ITUA20164130A1

ITUA20164130A1 - DRYING AND CLEANING DEVICE OF HERBAL SURFACES

Info

Publication number: ITUA20164130A1
Application number: ITUA2016A004130A
Authority: IT
Inventors: Ilaria Tessari
Original assignee: Ilaria Tessari
Priority date: 2016-06-06
Filing date: 2016-06-06
Publication date: 2017-12-06

Description

“DISPOSITIVO DI ASCIUGATURA E PULIZIA DI SUPERFICI ERBOSE" "DEVICE FOR DRYING AND CLEANING GRASS SURFACES"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

SETTORE TECNICO DELL’INVENZIONE TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

[001] La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo di asciugatura e pulizia di superfici erbose. In particolare si riferisce ad un dispositivo ad aria forzata per l’asciugatura e la pulizia dell’intera area o di porzioni delimitate di superfici erbose sia naturali che artificiali o sintetiche, quali ad esempio i “greens” e i “tees” di partenza dei campi da golf, oppure la superficie dei campi da calcio, rugby, baseball o comunque superfici in erba in generale. [001] The present invention refers to a device for drying and cleaning grassy surfaces. In particular, it refers to a forced air device for drying and cleaning the entire area or delimited portions of both natural and artificial or synthetic grassy surfaces, such as for example the "greens" and the starting "tees" of the fields. golf, or the surface of football fields, rugby, baseball or grass surfaces in general.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

[002] E’ noto che le superfici erbose, in particolare quelle dedicate alla pratica di sport quali il golf, il calcio, il rugby, il baseball ecc., richiedono una accurata manutenzione sia per mantenere il decoro urbano che, nel caso dei campi sportivi, per garantire le migliori condizioni di gioco. [002] It is known that grassy surfaces, in particular those dedicated to the practice of sports such as golf, football, rugby, baseball, etc., require careful maintenance both to maintain the urban decor and, in the case of fields sports, to ensure the best playing conditions.

[003] Un campo da golf è una vasta superficie coltivata a prato, suddivisa in una serie di strisce larghe dai 30 ai 50 metri di varia lunghezza denominate “fairways”, che terminano con piazzole erbose, lisce e scorrevoli, dette green, dove sono posizionate le buche. [003] A golf course is a vast area planted with lawn, divided into a series of strips from 30 to 50 meters wide of various lengths called "fairways", which end with grassy, smooth and flowing pitches, called greens, where place the holes.

[004] La sequenza dei “fairways”, che iniziano con una piazzola di partenza e terminano appunto con la buca, forma un campo da golf che normalmente è costituito da 9 o 18 buche, oppure loro multipli. [004] The sequence of “fairways”, which begin with a starting pitch and end precisely with the hole, forms a golf course which normally consists of 9 or 18 holes, or multiples thereof.

[005] Una particolare attenzione nella cura e nella pulizia della superficie dei campi da golf è richiesta nelle piazzole di partenza, tecnicamente denominate “tees”, e nell’area che circonda le buche, tecnicamente denominata “green”, costituita da una zona più o meno ampia di prato particolarmente liscio e curato con erba tagliata molto corta. [005] Particular attention in the care and cleaning of the surface of golf courses is required in the starting pitches, technically called "tees", and in the area surrounding the holes, technically called "green", consisting of a more or less wide of a particularly smooth and well-kept lawn with very short cut grass.

[006] Un tee o un green in cattivo stato di manutenzione può infatti alterare notevolmente il comportamento della pallina o impedirne lo scorrimento in prossimità della buca, compromettendo il risultato della gara o potendone causare addirittura l’interruzione. [006] A tee or a green in a bad state of maintenance can in fact significantly alter the behavior of the ball or prevent it from sliding near the hole, compromising the result of the competition or even causing it to be interrupted.

[007] Un pericolo costantemente in agguato durante le manifestazioni sportive sono le avverse condizioni meteorologiche, ed in particolare la pioggia è la causa più frequente di interruzioni, spostamenti ed annullamenti delle manifestazioni sportive, con conseguenti danni economici di rilevanza anche importante. [007] A constantly lurking danger during sporting events is adverse weather conditions, and in particular rain is the most frequent cause of interruptions, displacements and cancellations of sporting events, with consequent economic damage of even significant importance.

