ITTO980746A1

ITTO980746A1 - RETAINING CLIP, PARTICULARLY FOR CHANNEL INTENDED FOR ELECTRICAL EQUIPMENT.

Info

Publication number: ITTO980746A1
Application number: IT98TO000746A
Authority: IT
Inventors: Yvon Buard
Original assignee: Gruppo Dondi S P A; Legrand Snc
Priority date: 1997-09-05
Filing date: 1998-09-04
Publication date: 2000-03-04
Also published as: ITTO980746A0; FR2768268B1; IT1303560B1; DE19840832C2; FR2768268A1; DE19840832A1

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo "GRAFFA DI RITEGNO, PARTICOLARMENTE PER CANALETTA DESTINATA AD APPARECCHIATURE ELETTRICHE" DESCRIPTION of the industrial invention entitled "RETAINING CLIP, PARTICULARLY FOR CHANNEL INTENDED FOR ELECTRICAL EQUIPMENT"

La presente invenzione riguarda in modo generale l'equipaggiamento delle canalette del tipo di quelle utilizzate per l'alloggiamento e la protezione di apparecchiature elettriche come pure per l'alloggiamento e la protezione dei cavi o di altri conduttori elettrici nècessari per il servizio di queste. The present invention generally relates to the equipment of raceways of the type used for housing and protecting electrical equipment as well as for housing and protecting cables or other electrical conductors necessary for their service.

Con canalette sì intendono qui in modo usuale i profilati formati da una parte da uno zoccolo, la cui sezione trasversale è aperta, e dall'altra parte da un coperchio che, per la chiusura di questo zoccolo, è atto a essere riportato su questo ad esempio mediante bloccaggio a scatto. With channels we mean here in the usual way the profiles formed on one side by a base, the cross section of which is open, and on the other hand by a cover which, for closing this base, is adapted to be brought back on this to example by means of snap lock.

Lo zoccolo può presentare una sezione trasversale qualsiasi ad esempio a U o a V ma, per il fatto stesso che questa sezione trasversale è aperta, è possibile considerare che in tutti i casi esso comprende al bordo del suo sbocco due alette laterali. The plinth can have any cross-section, for example U-shaped or V-shaped but, due to the fact that this cross section is open, it can be considered that in all cases it includes two lateral fins at the edge of its outlet.

Il coperchio è adatto ad estendersi dall'una all'altra di queste alette laterali. The lid is adapted to extend from one of these side flaps to the other.

Ad esempio queste alette laterali comprendono ciascuna rispettivamente, lungo il loro bordo libero, dei ritorni che sono diretti verso l’interno e che formano ciascuno una grondaia e grazie a questa il coperchio è adatto a venire in presa con questi ritorni. For example, these side flaps each comprise respectively, along their free edge, returns that are directed inwards and that each form a gutter and thanks to this the lid is suitable for coming into contact with these returns.

La presente invenzione riguarda più particolarmente le graffe di ritegno che, durante l'installazione di cavi elettrici nello zoccolo di tale canaletta, vengono usualmente riportati qua e là su questo zoccolo man mano che procede questa installazione, per realizzare il bloccaggio dei cavi elettrici in questo zoccolo prima della sua chiusura definitiva mediante un coperchio. The present invention relates more particularly to the retaining clips which, during the installation of electric cables in the base of this raceway, are usually brought here and there on this base as this installation proceeds, in order to secure the electric cables in this base. plinth before its final closure by means of a lid.

Queste graffe di ritegno sono note da molto tempo, in particolare dal brevetto francese No 1404 973. These retaining clips have been known for a long time, in particular from French Patent No. 1404 973.

Esse comprendono globalmente un corpo mediante il quale sono atte ad estendersi dall'una all'altra delle due alette laterali dello zoccolo e, ad almeno una delle estremità di questo corpo, dei mezzi di fissaggio mediante i quali esse sono atte ad essere fissate in modo amovibile all'aletta corrispondente di questo zoccolo. They generally comprise a body by means of which they are able to extend from one to the other of the two lateral tabs of the base and, to at least one of the ends of this body, fixing means by means of which they are able to be fixed in such a way. removable to the corresponding flap of this plinth.

Nel brevetto francese No 1404 973 questi mezzi di fissaggio cooperano mediante bloccaggio a scatto con delle grondaie direttamente previste a questo scopo lungo il bordo libero delle alette laterali dello zoccolo o lungo il bordo libero di pareti interne a questo. In the French Patent No. 1404 973 these fastening means cooperate by snap locking with gutters directly provided for this purpose along the free edge of the side fins of the plinth or along the free edge of internal walls thereof.

Ma come variante, quando come indicato in precedenza le alette laterali dello zoccolo comprendono dei ritorni, esse possono anche cooperare in un modo o nell'altro con questi ritorni, ad esempio impegnandosi almeno parzialmente dietro a questi. But as a variant, when, as previously indicated, the lateral tabs of the base comprise returns, they can also cooperate in one way or another with these returns, for example by engaging at least partially behind them.

