ITTO950284A1

ITTO950284A1 - ELECTRICAL APPLIANCE FOR MOUNTING ON PROFILES.

Info

Publication number: ITTO950284A1
Application number: IT95TO000284A
Authority: IT
Inventors: Rene Lecomte; Bruno Jacquet
Original assignee: Schneider Electric Sa
Priority date: 1994-04-12
Filing date: 1995-04-11
Publication date: 1996-10-11
Also published as: BE1007989A3; CN1117660A; CN1048826C; ITTO950284A0; IT1280861B1; FR2718577B1; FR2718577A1; DE19513778C2; KR950034325A; TW378828U; DE19513778A1

Abstract

La presente invenzione riguarda un apparecchio elettrico che è atto ad essere fissato su due profilati portanti paralleli e che comprende una superficie di appoggio inferiore (10) che presenta un nottolina mobile (12b) e una superficie di appoggio superiore (11) che presenta dei maselli fissi (17). La superficie di appoggio inferiore presenta, ad una distanza (p) del nottolino mobile, degli scontri fissi (13b) e la superficie di appoggio superiore presenta almeno uno scontro mobile elastico (16) e un intervallo di guardia (g). Fig. 1The present invention relates to an electrical appliance which is adapted to be fixed on two parallel bearing profiles and which comprises a lower support surface (10) which has a movable pawl (12b) and an upper support surface (11) which has maselle fixed (17). At a distance (p) of the movable pawl, the lower support surface has fixed strikes (13b) and the upper support surface has at least one elastic mobile striker (16) and a guard interval (g). Fig. 1

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "APPARECCHIO· ELETTRICO PER MONTAGGIO SU PROFILATI" DESCRIPTION of the industrial invention entitled: "ELECTRIC APPLIANCE FOR MOUNTING ON PROFILES"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un apparecchio elettrico atto ad essere fissato su due profilati portanti paralleli che presentano una sezione a cappuccio e che comprendono delle superfici di appoggio la cui forma è complementare con la forma a cappuccio dei profilati. The present invention relates to an electrical appliance adapted to be fixed on two parallel bearing profiles which have a cap section and which comprise support surfaces whose shape is complementary with the cap shape of the profiles.

Un profilato che presenta una sezione a cappuccio comprende un' anima centrale e due alette ripiegate, formando rispettivamente un bordo inferiore e un bordo superiore situati nello stesso piano da una parte e dall'altra dell'anima centrale. A profile having a cap section comprises a central core and two folded flaps, respectively forming a lower edge and an upper edge located in the same plane on both sides of the central core.

E' nòto, dal brevetto DE-3136545, di fissare un apparecchio elettrico su due profilati portanti paralleli! Il fissaggio viene realizzato grazie ad un supporto che presenta a ciascuna delle estremità dei ganci fissi e rispettivamente dei ganci mobili. I ganci mobili e fissi si agganciano sui profilati dietro un solo bordo, il bordo inferiore o il bordo superiore. Tuttavia tale configurazione non consente un fissaggio stabile dell'apparecchio quando questo è pesante. Così è preferibile che l'apparecchio venga mantenuto su almeno uno dei due profilati agganciandosi dietro il bordo inferiore e il bordo superiore, piuttosto che dietro un solo bordo . It is known, from the patent DE-3136545, to fix an electrical appliance on two parallel bearing profiles! Fixing is achieved thanks to a support which has fixed hooks and movable hooks respectively at each end. The movable and fixed hooks hook onto the profiles behind a single edge, the lower edge or the upper edge. However, this configuration does not allow a stable fixing of the luminaire when it is heavy. Thus it is preferable that the apparatus is held on at least one of the two profiles by hooking behind the lower edge and the upper edge, rather than behind a single edge.

D'altra parte succede che l'interasse di due profilati già posizionati e fissati, ad esempio su una piastra, non corrisponda esattamente alla distanza che separa i mezzi di ritegno di un apparecchio ai'profilati ed è così impossibile tollerare un giocò sull'intervallo che separa i due profilati. On the other hand, it happens that the center distance of two profiles already positioned and fixed, for example on a plate, does not exactly correspond to the distance that separates the retaining means of an apparatus to the profiles and it is thus impossible to tolerate a play on the gap. which separates the two sections.

