ITTO990044U1

ITTO990044U1 - WHIP TOOL FOR SCRAPING INTERNAL WALLS AND FOR CLEANING SILOS, CIMINIERE AND SIMILAR.

Info

Publication number: ITTO990044U1
Authority: IT
Inventors: Francesco Spitaleri
Original assignee: Francesco Spitaleri
Priority date: 1999-03-15
Filing date: 1999-03-15
Publication date: 2000-09-15
Also published as: IT247925Y1

Description

Descrizione a corredo di una domanda di brevetto per Modello di Utilità dal titolo: Utensile a frusta per la raschiatura delle pareti interne e per la pulizia di silos, ciminiere e simili. Description accompanying a patent application for a Utility Model entitled: Whip tool for scraping internal walls and for cleaning silos, chimneys and the like.

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

Il presente trovato si riferisce ad modello La presente invenzione si riferisce ad un utensile a frusta per la raschiatura delle pareti interne e per la pulizia di silos, ciminiere e simili. The present invention relates to a model The present invention relates to a whip tool for scraping the internal walls and for cleaning silos, chimneys and the like.

Utensili di questo tipo sono noti ad esempio dal modello di utilità No. 8 a nome dello stesso Richiedente. Tali utensili presentano organi raschiatori in forma di denti radialmente sporgenti dalla superficie esterna di un tubo cilindrico ed allineati secondo file parallele all'asse longitudinale del tubo. Gli utensili sono in grado di essere accoppiati ad un'apparecchiatura comprensiva di un telaio e di un cilindro di supporto e guida per un albero interno e coassiale al cilindro,· l'albero viene comandato in rotazione da un organo motore ed è dotato, al proprio estremo inferiore, di una scatola cava dotata di raccordi sui quali vengono montati dei tubi flessibili o spazzole portanti alle loro estremità libere gli utensili sopra citati, de-stinati a raschiare le pareti interne di silos © ciminiere dopo aver calato 1'intera apparecchiatura al loro interno. Tools of this type are known for example from utility model No. 8 in the name of the same Applicant. These tools have scraper members in the form of teeth radially projecting from the outer surface of a cylindrical tube and aligned in rows parallel to the longitudinal axis of the tube. The tools are able to be coupled to an equipment including a frame and a support and guide cylinder for an internal shaft coaxial to the cylinder, the shaft is rotated by a motor member and is equipped at its lower end, of a hollow box equipped with fittings on which are mounted flexible pipes or brushes carrying the tools mentioned above at their free ends, intended to scrape the internal walls of silos © chimneys after having lowered the entire equipment to the inside them.

È scopo del presente trovato realizzare un utensile di raschiatura e pulizia di tipo perfezionato avente un rendimento più elevato rispetto agli utensili di tipo noto. It is an object of the present invention to provide an improved type of scraping and cleaning tool having a higher efficiency than known tools.

Questo scopo è raggiunto, secondo il presente trovato, da un utensile avente le caratteristiche esposte nella rivendicazione 1. Altre caratteristiche importanti sono enunciate nelle rivendicazioni dipendenti . This object is achieved, according to the present invention, by a tool having the characteristics set out in claim 1. Other important characteristics are set out in the dependent claims.

Verranno ora descritte le caratteristiche strutturali e funzionali di alcune forme di realizzazione preferite ma non limitative del dispositivo secondo il trovato; si fa riferimento ai disegni allegati, in cui: The structural and functional characteristics of some preferred but non-limiting embodiments of the device according to the invention will now be described; reference is made to the attached drawings, in which:

la FIG. 1 è una vista prospettica di una prima forma dì realizzazione del presente trovato; e FIG. 1 is a perspective view of a first embodiment of the present invention; And

la FIG. 2 una vista prospettica di una seconda forma di realizzazione del trovato. FIG. 2 is a perspective view of a second embodiment of the invention.

Facendo riferimento alle figure, con il numero 1 è indicato complessivamente un utensile secondo il presente trovato. L'utensile 1 comprende un corpo cilindrico tubolare 2 in materiale metallico quale ad esempio acciaio temperato, rame, bronzo, ecc. dalla cui superficie cilindrica esterna sporge radialmente una serie di denti raschiatori a profilo lineare (figura 1) o acuminato (figura 2) indicati rispettivamente con 3 e 4 e distribuiti lungo tutta la dimensione assiale del corpo 2. I denti 3, 4 possono essere indifferentemente saldati sul corpo tubolare 2 o ottenuti al tornio di pezzo con esso. With reference to the figures, the number 1 generally indicates a tool according to the present invention. The tool 1 comprises a tubular cylindrical body 2 made of metallic material such as for example hardened steel, copper, bronze, etc. from whose external cylindrical surface radially protrudes a series of scraper teeth with a linear (figure 1) or sharp profile (figure 2) indicated respectively with 3 and 4 and distributed along the entire axial dimension of the body 2. The teeth 3, 4 can be indifferently welded on the tubular body 2 or obtained on a piece lathe with it.

Come illustrato nei disegni, secondo il presente trovato i denti sono sfalsati in modo angolarmente equidistanziato per migliorare il rendimento dell 'utensile. As illustrated in the drawings, according to the present invention the teeth are offset in an angularly equidistant way to improve the efficiency of the tool.

