ITUB20150861A1

ITUB20150861A1 - IMPROVED SHRINK TUNNEL.

Info

Publication number: ITUB20150861A1
Application number: ITUB2015A000861A
Authority: IT
Inventors: Fabio Emanuele Torre
Original assignee: Minipack Torre Spa
Priority date: 2015-05-18
Filing date: 2015-05-18
Publication date: 2015-08-18
Also published as: EP3095718A1; EP3095718B1

Description

Descrizione dell?Invenzione Industriale avente per titolo: Description of the Industrial Invention entitled:

?TUNNEL DI TERMORETRAZIONE PERFEZIONATO? ? IMPROVED SHRINK TUNNEL?

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad una macchina confezionatrice perfezionata, in particolare ad una macchina di confezionamento perfezionata con tunnel di retrazione. The present invention refers to an improved packaging machine, in particular to an improved packaging machine with shrink tunnel.

Sono note nella tecnica le macchine confezionatrici comprendenti un tunnel, all?interno del quale ? disposto un forno di termoretrazione, attraverso il quale un prodotto avvolto in un involucro plastico, per esempio PP, PPLP o PVC termoretraibile, transita mediante un nastro scorrevole all'interno del forno stesso nel quale si effettua la termoretrazione e la sigillatura di tale involucro intorno al prodotto. I tunnel delle macchine note sono quindi dotati di una apertura di ingresso del prodotto, posta a monte del forno, e di una apertura di uscita del prodotto confezionato, posta a valle del forno, tali aperture essendo tipicamente dotate di una o pi? bandelle flessibili che pur consentendo rispettivamente l?ingresso e l?uscita dal tunnel del prodotto trasportato dal nastro scorrevole, evitino il pi? possibile la fuoriuscita di calore dall?interno del forno stesso. Packaging machines comprising a tunnel, inside which? a heat-shrinking oven is arranged, through which a product wrapped in a plastic casing, for example PP, PPLP or heat-shrinkable PVC, passes through a sliding belt inside the furnace itself in which the heat-shrinking and sealing of this casing is carried out around to the product. The tunnels of known machines are therefore equipped with an inlet opening for the product, placed upstream of the oven, and with an outlet opening for the packaged product, located downstream of the oven, these openings being typically equipped with one or more? flexible strips which, while allowing respectively the entry and exit from the tunnel of the product transported by the sliding belt, avoid the most? heat can escape from inside the oven itself.

La visibilit? dell?interno del tunnel ? per? necessaria al fine di poter impostare i parametri migliori per una ottimale retrazione dell?involucro plastico sul prodotto da confezionare. Per verificare lo stato del processo e del macchinario all?interno del tunnel, la tecnica note prevede macchine di confezionamento nella quali il tunnel stesso ? dotato di almeno una finestratura disposta lateralmente: tale soluzione per? richiede l?utilizzo di due strati di vetro divisa dall?intercapedine interna per il passaggio aria pi? uno strato esterno distaccato per ragioni di sicurezza relativi al calore ): tale soluzione ? costruttivamente complessa e non permette il lavaggio degli strati di vetro se non dopo avere smontato l?intera struttura della finestratura. The visibility of the inside of the tunnel? for? necessary in order to be able to set the best parameters for an optimal shrinkage of the plastic wrapping on the product to be packaged. In order to check the state of the process and of the machinery inside the tunnel, the known art provides for packaging machines in which the tunnel itself is? equipped with at least one window placed laterally: this solution for? requires the use of two layers of glass divided by the internal cavity for the passage of more air? an outer layer detached for heat safety reasons): such a solution? constructively complex and does not allow the glass layers to be washed until after having disassembled the entire structure of the window.

Scopo quindi della presente invenzione ? quello di risolvere i suddetti problemi della tecnica anteriore fornendo una macchina confezionatrice perfezionata nella quale almeno una delle due aperture del tunnel di retrazione ? dotata di un portello mobile comprendente almeno una finestratura trasparente risultando costruttivamente pi? semplice e di pi? pratica manutentabilit?. Therefore, the purpose of the present invention? that of solving the aforementioned problems of the prior art by providing an improved packaging machine in which at least one of the two openings of the shrink tunnel? equipped with a movable door comprising at least one transparent window resulting constructively more? simple and more? practical maintenance ?.

I suddetti ed altri scopi e vantaggi dell?invenzione, quali risulteranno dal seguito della descrizione, vengono raggiunti con una macchina confezionatrice perfezionata come quella descritta nella rivendicazione 1. Forme di realizzazione preferite e varianti non banali della presente invenzione formano l?oggetto delle rivendicazioni dipendenti. The above and other objects and advantages of the invention, as will emerge from the following description, are achieved with an improved packaging machine such as that described in claim 1. Preferred embodiments and non-trivial variants of the present invention form the subject of the dependent claims .

Resta inteso che tutte le rivendicazioni allegate formano parte integrante della presente descrizione. It is understood that all the attached claims form an integral part of the present description.