La presente invenzione ha di conseguenza lo scopo di realizzare una migliore stabilità di fissaggio e di consentire una tolleranza di interasse di due profilati disposti in parallelo, per il fissaggio di. apparecchi interruttori che presentano delle superfici di appoggio che cooperano con questi profilati a cappuccio. Consequently, the present invention has the purpose of achieving a better stability of fixing and of allowing a tolerance of center distance of two sections arranged in parallel, for the fixing of. switch apparatuses having bearing surfaces which cooperate with these cap sections.

L'apparecchio secondo l'invenzione è atto ad essere fissato su due profilati portanti paralleli muniti di un'anima e di due alette. Esso comprende da una parte una superficie di appoggio inferiore sulla qualeviene applicato il primo profilato, che è denominato profilato inferiore e che presenta un nottolino mòbile, e dall'altra parte una superficie di appoggio,superiore sulla quale viene applicato il secondo profilato, che è denominato profilato superiore e che presenta dei naselli fissi. La superfid e di appoggio inferiore presenta, ad una distanza p dal nottolino mobile, degli scontri fissi e la superficie di appoggio superiore presenta almeno uno scontro mobile elastico contro il quale viene applicato il bordo dell'aletta superiore del profilato superiore e, dal lato opposto allo scontro mobile, un intervallo di guardia per il bordo dell'aletta inferiore del profilato superiore. The apparatus according to the invention is able to be fixed on two parallel bearing profiles provided with a core and two fins. It comprises on the one hand a lower support surface on which the first profile is applied, which is called the lower profile and which has a movable pawl, and on the other side an upper support surface on which the second profile is applied, which is called upper profile and which has fixed nosepads. At a distance p from the movable pawl, the lower support surface has fixed stops and the upper support surface has at least one elastic movable abutment against which the edge of the upper fin of the upper profile is applied and, on the opposite side at the mobile stop, a guard interval for the edge of the lower fin of the upper profile.

Secondo una realizzazione vantaggiosa la superfid e di appoggio inferiore comprende degli scontri fissi addizionali sfalsati e un nottolino mobile addizionale sfalsato. I nottolini mobili cooperano rispettivamente con gli scontri fissi per consentire una scelta di fissaggio su profilati con due interassi differenti. According to an advantageous embodiment, the lower support surface comprises additional staggered fixed stops and an additional staggered movable pawl. The movable pawls cooperate respectively with the fixed strikers to allow a choice of fixing on profiles with two different center distances.

Il nottolino mobile e il nottolino mobile addizionale sono solidali con un cursore comune che viene spostato contro la forza di una molla secondo un asse (XX') longitudinale rispetto all'apparecchio . The movable pawl and the additional movable pawl are integral with a common slider which is moved against the force of a spring along an axis (XX ') longitudinal with respect to the apparatus.

La corsa massima dei nottolini è superiore alla corsa massima dello scontro mobile elastico. The maximum stroke of the pawls is greater than the maximum stroke of the elastic mobile stop.

Lo scontro mobile elastico consiste in almeno una molla o,in un blocchetto di elastomero. The mobile elastic stop consists of at least one spring or, in an elastomer block.

La descrizione fatta qui di seguito, con riferimento ai disegni farà comprendere le caratteristiche e i .vantaggi dell'invenzione. The description made hereafter, with reference to the drawings, will make it clear the characteristics and the disadvantages of the invention.