Nel brevetto francese No 1404 973 è previsto che le graffe di ritegno possano non solamente occupare una posizione "chiusa" sullo zoccolo della canaletta da equipaggiare, cioè una posizione per la quale come indicato in precedenza esse si estendono dall'una all’altra delle alette laterali di questo zoccolo, ma anche, prima di questa posizione "chiusa", una posizione "aperta" per la quale, in presa con una sola delle alette laterali dello zoccolo, in pratica quella disposta nella parte inferiore di questo, esse si estendono globalmente in senso obliquo rispetto a questo zoccolo, lasciando dunque tra di essa e l'altra aletta laterale di questo zoccolo, in pratica quella disposta nella parte superiore di questo, un'apertura grazie alla quale pud vantaggiosamente essere effettuata la posa di nuovi cavi elettrici mentre il bloccaggio di cavi elettrici già posati risulta opportunamente garantito . In French Patent No. 1404 973 it is provided that the retaining clips may not only occupy a "closed" position on the base of the channel to be equipped, that is, a position for which, as previously indicated, they extend from one of the fins to the other side of this plinth, but also, before this "closed" position, an "open" position for which, in contact with only one of the lateral tabs of the plinth, in practice the one arranged in the lower part of this, they extend globally in an oblique direction with respect to this plinth, thus leaving an opening between it and the other lateral flap of this plinth, in practice the one located in the upper part of this plinth, thanks to which it is possible to advantageously carry out the laying of new electric cables while the locking of electric cables already laid is suitably guaranteed.

Affinché tali graffe di ritegno siano poi in grado di passare dalla loro posizione "aperta" alla loro posizione "chiusa", il loro corpo deve presentare una certa flessibilità, la flessione di questo corpo essendo infatti necessaria affinché queste graffe di ritegno possano allora venire in presa con l'aletta laterale dello zoccolo da cui esse sono inizialmente distanziate. In order for these retaining clips to then be able to pass from their "open" position to their "closed" position, their body must have a certain flexibility, the bending of this body being in fact necessary so that these retaining clips can then come into place. taken with the side tab of the base from which they are initially spaced.

Ma questa flessibilità è difficilmente compatibile con un buon ritegno dei cavi elettrici in posizione "aperta". But this flexibility is hardly compatible with good retention of electrical cables in the "open" position.

Infatti, sotto la sola sollecitazione del peso dei cavi elettrici, il corpo delle graffe di ritegno può allora costituire di per se stesso intempestivamente l'oggetto di una flessione che porta questi cavi elettrici a sfuggire ad esse. In fact, under the sole stress of the weight of the electric cables, the body of the retaining clips can then constitute in itself untimely the object of a bending which causes these electric cables to escape from them.

In modo generale la presente invenzione ha per oggetto una disposizione che permette di ovviare a questo inconveniente. In general, the present invention relates to an arrangement which allows to overcome this drawback.

In modo più preciso essa ha per oggetto una graffa di ritegno per canaletta del genere che comprende un corpo, mediante il quale essa è atta ad estendersi dall'una all'altra delle due alette laterali dello zoccolo di una canaletta, e, ad almeno una delle estremità di questo corpo, dei mezzi di fissaggio mèdiante i quali essa è atta ad essere fissata in modo amovibile all'aletta laterale corrispondente di questo zoccolo, questa graffa di ritegno essendo in modo generale caratterizzata dal fatto che il suo corpo è dotato di mezzi di agganciamento adatti a permettere di agganciare ad essa in modo amovibile almeno un cavo in assenza del coperchio della canaletta. More precisely, it relates to a retaining clip for a raceway of the kind which comprises a body, by means of which it is able to extend from one to the other of the two lateral fins of the base of a raceway, and to at least one of the ends of this body, of the fixing means by means of which it is adapted to be fixed in a removable way to the corresponding lateral tab of this base, this retaining clip being generally characterized in that its body is provided with means hooking devices suitable for allowing at least one cable to be hooked to it in a removable way in the absence of the raceway cover.

Cosi, quando la graffa di ritegno secondo l'invenzione si trova in posizione "aperta", a qualsiasi cavo elettrico, che durante la sua posa viene portato ad essere in presa con i mezzi di agganciamento che sono compresi a questo scopo in questa graffa di ritegno, viene impedito vantaggiosamente di sfuggire intempestivamente a quest'ultima. Thus, when the retaining clip according to the invention is in the "open" position, to any electric cable, which during its laying is brought into contact with the coupling means which are included for this purpose in this clip of retention, is advantageously prevented from untimely escaping the latter.

Ad esempio, secondo una forma di attuazione particolarmente semplice dell'invenzione, questi mezzi di agganciamento possono comprendere almeno un'appendice che, solidale con il corpo della graffa di ritegno, definisce con questo corpo un passaggio aperto adatto ad un semplice impegno del cavo elettrico da trattenere. For example, according to a particularly simple embodiment of the invention, these coupling means can comprise at least one appendix which, integral with the body of the retaining clip, defines with this body an open passage suitable for a simple engagement of the electric cable to withhold.

Il semplice agganciamento del cavo elettrico a questa appendice e il o i cambiamenti di direzione che gli sono imposti in questa occasione sono sufficienti infatti a realizzare un ritegno efficace di questo cavo elettrico. The simple hooking of the electric cable to this appendix and the change or changes of direction that are imposed on it on this occasion are in fact sufficient to provide an effective retention of this electric cable.