Nell'esempio di figura 1 sono previste tre file di denti 3 a profilo lineare con estremità libera allungata nella direzione tangenziale, dove ogni fila presenta tre denti giacenti in un medesimo piano radiale. In the example of Figure 1 there are provided three rows of teeth 3 with a linear profile with free ends elongated in the tangential direction, where each row has three teeth lying in the same radial plane.

Nell'esempio di figura 2 sono invece previste tre file di denti 4 con estremità libera appuntita, dove ogni fila presenta due denti giacenti in un medesimo piano radiale. In the example of Figure 2, on the other hand, three rows of teeth 4 are provided with a pointed free end, where each row has two teeth lying in the same radial plane.

Oltre agli esempi qui illustrati, è possibile anche disporre i denti in modo tale che alcuni di essi siano allineati in senso assiale rispetto a certi denti, mentre sono sfalsati angolarmente rispetto ad altri. In addition to the examples illustrated here, it is also possible to arrange the teeth in such a way that some of them are aligned axially with respect to certain teeth, while they are angularly offset with respect to others.

Una delle estremità libere del corpo cilindrico 2 viene in uso inserita forzatamente, in modo noto e perciò non illustrato, all'interno dell'estremità libera di un tubo flessibile in cui viene inviato un flusso d'aria ad alta pressione,· l'utensile viene vincolato a tale tubo flessibile in modo amovibile per mezzo di un anello di bloccaggio esterno (non illustrato) . One of the free ends of the cylindrical body 2 is in use forcibly inserted, in a known and therefore not illustrated way, inside the free end of a flexible tube into which a high pressure air flow is sent, the tool it is fixed to this flexible tube in a removable way by means of an external locking ring (not shown).

Il tubo flessibile così equipaggiato viene connesso alla scatola rotante di una macchina discussa nella parte introduttiva della presente descrizione o, eventualmente, ad un altro mezzo, e quindi calato dalla sommità all'interno di un silos o di una ciminiera da raschiare. The flexible pipe thus equipped is connected to the rotating box of a machine discussed in the introductory part of the present description or, possibly, to another means, and then lowered from the top into a silos or a chimney to be scraped.

L'azione rotante dei flessibili, associata alla robustezza ed al particolare profilo e disposizione dei denti 3, 4 dell'utensile consente di raschiare perfettamente la superficie interna dei silos o ciminiere in condizioni di sicurezza totale per 1'operatore. The rotating action of the hoses, associated with the sturdiness and the particular profile and arrangement of the teeth 3, 4 of the tool allows to perfectly scrape the internal surface of the silos or chimneys in conditions of total safety for the operator.

Si intende che il trovato non è limitato alle forme di realizzazione qui descritte ed illustrate, che sono da considerarsi come esempi di attuazione dell'utensile di raschiatura; il trovato è invece suscettibile di modifiche relative a forma e disposizioni di parti, dettagli costruttivi e di funzionamento . It is understood that the invention is not limited to the embodiments described and illustrated here, which are to be considered as examples of embodiment of the scraping tool; the invention, on the other hand, is susceptible of modifications relating to the shape and arrangement of parts, constructional and operating details.

Ad esempio, l'utensile potrà essere saldato o avvitato ai tubi flessibili suddetti e questi potranno essere sostituiti da catene, tubi rigidi o altri mezzi di supporto e movimentazione equivalenti . For example, the tool can be welded or screwed to the aforementioned flexible pipes and these can be replaced by chains, rigid pipes or other equivalent support and handling means.

Inoltre, l'insieme costituito da supporto tubolare e utensile potrà, anziché essere accoppiato con un'apparecchiatura che ne comanda la rotazione, venire utilizzato liberamente, montandolo su canne, con l'ausilio di un compressore, dall'utilizzatore. Furthermore, the assembly consisting of tubular support and tool can, instead of being coupled with an apparatus that controls its rotation, be used freely, by mounting it on rods, with the aid of a compressor, by the user.

In particolare, il numero di denti e di file di denti di cui è provvisto l'utensile potrà variare a seconda delle esigenze e delle prestazioni richieste, senza esulare dall'ambito di protezione del presente modello, come definito dalle rivendicazioni che seguono. In particular, the number of teeth and rows of teeth with which the tool is provided may vary according to the needs and performance required, without going beyond the scope of protection of the present model, as defined by the following claims.

Claims

CLAIMS 1. Whip tool for scraping the internal walls of silos, chimneys, and the like, comprising a tubular body of metal material (2) capable of being constrained at one end to a support and handling means and provided with a plurality of scraper members (3, 4) protruding radially from the external cylindrical surface of the body (2), characterized in that at least a part of said members (3, 4) is angularly offset with respect to another part of said tooth members along the dimension axial tool.

2. Tool according to claim 1, characterized in that said members are arranged according to several series of coplanar teeth in respective radial planes, and that said series are angularly cleaved according to a constant angle.

3. tool according to claim 1, characterized in that said members (3) have a linear profile with a free end elongated in the tangential direction.

4. Tool according to claim 1, characterized in that said members (4) have pointed free ends. 5- Useful according to one of the preceding claims characterized in that. once fixed in any way to the support means, it is coupled to an air compressor to be lowered into silos, chimneys or the like