Risulter? immediatamente ovvio che si potranno apportare a quanto descritto innumerevoli varianti e modifiche (per esempio relative a forma, dimensioni, disposizioni e parti con funzionalit? equivalenti) senza discostarsi dal campo di protezione dell'invenzione come appare dalle rivendicazioni allegate. Result? It is immediately obvious that innumerable variations and modifications (for example relating to shape, dimensions, arrangements and parts with equivalent functionality) can be made to what has been described without departing from the scope of the invention as appears from the attached claims.

La presente invenzione verr? meglio descritta da alcune forme preferite di realizzazione, fornite a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni allegati, nei quali: The present invention will come better described by some preferred embodiments, provided by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which:

- la FIG. 1 mostra una vista frontale di una realizzazione preferita della macchina confezionatrice perfezionata secondo la presente invenzione; - FIG. 1 shows a front view of a preferred embodiment of the improved packaging machine according to the present invention;

- la FIG. 2 mostra una vista laterale della macchina confezionatrice perfezionata della FIG. 1; - la FIG. 3a mostra una vista frontale ingrandita di una realizzazione preferita di un portello mobile del tunnel di retrazione della macchina confezionatrice perfezionata secondo la presente invenzione; e - FIG. 2 shows a side view of the improved packaging machine of FIG. 1; - FIG. 3a shows an enlarged front view of a preferred embodiment of a movable door of the shrink tunnel of the improved packaging machine according to the present invention; And

- la FIG. 3b mostra una vista in prospettiva frontale del portello della FIG. 3a. - FIG. 3b shows a front perspective view of the hatch of FIG. 3a.

Facendo quindi riferimento alla Figure ? possibile notare alcune realizzazioni preferite della macchina confezionatrice 1 perfezionata secondo la presente invenzione. Referring therefore to the Figure? It is possible to note some preferred embodiments of the packaging machine 1 improved according to the present invention.

Nel prosieguo della descrizione si tralasceranno, per ovvi motivi di brevit?, tutti i dettagli strutturali e di funzionamento della macchina confezionatrice 1 noti ed appartenenti allo stato della tecnica. In the continuation of the description, for obvious reasons of brevity, all the structural and operating details of the packaging machine 1 known and belonging to the state of the art will be omitted.

Facendo riferimento in particolare alle Figure ? possibile notare che la macchina confezionatrice 1 perfezionata secondo la presente invenzione ? composta da una struttura di supporto e contenimento 3, atta ovviamente a contenere al suo interno ed a supportare tutti gli organi funzionali della macchina 1 stessa, e sostanzialmente noti nella tecnica, tale macchina confezionatrice 1 comprendente almeno un tunnel di retrazione 5 per il confezionamento di almeno un prodotto mediante pellicola termoretraibile eventualmente alimentato mediante almeno un nastro trasportatore 7. Referring in particular to the Figures? Can it be noted that the packaging machine 1 improved according to the present invention? composed of a support and containment structure 3, obviously adapted to contain within it and to support all the functional members of the machine 1 itself, and substantially known in the art, this packaging machine 1 comprising at least one shrinking tunnel 5 for packaging at least one product by means of heat-shrinkable film possibly fed by at least one conveyor belt 7.

Vantaggiosamente, almeno una delle aperture 9 di ingresso o uscita del tunnel di retrazione 5 della macchina di confezionamento 1 secondo la presente invenzione ? dotata di almeno un portello 11 mobile da almeno una prima posizione operativa in cui richiude tale apertura 9 ad almeno una seconda posizione operativa nella quale apre almeno parzialmente tale apertura 9 per consentire l?ingresso o l?uscita del prodotto nel o dal tunnel di retrazione 5 attraverso l?apertura 9 stessa e viceversa, tale portello 11 comprendente almeno una porzione di finestratura 13 comprendente almeno parzialmente una porzione di materiale trasparente 15, costituita per esempio da vetro, atta a consentire la visione dell?interno del tunnel di retrazione 5 dall?esterno della macchina 1 secondo la presente invenzione almeno quando il portello 11 stesso ? nella sua prima posizione operativa. Advantageously, at least one of the inlet or outlet openings 9 of the shrink tunnel 5 of the packaging machine 1 according to the present invention? equipped with at least one door 11 movable from at least a first operating position in which it closes this opening 9 to at least a second operating position in which it opens at least partially this opening 9 to allow the product to enter or exit the shrink tunnel 5 through the opening 9 itself and vice versa, this door 11 comprising at least a portion of glazing 13 comprising at least partially a portion of transparent material 15, constituted for example by glass, suitable for allowing viewing of the interior of the retraction tunnel 5 from the exterior of the machine 1 according to the present invention at least when the door 11 itself? in its first operational position.

Preferibilmente, tale porzione di finestratura 13 comprende almeno una struttura di incorniciamento 17 della porzione di materiale trasparente 15. Preferably, this window portion 13 comprises at least one framing structure 17 of the portion of transparent material 15.