Le caratteristiche e i vantaggi dell'invenzione appariranno d'altra parte dalla descrizione che segue a titolo di esempio, con riferimento ai disegni schematici allegati nei quali: On the other hand, the characteristics and advantages of the invention will appear from the following description by way of example, with reference to the attached schematic drawings in which:

la figura 1 è una vista in prospettiva di una graffa di ritegno secondo l'invenzione; Figure 1 is a perspective view of a retaining clip according to the invention;

la figura 2 è in scala superiore una vista parziale di essa in elevazione secondo la freccia II della figura 1; Figure 2 is a partial elevation view thereof on an upper scale along the arrow II of Figure 1;

la figura 3 è in scala differente una vista di essa in sezione longitudinale secondo'la linea nin i della figura 1; Figure 3 is a longitudinal sectional view thereof on a different scale along the line nin the i of Figure 1;

le figure 4 e 5 riprendono ciascuna rispettivamente in scala superiore i particolari della figura 3 indicati dagli inserti IV e V nella figura 3; la figura 6 è una vista di estremità dello zoccolo di una canaletta al cui equipaggiamento è in particolare destinata la graffa di ritegno secondo l'invenzione; Figures 4 and 5 each take respectively on an upper scale the details of Figure 3 indicated by the inserts IV and V in Figure 3; Figure 6 is an end view of the base of a raceway for which the retaining clip according to the invention is particularly intended;

la figura 7 riprende in scala superiore il particolare della figura 6 indicato da un inserto VII in questa figura 6; Figure 7 takes up on an upper scale the detail of Figure 6 indicated by an insert VII in this Figure 6;

la figura 8 è una vista di estremità che, derivata da quella della figura 6, illustra la messa in opera della graffa di ritegno secondo l'invenzione sullo zoccolo interessato, per la posizione "aperta" di questa graffa di ritegno; Figure 8 is an end view which, derived from that of Figure 6, illustrates the installation of the retaining clip according to the invention on the base concerned, for the "open" position of this retaining clip;

la figura 9 è una vista in prospettiva che illustra ugualmente questa messa in opera, con un cavo elettrico agganciato alla graffa di ritegno secondo l'invenzione; figure 9 is a perspective view which also illustrates this implementation, with an electric cable hooked to the retaining clip according to the invention;

la figura 10 è una vista di estremità che, come la figura 8, è derivata da quella della figura 6 per la posizione "chiusa" della graffa di ritegno secondo l'invenzione e con un coperchio riportato sullo zoccolo interessato; Figure 10 is an end view which, like Figure 8, is derived from that of Figure 6 due to the "closed" position of the retaining clip according to the invention and with a lid placed on the relevant base;

la figura 11 è in scala inferiore una vista di estremità analoga a quella della figura 6 con un grappolo di graffe di ritegno secondo l'invenzione sospeso allo zoccolo interessato; Figure 11 is an end view on a lower scale similar to that of Figure 6 with a cluster of retaining clips according to the invention suspended from the base concerned;

la figura 12 è in scala superiore una vista parziale in sezione longitudinale di questo grappolo di graffe di ritegno secondo la linea XII-XII della figura 11. Figure 12 is a partial longitudinal sectional view on an upper scale of this group of retaining clips along the line XII-XII of Figure 11.

Come è illustrato in queste figure, e più precisamente nella figura 10, si tratta globalmente dell'equipaggiamento di una canaletta 10, cioè di un profilato formato da una parte da uno zoccolo 11, la cui sezione trasversale è aperta e che presenta pertanto al bordo del suo sbocco due alette laterali 13, e dall'altra parte da un coperchio 14 che, per la chiusura dello zoccolo il, è adatto ad essere riportato in modo amovibile su questo ad esempio mediante bloccaggio a scatto. As shown in these figures, and more precisely in figure 10, this is generally the equipment of a channel 10, that is a section formed by a part of a base 11, the cross section of which is open and which therefore presents at the edge of its outlet two side flaps 13, and on the other side by a cover 14 which, for closing the base 11, is suitable to be removed in a removable way on this, for example by means of snap locking.

Nella forma di attuazione rappresentata la canaletta 10 è destinata ad essere installata come un cantonale, essendo ad esempio disposta orizzontalmente nella parte superiore di un muro nel raccordo di questo con il soffitto, e la sezione trasversale del suo zoccolo 11 presenta dunque un profilo a V. In altre parole le due alette laterali 13 di questo zoccolo 11 formano tra di loro un diedro il cui angolo è sostanzialmente uguale a 90°, pur potendo avere a riposo un valore leggermente differente. In the embodiment shown, the channel 10 is intended to be installed as a cantonal, being for example arranged horizontally in the upper part of a wall in the connection of this with the ceiling, and the cross section of its base 11 therefore has a V-shaped profile In other words, the two lateral wings 13 of this base 11 form a dihedral between them the angle of which is substantially equal to 90 °, although they can have a slightly different value at rest.

Dato che tale canaletta 10 è ben nota in sé e non costituisce di per sè l'oggetto della presente invenzione, essa non sarà descritta qui in modo più particolareggiato . Since this channel 10 is well known in itself and does not constitute in itself the object of the present invention, it will not be described here in more detail.

