ITTO930286A1

ITTO930286A1 - HYGIENIC LINING TO PROTECT THE FOOT AND THE INSIDE OF A SHOE

Info

Publication number: ITTO930286A1
Application number: IT93TO000286A
Authority: IT
Inventors: Rodriguez Juan Diaz
Original assignee: World S A
Priority date: 1992-04-28
Filing date: 1993-04-27
Publication date: 1994-10-27
Also published as: FR2692128A1; DE4313426A1; FR2692128B3; ES1021101U; ITTO930286A0; ES1021101Y

Abstract

Fodera igienica di protezione del piede e dell'interno di una calzatura, usata specialmente durante l'operazione di prova di una scarpa o calzatura in generale, costituita da due porzioni uguali di una pellicola di materiale plastico che sono termosaldate e che definiscono il corpo della fodera, la quale presenta, alla sua imboccatura, mezzi di adattamento alla gamba, quali: lacci, elastici di gomma e/o mezzi di pressione e di chiusura.Fig. 1.Hygienic lining for the protection of the foot and the inside of a shoe, especially used during the trial operation of a shoe or shoe in general, consisting of two equal portions of a plastic film which are heat-sealed and which define the body of the shoe. lining, which has, at its mouth, means of adaptation to the leg, such as: laces, rubber bands and / or means of pressure and closure. 1.

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Fodera igienica di protezione del piede e dell'interno di una scarpa" DESCRIPTION of the industrial invention entitled: "Hygienic lining to protect the foot and the inside of a shoe"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad una fodera igienica per la protezione del piede e dell'interno di una scarpa quando una persona si prova la scarpa durante un'operazione d'acquisto. The present invention relates to a hygienic lining for protecting the foot and the inside of a shoe when a person tries on the shoe during a purchase operation.

L'oggetto dell'invenzione presenta come novit? non soltanto la sua realizzazione costruttiva, ma anche la sua applicazione. The object of the invention presents as novelty? not only its constructive realization, but also its application.

Quando una persona acquista scarpe, normalmente, essa prova vari modelli ed anche vari numeri di uno stesso modello. When a person buys shoes, they usually try on various models and even various numbers of the same model.

Durante l'operazione di prova delle scarpe l'utente pub lasciare nella scarpa, nel migliore dei casi, l'odore della traspirazione dei suoi piedi nonch? qualsiasi malattia della pelle ecc. di cui pub essere affetto, trasmettendola alla persona che prova in seguito la stessa scarpa. During the trial operation of the shoes the user can leave in the shoe, in the best of cases, the smell of the perspiration of his feet as well as the smell of the perspiration of his feet. any skin disease etc. which he can be affected by, passing it on to the person who later tries on the same shoe.

Attualmente non si conosce una fodera protettiva, come quella dell'invenzione, che sia molto semplice e di fabbricazione economica in modo che il suo impiego non sia oneroso per il commerciante e pertanto non si ripercuota sul prezzo della calzatura. At present there is no known protective lining, such as that of the invention, which is very simple and cheap to manufacture so that its use is not burdensome for the trader and therefore does not affect the price of the shoe.

Per questo scopo, la fodera igienica secondo l'invenzione ? fabbricata con .una pellicola di materiale plastico che sar? facile da collocare sul piede e che, naturalmente, sar? monouso. For this purpose, the hygienic cover according to the invention? manufactured with .a film of plastic material that will be? easy to place on the foot and which, of course, will be? single use.

Non vi ? dubbio che con questa fodera si eliminano tutti gli inconvenienti che si verificano durante l'operazione di prova delle scarpe e che nel migliore dei casi ? antigienica. Not there? doubt that with this lining all the inconveniences that occur during the trial operation of the shoes are eliminated and that in the best case? unsanitary.

Secondo l'invenzione la fodera ? costituita da due porzioni uguali sovrapposte con la forma del piede, che essendo di materiale plastico sono termosaldate per definire la forma di una specie di calzino che presenta nel1'imboccatura mezzi di adattamento alla gamba. According to the invention, the lining? consisting of two equal portions superimposed with the shape of the foot, which being made of plastic material are heat-sealed to define the shape of a kind of sock which has means of adaptation to the leg in the mouth.

Poich? la fodera ? fatta di una pellicola, anche qualora essa abbia un numero maggiore di quello del piede ci? non impedisce di provare la scarpa con piene garanzie. Since? the lining? made of a film, even if it has a number greater than that of the foot there? does not prevent you from trying the shoe with full guarantees.