Preferibilmente, il portello 11 comprende inoltre almeno una porzione 19 di materiale flessibile, per esempio plastica, gomma, tessuto, ecc?, tale porzione 19 essendo ancora pi? preferibilmente composta da una o pi? bandelle 21 di tale materiale flessibile. Preferably, the door 11 further comprises at least a portion 19 of flexible material, for example plastic, rubber, fabric, etc., this portion 19 being even more so. preferably composed of one or more? strips 21 of this flexible material.

Preferibilmente tale portello 11 mobile ? basculante e connesso in prossimit? di uno dei lati della relativa apertura 9 mediante l?interposizione di almeno un mezzo di articolazione composto, per esempio, da una o pi? cerniere; ancora pi? preferibilmente, il portello 11 mobile basculante ? connesso al lato orizzontale superiore dell?apertura 9. Preferably this movable door 11? tilting and connected in proximity? of one of the sides of the relative opening 9 by means of the interposition of at least one articulation means composed, for example, of one or more? hinges; even more? preferably, the pivoting movable door 11? connected to the upper horizontal side of the opening 9.

Preferibilmente, la porzione di finestratura 13 occupa la parte orizzontale superiore del portello 11 mentre la porzione 19 occupa la parte orizzontale inferiore del portello 11 stesso. Preferably, the glazing portion 13 occupies the upper horizontal part of the door 11 while the portion 19 occupies the lower horizontal part of the door 11 itself.

Preferibilmente, entrambe le aperture 9 di ingresso o uscita del tunnel di retrazione 5 della macchina di confezionamento 1 sono dotate di un rispettivo portello 11 mobile come quello sopra descritto. Preferably, both inlet or outlet openings 9 of the shrink tunnel 5 of the packaging machine 1 are equipped with a respective movable door 11 like the one described above.

Cos? come sopra descritto ? immediato notare come, al contrario di quanto proposto dalla tecnica anteriore, almeno la porzione di finestratura 13 della macchina 1 secondo la presente invenzione sia facilmente lavabile senza la necessit? di smontare alcunch?. What? as described above ? It is immediate to note how, contrary to what is proposed by the prior art, at least the glazing portion 13 of the machine 1 according to the present invention can be easily washed without the need to wash it. to disassemble anything ?.

Inoltre, il portello 11 permette di potere riprendere l?interno del tunnel di retrazione 5 attraverso la porzione di finestratura 13 mediante una telecamera di controllo posta all?esterno del tunnel 5 stesso, evitando quindi qualsiasi problematica legata al calore che si avrebbe se la stessa telecamera dovesse essere posta all?interno di tale tunnel. Furthermore, the hatch 11 allows to film the inside of the shrink tunnel 5 through the window portion 13 by means of a control camera placed outside the tunnel 5 itself, thus avoiding any problems linked to the heat that would occur if the same camera should be placed inside this tunnel.

Si sono descritte alcune forme preferite di attuazione dell?invenzione, ma naturalmente esse sono suscettibili di ulteriori modifiche e varianti nell?ambito della medesima idea inventiva. In particolare, agli esperti nel ramo risulteranno immediatamente evidenti numerose varianti e modifiche, funzionalmente equivalenti alle precedenti, che ricadono nel campo di protezione dell'invenzione come evidenziato nelle rivendicazioni allegate. Some preferred embodiments of the invention have been described, but of course they are susceptible of further modifications and variations within the scope of the same inventive idea. In particular, numerous variants and modifications, functionally equivalent to the preceding ones, which fall within the scope of the invention as highlighted in the attached claims, will be immediately apparent to those skilled in the art.

Claims

CLAIMS 1. Packaging machine (1) comprising at least one shrink tunnel (5) for packaging at least one product by means of heat shrink film, characterized in that at least one of the inlet or outlet openings (9) of said shrink tunnel (5) ? equipped with at least one door (11) movable at least from a first operating position in which it closes said opening (9) to at least a second operating position in which it opens at least partially said opening (9) to allow the entry or exit of said product in or from said retraction tunnel (5) through said opening (9) and vice versa, said door (11) comprising at least a portion of glazing (13) comprising at least partially a portion of transparent material (15).

2. Packaging machine (1) according to the preceding claim, characterized in that said window portion (13)? able to allow a vision of the interior of said retraction tunnel (5) from the outside of said machine (1) at least when said door (11)? in said first operative position.

Packaging machine (1) according to claim 1, characterized in that said window portion (13) comprises at least one frame structure (17) for said portion of transparent material (15).

4. Packaging machine (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said door (11) comprises at least a portion (19) of flexible material.

5. Packaging machine (1) according to the preceding claim, characterized in that said portion (19)? composed of one or more? strips (21) of said flexible material.

6. Packaging machine (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said door (11) movable? tilting and connected in proximity? of one of the sides of said opening (9) by means of the interposition of at least one articulation means.

7. Packaging machine (1) according to the preceding claim, characterized in that said swinging movable door (11)? connected to the upper horizontal side of said opening (9).

8. Packaging machine (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said portion of glazing (13) occupies an upper horizontal part of said door (11) while said portion (19) occupies a lower horizontal part of said door ( 11).

Packaging machine (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that both said inlet or outlet openings (9) of said shrink tunnel (5) are equipped with a respective said movable door (11).