Sarà solamente sottolineato che in modo noto in sè le alette laterali 13 del suo zoccolo 11 presentano, ciascuna rispettivaménte, lungo il loro bordo libero, dei ritorni 15 che sono diretti verso l'interno, sostanzialmente perpendicolarmente al piano bisettore di queste alette laterali 13, e che formano ciascuno una grondaia 16 per il bloccaggio a scatto del coperchio 14, questa presentando in corrispondenza, in sporgenza sulla sua superficie interna, delle nervature 18 adatte a tale bloccaggio a scatto. It will only be pointed out that in a known way per se, the side flaps 13 of its base 11 each have, along their free edge, returns 15 which are directed inwards, substantially perpendicular to the bisector plane of these side flaps 13, and which each form a gutter 16 for snap-locking the lid 14, the latter having ribs 18 suitable for such snap-locking in correspondence, protruding from its internal surface.

In modo noto in sè la canaletta 10 è destinata all'alloggiamento e alla protezione di qualsiasi apparecchiatura elettrica non rappresentata e all'alloggiamento e alla protezione di cavi elettrici 20 necessari per il servizio di queste, uno solo dei quali è stato rappresentato a titolo di esempio nella figura 9. In a known way, the raceway 10 is intended to house and protect any electrical equipment not shown and to house and protect electrical cables 20 necessary for the service of these, only one of which has been shown by way of example in figure 9.

Durante la posa di questo cavo elettrico e come è rappresentato nelle figure 8 e 9, si prevede di riportare localmente sullo zoccolo 11 della canaletta 10 almeno una graffa di ritegno 21 per il bloccaggio opportuno di questo cavo elettrico 20 prima del posizionamento del coperchio 14. During the laying of this electric cable and as shown in Figures 8 and 9, it is foreseen to place locally on the base 11 of the raceway 10 at least one retaining clip 21 for the proper locking of this electric cable 20 before positioning the cover 14.

In modo noto in sé questa graffa di ritegno 21 comprende un corpo 22, mediante il quale essa è atta ad esendersi dall'una all'altra delle due alette laterali 13 dello zoccolo 11 della canaletta 10, e, ad almeno una delle estremità di questo corpo 22 e secondo delle disposizioni descritte in modo più particolareggiato success ivemente, dei mezzi di fissaggio 23 mediante i quali come è rappresentato nella figura 8 essa è atta ad essere fissata in modo amovibile all'aletta laterale 13 corrispondente di questo zoccolo 11. In a known way per se, this retaining clip 21 comprises a body 22, by means of which it is adapted to extend from one to the other of the two lateral tabs 13 of the base 11 of the channel 10, and at least one of the ends of this body 22 and according to the arrangements described in more detail below, fixing means 23 by means of which, as shown in Figure 8, it is adapted to be fixed in a removable way to the corresponding side tab 13 of this base 11.

Così, prima di occupare la posizone "chiusa" per la quale come è rappresentato nella figura 10 essa si estende effettivamente dall'una all'altra delle due alette laterali 13 dello zoccolo 11 della canaletta 10, questa graffa di ritegno 21 è atta ad occupare una posizione "aperta” per la quale, in assenza del coperchio 14 e come è rappresentato nelle figure 8 e 9, èssa si estende globalmente in senso obliquo rispetto allo zoccolo 11, in pratica a partire dal bordo inferiore di questo, e per la quale essa lascia cosi un libero accesso al volume interno di questo zoccolo 11, ciò che facilita l’impegno in essa di un cavo elettrico pur garantendo un bloccaggio opportuno dei cavi elettrici che sono già eventualmente presenti in essa. Thus, before occupying the "closed" position for which, as shown in Figure 10, it actually extends from one to the other of the two lateral tabs 13 of the base 11 of the channel 10, this retaining clip 21 is able to occupy an "open" position for which, in the absence of the lid 14 and as shown in Figures 8 and 9, it extends globally in an oblique direction with respect to the base 11, in practice starting from the lower edge of the latter, and for which it thus leaves free access to the internal volume of this base 11, which facilitates the engagement therein of an electric cable while ensuring a suitable locking of the electric cables which may already be present therein.

Secondo l'invenzione il corpo 22 della graffa di ritegno 21 è dotato di mezzi di agganciamento 25 adatti a permettere di agganciare ad essa in modo amovibile, per questa posizione "aperta" e dunque in assenza del coperchio 14 della canaletta 10, almeno un cavo elettrico 20 come è rappresentato nella figura 9. According to the invention, the body 22 of the retaining clip 21 is equipped with hooking means 25 suitable to allow to hook to it in a removable way, for this "open" position and therefore in the absence of the cover 14 of the raceway 10, at least one cable electric 20 as shown in Figure 9.

Nella forma di attuazione rappresentato il corpo 22 della graffa di ritegno 21 si presenta sotto la forma generale di una piastra sottile e i mezzi di agganciamento 25 di cui è dotato questo corpo 22 si estendono nel piano stesso di questo. In the embodiment shown, the body 22 of the retaining clip 21 is presented in the general form of a thin plate and the coupling means 25 with which this body 22 is provided extend in the plane of the latter.

