita 5. Similarly, the connecting means 3, 4, 5 comprise corresponding portions of the caps 10 which can be associated with the caps 10 of the adjacent containers 1 along as many connection sections with weakened section which constitute a series of second lines with predetermined fracture 5.
Il funzionamento della presente invenzione à ̈ il seguente. The operation of the present invention is as follows.
Lo strip 2 di contenitori 1 viene immesso sul mercato con i corpi di contenimento 6 riempiti con il prodotto fluido, i fondi 7 saldati ed i cappucci 10 calzati sui colli 8 e disposti nella configurazione di confezionamento, con i ringrossi sporgenti 15 inseriti nelle rispettive scanalature 14. The strip 2 of containers 1 is placed on the market with the containment bodies 6 filled with the fluid product, the bottoms 7 welded and the caps 10 fitted on the necks 8 and arranged in the packaging configuration, with the protruding pads 15 inserted in the respective grooves 14.
Al momento dell 'utilizzo, i contenitori 1 possono essere separati tra loro lacerando le prime e le seconde linee a frattura prestabilita 4, 5. At the moment of use, the containers 1 can be separated from each other by tearing the first and second lines with predetermined fracture 4, 5.
Con una leggera pressione sul cappuccio 10, inoltre, per ogni contenitore 1 Ã ̈ possibile disimpegnare il ringrosso sporgente 15 dalla scanalatura 14 e portare i cappucci 10 in avvitamento sul collo 8. Furthermore, with a slight pressure on the cap 10, for each container 1 it is possible to disengage the protruding bulge 15 from the groove 14 and screw the caps 10 onto the neck 8.
Tale avvitamento spinge il relativo elemento perforatore 11 a rompere il setto di chiusura 9 per aprire il corpo di contenimento 6 e consentire l’erogazione del prodotto fluido attraverso l’elemento a cannula 16. This screwing pushes the relative perforating element 11 to break the closing septum 9 to open the containment body 6 and allow the fluid product to be dispensed through the cannula element 16.
Grazie alla particolare conformazione dell’elemento a cannula 16, i contenitori 1 possono essere impiegati in modo pratico, agevole e funzionale. Thanks to the particular conformation of the cannula element 16, the containers 1 can be used in a practical, easy and functional way.
Nel caso in cui il prodotto fluido debba essere somministrato per via oculare, infatti, il flusso uscente dall’elemento a cannula 16 può essere indirizzato con estrema facilità mantenendo il corpo di contenimento 6 distante dall’occhio e senza infastidire ciglia e palpebre. In the event that the fluid product is to be administered through the eye, in fact, the outgoing flow from the cannula element 16 can be directed extremely easily, keeping the containment body 6 away from the eye and without disturbing the lashes and eyelids.
Nel caso in cui, invece, il prodotto fluido venga somministrato per altra via, la particolare conformazione del contenitore 1 consente all'utilizzatore di mantenere l elemento a cannula 16 sempre visibile e indirizzare il flusso in uscita in maniera ottimale. If, on the other hand, the fluid product is administered in another way, the particular shape of the container 1 allows the user to keep the cannula element 16 always visible and direct the outgoing flow in an optimal manner.
Si à ̈ in pratica constatato come l’invenzione descritta raggiunga gli scopi proposti. In practice it has been found that the described invention achieves the proposed aims.
