ITUA20168552A1

ITUA20168552A1 - DEVICE FOR ENRICHING HAIR

Info

Publication number: ITUA20168552A1
Application number: ITUA2016A008552A
Authority: IT
Inventors: Mauro Gambirasio
Original assignee: Tenacta Group Spa
Priority date: 2015-02-27
Filing date: 2015-02-27
Publication date: 2016-08-27

Description

“Dispositivo per arricciare i capelli” "Device for curling hair"

Campo dell’invenzione Field of the invention

La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo per arricciare i capelli. In particolare, la presente invenzione si riferisce ad un dispositivo automatico per arricciare i capelli. The present invention relates to a device for curling hair. In particular, the present invention refers to an automatic device for curling hair.

Sfondo dell’invenzione Background of the invention

Sono noti nell’arte dispositivi che consentono agli utilizzatori di arricciare i capelli, sia in un salone che in un ambiente domestico. Tali dispositivi, in genere conosciuti come arricciacapelli, comprendono generalmente un elemento riscaldato cilindrico sporgente da un manico. Devices are known in the art that allow users to curl their hair, both in a salon and in a home environment. Such devices, generally known as curling irons, generally comprise a cylindrical heated element protruding from a handle.

Tuttavia, il calore generato da tali dispositivi può essere dannoso per i capelli di un utilizzatore ed un ulteriore danno può essere causato dal bloccaggio dei capelli e la loro torsione durante il processo di stilizzazione. However, the heat generated by such devices can be harmful to a user's hair and further damage can be caused by the hair being locked and twisted during the styling process.

Inoltre, quando si utilizza un arricciacapelli, è possibile arricciare solo piccole sezioni di capelli per ogni singola applicazione. Affinché venga stilizzata l'intera massa di capelli, è necessario utilizzare ripetutamente il dispositivo su singole sezioni di capelli, azione che può richiedere molto tempo. Also, when using a curling iron, only small sections of hair can be curled for any single application. In order for the entire mass of hair to be styled, it is necessary to repeatedly use the device on individual sections of hair, which can take a long time.

La domanda di brevetto internazionale pubblicata come WO 2012/80751-A2 descrive un apparato di stilizzazione avente un corpo che definisce una camera per accogliere una ciocca di capelli che ha un’apertura primaria per il passaggio della ciocca all’interno della camera. All'interno della camera è posizionato un elemento allungato attorno al quale si avvolge la ciocca dei capelli per mezzo di un elemento girevole. L’apparato è inoltre fornito di un elemento di chiusura atto a chiudere l'apertura primaria durante la stilizzazione dei capelli all’interno della camera. L’apparato è anche fornito di un’apertura secondaria attraverso la quale la ciocca di capelli esce dalla camera una volta che è stata stilizzata, e di un dispositivo mobile, da una prima posizione di chiusura che consente di bloccare la ciocca di capelli all’interno della camera ad una seconda posizione in cui la ciocca di capelli può uscire dalla camera attraverso tale apertura secondaria, che permette alla ciocca di arrotolarsi attorno all’elemento allungato. The international patent application published as WO 2012/80751-A2 describes a stylization apparatus having a body that defines a chamber to accommodate a lock of hair which has a primary opening for the passage of the lock inside the chamber. Inside the chamber there is an elongated element around which the lock of hair is wrapped by means of a rotating element. The apparatus is also equipped with a closing element designed to close the primary opening during the styling of the hair inside the chamber. The apparatus is also provided with a secondary opening through which the lock of hair exits the chamber once it has been stylized, and with a mobile device, from a first closing position which allows to lock the lock of hair to the inside the chamber to a second position in which the lock of hair can exit the chamber through this secondary opening, which allows the lock to roll up around the elongated element.

Tale apparato di stilizzazione è strutturato in modo che, durante l’uso, esso venga tenuto dall’utilizzatore in posizione sostanzialmente orizzontale, con la ciocca da arricciare che si dispone in modo sostanzialmente parallelo all’elemento allungato e con il dispositivo mobile situato in prossimità della testa, dove, quando è in posizione chiusa, blocca la ciocca verso la radice. This stylization apparatus is structured so that, during use, it is held by the user in a substantially horizontal position, with the lock to be curled which is arranged substantially parallel to the elongated element and with the mobile device located in proximity of the head, where, when it is in the closed position, it blocks the lock towards the root.

Pertanto, per come è strutturato, tale apparato di stilizzazione ha lo svantaggio che in prossimità della radice dei capelli, a contatto con lo scalpo, la ciocca tenda ad essere pinzata dall’apparato durante l’uso ed a torcersi su se stessa, creando un indesiderato effetto di ispessimento ed aggrovigliamento dei capelli in prossimità della radice. Therefore, due to the way it is structured, this stylization apparatus has the disadvantage that near the hair root, in contact with the scalp, the lock tends to be pinched by the apparatus during use and to twist on itself, creating a undesirable effect of thickening and tangling of the hair near the root.

Inoltre, un altro svantaggio di tale apparato è quello di essere realizzato in maniera complessa, essendo necessaria la presenza di un tale dispositivo mobile per bloccare/rilasciare la ciocca di capelli e di un relativo dispositivo che regoli lo spostamento da una posizione all’altra di tale dispositivo mobile. Furthermore, another disadvantage of this apparatus is that of being made in a complex way, being necessary the presence of such a mobile device to lock / release the lock of hair and of a relative device that regulates the movement from one position to another of the hair. such mobile device.

La domanda di brevetto internazionale pubblicata come WO 2014/201424A1 descrive un dispositivo arricciacapelli fornito di: un’impugnatura, una barra, supportata dall’impugnatura, riscaldabile e di forma allungata sostanzialmente cilindrica in modo da fornire una superficie per l’arricciamento dei capelli, un elemento per riscaldare tale superficie per l’arricciamento, un elemento girevole rispetto a tale superficie per avvolgere i capelli attorno alla superficie della barra, un'apertura nell’elemento girevole per ricevere i capelli, ed un motore per la rotazione dell'organo girevole. Tale dispositivo comprende inoltre almeno una fascetta flessibile, termo-resistente, supportata dal supporto che si estende verso la superficie per l’arricciamento dei capelli per bloccarvi lì contro i capelli per l’arricciamento. Tale dispositivo contiene inoltre un dispositivo di immobilizzazione, costituito da un braccetto flessibile e resistente al calore, supportato dal supporto e che si estende radialmente dal supporto verso la superficie per l’arricciamento dei capelli. Tale braccetto è disposto in una posizione opposta a tale apertura ed è in grado di muoversi verticalmente, ma è trattenuto dal muoversi orizzontalmente grazie all'inserimento in un incavo. Tale movimento verticale permette ai capelli di scivolare fuori dall'estremità distale dell'asta dopo che sono stati stilizzati, mentre la limitazione del movimento orizzontale permette al braccetto di impedire ai capelli di attorcigliarsi mentre si avvolgono attorno alla barra. The international patent application published as WO 2014 / 201424A1 describes a curling device provided with: a handle, a bar, supported by the handle, heatable and of substantially cylindrical elongated shape so as to provide a surface for the curling of the hair, an element for heating this surface for curling, an element rotatable with respect to this surface for wrapping the hair around the surface of the bar, an opening in the rotatable element for receiving the hair, and a motor for rotating the rotatable member . This device also includes at least one flexible, thermo-resistant strap supported by the support that extends towards the surface for the curling of the hair to lock you there against the hair for curling. This device also contains an immobilization device, consisting of a flexible and heat-resistant arm, supported by the support and extending radially from the support towards the surface for curling the hair. This arm is arranged in a position opposite to this opening and is able to move vertically, but it is held back from moving horizontally thanks to its insertion in a recess. This vertical movement allows the hair to slide out of the distal end of the shaft after it has been styled, while limiting the horizontal movement allows the arm to prevent the hair from tangling as it wraps around the bar.

Tale dispositivo, secondo quanto affermato dal titolare di tale domanda, permette una stilizzazione automatica in grado di produrre in modo rapido riccioli della stessa forma e coerenti tra loro, senza la necessità di avere una particolare esperienza nell’utilizzo del dispositivo arricciacapelli, con una ridotta probabilità che i capelli si aggroviglino. This device, as stated by the owner of this application, allows an automatic stylization able to quickly produce curls of the same shape and coherent with each other, without the need to have particular experience in the use of the curling device, with a reduced likelihood of hair tangling.