[008] E’ quindi necessario poter intervenire in modo veloce e sistematico sulle superfici erbose, in particolare sui “greens” e sui “tees” dei campi da golf, in modo da evitare che l’acqua si accumuli e ristagni in determinate zone rendendole impraticabili o alterando le condizioni di gioco. [008] It is therefore necessary to be able to intervene quickly and systematically on grassy surfaces, in particular on the "greens" and "tees" of golf courses, in order to prevent water from accumulating and stagnating in certain areas, making them impracticable or altering the playing conditions.

[009] Attualmente tali interventi vengono effettuati mediante l’utilizzo di attrezzi manuali per la pulizia e l’asciugatura delle superfici erbose, quali ad esempio delle spazzole. Tuttavia tali metodi richiedono l’impiego di molti operatori a causa dell’estensione del campo da golf, che normalmente ha 9 o 18 buche, e comunque difficilmente viene garantito un risultato efficace. [009] Currently, these interventions are carried out through the use of manual tools for cleaning and drying grassy surfaces, such as brushes. However, these methods require the use of many operators due to the extension of the golf course, which normally has 9 or 18 holes, and in any case an effective result is hardly guaranteed.

[0010] Il ristagno di acqua è anche la causa di molteplici problemi e malattie del manto erboso che facilitano l’insorgere di funghi o muffe, le quali possono danneggiare anche in modo permanente le radici, portandole a marcire, con conseguente distruzione del manto erboso e la necessità di dover sospendere l’utilizzo dell’area fino al suo naturale ripristino. Il ripristino comunque comporta l’utilizzo di sostanze chimiche anche in dosi massicce con costi e problematiche tecniche di utilizzo non indifferenti. [0010] The stagnation of water is also the cause of many problems and diseases of the turf that facilitate the onset of fungi or molds, which can also permanently damage the roots, leading them to rot, with consequent destruction of the turf and the need to suspend the use of the area until its natural restoration. However, the restoration involves the use of chemicals even in large doses with considerable costs and technical problems of use.

[0011] Un altro problema deriva dal vento, che trasporta fogliame e rami intorno alla piazzola del “green”, ostacolando lo scorrimento della pallina in prossimità della buca. [0011] Another problem derives from the wind, which carries foliage and branches around the pitch of the "green", hindering the ball from sliding near the hole.

[0012] Sarebbe quindi desiderabile meccanizzare e velocizzare gli interventi di manutenzione per la pulizia e l’asciugatura delle superfici erbose con un numero ridotto di personale, in modo da evitare l’accumulo ed il ristagno di acqua e permettere quindi il corretto svolgimento della gara. [0012] It would therefore be desirable to mechanize and speed up maintenance interventions for the cleaning and drying of grassy surfaces with a reduced number of personnel, in order to avoid the accumulation and stagnation of water and therefore allow the correct running of the race .

RIASSUNTO DELL’INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

[0013] Compito principale della presente invenzione è quello di superare gli inconvenienti della tecnica nota, escogitando un dispositivo di asciugatura e pulizia di superfici erbose in grado di eseguire tali operazioni in maniera meccanizzata e con rapidità e sistematicità di intervento, riducendo al contempo il numero di operatori richiesto. [0013] The main task of the present invention is to overcome the drawbacks of the known art, devising a device for drying and cleaning grassy surfaces capable of performing these operations in a mechanized manner and with rapid and systematic intervention, while reducing the number of operators required.

[0014] Nell’ambito del compito sopra esposto, uno scopo della presente invenzione è quello di garantire l’efficacia e la rapidità delle operazioni di pulizia e asciugatura in modo da permettere il normale svolgimento della gara in corso anche in condizioni meteorologiche non ottimali, come nel caso di pioggia o vento. [0014] Within the scope of the aforementioned task, an object of the present invention is to ensure the efficiency and speed of the cleaning and drying operations so as to allow the normal running of the race in progress even in non-optimal weather conditions, as in the case of rain or wind.