Nei disegni allegati: In the attached drawings:

la figura 1 è una vista posteriore dell'apparecchio; Figure 1 is a rear view of the apparatus;

la figura 2 è una vista di profilo di un profilato portante; Figure 2 is a profile view of a supporting section bar;

la figura 3 è una vista parziale in elevazione dell'apparecchio; Figure 3 is a partial elevation view of the apparatus;

la figura 4 è una vista parziale in sezione dell'apparecchio associato a due profilati secondo l'asse mediano longitudinale XX' del supporto; Figure 4 is a partial sectional view of the apparatus associated with two sections along the longitudinal median axis XX 'of the support;

la figura 5 è una vista posteriore dell'apparecchio associato a due profilati con interasse E1 · figure 5 is a rear view of the apparatus associated with two profiles with center distance E1

la figura 6 è una vista posteriore dell'apparecchio associato a due profilati con interasse E2. Figure 6 is a rear view of the apparatus associated with two sections with center distance E2.

L'apparecchio elettrico secondo l'invenzione è ad esempio un apparecchio interruttore quale un contattore-disgiuntore . The electrical apparatus according to the invention is, for example, a switching apparatus such as a contactor-circuit breaker.

Con riferimento ai disegni, è rappresentata solo la suola dell'apparecchio indicata con 1. With reference to the drawings, only the sole of the apparatus indicated with 1 is shown.

L'apparecchio viene fissato su due profilati portanti 2 e 3. The device is fixed on two supporting profiles 2 and 3.

Il profilato portante normalizzato 2 o 3 è piegato in modo da presentare, in sezione retta, una forma ’a cappuccio. Esso è costituito da un'anima centrale 21 o 31 raccordata rispettivamente a due alette 22 e 23 , o 32 e 33, ripiegate formando rispettivamente due bordi 24 e 25, o 34 e 35, situati nello stesso piano da una parte e dall'altra dell'anima centrale 21 o 31. Il bordo superiore 24 o 34 forma rispettivamente una costa superiore 26 o 36 e il bordo inferiore 25 o 35 forma rispettivamente una costa inferiore 27 o 37. The normalized supporting profile 2 or 3 is folded in such a way as to present, in a straight section, a cap shape. It consists of a central core 21 or 31 connected respectively to two fins 22 and 23, or 32 and 33, folded to form two edges 24 and 25, or 34 and 35 respectively, located in the same plane on both sides. of the central core 21 or 31. The upper edge 24 or 34 respectively forms an upper rib 26 or 36 and the lower edge 25 or 35 respectively forms a lower rib 27 or 37.

La suola 1 presenta una superficie di appoggio inferiore 10 e una superficie di appoggio superiore 11/ la superficie 10 è disposta verso un'estremità inferiore la della suola e la superficie 11 è disposta verso un estremità superiore lb della suola. The sole 1 has a lower bearing surface 10 and an upper bearing surface 11 / the surface 10 is arranged towards a lower end la of the sole and the surface 11 is disposed towards an upper end 1b of the sole.

La superficie di appoggio inferiore 10 presenta, dal lato dell'estremità inferiore la della suola, un nottolino inferiore 12a e un·nottolino superiore 12b che predispongono rispet tivamente una guida di scorrimento 20a aperta verso l'alto e adatta a ricevere il bordo 25 del profilato 2. The lower support surface 10 has, on the side of the lower end la of the sole, a lower pawl 12a and an upper pawl 12b which respectively prepare a sliding guide 20a open upwards and adapted to receive the edge 25 of the profile 2.

La superficie 10 presenta, ad una distanza The surface 10 has, at a distance

p dai nottolini 12a e 12b, una coppia di scontri 13a antagonisti al nottolino 12a e una coppia di scontri 13b antagonisti al nottolino 12b. Le coppie di scontri 13a e 13b predispongono ciascuna una superficie di ,guida 20b sulla quale poggia il bordo 24 del profilato. I nottolini 12a e 12b sono rispettivamente situati alla stessa distanza p dagli scontri 13a ,e 13b, ma sono mutuamente sfalsati di una distanza]d, come pure gli scontri 13a, 13b, in modo che l'apparecchio sia fissato sui profilati 2 e 3 quando il loro interasse E assume due valori differenti, E1 e rispettivamente E2, tali che d = E1 - E2. p from the pawls 12a and 12b, a pair of strikers 13a antagonistic to the pawl 12a and a pair of strikers 13b antagonistic to the pawl 12b. The pairs of strikers 13a and 13b each prepare a guide surface 20b on which the edge 24 of the section rests. The pawls 12a and 12b are respectively located at the same distance p from the strikers 13a and 13b, but are mutually offset by a distance] d, as well as the strikers 13a, 13b, so that the apparatus is fixed on the profiles 2 and 3 when their center distance E takes on two different values, E1 and E2 respectively, such that d = E1 - E2.