Tuttavia, tale dispositivo ha lo svantaggio di essere alquanto complesso nella sua realizzazione, in quanto necessita della presenza di tali fascette e di tali braccetti, per consentire, dapprima, il blocco della ciocca di capelli in una determinata posizione per effettuare la stilizzazione e, successivamente, il rilascio da tale blocco, una volta terminata la stilizzazione di quella ciocca. However, this device has the disadvantage of being rather complex in its construction, as it requires the presence of such bands and such arms, to allow, firstly, the lock of the lock of hair in a determined position to carry out the stylization and, subsequently , the release from this block, once the stylization of that lock is finished.

La domanda di brevetto pubblicata con n. KR 101 391 803 B1 divulga un dispositivo per creare acconciature di capelli con riccioli, che comprende un avvolgitore collegato ad un motore di azionamento che viene ruotato avanti e indietro in una direzione circonferenziale attorno ad un elemento di riscaldamento di una forma di barra montata in modo da avvolgere i capelli attorno a tale elemento di riscaldamento, riducendo così i danni capelli dal calore e facendo riccioli a spirale in modo facile e veloce. The patent application published with n. KR 101 391 803 B1 discloses a device for creating hair styling with curls, which includes a winder connected to a drive motor which is rotated back and forth in a circumferential direction around a heating element of a bar shape mounted so by wrapping the hair around that heating element, thus reducing hair damage from heat and making spiral curls quickly and easily.

Pertanto, la Richiedente della presente invenzione ha notato la necessità di realizzare un dispositivo che sia di semplice ed economica realizzazione, pratico da usare, e che risolva il problema tecnico relativo all’indesiderata formazione di nodi in prossimità della radice dei capelli. Therefore, the Applicant of the present invention has noted the need to make a device that is simple and inexpensive to make, practical to use, and that solves the technical problem relating to the undesirable formation of knots in the vicinity of the hair root.

Sommario dell’invenzione Summary of the invention

In un primo aspetto la presente invenzione si riferisce ad un dispositivo per arricciare i capelli come quello indicato nella rivendicazione 1. In a first aspect, the present invention relates to a device for curling hair such as that indicated in claim 1.

La Richiedente della presente domanda ha infatti sorprendentemente riscontrato che un dispositivo per arricciare i capelli che comprende: The Applicant of the present application has in fact surprisingly found that a device for curling hair which comprises:

- un manico; - a handle;

- una barra di forma allungata disposta verticalmente e sostenuta da detto manico, detta barra avente una superficie esterna per arricciare i capelli; - an elongated bar arranged vertically and supported by said handle, said bar having an external surface for curling the hair;

- un elemento girevole che ruota attorno a detta barra per avvolgere i capelli attorno ad essa; - a rotatable element which rotates around said bar to wrap the hair around it;

- un motore per azionare detto elemento girevole; - a motor for driving said rotatable element;

- un elemento riscaldante atto a riscaldare detta superficie esterna della barra; - un corpo distanziato da detta barra e disposto sostanzialmente tutto attorno ad essa; - a heating element adapted to heat said external surface of the bar; - a body spaced from said bar and arranged substantially all around it;

in cui detto corpo è fornito di una prima apertura per l’inserimento all’interno del dispositivo di una ciocca di capelli da arricciare ed in cui in corrispondenza di detta prima apertura è presente un elemento di appoggio fisso per bloccare detta ciocca di capelli durante l’arricciamento, in which said body is provided with a first opening for the insertion inside the device of a lock of hair to be curled and in which in correspondence with said first opening there is a fixed support element for locking said lock of hair during the 'curling,

caratterizzato dal fatto che detta barra è intercambiabile, characterized in that said bar is interchangeable,

è in grado di realizzare un dispositivo facile da usare, economico e tale da impedire la formazione di nodi in prossimità della radice dei capelli. is able to create a device that is easy to use, inexpensive and such as to prevent the formation of knots in the vicinity of the hair root.

Infatti, il dispositivo della presente invenzione, essendo fornito di tale elemento fisso di appoggio, anziché mobile come noto nell’arte, è strutturato in modo più semplice, non avendo bisogno di alcun dispositivo che regoli il movimento di tale elemento mobile da una posizione in cui la ciocca viene bloccata per essere arricciata ad una in cui la ciocca viene rilasciata dopo essere stata arricciata, né di tali fascette e braccetti descritti nei documenti di tecnica nota per bloccare e poi rilasciare la ciocca. In fact, the device of the present invention, being provided with this fixed support element, rather than movable as known in the art, is structured in a simpler way, since it does not need any device that regulates the movement of this movable element from a position in which the lock is locked to be curled to one in which the lock is released after being curled, nor of such bands and arms described in the documents of the known art to lock and then release the lock.

Inoltre, il dispositivo della presente invenzione, grazie al fatto di essere fornito di detta prima apertura ricavata in detto corpo del dispositivo, permette l’inserimento della ciocca di capelli da arricciare all’interno del dispositivo in modo che tale ciocca di capelli sia in posizione sostanzialmente perpendicolare a detta barra, od in altri termini, in posizione orizzontale rispetto invece alla posizione verticale assunta dalla barra stessa. Furthermore, the device of the present invention, thanks to the fact that it is provided with said first opening obtained in said body of the device, allows the insertion of the lock of hair to be curled inside the device so that this lock of hair is in position substantially perpendicular to said bar, or in other words, in a horizontal position with respect to the vertical position assumed by the bar itself.

In questo modo, viene eliminato l’effetto di torsione della ciocca in corrispondenza della radice, con conseguente eliminazione dell’indesiderata formazione di nodi od ispessimento dei capelli in prossimità della radice, cosa che invece si verifica con i dispositivi noti nell’arte, dove, in assenza di detta prima apertura ricavata in detto corpo posizionato attorno alla barra, la ciocca viene inserita nel corpo del dispositivo dall’alto ed è quindi costretta a disporsi in modo sostanzialmente parallelo alla barra, venendo di conseguenza pinzata in corrispondenza della radice dei capelli laddove l’elemento di appoggio mobile blocca la ciocca e torcendosi di conseguenza su se stessa. In this way, the twisting effect of the lock at the root is eliminated, with consequent elimination of the undesired formation of knots or thickening of the hair near the root, which instead occurs with the devices known in the art, where , in the absence of said first opening obtained in said body positioned around the bar, the lock is inserted into the body of the device from above and is therefore forced to arrange itself substantially parallel to the bar, consequently being pinched at the hair root where the mobile support element blocks the lock and consequently twists on itself.

Inoltre, il dispositivo della presente invenzione, presenta il vantaggio, essendo sviluppato in verticale, di essere ergonomicamente predisposto per un corretto utilizzo su entrambi i lati, destro e sinistro, della testa dell’utilizzatore. Furthermore, the device of the present invention has the advantage, being developed vertically, of being ergonomically arranged for correct use on both sides, right and left, of the user's head.

In questo modo, prima di iniziare l’azione di arricciamento di una ciocca di capelli, la parte di questa ciocca più vicina allo scalpo dell’utilizzatore viene predisposta per il successivo arricciamento, fissandola a detto elemento fisso di appoggio, facendola passare attraverso detta prima apertura, ed accostarla ad un lato di detta barra fornita di una superficie esterna per l’arricciamento. Una volta attivato il motore, l’elemento girevole ruota attorno alla barra su cui si avvolge la ciocca che viene quindi sottoposta ad arricciamento. Quando tutta la ciocca è stata sottoposta ad arricciamento, l’utilizzatore farà quindi scorrere verticalmente verso il basso il dispositivo applicando in questo modo una minima forza che permetta alla ciocca di liberarsi dal blocco esercitato su di essa da detto elemento fisso di appoggio. In this way, before starting the curling action of a lock of hair, the part of this lock closest to the user's scalp is prepared for the subsequent curling, fixing it to said fixed support element, making it pass through said first opening, and approach it to one side of said bar provided with an external surface for curling. Once the motor is activated, the rotating element rotates around the bar on which the lock is wound, which is then subjected to curling. When the whole lock has been subjected to curling, the user will then slide the device vertically downwards, thus applying a minimum force that allows the lock to free itself from the block exerted on it by said fixed support element.

Preferibilmente, detta prima apertura comprende una guida per facilitare il passaggio della ciocca di capelli all’interno del corpo prima del suo arricciamento, in cui detta guida comprende due elementi di invito di forma allungata aventi un profilo tale per cui la distanza tra i due elementi di invito diminuisce gradatamente andando da un’estremità all’altra degli elementi di invito stessi. Preferably, said first opening comprises a guide to facilitate the passage of the hair lock inside the body before its curling, in which said guide comprises two lead elements of elongated shape having a profile such that the distance between the two elements of invitation gradually decreases as you go from one end of the invitation elements to the other.

In questo modo, la ciocca di capelli viene indirizzata lungo le pareti dei due inviti della guida fino a posizionarsi in corrispondenza del punto inferiore della guida, dove la distanza tra i due elementi di invito è minima. In this way, the lock of hair is directed along the walls of the two guides of the guide until it is positioned in correspondence with the lower point of the guide, where the distance between the two guide elements is minimal.