[0015] Un altro scopo è quello di permettere un rapido e sistematico intervento sul manto erboso in modo da evitare l’accumulo ed il ristagno di acqua tali da compromettere lo stato di salute del manto erboso. [0015] Another purpose is to allow a rapid and systematic intervention on the turf in order to avoid the accumulation and stagnation of water such as to compromise the state of health of the turf.

[0016] Il compito e gli scopi sopra indicati, ed altri che meglio appariranno nel seguito della descrizione, vengono raggiunti da un dispositivo di asciugatura e pulizia di superfici erbose come definito nella rivendicazione 1. [0016] The aim and objects indicated above, and others which will become clearer in the following description, are achieved by a device for drying and cleaning grassy surfaces as defined in claim 1.

BREVE DESCRIZIONE DELLE FIGURE BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

[0017] Ulteriori caratteristiche ed i vantaggi della presente invenzione diverranno più evidenti dalla seguente descrizione di alcune particolari, ma non esclusive, forme di realizzazione illustrate a puro titolo di esempio non limitativo con riferimento alla annesse figure, in cui: [0017] Further characteristics and advantages of the present invention will become more evident from the following description of some particular, but not exclusive, embodiments illustrated purely by way of non-limiting example with reference to the attached figures, in which:

la figura 1 rappresenta una vista prospettica del dispositivo di asciugatura e pulizia di superfici erbose secondo la presente invenzione associato ad una macchina operatrice; Figure 1 represents a perspective view of the device for drying and cleaning grassy surfaces according to the present invention associated with an operating machine;

la figura 2 è una vista prospettica del dispositivo secondo l’invenzione; Figure 2 is a perspective view of the device according to the invention;

la figura 3 è un particolare del dispositivo di figura 2; figure 3 is a detail of the device of figure 2;

la figura 4 è una vista laterale del dispositivo di figura 2; figure 4 is a side view of the device of figure 2;

la figura 5 è una vista prospettica da diversa angolazione del dispositivo di cui alle precedenti figure; figure 5 is a perspective view from a different angle of the device of the previous figures;

la figura 6 illustra schematicamente la modalità di funzionamento del dispositivo; Figure 6 schematically illustrates the operating mode of the device;

la figura 7 è una vista prospettica di una macchina operatrice provvista frontalmente di due dispositivi ed inferiormente di un terzo dispositivo; figure 7 is a perspective view of an operating machine provided at the front with two devices and at the bottom with a third device;

la figura 8 è un particolare di figura 7 riferito al dispositivo inferiore; figure 8 is a detail of figure 7 referred to the lower device;

le figure 9 e 10 illustrano, rispettivamente secondo una vista laterale ed una vista frontale, una macchina dotata in combinazione di un dispositivo di taglio ed un dispositivo di asciugatura e pulizia secondo la presente invenzione. Figures 9 and 10 show, respectively, according to a side view and a front view, a machine equipped in combination with a cutting device and a drying and cleaning device according to the present invention.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL’INVENZIONE DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0018] Con riferimento alle figure precedentemente citate, si è indicato genericamente con il numero di riferimento 1 uno o più dispositivi di asciugatura e pulizia di superfici erbose secondo la presente invenzione associabili ad una macchina operatrice 2 di tipo noto, quale ad esempio un veicolo elettrico o con motore endotermico generalmente utilizzato per le normali operazioni di manutenzione della superficie erbosa, quali le operazioni di sfalcio dell’erba se provvisto di opportune e note attrezzature di taglio. [0018] With reference to the aforementioned figures, the reference number 1 generally indicates one or more devices for drying and cleaning grassy surfaces according to the present invention which can be associated with a known type of operating machine 2, such as for example a vehicle electric or with internal combustion engine generally used for the normal maintenance operations of the grassy surface, such as the operations of mowing the grass if equipped with suitable and known cutting equipment.

[0019] Nell’esempio realizzativo di figura 1 è illustrata una macchina operatrice 2 attrezzata con due dispositivi 1 disposti frontalmente alla macchina 2, allo scopo di coprire una maggiore area della superficie erbosa. Resta tuttavia inteso che i dispositivi di asciugatura e pulizia 1 applicabili alla macchina 2 possono essere uno o più. Nel seguito la descrizione farà pertanto riferimento ad un singolo dispositivo 1. [0019] In the embodiment example of Figure 1 an operating machine 2 equipped with two devices 1 arranged in front of the machine 2 is shown, in order to cover a greater area of the grassy surface. However, it is understood that the drying and cleaning devices 1 applicable to the machine 2 can be one or more. In the following, the description will therefore refer to a single device 1.