I nottolini 12a e 12b sono mobili. Inoltre essi sono solidali e sono situati su un cursore mobile comune 14. Il cursore scorre in una guida di scorrimento 4 secondo l'asse mediano XX' longitudinaie rispetto all'apparecchio. Esso viene spostato contro la forza di una molla 5 di flessione, ad esempio lamellare, che poggia sulle sue due estremità in sfinestrature 4a della suola, trasversali alla guida di scorrimento 4, e viene mantenuta inflessa grazie ad un nasello 15 situato sul cursore. The pawls 12a and 12b are movable. Furthermore, they are integral with and are located on a common movable slider 14. The slider slides in a sliding guide 4 according to the median axis XX 'longitudinal with respect to the apparatus. It is moved against the force of a bending spring 5, for example lamellar, which rests on its two ends in slots 4a of the sole, transversal to the sliding guide 4, and is kept inflected thanks to a nib 15 located on the slider.

II cursore presenta anche, all'estremità inferiore la, -una tacca di manovra 14a che serve all'inseriménto di un cacciavite o di un utensile simile, per tirare su il cursore allo scopo di disimpegnare l'apparecchio dal profilato 2. The slider also has, at its lower end, an operating notch 14a which is used to insert a screwdriver or similar tool, to pull up the slider in order to disengage the device from the profile 2.

La superficie di appoggio superiore 11 della suola presenta, dal lato della sua estremità superiore Ib, degli scontri mobili elastici 16 e dei naselli fissi 17 e, dal lato della sua estremità inferiore, degli scontri fissi 18. The upper support surface 11 of the sole has, on the side of its upper end Ib, elastic movable strikers 16 and fixed lugs 17 and, on the side of its lower end, fixed strikers 18.

I naselli fissi 17 predispongono una guida di scorrimento,30 adatta a ricevere con gioco il bordo-34 del profilato 3. The fixed nibs 17 prepare a sliding guide 30 suitable for receiving the edge 34 of the section 3 with play.

Gli scontri fissi 18 sono situati all'estremità inferiore della superficie 11 in modo da lasciare ;un intervallo di guardia g rispetto al bordo 35 del:profilato 3 quando questo viene applicato sulla superficie di appoggio 11. The fixed stops 18 are located at the lower end of the surface 11 so as to leave a guard interval g with respect to the edge 35 of the section 3 when this is applied to the supporting surface 11.

Gli scontri mobili elastici 16 vengono applicati direttamente sulla costa 36 del bordo 34. The mobile elastic stops 16 are applied directly on the rib 36 of the edge 34.

Gli scóntri mobili 16 comprendono dei mezzi elastici 6 disposti in alloggiamenti di guida 6a. The movable bumpers 16 comprise elastic means 6 arranged in guide housings 6a.

I mezzi elastici 6 sono ad esempio costituiti da molle elicoidali. Come variante essi possono essere costituiti da molle lamellari o da blocchetti di elastomero. The elastic means 6 are for example constituted by helical springs. As a variant they can consist of lamellar springs or elastomer blocks.

Gli alloggiamenti di guida 6a sono adattati alla forma dei mezzi elastici 6. In questo caso si tratta di sfinestrature rettangolari che presentano ciascuna uria base 6b di appoggio, dal lato dell'estremità lb della suola e, dal lato opposto, una base di 'appoggio 6c di piccolo spessore rispetto alla superficie di appoggio dell'estremità inferiore della molla, per permettere a questa di sboccare liberamente vicino alla superficie di appoggio 11 pur essendo trattenuta nel suo alloggiamento. The guide housings 6a are adapted to the shape of the elastic means 6. In this case they are rectangular slots which each have a support base 6b, on the side of the end 1b of the sole and, on the opposite side, a support base. 6c of small thickness with respect to the support surface of the lower end of the spring, to allow it to come out freely near the support surface 11 while being retained in its housing.