Preferibilmente, detto elemento fisso di appoggio è una tacca posizionata in corrispondenza della parte inferiore di detta guida, dove la distanza tra i due elementi di invito è minima, per bloccare detta ciocca di capelli contro detto corpo durante l’arricciamento. Più preferibilmente, detto elemento fisso di appoggio è una tacca fornita di una scanalatura, o di altro elemento di fissaggio. Preferably, said fixed support element is a notch positioned at the bottom of said guide, where the distance between the two guiding elements is minimal, to lock said lock of hair against said body during curling. More preferably, said fixed supporting element is a notch provided with a groove, or with another fastening element.

In questo modo, la ciocca di capelli viene bloccata in corrispondenza della scanalatura di detta tacca. In this way, the lock of hair is locked in correspondence with the groove of said notch.

Tale elemento di appoggio risulta quindi essere fissato al corpo del dispositivo e non è in grado di muoversi o di essere spostato dalla sua posizione fissa. This support element is therefore fixed to the body of the device and is unable to move or to be displaced from its fixed position.

Preferibilmente, detto elemento fisso di appoggio è fornito ulteriormente di elementi in silicone od altro materiale simile tale da rendere più delicato il bloccaggio ad esso della ciocca durante la fase di arricciamento, in modo da non rovinare il capello nel punto in cui viene bloccato. Preferably, said fixed support element is further provided with elements in silicone or other similar material such as to make it more delicate to lock the lock to it during the curling step, so as not to damage the hair at the point in which it is blocked.

Detta parte inferiore di detta guida dove è posizionato detto elemento fisso di appoggio può avere una sezione di base più o meno ampia a seconda dell’ampiezza della ciocca da arricciare che si intende far passare all’interno di detto corpo del dispositivo della presente invenzione. Said lower part of said guide where said fixed support element is positioned may have a more or less wide base section depending on the width of the lock to be curled that is intended to pass inside said body of the device of the present invention.

In una prima forma di realizzazione, il dispositivo per arricciare i capelli della presente invenzione è fornito di un elemento fisso di appoggio avente una sezione di base relativamente stretta, posizionato laddove detti due elementi di invito della guida tendono quasi a toccarsi nella parte inferiore della guida, formando un angolo acuto molto stretto. In a first embodiment, the device for curling the hair of the present invention is provided with a fixed support element having a relatively narrow base section, positioned where said two guide elements tend to almost touch each other in the lower part of the guide. , forming a very narrow acute angle.

In tal caso, la ciocca che verrà arricciata sarà molto sottile, ovvero costituita da un numero relativamente basso di capelli; per poter completare la fase di arricciatura per tutta la capigliatura, sarà quindi necessario sottoporre alla fase di arricciatura un numero considerevole di tali ciocche. In this case, the lock that will be curled will be very thin, ie made up of a relatively low number of hairs; in order to complete the curling phase for the entire hair, it will therefore be necessary to subject a considerable number of such locks to the curling phase.

In una seconda forma di realizzazione, il dispositivo per arricciare i capelli della presente invenzione è fornito di detto elemento fisso di appoggio avente una sezione di base più ampia, determinato da un’angolazione meno stretta di detti elementi di invito della guida. In a second embodiment, the device for curling the hair of the present invention is provided with said fixed support element having a wider base section, determined by a less narrow angle than said guide elements.

In tal caso, la ciocca che verrà arricciata sarà più consistente, ovvero sarà costituita da un numero maggiore di capelli rispetto alla prima forma di realizzazione, richiedendo in questo caso un tempo minore per poter completare la fase di arricciatura per tutta la capigliatura. In this case, the lock that will be curled will be more consistent, i.e. it will consist of a greater number of hairs than in the first embodiment, requiring in this case less time to be able to complete the curling step for the entire hair.

Preferibilmente, per evitare di dover realizzare una serie di dispositivi per arricciare i capelli della presente invenzione in base alla consistenza della ciocca di capelli da arricciare di volta in volta, il dispositivo della presente invenzione può essere fornito ulteriormente di uno o più adattatori per elementi fissi di appoggio, ogni adattatore essendo di dimensioni tali da potersi adattare allo spazio ricavato nella guida tra gli elementi di invito e tale da poter essere fissato tra essi in modo rimovibile in modo da coprire il sottostante elemento fisso di appoggio, ognuno di tali adattatori essendo inoltre fornito a sua volta di un elemento fisso di appoggio avente una sezione di base differente rispetto agli altri adattatori, in modo che l’utilizzatore possa selezionare l’adattatore più opportuno da applicare in modo rimovibile in corrispondenza della prima apertura del corpo del dispositivo, a seconda della consistenza della ciocca che si desidera arricciare. Preferably, to avoid having to make a series of devices for curling the hair of the present invention on the basis of the consistency of the lock of hair to be curled from time to time, the device of the present invention can be further provided with one or more adapters for fixed elements support, each adapter being of such size as to be able to adapt to the space obtained in the guide between the guide elements and such that it can be fixed between them in a removable way so as to cover the underlying fixed support element, each of these adapters also being provided in turn with a fixed support element having a different base section than the other adapters, so that the user can select the most suitable adapter to be applied in a removable way in correspondence with the first opening of the device body, to depending on the texture of the lock you want to curl.

Preferibilmente, la distanza X tra detto elemento fisso di appoggio e detta barra è tra 0 e 100 millimetri, preferibilmente tra 0,1 e 50 millimetri, più preferibilmente tra 0,1 e 30 millimetri. Preferably, the distance X between said fixed supporting element and said bar is between 0 and 100 millimeters, preferably between 0.1 and 50 millimeters, more preferably between 0.1 and 30 millimeters.

In questo modo, viene ridotta al minimo la zona morta presente nel dispositivo della presente invenzione in cui la ciocca di capelli non viene arricciata. Minore è tale distanza, minore è la parte di ciocca che non viene arricciata, riuscendo quindi ad arricciare anche i capelli più corti e fornendo un ottimo effetto estetico del capello arricciato fin dalla radice. In this way, the dead zone present in the device of the present invention in which the hair lock is not curled is minimized. The shorter this distance, the smaller the part of the strand that is not curled, thus managing to curl even the shortest hair and providing an excellent aesthetic effect of the hair curled from the root.

Il dispositivo della presente invenzione è fornito ulteriormente di più barre intercambiabili tra loro con sezioni differenti, ad esempio una cilindrica grande e una piccola, triangolare, quadrata, rettangolare, od esagonale. The device of the present invention is further provided with a plurality of interchangeable bars with different sections, for example a large cylindrical and a small, triangular, square, rectangular, or hexagonal one.

In questo modo, è possibile ottenere diverse forme di ricci. In this way, different shapes of curls can be obtained.

Ognuna di dette barre intercambiabili può essere inserita a turno, a seconda delle esigenze, nel manico tramite un sistema di blocco/sblocco meccanico, ad esempio a baionetta, e sono munite di terminali elettrici per l’interconnessione dell’elemento riscaldante e del sensore di temperatura posti all’interno della barra. Each of these interchangeable bars can be inserted in turn, according to requirements, in the handle by means of a mechanical locking / unlocking system, for example a bayonet, and are equipped with electrical terminals for the interconnection of the heating element and the sensor. temperature placed inside the bar.

Preferibilmente, detto corpo è fornito di una seconda apertura per la fuoriuscita dal dispositivo della parte terminale libera di detta ciocca, ovvero la parte della ciocca più lontana dallo scalpo dell’utilizzatore. Preferably, said body is provided with a second opening for the exit from the device of the free end part of said lock, ie the part of the lock farthest from the user's scalp.

Preferibilmente, detta seconda apertura è posizionata dalla parte opposta di detta prima apertura rispetto alla barra. Preferably, said second opening is positioned on the opposite side of said first opening with respect to the bar.

In questo modo, viene facilitata la fuoriuscita di detta parte terminale della ciocca dal corpo del dispositivo. In this way, the exit of said end part of the lock from the body of the device is facilitated.

Preferibilmente, detta seconda apertura è posizionata ad un’altezza minore del corpo del dispositivo rispetto a detta prima apertura. Preferably, said second opening is positioned at a lower height of the body of the device than said first opening.

In questo modo, viene ulteriormente facilitata la fuoriuscita di detta parte terminale della ciocca dal corpo del dispositivo che per gravità scende dalla prima apertura alla barra per essere arricciata e da qui alla seconda apertura. In this way, the exit of said end part of the lock from the body of the device is further facilitated, which by gravity descends from the first opening to the bar to be curled and from there to the second opening.