[0020] Il dispositivo 1 comprende un telaio di supporto 3 al quale è fissato un elemento soffiante 4 tubolare di forma allungata che si estende lungo un asse longitudinale A. L’elemento soffiante 4 ha la funzione di ricevere un flusso d’aria ad alta pressione e di distribuirlo, ad alta velocità, sul manto erboso. A questo scopo l’elemento soffiante 4 è provvisto di una apertura a lama 5 orientata essenzialmente verso il basso ed avente una sezione, o profilo, che permette di aumentare la velocità ed ottimizzare il flusso d’aria in uscita. [0020] The device 1 comprises a support frame 3 to which an elongated tubular blowing element 4 is fixed which extends along a longitudinal axis A. The blowing element 4 has the function of receiving a high flow of air pressure and distribute it, at high speed, on the turf. For this purpose, the blowing element 4 is provided with a blade opening 5 essentially oriented downwards and having a section, or profile, which allows to increase the speed and optimize the outgoing air flow.

[0021] L’elemento soffiante 4 è collegabile, tramite un manicotto 6, ad una estremità di un condotto 7 di convogliamento di un flusso d’aria in pressione; l’estremità opposta del condotto 7 è collegata, eventualmente tramite un distributore 16 provvisto di una o più bocche di uscita, ad un generatore di aria ad alta pressione, quale un ventilatore periferico 8 installato sulla macchina operatrice 2. [0021] The blowing element 4 can be connected, through a sleeve 6, to one end of a conduit 7 for conveying a flow of pressurized air; the opposite end of the duct 7 is connected, possibly via a distributor 16 equipped with one or more outlet openings, to a high pressure air generator, such as a peripheral fan 8 installed on the operating machine 2.

[0022] Vantaggiosamente il ventilatore periferico 8 è azionato da una pompa idraulica (non rappresentata) che si trova normalmente già installata sulla macchina operatrice 2. Come già accennato più sopra, tali macchine operatrici sono infatti equipaggiate con un motore elettrico o endotermico atto ad azionare la suddetta pompa, la quale alimenta un impianto idraulico utilizzato sia per il sistema di trazione della macchina che per i motori degli elementi di taglio dell’erba. [0022] Advantageously, the peripheral fan 8 is operated by a hydraulic pump (not shown) which is normally already installed on the operating machine 2. As already mentioned above, these operating machines are in fact equipped with an electric or endothermic motor capable of operating the aforementioned pump, which feeds a hydraulic system used both for the traction system of the machine and for the motors of the grass cutting elements.

[0023] Per una maggiore efficacia del dispositivo di asciugatura e pulizia 1, al telaio 3 può essere vantaggiosamente applicato, frontalmente all’elemento soffiante 4 e secondo un asse parallelo all’asse A, un tastatore 9 girevolmente montato sul telaio 3 ed atto a rilevare e seguire le ondulazioni del terreno per permettere al dispositivo 1 di adattarsi alla conformazione del manto erboso, come verrà meglio spiegato nel seguito. Il tastatore 9 è preferibilmente dotato di una spazzola provvista di setole relativamente morbide in materiale plastico elasticamente deformabile. Inoltre, posteriormente all’elemento soffiante 4 e secondo un asse parallelo all’asse A, può essere girevolmente montato sul telaio 3 un rullo 10 avente la funzione di uniformare il manto erboso dopo che esso è stato investito dal flusso d’aria in pressione uscente dall’elemento soffiante 4. [0023] For greater efficiency of the drying and cleaning device 1, a feeler 9 can be applied to the frame 3, in front of the blowing element 4 and along an axis parallel to the axis A, rotatably mounted on the frame 3 and adapted to detecting and following the undulations of the ground to allow the device 1 to adapt to the conformation of the turf, as will be better explained below. The feeler 9 is preferably equipped with a brush provided with relatively soft bristles made of elastically deformable plastic material. Furthermore, behind the blowing element 4 and along an axis parallel to the axis A, a roller 10 can be rotatably mounted on the frame 3 with the function of making the lawn uniform after it has been hit by the outgoing pressurized air flow. from the blower element 4.