Preferibilmente, e ciò si verifica nella forma di attuazione rappresentata, questi mezzi di agganciamento 25 comprendono almeno un'appendice 26 che, solidale con il corpo 22, definisce con questo un passaggio aperto 27 adatto ad un semplice impegno del cavo elettrico 20 da trattenere.-Questa appendice 26, che è globalmente triangolare, si estende lateralmente lungo il bordo longitudinale corrispondente del corpo 22 in vicinanza dell'estremità di questo opposta a quella che com prende dei mezzi di fissaggio 23. Preferably, and this occurs in the embodiment shown, these coupling means 25 comprise at least an appendage 26 which, integral with the body 22, defines with it an open passage 27 suitable for a simple engagement of the electric cable 20 to be retained. -This appendix 26, which is globally triangular, extends laterally along the corresponding longitudinal edge of the body 22 in proximity to the end of the latter opposite to that which comprises the fixing means 23.

Nella forma di attuazione rappresentata l'appendice 26 si estende globalmente in senso obliquo rispetto al corpo 22 come un ardiglione di una punta di freccia. In the embodiment shown, the appendix 26 extends globally in an oblique direction with respect to the body 22 like the barb of an arrowhead.

Preferibilmente, e ciò si verifica nella forma di attuazione rappresentata, i mezzi di agganciamento 25 di cui è dotato il corpo 22 della graffa di ritegno 21 secondo l'invenzione comprendono due appendici 26 disposte ciascuna rispettivamente lungo i due bordi longitudinali di questo corpo.22 e simmetriche l’una dell'altra. Preferably, and this occurs in the embodiment shown, the coupling means 25 with which the body 22 of the retaining clip 21 according to the invention is provided comprise two appendages 26 each arranged respectively along the two longitudinal edges of this body. 22 and symmetrical to each other.

Più precisamente in questa forma di attuazione la graffa di ritegno 21 secondo l'invenzione ammette un piano,di simmetria che passa per la linea mediana del suo corpo 22 secondo la direzione di allungamento di questo. More precisely, in this embodiment, the retaining clip 21 according to the invention admits a plane of symmetry which passes through the median line of its body 22 according to the direction of its elongation.

A titolo di esempio il corpo 22 della graffa di ritegno 21 secondo l'invenzione presenta globalmente nella forma di attuazione rappresentata un andamento a T con un montante 28 e una traversa 29 e le appendici 26, comprese nei mezzi di agganciamento 25 di cui esso è dotato, si estendono ciascuna rispettivamente all'una e all'altra delle estremità di questa traversa 29. By way of example, the body 22 of the retaining clip 21 according to the invention generally has, in the embodiment shown, a T-shape with an upright 28 and a crosspiece 29 and the appendages 26, included in the coupling means 25 of which it is equipped, each extend respectively to one and the other of the ends of this crosspiece 29.

Più precisamente nella forma di attuazione rappresentata il montante 28 presenta un andamento trapezoidale, la sua larghezza diminuendo progressivamente in direzione della traversa 29, e questa traversa 29 presenta anch'essa un andamento trapezoidale che va nello stesso senso di quello del montante 22 ma che è più accentuato di quest'ultimo. More precisely, in the embodiment shown, the upright 28 has a trapezoidal shape, its width progressively decreasing in the direction of the crosspiece 29, and this crosspiece 29 also has a trapezoidal shape which goes in the same direction as that of the upright 22 but which is more pronounced than the latter.

Il corpo 22 della graffa di ritegno 21 secondo l 'invenzione presenta cosi globalmente un andamento ad ancora di battello. The body 22 of the retaining clip 21 according to the invention thus generally has a boat anchor shape.

Preferibilmente, e ciò si verifica nella forma di attuazione rappresentata, i mezzi di agganciamento 25 di cui è dotato il corpo 22 della graffa di ritegno 21 secondo l'invenzione sono fatti in un solo pezzo con questo corpo 22, formando mediante stampaggio un solo e medesimo pezzo con questo. Nella forma di attuazione rappresentata il bordo esterno 31 delle appendici 26 si estende sostanzialmente parallelamente alla linea mediana del corpo 22, mentre il loro bordo interno 32 è obliquo su questa linea mediana, essendo ad esempio parallelo al bordo laterale corrispondente della traversa 29 formata da questo corpo 22. Preferably, and this occurs in the embodiment shown, the coupling means 25 with which the body 22 of the retaining clip 21 according to the invention is provided are made in one piece with this body 22, forming by molding only one and same piece with this one. In the embodiment shown, the external edge 31 of the appendages 26 extends substantially parallel to the median line of the body 22, while their internal edge 32 is oblique on this median line, being for example parallel to the corresponding lateral edge of the crosspiece 29 formed by this body 22.

Inoltre in questa forma di attuazione il fondo 33 del passaggio aperto 27 formato da ciascuna delle appendici 26 con il corpo 22 è sostanzialmente piatto, estendendosi sostanzialmente perpendicolarmente alla linea mediana di questo corpo 22. Furthermore, in this embodiment the bottom 33 of the open passage 27 formed by each of the appendages 26 with the body 22 is substantially flat, extending substantially perpendicular to the median line of this body 22.