Claims (15)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMO2009A000012A IT1393560B1 (en) | 2009-01-21 | 2009-01-21 | CONTAINER FOR FLUID PRODUCTS, PARTICULARLY PHARMACEUTICAL, COSMETIC, MEDICAL OR SIMILAR PRODUCTS |
| ES10710419T ES2421508T3 (en) | 2009-01-21 | 2010-01-11 | A container for fluid products, especially pharmaceutical, cosmetic, medical or similar products |
| EP10710419.2A EP2381911B1 (en) | 2009-01-21 | 2010-01-11 | Container for fluid products, particularly pharmaceuticals, cosmetics, medical products or the like |
| PCT/IB2010/000050 WO2010084393A1 (en) | 2009-01-21 | 2010-01-11 | Container for fluid products, particularly pharmaceuticals, cosmetics, medical products or the like |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMO2009A000012A IT1393560B1 (en) | 2009-01-21 | 2009-01-21 | CONTAINER FOR FLUID PRODUCTS, PARTICULARLY PHARMACEUTICAL, COSMETIC, MEDICAL OR SIMILAR PRODUCTS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITMO20090012A1 true ITMO20090012A1 (en) | 2010-07-22 |
| IT1393560B1 IT1393560B1 (en) | 2012-04-27 |
Family
ID=41263648
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITMO2009A000012A IT1393560B1 (en) | 2009-01-21 | 2009-01-21 | CONTAINER FOR FLUID PRODUCTS, PARTICULARLY PHARMACEUTICAL, COSMETIC, MEDICAL OR SIMILAR PRODUCTS |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2381911B1 (en) |
| ES (1) | ES2421508T3 (en) |
| IT (1) | IT1393560B1 (en) |
| WO (1) | WO2010084393A1 (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8695850B2 (en) * | 2009-03-06 | 2014-04-15 | Insite Vision Incorporated | Tip arrangement for a dropper bottle |
| ES2721449T3 (en) * | 2014-03-13 | 2019-07-31 | Lameplast Spa | Container for fluid products, particularly pharmaceuticals, cosmetics, medical products or the like |
| NL2012570B1 (en) * | 2014-04-04 | 2016-03-08 | Sparkle Innovations B V | Device and method for applying a liquid drop by drop. |
| US11969393B2 (en) * | 2014-06-17 | 2024-04-30 | Tokitae Llc | Affixed groups of pharmaceutical vials including frangible connectors |
| IT201600126907A1 (en) * | 2016-12-15 | 2018-06-15 | Oftalab S R L | Dispenser of ophthalmic solutions applicable to single-dose containers |
| IT201600126875A1 (en) * | 2016-12-15 | 2018-06-15 | Oftalab S R L | Dispenser of ophthalmic solutions applicable to single-dose containers |
| WO2022058793A1 (en) * | 2020-09-15 | 2022-03-24 | Lameplast, S.R.L. | System and method for containing and dispensing fluids |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1225198B (en) * | 1988-09-28 | 1990-11-02 | Ferrari Lameplast | Plastic vial-type container with in-built dispenser |
| US5609581A (en) * | 1995-10-11 | 1997-03-11 | Lawson Mardon Wheaton Inc. | Single dose medicament dispenser assembly |
| WO2001074291A1 (en) * | 2000-04-04 | 2001-10-11 | Otsuka Pharmaceutical Factory, Inc. | Liquid container and liquid container connecting body using the liquid container |
| WO2005040000A1 (en) * | 2003-10-21 | 2005-05-06 | Lameplast S.P.A. | Bottle for fluid products, particularly pharmaceutical, medicinal and cosmetic products |
| EP1724203A1 (en) * | 2004-03-09 | 2006-11-22 | Santen Pharmaceutical Co., Ltd. | Liquid container |
| WO2009016309A2 (en) * | 2007-07-20 | 2009-02-05 | Philippe Perovitch | Device for packaging and sublingual administration of active principles |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT206497Z2 (en) | 1985-12-31 | 1987-08-10 | Lameplast Di Ferrari & C Snc S | PLASTIC CONTAINER FOR THE CONTROLLED DISPENSING OF DUST AND LIQUIDS IN DROPS, EQUIPPED WITH PERFORATING CLOSING CAPS OPERABLE AT THE TIME OF USE |
-
2009
- 2009-01-21 IT ITMO2009A000012A patent/IT1393560B1/en active
-
2010
- 2010-01-11 ES ES10710419T patent/ES2421508T3/en active Active
- 2010-01-11 EP EP10710419.2A patent/EP2381911B1/en not_active Not-in-force
- 2010-01-11 WO PCT/IB2010/000050 patent/WO2010084393A1/en active Application Filing