Le molile 6 si trovano così in appoggio contro le basi 6b e 6c di ciascun alloggiamento e contro la costa superiore 36 del profilato 3 quando l'apparecchio è fissato al profilato inferiore e a quello superiore . Nello stato nominale, quando l'interasse E dei profilati 2, 3 è uguale alla distanza D che separa la superficie di guida 20b dall'estremità inferiore delle molle 6 contro la quale poggia il profilato 3, le molle sono leggermente compresse. The springs 6 thus rest against the bases 6b and 6c of each housing and against the upper edge 36 of the section 3 when the apparatus is fixed to the lower and to the upper section. In the nominal state, when the center distance E of the sections 2, 3 is equal to the distance D which separates the guide surface 20b from the lower end of the springs 6 against which the section 3 rests, the springs are slightly compressed.

Sarà ora descritto il fissaggio di un apparecchio interruttore su due profilati. The fixing of a switch device on two profiles will now be described.

Per bloccare a scatto l'apparecchio sui due profilati paralleli 2 e 3, l'apparecchio viene impegnato sul profilato superiore 3 in modo che la costa superiore 36 del bordo 34 del profilato poggia sulle |molle 6 degli scontri mobili 16. L'apparecchio poggia unicamente sull'aletta superiore 32 del profilato. Si fa allora ribaltare l'apparecchio in modo da posizionare la costa 27 del bordo inferiore 25 del profilato inferiore 2 nella guida di scorrimento 20a formata dal nottolino 12a ‘o 12b. Esercitando una forza sull'apparecchio secondo la freccia FI, il bordo inferiore 25 poggia sulla superficie obliqua 12d del nottolino 12a o 12b, ciò che tende ad inflettere la molla 5 del cursore che si sposta secondo la freccia F2 dall'alto in basso; il nottolino 12a o 12b si impegna allora dietro il bordo inferiore 25 del profilato, la costa 26 del bordo superiore 24 poggiando sulla superficie di guida 20b, e la superficie obliqua 12c del nottolino realizza un fissaggio saldo dell'apparecchio sul profilato. Una volta bloccato a scatto l'apparecchio, le molle 6 sono compresse e la costa superiore 26 del profilato é | impegnata nella guida di scorrimento 30. Questo stato corrisponde allo stato nominale, l'interasse Έ dei profilati è uguale alla distanza D che separa l'estremità inferiore delle molle, contro la quale poggia il profilato 3, dalla superficie di guida 20b. Infatti è necessario che le molle siano leggermente compresse nello stato nominale, in modo che esse possano essere maggiormente compresse se l'interasse E è leggermente superiore alla distanza D o possano allentarsi se l'interasse E è leggermente inferiore alla distanza D. To snap the device onto the two parallel profiles 2 and 3, the device is engaged on the upper profile 3 so that the upper edge 36 of the edge 34 of the profile rests on the springs 6 of the movable stops 16. The device rests only on the upper fin 32 of the profile. The apparatus is then overturned so as to position the rib 27 of the lower edge 25 of the lower section 2 in the sliding guide 20a formed by the pawl 12a 'or 12b. By exerting a force on the apparatus according to the arrow F1, the lower edge 25 rests on the oblique surface 12d of the pawl 12a or 12b, which tends to inflict the spring 5 of the slider which moves according to the arrow F2 from top to bottom; the pawl 12a or 12b then engages behind the lower edge 25 of the profiled element, the rib 26 of the upper edge 24 resting on the guide surface 20b, and the oblique surface 12c of the pawl carries out a firm fixing of the apparatus on the profiled element. Once the apparatus is snap-locked, the springs 6 are compressed and the upper edge 26 of the profile is | engaged in the sliding guide 30. This state corresponds to the nominal state, the center distance Έ of the sections is equal to the distance D which separates the lower end of the springs, against which the section 3 rests, from the guide surface 20b. In fact it is necessary that the springs are slightly compressed in the nominal state, so that they can be more compressed if the distance E is slightly greater than the distance D or they can loosen if the distance E is slightly less than the distance D.