[0024] Normalmente la macchina operatrice 2 è dotata di uno o più bracci basculanti 11 ai quali vengono applicate le attrezzature di taglio per le operazioni di sfalcio dell’erba, in modo che tali attrezzature possano adattarsi alla conformazione ondulata del terreno. [0024] Normally the operating machine 2 is equipped with one or more tilting arms 11 to which the cutting equipment for the grass mowing operations are applied, so that such equipment can adapt to the undulating shape of the ground.

[0025] Il telaio 3 è quindi vantaggiosamente fulcrato a tali bracci 11 in corrispondenza di predisposti punti di cerniera 12, 13 per poter oscillare attorno ad un asse perpendicolare all’asse longitudinale A, mentre i bracci 11 sono montati sulla macchina 2 in modo da poter oscillare attorno ad un asse parallelo all’asse A. [0025] The frame 3 is therefore advantageously pivoted to these arms 11 in correspondence with predisposed hinge points 12, 13 in order to be able to oscillate around an axis perpendicular to the longitudinal axis A, while the arms 11 are mounted on the machine 2 so as to to be able to oscillate around an axis parallel to axis A.

[0026] In tal modo il dispositivo 1, a seguito delle ondulazioni del terreno rilevate dal tastatore a spazzola 9, può facilmente adattarsi alla conformazione del manto erboso oscillando rispetto al piano definito dagli assi rispettivamente trasversale e parallelo all’asse A. [0026] In this way the device 1, following the undulations of the ground detected by the brush feeler 9, can easily adapt to the conformation of the turf by oscillating with respect to the plane defined by the axes respectively transversal and parallel to axis A.

[0027] Come illustrato a titolo esemplificativo nelle figure 7 e 8, il dispositivo di asciugatura e pulizia può essere anche disposto inferiormente alla macchina 2 tra i mezzi di trazione anteriori 14 e posteriori 15, ad esempio costituiti da ruote, oppure può essere previsto un ulteriore dispositivo di asciugatura e pulizia, generalmente indicato con 101, disposto inferiormente alla macchina 2 in aggiunta ad uno o più dispositivi 1 disposti frontalmente. [0027] As illustrated by way of example in Figures 7 and 8, the drying and cleaning device can also be arranged below the machine 2 between the front traction means 14 and rear 15, for example consisting of wheels, or a further drying and cleaning device, generally indicated with 101, arranged below the machine 2 in addition to one or more devices 1 arranged at the front.

[0028] Il dispositivo comprende un telaio 103 di supporto per un elemento soffiante 104, per un eventuale tastatore a spazzola 109 ed un eventuale rullo 110 girevolmente montati sul telaio 103. Quest’ultimo è supportato, analogamente a quanto già descritto, da un braccio basculante 111, connesso inferiormente alla scocca della macchina 2, in corrispondenza di predisposti punti di cerniera provvisti sul telaio 103 per poter oscillare attorno ad un asse perpendicolare all’asse longitudinale A, mentre il braccio 111 è montato sulla macchina 2 in modo da poter oscillare attorno ad un asse parallelo all’asse A. [0028] The device comprises a support frame 103 for a blowing element 104, for a possible brush feeler 109 and a possible roller 110 rotatably mounted on the frame 103. The latter is supported, similarly to what has already been described, by an arm rocker 111, connected below the body of the machine 2, in correspondence with predisposed hinge points provided on the frame 103 to be able to oscillate around an axis perpendicular to the longitudinal axis A, while the arm 111 is mounted on the machine 2 so as to be able to oscillate around an axis parallel to the A axis.

[0029] L’elemento soffiante 104 è collegabile, tramite un manicotto 106, ad una estremità di un condotto 107 di convogliamento di un flusso d’aria in pressione; l’estremità opposta del condotto 107 è collegata, attraverso una bocca di uscita del distributore 16, al generatore di aria ad alta pressione 8 installato sulla macchina operatrice 2. [0029] The blowing element 104 can be connected, through a sleeve 106, to one end of a conduit 107 for conveying a flow of pressurized air; the opposite end of the duct 107 is connected, through an outlet of the distributor 16, to the high pressure air generator 8 installed on the operating machine 2.