I mezzi di adattamento sono lacci o fili che sono disposti nella zona dell'imboccatura della fodera e la cui unica funzione ? quella di facilitare l'adattamento della fodera nel momento in cui l'utente prova una scarpa o calzatura in generale, per cui l'uso della fodera ? estensibile a qualsiasi tipo di calzatura aperta o chiusa, con o senza lacci. The means of adaptation are laces or threads which are arranged in the mouth area of the lining and whose sole function? to facilitate the adaptation of the lining when the user tries on a shoe or footwear in general, so the use of the lining? extendable to any type of open or closed shoe, with or without laces.

Come mezzi di adattamento si pu? anche utilizzare un elastico di gomma oppure un sistema di fermaglio, e per estensione qualsiasi mezzo che renda possibile un adattamento ed una collocazione ottimale della fodera sul piede della persona. As a means of adaptation can you? also to use a rubber band or a clip system, and by extension any means that makes it possible to adapt and optimally place the lining on the person's foot.

Per fare comprendere pi? facilmente non solo la costituzione, ma anche l'uso proprio della fodera dell'invenzione, si riporta qui di seguito un esempio pratico di realizzazione, tale esecuzione essendo meramente enunciativa ed in nessun caso limitativa della medesima, il tutto come illustrato nei disegni annessi, nei quali: To make understand more? easily not only the constitution, but also the proper use of the cover of the invention, a practical example of realization is reported below, this execution being merely enunciative and in no case limiting it, all as illustrated in the attached drawings, in which:

la figura 1 illustra una vista in elevazione della fodera. Figure 1 illustrates an elevation view of the lining.

La figura 2 illustra una vista sezionata secondo la linea II-II della figura ?. Figure 2 illustrates a sectional view along the line II-II of Figure 2.

La figura 3 illustra una vista simile a quella della figura 1. Figure 3 illustrates a view similar to that of Figure 1.

La figura 4 illustra una vista simile a quelle delle figure ? e 3. Figure 4 illustrates a view similar to those of the figures? and 3.

La figura 4 illustra una vista di una variante di realizzazione della fodera delie figure precedenti. Figure 4 illustrates a view of a variant embodiment of the lining of the previous figures.

Riferendosi ai disegni, ? illustrata una fodera 1 secondo l'invenzione costituita da due porzioni 3 uguali e sovrapposte di una pellicola di materiale plastico, che sono termosaldate secondo un bordo perimetrale 3. Referring to the drawings,? illustrated a lining 1 according to the invention consisting of two equal and superimposed portions 3 of a film of plastic material, which are heat-sealed according to a perimeter edge 3.

La fodera 1 ha una forma adatta affinch? il piede della persona si adatti nel suo interno. The lining 1 has a suitable shape so that? the person's foot fits into it.

La parte superiore 4 della fodera ? dotata di mezzi di adattamento 5 costituiti da grinze 6, figura 1. The top 4 of the lining? equipped with adaptation means 5 consisting of wrinkles 6, figure 1.

Nella figura 3 i mezzi 5 sono fili o lacci, oppure un elastico di gomma 8 come nel caso della figura 4. In figure 3 the means 5 are threads or laces, or a rubber band 8 as in the case of figure 4.

Nella figura 5 la fodera ? aperta nella sua parte laterale superiore 9 e presenta inoltre mezzi 10 di chiusura a pressione dell'imboccatura. In figure 5 the lining? open in its upper lateral part 9 and also has means 10 for closing the mouth by pressure.

Avendo descritto a sufficienza la natura dell'invenzione nonch? il modo di realizzarla in pratica, va posto in rilievo che le disposizioni sopra indicate e rappresentate nei disegni annessi sono suscettibili di modificazioni di dettaglio purch? non ne alterino il principio fondamentale. Having sufficiently described the nature of the invention as well as? the way of realizing it in practice, it should be pointed out that the provisions indicated above and represented in the attached drawings are susceptible to modifications of detail as long as? do not alter its fundamental principle.

Claims

CLAIMS 1. Hygienic cover d? protection of the heel and of the inside of a shoe, particularly for use during the test operation of a shoe or shoe in general, characterized by the fact that? consisting of two equal portions of a film of plastic material which are heat-sealed and define the body of the cover, which, at its mouth, has means for adapting to the leg.

2. Lining according to claim 1, characterized in that? open in its upper lateral part in correspondence of the mouth.

3. Lining according to claim 1, characterized in that the adaptation means consist of laces, rubber bands and / or pressure and closure means.