Preferibilmente, detto corpo è costituito da una parete di forma sostanzialmente circolare od ellittica tale da definire uno spazio compreso tra detta parete e detta barra. Preferably, said body is constituted by a wall having a substantially circular or elliptical shape such as to define a space between said wall and said bar.

In questo modo, la barra risulta essere posizionata sostanzialmente al centro di tale spazio che si crea tutto attorno ad essa, delimitato da detta parete. In this way, the bar is positioned substantially in the center of this space which is created all around it, delimited by said wall.

Preferibilmente, detta parete di detto corpo è sostanzialmente continua, interrotta solamente in corrispondenza di dette aperture per il passaggio della ciocca di capelli. Preferably, said wall of said body is substantially continuous, interrupted only at said openings for the passage of the lock of hair.

Preferibilmente, almeno una porzione di detta parete del corpo è trasparente. Preferably, at least a portion of said body wall is transparent.

In questo modo, essendo la parete del corpo almeno in parte trasparente, l’utilizzatore ha la possibilità di vedere all’interno del corpo del dispositivo, per poter verificare il corretto avvolgimento della ciocca di capelli attorno alla barra. Preferibilmente, detta parete di detto corpo ha un’altezza di dimensione sostanzialmente uguale all’altezza di detta barra, tranne nei punti in corrispondenza di dette prima e seconda apertura. In this way, since the body wall is at least partially transparent, the user has the possibility to see inside the body of the device, in order to check the correct winding of the hair strand around the bar. Preferably, said wall of said body has a height of a size substantially equal to the height of said bar, except in the points in correspondence of said first and second opening.

In questo modo, la parete svolge una funzione di protezione per la ciocca di capelli, evitando che essi vengano a contatto con corpi esterni durante la fase di arricciamento. In this way, the wall performs a protective function for the lock of hair, preventing them from coming into contact with external bodies during the curling phase.

Inoltre, tale parete ha anche la funzione di impedire che l’utilizzatore venga accidentalmente a contatto con la barra riscaldata durante l’utilizzo del dispositivo, evitando in tal modo scottature. In addition, this wall also has the function of preventing the user from accidentally coming into contact with the heated bar while using the device, thus avoiding burns.

Preferibilmente, la parte interna di tale parete del corpo del dispositivo, quella rivolta verso la barra, è di forma sostanzialmente liscia e tondeggiante, e quindi priva di elementi acuti o di protuberanze. Preferably, the internal part of this wall of the body of the device, the one facing the bar, has a substantially smooth and rounded shape, and therefore free of sharp elements or protuberances.

In questo modo, l’interno liscio di tale parete impedisce alla ciocca di capelli di impigliarsi durante tale fase di arricciamento. In this way, the smooth interior of this wall prevents the lock of hair from getting entangled during this curling phase.

Detta barra è fornita sulla sua parte superiore di un tappo di protezione realizzato con un materiale tale da non condurre calore. Said bar is provided on its upper part with a protection cap made of a material such as not to conduct heat.

In questo modo, l’utilizzatore viene ulteriormente salvaguardato da eventuali contatti accidentali con la barra riscaldata durante tale fase di arricciamento. In this way, the user is further safeguarded from any accidental contact with the heated bar during this curling phase.

Detto tappo di protezione è di dimensioni tali da superare in altezza la parte superiore della parete di detto corpo disposto attorno a detta barra. Said protection cap is of such dimensions as to exceed in height the upper part of the wall of said body arranged around said bar.

In questo modo, l’utilizzatore può agire ancora più in sicurezza durante le fasi di posizionamento della ciocca all’interno del dispositivo per arricciare i capelli e del relativo passaggio attraverso dette prima e seconda apertura, senza preoccuparsi di eventuali scottature causate da contatti accidentali con la barra riscaldata. In this way, the user can act even more safely during the phases of positioning the lock inside the device for curling the hair and its passage through said first and second opening, without worrying about any burns caused by accidental contact with the heated bar.

Preferibilmente, detto elemento girevole è disposto orizzontalmente in corrispondenza della base di detta barra in modo che l’asse di rotazione attorno al quale ruota detto elemento girevole sia sostanzialmente parallelo alla direzione longitudinale verticale di detta barra. Preferably, said revolving element is arranged horizontally at the base of said bar so that the axis of rotation around which said revolving element rotates is substantially parallel to the vertical longitudinal direction of said bar.

Preferibilmente, detto elemento girevole è fornito di un ingranaggio posizionato al di sotto dell’elemento girevole stesso. Preferably, said rotating element is provided with a gear positioned below the rotating element itself.

In una forma di realizzazione, detto motore è disposto verticalmente, in modo che l’asse di rotazione attorno al quale ruota detto motore sia sostanzialmente parallelo a detto asse di rotazione attorno al quale ruota detto elemento girevole. In one embodiment, said motor is arranged vertically, so that the rotation axis around which said motor rotates is substantially parallel to said rotation axis around which said rotating element rotates.

In tale forma di realizzazione, detto motore è fornito di un ingranaggio del motore che si impegna in modo solidale con detto ingranaggio dell’elemento girevole. Preferibilmente, l’ingranaggio dell’elemento girevole è posizionato al di sotto dell’elemento girevole stesso e l’ingranaggio del motore è posizionato in modo da sovrastare il motore. In this embodiment, said motor is provided with a motor gear which engages integrally with said rotating element gear. Preferably, the rotating element gear is positioned below the rotating element itself and the motor gear is positioned so as to overhang the motor.

In questo modo, il motore, una volta azionato, attiva l’ingranaggio del motore che attiva l’ingranaggio dell’elemento girevole che fa ruotare l’elemento girevole stesso che ruota attorno alla barra. In this way, the motor, once activated, activates the gear of the motor which activates the gear of the rotating element which rotates the rotating element itself which rotates around the bar.

In un’altra forma di realizzazione, detto motore è disposto orizzontalmente, in modo che l’asse di rotazione attorno al quale ruota detto motore sia sostanzialmente perpendicolare a detto asse di rotazione attorno al quale ruota detto elemento girevole. In another embodiment, said motor is arranged horizontally, so that the rotation axis around which said motor rotates is substantially perpendicular to said rotation axis around which said rotating element rotates.

In tale altra forma di realizzazione, detto motore è fornito di una vite senza fine che si impegna in modo solidale con l’ingranaggio dell’elemento girevole. Preferibilmente l’ingranaggio dell’elemento girevole è posizionato al di sotto dell’elemento girevole stesso e la vite senza fine è posizionata lateralmente al motore. In this other embodiment, said motor is provided with an endless screw which engages integrally with the gear of the rotating element. Preferably, the gear of the rotating element is positioned below the rotating element itself and the worm screw is positioned laterally to the motor.

In questo modo, il motore, una volta azionato, attiva la vite senza fine che attiva l’ingranaggio dell’elemento girevole che fa ruotare l’elemento girevole stesso che ruota attorno alla barra. In this way, the motor, once activated, activates the worm screw which activates the gear of the rotating element which rotates the rotating element itself which rotates around the bar.

Preferibilmente, su detto elemento girevole è posizionato un magnete. Preferably, a magnet is positioned on said rotatable element.

In questo modo, durante la rotazione dell’elemento girevole, ruota pure il magnete. Preferibilmente, nel corpo, in corrispondenza di detto elemento girevole, è posizionato un sensore. In this way, during the rotation of the rotating element, the magnet also rotates. Preferably, in the body, in correspondence with said rotatable element, a sensor is positioned.

In questo modo, il sensore è in grado di rilevare il campo magnetico generato dal magnete quando si trova affacciato a quest’ultimo. In this way, the sensor is able to detect the magnetic field generated by the magnet when it is facing the latter.

Preferibilmente, detto magnete e detto sensore cooperano al fine di fornire un riferimento di posizione per l’elemento girevole, in modo che questo si posizioni in modo tale da presentare un’apertura per la ciocca prima della fase di arricciamento e poi per conteggiare il numero di giri effettuati dall’elemento girevole durante la fase di arricciamento. Preferably, said magnet and said sensor cooperate in order to provide a position reference for the rotating element, so that this is positioned in such a way as to present an opening for the lock before the curling phase and then to count the number of turns made by the rotating element during the curling phase.

Preferibilmente, detto elemento riscaldante è posizionato all’interno di detta barra a contatto termico con detta superficie esterna della barra. Preferably, said heating element is positioned inside said bar in thermal contact with said external surface of the bar.