[0030] Nel caso siano previsti due dispositivi di asciugatura e pulizia 1 disposti frontalmente alla macchina 2 ed un dispositivo 101 di asciugatura e pulizia disposto inferiormente alla macchina 2 stessa, il distributore 16 sarà provvisto di tre bocche di uscita per collegare i due condotti 7 ai rispettivi dispositivi 1 frontali ed il condotto 107 al dispositivo 101. [0030] If two drying and cleaning devices 1 are provided in front of the machine 2 and a drying and cleaning device 101 arranged below the machine 2 itself, the distributor 16 will be provided with three outlets to connect the two ducts 7 to the respective front devices 1 and the duct 107 to the device 101.

[0031] Il funzionamento del dispositivo, riferito ad uno dei dispositivi posti frontalmente intendendosi tuttavia che il funzionamento è il medesimo per due dispositivi frontali e/o per il dispositivo posto inferiormente alla macchina 2, è il seguente: il flusso d’aria ad alta pressione generato dal ventilatore periferico 8 viene convogliato, attraverso il condotto 7 ed il manicotto 6, verso l’elemento soffiante 4 il quale provvede a distribuire tale flusso di aria ad alta velocità attraverso l’apertura 5 orientata verso il manto erboso. In tal modo l’acqua e l’umidità che si sono depositate sull’area interessata viene spinta via e nebulizzata dal flusso di aria forzata uscente dall’apertura 5, permettendo di asciugare rapidamente tale area. [0031] The operation of the device, referring to one of the devices placed at the front, however, it being understood that the operation is the same for two front devices and / or for the device located below the machine 2, is as follows: the high pressure generated by the peripheral fan 8 is conveyed, through the duct 7 and the sleeve 6, towards the blowing element 4 which distributes this flow of air at high speed through the opening 5 oriented towards the turf. In this way the water and humidity that have deposited on the affected area is pushed away and nebulized by the flow of forced air coming out of the opening 5, allowing this area to dry quickly.

[0032] Inoltre il flusso d’aria spazza via anche il fogliame o i rami che si sono depositati intorno all’area interessata, procedendo così alla rapida pulizia di tale area. [0032] In addition, the air flow also sweeps away the foliage or branches that have deposited around the affected area, thus proceeding with the rapid cleaning of this area.

[0033] L’eventuale tastatore a spazzola 9 permette inoltre all’elemento soffiante 4 di seguire le ondulazioni del terreno per mantenere l’apertura 5 sempre adiacente al manto erboso ed orientata verso di esso, senza però alterare o rovinare la struttura del manto erboso grazie alla presenza della spazzola con setole morbide in materiale elasticamente deformabile. [0033] The possible brush feeler 9 also allows the blowing element 4 to follow the undulations of the ground to keep the opening 5 always adjacent to the turf and oriented towards it, without however altering or damaging the structure of the turf thanks to the presence of the brush with soft bristles in elastically deformable material.

[0034] Successivamente al passaggio dell’elemento soffiante 4, il rullo 10, se vantaggiosamente presente, ha il compito di uniformare il manto erboso dopo la soffiatura. [0034] Subsequently to the passage of the blowing element 4, the roller 10, if advantageously present, has the task of making the turf uniform after blowing.

[0035] Si osserva come l’effetto di soffiatura indotto sul manto erboso dal dispositivo secondo la presente invenzione provoca anche il sollevamento dei fili d’erba. Tale effetto risulta particolarmente utile quando si debba eseguire l’operazione di taglio dell’erba, in quanto il sollevamento dei fili d’erba facilita l’operazione di taglio. A questo scopo risulta particolarmente vantaggioso, per le operazioni di taglio, utilizzare una macchina operatrice provvista del dispositivo di asciugatura e pulizia secondo l’invenzione e, in tandem, una macchina provvista di un dispositivo di taglio. [0035] It is observed how the blowing effect induced on the turf by the device according to the present invention also causes the grass blades to be raised. This effect is particularly useful when it is necessary to perform the grass cutting operation, as lifting the blades of grass facilitates the cutting operation. For this purpose it is particularly advantageous, for cutting operations, to use an operating machine equipped with the drying and cleaning device according to the invention and, in tandem, a machine equipped with a cutting device.