Così, quando l'apparecchio viene bloccato a scatto sul profilato inferiore 2, se l'interasse E dei profilati 2 e 3 è superiore alla distanza D, le molle 6 si provano un po' più compresse che non nello stato nominale e il bordo 34 del profilato 3 penetra un po' di più nella guida di scorrimento 30. Thus, when the apparatus is snapped onto the lower profile 2, if the center distance E of the profiles 2 and 3 is greater than the distance D, the springs 6 feel a little more compressed than in the nominal state and the edge 34 of the profile 3 penetrates a little more into the sliding guide 30.

Se l'interasse E è inferiore alla distanza D, quando l'apparecchio viene bloccato a scatto sul profilato inferiore 3, le molle 6 si trovano allentate rispetto allo stato nominale, il bordo 34 restando ancora impegnato nella guida di scorrimento 30 per un miglior bloccaggio dell'apparecchio sul profilato. If the center distance E is less than the distance D, when the apparatus is snapped onto the lower profile 3, the springs 6 are loosened with respect to the nominal state, the edge 34 still remaining engaged in the sliding guide 30 for better locking of the luminaire on the profile.

C'è da notare che gli scontri 18 non partecipano al fissaggio dell'apparecchio nei casi sopra citati, cioè quando il gioco dell'interasse E resta sufficientemente piccolo. L'intervallo di guardia g fra gli scontri 18 e la costa 37 del profilato 3 viene rispettato. In compenso, se l'interasse E è notevolmente inferiore alla distanza D, il bordo 34 non è più imipegnato nella guida di scorrimento 30 e gli scontri 18 permettono allora di mantenere in appoggio l'apparecchio contro il profilato 3. Il profilato poggia ugualmente su una aletta It should be noted that the strikers 18 do not participate in fixing the apparatus in the cases mentioned above, that is, when the clearance in the wheelbase E remains sufficiently small. The guard interval g between the collisions 18 and the rib 37 of the section 3 is respected. On the other hand, if the center distance E is considerably less than the distance D, the edge 34 is no longer engaged in the sliding guide 30 and the stops 18 then allow the apparatus to rest against the profile 3. The profile equally rests on a flap

Claims

CLAIMS 1. Electrical appliance suitable for being fixed on two parallel bearing profiles (2, 3) equipped with a core and iduealette, which comprises on one side a lower support surface (10) on which the first profile (2) is applied, which is called the lower profile and which has a movable pawl (12b), and on the other side an upper support surface (11) on which the second profile (3) is applied, which is called the upper profile and which has fixed nibs (17), characterized by the fact that the lower bearing surface (10) has fixed stops (13b) at a distance (p) from the mobile pawl and by the fact that the upper bearing surface (11) has at least one abutment elastic mobile (16), against which the edge of the upper flap of the upper profile is applied, and a guard interval (g) on the side opposite the mobile stop, for the edge of the lower flap of the upper profile.

2. Electric apparatus adapted to be fixed on two supporting profiles according to claim 1, characterized in that the lower supporting surface comprises additional staggered fixed stops (13a) and an additional staggered mobile pawl (12a).

3. Electrical apparatus adapted to be fixed on two load-bearing profiles according to claim 2, characterized in that the pawl (12b) and the additional pawl (12a) are integral with a common slider (14) which is moved against the force of a spring (5) along an axis (XX ') longitudinal with respect to the apparatus.

4. Electric apparatus adapted to be fixed on two supporting profiles according to claim 2, characterized in that the maximum stroke of the pawls is greater than the maximum stroke of the elastic movable stop.

5. Electric apparatus adapted to be fixed on two load-bearing profiles according to any one of the preceding claims, characterized in that the elastic movable stop (16) consists of at least one spring or an elastomer block,