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1225198B (en) * | 1988-09-28 | 1990-11-02 | Ferrari Lameplast | Plastic vial-type container with in-built dispenser |
| US5609581A (en) * | 1995-10-11 | 1997-03-11 | Lawson Mardon Wheaton Inc. | Single dose medicament dispenser assembly |
| WO2001074291A1 (en) * | 2000-04-04 | 2001-10-11 | Otsuka Pharmaceutical Factory, Inc. | Liquid container and liquid container connecting body using the liquid container |
| WO2005040000A1 (en) * | 2003-10-21 | 2005-05-06 | Lameplast S.P.A. | Bottle for fluid products, particularly pharmaceutical, medicinal and cosmetic products |
| EP1724203A1 (en) * | 2004-03-09 | 2006-11-22 | Santen Pharmaceutical Co., Ltd. | Liquid container |
| WO2009016309A2 (en) * | 2007-07-20 | 2009-02-05 | Philippe Perovitch | Device for packaging and sublingual administration of active principles |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT1393560B1 (en) | 2012-04-27 |
| EP2381911B1 (en) | 2013-05-01 |
| WO2010084393A1 (en) | 2010-07-29 |
| EP2381911A1 (en) | 2011-11-02 |
| ES2421508T3 (en) | 2013-09-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ITMO20090012A1 (en) | CONTAINER FOR FLUID PRODUCTS, PARTICULARLY PHARMACEUTICAL, COSMETIC, MEDICAL OR SIMILAR PRODUCTS | |
| KR101356677B1 (en) | Bottle for containing fluids, particularly for pharmaceutical products or the like | |
| US9108777B1 (en) | Child resistant blow-fill seal container | |
| ITMO20080206A1 (en) | "CONTAINER FOR FLUID, PARTICULARLY PHARMACEUTICAL, COSMETIC, FOOD OR SIMILAR PRODUCTS | |
| BR112013025927B1 (en) | CLOSING TO A CONTAINER, CONTAINER AND CONTAINER UNIT | |
| ATE406320T1 (en) | BOTTLE FOR FLUID PRODUCTS, IN PARTICULAR PHARMACEUTICAL, MEDICAL AND COSMETIC PRODUCTS | |
| ITMO20100213A1 (en) | SEALABLE CONTAINER FOR FLUID PRODUCTS, PARTICULARLY FOR MEDICAL, PHARMACEUTICAL AND COSMETIC PRODUCTS | |
| ITMO20110077A1 (en) | BOTTLE FOR PRODUCTS WITH ESTEMPORANEA PREPARATION, PARTICULARLY MEDICINAL, PHARMACEUTICAL, COSMETIC OR SIMILAR | |
| TWI720944B (en) | Tube with an application tip | |
| ITMO20130243A1 (en) | VIAL FOR FLUID PRODUCTS, PARTICULARLY FOR MEDICAL, PHARMACEUTICAL, COSMETIC, FOOD OR SIMILAR PRODUCTS | |
| ITMO20070239A1 (en) | "SINGLE-DOSE CONTAINER PARTICULARLY REFINED FOR FLUID PRODUCTS" | |
| ITMO20060192A1 (en) | PERFECTED BOTTLE FOR FLUID, PARTICULARLY PHARMACEUTICAL, MEDICINAL OR COSMETIC PRODUCTS | |
| ITMI20101243A1 (en) | "DISPENSER PLUG WITH AUTOMATIC VALVE FOR CONTAINERS TO CARRY AND DELIVER LIQUID OR CREMOSE SUBSTANCES" | |
| BR112015005552B1 (en) | device for discharging liquid contained in packaging | |
| WO2007107826A3 (en) | Upgraded disposable bottle for fluid products, particularly pharmaceuticals, medicines or costemics | |
| ITTO20120506A1 (en) | HOOD FOR A BOTTLE ACCORDING TO THE CONSERVATION OF SUBSTANCES TO BE KEPT SEPARATED UNTIL THEIR APPLICATION. | |
| ITMO20130197A1 (en) | PROCEDURE FOR MANUFACTURE OF VIALS FOR FLUID PRODUCTS, PARTICULARLY FOR MEDICAL, PHARMACEUTICAL, COSMETIC, FOOD OR SIMILAR PRODUCTS. | |
| ITMO990032U1 (en) | SINGLE DOSE BOTTLE FOR DRINKABLE LIQUIDS, PARTICULARLY PHARMACEUTICAL PRODUCTS. | |
| ITMO20070291A1 (en) | "FLEXIBLE CONTAINER FOR FLUID PRODUCTS, PARTICULARLY FOR MEDICAL, PHARMACEUTICAL, COSMETIC OR SIMILAR PRODUCTS". | |
| ITFI20130310A1 (en) | SAFETY CAP WITH CAMERA FOR SEPARATE SUBSTANCES WHEN USED. | |
| ITMI20091237A1 (en) | OPENING AND CLOSING DEVICE FOR FLEXIBLE MATERIAL CONTAINERS INTENDED FOR THE PACKAGING OF FLUID PRODUCTS, PACKAGE INCLUDING A CONTAINER OF FLEXIBLE MATERIALS AND SUCH A CLOSING DEVICE AND PACKAGING METHOD D | |
| ITMO20130134A1 (en) | REFINED TAPER CAP. | |
| ITMO20100154A1 (en) | SINGLE-DOSE CONTAINER PARTICULARLY FOR FLUID PRODUCTS | |
| ITMI20082296A1 (en) | CONTAINER FOR PASTOSOUS OR SEMI-FLUID PRODUCTS | |
| ITMO20120179A1 (en) | FLEXIBLE VIAL |