Preferibilmente, detto elemento riscaldante è un PTC, azionato da un componente di una scheda elettronica ed abbinato ad un sensore di temperatura di tipo NTC. Preferibilmente, all’interno di detto manico è posizionata una scheda elettronica per gestire il funzionamento del dispositivo. Preferably, said heating element is a PTC, operated by a component of an electronic card and combined with a temperature sensor of the NTC type. Preferably, an electronic board is positioned inside said handle to manage the operation of the device.

In questo modo, tramite la scheda elettronica è possibile gestire la regolazione di temperatura dell’elemento riscaldante, il movimento dell’elemento girevole in senso orario od anti-orario, attivato dall’utilizzatore tramite un tasto nel manico ed il tempo di posa della ciocca attorno alla barra per la formazione del riccio. In this way, through the electronic board it is possible to manage the temperature regulation of the heating element, the movement of the rotating element clockwise or anti-clockwise, activated by the user via a button in the handle and the laying time of the lock. around the bar for the formation of the hedgehog.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno meglio evidenziati dall’esame della seguente descrizione dettagliata di forme di realizzazione preferite, ma non esclusive, illustrate solo a titolo indicativo e non limitativo, col supporto dei disegni allegati. In particolare, in tali disegni: Further features and advantages of the present invention will be better highlighted by examining the following detailed description of preferred but not exclusive embodiments, illustrated only as an indication and not limitative, with the support of the attached drawings. In particular, in such drawings:

la Figura 1 è una vista in prospettiva di una prima forma di realizzazione di un dispositivo per arricciare i capelli secondo la presente invenzione; Figure 1 is a perspective view of a first embodiment of a hair curling device according to the present invention;

la Figura 2 è una vista in prospettiva che mostra un particolare ingrandito del dispositivo mostrato in Figura 1; Figure 2 is a perspective view showing an enlarged detail of the device shown in Figure 1;

la Figura 3 è una vista in prospettiva in spaccato di un particolare del dispositivo mostrato in Figura 1 dove sono stati rimossi alcuni elementi per maggiore chiarezza; Figure 3 is a cut-away perspective view of a detail of the device shown in Figure 1 where some elements have been removed for greater clarity;

la Figura 4 è una vista che mostra un dettaglio dell’interno del dispositivo mostrato in Figura 1, in cui è visibile il motore secondo una forma di realizzazione preferita; la Figura 5 è una vista che mostra un dettaglio dell’interno del dispositivo mostrato in Figura 1, in cui è visibile il motore secondo una forma di realizzazione alternativa; Figure 4 is a view showing a detail of the interior of the device shown in Figure 1, in which the motor according to a preferred embodiment is visible; Figure 5 is a view showing a detail of the interior of the device shown in Figure 1, in which the motor according to an alternative embodiment is visible;

la Figura 6 è una vista schematica in prospettiva del dispositivo di Figura 1 durante la fase di uso da parte di un utilizzatore; Figure 6 is a schematic perspective view of the device of Figure 1 during the phase of use by a user;

la Figura 7 è un’altra vista schematica in prospettiva del dispositivo di Figura 1 durante la fase di uso da parte di un utilizzatore; Figure 7 is another schematic perspective view of the device of Figure 1 during the phase of use by a user;

la Figura 8 è una vista in prospettiva di una seconda forma di realizzazione preferita di un dispositivo per arricciare i capelli secondo la presente invenzione. Figure 8 is a perspective view of a second preferred embodiment of a hair curling device according to the present invention.

la Figura 9 è una vista in prospettiva di un particolare di un dispositivo per arricciare i capelli secondo la presente invenzione; Figure 9 is a perspective view of a detail of a hair curling device according to the present invention;

la Figura 10 è una vista in prospettiva di alcune forme costruttive di barre intercambiabili utilizzate in un dispositivo per arricciare i capelli secondo la presente invenzione. Figure 10 is a perspective view of some constructive forms of interchangeable bars used in a device for curling hair according to the present invention.

Descrizione dettagliata Detailed description

La descrizione dettagliata seguente si riferisce a particolari forme di realizzazione del dispositivo per arricciare i capelli della presente invenzione, senza limitarne il contenuto. The following detailed description refers to particular embodiments of the device for curling the hair of the present invention, without limiting its content.

Facendo riferimento alle Figure 1-7 viene descritta una prima forma di realizzazione di tale dispositivo per arricciare i capelli 1 in cui sono visibili, tra i vari elementi che formano il dispositivo, un manico 2, una barra 3 di forma allungata disposta verticalmente e sostenuta dal manico 2, ed un corpo 8 distanziato dalla barra 3 e disposto sostanzialmente tutto attorno ad essa. With reference to Figures 1-7, a first embodiment of this device for curling hair 1 is described in which, among the various elements forming the device, a handle 2, an elongated bar 3 arranged vertically and supported are visible. from the handle 2, and a body 8 spaced from the bar 3 and arranged substantially all around it.

La barra 3 (meglio visibile nella sua interezza nelle Figure 2 e 3) è di forma sostanzialmente cilindrica e presenta una superficie liscia esterna 4 su cui, durante il funzionamento del dispositivo 1, vengono avvolti i capelli 10 per essere arricciati; tale superficie liscia esterna 4 della barra 3 viene riscaldata per mezzo di un elemento riscaldante (non mostrato nelle figure), posizionato all’interno della barra 3 stessa. Sulla sommità della barra 3 è disposto un tappo di protezione 21 di materiale che non conduce il calore, in modo da impedire all’utilizzatore del dispositivo 1 di bruciarsi venendo accidentalmente a contatto con la barra riscaldata. Il tappo di protezione 21 è di dimensioni inferiori in altezza rispetto alla parte superiore del corpo 8, disposto attorno alla barra 3, in corrispondenza della prima apertura 9. The bar 3 (better visible in its entirety in Figures 2 and 3) is substantially cylindrical in shape and has a smooth outer surface 4 on which, during the operation of the device 1, the hair 10 is wound to be curled; this smooth outer surface 4 of the bar 3 is heated by means of a heating element (not shown in the figures), positioned inside the bar 3 itself. On the top of the bar 3 there is a protective cap 21 made of material that does not conduct heat, so as to prevent the user of the device 1 from getting burned by accidentally coming into contact with the heated bar. The protection cap 21 is smaller in height than the upper part of the body 8, arranged around the bar 3, in correspondence with the first opening 9.

Il corpo 8 comprende una parete 16 di forma sostanzialmente circolare od ellittica tale da definire uno spazio 17 compreso tra la parete 16 e la barra 3; la barra 3 risulta quindi essere posizionata sostanzialmente al centro di tale spazio 17 che si crea tutto attorno ad essa, delimitato dalla parete 16. La parete 16 del corpo 8 ha un’altezza di dimensione sostanzialmente uguale all’altezza della barra 3. In questo modo, la parete 16 svolge una funzione di protezione per la ciocca di capelli 10, evitando che essi vengano a contatto con corpi esterni durante la fase di arricciamento. Inoltre, tale parete 16 ha anche la funzione di impedire che l’utilizzatore venga accidentalmente a contatto con la barra 3 riscaldata durante l’utilizzo del dispositivo 1, evitando in tal modo scottature. La parte interna della parete 16 del corpo 8, quella rivolta verso la barra 3, è di forma sostanzialmente liscia e tondeggiante, e quindi priva di elementi acuti o di protuberanze, in modo da impedire alla ciocca di capelli di impigliarsi durante tale fase di arricciamento. Tale parete 16 del corpo è realizzata in plastica, ed almeno una porzione di essa è trasparente per consentire all’utilizzatore di poter verificare all’interno del corpo 8 il corretto avvolgimento della ciocca di capelli 10 sulla barra 3. The body 8 comprises a wall 16 having a substantially circular or elliptical shape such as to define a space 17 between the wall 16 and the bar 3; the bar 3 is therefore positioned substantially in the center of this space 17 which is created all around it, delimited by the wall 16. The wall 16 of the body 8 has a height of a dimension substantially equal to the height of the bar 3. In this in this way, the wall 16 performs a protective function for the lock of hair 10, preventing them from coming into contact with external bodies during the curling step. Furthermore, this wall 16 also has the function of preventing the user from accidentally coming into contact with the heated bar 3 while using the device 1, thus avoiding burns. The internal part of the wall 16 of the body 8, the one facing the bar 3, has a substantially smooth and rounded shape, and therefore has no sharp elements or protrusions, so as to prevent the lock of hair from getting entangled during this curling phase. . This wall 16 of the body is made of plastic, and at least a portion of it is transparent to allow the user to be able to check inside the body 8 the correct winding of the lock of hair 10 on the bar 3.