[0036] Questa modalità di utilizzo si dimostra estremamente efficace per i tappeti erbosi dei campi da golf, nei quali le tipologie di varietà di semi utilizzati per la preparazione dei greens hanno la particolarità di svilupparsi molto di più in senso orizzontale che in senso verticale. Questo permette di ottenere una superficie molto fitta, compatta e soprattutto omogenea. Per contro, questo tipo di crescita rende difficile ottimizzare l’operazione di rasatura dell’erba. [0036] This method of use proves to be extremely effective for the lawns of golf courses, in which the types of varieties of seeds used for the preparation of the greens have the particularity of developing much more horizontally than vertically. This allows to obtain a very dense, compact and above all homogeneous surface. On the other hand, this type of growth makes it difficult to optimize the grass mowing operation.

[0037] Per rendere economicamente conveniente e maggiormente efficiente l’operazione di rasatura, è possibile dotare la medesima macchina operatrice 202 di almeno un dispositivo di taglio 220, di tipo noto, e di almeno un dispositivo di asciugatura e pulizia 201 secondo la presente invenzione, preferibilmente comprendente il solo elemento soffiante 204, installato anteriormente al rispettivo dispositivo di taglio 220 e supportato dalla struttura di quest’ultimo, ad esempio dallo stesso telaio 203, come illustrato a titolo esemplificativo nelle figure 9 e 10. [0037] To make the shaving operation economically convenient and more efficient, it is possible to equip the same operating machine 202 with at least one cutting device 220, of a known type, and with at least one drying and cleaning device 201 according to the present invention , preferably comprising only the blowing element 204, installed in front of the respective cutting device 220 and supported by the structure of the latter, for example by the same frame 203, as illustrated by way of example in Figures 9 and 10.

[0038] L’effetto combinato del dispositivo di asciugatura e pulizia e del dispositivo di taglio permette di sollevare i fili d’erba prima del taglio ottenendo quindi una maggiore qualità ed omogeneità di rasatura della superficie trattata. [0038] The combined effect of the drying and cleaning device and the cutting device allows the blades of grass to be lifted before cutting, thus obtaining a higher quality and homogeneity of trimming of the treated surface.

[0039] Anche nella condizione di erba molto umida o bagnata, il sistema combinato risulta estremamente vantaggioso in quanto è possibile procedere all’operazione di rasatura senza dover attendere che la superficie ritorni nelle minime condizioni di asciugatura richieste per poter essere idonea al taglio. [0039] Even in the condition of very humid or wet grass, the combined system is extremely advantageous as it is possible to proceed with the shaving operation without having to wait for the surface to return to the minimum drying conditions required in order to be suitable for cutting.

[0040] Da quanto precede risulta quindi evidente come la presente invenzione consegua gli scopi ed i vantaggi inizialmente previsti: si è infatti escogitato un dispositivo di asciugatura e pulizia di superfici erbose in grado di eseguire tali operazioni in maniera meccanizzata e con rapidità e sistematicità di intervento, riducendo al contempo il numero di operatori richiesto. [0040] From the foregoing it is therefore evident how the present invention achieves the aims and advantages initially envisaged: a device for drying and cleaning grassy surfaces has in fact been devised, capable of performing these operations in a mechanized manner and with rapidity and systematicity of intervention, while reducing the number of operators required.

[0041] Inoltre il dispositivo garantisce l’efficacia e la rapidità delle operazioni di pulizia e asciugatura in modo da permettere il normale svolgimento della gara anche in condizioni meteorologiche non ottimali, come nel caso di pioggia o vento. [0041] In addition, the device guarantees the efficiency and speed of cleaning and drying operations in order to allow the normal running of the race even in non-optimal weather conditions, such as in the case of rain or wind.

[0042] Un altro aspetto vantaggioso della presente invenzione consiste nel permettere una rapida e sistematica manutenzione in modo da evitare l’accumulo ed il ristagno di acqua al fine di mantenere costantemente in condizioni ottimali lo stato di salute del manto erboso. [0042] Another advantageous aspect of the present invention consists in allowing rapid and systematic maintenance in order to avoid the accumulation and stagnation of water in order to constantly maintain the state of health of the turf in optimal conditions.