Nella forma di attuazione rappresentata i mezzi di fissaggio 23, che la graffa di ritegno 21 secondo l'invenzione comprende ad una delle estremità del suo corpo 22, si presentano sotto la forma generale di un angolare con alette 35, 36 che, mediante una di queste alette 35, 36, nella fattispecie l'aletta 35, è attigua a questo corpo 22 lungo il bordo trasversale corrispondente di questo, essendo fatto in pratica in un solo pezzo con questo corpo 22, e l'altra cui aletta 35, 36, nella fattispecie l'aletta 36, è libera e comprende in sporgenza su almeno una delle sue facce, nella fattispecie quella rivolta verso l'aletta 35, una tacca di agganciamento 37 preceduta da uno smusso obliquo di impegno 38, figure 3 e 5. In the embodiment shown, the fixing means 23, which the retaining clip 21 according to the invention comprises at one of the ends of its body 22, are presented in the general form of an angle piece with fins 35, 36 which, by means of a these fins 35, 36, in this case the fin 35, is adjacent to this body 22 along the corresponding transverse edge thereof, being practically made in one piece with this body 22, and the other whose fin 35, 36, in this case, the flap 36 is free and protrudes on at least one of its faces, in this case the one facing the flap 35, a hooking notch 37 preceded by an oblique engagement chamfer 38, figures 3 and 5.

Secondariamente lo zoccolo 11 della canaletta 10 comprende internamente in sporgenza su ciascuna delle sue alette laterali 13, arretrata rispetto al ritorno 15 di questa e sostanzialmente parallelamente a questo ritorno 15, una nervatura 39 che definisce con il ritorno 15 una scanalatura 40 adatta all’impegno dell'aletta 36 del mezzi di fissaggio 23 della graffa di ritegno 21 e che, per la cooperazione con la tacca di agganciamento 37 di questa, presenta anch'essa lungo il suo bordo libero un bordino di agganciamento 41. Secondly, the base 11 of the raceway 10 comprises internally protruding on each of its lateral fins 13, set back with respect to the return 15 of this and substantially parallel to this return 15, a rib 39 which defines with the return 15 a groove 40 suitable for engagement of the tab 36 of the fastening means 23 of the retaining clip 21 and which, for cooperation with the hooking notch 37 of the latter, also has a hooking edge 41 along its free edge.

Nella forma di attuazione rappresentata la graffa di ritegno 21 secondo l'invenzione comprende all'altra estremità del suo corpo 22, cioè all'estremità di questo corpo 22 opposta a quella in cui sono presenti i mezzi di fissaggio 23 precedenti, dei mezzi di scontro 42 mediante i quali essa è atta a venire in presa con l'aletta laterale 13 corrispondente dello zoccolo 11 della canaletta 10. In the embodiment shown, the retaining clip 21 according to the invention comprises at the other end of its body 22, i.e. at the end of this body 22 opposite to that in which the previous fixing means 23 are present, some striking means 42 by means of which it is able to come into contact with the corresponding lateral flap 13 of the base 11 of the channel 10.

Ad esempio e come è rappresentato questi mezzi di scontro 42 si presentano sotto la forma generale di un angolare ad alette 43, 44 che, mediante una di queste alette 43, 44, nella fattispecie l'aletta 43, è attiguo al corpo 22 lungo il bordo trasversale corrispondente di questo, essendo ricavato in pratica in un solo pezzo con questo corpo 22, e l'altra cui aletta 43, 44, nella fattispecie l'aletta 44, è libera. For example and as shown, these abutment means 42 are presented in the general form of an angle piece with fins 43, 44 which, by means of one of these fins 43, 44, in this case the fin 43, is adjacent to the body 22 along the corresponding transversal edge of this, being obtained in practice in a single piece with this body 22, and the other of which the fin 43, 44, in this case the fin 44, is free.

Gli angolari, che formano così i mezzi di fissagio 23 e i mezzi di scontro 42 compresi nella graffa di ritegno 21 secondo l'invenzione, sporgono in pratica l'uno e l'altro su una stessa faccia del corpo 22 di questa graffa di ritegno 21, in pratica la faccia interna di questo corpo 22. The angle bars, which thus form the fixing means 23 and the stop means 42 included in the retaining clip 21 according to the invention, practically protrude both on the same face of the body 22 of this retaining clip 21 , in practice the inner face of this body 22.

Infine nella forma di attuazione rappresentata, e come è visibile nella figura 11, la graffa di ritegno 21 secondo l'invenzione è preferibilmente collegata a grappolo e in modo amovibile ad almeno un'altra graffa di ritegno 21 identica. Finally, in the embodiment shown, and as can be seen in Figure 11, the retaining clip 21 according to the invention is preferably clustered and removably connected to at least one other identical retaining clip 21.

Ad esempio e come è rappresentato la graffa di ritegno 21 secondo l’invenzione è collegata in modo secabile ad una linguetta 46 che interviene su uno dei suoi bordi trasversali e che è ugualmente collegata in modo secabile all'altra graffa di ritegno 21. For example and as shown, the retaining clip 21 according to the invention is securely connected to a tab 46 which intervenes on one of its transverse edges and which is also securely connected to the other retaining clip 21.

Più graffe di ritegno 21 possono così essere previste le une di seguito alle altre. A plurality of retaining clips 21 can thus be provided one after the other.