Il corpo 8 è inoltre fornito di una prima apertura 9 nella parete 16 per l’inserimento all’interno del dispositivo 1 di una ciocca di capelli 10 da arricciare e di una seconda apertura 11 per la fuoriuscita dal dispositivo 1 della parte terminale libera 12 di tale ciocca 10, ovvero la parte di ciocca più lontana dallo scalpo 15 dell’utilizzatore. La parete 16 del corpo 8 risulta quindi essere sostanzialmente continua, interrotta solamente in corrispondenza di tale prima apertura 9 e di tale seconda apertura 11 per il passaggio della ciocca di capelli. The body 8 is also provided with a first opening 9 in the wall 16 for the insertion inside the device 1 of a lock of hair 10 to be curled and with a second opening 11 for the exit from the device 1 of the free end part 12 of this lock 10, that is the part of the lock farthest from the scalp 15 of the user. The wall 16 of the body 8 is therefore substantially continuous, interrupted only at this first opening 9 and at this second opening 11 for the passage of the lock of hair.

La prima apertura 9 è posizionata da quella parte del dispositivo 1 che, durante l’utilizzo, sarà posizionata contro lo scalpo 15 dell’utilizzatore, mentre la seconda apertura 11 è posizionata dalla parte opposta della prima apertura 9 rispetto alla barra 3; la seconda apertura 11 è posizionata quindi da quella parte del dispositivo 1 che, durante l’utilizzo, sarà posizionata dalla parte opposta dello scalpo 15 dell’utilizzatore. Inoltre, la seconda apertura 11 è posizionata ad un’altezza minore del corpo 8 del dispositivo 1 rispetto alla prima apertura 9 per facilitare ulteriormente la fuoriuscita della parte terminale della ciocca dal corpo 8 del dispositivo che, per gravità, scende dalla prima apertura 9 alla barra 3 per essere arricciata, e da qui alla seconda apertura 11. The first opening 9 is positioned on that part of the device 1 which, during use, will be positioned against the user's scalp 15, while the second opening 11 is positioned on the opposite side of the first opening 9 with respect to the bar 3; the second opening 11 is therefore positioned on that part of the device 1 which, during use, will be positioned on the opposite side of the user's scalp 15. Furthermore, the second opening 11 is positioned at a lower height of the body 8 of the device 1 than the first opening 9 to further facilitate the exit of the end part of the lock from the body 8 of the device which, by gravity, descends from the first opening 9 to the bar 3 to be curled, and from here to the second opening 11.

La prima apertura 9 comprende una guida 14 per facilitare il passaggio della ciocca di capelli 10 all’interno del corpo 8 prima del suo arricciamento, tale guida 14 essendo costituita da due elementi di invito 14a,14b di forma allungata aventi un profilo tale per cui la distanza tra i due elementi di invito 14a,14b diminuisce gradatamente andando da un’estremità all’altra, dall’alto verso il basso, degli elementi di invito stessi 14a,14b. Sulla parte inferiore della guida 14, in corrispondenza del punto più stretto tra i due elementi di invito 14a,14b, è posizionato un elemento fisso di appoggio 13, tipo una tacca fornita di una scanalatura, per bloccare la ciocca di capelli 10 contro il corpo 8 durante la fase di arricciamento. L’elemento di appoggio 13 risulta quindi essere fissato al corpo 8 e non è in grado di muoversi o di essere spostato dalla sua posizione fissa. The first opening 9 comprises a guide 14 to facilitate the passage of the lock of hair 10 inside the body 8 before its curling, this guide 14 being constituted by two invitation elements 14a, 14b of elongated shape having a profile such that the distance between the two guiding elements 14a, 14b gradually decreases going from one end to the other, from top to bottom, of the guiding elements 14a, 14b themselves. On the lower part of the guide 14, in correspondence with the narrowest point between the two guiding elements 14a, 14b, a fixed support element 13 is positioned, such as a notch provided with a groove, to lock the lock of hair 10 against the body. 8 during the curling phase. The support element 13 is therefore fixed to the body 8 and is unable to move or be moved from its fixed position.

L’elemento fisso di appoggio 13 è fornito ulteriormente di due elementi in silicone 25 (Figura 7) posizionati, rispettivamente, su ognuno degli elementi di invito 14a,14b della guida 14 in modo da rendere più delicato il bloccaggio della ciocca di capelli 10 a tale elemento fisso di appoggio 13 durante la fase di arricciamento, in modo da non rovinare il capello nel punto in cui viene bloccato. The fixed support element 13 is further provided with two silicone elements 25 (Figure 7) positioned, respectively, on each of the guiding elements 14a, 14b of the guide 14 so as to make the locking of the lock of hair 10a more delicate. this fixed support element 13 during the curling step, so as not to damage the hair at the point where it is blocked.

La prima apertura 9 è posizionata in modo che l’inserimento della ciocca di capelli 10 all’interno del corpo 8 avvenga in modo che la ciocca di capelli 10 sia in posizione sostanzialmente perpendicolare rispetto alla barra 3. Questa è una caratteristica particolarmente utile che permette di evitare alla ciocca di capelli di torcersi su se stessa laddove viene bloccata quando la ciocca viene inserita nel dispositivo in posizione sostanzialmente parallela alla barra, come avviene in alcuni dispositivi per arricciare i capelli noti nell’arte, evitando così la formazione di nodi e di ispessimento in corrispondenza della radice dei capelli. The first opening 9 is positioned so that the insertion of the hair lock 10 inside the body 8 takes place so that the hair lock 10 is in a substantially perpendicular position with respect to the bar 3. This is a particularly useful feature which allows to avoid the lock of hair from twisting on itself where it is blocked when the lock is inserted into the device in a position substantially parallel to the bar, as occurs in some devices for curling hair known in the art, thus avoiding the formation of knots and thickening at the root of the hair.

La distanza X tra l’elemento fisso di appoggio 13 e la barra 3 è minore di 50 millimetri, in modo da ridurre al minimo la zona morta in cui la ciocca di capelli non viene arricciata, riuscendo quindi ad arricciare anche i capelli più corti e fornendo un ottimo effetto estetico del capello arricciato fin dalla radice. The distance X between the fixed support element 13 and the bar 3 is less than 50 millimeters, so as to minimize the dead zone in which the lock of hair is not curled, thus managing to curl even the shortest hair and providing an excellent aesthetic effect of the curled hair from the root.

L’elemento fisso di appoggio 13 è posizionato appena sotto la sommità della barra 3 in modo che, una volta che la ciocca di capelli 10 è stata fatta passare attraverso la prima apertura 9, ed è stata coperta tale distanza X che separa la prima apertura 9 dalla barra 3, la ciocca di capelli 10 si avvolge alla barra 3. Viene quindi ulteriormente ridotta al minimo la lunghezza della porzione di ciocca che non viene arricciata. The fixed support element 13 is positioned just below the top of the bar 3 so that, once the lock of hair 10 has been passed through the first opening 9, and this distance X which separates the first opening has been covered 9 from the bar 3, the lock of hair 10 wraps around the bar 3. The length of the portion of the lock that is not curled is therefore further reduced to a minimum.

Il dispositivo per arricciare i capelli 1 della presente invenzione comprende inoltre un elemento girevole 5 disposto orizzontalmente in corrispondenza della base della barra 3 in modo da ruotare attorno a tale barra 3 che rimane fissa. Quando tale elemento girevole 5 viene azionato, esso ruota, in senso orario od in senso antiorario, in modo da permettere alla ciocca di capelli 10 di avvolgersi attorno alla superficie esterna 4 della barra 3. L’asse di rotazione attorno al quale ruota l’elemento girevole 3 è sostanzialmente parallelo alla direzione verticale della barra 3. The device for curling the hair 1 of the present invention further comprises a rotatable element 5 arranged horizontally at the base of the bar 3 so as to rotate around this bar 3 which remains fixed. When this rotatable element 5 is operated, it rotates, clockwise or counterclockwise, so as to allow the lock of hair 10 to wrap around the outer surface 4 of the bar 3. The axis of rotation around which the revolving element 3 is substantially parallel to the vertical direction of the bar 3.

Il dispositivo per arricciare i capelli 1 della presente invenzione comprende inoltre un motore 6 per azionare la rotazione dell’elemento girevole 5. The device for curling the hair 1 of the present invention also comprises a motor 6 to operate the rotation of the rotating element 5.