[0043] Inoltre la possibilità di installare sulla medesima macchina operatrice un dispositivo di taglio, di tipo noto, ed un dispositivo di asciugatura e pulizia secondo la presente invenzione permette di ottenere un effetto combinato che rende maggiormente efficace l’operazione di rasatura del manto erboso con risultati ottimali per quanto riguarda la qualità della rasatura. [0043] Furthermore, the possibility of installing on the same operating machine a cutting device, of a known type, and a drying and cleaning device according to the present invention allows to obtain a combined effect which makes the lawn mowing operation more effective with optimal results regarding the quality of the shave.

[0044] Naturalmente la presente invenzione è suscettibile di numerose applicazioni, modifiche o varianti senza con ciò uscire dall’ambito di protezione come definito alla rivendicazione indipendente 1. [0044] Of course, the present invention is susceptible of numerous applications, modifications or variations without thereby departing from the scope of protection as defined in independent claim 1.

[0045] Inoltre i materiali e le attrezzature utilizzati per la realizzazione della presente invenzione, nonché le forme e le dimensioni dei singoli componenti, potranno essere i più idonei a seconda delle specifiche esigenze. [0045] Furthermore, the materials and equipment used for carrying out the present invention, as well as the shapes and dimensions of the individual components, may be the most suitable according to specific requirements.

Claims

"DEVICE FOR DRYING AND CLEANING GRASS SURFACES" CLAIMS 1. Device for drying and cleaning a grassy surface applicable to an operating machine (2; 202), characterized in that it comprises a support frame (3; 103; 203) which can be associated with said operating machine (2; 202), to said support frame (3; 103; 203) being connected to an elongated tubular blowing element (4; 104; 204) extending essentially along a first longitudinal axis (A), said blowing element (4; 104; 204) comprising a blade opening (5) essentially oriented, in use, towards said grass surface, said blowing element (4; 104; 204) being also provided with a sleeve (6; 106; 206) which can be connected to one end of a duct (7; 107; 207) adapted to convey a flow of pressurized air, the opposite end of said duct (7; 107; 207) being connectable to means (8, 16) adapted to generate said flow of pressurized air.

2. Drying and cleaning device as in claim 1, in which a feeler (9; 109) is also rotatably connected to said frame (3; 103), arranged in front of said blowing element (4; 104), or facing said opening blade (5), and extending along a second longitudinal axis parallel to said first longitudinal axis (A).

3. Drying and cleaning device as in claim 2, wherein said feeler (9; 109) comprises a brush provided with elastically deformable bristles.

4. Drying and cleaning device as in claim 1, in which a roller (10; 110) arranged behind said blowing element (4; 104) is also rotatably connected to said frame (3; 103), or on the opposite side with respect to to said blade opening (5), and extending along a third longitudinal axis parallel to said first longitudinal axis (A).

5. Drying and cleaning device as in claim 1, wherein said frame (3; 103) can be associated with said operating machine (2) in a rotatable manner about at least one axis of oscillation.

6. Drying and cleaning device as in claim 5, wherein said frame (3; 103) can be associated with at least one tilting arm (11; 111), protruding from said operating machine (2) and rotating around an axis parallel to said first longitudinal axis (A), in correspondence with predisposed hinge points (12, 13) provided on said frame (3; 103) so as to be able to oscillate around a fourth longitudinal axis perpendicular to said first longitudinal axis (A).

7. Drying and cleaning device as in claim 1, wherein said frame (203) comprises a cutting device (220) and a blowing element (204) arranged in front of said cutting device (220).

8. Operating machine equipped with front traction means (14) and rear traction means (15) and comprising one or more drying and cleaning devices as per claim 1 arranged in front of said operating machine (2) and / or below said operating machine (2) between said front traction means (14) and rear traction means (15).

9. Operating machine comprising at least one cutting device (220) and at least one drying and cleaning device as in claim 1 arranged in front of said cutting device (220).

10. Operating machine as per claims 8 or 9, in which said means (8, 16) suitable for generating said flow of pressurized air are installed on said operating machine (2; 202).