Preferibilmente, e ciò si verifica nella forma di attuazione rappresentata, la linguetta 46 interviene grazie a delle tacche 47, 48 previste a questo scopo nella zona mediana dei bordi trasversali interessati delle graffe di ritegno 21, affinché dopo la sua eliminazione le tracce di frammenti che essa lascia eventualmente non siano suscettibili di interferire intempestivamente con questi bordi tra-: sversali. Preferably, and this occurs in the embodiment shown, the tab 46 intervenes thanks to notches 47, 48 provided for this purpose in the median area of the transversal edges concerned of the retaining clips 21, so that after its elimination the traces of fragments which it eventually leaves them not susceptible to untimely interfere with these transverse edges.

In attesa, e come è rappresentato nella figura il, la graffa di ritegno 21 secondo l'invenzione può essere vantaggiosamente sospesa se lo si desidera mediante una delle sue appendici 26 al bordo inferiore dello zoccolo 11 della canaletta 10 da equipaggiare, essendo impegnata mediante questa appendice 26 sul ritorno 15 dell'aletta laterale 13 corrispondente di questo zoccolo 11 ed intervenendo a grappolo, come è rappresentato, oppure isolatamente . While waiting, and as shown in Figure 11, the retaining clip 21 according to the invention can be advantageously suspended if desired by means of one of its appendages 26 to the lower edge of the base 11 of the channel 10 to be equipped, being engaged by means of this appendix 26 on the return 15 of the corresponding side flap 13 of this base 11 and intervening in clusters, as shown, or in isolation.

Man mano che si presentano delle necessità una graffa di ritegno 21 viene installata qua e là sullo zoccolo 11. As needs arise, a retaining clip 21 is installed here and there on the base 11.

Se lo si desidera essa può dapprima occupare su questo zoccolo 11 la posizione ''aperta" rappresentata nelle figure 8 e 9. If desired, it can first occupy the "open" position shown in Figures 8 and 9 on this base 11.

A questo scopo essa viene semplicemente impegnata dall'aletta 36 dell'angolare che forma i suoi mezzi di fissaggio 23 nella scanalatura 40 dell'aletta laterale 13 corrispondente dello zoccolo li. For this purpose, it is simply engaged by the wing 36 of the angle bracket which forms its fixing means 23 in the groove 40 of the corresponding side wing 13 of the base 11.

Mediante semplice gravità l'altra aletta 35 di questo angolare viene a poggiare sul ritorno 15 di questa aletta laterale 13, mentre congiuntamente la tacca di agganciamento 37 dell'aletta 36 viene in presa con 11 bordino di agganciamento 41 dèlia nervatura 39 di questa aletta laterale 13, figura 8. By simple gravity, the other fin 35 of this angle piece rests on the return 15 of this side fin 13, while jointly the hooking notch 37 of the fin 36 engages with the hooking edge 41 of the rib 39 of this side fin 13, figure 8.

Per la posizione "aperta" così definita la graffa di ritegno 21 secondo l'invenzione forma ad esempio un angolo vicino a 15° con il piano di chiusura dello zoccolo 11, cioè con il piano secondo il quale si estendono i ritorni 15 delle alette laterali 13 di questo. For the "open" position thus defined, the retaining clip 21 according to the invention forms, for example, an angle close to 15 ° with the closing plane of the base 11, i.e. with the plane according to which the returns 15 of the side fins extend 13 of this.

Secondo l'invenzióne, quando la graffa di ritegno 21 si trova così in posizione "aperta", un cavo elettrico 20 in corso di posa pud vantaggiosamente essere impegnato in quello dei passaggi aperti 27 di questa graffa di ritegno 21 che si trova dal lato del suo tronco ancora situato all'esterno dello zoccolo 11. According to the invention, when the retaining clip 21 is thus in the "open" position, an electric cable 20 being laid can advantageously be engaged in that of the open passages 27 of this retaining clip 21 which is located on the side of the its trunk still located outside the hoof 11.

L'appendice 26 corrispondente dei mezzi di agganciamento 25 previsti secondo l'invenzione basta allora vantaggiosamente per il ritegno di questo cavò elettrico 20, questo trovandosi allora in qualche modo agganciato alla graffa di ritegno 21 mediante agganciamento su questa appendice 26. The corresponding appendix 26 of the coupling means 25 provided according to the invention is then advantageously sufficient for the retaining of this electrical cable 20, this being then in some way coupled to the retaining clip 21 by coupling onto this appendix 26.

Per il passaggio della graffa di ritegno 21 secondo l'invenzione in posizione "chiusa" basta poi far ruotare questa graffa di ritegno 21 intorno ai suoi mezzi di fissaggio 23 e, pur incurvando leggermente il suo corpo 22 mediante semplice flessione elastica di questo, impegnare i suoi mezzi di scontro 42 sotto il ritorno 15 dell'aletta laterale 13 opposta allo zoccolo 11 della canaletta 10. For the passage of the retaining clip 21 according to the invention into the "closed" position it is then sufficient to rotate this retaining clip 21 around its fastening means 23 and, while slightly bending its body 22 by simple elastic bending thereof, engage its abutment means 42 under the return 15 of the lateral flap 13 opposite the base 11 of the channel 10.