Nella forma di realizzazione preferita mostrata in Figura 4, il motore 6 è disposto verticalmente ed è fornito sulla sua sommità di un ingranaggio del motore 23 che si impegna in modo solidale con l’ingranaggio 22 dell’elemento girevole 5 fornito alla base dell’elemento girevole 5 stesso. L’asse di rotazione attorno al quale ruota il motore 6 è sostanzialmente lo stesso dell’asse di rotazione attorno al quale ruota l’elemento girevole 5. In questo modo, una volta azionato il motore 6, viene attivavo l’ingranaggio del motore 23 che attiva l’ingranaggio 22 dell’elemento girevole 5 che fa ruotare l’elemento girevole 5 stesso attorno alla barra 3. In the preferred embodiment shown in Figure 4, the motor 6 is arranged vertically and is provided on its top with a motor gear 23 which engages integrally with the gear 22 of the rotatable member 5 provided at the base of the member. swivel 5 itself. The axis of rotation around which the motor 6 rotates is substantially the same as the axis of rotation around which the rotating element 5 rotates. In this way, once the motor 6 has been activated, the gear of the motor 23 is activated. which activates the gear 22 of the rotating element 5 which causes the rotating element 5 itself to rotate around the bar 3.

Viceversa, nella forma di realizzazione mostrata in Figura 5, il motore 6 è disposto orizzontalmente, in modo che l’asse di rotazione attorno al quale ruota il motore 6 sia sostanzialmente perpendicolare all’asse di rotazione attorno al quale ruota l’elemento girevole 5. In questo caso, il motore 6 è fornito di una vite senza fine 24, posizionata lateralmente al motore 6, che si impegna in modo solidale con l’ingranaggio 22 dell’elemento girevole 5. In questo modo, una volta azionato il motore 6, viene attivata la vite senza fine 24 che attiva l’ingranaggio 22 dell’elemento girevole 5 che fa ruotare l’elemento girevole 5 stesso attorno alla barra 3. Conversely, in the embodiment shown in Figure 5, the motor 6 is arranged horizontally, so that the axis of rotation around which the motor 6 rotates is substantially perpendicular to the axis of rotation around which the rotating element 5 rotates In this case, the motor 6 is provided with a worm screw 24, positioned laterally to the motor 6, which engages integrally with the gear 22 of the rotating element 5. In this way, once the motor 6 has been activated , the worm screw 24 is activated which activates the gear 22 of the rotating element 5 which causes the rotating element 5 itself to rotate around the bar 3.

Sull’elemento girevole 5 è posizionato un magnete 18 (Figura 3). In questo modo, durante la rotazione dell’elemento girevole 5, ruota pure il magnete 18. A magnet 18 is positioned on the rotating element 5 (Figure 3). In this way, during the rotation of the rotating element 5, the magnet 18 also rotates.

Preferibilmente, nel corpo 8 in corrispondenza di detto elemento girevole 5 è posizionato un sensore 19. Preferably, a sensor 19 is positioned in the body 8 in correspondence with said rotatable element 5.

In questo modo, il sensore 19 è in grado di rilevare il campo magnetico generato dal magnete 18 quando si trova affacciato a quest’ultimo. In this way, the sensor 19 is able to detect the magnetic field generated by the magnet 18 when it faces the latter.

Preferibilmente, il magnete 18 ed il sensore 19 cooperano al fine di fornire un riferimento di posizione per l’elemento girevole 5, in modo che questo si posizioni in modo tale da presentare un’apertura per la ciocca prima della fase di arricciamento e poi per conteggiare il numero di giri effettuati dall’elemento girevole 5 durante la fase di arricciamento. Preferably, the magnet 18 and the sensor 19 cooperate in order to provide a position reference for the rotating element 5, so that this is positioned in such a way as to present an opening for the lock before the curling phase and then for count the number of revolutions made by the rotating element 5 during the curling phase.

All’interno del manico 2 è posizionata una scheda elettronica 20 per gestire il funzionamento del dispositivo 1. Tramite tale scheda elettronica 20 è possibile gestire la regolazione di temperatura dell’elemento riscaldante, il movimento dell’elemento girevole in senso orario od anti-orario, attivato dall’utilizzatore tramite un tasto nel manico ed il tempo di posa della ciocca attorno alla barra per la formazione del riccio. An electronic board 20 is positioned inside the handle 2 to manage the operation of the device 1. By means of this electronic board 20 it is possible to manage the temperature regulation of the heating element, the movement of the rotating element in a clockwise or anti-clockwise direction. , activated by the user through a button in the handle and the laying time of the lock around the bar for the formation of the curl.

Nella parte superiore del manico 2 è posizionato un pulsante 7 che attiva/disattiva il motore 6 per dare inizio/interrompere la fase di arricciamento dei capelli. In the upper part of the handle 2 there is a button 7 which activates / deactivates the motor 6 to start / stop the hair curling phase.

Operativamente (Figura 6), prima di iniziare l’azione di arricciamento di una ciocca di capelli, la parte di questa ciocca 10 più vicina allo scalpo 15 dell’utilizzatore viene predisposta per il successivo arricciamento, fissandola all’elemento fisso di appoggio 13, facendola passare attraverso la prima apertura 9 ricavata nel corpo 8 del dispositivo 1 in modo da essere disposta in posizione orizzontale rispetto alla posizione verticale della barra 3, ed arrotolandola attorno alla superficie esterna 4 della barra 3 stessa. Quando la ciocca è pronta per essere arricciata, viene premuto il pulsante 7 che attiva il motore 6, che aziona l’elemento girevole 5 che ruota attorno alla barra 3 su cui si avvolge la ciocca 10 che viene quindi sottoposta ad arricciamento. Quando tutta la ciocca è stata sottoposta ad arricciamento, l’utilizzatore rilascerà il pulsante 7 per disattivare il motore, attenderà la fine del tempo di posa e farà scorrere verticalmente verso il basso il dispositivo 1 applicando in questo modo una minima forza che permetta alla ciocca 10 arricciata di liberarsi dal blocco esercitato su di essa dall’elemento fisso di appoggio 13, senza il pericolo di svolgere il riccio sulla ciocca, che invece è presente in alcuni dispositivi di arte nota. Tali operazioni verranno ripetute per un numero di altre ciocche secondo le esigenze dell’utilizzatore. Operationally (Figure 6), before starting the curling action of a lock of hair, the part of this lock 10 closest to the scalp 15 of the user is prepared for the subsequent curling, fixing it to the fixed support element 13, making it pass through the first opening 9 obtained in the body 8 of the device 1 so as to be arranged in a horizontal position with respect to the vertical position of the bar 3, and rolling it around the outer surface 4 of the bar 3 itself. When the lock is ready to be curled, the button 7 is pressed which activates the motor 6, which activates the rotating element 5 which rotates around the bar 3 on which the lock 10 is wound, which is then subjected to curling. When the entire lock has been curled, the user will release the button 7 to deactivate the motor, will wait for the end of the shutter speed and will make the device 1 slide vertically downwards, thus applying a minimum force that allows the lock 10 curled to free itself from the block exerted on it by the fixed support element 13, without the danger of unwinding the curl on the lock, which is instead present in some prior art devices. These operations will be repeated for a number of other locks according to the user's needs.

Nella Figura 8 viene mostrata una seconda forma di realizzazione preferita alternativa che si differenzia dalla prima forma di realizzazione mostrata con riferimento alle Figure 1-7 per il fatto che gli elementi di invito 14a,14b hanno un profilo tale da formare tra loro un angolo più ampio rispetto allo stesso angolo formato dagli elementi di invito 14a,14b mostrati nella Figure 1-7. Di conseguenza, la prima apertura 9 risulta più larga in questa seconda forma di realizzazione e per l’utente risulterà più agevole l’inserimento della ciocca 10 nella prima apertura 9. Inoltre, tale seconda forma di realizzazione mostrata in Figura 8 si differenzia dalla prima forma di realizzazione mostrata con riferimento alle Figure 1-7 per il fatto che il tappo di protezione 21 della barra 3 ha un’altezza maggiore che consente di superare in altezza il bordo della parete 16 del corpo 8 del dispositivo ed ha una forma allungata in punta, per migliorare l’inserimento della ciocca. In questo modo viene fornita una maggiore facilità di inserimento della ciocca attraverso la prima e la seconda apertura 9,11 in quanto l’utilizzatore non fa altro che accostare la ciocca 10 ad un lato del tappo di protezione 21 e poi segue verso il basso il suo profilo e quello della barra 3 fino ad inserire la ciocca 10 nella prima e seconda apertura 9,11. Inoltre viene garantita all’utilizzatore un’ulteriore sicurezza durante l’utilizzo, riducendo al minimo la possibilità di bruciarsi venendo a contatto in modo accidentale con la barra riscaldata 3. Inoltre consente di dividere facilmente la ciocca in due sezioni che si posizioneranno ai due lati della barra 3 per realizzare un doppio riccio. Figure 8 shows a second alternative preferred embodiment which differs from the first embodiment shown with reference to Figures 1-7 in that the lead-in elements 14a, 14b have a profile such as to form a smaller angle between them. wide with respect to the same angle formed by the lead-in elements 14a, 14b shown in Figures 1-7. Consequently, the first opening 9 is wider in this second embodiment and it will be easier for the user to insert the lock 10 into the first opening 9. Furthermore, this second embodiment shown in Figure 8 differs from the first embodiment shown with reference to Figures 1-7 due to the fact that the protection cap 21 of the bar 3 has a greater height which allows the edge of the wall 16 of the body 8 of the device to be exceeded in height and has an elongated shape in tip, to improve the insertion of the lock. In this way, a greater ease of insertion of the lock is provided through the first and second opening 9,11 since the user does nothing but draw the lock 10 to one side of the protective cap 21 and then follows downwards the its profile and that of the bar 3 until the lock 10 is inserted into the first and second opening 9,11. Furthermore, the user is guaranteed additional safety during use, minimizing the possibility of getting burned by accidentally coming into contact with the heated bar 3. It also allows you to easily divide the lock into two sections that will be positioned on both sides of bar 3 to make a double loop.

Come descritto sopra con riferimento alla prima forma di realizzazione mostrata nelle Figure 1-7 ed alla seconda forma di realizzazione mostrata nella Figura 8, la parte inferiore della guida 14 su cui è posizionato l’elemento fisso di appoggio 13 può avere una sezione di base più o meno ampia, che determina l’ampiezza della ciocca che può essere bloccata su tale l’elemento fisso di appoggio 13 e, di conseguenza, l’ampiezza della ciocca che può essere arricciata durante ogni singola fase di arricciamento. As described above with reference to the first embodiment shown in Figures 1-7 and to the second embodiment shown in Figure 8, the lower part of the guide 14 on which the fixed support element 13 is positioned can have a base section more or less wide, which determines the width of the lock that can be blocked on this fixed support element 13 and, consequently, the width of the lock that can be curled during each single curling phase.

Per evitare di dover realizzare una serie di dispositivi per arricciare i capelli della presente invenzione simili tra loro e che si differenziano solamente per l’ampiezza di tale elemento fisso di appoggio 13 in base alla consistenza della ciocca di capelli che si vuole arricciare di volta in volta, il dispositivo 1 della presente invenzione è fornito ulteriormente di uno o più accessori, qui definiti come adattatori 26 per gli elementi fissi di appoggio 13 (Figura 9), in cui ogni adattatore 26 è di dimensioni tali da potersi adattare allo spazio ricavato nella guida 14 tra gli elementi di invito 14a,14b e tale da poter essere fissato tra essi in modo rimovibile in modo da coprire il sottostante elemento fisso di appoggio 13. Inoltre, ogni adattatore 26 è fornito a sua volta di elementi di invito e di un elemento fisso di appoggio che ha una sezione di base differente da adattatore ad adattatore, in modo che l’utilizzatore possa selezionare l’adattatore 26 più opportuno da applicare in modo rimovibile in corrispondenza della prima apertura 9 del corpo 8 del dispositivo 1, a seconda della consistenza della ciocca che si desidera arricciare. To avoid having to make a series of devices for curling the hair of the present invention similar to each other and which differ only in the width of this fixed support element 13 based on the consistency of the lock of hair to be curled from time to time once, the device 1 of the present invention is further provided with one or more accessories, here defined as adapters 26 for the fixed support elements 13 (Figure 9), in which each adapter 26 is of such size as to be able to adapt to the space obtained in the guide 14 between the guide elements 14a, 14b and such that it can be fixed between them in a removable way so as to cover the underlying fixed support element 13. Furthermore, each adapter 26 is in turn provided with guide elements and a fixed support element that has a different base section from adapter to adapter, so that the user can select the most appropriate adapter 26 to apply the in a removable way at the first opening 9 of the body 8 of the device 1, according to the consistency of the lock to be curled.

Allo scopo di ottenere diverse forme di ricci, il dispositivo della presente invenzione è fornito ulteriormente di più barre 3 intercambiabili tra loro con sezioni differenti; a titolo di esempio, nella Figura 10 vengono mostrate due forme di rappresentazione, identiche tra loro, tranne per il fatto del differente diametro delle due barre 3a,3b di forma cilindrica. Ogni barra 3 intercambiabile viene inserita, in modo rimovibile, nel manico tramite un sistema di blocco/sblocco meccanico, ad esempio a baionetta, ed è fornita di terminali elettrici per l’interconnessione con l’elemento riscaldante ed il sensore di temperatura posti all’interno della barra 3 stessa. In order to obtain different forms of loops, the device of the present invention is further provided with a plurality of interchangeable bars 3 with different sections; by way of example, Figure 10 shows two forms of representation, identical to each other, except for the fact of the different diameter of the two cylindrical bars 3a, 3b. Each interchangeable bar 3 is inserted, in a removable way, into the handle by means of a mechanical locking / unlocking system, for example a bayonet, and is equipped with electrical terminals for interconnection with the heating element and the temperature sensor placed at the inside of the bar 3 itself.

Naturalmente, alle persone esperte nel ramo saranno evidenti molte modifiche e varianti delle forme di realizzazione preferite sopra descritte, rimanendo ancora all'interno dell'ambito dell'invenzione. Naturally, many modifications and variations of the preferred embodiments described above will be apparent to those skilled in the art, still remaining within the scope of the invention.

Pertanto, la presente invenzione non è limitata alle forme preferite di realizzazione descritte, illustrate solo a scopo esemplificativo e non limitativo, ma è definita dalle rivendicazioni che seguono. Therefore, the present invention is not limited to the preferred embodiments described, illustrated only by way of non-limiting example, but is defined by the following claims.

Claims

Claims. 1. Hair curling device (1) which includes: - a handle (2); - an elongated bar (3) arranged vertically and supported by said handle (2), said bar (3) having an external surface (4) for curling the hair; - a rotatable element (5) which rotates around said bar (3) to wrap the hair around it; - a motor (6) for driving said rotatable element (5); - a heating element adapted to heat said external surface (4) of the bar (3); - a body (8) spaced from said bar (3) and arranged substantially all around it; in which said body (8) is provided with a first opening (9) for the insertion inside the device (1) of a lock of hair (10) to be curled and in which said first opening (9) is present a fixed support element (13) to lock said lock of hair (10) during curling, characterized in that said bar (3) is interchangeable.

Device (1) according to claim 1, wherein each interchangeable bar (3) has a section and / or shape different from other interchangeable bars, such as cylindrical, triangular, square, rectangular, or hexagonal.

3. Device (1) according to claim 1 or 2, in which each interchangeable bar (3) is provided with electrical terminals for interconnection with said heating element.

Device (1) according to any one of the preceding claims, wherein said first opening (9) is positioned so that said insertion inside the device (1) of said lock of hair (10) takes place so that the lock of hair (10) is in a substantially perpendicular position with respect to said bar (3).

Device (1) according to any one of the preceding claims, wherein said first opening (9) comprises a guide (14) to facilitate the passage of the lock of hair (10) inside the body (8) before its curling , wherein said guide (14) comprises two lead-in elements (14a, 14b) of elongated shape having a profile such that the distance between the two lead-in elements (14a, 14b) gradually decreases going from one end to the other of the guiding elements themselves and in which said fixed support element (13) is positioned in correspondence with the lower part of said guide (14), in the narrowest point between said two guiding elements (14a, 14b) to block said lock of hair (10) against said body (8) during curling.

Device (1) according to any one of the preceding claims, in which said body (8) is provided with a second opening (11) for the exit from the device (1) of the free end part (12), the furthest from the scalp (15) of the user, of said lock (10) and in which said second opening (11) is positioned on the opposite side of said first opening (9) with respect to the bar (3), at a lower height of the body (8 ).

Device (1) according to any one of the preceding claims, wherein said body (8) is constituted by a wall (16) of substantially circular or elliptical shape such as to define a space (17) between said wall (16) and said bar (3).

Device (1) according to any one of the preceding claims, wherein said rotatable element (5) is arranged horizontally at the base of said bar (3) so that the axis of rotation around which said rotatable element ( 5) is substantially parallel to the vertical direction of said bar (3).

Device (1) according to any one of the preceding claims, which comprises a series of adapters (26) for the fixed support element (13), each adapter (26) being of such dimensions as to be able to adapt to the space obtained in the guide (14) between the guide elements (14a, 14b) and such that it can be fixed in a removable way between these guide elements (14a, 14b) so as to cover the underlying fixed support element (13), each of said adapters (26) being further provided in turn with a fixed support element (13) having a different base section than the other adapters (26).

Device (1) according to any one of the preceding claims, wherein said bar (3) is provided on its upper part with a protective cap (21) which does not conduct heat of such dimensions that the protective cap (21) applied the bar (3) exceeds in height the upper part of the wall (16) of said body (8) arranged around said bar (3).