Una volta rilasciato il corpo 22 della graffa di ritegno 21 secondo l'invenzione riprende elasticamente la sua configurazione iniziale e i suoi mezzi di scontro 42 restano cosi in presa con il ritorno 15 sotto il quale essi sono stati impegnati. Once the body 22 of the retaining clip 21 according to the invention has been released, it resumes its initial configuration elastically and its abutment means 42 thus remain in engagement with the return 15 under which they have been engaged.

Per separare preventivamente il cavò elettrico 20 dalla graffa di ritegno 21 basta disimpegnare questo cavo elettrico 20 dal passaggio aperto 27 di questa graffa di ritegno 21 nel quale esso è stato impegnato in precedenza. To preventively separate the electric cable 20 from the retaining clip 21 it is sufficient to disengage this electric cable 20 from the open passage 27 of this retaining clip 21 in which it was previously engaged.

Nello stesso modo la graffa di ritegno 21 pud essere disimpegnata se lo si desidera dallo zoccolo 21 della canaletta 10. In the same way, the retaining clip 21 can be disengaged if desired from the base 21 of the raceway 10.

Ovviamente la presente invenzione non si limita alla forma di attuazione descritta e rappresentata, ma ingloba qualsiasi variante di attuazione. Obviously, the present invention is not limited to the embodiment described and represented, but includes any variant of embodiment.

Inoltre il campo di applicazione dell'invenzione non è limitato a quello delle sole canalette in cui la sezione trasversale dello zoccolo presenta un profilo a V, ma si estende al contrario a quello delle canalette in cui la sezione trasversale dello zoccolo presenta qualsiasi altro tipo di profilo e ad esempio un profilo a U o più precisamente un profilo a U con fondo piatto. Furthermore, the field of application of the invention is not limited only to the channels in which the cross section of the base has a V-shaped profile, but extends on the contrary to that of the channels in which the cross section of the base has any other type of profile and for example a U-profile or more precisely a U-profile with a flat bottom.

Claims

CLAIMS 1. Retaining clip for raceway of the kind which comprises a body (22) by means of which it is able to extend from one to the other of the two lateral tabs (13) of the base (11) of a raceway (10) and, to at least one of the ends of this body (22), fixing means (23) by means of which it is able to be fixed in a removable way to the corresponding side tab (13) of this base (11), characterized in that its body (22) is equipped with coupling means (25) suitable for allowing at least one electric cable (20) to be hooked to it in a removable manner in the absence of the cover (14) of the raceway (10).

2. Retaining clip according to claim 1, characterized in that the coupling means (25) with which its body (22) is equipped comprise at least one appendix (26) which, integral with this body (22), defines with this an open passage (27) suitable for a simple engagement of the electric cable (20) to be retained.

3. Retaining clip according to claim 2, characterized in that the appendix (6) comprised in the coupling means (25) extends laterally along one of the longitudinal edges of the body (22).

4. Retaining clip according to claim 3, characterized in that the appendix (26) comprised in the coupling means (25) extends as a whole in an oblique direction with respect to the body (22) like a barb of an arrowhead.

5. Retaining clip according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the appendix (26) included in the coupling means (25) extends in proximity to the end of the body (22) opposite to that which comprises some fastening means (23).

6. Retaining clip according to any one of claims 2 to 5, characterized in that its body (22) generally has a T-shape with an upright (28) and a crosspiece (29) and the appendix (26), included in the coupling means (25) with which it is provided, it extends to one of the ends of this crosspiece (29).

7. Retaining clip according to any one of claims 2 to 6, characterized in that the hooking means (25) with which its body (22) is equipped comprise two appendages (26) each arranged respectively along the two longitudinal edges of this body (22).

8. Retaining clip according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the coupling means (25) with which its body (22) is provided are made in one piece with this body (22), forming a one and the same piece with this one.

9. Retaining clip according to any one of claims 1 to 8, characterized in that, its body (22) presenting itself in the general form of a thin plate, the coupling means (25) with which this body (22) is provided ) extend into the plane itself.

10. Retaining clip according to claim 9, characterized in that the fastening means (23), which it comprises at one of the ends of its body (22), are presented in the general form of a corner piece which, by means of one of the its fins (35, 36), is adjacent to this body (22), along the corresponding transverse edge of this, and the other fin (35, 36) includes a hooking notch on at least one of its faces protruding (37 ).

11. Retaining clip according to any one of claims 1 to 10, characterized in that at the other end of its body (22) it comprises abutment means (42) by means of which it is adapted to come into contact with the side tab (13) corresponding to the base (il) of the channel (10).

12. Retaining clip according to claim 11, characterized in that the abutment means (42), which it comprises at the other end of its body (22), are presented in the general form of a corner piece which, by means of a of its fins (43, 44), is adjacent to this body (22) along the corresponding transverse edge of this.

Retaining clip according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it is clustered and removably connected to at least one other identical retaining clip (21).

Retaining clip according to claim 13, characterized in that it is secably connected to a tab (46) which is likewise secably connected to the other retaining clip (21).

15. Retaining clip according to any one of claims 13, 14, characterized in that the tab (46) which connects it to the other retaining clip (21) acts on one of its transverse edges The perfect conformity of the preceding text is certified.